158
PATINFO`96 18. Kolloquium über Patentinformation der TU Ilmenau Innovationsstimulierung durch Patentinformation 04. und 05. Juni 1996 Patentinformationszentrum und Online-Dienste TU Ilmenau / PATON

PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

PATINFO`96

18. Kolloquium über Patentinformationder TU Ilmenau

Innovationsstimulierung durch Patentinformation

04. und 05. Juni 1996

Patentinformationszentrum und Online-Dienste

TU Ilmenau / PATON

Page 2: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Innovationsstimulierung durch Patentinformation: Proceedings des 18. Kolloquiums derTU Ilmenau über Patentinformation, Ilmenau, 4. bis 5. Juni 1996 / Reinhard Schramm (Hrsg.).– Ilmenau: Technische Universität, 1996 – 322 S.

Veranstalter

TU Ilmenau

Patentinformationszentrumund Online-Dienste (PATON)

INSTI – Innovationsstimulierung derdeutschen Wirtschaft durchwissenschaftlich-technische Information

Langewiesener Str. 37

98693 Ilmenau

Gefördert durch das Bundesministeriumfür Bildung, Wissenschaft, Forschung undTechnologie (BMBF)

Projektmanagement:Institut der deutschen Wirtschaft Köln

Redaktion und Layout: Margit Höhne

ISBN 3-932488-00-8

Page 3: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Thema

Die TU Ilmenau stellt ihr 18. Kolloquium über Patentinformation unter das Motto

„Innovationsstimulierung durch Patentinformation“.

Das Patentinformationszentrum und Online-Dienste (PATON) der TU Ilmenau organisiert

dieses Kolloquium als Partner des vom Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft

Forschung und Technologie gestarteten INSTI-Verbundprojektes („Innovationsstimulierung

der deutschen Wirtschaft durch wissenschaftlich-technische Information“). Dieses

Fördervorhaben soll vor allem eine bessere Nutzung von Datenbanken durch kleine und

mittelständische Unternehmen ermöglichen und insgesamt zu einem erfinderfreundlichen Klima

in Deutschland beitragen.

Das Kolloquium zeigt die aktuellen und künftigen Möglichkeiten der Patentinformation auf,

um Wissenschaftler, Techniker und Wirtschaftler auf rationelle Weise über den Weltstand der

Technik und seine Entwicklungstendenzen zu informieren. Die Nutzung moderner

Patentinformation öffnet den Weg zu mehr deutschen Erfindungen und damit zu mehr

innovativen Produkten und Verfahren der deutschen Wirtschaft. Deshalb beinhaltet das

Kolloquium auch die bundesweiten und regionalen Förderungsmaßnahmen zu Erfindungen.

Page 4: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

1

Inhalt

Grußansprache 5

Prof. Dr. Dagmar Schipanski

Vorsitzende des Wissenschaftsrates der Bundesrepublik Deutschland

INSTI: Innovationsstimulierung durch Patentinformation 9

Dr. Jan-Michael Czermak

Referatsleiter Fachinformation des BMBF

Informationsleistungen des Deutschen Patentamtes 21

Eduard Merz

Vizepräsident des Deutschen Patentamtes

Integrierte Patent- und Fachinformation für die Wirtschaft 31

Prof. Reinhard Schramm

Leiter des PATON der TU Ilmenau

Leistungsangebot der Patentstelle für die Deutsche Forschungfür Erfinder und Unternehmen 53

Dr. Norbert Moritz

Fraunhofer - Patentstelle für die Deutsche Forschung

Patent- und Erfinderförderung im Freistaat Thüringen 63

RD Olaf-Heinrich Dirlam

Referatsleiter Technologieförderung des TMWI

Page 5: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Inhalt PATINFO’96

2

Japanische Patentinformationsprodukte auf CD- ROM 67

Dr. Günther Vacek

Europäisches Patentamt Wien

MICROPATENT –New Developments for a new age of Document Delivery 75

Elizabeth Hearle

MicroPatent Cambridge

Änderungen des japanischen und US- Patentrechts 79

Sabine Milde

TU Ilmenau / PATON

Nutzerspezifische Patentdatenbanken und Volltextsammlungenfür den Arbeitsplatz 85

Michael Lipp

WILA / Bertelsmann InformationsService

Standortnachweis der Patentschriften in digitaler FormEine neue CD-ROM Datenbank 93

Gert Frackenpohl

INCOM GmbH Bonn

Patentinformations-Dienstleistungen im Internet 97

Margit Höhne, Jan Ludwig

TU Ilmenau / PATON

Entwicklung der Online-Patentdatenbanken 111

Elke Thomä

TU Ilmenau / PATON (STN-Schulungszentrum)

Der Patent Citation Index von DerwentNeue Online- Datenbank für Technik und Wirtschaft 127

Friedemann Böhm

FIZ Karlsruhe

Page 6: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

PATINFO ‘96 Inhalt

3

Die Wirtschaftsdatenbank BUSINESSInnovationsbörse des INSTI- Projektes 147

Dr. Dieter Schumacher

BUSINESS Datenbanken GmbH Heidelberg

Konkurrenzanalyse mittels Patent- und Wirtschaftsdatenbanken 157

Ricarda Bonitz

TU Ilmenau / PATON

Referenten 205

Kolloquia der Technischen Universität Ilmenauüber Patentinformation 207

Anhang

Einführung in die Patentinformation 211

Reinhard Schramm

TU Ilmenau / PATON

Anlage 1 Nummern zur Identifikation bibliographischer Daten(INID-Codes) 230

Anlage 2 ST.16 Dokumentenartencode und ST.3 Ländercode 233

Anlage 3 MESSENGER Kurzanleitung 246

Anlage 4 STN-Patentdatenbank PATDPA 263

Anlage 5 STN-Patentdatenbank WPINDEX 275

Anlage 6 Zentrale und regionale deutsche Patentinformationszentrenund Patentinformationsstellen 291

Die Nutzung der Innovationsbörse BUSINESSdurch den INSTI-Partner für Thüringen – PATON 297

Bettina Töpfer

TU Ilmenau / PATON

Nutzerspezifische Patentdatenbanken undVolltextarchive auf CD-ROM 305

Alexander Bludau

TU Ilmenau / PATON

Page 7: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

PATINFO’97

19. Kolloquium über Patentinformationder TU Ilmenau

Europäischer Technologietransfermittels Fach- und Patentinformation

5. und 6. Juni 1997

Patentinformationszentrum und Online-Dienste

TU Ilmenau / PATON

Page 8: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Europäischer Technologietransfer mittels Fach- und Patentinformation : Proceedings des 19.Kolloquiums der TU Ilmenau über Patentinformation, Ilmenau, 5. bis 6. Juni 1997 / ReinhardSchramm (Hrsg.). – Ilmenau : Techn. Univ., 1997. – 262 S.ISBN 3-932488-01-6

Veranstalter

TU Ilmenau

Patentinformationszentrumund Online-Dienste (PATON)

INSTI – Innovationsstimulierung derdeutschen Wirtschaft durchwissenschaftlich-technische Information

Langewiesener Str. 37

98693 Ilmenau

Gefördert durch das Bundesministeriumfür Bildung, Wissenschaft, Forschung undTechnologie (BMBF)

Projektmanagement:Institut der deutschen Wirtschaft Köln

Redaktion und Layout: Margit Höhne

ISBN 3-932488-01-6

Page 9: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Thema

Die Technische Universität Ilmenau stellt ihr 19. Kolloquium über Patentinformation unter das

Motto „Europäischer Technologietransfer mittels Fach- und Patentinformation“.

Das Patentinformationszentrum und Online-Dienste (PATON) der TU Ilmenau organisiert

dieses Kolloquium als Partner des vom Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft, For-

schung und Technologie gestarteten INSTI-Verbundprojektes („Innovationsstimulierung der

deutschen Wirtschaft durch wissenschaftlich-technische Information“).

Dieses Fördervorhaben ist auf die Verstärkung des Technologietransfers mittels Erfindungen

gerichtet.

Das stärker zusammenrückende Europa erfordert einen dynamischen Technologietransfer, der

wesentlich auf dem europäischen Schutz von Patenten und anderen gewerblichen Schutz-

rechten sowie einer europäischen Patentinformationspolitik basiert.

Das Kolloquium verdeutlicht die Möglichkeiten moderner europäischer Fach- und Patent-

information und vermittelt zugleich neueste Erkenntnisse zum Erwerb und zur Verwertung von

Patenten und anderen gewerblichen Schutzrechten in Europa.

Bundesweite und regionale Fördermaßnahmen werden vorgestellt.

Page 10: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

1

Inhaltsverzeichnis

iNHALT

Aspekte der Rechtssicherheit auf dem Wegein die Informationsgesellschaft 5

Otto Kretschmer

Thüringer Minister für Justiz und Europaangelegenheiten

Tendenzen im Gewerblichen Rechtsschutz 13

Norbert Haugg

Präsident des Deutschen Patentamts

STN-Boulevard für Patentinformation:Status und neue Entwicklungen 25

Friedemann Böhm

FIZ Karlsruhe

Das Europäische Patent- und Markenwesen:Innovative Informationsprodukte 27

Michael Lipp

Wila Verlag / Bertelsmann InformationsService

Recherchemöglichkeiten für europäische Dokumentein CD-ROM-Datenbanken 37

Heiko Sabien

Bundesdruckerei GmbH

Page 11: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Inhalt PATINFO’97

2

Patentanalyse und Patentstrategie 47

Prof. Reinhard Schramm, Jan Ludwig, Bettina Töpfer

TU Ilmenau / PATON

Konzept regionaler Patentbereitstellung 87

Dr. Harald Drews

TU Ilmenau / PATON

Aktion Ideenfieber –Zwischenbilanz einer ungewöhnlichen Innovationskampagne 105

Prof. Reinhard Zulauf

Leiter des Labors für Produkt-Innovation / FH Giessen-Friedberg

Entwicklung und Praxis des Technologietransfers in Deutschland 123

Dr. Wolfgang Heidrich

Forschungszentrum Jülich

Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesensan den deutschen Hochschulen 127

Dr. Wolfgang Budach

Unikontakt / Ruhr-Universität Bochum

Förderung von Patentanmeldung und-verwertung durch das INSTI-Projekt 139

Thomas Einsporn

Institut der deutschen Wirtschaft Köln

Förderung der Erlangung und Verwertung von Schutzrechtenim Rahmen der Technologiepolitik Thüringens 147

LMR Jürgen Lange

Thüringer Ministerium für Wirtschaft und Infrastruktur

Verwertung von Hochschulerfindungen durch das TLB 155

Thomas Gering Ph.D., Dr. Florian Schwabe

Technologie-Lizenz-Büro der Baden-Württembergischen Hochschulen

Page 12: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

PATINFO ‘97 Inhalt

3

Wettbewerbsbeobachtung mittels Patentzitierungen 163

Dr. Ursula Georgy

WIND GmbH Köln

Analyse der Patentzitierungen –Möglichkeiten und Begrenzungen 165

Adam Bartkowski

TU Zielona Góra

Überwachungsrecherchen in STN-Patentdatenbanken 167

Elke Thomä

TU Ilmenau / PATON (STN-Schulungspartner)

Nutzerspezifische automatisierte Datenbank-Analyse 185

Alexander Bludau

TU Ilmenau / PATON

Elektronische Fachinformation zum Gewerblichen Rechtsschutz 205

Petra Irene Biewen

JURIS GmbH

Die europäische Gemeinschaftsmarke 223

Sabine Milde

TU Ilmenau / PATON

Gewerbliche Schutzrechte auf CD-ROM 239

Margit Höhne

TU Ilmenau / PATON

Electronic Ordering and Delivery –Zugriff auf Patentdokumente via Intranet 251

Gert Frackenpohl

INCOM GmbH Bonn

Referenten 259

Kolloquia der Technischen Universität Ilmenauüber Patentinformation 263

nachgereicht:

Künftige Herausforderung der Patentinformation in Europa

Gérard Giroud

Hauptdirektor Patentinformation, Europäisches Patentamt

Page 13: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

PATINFO ’98

20. Kolloquium über Patentinformationder TU Ilmenau

Gewerblicher Rechtsschutz im Spannungsfeldneuer Informations- und Kommunikationstechnologien

4. und 5. Juni 1998

Patentinformationszentrum und Online-Dienste

TU Ilmenau / PATON

Page 14: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Gewerblicher Rechtsschutz im Spannungsfeld neuer Informations- und Kommunikations-technologien : Proceedings des 20. Kolloquiums der TU Ilmenau über Patentinformation,Ilmenau, 4. bis 5. Juni 1998 / Reinhard Schramm (Hrsg.). – Ilmenau : Techn. Univ., 1998. –219 S.ISBN 3-932488-02-4

Veranstalter

TU Ilmenau

Patentinformationszentrumund Online-Dienste (PATON)

INSTI – Innovationsstimulierung derdeutschen Wirtschaft durchwissenschaftlich-technische Information

Langewiesener Str. 37

98693 Ilmenau

Gefördert durch das Bundesministeriumfür Bildung, Wissenschaft, Forschung undTechnologie (BMBF)

Projektmanagement:Institut der deutschen Wirtschaft Köln

Redaktion und Layout: Margit Höhne

ISBN 3-932488-02-4

Page 15: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Thema

Die Technische Universität Ilmenau stellt ihr 20. Kolloquium über Patentinformation unter dasMotto „Gewerblicher Rechtsschutz im Spannungsfeld neuer Informations- und Kommunikations-technologien“.

Das Patentinformationszentrum und Online-Dienste (PATON) der TU Ilmenau organisiert diesesKolloquium als Partner des vom Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft, Forschung undTechnologie gestarteten INSTI-Verbundprojektes („Innovationsstimulierung der deutschenWirtschaft durch wissenschaftlich-technische Information“).

Das Kolloquium unterstützt das Anliegen, zeitgemäßen Gewerblichen Rechtsschutzals Einheit von

• Patentpolitik

• Patentstrategie und

• Patentverwertung

zu betreiben.

Die neuen Informations- und Kommunikationstechnologien der

• Patentinformation

sind eine wesentliche Grundlage zur Effektivierung und Qualifizierung des GewerblichenRechtsschutzes. Sie werden deshalb unter dem Gesichtspunkt ihrer rationellen Nutzung inUnternehmen und Forschungseinrichtungen vorgestellt.

Fortschritte im Gewerblichen Rechtsschutz sind Voraussetzung für mehr Innovation „made inGermany“.

Page 16: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

1

Inhalt

Neues aus dem Deutschen Patentamt 5

Norbert Haugg

Präsident des Deutschen Patentamtes

Die neue europäische Patentinformationspolitik 17

Gustav Rubitschka

Europäisches Patentamt

Erfindungen und ihr Erfolg 21

Prof. Artur Fischer

fischerwerke Artur Fischer

Ideenmanagement und Patentstrategie im Unternehmen 29

Gerhard Bauer, Sabine Gluthe

Daimler Benz / Intellectual Property Management

Page 17: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Inhalt PATINFO’98

2

Verwertung von Patenten aus der Wissenschaftdurch die Industrie 43

Dr. Manfred Paulus

Leiter der Fraunhofer-Patentstelle für die Deutsche Forschung

Patente und Lizenzen 59

Helge B. Cohausz

Cosearch – Cohausz Hase Recherche GmbH

Risikokapital für die Patentverwertung 67

Michael Brandkamp

Technologie-Beteiligungs-Gesellschaft der Deutschen Ausgleichsbank

Softwareschutz zwischen Urheberrecht und Patentrecht 71

Günter Grättinger

Grättinger & Partner Patentanwälte

Rechtsschutz der Computerprogramme in Rußland und den EU-Ländern 83

Olga Kusmina

Neue Entwicklungen von Online-Patentdatenbanken 97

Dr. Andreas Barth, Dr. Josef Mattes

Fachinformationszentrum Karlsruhe

Globale Patentinformation mit der FirstPageDatabase 113

Heiko Sabien, Irene Schmitt

Bundesdruckerei GmbH

Page 18: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

PATINFO ‘98 Inhalt

3

Veröffentlichungen des Europäischen Patentamts in elektronischen Medien 123

Hannes Kiesbauer

Europäisches Patentamt

Patentanalyse mittels Zitierdatenbanken 131

Prof. Reinhard Schramm

TU Ilmenau / PATON

Dokumentenmanagement und Workflow im Patentwesen –Kundenspezifische Informationsversorgung via Internet / Intranet 171

Michael Lipp

Wila Verlag Wilhelm Lampl GmbH & Co.

Business InformationsService KG

PATONline – ein integrierter Dokumentenlieferdienst 179

Dr. Harald Drews, Margit Höhne, Jan Ludwig

TU Ilmenau / PATON

Supplement

Offene Fragen bei der Inanspruchnahme von Diensterfindungen imHochschulbereich 197

Dr. Wolfgang Budach

Ruhr-Universität Bochum / Unikontakt

Referenten 215

Kolloquia der Technischen Universität Ilmenauüber Patentinformation 219

Page 19: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

PATINFO ’99

21. Kolloquium über Patentinformationder TU Ilmenau

Patent- und Markeninformationauf dem Weg in das 21. Jahrhundert

10. und 11. Juni 1999

TU Ilmenau / PATON

Patentinformationszentrum und Online-Dienste

Page 20: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Patent- und Markeninformation auf dem Weg in das 21. Jahrhundert: Proceedings des 21. Kolloquiums der TU Ilmenau über Patentinformation, Ilmenau, 10. bis 11. Juni 1999 / Reinhard Schramm (Hrsg.). – Ilmenau : Techn. Univ., 1999. – 233 S. ISBN 3-932488-03-2

Veranstalter

TU Ilmenau

Patentinformationszentrum und Online-Dienste (PATON)

INSTI – Innovationsstimulierung der deutschen Wirtschaft durch wissenschaftlich-technische Information

Langewiesener Str. 37

98693 Ilmenau

Gefördert durch das Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie (BMBF)

Projektmanagement: Institut der deutschen Wirtschaft Köln

Redaktion und Layout: Margit Höhne

ISBN 3-932488-03-2

Page 21: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Thema

Die Technische Universität Ilmenau stellt ihr 21. Kolloquium über Patentinformation unter

das Motto „Patent- und Markeninformation auf dem Weg in das 21. Jahrhundert“.

Das Patentinformationszentrum und Online-Dienste (PATON) der TU Ilmenau organisiert

dieses Kolloquium als Partner des vom Bundesministerium für Bildung und Forschung

gestarteten INSTI-Verbundprojektes („Innovationsstimulierung der deutschen Wirtschaft

durch wissenschaftlich-technische Information“).

Das Kolloquium unterstützt das Anliegen, Patentpolitik, Patentinformation und Patent-

verwertung als Einheit zu verwirklichen.

Die Umbenennung des Deutschen Patentamts in Deutsches Patent- und Markenamt (DPMA)

entspricht dem gewachsenen Stellenwert des Markenrechts und der Markeninformation.

Deshalb stehen die Patente und Marken als die wichtigsten gewerblichen Schutzrechte im

Mittelpunkt des Programms.

Neben dem zielgerichteten Erwerb dieser Schutzrechte und ihrer Verwertung ist die rationelle

Nutzung modernster Patent- und Markeninformation eine unentbehrliche Voraussetzung zur

Stärkung des Innovationsstandorts Deutschland.

Page 22: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

1

Inhalt

Neues vom Deutschen Patent- und Markenamt 5

Bernd Tödte

Deutsches Patent- und Markenamt

DPMApatentblatt – Deutsches Patentblatt im Internet 17

Heiko Sabien

Bundesdruckerei GmbH, Berlin

esp@cenet – das neue europäische Patentinformationsprodukt 25

Gustav Rubitschka

Europäisches Patentamt

Registrierverfahren für die EU-Gemeinschaftsmarke 31

Achim Bender

Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt, Alicante

Das Markenblatt des DPMA als Internet-Version 45

Michael Lipp

Wila Verlag Wilhelm Lampl GmbH

Page 23: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Inhalt PATINFO’99

2

Die Patentierung und Verwertung von Forschungsergebnissen in der BMBF-Förderung 55

RD Ingo Böhringer

Bundesministerium für Bildung und Forschung, Bonn

„Innovation Market“– ein Verwertungsinstrument für Erfindungen 60

Wolfgang Müller

Steinbeis-Transferzentrum, Villingen-Schwenningen

Patente und Lizenzen 79

Helge B. Cohausz

Patentanwalt, Düsseldorf

Ausnutzung der Online-Datenbanken für die bibliometrischeBewertung neuer technischer Lösungen für Lizenzzwecke 87

Adam Bartkowski

TU Zielona Góra / Polen

IPAS BUS – Patent-Informations-System der Siemens AG 107

Gerold Frers

Siemens AG, München

Rationeller Zugang zu russischen Patentdokumenten 121

Margit Höhne, Jan Ludwig, Prof. Reinhard Schramm

TU Ilmenau / PATON

Page 24: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

PATINFO ‘99 Inhalt

3

STN-Funktionalität im Internet 145

Dr. Leni Helmes

FIZ Karlsruhe

Patentinformation für das 21. Jahrhundert 153

Rachel McAdam

MicroPatent, London

Zusammenfassung und Vereinheitlichung derInformationsangebote im Internet 159

Gert Frackenpohl

INCOM GmbH, Bonn

Patentinformation im Internet versus klassische Datenbanken 167

Dr. Ursula Georgy

WIND GmbH, Köln

Supplement

Patentlizenz- und Know-How-Vertrag als Mitteldes Technologietransfers Wissenschaft – Wirtschaft 175

Dr. Hans-Joachim Sellnik

Thüringer Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur

Patentinformation in Rußland 197

Olga Kusmina

Referenten 229

Kolloquia der Technischen Universität Ilmenauüber Patentinformation 233

Page 25: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität
Page 26: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität
Page 27: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität
Page 28: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

1

Inhalt

Begrüßung 5

Klaus Bartholmé

Thüringer Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst

Elektronischer Zugang zu den Leistungendes Deutschen Patent- und Markenamtes 11

Bernd Tödte

Deutsches Patent- und Markenamt

Gewerblicher Rechtsschutz in der III. Republik Polen 17

Wieslaw Kotarba

Präsident des Polnischen Patentamtes

Polen vor dem Eintritt in die Europäische Patentorganisation –das Engagement des Polnischen Patentamtes auf demGebiet der Patentinformation 23

Marianna Zaremba

Polnisches Patentamt

Einführung einer Neuheitsschonfrist in das Europäische Patentrecht –Pro und Contra, Befürworter und Gegner 31

Günter Reiner

Bundesministerium für Bildung und Forschung

ESPACE und esp@cenet – künftige Patentinformation desEuropäischen Patentamtes auf CD-ROM und im Internet 41

Ferdinand Rudolf

Europäisches Patentamt

Page 29: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Inhalt PATINFO 2000

2

Der Prüfstoff des Europäischen Patentamts unddie mögliche Nutzung durch die Wirtschaft 53

Marc Krier

Europäisches Patentamt

Derwent Innovations Index – Powerful Synergy of Derwentand ISI on the Web 61

Brian Gore

Derwent Information

Stand-der-Technik-Recherchen im Umfeld der Patentdatenbanken,Literaturdatenbanken und Firmendatenbanken des FIZ Technik 71

Norbert Einsporn, Thomas Stys

Fachinformationszentrum Technik

Patent- und Markeninformation bei The Dialog Corporation 97

Katrin Wagner

The Dialog Corporation GmbH

Kombinierte Internet-Recherche in Patenten, Marken undGeschmacksmustern am Beispiel des Eidgenössischen Instituts fürGeistiges Eigentum 105

Heiko Sabien

Bundesdruckerei GmbH

Möglichkeiten und Grenzen der Patentfamilienrecherche 119

Peter Paris

Europäisches Patentamt

Recherchemöglichkeiten im Thüringer Patentnetz 127

Margit Höhne, Reinhard Schramm

TU Ilmenau / PATON

Management von Patentinformationenin einem Großunternehmen 139

Humberto Montenegro

Henkel KGaA

Weiterverarbeitung und recherchierbare Verfügbarkeit vonSchutzrechten und Fachliteratur in Unternehmensnetzwerken 153

Franz Heidlmair

ABP PATENT NETWORK

Page 30: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

PATINFO 2000 Inhalt

3

Organisation des Informationsflusses in Unternehmen zurWahrung des Gewerblichen Rechtschutzes 165

Thomas Eckert

INCOM GmbH, Bonn

IPR-Village – ein neues Internet-Portal für Informationenüber gewerbliche Schutzrechte 177

Tilman Hartlieb, Anja Schmitt-Bender

Wila Verlag Wilhelm Lampl GmbH

Information Mining mit STN-Messenger in Patentdatenbanken 179

Josef Mattes, Jürgen Walter Tepel

Fachinformationszentrum Karlsruhe

Einsatz eines bibliometrischen Verfahrens zur Patentüberwachung 195

Margit Noll, Edgar Schiebel

Austrian Research Centres

Die Gemeinschaftsmarke: das Informationsangebot desHarmonisierungsamtes 209

Detlef Schennen

Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt

Referenten 221

Kolloquia der Technischen Universität Ilmenauüber Patentinformation 225

Page 31: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

PATINFO 2001

23. Kolloquium über Patentinformationder TU Ilmenau

Internationale, nationaleund betriebliche Patentinformationssysteme

7. und 8. Juni 2001

TU Ilmenau / PATON

Patentinformationszentrum und Online-Dienste

Page 32: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Internationale, nationale und betriebliche Patentinformationssysteme: Proceedings des 23.

Kolloquiums der TU Ilmenau über Patentinformation, Ilmenau, 7. bis 8. Juni 2001 / Reinhard

Schramm, Margit Höhne (Hrsg.). – Ilmenau : Techn. Univ., 2001. – 225 S.

ISBN 3-932488-05-9

Veranstalter

TU Ilmenau

Patentinformationszentrumund Online-Dienste (PATON)

Langewiesener Str. 37

98693 Ilmenau

Redaktion und Layout: Margit Höhne

ISBN 3-932488-05-9

Page 33: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Thema

Die Technische Universität Ilmenau stellt auf ihrem 23. Kolloquium über Patentinformation –

der PATINFO 2001 – internationale, nationale und betriebliche Patentinformationssysteme in

den Mittelpunkt. Dabei wird Patentinformation als Teil des Patentwesens betrachtet, dessen

internationale und nationale Entwicklungen einführend behandelt werden.

Die Darstellung der Informationsleistungen des Europäischen Patentamtes und des Deutschen

Patent- und Markenamtes wird durch einen Überblick über die nationalen Angebote Rußlands

und Japans ergänzt.

Breiter Raum wird dem aktuellen Informationsangebot der Datenbankanbieter zu gewerb-

lichen Schutzrechten eingeräumt. Die Wechselwirkungen zwischen Patenten, Marken und

Geschmacksmustern werden analysiert. Folgerichtig werden außer Patentinformation auch

neue Informationsdienste zu Marken und Geschmacksmustern vorgestellt.

Ein Vergleich kommerzieller und unentgeltlicher Informationsdienste leitet zu den betrieb-

lichen Patentinformationssystemen über, die sowohl für Groß- als auch für Kleinbetriebe

Lösungen bieten. Zu diesem Komplex gehören auch Mehrwertdienste, die auf der Verknüp-

fung von Patent- und Literaturdatenbanken beruhen.

Die Ausführungen zu Patentlizenzdatenbanken unterstreichen abschließend das wesentlichste

Ziel der Patentinformation, die Entstehung wirtschaftlich erfolgreicher Erfindungen zu

unterstützen.

Page 34: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

1

Inhalt

Neue Entwicklungen des Patentwesens im nationalen und internationalenRahmen 5

Hans-Georg Landfermann

Präsident des Deutsches Patent- und Markenamtes

DEPATISnet – der Internetdienst des DeutschenPatent- und Markenamtes 29

Heiko Sabien

Bundesdruckerei GmbH

esp@cenet – Erweiterungen der Funktionalität 43

Alfred Wenzel

Europäisches Patentamt Wien

epoline – Elektronische Patentanmeldungen beim EPA 49

Thomas Kubot

Europäisches Patentamt Den Haag

Elektronische Informationsdienste desRussischen Patent- und Markenamtes 79

Alexei D. Gvinepadze, Boris L. Guenine, Victor Belyaev

Russisches Patent- und Markenamt

patolis-e – Japanische Patentinformation im Internet 89

Irene Schellner

Europäisches Patentamt Wien

Page 35: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Inhalt PATINFO 2001

2

Das künftige Gemeinschaftsgeschmacksmuster 95

Detlef Schennen

Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt

Patente und Marken – ein Vergleich zwischen demSTN-Angebot und unentgeltlichen Webdiensten 105

Friedemann Böhm, Claus-Dieter Siems, Elke Thomä

Fachinformationszentrum Karlsruhe, TU Ilmenau/PATON

Computerunterstützte Ähnlichkeitsrecherchen zur Beurteilung derVerwechselbarkeit von Bildmarken, Wortmarken und Designs 123

Renate Mayerhofer

Wila Verlag GmbH

Neue Patentrecherchemöglichkeiten bei Questel�Orbit 135

Nicole Gladden

Minesoft Ltd.

Patentinformation:neue Inhalte, neue Kooperationen, neue Nutzer 147

Wayne Shaw

Derwent Information Ltd.

Aufbau nutzereigener elektronischer Patentarchive 153

Alexander Bludau

TU Ilmenau/PATON

Elektronischer Umlauf der Patentdokumentation im Unternehmen 159

Eberhard Heinz

DaimlerChrysler AG

Patentinformationsdienst der British Library 165

Gert Frackenpohl, Thomas Eckert, David C. Newton

INCOM Bonn, British Library London

Effektiver Technologietransfer mittels Patentlizenzdatenbankim Internet 179

Irene Schmitt

CorporateIntelligence.com

Page 36: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

PATINFO 2001 Inhalt

3

Neuartige Verknüpfung von Literatur- und Patentrechercheim Internet 191

Elizabeth Hearle

Institute of Physics/Publishing

Patent- und Technologieanalyse mittels Datenbankverknüpfung 196

Adam Bartkowski, Reinhard Schramm

TU Zielona Góra, TU Ilmenau/PATON

Referenten und Autoren 196

Kolloquia der Technischen Universität Ilmenauüber Patentinformation 196

Page 37: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität
Page 38: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität
Page 39: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität
Page 40: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Inhalt

Neue Entwicklungen des nationalen und internationalen Patentwesens 5

Jürgen SchadePräsident des Deutschen Patent- und Markenamtes

Der Bedarf der Industrie an Patentinformation 19

Peter Kallas BASF AG

Patentinformationspolitik und Online-Services des Deutschen Patent- und Markenamts 29

Bernd TödteDeutsches Patent- und Markenamt

epoline ® - Online-Dienste des Europäischen Patentamtes – Gegenwart und Zukunft 33

Thomas Kubot Europäisches Patentamt Den Haag

Osteuropäische Patentinformation 45

Marianna Zaremba Patentamt der Republik Polen

Internet Datenbanken von Rospatent 49

W.O. Beljaew Russisches Patent und Markenamt

Manage your progress – die neuen Recherchenprodukte des IGE zur Unterstützung strategischer Unternehmensentscheide 61

Andreas Kurt Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum, Schweiz

Patentdatenbanken des DPMA und des EPA im Test der Nutzer 69

Heidrun StubbeHeidrun Stubbe GmbH Information & Innovation

1

Page 41: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Inhalt PATINFO 2000

Grenzen und Möglichkeiten kostenfreier Patentdatenbanken 73

Paul Schwander Europäisches Patentamt Den Haag

Gestaltung von Patentinformation nach kundenspezifischen Anforderungen bei Questel-Orbit und Minesoft 93

Nicole Gladden Minesoft Ltd.

Aktuelle Entwicklungen der Web-basierten Dienste von Derwent 107

Wayne Shaw Derwent Information Ltd.

Suche nach Biosequenzen in Patenten beim FIZ Karlsruhe 117

Thomas Strelow Fachinformationszentrum Karlsruhe GmbH

Schutzrechtsinformation als Teil einer strategischen Markt- und Konkurrenzüberwachung 141

Fabian Kaufmann The Dialog Corporation GmbH

Effektive Verknüpfung von Content und Technologie für Patentrecherchen im Internet 151

Renate Mayerhofer Wila Verlag GmbH

Patentrecherchen im Web – Datenbank- und Verkn pungsvielfalt bei Axiom 165

Elizabeth Hearle Institute of Physics Publishing

Das Besondere der Gemeinschaftsmarke und das Informationsangebot zur Gemeinschaftsmarke 175

Philipp von Kapff Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt

Probleme auf dem Weg vom harmonisierten Markenrecht zur Harmonisierung der Rechtsprechung 185

Hubertus Kliems Bundespatentgericht

Änderungen im US-Patentrecht 203

2

Page 42: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

PATINFO 2000 Inhalt

Sabine Milde TU Ilmenau/ PATON

Innovationen und Patente an Hochschulen 213

Ursula Georgy Fachhochschule Köln, FB Informationswissenschaft

Fach- und Patentinformation und Gewerblicher Rechtsschutz- Weiterbildungsprogramm 221

Elke Thomä TU Ilmenau/ PATON

Schutzrechtsanmeldungen als Spiegelbild der Wirtschaftsentwicklung 235

Thomas Stys Fachinformationszentrum Technik

Trends in der Wirtschaft - Früherkennung durch patentometrische Analyse 257

André Bergmann TU Ilmenau/ PATON, Robert Bosch GmbH

Die Erfindungsverfahren nach Altschuller zur Analyse von Patenten 279

Lothar Walter und Prof. Dr. G. Möhrle Universität Bremen

Referenten 291

Kolloquia der Technischen Universität Ilmenau über Patentinformation 295

3

Page 43: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

PATINFO 2003

25. Kolloquium über Patentinformationder TU Ilmenau

Gewerbliche Schutzrechte für den Aufschwung in Europa

Schutz und Verwertung, Recherche und Analyse

19. und 20. Mai 2003

TU Ilmenau / PATON

Patentinformationszentrum und Online-Dienste

Page 44: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Gewerbliche Schutzrechte für den Aufschwung in Europa: Schutz und Verwertung,

Recherche und Analyse: Proceedings des 25. Kolloquiums der TU Ilmenau über

Patentinformation (PATINFO), Ilmenau, 19. bis 20. Mai 2003 / Reinhard Schramm ,

Heike Schwanbeck (Hrsg.). – Ilmenau : Techn. Univ., 2003. – 285 S.

ISBN 3-932488-07-5

Veranstalter

TU Ilmenau

Patentinformationszentrum und Online-Dienste (PATON)

Langewiesener Str. 37

98693 Ilmenau

eMail: www.paton.tu-ilmenau.de WWW: [email protected]

ISBN 3-932488-07-5

Page 45: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Thema

Die PATINFO 2003 ist in diesem Jahr eine Jubiläumsveranstaltung. Sie findet als 25. Kolloquium der

Technischen Universität Ilmenau über Patentinformation in einer Zeit wesentlicher Entwicklungen des

Gewerblichen Rechtsschutzes in Europa statt.

Das Programm der PATINFO 2003 entspricht dem Zeitgeist: der Erweiterung der Europäischen Union

und der Europäischen Patentorganisation.

Besondere Bedeutung wird dem Gemeinschaftspatent, der Gemeinschaftsmarke und dem

Gemeinschaftsgeschmacksmuster beigemessen.

Das PATON der TU Ilmenau folgt als Veranstalter seiner Tradition, die Schutzfunktion und die

Informationsfunktion der Gewerblichen Schutzrechte gleichrangig zu behandeln. Dennoch sind

neueste Recherche- und Analysemethoden mittels Patentdatenbanken stets der umfangreichste

Programmteil.

Den Vorträgen des Deutschen Patent- und Markenamtes, des Europäischen Patentamtes, des

Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt und des Bundespatentgerichtes zur Entwicklung des

Gewerblichen Rechtsschutzes in Europa folgen Beiträge zur wirtschaftlichen Verwertung der

Gewerblichen Schutzrechte, dem eigentlichen Ziel unserer Anstrengungen.

Der Programmteil zu den Methoden und Produkten der Patentrecherche und Patentanalyse wird durch

die Patentämter, Datenbankanbieter, Hochschuleinrichtungen und Unternehmen gestaltet.

Das neue Europa vergrößert sich. Seine Bedeutung wird mitgeprägt durch neue Mitgliedsstaaten der

Europäischen Patentorganisation. Europa braucht einen wirtschaftlichen Aufschwung, den die

Gewerblichen Schutzrechte mit ihrer Schutz- und Informationsfunktion beschleunigen können.

Page 46: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Inhalt

Die Rolle des Gemeinschaftspatents im europäischen Schutzrechtssystem

Jürgen Schade Präsident des Deutschen Patent und Markenamtes

9

Die Erweiterung der Europäischen Patentorganisation

Curt Edfjäll Vizepräsident GD4, Europäisches Patentamt

25

Bulgarische Schutzrechtsinformation

Elena Boyadjieva Patentamt der Republik Bulgarien

37

Die Entwicklung der europäischen Gerichtsbarkeit in Patentsachen

Hans-Georg Landfermann Präsident des Bundespatentgerichts

41

Die Gemeinschaftsmarke und das Gemeinschafts-geschamcksmuster – Neus aus Alicante

Detlef Schennen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt

59

Deutsches Patent- und Markenamt und e-government

Bernd Tödte Deutsches Patent- und Markenamt

73

Die Verwertungsoffensive: Hochschulpatentwesen und §42

Ministerialrat Günter Reiner Bundesministerium für Bildung und Forschung

79

Page 47: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Inhalt PATINFO 2003

Die Verwertung von Hochschulerfindungen in Baden-Württemberg

Florian Schwabe Technologie-Lizenz-Büro GmbH

89

Amtliche Publikationen und Rohdatenabgabe über das Internet

Heiko Sabien Deutsches Patent- und Markenamt

99

INPADOC im esp@cenet:Solide Qualität im neuen Gewand

Peter Paris Europäisches Patentamt, Dienststelle Wien

115

Japanische Patentinformation:Neue Wege für Englischsprachige

Irene Schellner Europäisches Patentamt, Dienststelle Wien

119

European Commercial Patent Services Groupim Dialog mit den Patentämtern

Gert Frackenpohl PATCOM c/o INCOM

129

Dienstleistungen und Produkte für IPR-Management

Heike Bahrmann Bundesdruckerei GmbH

133

Integrierte Recherche- und Informationssysteme

Stefan Rautenberg Minesoft Ltd

143

Volltextsuche in STN Patentdatenbanken

Claus-Dieter Siems, Friedemann BöhmFIZ Karlsruhe

153

Die Verknüpfung von individuellenInhouse-Patentlösungen mit Internetangeboten

Mirko Minnich Thomson Scientific, Wila-Derwent GmbH

167

Page 48: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

PATINFO 2003 Inhalt

Anforderungen und Strukturierung eines benutzerfreundlichen Patent- und Literatur-Verwaltungsprogramms

Wilhelm Hannibal, Uwe Klug, Nikolay Alekhin ingenieurbüro böckmann – hannibal, Fachhochschule Südwestfalen

177

Neue Entwicklungen in Patentanalyse und Patentrecherche

Verena Mühlbauer MicroPatent LLC

199

Markt- und Konkurrenzinformationen durch neue Methoden der statistischen Auswertung internationaler Patentanmeldungen

Thomas Stys FIZ-Technik-Inform GmbH

213

Semantische Patentanalyse mit dem Knowledgist und PIA

Lothar Walter, Anja Geritz, Martin G. Möhrle Universität Bremen

235

Merkmalsbasierte Patentrecherchen- und –analysen

Ralf Steiner IPCentury AG

249

IPC-Spektralanalyse zur Identifikation technologiekorrelierter Unternehmenensembles

Alexander J. Wurzer NATIF (R) GmbH

263

BMBF-Projekt : Informationskompetenz im Bereich „Patente an Hochschulen“

Robert Brach, Ursula Georgy Fachhochschule Köln, Institut für Informationswissenschaft

273

Referentenverzeichnis 279

Kolloquia der Technischen Universität Ilmenau über Patentinformation

283

Page 49: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

PATINFO 2004

26. Kolloquium über Patentinformation der TU Ilmenau

Patentrecht und Patentrecherche – Mittel zu Innovationen

3. und 4. Juni 2004

TU Ilmenau / PATON

Patentinformationszentrum und Online-Dienste

Page 50: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Patentrecht und Patentinformation – Mittel zu Innovationen: Proceedings des 26. Kolloquiums der TU Ilmenau über Patentinformation (PATINFO), Ilmenau, 3. bis 4. Juni 2004 / Reinhard Schramm, Sabine Milde (Hrsg.). – Ilmenau : Techn. Univ., 2004. – 308 S. ISBN 3-932488-08-3

Veranstalter

TU Ilmenau

Patentinformationszentrum und Online-Dienste (PATON)

Langewiesener Str. 37

98693 Ilmenau

eMail: [email protected]

WWW: www.paton.tu-ilmenau.de

ISBN 3-932488-08-3

Page 51: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Thema

Die PATINFO 2004 als 26. Kolloquium der TU Ilmenau über Patentinformation

findet im Jahr der Osterweiterung der Europäischen Union statt. Zusätzliche

Chancen und Probleme prägen die europäische Wirtschaft.

Der wirtschaftliche Erfolg erfordert in Deutschland und in der Europäischen

Union einen spürbaren Zuwachs an Innovationen.

Die Bundesregierung hat dieses dringende Erfordernis erkannt, indem sie das Jahr

2004 zum Jahr der Innovation erhob, obgleich die zusätzlichen Mittel auf dem

Wege zu mehr Innovationen nicht ausreichend scheinen.

Umso mehr müssen die traditionellen Mittel des gewerblichen Rechtsschutzes

reformiert und verbessert werden, um Innovationen auf allen Technikgebieten

stärker als bisher zu fördern.

Die PATINFO 2004 charakterisiert sowohl die aktuellen und künftigen Reformen

des gewerblichen Rechtsschutzes als auch die Fortschritte der Methoden und

Werkzeuge in der Patentinformation.

Grundsätzliche Vorträge des Deutschen Patent- und Markenamtes, des

Europäischen Patentamtes und des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt

zur Entwicklung des Gewerblichen Rechtsschutzes in Europa werden durch

Beiträge zum Patentschutz von Software ergänzt.

Die Darlegungen zur europäischen Patentinformationspolitik bilden den

Ausgangspunkt für die Vorträge der Datenbankanbieter, Patentämter,

Hochschuleinrichtungen und Unternehmen über Methoden und Produkte für die

Patentrecherche und die Patentanalyse.

Die Ausstellung führender nationaler und internationaler Einrichtungen auf der

PATINFO 2004 ermöglicht den direkten Test der neusten Produkte und

Dienstleistungen für den gewerblichen Rechtsschutz und die Patentinformation.

Page 52: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Inhalt

Das geistige Eigentum und die Zukunft der Gesellschaft

Jürgen Schade Präsident des Deutschen Patent und Markenamtes, München

9

Die Patentinformationspolitik des Europäischen Patentamts

Wolfgang Pilch Hauptdirektor Patentinformation des Europäischen Patentamtes, Wien

21

Die harmonisierte elektronische Patentanmeldung DPMA - EPA

Bernd TödteBundespatentgericht, Vizepräsident, München

29

Neue Eigenschaften der elektronischen Publikationen des Russischen Patentamts (Rospatent)

Boris L. Genin, Pavel F. Melnitschenko Russisches Patentamt, Moskau

41

Gewerbliche Schutzrechte an den Universitäten der Entwicklungsländer am Beispiel der Republik Jemen

Shawqi Al-JarooUniversität Aden, Aden

49

Die Reformen des Gemeinschaftsmarkensystems

Achim Bender Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt, Alicante

59

Reform des deutschen Geschmacksmusterrechts

Marcus Kühne Deutsches Patent- und Markenamt, Jena

69

Page 53: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Inhalt PATINFO 2004

Computerbezogene Erfindungen im Prüfungsverfahren des Europäischen Patentamtes

Bernhard Jünger Europäischen Patentamt, München

75

Offenlegung der Quellcodes patentierter Computerprogramme: ökonomische und rechtliche Implikationen

Heiko Haase TU Ilmenau / Fakultät für Wirtschaftswissenschaften, Ilmenau

101

Schutzrechtsmonitoring mit DPMA-Internetdiensten

Heiko Sabien Deutsches Patent- und Markenamt, München

123

PatLegal Monitoring via Open Patent Service des EPA

Gert Frackenpohl INCOM IPS, Bonn

137

Ostasiatische Patentinformation beim EPA: Stand und Perspektiven

Günther Vacek Europäischen Patentamt, Wien

141

Patentrecherche als Produktionsprozess: Elemente eines Qualitätsmanagements

Edwin Weckend Deutsches Patent- und Markenamt, München Alexander Wurzer NATIF, München

151

Rationelle Patentrecherche und Patentanalyse

Adam Bartkowski, Jan Hill, Reinhard Schramm TU Ilmenau / PATON, Ilmenau Christoph Lühr TU Ilmenau / Fakultät für Informatik und Automatisierung, Ilmenau

177

Synergieffekte zwischen Wirtschafts- und Patentdatenbanken

Friedemann Böhm, Claus-Dieter Siems FIZ Karlsruhe, Karlsruhe Elke Thomä TU Ilmenau / PATON, Ilmenau

205

Page 54: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

PATINFO 2004 Inhalt

PatBase – ein Werkzeug für professionelle Patentrecherchen und schnelle Patentüberwachung

Ann Chapman, Chantal Ritleng Minesoft, London

219

Verknüpfung von Patentrecherche und Patentanalyse

Verena Mühlbauer MicroPatent, London

231

Mehrwert aus Patentinformation mittels intelligenter Analyse und Darstellungstechniken

Tilman Hartlieb Thomson Scientific Wila-Derwent GmbH, München

241

Visualisierte Patentanalyse

Marianne Hörlesberger ARC Systems Research GmbH, Seibersdorf

247

Problemlösungskompetenz von Erfindern - Untersuchung mittels Patentanalysen

Lothar Walter, Anja Geritz Universität Bremen, Bremen

267

Elektronische F&E-Ideenerfassung - Ein Ansatz zur integrativen Patentverwaltung

Stefan Rautenberg CPA Software Solutions, Neukeferlohn

279

Die Nützlichkeit des Zitierens von Patentinformationen bei der Konkurrenzerforschung

Ron Kaminecki Thomson Dialog, London

289

Referentenverzeichnis 303

Kolloquia der Technischen Universität Ilmenau über Patentinformation

307

Page 55: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

PATINFO 2005

27. Kolloquium über Patentinformation der TU Ilmenau

Patentrecht, Patentrecherche und Patentanalyse – Mittel auf dem Weg zur Patentverwertung

2. und 3. Juni 2005

TU Ilmenau / PATON

Patentinformationszentrum und Online-Dienste

Page 56: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Patentrecht und Patentinformation – Mittel zu Innovationen: Proceedings des 27. Kolloquiums der TU Ilmenau über Patentinformation (PATINFO), Ilmenau, 2. bis 3. Juni 2005 / Reinhard

Schramm, Sabine Milde (Hrsg.). – Ilmenau : Techn. Univ., 2005. – SEITENZAHL S. ISBN 3-9324-8809-1

Veranstalter

TU Ilmenau

Patentinformationszentrum und Online-Dienste (PATON)

Langewiesener Str. 37

98693 Ilmenau

eMail: [email protected]

WWW: www.paton.tu-ilmenau.de

ISBN 3-9324-8809-1

Page 57: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Thema

Die PATINFO 2005 bietet einen kompakten Überblick über neueste

Entwicklungen des gewerblichen Rechtsschutzes, der Patentinformation sowie der

Be- und Verwertung von Patenten

Die PATINFO 2005 besitzt eine entsprechende Gliederung.

Grundsätzliche Vorträge des Deutschen Patent- und Markenamtes, des

Europäischen Patentamtes, des Bundespatentgerichts, des europäischen

Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt und der Großindustrie zur

Entwicklung des gewerblichen Rechtsschutzes und der Patentinformation bilden

den ersten Teil.

Im zweiten Teil stellen Patentämter, führende Datenbankanbieter, Unternehmen

und Hochschulen neue Recherche- und Analysemöglichkeiten vor. Dabei werden

auch Osteuropa, Nahost und Fernost berücksichtigt.

Den dritten Konferenzteil bilden die Vorträge zur Patentverwaltung,

Patentbewertung und Patentverwertung.

Mit der komplexen Behandlung von Patentrecht über Patentinformation bis zur

Patentverwertung unterstreicht die PATINFO 2005 ihr vorrangiges Ziel,

Wegbereiter für den Erfolg von Innovationen in der deutschen Wirtschaft zu sein.

Page 58: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Inhalt

Kundenorientierung durch das Deutsche Patent- und Markenamt

Jürgen Schade Präsident des Deutschen Patent und Markenamtes, München

Europäische Patentinformationspolitik – ein Kompromiss

Wolfgang Pilch Hauptdirektor Patentinformation des Europäischen Patentamtes, Wien

Gedanken zu aktuellen Problemen der Rechtsbehelfe im Patentverfahrensrecht

Hans-Georg Landfermann Präsident des Bundespatentgerichts, München

Was bedarf es zum Erfolg des Gemeinschaftspatentes – Erwartungen aus Anmeldersicht

Hans-Christof Wilk Henkel KGaA, Düsseldorf

Gemeinschaftsmarke und Gemeinschafts-geschmacksmuster unter besonderer Berücksichtigung der EU-Erweiterung sowie aktueller Rechtsprechung aus Beschwerdekammern, Gericht und Gerichtshof

Philipp von Kapff Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt, Alicante

Electronic Publications of the Russian Patent Office (Rospatent)

Alexei Gvinepadze, Boris Genin Rospatent, Moskau

Patentinformation aus Ostasien: Japan - China - Korea

Günther Vacek Europäisches Patentamt, Dienststelle Wien

Page 59: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Die Reform der IPC – Auswirkungen auf die Patentinformation

Heiko Wongel Europäisches Patentamt, Den Haag

Elektronische Veröffentlichungen des Europäischen Patentamtes

Alfred Wenzel Europäisches Patentamt, Diensstelle Wien

Weiterentwicklung von allgemeinen und individuellen Recherchedienstleistungen

Heiko Sabien Deutsches Patent- und Markenamt, München

Patent Information in the Field between Patent Offices, Commercial Providers and the Industry

Willem Geert Lagemaat LexisNexis Univentio Information Services B.V.

Integrierte Informationslösungen - intelligente Verknüpfung von Patent- und Fachinformation

Michael Lipp Thomson Scientific, München

Recherchen zu Patenten und geistigem Eigentum -der Schlüssel zu Ihrem Wettbewerbsumfeld

Gabrielle Derriks Thomson Dialog, Brüssel

Verknüpfung von Überwachungen, interner Klassifizierung und der intelligenten Verteilung der Patentinformationen

Jochen Lennhof Minesoft Ltd., London

Möglichkeiten der Patentüberwachung

Elke Thomä, TU Ilmenau, PATON Friedemann Böhm, Claus-Dieter Siems, FIZ Karlsruhe

Patentfamilien: Eine neue Sichtweise FamPat, die Patentfamilien-Datenbank von Questel Orbit

David T. Dickens Questel Orbit

Page 60: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Ein Erfinderportfolio zur Evaluation von FuE-Personal mit Hilfe der Software PATONanalist

Christian Sternitzke, TU Ilmenau, PATON sowie Universität Bremen Adam Bartkowski, TU Ilmenau, PATON

Strategisches Patentportfolio - Management und die Rolle von Patentrecherche und Patentbewertung

Bernhard Lohnert Infineon Technologies AG, München

Probleme und Lösungen moderner Schutzrechtverwaltung am Beispiel kleiner mittelständische Unternehmen und Patentverwertungsagenturen

Sven Schüppenhauer, Gudrun Skupch PAVIS e.G., Starnberg

Qualitative Patentbewertung- Werkzeug des strategischen Patentmanagements

Julia Thiele Fraunhofer Technologie-Entwicklungsgruppe, Stuttgart

Technologietransfer - ein Langzeitprojekt

Bernhard Hertel Garching Innovation GmbH, München

Der geänderte § 42 des Arbeitnehmererfindungsgesetzes – Pro und Contra aus der Sicht der Patentverwertung

Heiko Haase Technische Universität Ilmenau, Fakultät für Wirtschaftswissenschaften

www.patentwarehouse.com – Recherche und Patentmonitoring für alle Ansprüche

Anja Schmitt-Bender LexisNexis Univentio Information Services B.V.

Referentenverzeichnis

Kolloquia der Technischen Universität Ilmenau über Patentinformation

Page 61: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

PATINFO 2006

28. Kolloquium über Patentinformation und gewerblichen Rechtsschutz der TU Ilmenau

Patente, Marken und Geschmacksmuster — Rechtspraxis, Recherche, Analyse und Verwertung

18. und 19. Mai 2006

TU Ilmenau/PATON

Patentinformationszentrum und Online-Dienste

Page 62: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Patente, Marken und Geschmacksmuster - Rechtspraxis, Recherche, Analyse und Verwertung: Proceedings des 28. Kolloquiums der TU Ilmenau über Patentinformation (PATINFO), Ilmenau, 18. bis 19. Mai 2006 / Reinhard Schramm, Sabine Milde (Hrsg.). - Ilmenau : Techn. Univ., 2006.326 Seiten ISBN 3-932488-10-5

Veranstalter

TU Ilmenau

Patentinformationszentrum und Online-Dienste (PATON)

Langewiesener Str. 37

98693 Ilmenau

eMail: [email protected]

WWW: www.paton.tu-ilmenau.de

ISBN 3-932488-10-5

Page 63: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Thema

Die PATINFO bietet traditionell einen kompakten jährlichen Überblick über

neueste Entwicklungen des gewerblichen Rechtsschutzes, der Patentinformation

sowie der Be- und Verwertung von Patenten. Das entstehende Kompetenzprofil

für Patentmanager wird damit unterstützt.

Auf der PATINFO 2006 verdeutlichen die Beiträge des Europäischen

Patentamtes, des europäischen Harmonisierungsamtes, des Deutschen Patent- und

Markenamtes, des Bundespatentgerichts und des Russischen Patentamtes sowohl

die Tendenzen des gewerblichen Rechtsschutzes als auch die

Informationsleistungen dieser Ämter.

Im Mittelpunkt dieser Informationsleistungen stehen nutzerfreundliche

Datenbanken zur kostenfreien Nutzung sowie die Rohdatenlieferung als Basis für

Mehrwertdienste. Die führenden Datenbankproduzenten stellen in Präsentationen

und in der Ausstellung vor allem Mehrwertdienste vor. Wesentliche

Komponenten der Mehrwertdienste sind verbesserte

Inhaltserschließungsmethoden, neue Recherchemöglichkeiten und hochwertige

Analysewerkzeuge. Die Industrievertreter konkretisieren ihre Anforderungen an

die Qualität der Schutzrechte als Basis ihrer Informationstätigkeit und sie

beschreiben ihre Methoden bei der Nutzung des quantitativ und qualitativ

wachsenden Informationsangebots.

Auch wenn im Mittelpunkt der Konferenz das Patent einschließlich seiner Be-

und Verwertung steht, das Gebrauchsmuster, die Marke und das

Geschmacksmuster werden gebührend berücksichtigt.

Page 64: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Inhalt

Die strategischen Ziele des Deutschen Patent- und Markenamtes

Jürgen Schade Präsident des Deutschen Patent- und Markenamtes, München

Recherche in Entscheidungen der Gerichte zum gewerblichen Rechtsschutz

Bernd Tödte Vizepräsident des Bundespatentgerichts, München

Kompetenzprofil für Patentmanager – ein Modellkonzept

Ursula Georgy Fachhochschule Köln – Fakultät für Informations- und Kommunikationswissenschaften, Köln Marc Rittberger Deutsches Institut für Internationale Pädagogische Forschung - Informationszentrum Bildung, Frankfurt am Main

Die Markenanmeldung aus Sicht eines recherchierenden Prüfers

Astrid Graul Deutsches Patent- und Markenamt, Jena

Patentanmeldung mit PCT-SAFE: Vorteile der WIPO-Software

Hans Leise WIPO (Weltorganisation für geistiges Eigentum), Genf

Auswirkungen der Patentanmeldungen auf die Qualität der Patentinformation: Quality in – Quality out

Minoo Philipp Henkel KgaA, Düsseldorf

Open Patent Services

Peter Kallas BASF Aktiengesellschaft, Ludwigshafen

1

Page 65: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Auswirkungen der IPC-Reform auf die Patentrecherche in den Patentdatenbanken von STN

Christiane Emmerich FIZ Karlsruhe, Karlsruhe Elke Thomä TU Ilmenau, PATON, Ilmenau Claus-Dieter Siems FIZ Karlsruhe, Karlsruhe

Auswirkungen von Besonderheiten der Patenterteilungsverfahren in den USA, Japan und ausgewählten EPÜ-Ländern auf die Patentrecherche

Peter Paris Europäisches Patentamt, Dienststelle Wien

Neue Informationstechnologien im Bereich Gemeinschaftsmarke und Gemeinschaftsgeschmacksmuster

Susy Scardocchia HABM, Alicante

Neue Qualität in der Markenrecherche und Markenüberwachung

Caterina Dauvergne Questel-Edital, Paris Yves Asaert Edital S.A., Brüssel

Optimierung der Information über Geschmacksmuster in einem Unternehmen:Vom Papier zur Datenbank

Humberto C. Montenegro F. Henkel KGaA, Düsseldorf

Interdisziplinäre Patentrecherche am Beispiel Nanotechnologie

Manfred Scheu Christian Kallinger Wolfram Förster Europäisches Patentamt, Den Haag

Non-Patent Literature

Paul Schwander European Patent Office, The Hague

2

Page 66: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Free and commercial services on the Internet site of Rospatent

Boris Genin Victor Belyaev Russian Patent Office, Moscow

Kostenlose Patentsuche in Ostasien: Japan, China, Korea

Irene Schellner Europäisches Patentamt, Wien

Neuartige Volltextrecherche, Japanische-F-Term-Recherche und PatBase Express –ein neues Interface für Endnutzer

Jochen Lennhof Minesoft Ltd, London

Regionales Patentzentrum mit Analyseangebot für Wirtschaft und Wissenschaft

Reinhard Schramm, Adam Bartkowski, Heike Schwanbeck TU Ilmenau, PATON, Ilmenau Christian Sternitzke TU Ilmenau , PATON, Ilmenau sowie Universität Bremen, Bremen

Das interaktive Analyse- und Visualisierungstool STN®AnaVistTM

Claus-Dieter Siems FIZ Karlsruhe, Karlsruhe Elke Thomä TU Ilmenau, PATON, Ilmenau

Patentbewertung und Patentanalysen – Zweck, Adressaten, Kontext, Methoden und Technik

Wolfgang Runge Unabhängiger Wissenschaftler und Konsultant, Rastatt

Management and Evaluation of Patents and Product Development Projects

Poul-Erik Nielsen Dänisches Patent- und Markenamt, Kopenhagen

3

Page 67: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Verwertung von Patenten aus deutschen Hochschulen

Peter Stumpf TransMIT GmbH, Gießen

Referentenverzeichnis

Kolloquia der Technischen Universität Ilmenau über Patentinformation

4

Page 68: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität
Page 69: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität
Page 70: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Thema

Neueste Entwicklungen des gewerblichen Rechtsschutzes, der Patentinformation,

der Patentverwaltung sowie der Be- und Verwertung von Patenten werden in

Vorträgen und in der Ausstellung vorgestellt. Auch Marken und

Geschmacksmuster finden gebührende Berücksichtigung. Der kompakte jährliche

Überblick ist charakteristisch für die PATINFO. Teilnehmer sind vor allem

Patentanwälte, Informationsvermittler, Mitarbeiter im Technologietransfer und

alle am Patentmanagement beteiligten Berufsgruppen.

Die Beiträge des Deutschen Patent- und Markenamtes, des Europäischen

Patentamtes, des Bundespatentgerichts, des Harmonisierungsamtes für den

Binnenmarkt, des Russischen Patentamtes und des Eurasischen Patentamtes

verdeutlichen die weltweiten Tendenzen des gewerblichen Rechtsschutzes und

der nichtkommerziellen Informationsleistungen.

Führende kommerzielle Datenbankanbieter und Softwareproduzenten präsentieren

in Vorträgen, aber vor allem in der Ausstellung komplexe Dienstleistungen für

das Patentmanagement.

Einen besonderen Konferenzschwerpunkt bilden die Methoden zur Qualifizierung

und Rationalisierung der Patentrecherche, die von anerkannten Spezialisten der

Wirtschaft, der Patentämter und der Universitäten vorgestellt werden.

Grundsätzliche Beiträge zur Be- und Verwertung von Patenten, die das

eigentliche Ziel des Patentmanagements sind, beschließen das Programm.

Page 71: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Inhalt

Geistiges Eigentum in Asien im 21. Jahrhundert - von der Konfrontation zur Kooperation

Jürgen Schade Präsident des Deutschen Patent- und Markenamtes, München

Zukunftstrends der Patentinformation

Wolfgang Pilch Hauptdirektor Patentinformation des Europäischen Patentamtes, Wien

Patentstreitverfahren - Indikatoren technologischer und wirtschaftlicher Veränderungen

Bernd Tödte Vizepräsident des Bundespatentgerichts, München

Gegenwärtige und künftige Informationsdienste des Russischen Patentamtes (ROSPATENT)

Alexei D. Gvinepadze, Victor O. Belyaev Russisches Patentamt (ROSPATENT), Moskau

Die Entwicklung der Eurasischen Patentorganisation und der Patentschutz gemäß dem Eurasischen Patentübereinkommen

Mstislav V. PanteleevEurasisches Patentamt, Moskau

Information, Kommunikation und Recherchen zu Gemeinschaftsmarken und Gemeinschafts-geschmacksmustern

Susy Scardocchia Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt, Alicante

Die Markenanmeldepraxis im Deutschen Patent- und Markenamt

Kerstin Piratzky Deutsches Patent- und Markenamt, Technisches Informationszentrum, Berlin

Page 72: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Das neue DV-System Marken und die Wirkungen für die Öffentlichkeit

Heiko Sabien Deutsches Patent- und Markenamt, München

Monetärer Wert von Marken

Thomas Kalmbacher Schutz Marken Dienst GmbH, München

IPC8 – Fluch oder Segen? Vorteile und Probleme in der Recherchepraxis

Heiko Wongel Europäisches Patentamt, Den Haag

Erhöhte Recherchequalität durch japanische F-terms

Irene Schellner Europäisches Patentamt, Wien

Patentzeichnungen als Erfindungsoffenbarung und Recherchengrundlage in der Patentdokumentation

Christian MaierCMM Christian Maier GmbH // OY München – Helsinki

Patentrecherche: Kundennähe und Professionalität

Theodor Nyfeler Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum, Bern

Rationelle Nutzung von Maschinenübersetzungen japanischer und koreanischer Patentschriften

Irene Schellner Europäisches Patentamt, Wien

Patentnetze zur Visualisierung und Verfeinerung der Rechercheergebnisse

Adam Bartkowski, Reinhard Schramm TU Ilmenau, PATON, Ilmenau Christian Sternitzke TU Ilmenau , PATON, Ilmenau sowie Universität Bremen, Bremen

Page 73: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Semantische Patentlandkarten zur Identifikation von Patentverletzungen

Isumo Bergmann Universität Bremen Daniel Butzke Freie Universität BerlinLothar Walter Universität Bremen

Kostenfreie Patentinformation – unvorhergesehene Fallstricke

Gabriele Kirch-Verfuß WissensWert Seminare – Beratung, Recklinghausen

PATENTSCOPE - das Portal für die Patentinformationsleistungen der WIPO

Lutz Mailänder Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO), Genf

MIMOSA - zwischen Offline und Online

Alfred Wenzel Europäisches Patentamt, Wien

Inpadoc wird InpaDocDB Neue Inhalte und Funktionalitäten

Claus-Dieter Siems FIZ Karlsruhe, Karlsruhe Christiane Emmerich FIZ Karlsruhe, Karlsruhe Elke Thomä TU Ilmenau, PATON, Ilmenau

Kommunikation von Patentinformationen im Unternehmen: Überwachung und interne Verteilung

Caterina Dauvergne Questel-Edital, Paris

Patentarchiv mit Workflow – Funktionen zur Bewertung des eigenen Portfolios

Jochen Lennhof Minesoft Ltd, London

Bewertung der Software-Patente Voraussetzungen der Schutzgewährung und Reichweite des Schutzes

Jürgen Ensthaler Technische Universität Berlin

Page 74: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Strategien effizienter Patentverwertung

Wolfgang Knappe Fraunhofer-Patentstelle, München

Möglichkeiten und Grenzen von Patentverwertungs-fonds

Ulrike Rehn IP Bewertungs AG (IPB), Hamburg

Referentenverzeichnis

Vorstellung der Aussteller

Kolloquia der Technischen Universität Ilmenau über Patentinformation

Page 75: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

30. Kolloquium der Technischen Universität

Ilmenau über Patentinformation und

gewerblichen Rechtsschutz

PatentmanagementMethoden, Werkzeuge und Ausbildung

Ilmenau, 12. und 13. Juni 2008

PROCEEDINGS

PATINFO 2008

PATINFO

Kolloquium der TU Ilmenau über

Patentinformation

Fon +49 (0)3677 69 4572

Mail [email protected]

Web www.paton.tu-ilmenau.de

Page 76: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

VERANSTALTER

Technische Universität Ilmenau

PATON | Landespatentzentrum Thüringen

Langewiesener Str. 37

98693 Ilmenau

Mail [email protected]

Web www.paton.tu-ilmenau.de

Patentmanagement: Methoden, Werkzeuge und Ausbildung:Proceedings des 30. Kolloquiums der TU Ilmenau über Patentinformation

(PATINFO), Ilmenau, 12. bis 13. Juni 2008 / Reinhard Schramm,

Sabine Milde (Hrsg.). – Ilmenau: Techn. Univ., 2008. 327 Seiten

ISBN-10: 3-932488-12-1ISBN-13: 978-3-932488-12-1

ISBN-10: 3-932488-12-1ISBN-13: 978-3-932488-12-1

Page 77: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Thema

Das neue Europäische Patentübereinkommen EPÜ 2000, die Entwicklungen in

Asien, aber auch in den USA, Russland und anderen Industriestaaten bestimmen

das zunehmende Tempo der Veränderungen im gewerblichen Rechtsschutz. Darin

eingeschlossen ist die Patentinformation, die Information über Marken und

Geschmacksmuster sowie die Be- und Verwertung der gewerblichen

Schutzrechte.

Die PATINFO 2008 garantiert für Informationsvermittler, Patentanwälte,

Mitarbeiter im Technologietransfer und alle im Patentmanagement beteiligten

Berufsgruppen den kompakten Überblick über diese Entwicklungen.

Die Beiträge des Europäischen Patentamtes, des Deutschen Patent- und

Markenamtes, des Russischen Patentamtes, des Bundespatentgerichts und des

Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt charakterisieren die Änderungen des

gewerblichen Rechtsschutzes und demonstrieren die wachsende Qualität der

nichtkommerziellen Informationsleistungen für traditionelle und neue

Nutzergruppen.

Führende kommerzielle Datenbankanbieter, Softwareproduzenten und

Spezialisten des gewerblichen Rechtsschutzes präsentieren und bewerten in

Vorträgen und in der Ausstellung komplexe Leistungen für das

Patentmanagement, insbesondere für Recherchen, Analysen sowie für die Be- und

Verwertung von Schutzrechten.

Vorschläge zur erforderlichen Entwicklung der Infrastruktur und der Ausbildung

im gewerblichen Rechtsschutz werden vorgestellt.

Page 78: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Inhalt

Die Zusammenarbeit des Deutschen Patent- und Markenamts mit Partnerinstitutionen in Asien

Jürgen Schade Präsident des Deutschen Patent- und Markenamtes, München

Die Unterstützung neuer Benutzergruppen des Patentsystems durch Patentinformation oder Patentinformation für neue Nutzer

Curt Edfjäll Vizepräsident des Europäischen Patentamts

Entwicklung der Patentgerichtsbarkeit in Europa

Raimund Lutz Präsident des Bundespatentgerichts, München

Produkt- und Markenpiraterie – Ausmaß, Schäden und Gefahren

Christine Lacroix Plagiarius Consultancy GmbH, Elchingen

Elektronische Aktenführung beim Bundespatent-gericht als Voraussetzung für elektronische Akteneinsicht und elektronische Zustellung

Bernd Tödte Vizepräsident des Bundespatentgerichts, München

Integriertes DPMA-Informationsangebot: Zusammenführung von Register und Publikationsplattform

Heiko Sabien Deutsches Patent- und Markenamt, München

Elektronische Handhabung rechtserheblicher Dokumente im Bereich des geistigen Eigentums in Russland

Fedor Vostrikov Russisches Patentamt, Moskau

1

Page 79: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Patente im Rahmen eines breiteren IP Management-Kontexts – Informations- und Servicebedürfnisse von KMU als Kunden von öffentlichen Patent-informationszentren

Alfred Radauer KMU FORSCHUNG AUSTRIA, Wien Lothar Walter IPMI – Universität Bremen

Entwicklungspotentiale regionaler Patentzentren in Europa – Past, Present and Future Perspectives

Alexander J. Wurzer Steinbeis-Transfer-Institut München

Ingenieur(in) für Patentwesen; Erfahrungen aus Ausbildung und Praxis

Ursula Versch Hochschule für angewandte Wissenschaften Amberg-Weiden (HAW)

Patentbewertung mittels Patentdatenbanken: Weg oder Irrweg

Hans Christof Wilk Henkel KGaA Düsseldorf

Ermittlung von Technologietrends & Wettbewerbsstrategien aus der Patentliteratur für ein mittelständisches Unternehmen

Andreas Levermann HANNING Elektro-Werke GmbH & Co. KG, Oerlinghausen Thomas Müller ATHENA Technologie Beratung GmbH, Paderborn

Patentzitierungsrecherchen – Möglichkeiten und Grenzen im Lichte der erweiterten Datenbank-angebote

Bettina Töpfer Technische Universität Ilmenau , PATON | Landespatentzentrum Thüringen

Rechtsstandsinformation: Europäische Patente nach Eintritt in die nationale Phase

Peter Paris Europäisches Patentamt, Wien

2

Page 80: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

INPADOCDB und INPAFAMDB – zwei Konzepte ergänzen sich

Elke Thomä TU Ilmenau, PATON | Landespatentzentrum Thüringen, Ilmenau Claus-Dieter Siems FIZ Karlsruhe, Karlsruhe Christiane Emmerich FIZ Karlsruhe, Karlsruhe

Vom Macrocosmos zum Microcosmos in der Patentanalyse

Caterina Dauvergne LexisNexis Deutschland GmbH, Münster

Möglichkeiten komplexer Frageprofile in nichtkommerziellen Patentdatenbanken: Google Patent, WIPO Patentscope u.a.

Gabriele Kirch-Verfuß WissensWert Seminare – Beratung, Recklinghausen

Kommerzielle und nichtkommerzielle Patentinformation aus China

Christine Kämmer Europäisches Patentamt, Wien

Analyse chinesischer Patente

Adam Bartkowski, Reinhard Schramm, Heike Schwanbeck TU Ilmenau, PATON | Landespatentzentrum Thüringen, Ilmenau Christian Sternitzke TU Ilmenau, PATON | Landespatentzentrum Thüringen, und Universität Bremen

Asien und PatBase: Rationelle Patentrecherche mit Maschinenübersetzung und Klassifikationen

Jochen Lennhof Minesoft Ltd, London

Weiterentwicklungen des E-Business und der Datenbanken für Gemeinschaftsmarken und GemeinschaftsgeschmacksmusterCTM ONLINE/RCD ONLINE

Susy Scardocchia HABM, Alicante

3

Page 81: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Der Einsatz von Geschmacksmusterrecherchen in der Industrie

Roland Gissler Questel, Paris

Vergleichende Betrachtungen zur Bewertung von Marken und Patenten

Reinhold Nowak Dennemeyer Group, Luxemburg

Strategische Be- und Verwertung von Patenten

Nils Omland WHU – Otto Beisheim School of Management, Vallendar

Erfolgreiches Patentmanagement – Verwertung deutscher Patente im Ausland

Ulrike Rehn IP Bewertungs AG (IPB), Hamburg

Geistiges Eigentum wird zum strategischen Finanzierungsvorteil

Claus Dürr, Sebastian Seibold Vantargis AG, München

Referentenverzeichnis

Vorstellung der Aussteller

Kolloquia der Technischen Universität Ilmenau über Patentinformation

4

Page 82: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität
Page 83: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität
Page 84: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Thema

Der gewerbliche Rechtsschutz kann und muss der Globalisierung und der mit ihr

verbundenen gegenwärtigen Wirtschaftskrise seine eigene wesentliche

Qualitätserhöhung entgegensetzen. Diese Forderung gilt für die Anmelde- und

Erteilungsverfahren, für die Dokumentation und Information bis zur Verwertung

und Durchsetzung der Patente und der anderen Schutzrechte.

Die PATINFO2009 trägt dieser Komplexität mit einem kompakten Überblick

über neueste nationale, regionale und internationale Entwicklungen Rechnung.

Ämter und Einrichtungen des gewerblichen Rechtsschutzes, Anwälte, Techniker

und Wissenschaftler, Datenbankanbieter, Patentdienstleister und

Informationsvermittler geben mit ihrem Vortrags- und Ausstellungsprogramm

wesentliche Impulse zur Erhöhung der Wirksamkeit der Informations- und

Rechtsfunktion der gewerblichen Schutzrechte in der globalisierten Wirtschaft.

Page 85: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Inhalt

Die Bedeutung von geistigem Eigentum in einer globalisierten Welt und die Rolle der nationalen Patent- und Markenämter

Cornelia Rudloff-Schäffer Präsidentin des Deutschen Patent- und Markenamts

Von Patentinformation zu Patentwissen

Alfred Wenzel Europäisches Patentamt, Wien

Qualität ist Mehrwert und mehr wert

Sabine Brünger-Weilandt FIZ Karlsruhe

Patentverletzungsverfahren - Patentnichtigkeitsverfahren: Wechselwirkungen

Bernd Tödte Vizepräsident Bundespatentgericht, München

Vermeidung und Abwehr von Patentverletzungsprozessen unter Berücksichtigung von Patentrecherchen

Hubertus von Poschinger-Camphausen Patentanwaltskanzlei Grättinger Möhring von Poschinger, Starnberg

IP-Software: Quo vadis? Ein technischer und anwendungsorientierter Überblick

Reinhold NowakOmega Consulting Group, Adelshofen

Welche Patentmanager braucht die Wirtschaft?

Helge B. Cohausz Patentanwalt Düsseldorf

Aktuelle Entscheidungen zur Gemeinschafts-marke

Detlef Schennen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt, Alicante

Page 86: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Markenrecherche in Geschmacksmusterdatenbanken – Geschmacksmusterrecherche in Markendatenbanken?

Sabine Milde TU Ilmenau, PATON Landespatentzentrum Thüringen

Kollision zwischen Marken und Domainnamen – ein besonderes Spannungsfeld

Volkmar Kruspig Meissner, Bolte & Partner, München - Gera

Erfindungen Systematisch Provozieren mit WOISWiderspruchsOrientierte InnovationsStrategie: Philosophie, Strategie und Arbeitsprozess zur Herausforderung von Innovationen

Hans-Jürgen Linde, Gunther Herr WOIS Institut, Coburg

Geschäftsprozesspatente als Herausforderung für deutsche Unternehmen

Lothar Walter, Martin G. Möhrle Universität Bremen

Der Erfindungs-Check als Filter in der Patent-verwertung

Bruno Götz LGA Training & Consulting GmbH, Nürnberg

Patentdurchsetzung als Schwerpunkt der Patentverwertung

Jörn Erselius Max-Planck-Innovation GmbH, München

BRIC (Brazil, Russia, India, China) und TRIPS - Gemeinsamkeiten und Unterschiede im gewerblichenRechtsschutz

Vidya Sagar Remfry & Sagar, New Dehli - Peking

Indische Patentinformation – Herausforderungen für Patentrechercheure

Christine Kämmer Europäisches Patentamt, Wien

Page 87: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Asiatische Patente – der Rechercheur vor neuen Aufgaben

Elke Thomä TU Ilmenau, PATON Landespatentzentrum Thüringen Claus-Dieter Siems FIZ Karlsruhe Christiane Emmerich FIZ Karlsruhe

IP Unterstützungs- und Recherchedienstleistungen für KMU in der Schweiz - Ausgewählte Ergebnisse einer Schweizer Benchmarkingstudie im Vergleich zu Europa

Theodor Nyfeler Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum, Bern Alfred Radauer Technopolis Consulting Group, Wien

Dschungel Patentklassifikation - dennoch Werkzeug für rationelle Recherchen

Gabriele Kirch-Verfuß WissensWert Seminare – Beratung, Recklinghausen Heiko Sabien DPMA München

Die Entwicklung von esp@cenet und OPS im Vorfeld kommerzieller Mehrwertdienste für die Recherche- und Analysetätigkeit

Johannes Schaaf Europäisches Patentamt, Wien

Globalisierung – Anforderung an die Recherche von Patentdaten und Literatur

Peter Fischer Thomson Reuters, London

Rationelle Patentrecherchen in Chemical Abstracts-Datenbanken

Hanka Haber Fachinformationszentrum Chemie GmbH, Berlin

Page 88: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Optimierung von Patentrecherchen durch Schlagwort- und Zitierungsanalysen

Jochen Lennhof Minesoft Ltd, London

Semantische Recherche versus Boolesche Recherche in Lexis Nexis

Caterina Dauvergne LexisNexis Deutschland GmbH, Münster

Professionelle Visualisierung von Recherche-Ergebnissen

Roland Gissler Questel, Paris

Referentenverzeichnis

Vorstellung der Aussteller

Kolloquia der Technischen Universität Ilmenau über Patentinformation

Page 89: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

32. Kolloquium der Technischen Universität Ilmenau über Patentinformation und gewerblichen Rechtsschutz

Methoden und Werkzeuge gegen Barrieren und Rückstände im gewerblichen Rechtsschutz

Ilmenau, 10. und 11. Juni 2010

PATINFOKolloquium der TU Ilmenau über PatentinformationFon +49 (0)3677 69 4572Mail [email protected] www.paton.tu-ilmenau.de

PROCEEDINGSPATINFO2010

32. Kolloquium der Technischen Universität Ilmenau über Patentinformation und gewerblichen Rechtsschutz

Ilmenau, 10. und 11. Juni 2010

PATINFOKolloquium der TU Ilmenau über PatentinformationFon +49 (0)3677 69 4572Mail [email protected] www.paton.tu-ilmenau.de

PROCEEDINGSPATINFO2010

Page 90: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

VERANSTALTER

Technische Universität IlmenauPATON | Landespatentzentrum ThüringenLangewiesener Str. 3798693 Ilmenau

Mail [email protected] www.paton.tu-ilmenau.de

Methoden und Werkzeuge gegen Barrieren und Rückständeim gewerblichen RechtsschutzProceedings des 32. Kolloquiums der TU Ilmenau über Patentinformation (PATINFO), Ilmenau, 10. bis 11. Juni 2010 / Reinhard Schramm, Sabine Milde (Hrsg.). – Ilmenau: Techn. Univ., 2010. 384 Seiten

ISBN-10: 3-9324-8814-8ISBN-13: 978-3-9324-8814-6

ISBN-10: 3-9324-8814-8ISBN-13: 978-3-9324-8814-6

VERANSTALTER

Technische Universität IlmenauPATON | Landespatentzentrum ThüringenLangewiesener Str. 3798693 Ilmenau

Mail [email protected] www.paton.tu-ilmenau.de

Methoden und Werkzeuge gegen Barrieren und Rückständeim gewerblichen RechtsschutzProceedings des 32. Kolloquiums der TU Ilmenau über Patentinformation (PATINFO), Ilmenau, 10. bis 11. Juni 2010 / Reinhard Schramm, Sabine Milde (Hrsg.). – Ilmenau: Techn. Univ., 2010. 384 Seiten

ISBN-10: 3-9324-8814-8ISBN-13: 978-3-9324-8814-6

ISBN-10: 3-9324-8814-8ISBN-13: 978-3-9324-8814-6

Page 91: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Thema

Fortschreitende Globalisierung und nachwirkende Wirtschaftskrise erfordern

stärker als bisher neue Methoden und Werkzeuge im gewerblichen Rechtsschutz.

Beschleunigte Harmonisierung und Rationalisierung der Anmelde- und

Erteilungsverfahren, Qualitätserhöhung der Schutzrechtsanmeldungen,

verbindliche Strukturierung der Schutzrechtsdokumente, neuartige Recherche und

Analysemethoden, effizientere Be- und Verwertungspraxis und stärkere

Unterstützung bei der Durchsetzung von Schutzrechten sind die Ziele, zu deren

Realisierung die PATINFO 2010 beiträgt.

Neben den nationalen, europäischen und internationalen Entwicklungen im

Patent- und Gebrauchsmusterbereich berücksichtigt das kompakte Vortrags-,

Workshop- und Ausstellungsprogramm die Entwicklungen im Marken- und

Geschmacksmusterbereich.

Die PATINFO wird auch 2010 zu einer bedeutenden Bühne des

Erfahrungsaustausches zwischen Patentanwälten, Patentfachleuten, Technikern,

Wissenschaftlern, Datenbankanbietern, Patentdienstleistern und

Informationsvermittlern sowie Ämtern und Einrichtungen des gewerblichen

Rechtsschutzes..

Page 92: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Inhalt

Nationale und internationale Kooperationsprojekte des Deutschen Patent- und Markenamtes 5

Cornelia Rudloff-Schäffer Präsidentin des Deutschen Patent- und Markenamtes, München

Aktuelle Entwicklungen der Patentinformation: "Patent Intelligence" 17

Ferdinand Rudolf Europäisches Patentamt, Wien

Kampf gegen Produkt- und Markenpiraterie 27Klaus Hoffmeister Leiter der Zentralstelle für gewerblichen Rechtsschutz, München

Patent-Trolle und ihre Strategien 41Christian Sternitzke CFH Beteiligungsgesellschaft, Leipzig

Erfolgreiches Vorgehen gegen fremde Schutzrechte 47

Peter Wiedemann Patent- und Rechtsanwaltskanzlei Hoffmann-Eitle, München

Wer den gewerblichen Rechtsschutz vergisst, den bestraft das Leben 61

Hildegard GeberthHanau

Vorschläge zur Veränderung des Anmeldeverhaltens ostdeutscher Unternehmen 75

Christoph K. Engel Engel Patentanwaltskanzlei, Suhl

Marken: Erweiterte Widerspruchsverfahren 85Frank Weihrauch Dr. Weihrauch & Haussingen, Suhl

Möglichkeiten und Grenzen der Bildmarkenrecherche 91

Sabine Milde TU Ilmenau | PATON | Landespatentzentrum Thüringen

1

Page 93: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Das nicht eingetragene Gemeinschaftsgeschmacksmuster – Hinweise für die Praxis 117

Detlef Schennen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt, Alicante

Geschmacksmuster und Marken: Möglichkeiten und Vorteile der kombinierten Online-Recherche 131

Yves Asaert Questel-Edital, Brüssel

Praktische Anwendung der aktuellen Standards und Normen zur Patentbewertung 143

Alexander J. Wurzer Steinbeis-Transfer-Institut für Intellectual Property Management, MünchenTheo Grünewald Wurzer & Kollegen GmbH, München

Brücken bilden zwischen Wirtschaft und Wissenschaft - Verwertung von Hochschulpatenten 151

Ursula Haufe ipal Gesellschaft für Patentverwertung Berlin mbH, Berlin

Patentwertmessung – Patentanalyse und Patent Asset Index 155

Nils Omland PatentSight GmbH, Bonn

Von statistischer Patentanalyse bis zu Umgehungslösungen 165

Thomas Müller ATHENA Technologie Beratung, Paderborn

Grenzen der Qualifizierung der Patentdokumente durch den Patentanwalt 175

Andreas Feichtner PA Reinhard, Skuhra, Weise & Partner GbR, München

Die Datenbeschaffungsstrategie des Europäischen Patentamtes als Schlüssel zur effektiven Recherche zum Stand der Technik 185

Paul Schwander Europäisches Patentamt, Den Haag

2

Page 94: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Text Mining und Visualisierung für Patentinformation 195

Ingo Mierswa, Sebastian Land Rapid-I GmbH, Dortmund

Kostenfreie und kostenpflichtige Patentüberwachung im Vergleich 213

Gabriele Kirch-Verfuß WissensWert Unternehmensberatung, Recklinghausen

DPMAregister – die integrierte Register- und Publikationsplattform für alle Schutzrechtsarten 231

Harald Seitz Deutsches Patent- und Markenamt, München

Recherchen in Rechtsstandsdaten aus Asien 249Irene Schellner Europäisches Patentamt, Wien

Neueste Entwicklungen bei PATENTSCOPE - dem Portal für die Patentinformationsleistungen der WIPO 261

Lutz Mailänder Weltorganisation für geistiges Eigentum, Genf

Online-Patentrecherche, wenn die gewohnten Muster nicht funktionieren. Ergänzende und alternative Recherche-Methoden 281

Roland Gissler Questel, Paris

Wirksamer Einsatz von Nichtpatentinformation in IP-Recherche und –Analyse 305

Timo Kandler Thomson Reuters, London

Patentfamilien auf STN – Konzepte, Qualität, Vollständigkeit 307

Christiane Emmerich Fachinformationszentrum Karlsruhe, Karlsruhe Elke Thomä TU Ilmenau | PATON| Landespatentzentrum Thüringen

Erste Erfahrungen mit der semantischen Recherche in der Patentliteratur 325

Caterina Dauvergne LexisNexis Niederlande, Amsterdam Frank Langlotz Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum, Bern

3

Page 95: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

PatBase: Herausforderungen bei der Entwicklungeiner neuen Patentdatenbank 337

Jochen Lennhof Minesoft Ltd, London

Referentenverzeichnis 343

Vorstellung der Aussteller 347

Kolloquia der Technischen Universität Ilmenau über Patentinformation 383

4

Page 96: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

32. Kolloquium der Technischen Universität Ilmenau über Patentinformation und gewerblichen Rechtsschutz

Ilmenau, 10. und 11. Juni 2010

PATINFOKolloquium der TU Ilmenau über PatentinformationFon +49 (0)3677 69 4572Mail [email protected] www.paton.tu-ilmenau.de

PROCEEDINGSPATINFO2010

3 . Kolloquium der Technischen Universität Ilmenau über Patentinformation und gewerblichen Rechtsschutz

Ilmenau, 9. und 10. Juni 2011

PATINFOKolloquium der TU Ilmenau über PatentinformationFon +49 (0)3677 69 4572Mail [email protected] www.paton.tu-ilmenau.de

PROCEEDINGSPATINFO2011

32. Kolloquium der Technischen Universität Ilmenau über Patentinformation und gewerblichen Rechtsschutz

Ilmenau, 10. und 11. Juni 2010

PATINFOKolloquium der TU Ilmenau über PatentinformationFon +49 (0)3677 69 4572Mail [email protected] www.paton.tu-ilmenau.de

PROCEEDINGS PATINFO2010

3. Kolloquium der Technischen Universität Ilmenau über Patentinformation und gewerblichen Rechtsschutz

Ilmenau, . und 1. Juni 201

PATINFOKolloquium der TU Ilmenau über PatentinformationFon +49 (0)3677 69 4572Mail [email protected] www.paton.tu-ilmenau.de

PROCEEDINGS PATINFO201

Page 97: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

VERANSTALTER

Technische Universität IlmenauPATON | Landespatentzentrum ThüringenLangewiesener Str. 3798693 Ilmenau

Mail [email protected] www.paton.tu-ilmenau.de

Methoden und Werkzeuge gegenBarrieren und Rückständeim gewerblichen RechtsschutzProceedings des 32. Kolloquiums der TU Ilmenau über Patentinformation (PATINFO), Ilmenau, 10. bis 11. Juni 2010 / Reinhard Schramm, Sabine Milde (Hrsg.). – Ilmenau: Techn. Univ., 2010.384 Seiten

ISBN-10:3-9324-8814-8ISBN-13:978-3-9324-8814-6

ISBN-10:3-9324-8814-8ISBN-13:978-3-9324-8814-6

VERANSTALTER

Technische Universität IlmenauPATON | Landespatentzentrum ThüringenLangewiesener Str. 3798693 Ilmenau

Mail [email protected] www.paton.tu-ilmenau.de

Proceedings des 3. Kolloquiums der TU Ilmenau über Patentinformation (PATINFO), Ilmenau, . bis 1. Juni 201 / ,Sabine Milde (Hrsg.). – Ilmenau: Techn. Univ., 201.390 Seiten

ISBN-10:3-9324-881-ISBN-13:978-3-9324-881-

ISBN-10:3-9324-881-ISBN-13:978-3-9324-881-

VERANSTALTER

Technische Universität IlmenauPATON | Landespatentzentrum ThüringenLangewiesener Str. 3798693 Ilmenau

Mail [email protected] www.paton.tu-ilmenau.de

Methoden und Werkzeuge gegen Barrieren und Rückständeim gewerblichen RechtsschutzProceedings des 32. Kolloquiums der TU Ilmenau über Patentinformation (PATINFO), Ilmenau, 10. bis 11. Juni 2010 / Reinhard Schramm, Sabine Milde (Hrsg.). – Ilmenau: Techn. Univ., 2010. 384 Seiten

ISBN-10: 3-9324-8814-8ISBN-13: 978-3-9324-8814-6

ISBN-10: 3-9324-8814-8ISBN-13: 978-3-9324-8814-6

VERANSTALTER

Technische Universität IlmenauPATON | Landespatentzentrum ThüringenLangewiesener Str. 3798693 Ilmenau

Mail [email protected] www.paton.tu-ilmenau.de

Proceedings des 3 . Kolloquiums der TU Ilmenau über Patentinformation (PATINFO), Ilmenau, . bis 1 . Juni 201 / ,Sabine Milde (Hrsg.). – Ilmenau: Techn. Univ., 201 . 390 Seiten

ISBN-10: 3-9324-881 -ISBN-13: 978-3-9324-881 -

ISBN-10: 3-9324-881 -ISBN-13: 978-3-9324-881 -

Page 98: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Thema

Eine besonders im asiatischen Raum stetig wachsende Zahl von

Patentanmeldungen bei gleichbleibenden Kapazitäten in den Patentämtern und bei

Beschäftigten in der Patentinformation zeigt Grenzen in der Verarbeitbarkeit von

Patentinformation auf.

Neue wegweisende Entscheidungen zur Patentierbarkeit, sei es im Bereich Life

Sciences, sei es im Bereich Software oder Geschäftsmethoden zeigen

Limitierungen im rechtlichen Bereich.

In den Bereichen Patentbe- und -verwertung und Recherchen werden Ansätze

gezeigt, um mit Standardisierungen und neuen Tools die Herausforderungen

anzugehen.

Auch der geographische Aspekt von „Grenzen im Patentwesen“ kommt nicht zu

kurz: Globalisierung, Patentinformation ASEAN, Streitverfahren in China oder

grenzüberschreitendes Arbeitnehmererfinderrecht werden beleuchtet.

Themen zu Geschmacksmustern und Marken runden die Konferenz mit ihrem

kompakten Vortrags-, Workshop- und Ausstellungsprogramm ab.

Die PATINFO2011 wartet mit einigen Neuerungen auf: Erstmals wurden die

Vortragsthemen durch ein Programmkomitee ausgewählt und Beiträge der

Informations- und Serviceanbieter werden in einem Block von Kurzvorträgen

vorgestellt. Der Auftakt zur Konferenz wird ein Begrüßungsabend zum

Wiedersehen und Kennenlernen in entspannter Atmosphäre sein.

Page 99: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Inhalt

Grenzen des Patentsystems aus Sicht des DPMA

Günther Schmitz Vizepräsident des Deutschen Patent- und Markenamtes, München

Aktuelle Entwicklungen: maschinelle Übersetzung und Patentinformation

Richard Flammer Hauptdirektor Patentinformation des Europäischen Patentamtes, Wien

Weltweite Rechtsstandsinformationen – Stand und Herausforderungen

Peter Kallas Head of Chemicals and Engineering Information, BASF SE, Ludwigshafen

Softwarepatente und deren Grenzen im Vergleich USA, Europa, Deutschland

Rolf Claessen, Stephan Freischem Patentanwaltskanzlei Freischem, Köln

Softwarepatente? Computergestützte Erfindungen? Wie werden sie in Deutschland gehandhabt?

Rainer Anders Deutsches Patent- und Markenamt, München

Schutz biotechnologischer Erfindungen und seine Schranken

Anna Wolters Patent- und Rechtsanwaltskanzlei Bird & Bird, Düsseldorf

Schlüssel zum Erfolg? – Firmeninterne Vorbereitung auf einen Patentverletzungsstreit

Rolf W. Einsele Patent- und Rechtsanwaltskanzlei MEISSNER BOLTE, München

1

Page 100: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

The 2011 Status of the Development of Certification of Patent Information Professionals

Aalt van de Kuilen, Bettina de Jong Abbott Healthcare Products B.V., CP Weesp

Der SIGNO-Recherchequalitätsstandard für gewerbliche Schutzrechte

Ricarda Bonitz TU Ilmenau, PATON Landespatentzentrum Thüringen

Numerische Suchen in Patentdatenbanken – Neue Möglichkeiten für gezielte Recherchen

Jeremias Gromotka Fachinformationszentrum Karlsruhe

Elke Thöma TU Ilmenau, PATON | Landespatentzentrum Thüringen

Die elektronische Schutzrechtsakte als Basis für die e-Dienste des Deutschen Patent- und Markenamtes

Harald Seitz Deutsches Patent- und Markenamt, München

Patentwesen: Wandel durch Globalisierung

Reinhard Schramm Ilmenau

Gebrauchsmuster: Damoklesschwerter – chinesische Unternehmen als Kläger in Patentstreitigkeiten

Elliot Papageorgiou Patent- und Rechtsanwaltskanzlei Rouse,IPRIGHTS, China IPR SME Helpdesk, Shanghai

Patentinformation aus den ASEAN Staaten

Irene Schellner Europäisches Patentamt, Wien

Arbeitnehmererfinderrecht in multinationalen Unternehmen

Michael Trimborn Patent- und Rechtsanwaltskanzlei Osborne Clarke, Köln

2

Page 101: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Der SIGNO-Patentbewertungsstandard

Wolfgang Müller Steinbeis-Transferzentrum Infothek, Villingen-Schwenningen

Indikatoren für ein Venture Capital Investment durch den High-Tech Gründerfonds

Romy Schnelle High-Tech Gründerfonds Management GmbH, Bonn

Automatische Patentbewertung auf Basis bibliographischer Daten

Andreas Zagos IPR Systems UG, Berlin

Patentstrategien in jungen Hochtechnologie-Unternehmen

Christian Sternitzke CFH Beteiligungsgesellschaft, Leipzig

Das Geschmacksmuster: „Wunderwaffe“ im gewerblichen Rechtsschutz?

Christian Klawitter Rechtsanwaltskanzlei Klawitter Neben Plath Zintler, Hamburg

Verfahren vor dem Harmonisierungsamt – Tipps für die erfolgreiche Strategie

Detlef Schennen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt, Alicante

Neues zur dreidimensionalen Marke

Volker Michael Jänich Rechtswissenschaftliche Fakultät, FSU Jena

Referentenverzeichnis

Vorstellung der Aussteller

Kolloquia der Technischen Universität Ilmenau über Patentinformation

3

Page 102: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität
Page 103: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität
Page 104: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Thema

Die PATINFO2012 bietet eine Fülle von Beiträgen zum Thema „Qualität und Quantität im gewerblichen Rechtschutz“, wobei die beiden Aspekte gewiss kein Widerspruch sein müssen.

„Qualität“ bezieht sich hier sowohl auf die Patentdokumente, als auch auf die inhaltliche Erschließung und Recherche. Verbesserung der Klassifizierung und Neuausrichtung der Suchstrategien sind einige der Antworten auf diese Herausforderung.

„Quantität“ betrifft nicht nur die Anzahl der publizierten Schutzrechtsanmeldungen sondern auch die Anzahl der Personen, welche mit dieser Information umgehen oder die Anzahl der weiteren Informationen zu diesen Anmeldungen wie z.B. Rechtstände, Indexierungen, Klassifikationen, Mehrwert-Informationen.

Passend dazu sind weitere heiße Themen: open data, crowd sourcing und cloud computing.

Im Eröffnungsteil erwarten Sie zu „Qualität und Quantität im gewerblichen Rechtschutz“ Vorträge vom Präsidium des Deutschen Patent- und Markenamtes (DPMA) und des Bundespatentgerichtes (BPatG) sowie vom Direktor der Patentinformation des Europäischen Patentamtes (EPA - Wien).

Experten der Ämter (DPMA, EPA, Physikalisch-Technische Bundesanstalt), von Firmen (BASF, Siemens, Schaeffler,..), aus dem öffentlichen Bereich (Pateninformationszentren), Kanzleien und Datenanbietern präsentieren neueste Trends zu Patentinformation, Marken, Geschmacksmustern, wobei auch Schutzrechtsbe-/verwertung sowie Arbeitnehmererfinderrecht beleuchtet werden.

In der begleitenden Ausstellung sowie in einem Block von Kurzvorträgen werden die Informationsdienstleister Lösungen aufzeigen, wie trotz der stetig wachsenden Datenmenge die Qualität der Patentinformation und auch der Recherche gehalten und sogar gesteigert werden kann.

Ein erneut erweitertes Workshop-Programm (für Teilnehmer kostenlos) rundet die Veranstaltung ab.

Die PATINFO bleibt auch 2012 das Forum für den Erfahrungsaustausch zwischen Patentanwälten, Patentfachleuten, Ingenieuren, Naturwissenschaftlern, Service- und Datenanbietern, Informationsvermittlern sowie Ämtern und Einrichtungen des gewerblichen Rechtsschutzes.

Page 105: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Inhalt

Qualität und Quantität – ein Spannungsfeld?

Günther Schmitz Vizepräsident des Deutschen Patent- und Markenamtes, München

Der Trend zu "open data": Wie transparent müssen Patentdaten sein?

Richard Flammer Hauptdirektor Patentinformation und Europäische Patentakademie, Europäisches Patentamt, Wien

Qualität und Quantität im gewerblichen Rechtsschutz - Selbstverständlichkeit oder Widerspruch?

Beate Schmidt Präsidentin des Bundespatentgerichts, München

Die Qualität der Patentinformation am Beispiel der Hersteller – brauchen wir eine Fokussierung?

Peter Kallas Head of Chemicals and Engineering Information, BASF SE, Ludwigshafen

Patentrecherche – Suchen und Finden von Anmelder- und Erfindernamen

Gerold Frers Siemens AG, München

Qualität – eine Schicksalsfrage für das Patentsystem?

Dieter Schneider Deutsches Patent- und Markenamt, München

- 1 -

Page 106: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Die digitale Vernetzung und ihre Auswirkungen auf die Patentinformationen

Arne Krüger MTC – Moving Targets Consulting, Berlin

Der Schutz technischer Lösungen außerhalb des Patentrechts – eine Erfolgsgeschichte

Tobias Wuttke, Volkmar Kruspig Patent- und Rechtsanwaltskanzlei Meissner Bolte, München, Gera

Quantität oder Qualität? Angepasste Anmeldestrategien für die Marke

Julia Harrasz, Benjamin Grau Fleuchaus & Gallo Partnerschaft Patent- und Rechtsanwälte, München

Monetäre Markenbewertung

Jürgen Kaeuffer semion brand-broker GmbH, München

Wege zur Optimierung der Geschmacksmusterrecherche

Marcus Kühne Deutsches Patent- und Markenamt, Dienststelle Jena

Entschlüsseln von Codes: Detektivisches Lesen japanischer Rechtsstandsinformation

Jutta HaußerEuropäisches Patentamt, Wien

Deutsche Unternehmen als Beklagte in chinesischen Patentstreitigkeiten

Elliot Papageorgiou Patent- und Rechtsanwaltskanzlei Rouse,IPRIGHTS, China IPR SME Helpdesk, Shanghai

Cooperative Patent Classification (CPC): ein gemeinsames Klassifikationssystem für das EPA und das USPTO

Pierre Held Europäisches Patentamt, Wien

- 2 -

Page 107: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Das US-Geschäftsmodell von Patentverwertern - Chancen, Risiken und mögliche Strategien für deutsche Unternehmen

Bernd Singer Steinbeis TIB, Mannheim

Nichtpatentliteratur – Ein oft übersehener Schatz!

Jan Baur FIZ Karlsruhe, Karlsruhe Elke Thomä TU Ilmenau, PATON | Landespatentzentrum Thüringen, Ilmenau

Zielführende Recherchestrategien aus der Sicht des Patentprüfers

Edwin Weckend Deutsches Patent- und Markenamt, München

Volltext Patentmanagement mit einer Patentrecherchedatenbank

Jochen Lennhof Minesoft Ltd., Düsseldorf

Patentsuchmaschinen - Konkurrenz zu etablierten Onlineservices? Oder!

Reiner Schwarz-Kaske Institut für Chemie-Information, Kraiburg

SIGNO – Schutz von Ideen für die gewerbliche Nutzung

Frédéric M. Casañs Forschungszentrum Jülich GmbH, Berlin

Arbeitnehmererfinderrecht - Pauschalverträge

Rudolf Meyer Schaeffler AG, Herzogenaurach

- 3 -

Page 108: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Ein Kompetenzzentrum für integrierten Innovationsschutz - technische, organisatorische und juristische Antipiraterie-Lösungen kombiniert

Rudolf Nickels Patentinformationszentrum (PIZ) der TU Darmstadt Philipp Kuske TU Darmstadt, Institut für Produktionsmanagement, Technologie und Werkzeugmaschinen (PTW)

Patentverwertungsprozesse für die Forschung optimieren – Balanced Scorecard als Managementinstrument

Bernhard Smandek Physikalisch-Technische Bundesanstalt, Braunschweig

Referentenverzeichnis

Vorstellung der Aussteller

Kolloquia der Technischen Universität Ilmenau über Patentinformation

- 4 -

Page 109: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität
Page 110: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität
Page 111: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Thema

Die PATINFO2013 steht unter dem Motto „Neue Wege der Patent- und Markeninformation“.

Abseits von den etablierten Quellen finden sich Daten und Informationen, die oft mit Standardmethoden nicht oder nur sehr schwer aufzufinden sind. Gerade für Hintergrundinformationen zu Einspruchs- und Verletzungsrecherchen lohnt es sich, neue Fundorte zu erschließen und neue Methoden der Informationsaufbereitung zu untersuchen.

Im Eröffnungsteil präsentieren das Präsidium des Deutschen Patent- und Markenamtes (DPMA), der Direktor der Patentinformation des Europäischen Patentamtes (EPA - Wien) und das Bundesministerium für Justiz aus ihrer Sicht die wichtigsten Änderungen in der Patentinformation, unter anderem auch die neue gemeinsame Patentklassifikation „CPC“, die Patentgesetznovelle und das EU-Patent.

Rechercheexperten aus der Industrie, den Patentämtern und aus Kanzleien stellen dar, wie wichtig es ist, auch ungewöhnliche Literaturquellen und Informationen aus dem Internet oder aus den sogenannten BRIC-Staaten für anspruchsvolle Recherchethemen zu berücksichtigen.

Passend dazu sind weitere heiße Themen: „open innovation“, „patent harvesting“ und semantische Analysen.

Experten der Ämter (DPMA, EPA, WIPO), von Firmen (Solvay, Schaeffler,..), aus dem öffentlichen Bereich (Pateninformationszentren, Universitäten, ..), Kanzleien und Datenanbietern präsentieren aktuelle Trends zu Patentinformation, Marken, Geschmacksmustern, wobei auch Schutzrechtsbe-/verwertung beleuchtet werden.

In der begleitenden Ausstellung sowie in einem Block von Kurzvorträgen werden die Informationsdienstleister ihre neuesten Entwicklungen darstellen. Ein kostenloses Workshop-Programm rundet die Veranstaltung ab. Von der Patentverwertungsagentur werden in einer Sonderausstellung aktuelle Technologieangebote der Thüringer Hochschulen und wissenschaftlichen Institute vorgestellt, für die Verwertungspartner aus der Wirtschaft gesucht werden.

Die PATINFO bleibt auch 2013 das Forum für den Erfahrungsaustausch zwischen Patentanwälten, Patentfachleuten, Ingenieuren, Naturwissenschaftlern, Service- und Datenbankanbietern und Informationsvermittlern sowie Ämtern und Einrichtungen des gewerblichen Rechtsschutzes.

Page 112: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Inhalt

Patent- und Markeninformation im DPMA – ein Ausblick

Günther Schmitz Vizepräsident des Deutschen Patent- und Markenamtes, München

Rechtsstände – quo vadis?

Pierre Avédikian Direktor der Abteilung Publikation des EPA, Wien

EU-Patent und europäisches Patentgericht – das neue System in den Startblöcken

Stefan Walz Bundesministerium der Justiz, Berlin

Neue Wege zum Auffinden von Patentinformation

Philipp Nordmeyer df-mp Patentanwaltskanzlei, München

Patentinformation im Zusammenspiel zwischen Verletzungs- und Validitätsverfahren

Anna Wolters, Michael Alt Bird & Bird LLP, Düsseldorf, München

Internet-Quellen als Stand der Technik aus Prüfersicht

Hartmut Wilhelms Deutsches Patent- und Markenamt, München

- 1 -

Page 113: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Recherchen für «exotische» Länder – Komplettierung der Ergebnisse aus etablierten Patentinformationsquellen mit den Treffern aus nationalen Datenbanken

Frank Langlotz Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum, Bern

Aufspüren von Patent- und Markenverletzungen

Ingrid Bichelmeir-Böhn Schaeffler Technologies AG & Co. KG, Herzogenaurach

Die Recherchetätigkeit des Prüfers im markenrechtlichen Eintragungsverfahren als Grundlage der Schutzfähigkeitsbeurteilung

Heiko Schilling Deutsches Patent- und Markenamt, Dienststelle Jena

Alternative Recherchemethoden bei der Geschmacksmusterrecherche

Oliver Stöckel v. Boetticher Hasse Lohmann - Partnerschaft von Rechtsanwälten, München

Das Geschmacksmuster als Wegbereiter der Formmarke

Christian Klawitter KNPZ Rechtsanwälte, Hamburg

Patent Harvesting

Robert Harrison 24IP Law Group, Patent- und Rechtsanwälte, München

Open Innovation – ein Widerspruch zwischen Wissensteilung und Gewerblichem Rechtsschutz?

Ursula Georgy Fachhochschule Köln

- 2 -

Page 114: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Verhandlungen und Mediation bei Patentangelegenheiten

Thomas Ahrens Patentanwalt & Mediator, Braunschweig

Die effektive Kombination von Patentierungs- und Normungsstrategien

Knut Blind Technische Universität Berlin, Fachgebiet Innovationsökonomie und Fraunhofer Institut für Offene Kommunikationssysteme FOKUS

Patentrecht in Russland

Nicolai von Füner EUROMARKPAT, Patentanwaltskanzleiv. Füner, Ebbinghaus, Finck, Hano, München

LATIPAT & Co. – Patentdatenbanken aus dem iberoamerikanischen Raum

Björn Jürgens CITPIA PATLIB Patentinformationszentrum, Granada, Spanien

Das neue US Patentgesetz – was ändert sich für die Praxis?

Tobias Wuttke Meissner Bolte, Patent- und Rechtsanwaltskanzlei, München

CPC: Was Sie über die neue Cooperative Patent Classification wissen sollen

Pierre Held Europäisches Patentamt, Den Haag, Niederlande

Aufspüren neuer Wettbewerber – Eine Patentanalyse zu Geschäftsprozessen des IT-Outsourcing

Lothar Walter, Helen Niemann, Martin G. Möhrle Universität Bremen, Bremen Wolfram Limper dr. limper gmbH next level IT consulting and services, Bremen

- 3 -

Page 115: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

WIPO’s Patentinformationsdienste und Technologieplattformen

Lutz Mailänder WIPO, Genf

Geld oder Leben – Öffentliche und kommerzielle Patentdatenbanken und ihre Kosten im Vergleich

Gabriele Kirch-Verfuß WissensWert Seminare Beratung, Recklinghausen

Referentenverzeichnis

Vorstellung der Aussteller

Kolloquia der Technischen Universität Ilmenau über Patentinformation

- 4 -

Page 116: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität
Page 117: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität
Page 118: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Thema

Die PATINFO2014 vom 4. - 6. Juni in Ilmenau steht unter dem Motto „IP-Management 2020“. Wie werden wir in einem überschaubaren Zeithorizont von 5-6 Jahren mit patent- und markenrelevanter Information umgehen? Wird die Verfügbarkeit der elektronischen Information uns die papierlose Patentabteilung bringen? Wie können wir durch kluge Strategien in der Recherche, in der Schutzrechtsverwaltung und in der Verwertung unsere Ressourcen zielgerichtet einsetzen? Welchen Einfluss haben neue elektronische Dienstleistungen der Patentämter wie die elektronische Akte des DPMA? Welche Auswirkungen hat das EU-Patent für die Recherche und die Anmelder?

Im Eröffnungsteil präsentieren die Präsidentin des Deutschen Patent- und Markenamtes (DPMA), der Direktor der Patentinformation des Europäischen Patentamtes (EPA Wien) sowie der Vizedirektor der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO) ihre Sicht auf den Umgang mit Patentinformation in den nächsten Jahren. Patentfachleute aus der Industrie, den Patentämtern und aus Kanzleien stellen dar, wie sie ihr Schutzrechtsportfolio managen und durch welche Informationsquellen sie sich im Wettbewerb behaupten. Veränderte Arbeitsweisen werden den Umgang mit Patent- und Markeninformation in der gesamten Kette beeinflussen, von der Recherche bis zur Schutzrechtsbe- und Verwertung.In der begleitenden Ausstellung sowie in Kurzvorträgen präsentieren Softwarenanbieter und Informationsdienstleister ihre neuesten Entwicklungen.

Die PATINFO, organisiert durch PATON, das Landespatentzentrum Thüringens, bleibt auch 2014 das Forum für den Erfahrungsaustausch zwischen Patentanwälten, Patentfachleuten, Ingenieuren, Naturwissenschaftlern, Service- und Datenanbietern und Informationsvermittlern sowie Ämtern und Einrichtungen des gewerblichen Rechtsschutzes.

Page 119: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Inhalt

Herausforderungen meistern und die Zukunft mitgestalten

Cornelia Rudloff-Schäffer Präsidentin des Deutschen Patent- und Markenamtes, München

Mehr als Daten jagen und sammeln:Patentinformation in der vernetzten Welt

Heiko Wongel Europäisches Patentamt, Wien

Das geistige Eigentum vor globalen Herausforderungen

Johannes Christian WichardStellvertretender Generaldirektor, WIPO, Genf

Anforderungen an die Patentabteilung in einem zunehmend globalisierenden Unternehmen

Peter Lahnor SMA Solar Technology AG, Niestetal

Aufbau und kommerzielle Verwertung eines Patentportfolios mit begrenzten Ressourcen

Bernd Hutter MorphoSys AG, Planegg-Martinsried

Patentportfoliomanagement in der JENOPTIK AG am Beispiel der Sparte Optische Systeme

Reinhard Meißner JENOPTIK Optical Systems GmbH, Jena

- 1 -

Page 120: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Bedarfsoptimiertes Patentkostenmanagement

Benjamin Grau, Julia Harrasz Murgitroyd & Company, München

Lizenzpotentiale und Portfolio-Bewertung

Roland Gissler Questel, Paris

Zukunft des Patent-Managements: Zeit- und Kostenersparnis durch papierlose, transparente Prozesse

Oliver Ottogenese.de GmbH, Bremen Alexander Jeschke Weidner Stern Jeschke, Patentanwälte, Erfurt

Strategische Publikationen als Ergänzung klassischer Schutzrechte zur Sicherung der eigenen Handlungsfreiheit

Knut Blind Technische Universität Berlin Peter Karge Patentanwalt, Berlin Jakob Marquard Technische Universität Berlin,Prior Art Publishing GmbH, Berlin

Die rechtserhaltende Nutzung von Marken in Rechtsprechung und Praxis

Nadja Siebertz CBH Rechtsanwälte, Köln

Markenrecht Russlands in der Praxis

Stefan Labesius Glawe Delfs Moll, Patentanwälte, Hamburg

- 2 -

Page 121: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Geografische Herkunftsangaben – eine Alternative zum Markenschutz?

Friederike Strohbach, Jörg Brösamle Deutsches Patent- und Markenamt, München

Der Weg zum Design

Rayan Abdullah Markenbau, Leipzig

Wege in der Nutzung von Rechtsstanddaten

Christian Soltmann Europäisches Patentamt, Wien

Die Weiterentwicklung der elektronischen Dienste des DPMA und deren Einsatzmöglichkeiten im IP-Management

Harald R. Seitz Deutsches Patent- und Markenamt, München

Die Intermediäre sterben aus - radikaler Wandel für Info-Professionals - und eine große Chance

Tim Brouwer SVP-Deutschland AG, Heidelberg

Patentinformation 2020 – Trends und Perspektiven

Rainer Stuike-Prill FIZ Karlsruhe

Gibt es einen Königsweg in der Verwertung von Patenten?

Dirk Loop CIPOC Ltd., Flensburg

- 3 -

Page 122: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Bewertung von Patentportfolien - was ist möglich?

Peter Kallas BASF SE, Ludwigshafen

Patentbewertung - vom Cost Approach zur Relief-from-Royalty-Methode

Ulrich Moser Fachhochschule Erfurt

Bewertung von Hochschulerfindungen,3-stufige Bewertung und Verwertungscheck

Florian Schwabe Technologie-Lizenz-Büro (TLB) der Baden-Württembergischen Hochschulen GmbH, Karlsruhe

Referentenverzeichnis

Vorstellung der Aussteller

Kolloquia der Technischen Universität Ilmenau über Patentinformation

- 4 -

Page 123: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

37. Kolloquium der Technischen Universität

Ilmenau über Patentinformation und

gewerblichen Rechtsschutz

PROCEEDINGS

PATINFO2015

IP: Kooperation, Wettbewerb, Konfrontation

Ilmenau, 10. bis 12. Juni 2015

Fon +49 (0)3677 69 4572

Mail [email protected]

Web www.paton.tu-ilmenau.de

PATINFO

Kolloquium der TU Ilmenau über

Patentinformation

Page 124: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

ISBN-10: 3-9324-88-19-9

ISBN-13: 978-3-932488-19-1

VERANSTALTER

Technische Universität Ilmenau

PATON | Landespatentzentrum Thüringen

Langewiesener Str. 37

98693 Ilmenau

Mail [email protected]

Web www.paton.tu-ilmenau.de

ISBN-10: 3-9324-88-19-9

ISBN-13: 978-3-932488-19-1

IP: Kooperation, Wettbewerb, Konfrontation

Proceedings des 37. Kolloquiums der TU Ilmenau über Patentinformation

(PATINFO), Ilmenau, 10. bis 12. Juni 2015 / Christoph Hoock,

300

Page 125: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Thema

Die PATINFO2015 unter dem Motto „IP: Kooperation, Wettbewerb, Konfrontation“ findet vom 10. bis 12. Juni 2015 in Ilmenau statt.

Gewerbliche Schutzrechte wie Patente, Marken oder auch Design-Schutz können Grundlage für eine erfolgreiche Kooperation sein. Sie sorgen aber andererseits für Wettbewerb und führen unter Umständen auch zur Konfrontation, wenn es um die Durchsetzung dieser Rechte geht.

Unter diesem Aspekt beleuchten wir verschiedene Themen aus den Bereichen Recherche, Patentbe- und -verwertung, Marken und Design sowie rechtliche Fragestellungen.

Im Eröffnungsteil präsentieren der Vizepräsident des Deutschen Patent- und Markenamtes (DPMA, München), der Leiter der Patentinformation des Europäischen Patentamtes (EPA, Wien) und ein Vertreter der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO, Genf) ihre Sicht zum wettbewerbsbetonten Bereich dieser Schutzrechte. Im Hauptteil werden Patent- und Markenexperten von Industriefirmen, Patentämtern, Informationsdienstleistern und wissenschaftlichen Einrichtungen sowie Patentanwälte ihre Expertisen zu diesem Thema vorstellen.

In der begleitenden Ausstellung und in einer Reihe von Kurzvorträgen werden Softwarenanbieter und Informationsdienstleister ihre neuesten Entwicklungen zeigen.

Ein kostenloses Wokshopprogramm rundet die Veranstaltung ab. Die PATINFO, organisiert durch das Landespatentzentrum Thüringen | PATON, bleibt auch 2015 das Forum für den Erfahrungsaustausch zwischen Patentanwälten, Patentfachleuten, Ingenieuren, Naturwissenschaftlern, Service- und Datenanbietern und Informationsvermittlern sowie Ämtern und Einrichtungen des gewerblichen Rechtsschutzes.

Page 126: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Inhalt

Das Deutsche Patent- und Markenamt im Wettbewerb und als Partner für Kooperationen und bei Konfrontation

Günther Schmitz Vizepräsident des Deutschen Patent- und Markenamtes, München

Immer wieder neu und doch bekannt – Wie das Einheitspatent und andere Entwicklungen unseren Blick auf Rechtsstandsdaten ändern

Heiko Wongel Director Patent Information Promotion | Dir. 5.4.2 Europäisches Patentamt, Wien, AT

Der PCT – Dreh- und Angelpunkt der Kooperation im Internationalen Patent System

Claus Matthes Direktor der PCT Business Development, WIPO, Genf, CH

Vorsprung durch strategisches IP-Management – Geistiges Eigentum kennen, schützen und nutzen

Daniel Eckelt, Jürgen Gausemeier Heinz Nixdorf Institut, Universität Paderborn

Patente und Standards im Spannungsfeld von Kooperation und Wettbewerb für Industrie 4.0

Tim Pohlmann IPlytics GmbH, Berlin

- 1 -

Page 127: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Hilfe, ich werde verklagt – in China!

Ralph Nack Noerr LLP, München

Fallstricke der dekorativen Markennutzung

Nadja Siebertz CBH Rechtsanwälte, Köln

Schutzumfang im Designrecht

Henning Hartwig BARDEHLE PAGENBERG Partnerschaft mbB, München

Das Haager System für die Internationale Registrierung von Geschmacksmustern

Yves Closet Head | Information and Promotion Section WIPO, Genf, CH

Interaktion von Patentverwertungsprozessen mit anderen Formen des Technologietransfers

Bernhard Smandek Physikalisch-Technische Bundesanstalt, Braunschweig

Werthaltige Patente – Exploration mittels Text-Mining

Lothar Walter, Martin G. Möhrle

Universität Bremen, Bremen Alfred Radauer Technopolis Group Austria, Wien, AT

IP Tools for Technology Transfer

Mustafa Çakir Ege University Ebiltem Technology Transfer Office, Izmir, TR

Praktische Erfahrungen mit der Beschlagnahmung an den Grenzen und auf Messen

Peter Wiedemann HOFFMANN EITLE, München

- 2 -

Page 128: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Kooperation mit dem chinesischen Zoll, um den Export von Plagiaten zu stoppen

Elliot Papageorgiou Patent- und Rechtsanwaltskanzlei Rouse, Shanghai, CN

Automatisierung des Workflows von Wettbewerberüberwachungen – ein Praxisbeispiel

Andreas Hoffmann Metso AB, Trelleborg, SE Henrik Schreiber Recherche und Beratung, Heidelberg

Succesfull EP Opposition

Aalt van de Kuilen Patent Information Services BV, Ermelo, NL

Der Nutzen von Rechtsstandsdaten für die Analyse des Wettbewerbsumfelds

Christian Soltmann Europäisches Patentamt, Wien, AT

Sematische Analyse von Patenten – Grundlagen und Anwendungen im IP-Management

Dietmar Harhoff Direktor Max-Planck-Institut für Innovation und Wettbewerb, München

Parameter einer erfolgreichen FTO

Tobias Wuttke Meissner Bolte & Partner GbR, München

Zertifizierung von Patentrechercheuren – ohne Beteiligung deutschsprachiger Nutzergruppen?

Bernd Wolter Siemens AG, München

- 3 -

Page 129: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Referentenverzeichnis

Vorstellung der Aussteller

Kolloquia der Technischen Universität Ilmenau über Patentinformation

- 4 -

Page 130: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

38. Kolloquium der Technischen Universität

Ilmenau über Patentinformation und

gewerblichen Rechtsschutz

PROCEEDINGS

PATINFO2016

Big Data - Chancen und Herausforderungen

Ilmenau, 08. bis 10. Juni 2016

Fon +49 (0)3677 69 4572

Mail [email protected]

Web www.paton.tu-ilmenau.de

PATINFO

Kolloquium der TU Ilmenau über

Patentinformation

Page 131: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

ISBN-10: 3-9324-88-20-2

ISBN-13: 978-3-932488-20-7

VERANSTALTER

Technische Universität Ilmenau

PATON | Landespatentzentrum Thüringen

Langewiesener Str. 37

98693 Ilmenau

Mail [email protected]

Web www.paton.tu-ilmenau.de

ISBN-10: 3-9324-88-20-2

ISBN-13: 978-3-932488-20-7

IP: Kooperation, Wettbewerb, Konfrontation

Proceedings des 38. Kolloquiums der TU Ilmenau über Patentinformation (PATINFO),

Ilmenau, 8. bis 10. Juni 2016 / Christoph Hoock,

6 30

Page 132: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Thema

Die PATINFO2016 vom 08. - 10. Juni in Ilmenau steht unter dem Motto „Big Data – Chancen und Herausforderungen“.

Big Data bezieht sich hier nicht nur auf die große Menge der verfügbaren und zu bewertenden Daten, sondern vor allem auch auf die Verknüpfung verschiedener Datenquellen, die Verbindung von Patent- und Marktdaten sowie die Wechselwirkung von Patent-, Marken- und Design- Informationen. Dazu gehören auch effiziente Methoden zur automatischen Erschließung des Inhalts sowie die geschickte Kombination verschiedener Informationsquellen, um so zu neuen, unerwarteten Einsichten zu gelangen.

Die Chancen und Herausforderungen, die durch „Big Data“ auf dem Gebiet der Patent- und Markeninformation entstehen, werden im Eröffnungsteil durch die Präsidentin des Deutschen Patent- und Markenamtes (DPMA), einen Vertreter der Amtsleitung des Europäischen Patentamtes (EPA) und einen Vertreter der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO) thematisiert.

Im Hauptteil stellen Patent- und Markenexperten von Industriefirmen, Patentämtern, Informationsdienstleistern und wissenschaftlichen Einrichtungen sowie Patentanwälte ihre Expertisen zu diesem Thema vor.

Zudem greifen wir aktuelle Themen aus den Bereichen Recherche, Patentbe- und Verwertung, Marken- und Designschutz auf.

In der begleitenden Ausstellung und in einer Reihe von Kurzvorträgen präsentieren 35 Softwarenanbieter und Informationsdienstleister ihre neuesten Entwicklungen.

Ein kostenloses Workshop-Programm rundet die Veranstaltung ab. Die PATINFO, organisiert durch das Landespatentzentrum Thüringen, bleibt auch 2016 das Forum für den Erfahrungsaustausch zwischen Patentanwälten, Patentfachleuten, Ingenieuren, Naturwissenschaftlern, Service- und Datenanbietern und Informationsvermittlern sowie Ämtern und Einrichtungen des gewerblichen Rechtsschutzes.

Die Patentverwertungsagentur wird in einer Begleitausstellung aktuelle Technologieangebote der Thüringer Hochschulen und wissenschaftliche Institute vorstellen, für die Verwertungspartner aus der Wirtschaft gesucht werden.

Page 133: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Inhalt

Big Data – Recherche im DPMA in der digitalen Zukunft

Cornelia Rudloff-Schäffer Präsidentin des Deutschen Patent- und Markenamtes, München

Big Data: Möglichkeiten und Herausforderungen für die Patentinformation

Pierre Avédikian, Europäisches Patentamt, Wien, AT

WIPO’s globale IP Datenbanken, Werkzeuge und Plattformen

Claus Matthes Director, PCT Business Development DivisionPatents and Technology Sector, WIPO, Genf, CH

Big Data und Patente - Chancen zur Steigerung Ihrer Effizienz

Philipp Daumke Averbis GmbH, Freiburg

Automatisierte Patentrecherche in Big Data und die Qualitätssicherung

Joni Sayeler Uppdragshuset AB, Stockholm, SE Mihai Lupu Technische Universität Wien, AT

- 1 -

Page 134: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Die innovative Arbeitsweise von General Electric beim Umgang mit großen Mengen von Patentinformationen

Burkhard Joshun-Kadner General Electric Technology GmbH, Baden, CH Sascha Kamhuber Infoapps mbH, München

Einheitspatent – Kosten und Risiken

Julia Harrasz, Benjamin Grau Murgitroyd, München

Patentierung von Geschäftsmethoden

Sabine Kruspig Europäisches Patentamt, München

IP Risk Assessment

Hans Joachim Fuchs, Florian Werner CHINABRAND CONSULTING Ltd., München

Aufgaben einer Marken- und Designabteilung in einem global agierenden Unternehmen

Jochen Volkmer BMW Group, München

Recherche nach ähnlichen Marken –Theorie und Praxis

Thomas Kalmbacher SMD Group, München

Das Verhältnis von Domainnamen zu Marken

Ulf Müller Hochschule Schmalkalden

- 2 -

Page 135: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Analyse von Patentportfolios: Generierung aussagekräftiger Ergebnisse als Entscheidungshilfe für die strategische Planung

Katrin Winkelmann, Christine Maria Cirl Eisenführ Speiser Patentanwälte Rechtsanwälte PartGmbB, Hamburg

Patentbe- und Verwertung in öffentlichen Forschungsinstitutionen

Roya Ghafele OxFirst Ltd., University of Oxford, GB

Erfolgreiche Patentvermarktung: Start-Ups auf Basis von Patenten im Rahmen des Gründungswettbewerbs THE VENTURE

Philipp Sandner Frankfurt School of Finance & Management, Frankfurt a.M. Martin Reichenbach THE VENTURE, München

Erfolgreicher Technologie Transfer - mehr als das Lizensieren von Patenten

Roman Harrer Vienna Trading House, Wien, AT

Tool zur Unterstützung der bildorientierten Selektion von Patentdokumenten am Beispiel des XPAT Patent Viewers

Rüdiger Kramer G.E.I. Kramer & Hofmann mbH, Kleinblittersdorf Ulf Döring Technische Universität Ilmenau

iPatDoc - Workbench for Interactive Contrastive Analysis of Patent Documentation

Sören Brügmann Brügmann Software GmbH, Papenburg Wolfgang Berres Altracon Consulting S.à.r.l., Echternach, LUBerres

- 3 -

Page 136: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Überlegungen zum Stand der Technik auf dem Hintergrund jüngerer Rechtsprechung in Europa und den USA

Beat Rauber F. Hoffmann-La Roche Ltd., Basel, CH

FTO- oder Verletzungsrecherchen – synonym oder nicht?

Frank Langlotz Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum, Bern, CH

- 4 -

Page 137: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Referentenverzeichnis

Vorstellung der Aussteller

Kolloquia der Technischen Universität Ilmenau über Patentinformation

- 5 -

Page 138: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

39. Kolloquium der Technischen Universität

Ilmenau über Patentinformation und

gewerblichen Rechtsschutz

PROCEEDINGS

2017

Europäische Schutzrechtssysteme im Wandel

Ilmenau, 31. Mai bis 2. Juni 2017

Tel. +49 (0)3677 69 4572

Mail [email protected]

Web www.paton.tu-ilmenau.de

PATINFO

Kolloquium der TU Ilmenau über

Patentinformation

PATINFO

Page 139: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

ISBN-10: 3-9324-88-21-0

ISBN-13: 978-3-932488-21-4

VERANSTALTER

Technische Universität Ilmenau

PATON | Landespatentzentrum Thüringen

Langewiesener Str. 37

98693 Ilmenau

Mail [email protected]

Web www.paton.tu-ilmenau.de

ISBN-10: 3-9324-88-21-0

ISBN-13: 978-3-932488-21-4

Europäische Schutzrechtssysteme im Wandel

Proceedings des 39. Kolloquiums der TU Ilmenau über Patentinformation (PATINFO),

Ilmenau, 31. Mai bis 2. Juni 2017 / Christoph Hoock,

Sabine Milde (Hrsg.). � Ilmenau: Techn. Univ., 2017. Seiten NNN

benkman
Schreibmaschinentext
benkman
Schreibmaschinentext
benkman
Schreibmaschinentext
benkman
Schreibmaschinentext
benkman
Schreibmaschinentext
benkman
Schreibmaschinentext
benkman
Schreibmaschinentext
benkman
Schreibmaschinentext
benkman
Schreibmaschinentext
386
benkman
Schreibmaschinentext
Page 140: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Thema

Die PATINFO2017 vom 31. Mai bis 2. Juni in Ilmenau steht unter dem Motto Europäische Schutzrechtssysteme im Wandel. Auch ohne EU-Mitgliedschaft Großbritanniens wird das europäische Patent einheitlicher Wirkung in Kraft treten und unser Patentsystem in vielfältiger Weise beeinflussen. Zudem werden die EU-Markenrechtsrichtlinie sowie das bereits eingeführte Nichtigkeitsverfahren im Designrecht sich nicht nur in Deutschland auswirken. Diese Änderungen für die Europäischen Schutzrechtssysteme werden aus Sicht der Patentämter und von Firmen und Patentanwälten diskutiert. Die Chancen und Herausforderungen, die durch den Wandel in den Europäischen Schutzrechtssystemen entstehen, werden im Eröffnungsteil durch den Vizepräsidenten des Deutschen Patent- und Markenamtes (DPMA), einen Vertreter der Amtsleitung des Europäischen Patentamtes (EPA) und einen Vertreter der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO) thematisiert. Im Hauptteil stellen Patent- und Markenexperten von Industriefirmen, Patentämtern, Informationsdienstleistern und wissenschaftlichen Einrichtungen sowie Patentanwälte ihre Expertisen zu diesem Thema vor. Zudem greifen wir aktuelle Themen aus den Bereichen Recherche, Patentbe- und -verwertung, Marken und Designschutz auf. In der begleitenden Ausstellung und in einer Reihe von Kurzvorträgen werden 41 Softwareanbieter und Informationsdienstleister ihre neuesten Entwicklungen vorstellen. Ein kostenloses Workshop-Programm rundet die Veranstaltung ab. Die PATINFO, organisiert durch das Landespatentzentrum Thüringen, bleibt auch 2017 das Forum für den Erfahrungsaustausch zwischen Patentanwälten, Patentfachleuten, Ingenieuren, Naturwissenschaftlern, Service- und Datenanbietern und Informationsvermittlern sowie Ämtern und Einrichtungen des gewerblichen Rechtsschutzes.

Page 141: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Inhalt

Strategische Positionierung des Deutschen Patent- 5 und Markenamtes als nationales Patentamt

Günther Schmitz Vizepräsident des Deutschen Patent- und Markenamtes, München

Die Patentinformation im Dienste der Innovation 9

Heiko Wongel Europäisches Patentamt, Wien, AT

WIPO IP Services, especially in the context of 17changes within Europa

Claus Matthes Senior Director, PCT Legal and International Affairs Department, WIPO, Genf, CH

Aktuelle Änderungen des Unionsmarkenrechts - 41aus HABM wird EUIPO - Die wichtigsten Änderungen durch die europäische Markenrechtsreform im Überblick

Susann Reinhard engel patentanwaltskanzlei, Suhl

Sicherstellung von Patentschutz in Europa - 61Entscheidungsfindung in einem globalen Engineering-Konzern

Stephan Wolke thyssenkrupp Intellectual Property GmbH, Essen

- 1 -

Page 142: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Brexit – 1 Jahr danach, Auswirkungen auf den 87 gewerblichen Rechtsschutz

Julia Harrasz, Benjamin Grau Murgitroyd, München

Klassifikationsinitiativen des JPO - Möglichkeiten und Grenzen für den europäischen Rechercheur

Jutta Haußer Europäisches Patentamt, Wien, AT

107

Die Defensivpublikation – ein zweischneidiges 113 Schwert

Paul Rosenich Patentbüro Paul Rosenich AG, Triesenberg LI

Reifegradmodell für ein effektives 129 Patentmanagement

Lothar Walter, Michael Wustmans, Martin G. Möhrle Universität Bremen, Bremen

Erfolgsindikatoren als Schlüsselelement des 143 Wissens- und Technologietransfers

Roya Ghafele OxFirst Ltd., University of Oxford, GB

Einbringung von Hochschul-IP in Startups - 149 Chancen und Risiken

Axel Koch Kontaktstelle für Wissens- und Technologietransfer, Universität des Saarlandes, Saarbrücken

Qualitative Patentbewertung nach dem Scoring- 161Rating-Prinzip

Bruno Götz TÜV Rheinland Consulting GmbH, Nürnberg

- 2 -

Page 143: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Die Umsetzung der EU-Markenrechtsrichtlinie ins 173 deutsche Recht

Marius Leber Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz

Markenschutz und -verteidigung in der 185 Unternehmenspraxis

Claudia Meindel Euro-Triumph GmbH, München

Rechtsverletzung im Designrecht 195 Aktuelle Entwicklungen

Henning Hartwig, Rechtsanwalt, Bardehle, Pagenberg, München

Das Nichtigkeitsverfahren für eingetragene 213 Designs beim DPMA - 3 ½ Jahre praktische Erfahrungen

Markus Ortlieb Deutsches Patent- und Markenamt, Dienststelle Jena, Designabteilung

Die FTO-Recherche – kreatives Spannungsfeld 229 zwischen Rechercheur, Management/Erfinder und dem Patentanwalt

Susanne Köhler Meissner Bolte Patentanwälte Rechtsanwälte Partnerschaft mbB, München

New features of Patentscope: Translation tool, 243chemistry searching

Claus Matthes Senior Director, PCT Legal and International Affairs Department, WIPO, Genf, CH

White-Spot-Analyse - Potenziale von 275 Patentanalysen in frühen F&E-Phasen

Yvonne Wich Fraunhofer-Institut für Arbeitswirtschaft und Organisation IAO, Stuttgart

- 3 -

Page 144: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Die klassische Patentrecherche mit Wörtern und 287 Klassifikationen im Vergleich zu einem semantischen Ansatz

Gabriele Kirch-Verfuß WissensWert Seminare – Beratung, Recklinghausen

Referentenverzeichnis 329

Vorstellung der Aussteller 333

Kolloquia der Technischen Universität Ilmenau 381 über Patentinformation

- 4 -

Page 145: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

40. Kolloquium der Technischen Universität

Ilmenau über Patentinformation und

gewerblichen Rechtsschutz

PROCEEDINGS

2018

IP Recherche - Impulsgeber im Wettbewerb

Ilmenau, 13. bis 15. Juni 2018

Tel. +49 (0)3677 69 4572

Mail [email protected]

Web www.paton.tu-ilmenau.de

PATINFO

Kolloquium der TU Ilmenau über

Patentinformation

PATINFO

Page 146: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

VERANSTALTER

Technische Universität Ilmenau

PATON | Landespatentzentrum Thüringen

Langewiesener Str. 37

98693 Ilmenau

Mail [email protected]

Web www.paton.tu-ilmenau.de

IP Recherche - Impulsgeber im Wettbewerb

Proceedings des 40. Kolloquiums der TU Ilmenau über Patentinformation (PATINFO), Ilmenau, 13. bis 15. Juni 2018 / Christoph Hoock,

Sabine Milde (Hrsg.). � Ilmenau: Techn. Univ., 2018. 266 Seiten

ISBN: 978-3-932488-22-1

Page 147: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Thema

Die PATINFO2018 vom 13. bis 15. Juni in Ilmenau steht unter dem Motto „IP Recherche - Impulsgeber im Wettbewerb“.

Recherchen nach Patenten, Marken und Designs können einen entscheidenden Vorteil im Wettbewerb erzeugen: Sie helfen Schutzrechtsrechtsverletzungen durch Wettbewerber aufzudecken, eigene Schutzrechtsverletzungen zu vermeiden und so den neu entwickelten Produkten und Verfahren einen sicheren Markteintritt zu ermöglichen. Zudem können sie ein vorausschauendes Management unterstützen, indem sie durch Beobachtung der IP-Aktivitäten des Umfeldes Aussagen über eine Marktentwicklung ermöglichen.Recherchen am Beginn von Forschungs- und Entwicklungsvorhaben können Doppelentwicklungen vermeiden und somit den Kosten- und Zeitaufwand reduzieren.

Die Bedeutung der IP-Information für den industriellen Wettbewerb wird im Eröffnungsteil durch die Präsidentin des Deutschen Patent- und Markenamtes (DPMA), einen Vertreter der Amtsleitung des Europäischen Patentamtes (EPA), einen Vertreter der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO) und einen Vertreter des EUIPO, des Amtes der Europäischen Union für Geistiges Eigentum thematisiert.

Im Hauptteil stellen Patent- und Markenexperten von Industriefirmen, Patentämtern, Informationsdienstleistern und wissenschaftlichen Einrichtungen sowie Patentanwälte ihre Expertisen zu diesem Thema vor. Zudem greifen wir aktuelle Themen aus den Bereichen Recherche, Patentbe- und Verwertung, Marken und Designschutz auf. In der begleitenden Ausstellung und in einer Reihe von Kurzvorträgen werden 42 Software-Anbieter und Informationsdienstleister ihre neuesten Entwicklungen vorstellen. Mit dabei ist auch wieder das Team Patentmanagement Thüringer Hochschulen, das aktuelle Technologieangebote aus dem Wissenschaftsbereich vorstellen wird, für die Verwertungspartner aus der Wirtschaft gesucht werden.

Ein kostenloses Workshop-Programm rundet die Veranstaltung ab. Die PATINFO, organisiert durch das Landespatentzentrum Thüringen PATON, bleibt auch 2018 das Forum für den Erfahrungsaustausch zwischen Patentanwälten, Patentfachleuten, Ingenieuren, Naturwissenschaftlern, Service- und Datenanbietern und Informationsvermittlern sowie Ämtern und Einrichtungen des gewerblichen Rechtsschutzes.

Page 148: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Inhalt

Die Recherche im Patentverfahren – das DPMA 5 stellt sich den stetigen Herausforderungen

Cornelia Rudloff-Schäffer Präsidentin des Deutschen Patent- und Markenamtes, München

Leichterer Zugang, mehr Nutzen in der Praxis - Die 9 Werkzeuge der Patentinformation im stetigen Wandel

Heiko Wongel Europäisches Patentamt, Wien, AT

Transparenz der nationalen Prüfungsverfahren des 17 PCT

Lutz Mailänder Head Cooperation on Examination and Training Section, WIPO, Genf, CH

Recherche, Bewertung und Überwachung von 27 Patenten im Umfeld der Produktentstehung

Peter Dück Lenze Drives GmbH, Aerzen

Ein erster Blick auf das neue Espacenet 37

Johannes Schaaf Europäisches Patentamt, Wien, AT

- 1 -

Page 149: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Aufbau einer IP-Recherche-Abteilung zur 45 effizienten Sicherstellung effektiven Patentschutzes bei thyssenkrupp

Stephan Wolke, Jan Schulze thyssenkrupp Intellectual Property GmbH, Essen

Raumanalyse aufgrund von Patent-Daten - eine 53Rückmeldung des INPI (Institut National de la Propriété Industrielle)

Philippe Borne INPI, Straßburg, FR

Patentanmelde- und Durchsetzungsstrategien in 71 Korea aus Sicht deutscher Unternehmen

Dae-Woong Noh, Jong-Dug Choi KIM & CHANG, Seoul , KR

Die Reform der EU-Marke – Abschluß und Ausblick 85 Detlef Schennen Vorsitzender einer Beschwerdekammer, Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum (EUIPO)Alicante, ES

Intrapreneurship – Wie unternehmerisch denkende 99 Mitarbeiter Bürokratie abbauen und Innovationen vorantreiben

Dirk Loop CIPOC GmbH, Hamburg

Technologie- und Schutzrechtsbewertung mit 113 Softwareunterstützung

Simon Horoz, Klaus Kobek IMG Innovations-Management GmbH, Kaiserslautern

- 2 -

Page 150: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

BIG Patent DATA driven Innovation Logic 119 a research methodology for automating innovation engineering

Simon Dewulf AULIVE, Glen Elgin, NSW, AU

Der Schutz technischer Produktmerkmale im 131 Design-, Marken- und Lauterkeitsrecht

Christian Klawitter KNPZ Rechtsanwälte, Hamburg

Verkehrsdurchsetzung von Marken 133 Sibylle Schreiweis Deutsches Patent- und Markenamt, Dienststelle Jena

Designinnovation als Erfolgsrezept 143 Sheila Rietscher KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH, Kahla

Recherche im Designrecht - Zweck, Möglichkeiten 151 und Grenzen

Henning Hartwig Bardehle Pagenberg Partnerschaft mbH, München

Kann man Wasser im Sieb tragen? – Alert Services 171 im Jahr 2018

Arndt Mecke Siemens AG, München

Patentrecherchen für Entscheider 179 Stefan Rolf Huebner SR Huebner- Patentanwaltspartnerschaft mbH, München

- 3 -

Page 151: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Bedeutung von Nicht-Patentliteratur bei IP- 185Recherchen

Eszter Lukács SAM - Standards and More, Neuried

Freedom to Operate (FTO) Searching: A review 197 Jane List Extract Information Limited, Cambridgeshire, UK

Referentenverzeichnis 209

Vorstellung der Aussteller 213

Kolloquia der Technischen Universität Ilmenau 261 über Patentinformation

- 4 -

Page 152: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

41. Kolloquium der Technischen Universität

Ilmenau über Patentinformation und

gewerblichen Rechtsschutz

PROCEEDINGS

2019

IP und AI - Wunsch oder Wirklichkeit

Ilmenau, 5. bis 7. Juni 2019

PATINFO

PATON

Page 153: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

VERANSTALTER

Technische Universität Ilmenau

PATON | Landespatentzentrum Thüringen

Langewiesener Str. 37

98693 Ilmenau

Tel. +49 (0)3677 69 4572

Mail [email protected]

Web www.paton.tu-ilmenau.de

IP und AI - Wunsch oder Wirklichkeit

Proceedings des 41. Kolloquiums der TU Ilmenau über Patentinformation (PATINFO), Ilmenau, 5. bis 7. Juni 2019 / Christoph Hoock,

Sabine Milde (Hrsg.). � Ilmenau: Techn. Univ., 2019. 295 Seiten

ISBN: 978-3-932488-23-8

Page 154: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Thema

Die PATINFO2019 vom 5. bis 7. Juni in Ilmenau steht unter dem Motto IP und AI – Wunsch oder Wirklichkeit.

AI, Artificial Intelligence oder zu Deutsch KI, künstliche Intelligenz, beeinflusst auch das Gebiet der gewerblichen Schutzrechte in vielfältiger Weise. Als nächste Stufe zur semantischen Recherche werden schon jetzt Methoden der AI für die Suche nach Patenten, Marken und Designs verwendet. Wie können Erfindungen aus dem Bereich AI durch Patente geschützt werden? Wo werden AI-Tools bereits eingesetzt? In der Klassifikation von Anmeldungen, in der Recherche ohne Verwendung von Retrieval-Sprachen oder boolescher Logik, in der bildorientierten Markensuche, von der Übersetzung bis zur automatisierten Generierung von Texten, die Stand der Technik darstellen sollen, treffen wir auf AI-Methoden. Können sie die hohen Erwartungen der Information Professionals erfüllen?

Der Einfluss der AI Methoden auf dem Gebiet der gewerblichen Schutzrechte wird im Eröffnungsteil durch die Präsidentin des Deutschen Patent- und Markenamtes (DPMA), einen Vertreter der Amtsleitung des Europäischen Patentamtes (EPA) und einen Vertreter der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO) thematisiert.

Im Hauptteil stellen Patent-, Marken- und Designexperten von Industriefirmen, Patentämtern, Informationsdienstleistern und wissenschaftlichen Einrichtungen sowie Patentanwälte ihre Expertisen zu diesem Thema vor. Zudem greifen wir aktuelle Themen aus den Bereichen Recherche, Patentbe- und Verwertung, Marken- und Designschutz auf.

In der begleitenden Ausstellung und in einer Reihe von Kurzvorträgen werden 40 Software-Anbieter und Informationsdienstleister ihre neuesten Entwicklungen vorstellen. Mit dabei ist auch wieder das Team Patentmanagement Thüringer Hochschulen, das aktuelle Technologieangebote aus dem Wissenschaftsbereich vorstellen wird, für die Verwertungspartner aus der Wirtschaft gesucht werden.

Ein kostenloses Workshop-Programm rundet die Veranstaltung ab. Die PATINFO, organisiert durch das Landespatentzentrum Thüringen, bleibt auch 2019 das Forum für den Erfahrungsaustausch zwischen Patentanwälten, Patentfachleuten, Ingenieuren, Naturwissenschaftlern, Service- und Datenanbietern, Informationsvermittlern sowie Ämtern und Einrichtungen des gewerblichen Rechtsschutzes.

Page 155: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Inhalt

Künstliche Intelligenz – Chancen und Herausforderungen für das DPMA

Christine Moosbauer

Vizepräsidentin des Deutschen Patent- und Markenamtes,

München

5

Was wünscht sich das Patentwesen von der künstlichen Intelligenz?

Heiko Wongel

Direktor für Öffentlichkeitsarbeit in der Patentinformation,

Europäisches Patentamt, Wien, AT

7

Artificial Intelligence at WIPO

Christophe Mazenc

Director, Global Databases Division, WIPO, Genf, CH

13

Das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum auf dem Weg zum digitalen Amt

Frank Langlotz, Theodor Nyfeler

IGE, Bern, CH

19

Der Fachmann – ein Wesen von künstlicher oder natürlicher Intelligenz?

Rudolf Meyer

Meyer & Dörring GbR, Erlangen

27

- 1 -

Hinweis: Die Seiten 5 und 6 sind nur im gedruckten Tagungsband verfügbar!

Page 156: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

AI patentieren: Alles nur ein Hype – von wegen!

Martin Wilming

Hepp Wenger Ryffel AG, Wil, CH

37

Categorisation of structured patent documents using natural language processing

Mark Buckley, Kai Plum

Siemens AG, München

43

Management globaler Patentportfolien und wie AI dabei helfen könnte

Burkhard Josuhn-Kadner

GE Global Patent Operations, Baden, CH

55

Analyse der Technologiediffusion mittels Topic Modeling – Ein neues Werkzeug für das IP-Management

Lothar Walter

Universität Bremen

69

AI oder Mensch: wer weiß besser, ob eine Erfindung innovativ ist?

Bastian July

GoodIP GmbH, München

89

Keep it secret – Schutz von KI im Europäischen Recht

Ben Grau, Julia Harraß

Murgitroyd, München

Christine Maierl

OSRAM GmbH, München

99

- 2 -

Page 157: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Übertragung von geistigen Eigentumsrechten im Konzern

Sebastian Wündisch

TU Dresden / Noerr, München

105

Gucci-Handtaschen und Flugzeugteile zum Download – 3D Druck: Urheberrecht, Designrecht, Markenrecht, Patentrecht, Lauterkeitsrecht

Jan Bernd Nordemann, Boehmert & Boehmert

Anwaltspartnerschaft mbB, Berlin

121

Aktuelle und künftige Herausforderungen für einen effektiven Marken- und Produktschutz am Beispiel der Automobilindustrie

Robert Sterner

Audi AG, Ingolstadt

143

Neue Markenformen infolge des neuen Erfordernisses klarer und eindeutiger Bestimmbarkeit statt grafischer Darstellbarkeit

Senta Bingener

Deutsches Patent- und Markenamt, München

161

Der Wert der Marke

Rolf Claessen

Freischem & Partner Patentanwälte mbB, Köln

171

Searching Design prior art - practical aspects

Guido Moradei

Quaestio srl, Varese, IT

177

- 3 -

Page 158: PATINFO`96 - Technische Universität Ilmenau · Fünfstufiges Konzept zur Förderung des Patentwesens an den deutschen Hochschulen 127 Dr. Wolfgang Budach Unikontakt / Ruhr-Universität

Wie Computer menschliches Textverständnisentwickeln - Stand der Technik undAnwendungsbereiche im Patentwesen

Yannick Loonus

Semalytix GmbH, Bielefeld

191

Vom Wunsch zur Wirklichkeit – das neueEspacenet

Roland Feinäugle

Europäisches Patentamt, Wien, AT

209

Semantik und AI – auf dem Weg zu einereffizienteren Suche?

Burkhard Schlechter

Österreichisches Patentamt, Wien, AT

223

- 4 -

Referentenverzeichnis 237

Vorstellung der Aussteller 243

Kolloquia der Technischen Universität Ilmenau über Patentinformation

289