Frühstück servieren wir Ihnen täglich bis 12 Uhr

●● Süßes Frühstück1 Croissant, 1 Brötchen,

Konfitüre, Honig und Butter

3●●● Käse Frühstück1 Brötchen, 1 Vollkornbrötchen,

3 versch. Käsesorten, Butter und 1 Fruchtspieß

3,5●● Guten Morgen Frühstück2 Brötchen, Schinken- Käseteller,

Konfitüre, Butter und ein Glas Orangensaft

5,3,2 ●●●●Cortina Frühstück1 Brötchen, 1 Vollkornbrötchen, 1 gekochtes Ei,

Wurst, Käse, geräucherter Lachs, Butterund ein Glas Prosecco Frizzante D.O.C.

● 3 Spiegeleier oder Rühreier naturmit gebratenen Zwiebeln und Kirschtomaten

6,7 mit gebratenem Schinken ● mit geräuchertem Lachs

● 1 Brötchen

●● 1 Vollkornbrötchen

●● 1 Croissant

● 1 gekochtes Ei

●●● Konfitüre, Nutella oder Honig

● Portion Butter

● Frischkäse

● Joghurt - natur

● Joghurt mit Früchten

●● Müsli mit Milch

●● Müsli mit Milch und Früchten

Frischer Obstsalat

5,00

6,00

7,80

10,50

5,005,405,906,90

0,95

1,10

1,90

1,20

1,00

0,95

0,95

2,90

4,50

3,90

4,90

5,50

FRÜHSTÜCK An den Frühstückstisch treten, heisst täglich ein neues Leben beginnen (Peter Bamm)

vegetarischohne Fleisch, ohne Fisch

vegan

●● Hausgemachte Tomatensuppe

mit frischem Basilikum

auf Wunsch auch vegan ohne Sahne

Tagessuppe... nach Saison

●●● Gefüllte Paninimit Basilikumpesto, Bruschetta, Knoblauch,

gehackten Oliven und Hirtenkäse

3,5,6●●● Fünf kleine Italiener

Pizzabrötchen gefüllt-, gerollt-, gebackenwahlweise mit Käse oder Schinken und Käse,

dazu Rucola und ein Aioli-Dip mit Kräuternoder

●mit Räucherlachs und Käse

● Olivenschiffchen

mit eingelegten grünen und schwarzen Oliven und hausgemachtem Pizzabrot

●

Bruschettageröstetes Baguettebrot mit

Tomaten, Zwiebeln und Knoblauchin Olivenöl, dazu ein Salatbukett

●●● Tomaten mit Mozzarellamit frischem Basilikum,

hausgemachtem Basilikumpesto, Balsamico und Baguettebrot

wahlweise mit Büffelmozzarella

●●●●Quartett von der Bruschettageröstetes Baguettebrot mit Tomaten,

Zwiebeln und Knoblauch in Olivenöl, Basilikumpesto mit Pinienkernen,

gehackten grünen und schwarzen Oliven und einer Thunfischcreme

4,90

4,90

5,50

7,50

8,00

6,00

7,50

7,60

8,90

7,80

VORSPEISENEine Vorspeise entrollt im Mund den roten Teppich

für den nächsten Gang(unbekannt)

●● Scampi al forno scharf

8 Stück Garnelen mit Knoblauch, Chili und Petersilie

in Olivenöl gebraten, verfeinert mit Hummersauce,

dazu Panini

5,6●●● Antipasti Mistogegrilltes Gemüse,

verschiedene Käsespezialitäten,Bruschetta, Oliven,

Honigmelone mit Parmaschinken, Tomate-Mozzarella mit Basilikumpesto

und pikanter Peperoni-Salami,dazu Baguettebrot

●● Carpaccio

hauchdünne Scheiben vom Rinderfilet auf Rucola mit

gehobeltem Grana Padano D.O.P,Olivenöl und Baguettebrot

● Pizzabrot

Extra Portion

●● Formaggi Misti

Verschiedene Käsespezialitäten,Oliven, Weintrauben und

Baguettebrot

12,50

5,40

10,90

4,50

8,00

11,60

VORSPEISEN Essen ist ein Bedürfnis, genießen eine Kunst(F. de La Rochetoucauld)

● Verdure San Remo

in Olivenöl gedünstetes Gemüse mit frischen Kräutern, dazu 2 Panini

Gurkensalatmit Dill

Tomatensalatmit Kirschtomaten und Zwiebeln

Insalata Mista klein / großVerschiedene Blattsalate der Saison

mit Kirschtomaten, Oliven und Karotten

wählen Sie dazu:

● Hirtenkäse

● gehobelter Grana Padano D.O.P.

Streifen vom Hähnchenbrustfilet

● 1 gegrillte Garnele

Streifen vom Schweinefilet

●● Insalata Nizza

Verschiedene Blattsalate der Saisonmit Thunfisch, roten Zwiebeln,

Oliven und Ei

● Insalata á la Chef

Verschiedene Blattsalate der Saison,Tomatensalat, Gurkensalat,

Rucola und 8 Stück Garnelen

●● Insalata di Rucola

Rucola, Kirschtomaten, Pinienkerne und

gehobelter Grana Padano D.O.P.

3,90

3,90

5,50 / 7,60

2,20

2,90

3,20

1,40

3,20

8,50

13,50

8,90

SALATEKnackige Salate und sonnengereifte Tomaten bringen selbst

in den kältesten Wintertag einen Hauch von Sommer(unbekannt)

Unsere Salate werden mit Kräuterdressing ohne Öl serviert, auf Wunsch auch gerne mit Joghurt-Kräuterdressing

● Alle Salate werden mit Baguettebrot serviert.

3●●● Gnocchi-Spinaci-Gratin

mit Blattspinat in Gorgonzolasauce,mit Käse überbacken

6●●● Gnocchi-Salami-Gratin

mit pikanter Peperoni-Salami und Fenchel in einer fruchtigen Tomatensauce, mit Mozzarella überbacken

3● Blumenkohl-Broccoli-Gratin

Blumenkohl und Broccoli in einer Gorgonzolasauce,

mit Käse überbacken

3●● Lasagne BologneseNudelschichten mit einer herzhaften

Rindfleisch-Bolognese und Bechamelsauce, mit Käse überbacken

3,4,6,7●● Tortellini al fornoin einer Tomaten-Sahnesauce

mit frischen Champignons und Schinken, mit Käse überbacken

3●● Penne á la Chef scharf

mit Streifen vom Hähnchenbrustfilet,frischen Champignons, Erbsen und

Chili in einer Parmesan-Sahnesauce, mit Käse überbacken

3●●● Penne Tonno al fornomit Thunfisch, Zwiebeln und

Kirschtomaten in einer Tomatensauce, mit Käse überbacken

●● Tagliatelle Rustika

mit Streifen vom Hähnchenbrustfilet, frischen Champignons, Paprika und Broccoli

in einer Parmesan-Sahnesauce

●●● Tagliatelle Toskana mit Steinpilzen und Shrimps

in einer Kräuter-Sahnesauce

●● Tagliatelle Kalabria

mit Steinpilzen, Streifen vom Schweinefilet und rotem Paprika

in einer Gorgonzolasauce

●●● Tagliatelle Salmone

mit Lachsfilet und Blattspinat, in einer Parmesan-Sahnesauce

8,90

9,50

8,90

9,50

9,50

10,50

8,90

10,90

12,90

12,90

13,90

ÜBERBACKENES UND TAGLIATELLE

Überbackenes

Tagliatelle

Tu Deinem Leib etwas Gutes,

damit Deine Seele Lust hat, darin zu wohnen(Theres von Ávila)

SPAGHETTI UND GNOCCHI

● Spaghetti Aglio e olio scharf

mit Knoblauch, Olivenöl, Kirsch-tomaten und frischem Chili

● Spaghetti Napoli

mit fruchtiger Tomatensauce, Kirschtomaten und frischem Basilikum

●● Spaghetti Bolognese

mit herzhafter Rinderhackfleisch-Tomatensauce

●● Spaghetti Siziliana

mit Zucchini, Paprika, getrockneten Tomaten und Oliven in Olivenöl

geschwenkt, dazu Hirtenkäse

4,5●●● Spaghetti Carbonara mit einer Parmesan-Sahnesauce,

geräuchertem Schinkenspeck und Ei

●●● Spaghetti Pesto Verdemit in Olivenöl gebratenen Pinienkernen,

hausgemachtem Basilikumpestound gehobelten Grana Padano D.O.P.

●●● Spaghetti con Pomodori Secchi scharf

mit in Olivenöl gebratenen frischen Chili, Kräutern,Knoblauch, Pinienkernen und getrockneten Tomaten-

dazu gehobelter Grana Padano D.O.P.

●●● Spaghetti Scampi mit Oliven

mit Shrimps, Knoblauch, Oliven, 5 Garnelen undein Gambaretti in Olivenöl geschwenkt - mit Hummersauce

verfeinert, dazu Rucola und gehobelter Grana Padano D.O.P.

4,5,7●● Tortellini della Casa

in einer Champignon-Sahnesauce, mit Erbsen, Schinkenwürfel und frischen Kräutern

●● Gnocchi-Speziale

mit fruchtiger Tomaten-Orangensauce und Walnüssen

●●● Gnocchi con Salmone

mit einer Frischkäse-Käutersauce,Räucherlachs und frischen Kräutern

7,50

7,50

8,90

8,90

8,90

10,50

10,50

15,50

8,90

8,50

9,90

Noch immer gilt: Nudeln machen glücklich(unbekannt)

Tortellini und Gnocchi

Für unsere Allergiker haben wir wahlweise: Fusilli aus Mais- und Kichererbsenmehl

oder Penne aus 100 % Roten Linsen.Beide Nudeln sind glutenfrei - weizenfrei - laktosefrei - eifrei

Aufpreis 1,80

● Penne Arrabiata scharf

mit hausgemachter feuriger Tomatensauce, Kirschtomaten, frischem Chili und frischen Kräutern

● Penne Verdure

mit frischem, mediterranen Gemüse in Olivenöl geschwenkt und frischen Kräutern

●● Penne Caprese

mit frischen Tomaten, fruchtiger Tomatensauce,frischem Basilikum, Mozzarellawürfel und frischen Kräutern

●●● Penne Catania

mit Lachsfilet, Kirschtomaten und roten Zwiebeln in einer Hummer-Sahnesauce,

mit frischen Kräutern

●● Penne Quattro Formaggi mit einer Sahnesauce, vier verschiedene Käsesorten,

dazu gehobelter Grana Padano D.O.P.

4,5● Penne Matriciana

mit Zwiebeln, geräucherten Schinkenwürfeln, fruchtiger Tomatensauce und Lauchzwiebeln

●●● Penne Venezia

mit Streifen vom Hähnchenbrustfilet in einer Curry-Sahnesauce,

mit Ananas und gerösteten Mandeln

4,5●●● Penne Diavolo

mit frischem Fenchel, pikanter Peperoni-Salami,Gorgonzolasauce, Rucola und Walnüssen

4,6,7●● Penne Romana

mit Schinken und frischen Champignons in einer Parmesan-Sahnesauce,

dazu Rucola und gehobelter Grana Padano D.O.P.

●●● Penne Piemonte

mit Blumenkohl, Broccoli und in Olivenöl gebratenen Pinienkernen,

in einer Sahnesauce mit hausgemachtem Basilikumpesto,dazu gehobelter Grana Padano D.O.P.

mit Streifen vom Hähnchenbrustfilet - Aufpreis●mit gebratenen Lachswürfeln - Aufpreis

2●●● Penne Cortina

mit Streifen vom Schweinefilet,Kirschtomaten und frischen Champignons

mit Sherry abgelöscht, in Gorgonzolasauce, dazu Walnüsse

8,50

8,50

8,50

13,50

8,90

8,90

10,50

10,50

11,50

10,50

+ 3,20+ 6,50

11,50

PENNEDie Italiener wissen um die Kunst das Leben

zu genießen - deshalb erfanden sie die Pasta(unbekannt)

PIZZA Knuspriger Teig, zartschmelzender Käse

und frischer Belag - so muss Pizza schmecken(unbekannt)

3●● Pizza MargheritaTomatensauce, Käse,

Tomaten und frisches Basilikum

3●●

Pizza BruschettaTomatensauce, Käse, Knoblauch, Tomaten,

Zwiebeln, Rucola und gehobelter Grana Padano D.O.P.

3●● Pizza Italiana

Tomatensauce, Käse, Tomaten,Zwiebeln, Oliven, Peperoni und Hirtenkäse

3●● Pizza RucolaTomatensauce, Käse, Tomaten,

Rucola und gehobelter Grana Padano D.O.P.

3●● Pizza Vegetariana

Tomatensauce, Käse, Broccoli, frische Champignons, Paprika und Oliven

3●● Pizza Funghi

Tomatensauce, Käse undfrische Champignons

3●●● Pizza Pesto Verde

Basilikumpesto-Sahnesauce, Tomaten, Käse,Pinienkerne, Mozzarella und frisches Basilikum

3,4,6,7●● Pizza SalamiTomatensauce, Käse und Salami

3,4,6,7●● Pizza Peperoni scharf

Tomatensauce, Käse, Salami und Peperoni

3,5●● Pizza Prosciutto e Funghi

Tomatensauce, Käse, Schinken und frische Champignons

3,4,6,7●● Pizza Montanara

Tomatensauce, Käse, Schinken, Salami und frische Champignons

3,4,6,7●● Pizza Quattro StagioniTomatensauce, Käse, Schinken, Ananas,

Salami und frische Champignons

3,5●●● Pizza GuilettaFrischkäsesauce, Käse, geräucherter

Lachs und frische Kräuter

3●●● Pizza Venezia

Curry-Sahnesauce, Käse, Streifen vom Hähnchenbrustfilet,

Ananas, Paprika und geröstete Mandeln

3●● Pizza Speziale

Tomatensauce, Käse, Broccoli, Paprika,

frische Champignons und Streifen vom

Hähnchenbrustfilet

7,50

9,90

8,50

8,90

8,50

7,50

9,90

8,30

8,90

8,90

9,30

9,90

11,90

10,50

10,50

3,4,6,7●● Pizza Calzone

Tomatensauce, Käse, Schinken, Salami,frische Champignons und Peperoni

●● Pizza Calzone Spinaci

Tomatensauce, Mozzarella, Blattspinat, einem Hauch Knoblauch, Zwiebeln und Frischkäse

3●●● Pizza con Spinaci

Tomatensauce, Käse, Blattspinat, einem Hauch Knoblauch, Zwiebeln und Ei

3,4,6,7●●● Pizza con Spinaci e Prosciutto

Tomatensauce, Käse, Blattspinat, einem Hauch Knoblauch, Zwiebeln, Schinken und Ei

3,4,5●● Pizza Abruzzo

Frischkäsesauce, Käse, geräucherte Schinkenwürfel und Lauchzwiebeln

3●● Pizza Quattro Formaggi

Tomatensauce und vier Käsesorten

3,4,6,7●● Pizza Hawaii

Tomatensauce, Käse, Ananas und Schinken

3●●● Pizza Bolognese

Tomatensauce, Käse, herzhafte Rinder-Hackfleischsauce, Zwiebeln und Ei

3,4,5●● Pizza Diavolo scharf

Tomatensauce, Käse, Tomaten, pikante Peperoni-Salami und Peperoni

3●●● Pizza Tonno

Tomatensauce, Käse, Thunfisch und rote Zwiebeln

3●●●● Pizza Cortina

Tomatensauce, Käse, Lachs, Shrimps, Garnelen, Oliven, Rucola und ein Gambaretti

3●● Pizza Sorrento

Tomatensauce, Käse, Rucola, luftgetrockneteritalienischer Schinken, Kirschtomaten und Baby-Mozzarella

3,4,6,7 ●● Pizza Salami e Rucola

Tomatensauce, Käse, Salami,Rucola, Kirschtomaten und Baby-Mozzarella

●● Pizza Parma e Rucola

Tomatensauce, Mozzarella, Tomaten, Rucola, luftgetrockneter italienischer Schinken und

gehobelter Grana Padano D.O.P.

●●● Pizza Rustika

Tomatensauce, Gorgonzola, luftgetrockneter italienischer Schinken,

Rucola und Walnüsse

10,50

10,50

7,90

9,30

8,50

7,90

8,90

9,30

9,90

8,90

15,50

11,90

10,50

12,90

12,50

PIZZADas Essen soll zuerst das Auge erfreuen

und dann den Magen(J.W. von Goethe)

Heller & DunklerIced Moccacino®

Heller & DunklerMoccacino®

LatteMacchiato

Caffe Royal

Milchkaffee

Cappuccino Classico

Cappuccino Cortina

Kaffee Creme

Espresso

Espresso Macchiato

2,30

3,80

2,20

3,30

2,40

3,60

3,50

2,80

2,95

3,80

3,80

4,20

4,20

4,40

4,40

1Tasse Kaffee Creme

1Gr. Tasse Kaffee Creme

1Espresso

1 Doppelter Espresso

1● Espresso Macchiato

1● Doppelter Espresso Macchiato

1● Milchkaffee

1● Cappuccino Classico

1● Cappuccino Cortina

1● Latte Macchiato

1,3,4 ● Caffe Royal

Wiener Kaffee mit Milch, vielSchaum und leckerer Karamellsoße

1,3,4 ● Heller Moccacino®

Wiener Kaffee mit Milch, helle Schokoladensoße mit Milchschaum geschichtet und Sahne

1,4 ● Dunkler Moccacino®

Italienischer Kaffee mit Milch, dunkler Schokoladensoße

mit Milchschaum geschichtet und Sahne

1,3,4 ● Heller Iced Moccacino®

Wiener Kaffee mit Milch, helle Schokoladensoße, Schokofrappe hell und Crashed-Ice

1,4 ● Dunkler Iced Moccacino®

Italienischer Kaffee mit Milch, dunkle Schokoladensoße,

Schokofrappe dunkel und Crashed-Ice

KAFFEE

Alle Kaffeespezialitäten auch mit den Geschmackszusätzen3, 4

Karamell, Vanille, Haselnuss3,5 0,50

Die beste Methode, das Leben angenehm zu verbringen,

ist, guten Kaffee zu trinken(Jonathan Swift)

1● Espresso con Panna

Espresso mit Sahne

1● Doppelter Espresso con Panna

Espresso mit Sahne

1,2 Espresso Corretto

mit Grappa

1● Espresso AffogatoEspresso mit Vanilleeis

1,2● Cappuccino

mit Amaretto

1● Kaffee Mexikanisch

Kaffee Creme mit Trinkschokolade

1,2● Kaffee Cortina

Kaffee Creme mit Cointreau und Sahne

1,2● Irish Coffee

Kaffee Creme mit Irischem Whisky und Sahne

1,2● Rüdesheimer Kaffee

Kaffee Creme mit Asbach Uralt und Sahne

1,2● Holländischer Kaffee

Kaffee Creme mit Eierlikör und Sahne

1,2,3● Latte Macchiato mit Baileys

mit und ohne Alkohol

HEISSE GETRÄNKE

● Glas Milch

heiß oder kaltmit Honig

1,3,4● Heiße weiße Schokolade

●●● Heiße Trinkschokolade

●●● Heiße Trinkschokolade

mit Sahne

2●●● Russische Schokolade

mit Rum und Sahne

2●●● Italienische Schokolademit Amaretto und Sahne

2,60

3,60

3,80

3,80

4,20

3,80

4,20

4,20

4,20

4,20

4,40

2,202,50

3,20

2,90

3,50

4,20

4,20

Ein heisses Getränk wärmt

Körper und Seele zugleich(Tina Schwarz)

1 ENGLISH BREAKFAST LEAVESSCHWARZTEE • NATURBELASSEN

Eine kräftig aromatische Mischung aus indischen und chinesischen Tees sowie Tees aus Sri Lanka.

EXTRAKTION: 3 - 5MIN.

6 ROOIBUSH HIGH GRADEKRÄUTERTEE • NATURBELASSEN

Feinster Rooibos natur in Top Qualtität. Koffeinfrei und reich an Mineralstoffen, Vitaminen und Spurenelementen

ist der Rooi zudem sehr verträglich − natürlich auch bestens für Kinder geeignet.

EXTRAKTION: 5MIN.

3 PREMIUM SF DARJEELINGSCHWARZTEE • NATURBELASSEN

Darjeelings werden als Champagner unter den Schwarztees gehandelt. Diese Sorte zeichnet

sich durch ihr rundes, zartes Aroma aus.EXTRAKTION: 3 - 5MIN.

2 EARL GREYSCHWARZER TEE • MIT BERGAMOTTEÖL

Feinstes Bergamotte Öl gibt diesem blumig leichten Darjeeling seinen unverwechselbaren Charakter.

EXTRAKTION: 3 - 5MIN.

4 PURE MINTPOWERKRÄUTERTEE • NATURBELASSEN

Diese reine, hochwertige Pfefferminze entwickelt ein Aroma, das überraschen kann, denn sie ist reich an ätherischen Ölen,

die sich im Aufguss wohltuend, erfrischend entfalten. EXTRAKTION: 5MIN.

5 BLOSSOMS OF CAMOMILEKRÄUTERTEE • NATURBELASSEN

Die Kamillenblüten stammen aus Ägypten und zeichnen sich durch einen besonders hohen Anteil an ätherischen Ölen aus, die das

typische, markante Geschmacksbild dieses Kräutertees zeichnen. EXTRAKTION: 5MIN.

Serviert im Thermoglas

7 HERBAL SWEETNESSKRÄUTERTEE • NATURBELASSEN

Wunderbar abgeschmeckte Kräutermischung mit einem leicht süßlichen Charakter. Der Anteil an Süßholz und Fenchel

verleiht diesem Tee eine natürliche Süße ohne Zuckerzusatz. EXTRAKTION: 5MIN.

9 FRUIT NATUREFRÜCHTETEE • NATURBELASSEN

Natur Pur und frei von zusätzlichen Aromastoffen ist diese rote Fruchtmischung aus Äpfeln, Hagebutten und Hibiskus,

abgerundet mit feinen Madagaskar-Vanillestücken, ein idealer, bekömmlicher Durstlöscher auch für Kinder.

EXTRAKTION: 5MIN.

12 CHAI CHAIGEWÜRZTEE • NATURBELASSEN

Eine indisch orientalische Gewürzmischung aus Ingwer Zimt und Kardamom versetzt mit schwarzem Pfeffer und feinen Nelken.

Ein traditioneller Gewürztee der gerne mit Milch zubereitet wird und dadurch seinen sehr speziellen Charakter entfalten kann.

EXTRAKTION: 5MIN.

11 GYOKURO SHADOWEDGRÜNER TEE • NATURBELASSEN

Die Blätter dieses grünen Halbschattentees aus China werden im Frühjahr unter Schilf und Bambusmatten abgedeckt. Eine Freude

für Teekenner, Anspruchsvolle, aber auch Grüntee-Einsteiger. EXTRAKTION: 2 - 4MIN.

10 GREEN JASMINEGRÜNER TEE • MIT JASMINBLÜTEN

Sehr schöner chinesischer Grüntee mit dem intensiv duftigen Aroma feinster Jasminblüten.

EXTRAKTION: 2 - 4MIN.

5● 8 FRUIT TRIPLE FLAVOUR

FRÜCHTETEE • ZART AROMATISIERT

Ein sehr fruchtiges Geschmackserlebnis. Genießen sie einen ausgewogenen Früchtetee mit dem frech fruchtigen

Geschmack süßer Ananas, reifer Kiwi und Erdbeeren. EXTRAKTION: 5MIN.

AR

T FO

R T

EA

AR

T FO

R T

EA

Alle Teesorten sind auch als Eistee erhältlich€ 3,80€ 4,20

Mineralwasser GourmetSpritzig, Medium, Naturell

Mineralwasser GourmetSpritzig, Medium, Naturell

9 Tonic Water Gourmet

3 Ginger Ale Gourmet

4,9Bitter Lemon Gourmet

3 Vita Mineral-Sport

Isotonischer Durstlöscher mit erfrischendem Grapefruit-Zitronengeschmack

3 Vita Mineral-Aktiv

Erfrischender Energiespender mitApfel-Cranberrygeschmack

1,3 Pepsi-Cola

5 Mirinda

4 7 Up

1,3,4 Schwip SchwapCola + Mirinda Mix

4 Apfelschorle

1,3,11 Pepsi light, Flasche

5, 11 Fassbrause, Flasche

Himbeere, Waldmeister

Säfte - Rauch5 Erdbeere, Mango,

5 Schwarze Johannisbeere,

Apfel, Amarena Kirsch, Banane, Orange

KiBaKirsch-Bananensaft

Saftschorle(alle Säfte)

2,40

5,20

2,70

2,70

2,70

3,50

3,50

3,20 / 4,50

3,20 / 4,50

3,20 / 4,50

3,20 / 4,50

3,20 / 4,50

3,20

3,20

2,70 / 4,20

2,70 / 4,20

2,50 / 4,00

0,25 l

0,75 l

0,25 l

0,25 l

0,25 l

0,5 l

0,5 l

0,3 l / 0,5 l

0,3 l / 0,5 l

0,3 l / 0,5 l

0,3 l / 0,5 l

0,3 l / 0,5 l

0,33 l

0,33 l

0,2 l / 0,4 l

0,2 l / 0,4 l

0,2 l / 0,4 l

GETRÄNKE Stille Wasser - tiefe Gründe(unbekannt)

Aus dem HauseBad Brambacher Mineralquellen

Braustolz Pilsner vom Fass

Braustolz Schwarzbier vom Fass

Clausthaler alkoholfrei, Flasche

Kapuziner Weizenbier hell

Kapuziner Weizenbier dunkel

Kapuziner Weizenbier alkoholfrei

Bananen - Weizen

Cola Weizen1,3

Diesel Bier und Cola1,3

Radler Bier und Zitronenlimonade4

3,20 / 4,50

3,20 / 4,50

3,20

4,30

4,30

4,30

4,50

4,50

3,20 / 4,50

3,20 / 4,50

0,3 l / 0,5 l

0,3 l / 0,5 l

0,33 l

0,5 l

0,5 l

0,5 l

0,5 l

0,5 l

0,3 l / 0,5 l

0,3 l / 0,5 l

BIERE2

BIERE

Auch Wasser wird zum edlen Tropfen,

mischt man es mit Malz und Hopfen.(unbekannt)

RamazzottiFernet BrancaLauterbacher

SambucaHavana Club 3 Jahre

Gordon´s London Dry Gin

Wodka GorbatschowAbsolut Wodka

3LimoncelloFrischer, spritziger italienischer

Zitronenlikör von der Amalfiküste

AmarettoBatida de Coco

1,3Baileys Irish CreamKirschlikör3Cointreau

Milder, französischer Orangenlikör

Williams Christ Pircher‘s Christbirnen-Edelbrand aus Südtirol

Grappa di ChiantiVilla Mazzolini

Grappa di BaroloVilla Mazzolini/samtig weich - im Eichenfass gereift

La Grappa BarriqueMilde Schärfe und große Aromatik

mit toller Struktur - im Barrique gereift

Asbach UraltAngenehmer, milder Weinbrand

Scotch WhiskyJohnnie Walker Red Label

Irish WhiskyJameson

CognacRemy Martin

Hennessy

2,50

2,50

2,50

2,50

2,50

2,50

2,50

2,80

3,00

2,50

2,50

2,60

2,50

2,80

3,00

3,00

3,30

3,90

2,50

2,80

3,00

3,50

4,20

2 cl

2 cl

2 cl

2 cl

2 cl

2 cl

2 cl

2 cl

2 cl

2 cl

2 cl

2 cl

2 cl

2 cl

2 cl

2 cl

2 cl

2 cl

2 cl

2 cl

2 cl

2 cl

2 cl

ZUM WOHL2Ein Leben ohne Freuden ist wie

eine weite Reise ohne Gasthaus(Demokrit)

10 Martini bianco oder rosso

10,4,9 Martini Jigger

Martini Bianco,

Bitter Lemon, Limette

3Aperol Prosecco

Aperol mit Prosecco

3Aperol SpritzAperol mit

Weißwein und Soda

3Aperol CortinaAperol mit Orangesaft

HugoProsecco mit Holunderblütensirup,

Minze, Limette und Soda

- auf Wunsch auch alkoholfrei

3Campari OrangeCampari Soda

Campari 4cl mit

Orangensaft oder Soda

3,5Campari Red RedCampari 4cl mit Erdbeersaft

ProseccoProsecco Frizzante D.O.C.

Flasche Prosecco Frizzante

3,80

5,00

5,20

5,20

5,00

5,00

5,40

5,40

3,30

17,90

5 cl

0,2 l

0,2 l

0,2 l

0,2 l

APERITIV, LONGDRINKS 2

Es ist besser, zu genießen und

zu bereuen, als zu bereuen,

dass man nicht genossen hat(Giovanni Boccaccio)

0,1 l

0,75 l

1,3Cola WhiskyJohnnie Walker

Red Label 4cl

mit Cola

1,3Cuba LibreHavana Club - 3 Jahre 4cl

mit Cola und Limetten

9Gin TonicGordons Dry Gin 4cl

mit Tonic Water

4,9Wodka LemonWodka 4cl

mit Bitter Lemon

Wodka OrangeWodka 4cl mit Orangensaft

3SpringtimeWodka 4cl,

Cointreau 2cl,

Orangensaft

4EisbergWodka 4cl,

Blue Curacao 2cl,

Orangensaft

Batida KirschBatida de Coco 4cl

mit Kirschsaft

3Grüne WieseBlue Cracao Sirup 4cl

mit Orangensaft

9,5Erdbeer TonicErbeersaft, Tonic Water,

Zitronensaft (frisch)

Johannisbeer-Orangen-Margaria

Orangensaft, Johannisbeersaft,

Zitronensaft (frisch)

5,95

5,95

5,95

5,95

5,95

5,95

5,95

5,95

4,95

4,95

4,95

AlkoholfreiSekt - Piccolo

Graf von Wackerbarth

trocken oder halbtrocken

Rotkäppchen - Piccoloalkoholfrei

0,2 l 5,20

0,2 l 4,80

Pinot Grigio IGT, Venetien (trocken)Der Duft nach Zitrone macht

diesen spritzigen Wein angenehmfrisch und prickelnd am Gaumen

Chardonnay IGT, Venetien (trocken)Im Bukett duftend nach grünem Apfel- genussvoll, trocken, leicht und süffig

Grillo Sicilia IGT, Sizilien (trocken) Harmonisch und rund am Gaumen, leichter,

trockener Sizilianer mit dem typischen Zitrus- Limonenbukett und Aromen tropischer Früchte

Bacchus, Saale-Unstrut (halbtrocken)Ein eleganter Wein mit feinem Spiel zwischen

Süße und Säure am Gaumen, leicht aromatisch mit feiner Würze, ausgewogen, frisch und fruchtig

fröhlich wie der Weingott „ Bacchus“

Müller Thurgau Kabinett, Rheinhessen (lieblich)Brillant strohgelb, feines, fruchtiges Bukett

- milde, angenehme Restsüße lässt Lust auf „Mehr“ aufkommen

Gewürztraminer Spätlese, Pfalz (lieblich/süß)Die sonnenverwöhnten Trauben geben dem Wein

eine brillante, goldgelbe Farbe.Das Bukett ist sehr ausdrucksvoll, aromatisch

und fruchtbetont. Ein eleganter Tropfen mit feiner Säure. Er eignet sich als Aperitif, zum Dessert oder nach dem Essen.

4,90 / 11,50

4,90 / 11,50

4,90 / 11,50

5,70 / 13,00

5,30 / 12,00

5,90 / 13,50

0,2 l / 0,5 l

0,2 l / 0,5 l

0,2 l / 0,5 l

0,2 l / 0,5 l

0,2 l / 0,5 l

0,2 l / 0,5 l

Schoppen / Karaffe

WEISSWEIN OFFEN

ROSÉWEIN OFFEN

WEIN*2,10

Portugieser Weissherbst, Saale-Unstrut (halbtrocken)Aromatischer Geschmack nach Erdbeeren und Himbeeren.

Flotter, schlanker Schoppen- mild und zu allen Kaugenüssen passend. Ein süffiger Rosé für alle fröhlichen Runden.

Bardolino Chiaretto Classico DOC , Venetien (trocken) Fruchtiger Geschmack nach Himbeeren und Johannisbeeren. Ein sehr harmonischer Rosé

am Gaumen erfrischend, leicht und spritzig- einfach perfekt

Unsere Weine sind alle Weingutsabfüllungen.Die aktuellen Jahrgänge können Sie

bei unserem Service-Personal erfragen.

0,2 l / 0,5 l

0,2 l / 0,5 l

5,70 / 13,00

5,70 / 13,00

Wein ist Poesie in Flaschen(Demokrit)

Alle offenen Weiß- und Rotweinesind auch als Weinschorle 0,3 l erhältlich.

WEIN*2,10 Wo aber der Wein fehlt, stirbt der Reiz des Lebens(Euripides)

Merlot IGT, Venetien (trocken)Rubinrot in der Farbe - fruchtig,

leicht würzige Noten in der Nase,harmonisch und weich am Gaumen

Montepulciano d’ Abruzzo DOC, Venetien (trocken)Dunkelrote Früchte, Zimt und würzige Aromen in der Nase,

voll und samtig am Gaumen -ein angenehmer, kräftiger und charakteristischer Rotwein

Nero d’Avola IGT, Sizilien (trocken)Sehr aromatisch mit Anklängen von Nelke unddunklen Beerenfrüchten, sehr harmonisch und

elegant am Gaumen - ein Wein für Lust auf „Mehr“

Bardolino Classico DOC, Venetien (trocken)Anspruchsvoller Wein, nuancenreich, große Struktur und

ausdrucksstarkes Temperament, Geschmack von frischen, reifen Beeren, sehr harmonisch und leicht bekömmlich,

überzeugt mit seiner Aromenvielfalt

Chianti Classico DOCG Compomaggio, Toskana (trocken)Glanzvolles Rubinrot, zart duftend nach reifen roten und schwarzen Beerenfrüchten - sehr elegant, weich mit seidigen Tanninen, würzig und vollmundig - mit seinem reichhaltigen Geschmack verwöhnt er

den Gaumen - lässt „Urlaubs-Lust“aufkommen

Shiraz-Zonnebloem, Südafrika (trocken)Saftiger, würziger Duft, viel schwarze, reife Beerenfrüchte

(Brombeeren und Pflaumen). Die Gewürznoten in der Nase werden von weichen Tanninen am

Gaumen geleitet, ein oppulenter und kräftiger Afrikaner mit langem Nachklang - er stampft heißblütig durch den Mund

Dornfelder, Pfalz (halbtrocken)Sattes Samtrot, in der Nase Sauerkirsche und Anklänge von

Brombeeren. Feinfruchtiger, vollmundiger Rotwein mit feinem Schmelz

Blauer Portugieser QbA., Rheinhessen (lieblich)Angenehme leichte Restsüße, ein leichter

Johannisbeergeschmack, gepaart mit zartemTanninspiel - ein Wein für langes Zechen

5,50 / 12,50

5,50 / 12,50

5,70 / 13,00

5,90 / 13,50

6,50 / 14,90

6,50 / 14,90

5,90 / 13,50

5,90 / 13,50

0,2 l / 0,5 l

0,2 l / 0,5 l

0,2 l / 0,5 l

0,2 l / 0,5 l

0,2 l / 0,5 l

0,2 l / 0,5 l

0,2 l / 0,5 l

0,2 l / 0,5 l

Schoppen / Karaffe

ROTWEIN OFFEN

WEIN*2,10

ROSÉWEIN

Pinot Grigio IGT, Venetien (trocken)Der Duft nach Zitrone macht

diesen spritzigen Wein angenehmfrisch und prickelnd am Gaumen

Chardonnay, Trentino (trocken)Der Wein hat ein angenehmes und elegantes Bukett,

fruchtig duftend nach Birne und Apfel.Harmonisch, leicht aromatisch im Geschmack,

der ideale Begleiter zum Essen und danach

Grillo Sicilia IGT, Sizilien (trocken) Harmonisch und rund am Gaumen, leichter,

trockener Sizilianer mit dem typischen Zitrus- Limonenbukett und Aromen tropischer Früchte

Bacchus, Saale-Unstrut (halbtrocken)Ein eleganter Wein mit feinem Spiel zwischen

Süße und Säure am Gaumen, leicht aromatisch mit feiner Würze, ausgewogen, frisch und fruchtig

fröhlich wie der Weingott „ Bacchus“

Müller Thurgau KabinettRheinhessen (lieblich)

Brillant strohgelb, feines, fruchtiges Bukett - milde, angenehme Restsüße lässt Lust

auf „Mehr“ aufkommen

Gewürztraminer Spätlese, Pfalz (lieblich/süß)Die sonnenverwöhnten Trauben geben dem Wein

eine brillante, goldgelbe Farbe.Das Bukett ist sehr ausdrucksvoll, aromatisch

und fruchtbetont. Ein eleganter Tropfen mit feiner Säure. Er eignet sich als Aperitif, zum Dessert oder nach dem Essen.

Portugieser Weissherbst, Saale-Unstrut (halbtrocken)Aromatischer Geschmack nach Erdbeeren und Himbeeren.

Flotter, schlanker Schoppen- mild und zu allen Kaugenüssen passend. Ein süffiger Rosé

für alle fröhlichen Runden.

Bardolino Chiaretto Classico DOC, Venetien (trocken) Fruchtiger Geschmack nach Himbeeren und

Johannisbeeren. Ein sehr harmonischer Rosé, am Gaumen erfrischend, leicht

und spritzig- einfach perfekt

16,50

16,50

16,50

18,90

17,00

19,90

18,90

18,90

0,75l

0,75l

0,75l

0,75l

0,75l

0,75l

0,75 l

0,75 l

WEISSWEIN

In vino veritas (lat. im Wein liegt die Wahrheit)(Demokrit)

WEIN*2,10

Nero d’Avola IGT, Sizilien (trocken)Sehr aromatisch mit Anklängen von Nelke unddunklen Beerenfrüchten, sehr harmonisch und

elegant am Gaumen - ein Wein für Lust auf „Mehr“

Bardolino Classico DOC, Venetien (trocken)Anspruchsvoller Wein, nuancenreich, große Struktur und

ausdrucksstarkes Temperament, Geschmack von frischen, reifen Beeren, sehr harmonisch und leicht bekömmlich,

überzeugt mit seiner Aromenvielfalt

Chianti Classico DOCG Campomaggio, Toskana (trocken)Glanzvolles Rubinrot, zart duftend nach reifen roten und schwarzen Beerenfrüchten - sehr elegant, weich mit seidigen Tanninen, würzig und vollmundig - mit seinem reichhaltigen Geschmack verwöhnt er

den Gaumen - lässt „Urlaubs-Lust“aufkommen

Shiraz-Zonnebloem, Südafrika (trocken)Saftiger, würziger Duft, viel schwarze, reife Beerenfrüchte

(Brombeeren und Pflaumen). Die Gewürznoten in der Nase werden von weichen Tanninen am

Gaumen geleitet, ein oppulenter und kräftiger Afrikaner mit langem Nachklang - er stampft heißblütig durch den Mund

Surani - Primitivo di Manduria DOC, Süditalien (trocken)12 Monate im Barrique gereift.

Kraftvolle Aromen von vielen vollreifen roten Früchten, samtig, dunkel und würzig.

Rund und saftig am Gaumen, perfektes Spiel zwischen Tanningehalt und Eichenfassnote

Dornfelder, Pfalz (halbtrocken)Sattes Samtrot, in der Nase Sauerkirsche und Anklänge von

Brombeeren. Feinfruchtiger, vollmundiger Rotwein mit feinem Schmelz

Blauer Portugieser QbA., Rheinhessen (lieblich)Angenehme leichte Restsüße, ein leichter

Johannisbeergeschmack, gepaart mit zartemTanninspiel - ein Wein für langes Zechen

18,90

19,90

21,90

21,90

23,90

19,90

19,90

0,75l

0,75l

0,75l

0,75l

0,75l

0,75l

0,75l

ROTWEIN

Der Wein ist die edelste Verkörperung des Naturgeistet(Friedrich Hebbel)

Zm Wein empfehlen wir Formaggi Misti

„HIER KOMMT DIE WARE NICHT VOM BAND - HIER SCHAFFT MAN NOCH MIT HERZ UND HAND“

Einen angenehmen Aufenthalt wünscht Ihnen Familie Muschert und

das gesamte Cortina-Team

Ohne Kuchen, Torten und Gebäck

hat das Leben keinen Zweck(Demokrit)

Cortina - Konditorei, Eiscafé und Restaurant • Inhaber Frank Muschert • Straße der Nationen 12 • 09111 Chemnitz • 0371 666 58 78 eiscafecortina@online.de • www.cortina-chemnitz.de

Unsere Preise sind alle in Eurosowie inkl. Mehrwertsteuer.Kartenzahlung ist ab 10 Euro möglich.

1 - Koffeinhaltig 2 - Alkoholhaltig 3 - mit Farbstoff 4 - mit Konservierungsstoffen 5 - mit Antioxidationsmitteln 6 - mit Nitritpökelsalz und Nitrat 7 - mit Geschmacksverstärker 8 - mit Phosphat/Stabilisatoren 9 - Chinin10 - Sulfite11 - Süssungsmittel * - alle Weine enthalten Sulfite

Deklarationspflichtige Zusatzstoffe

● Glutenhaltige Getreide und Getreideerzeugnisse● Eier und Eierzeugnisse● Soja und Sojaerzeugnisse● Milch und Milcherzeugnisse● Schalenfrüchte und Schalenfruchterzeugnisse● Krebstiere und daraus gewonnene Erzeugnisse● Fisch und Fischerzeugnisse

Deklarationspflichtige Allergene