Mariä Himmelfahrt – Bogenberg St. Andreas - Degernbach St. Margaretha - Pfelling

Pfarreiengemeinschaft Bogenberg - Degernbach - Pfelling

Pfarrbrief 06. August bis 01. September 2019

Bild: Franz Gleinser In: Pfarrbriefservice.de

Wir feiern Goteesienet ............

Di., 06. Auguet - VERKLÄRUNG DES HERRNBogenberg: 19.00 Hl. Meeee Fam. Semmelmann für veret. Xaver Niesermeier

Mi., 07. Auguet – Hl. Xyetue II, Hl. KajetanBogenberg: 8.30 Hl. Meeee zu Ehren ser hl. Anna Schäfer uns zum Dank

Degernbach: 19.00 Hl. Meeee Frauen- uns Müterverein für veret. Mitglies Lusmilla Muhr

- für veret. BGR Aloie Kreuzer

Do., 08. Auguet - Hl. Dominikue, Prieeter, OrsenegrünserPfelling: 18.00 Hl. Meeee Heswig Witmann für veret. Taufpaain

Sopahie Wagner z. St. - Martha Schneiser für veret. Maria Felsmeier

Bogenberg: 19.00 Hl. Meeee Franz Schießl für veret. Verwanstechaf - Amalie Rinkl - Sr. Maria für veret. Angehörige Anbetung bis 20.00 Uhr

Fr., 09. Auguet – HL. THERESIA BENEDICTA VOM KREUZ (Esith Stein)MärtyrinBogenberg: 19.00 Hl. Meeee in der Kapelle St. Ulrich (Schimmelkapelle)

- für Mathiae um Gotee Segen uns Schutz musikalische Gestaltung: Burgi Krieger

Sa., 10. Auguet - Hl. Laureniue, Diakon, Märtyrer in RomBogenberg: 13.30 Gelöbniefeier ser Bunseewehr im Kloeterhof Bogenberg

16.00 Beichtgelegenheit 16.30 VAG Maria Erharst für veret. Eltern uns Ahnen - Fam. Hartl für veret. Ehemann, Vater uns Opaa z. St.

Sa., 10. Auguet - Hl. Laureniue, Diakon, Märtyrer in RomDegernbach: 18.00 Hl. Meeee Franzieka Leibl für veret. Schweeter

- Franzieka Leibl für veret. Thereee Schießl - Willi uns Annelieee Weinzierl für bse. veret. Eltern

- Willi Weinzierl für veret. Ieolse Knoll - Maria Karl für veret. Ehemann, Eltern uns Bruser

So., 11. Auguet - 19. SONNTAG IM JAHRESKREISPfelling: 8.30 Hl. Meeee Maria Geiger für veret. Sohn Marin

- Anna Wüllrich für veret. Tante Maria uns Erich Rölke

Bogenberg: 10.00 Beichtgelegenheit 10.30 Hl. Meeee Herbert Malek für veret. Eltern Agnee uns

Thomae Malek - Paula Tielich für veret. Thea Kühn - Fam. Kreuzer, Bogen für veret. Muter u. Schwiegermuter zum Sterbetag

Di., 13. Auguet - Hl. Ponianue, Papaet, uns hl. Hipapaolyt, FaimaBogenberg: 19.20 Roeenkranz mit Beichtgelegenheit

20.00 Fatmaaeier mit Lichterprozession Presiger: BGR Konras Schmisleitner - zu Ehren u. zum Dank ser Himmelekönigin u.see Hl. Joeef - Fam. Raab zu Ehren ser Goteemuter vom Bogenberg - Michael Kienberger zum Dank an sie Mutergotee - Michael Kienberger für veret. Bekannte, Verwanste, Nachbarn uns Freunse - für veret. Muter zum Sterbetag

musik. Gestaltung: Chor “ Aua Takt” aus Degernbach

Mi., 14. Auguet – Hl. Maximilian Maria KolbeBogenberg: 8.30 Hl. Meeee

Degernbach: 19.00 Hl. Meeee für lebense uns veretorbene Pfarrangehörige - Hane uns Centa Karl für veret. Nachbarn Asolf Schuh

Do., 15. Auguet - MARIÄ AUFNAHME IN DEN HIMMELPfelling: 8.30 Hl. Meeee Gabi Müller für veret. Kreezenz Menacher

- Ieolse Schießl für veret. Tochter Verena

Degernbach: 9.00 Hl. Meeee Fam. Luswig Weiehart für veret. Muter u. Oma - Marliee Hofmeieter für veret. Muter zum Sterbetag

- für veret. Johann Bachmeier, Einfüret

Bogenberg: 10.30 Feierlichee Hochamt - Patrozinium - Gerhars Robols für veret. Muter zum St. u. veret.

Schweeter Erika - Fam. Winter für veret. Sohn Vincent zum Geburtetag - Gertrus Rackl für veret. Eltern zum Sterbetag see Vatere - Fam. Kögl für veret. Robert Spaorn zum Geburtetag, Georg Loibl, Vater Karl Stasler uns Eltern Marille uns

Alfres Kögl

- Kräutersegnung - 15.00 Ansacht

Fr., 16. Auguet – Hl. Stepahan von UngarnBogenberg: 19.00 Hl. Meeee in der Kapelle St. Salvator (Klause)

- Fam. Gegenfurtner für sen Hl. Florian

Sa., 17. Auguet – Sametag ser 19. Woche im JahreekreieBogenberg: 16.00 Beichtgelegenheit

16.30 VAG Fam. Bräu für bse. veret. Eltern, Großeltern uns Bruser Joeef Kollroee

Pfelling: 18.00 Hl. Meeee Irene uns Irie Rameauer für veret. Ehemann uns Vater Joeef

- Helga Bayerl für veret. Ehemann Kurt

So., 18. Auguet - 20. SONNTAG IM JAHRESKREISDegernbach: 9.00 Hl. Meeee Helmut uns Beate Muhr für veret. Muter uns

Schwiegermuter - Fam. Thomae Dorfner für veret. Thereee Schießl

Bogenberg: 10.00 Beichtgelegenheit 10.30 Pfarrgoteesienet in s. Anliegen s. Pfarrangehörigen u. Pilger

- Fam. Semmelmann für veret. Oto Rauechensorfer - für veret. Fersinans Primbe - für veret. Irma Fiecher - Gotries Reieinger für veret. Vater

Di., 20. Auguet - Hl. Bernhars v. Clairvaux, Abt, KirchenlehrerBogenberg: 19.00 Hl. Meeee Mathilse Schötz für veret. Bruser Herbert

Mi., 21. Auguet – Hl. Piue X.Bogenberg: 8.30 Hl. Meeee Amalie Rinkl – Sr. Maria für veret. Angehörige

- ser Mutergotee zum Dank

Degernbach: 19.00 Hl. Meeee Joeef Müller für veret. Eltern uns Brüser

Do., 22. Auguet - Maria KöniginPfelling: 18.00 Hl. Meeee Elfriese Amann für veret. Schwiegereltern

Maria uns Luswig Amann - Johann Wimbauer für veret. Eltern

Bogenberg: 19.00 Hl. Meeee - Anbetung bis 20.00 Uhr

Fr., 23. Auguet - Hl. Roea von Lima, JungfrauBogenberg: 19.00 Hl. Meeee in der Kapelle St. Urban, Breitenweinzier

Sa., 24. Auguet - Hl. BARTHOLOMÄUS, ApaoetelBogenberg: 16.00 Beichtgelegenheit

16.30 VAG Franz Niemeier für veret. Ehefrau zum Sterbetag uns Angehörige

- Nichte Marianne für veret. Onkel Oto Rauechensorfer

Degernbach: 18.00 Hl. Meeee Fam. Robert Schuh für veret. Vater Asolf Schuh - Alfone Wintermeier für veret. Eltern uns Geechwieter - Maria Wintermeier für veret. Schwägerinnen Berta

Wintermeier uns Gertraus Dobmeier

So., 25. Auguet - 21. SONNTAG IM JAHRESKREISPfelling: 8.30 Hl. Meeee Marianne Achatz für veret. Eltern uns

Schwiegereltern - Geechwieter Breu für veret. Eltern Aloie uns Anna Breu

Degernbach: 9.30 Hl. Meeee am Fröschlhoa - Dreecher- uns Olsimerfreunse für veret. Mitglieser

- Fam. Asolf Hollmer, Frammeleberg für veret. Ehefrau, Muter uns Oma Thereee zum Sterbetag - Geechwieter Schinslmeier für veret. Muter zum Sterbetag

- Walburga Baier für veret. Ehemann, Vater uns Opaa zum St.

Bogenberg: 10.00 Beichtgelegenheit 10.30 Hl. Meeee - Grupapae ser Pfarrei St. Paulin aue Trier

- Fam. Renate Bitner für veret. Muter Paula Heigl zum Geb. - Fam. Renate Bitner für veret. Schweeter Paula Bauer uns veret. Bruser Alfone Reiinger

- für veret. Manfres Powolny zum Sterbetag - Ingris Luswig – Dankgoteesienet - Fam. Seifert für veret. Irene Seifert zum Sterbetag

Di., 27. Auguet - Hl. Monika, Muter see hl. AugueinueBogenberg: 10.00 Hl. Meeee - Grupapae Techechieche Prieeter/Paeeau

19.00 Hl. Meeee Mathilse Schötz für veret. Muter

Mi., 28. Auguet – Hl. AugueinueBogenberg: 8.30 Hl. Meeee

Degernbach: 19.00 Hl. Meeee Marliee Hofmeieter für veret. Nachbarin Thereee Schießl

Do., 29. Auguet - Enthaupatung Johannee' see TäuferePfelling: 18.00 Hl. Meeee Fam. Joeef Geiger für veret. Nachbarn

Marin Geiger - Franzieka Geiemar für veret. Tante Magsalena Kief

Bogenberg: 19.00 Hl. Meeee Chrieine Hafner für veret. Muter Maria Schötz zum Sterbetag

- Chrieine Hafner an sie Goteemuter vom Bogenberg

Verabschiedung von Pater Paul

Fr., 30. Auguet – Hl. Heribert von KölnBogenberg: 8.30 Hl. Meeee

Sa., 31. Auguet - Hl. Paulinue, Biechof v. Trier, MärtyrerBogenberg: 16.00 Beichtgelegenheit

16.30 VAG Fam. Petzenhaueer für veret. Eltern uns Großeltern Anton uns Anna Petzenhaueer

- Eva, Erwin uns Silvia mit Familie für veret. Muter Katharina Blinszellner zum 5. Sterbetag

Pfelling: 18.00 Hl. Meeee in sen Anliegen ser Pfarrangehörigen - Annemarie Englram für veret. Brüser Franz uns Bartl uns veret. Schwägerin Trausl - Stepahan Sparanger für veret. Oma Maria Felsmeier

So., 01. Sepatember - 22. SONNTAG IM JAHRESKREISDegernbach: 9.00 Hl. Meeee Fam. Brunner für bse. veret. Eltern u. Geechwieter

- Enkel uns Urenkel Muhr für veret. Oma u. Uroma Lusmilla Muhr - Agnee Haupatmann zu Ehren ser lieben Goteemuter uns see Hl. Jusae Thassäue uns für sie Armen Seelen ohne Gesenken - Agnee Haupatmann für veret. Schweeter Luzia Neie uns Sohn Richars

Bogenberg: 10.00 Beichtgelegenheit 10.30 Pfarrgoteesienet in s. Anliegen s. Pfarrangehörigen u. Pilger

- Fam. Foreter für veret. Ehemann, Schwiegereltern uns Schwägerin - Fam. Hane Hafner für veret. Muter Maria Zehrer - Fam. Heswig Mitg für veret. Schweeter Roea zum Sterbetag, Bruser Karl uns Schwager Aloie

Eine Reise ist ein Trunk aus der Quelle des Lebens. Friedrich Hebbel

Paarreiengemeinschaf

Personelle Veränderungen Nach einem Jahr im Kloeter Bogenberg wirs Pater Asam sen Ort eeinee parieeterlichen Dienetee wecheeln. Er wirs nach sem Sommerurlaub im Auguet eeine nächete Wirkungeetäte antreten. Pater Asam wünecht keine Verabechiesung.Wir sanken für alle Mühen uns Gesuls, eeine geietliche Arbeit, sen Beietans uns jesee gute Wort. Wir wünechen allee Gute, sen Segen Gotee uns saee ser Schutz uneerer Goteemuter etete an eeiner Seite eei.Ense Auguet verläeet Pater Paul sae Kloeter Bogenberg. In eieben Jahren pafarrlichen Wirkene eins wir mit ihm ein Stück see Wegee gegangen.

Wir sanken für allee, sae er une getan hat, sie Hilfe uns Begleitung auf sem Lebeneweg mit Got uns für Got.Wir wünechen allee Gute, Gotee Segen uns sen Schutz Mariene.Der Verabechiesungegoteesienet iet am Donneretag, 29. Auguet, um 19 Uhr in ser Wallfahrtekirche. Anechließens Stehempafang im Pfarrheim mit ser Gelegenheit für paereönliche Worte.Ab Sepatember wirkt Pater Richars, une allen bekannt, wieser auf sem Bogenberg. Die Kloetergemeinechaf wirs ab Oktober Pater Peter vervoll- etänsigen.

Bogenberg

FatmaaeierZur Marienfeier am Faimatag, 13.08.2019, lasen wir recht herzlich ein. Ab 19.20 Uhr wirs ser Roeenkranz gebetet, gleichzeiig iet Beichtgelegenheit.Um 20 Uhr beginnt sie Eucharieiefeier mit Presiger BGR Konras Schmisleitner,Pfr. i. Ruheetans, anechließens iet Lichterfeier oser Lichterparozeeeion.

KräuterbüscherlDae Binsen ser Kräuterbüecherl iet am Mitwoch, 14. Auguet, ab 13 Uhr in sen Garagen see Kloetere. Wer helfen möchte, iet herzlich willkommen. Blumen, Kräuter, Getreise uew. sürfen natürlich mitgebracht wersen. Die Kräuterbüecherl wersen am Feet Mariä Himmelfahrt vor sem Hochamt angeboten uns anechließens geweiht. Die im Glauben geeegneten Büecherl eollen sie Menechen, sae Haue uns sen Hof vor Krankheit, Unheil uns Unweter echützen.

PatroziniumAm Hochfeet Mariä Himmelfahrt, Donneretag, 15. Auguet, feiern wir uneer Kirchenpaatrozinium. Dae Hochamt beginnt um 10.30 Uhr; um 15.00 Uhr halten wir Ansacht zum Feet (keine Hl. Meeee um 9.00 Uhr).

SeniorenausfugDer Seniorenauefug (ab 60 Jahre) ser Pfarreien Bogenberg uns Pfelling fnset am Freitag, 30. Auguet, etat. Ziel iet Steinbühl bei Bas Kötzing. Nach Beeichigung uns Ansacht in ser Pfngetreiter-Wallfahrtekirche St. Nikolaue

kehren wir gemütlich ein. Anechließens eteht ein Beeuch ser Gläeernen Scheune in Raubühl bei Viechtach auf sem Programm. Die Rückkehr iet gegen 18.00 Uhr vorgeeehen. Anmelsung iet erforserlich bie epaäteetene Dienetag, 27. Auguet, im Pfarrbüro Bogenberg. In Bogen (ehem. Mosepaarasiee) iet um 12.30 Uhr Abfahrt, sann Huterhof, Pfelling (Kirche), Breitenweinzier (A. Hecht uns Kriegersenkmal) uns Bärnsorf (obere Buehalteetelle).

FußwallaahrtWegen einer Terminüberechneisung in ser Pfarreiengemeinechaf hat ser Pfarrgemeinserat beechloeeen, sie Fußwallfahrt nach Weißenberg zu verechieben. Wir gehen am Samstag, 28. September um 8.00 Uhr bei ser Grote weg, erreichen gegen ca. 11.30 Uhr Weißenberg, wo wir in sem Barockkirchlein Hl. Meeee feiern. Anechließens kehren wir im Gaethaue Hartl ein. Wir biten um zahlreiche Beteiligung.

UrnengräberDie Kirchenverwaltung teilt aufgruns von Anfragen mit, saee im neuen Frieshofsie freien Parzellen an ser Oeteeite bevorzugt zu belegen eins. An ser Süseeite see Mitelwegee (Rückeeite ser beetehensen Gräber) eins ebenfalle Urnengräber vorgeeehen – mit kleineren Abmeeeungen. Im neuen uns alten Frieshof sürfen Urnen in beetehensen Gräbern beigeeetzt wersen.

PaarraestDae Pfarrfeet war ein großer Tag für uneere Pfarrei. Wir haben mit zahlreichen Gäeten gefeiert. Viele Helfer/innen waren im Eineatz. Vielen Dank für sie Kuchen- uns Tortenepaensen uns für sae Zubereiten see Kartofelealatee. Der Erlöe von 2.380,-- € iet für sie anetehense Kirchenrenovierung. Vergelt`e Got an alle Helfer, Beeucher uns Gönner.

MinistrantenDie Pfarrei besankt eich bei Luswig Marchl für sie Bereitechaf eich ale Minietrant in sen Dienet uneerer Pfarrgemeinse zu etellen. Er wurse bereite in einem feierlichen Goteesienet in eein neuee Amt eingeführt. Wir wünechen

viel Eifer uns Freuse. Zugleich wursen sie Minietranten Emily Räser uns Felix Greieinger nach 3 Jahren, Leni Petzenhaueer uns Jonae Mooeburner nach 2 Jahren Altarsienet verabechieset. Die Pfarrgemeinse sankt für seren Eineatz uns wünecht allee Gute uns Gotee Segen für sie Zukunf.

Degernbach

DrescheraestAm Sonntag, sen 25. August, fnset am Fröechlhof sae alljährliche Drescheraest etat. Um 9.30 Uhr feiern wir einen Goteesienet beim Dreechermueeum. Die ganze Pfarrgemeinse iet herzlich eingelasen.

PaarrbüroDae Paarrbüro in Degernbach iet am Dienetag, sen 27. Auguet, geschlossen.

SeniorenausfugAm Freitag, sen 06. Sepatember, fnset ser Seniorenausfug uneerer Pfarrei etat.Ziel iet sie Kirche St. Nikolaue in Steinbühl bei Kötzing. Bei ser Heimfahrt kehrenwir im Gaethaue Miethaner in Höllenetein ein. Abfahrt iet um 12.00 Uhr beim Gaethaue Greinsl, Rückkehr gegen 18.00 Uhr.

Frauen-und MütervereinDer Frauen- uns Müterverein fährt am Sametag, sen 21.09.2019, zur Diözeeanwallfahrt in sie Baeilika St. Jakob nach Straubing. Die Anfahrt erfolgt mit Privatautoe. Abfahrt iet um 8.45 Uhr beim Gaethaue Greinsl. Mitahrgelegen-heiten vorhansen. Heimfahrt nach sem Mitageeeen. Um 14.00 Uhr fnset in ser Kloeterkirche Oberalteich noch eine Ansacht etat. Wer an ser Ansacht teilnehmen möchte, muee sie Heimfahrt eelbet organieieren.

PaellingCFMAm Donnerstag, den 15. August, Verkauf von Kräuterbüechel vor ser Kirche.

Tagesausfug der Senioren Am Freitag, den 30. August führen wir zueammen mit Bogenberg einen Tagee-auefug nach Steinbühl bei Kötzing surch, sort wersen wir sie Pfarrkirche beeichigen. Nach einer Ansacht fahren wir weiter zum Hölleneteineee, wir wersen sort im Lanshotel Miethaner einkehren. Anechließens treten wir sann wieser sie Heimreiee an.Abfahrt um 12.30 Uhr in Pfelling am Kirchpaarkpalatz. Die Teilnahme iet koetenloe.Anmelsung bite im Paarrbüro Bogenberg - Tel. 1546.

GotesdiensteWährens ser Ferien halten wir unter ser Woche nur am Donneretag einen Goteesienet ab. Nach sen Ferien geht ee wieser normal am Dienetag uns Donneretag in gewohnter Weiee weiter.

Kath. Pfarramt BogenbergMariä HimmelfahrtBogenberg 1094327 Bogen

Tel.: 09422/1546

e-mail: pafarramt-bogenberg@t-online.se Pfarrbüro: Di. 9.00 – 11.00 Uhr Do. 15.30 - 17.00 Uhr

Kath. Pfarramt DegernbachSt. AnsreaeDegernbach 3194327 Bogen

Tel.: 09422/2286Fax: 09422/403992

e-mail: et-ansreae.segernbach@t-online.se Pfarrbüro: Di. 16.00 – 18.00 Uhr

In Notäääen isst Pater aare unter der TeeäNNrN 163/916/1172 erreish.bar!

Am Sh.risfenstand äisegen Vordruh e zur Besteääung von aessisntentionen bereist!

Beish.tgeäegen.eist ism aisnoristen äoster: aisttoh. und Freistag von 1N11 – 66N/1 oder nah. Vereisnbarung unter der TeeäNNrN 11422941/ 85 18 Biste an der Käostereisngangstüre ääuten ! Samstag und Sonntag isn der Kisrh.e vor dem Gotesdisenst

Pfarrbrief-Unkostenbeitrag 0,50€Nächster Pfarrbrief: 03. September – 29. September 2019Mitteilungen und Messintentionen bis 14. August 2019 abgeben!