- M 3 0 < T .

Vermischte Handstiickc> F O R Z W O P E R S O N E N A U F E I N E M C L A V I E R

aus dem achtzehnten Jahrhundert

Herausgegeben von Alfred Kreutz

Edition Schott 2699

B . S C H O T T S S O H N E M A I N Z Schott & Co. Ltd. , London . Schott Music Corp., New York

B . S c h o t f s S h n e , M a i n z , 1938 P r i n t e d i n G e r m a n y

Z u r E i n f h r u n g

A u f d i e B e d e n t u n g d e a v i e r h a n d i g c n K l a v i e r s p i e l s f i i r d e n U n t e r r i c k t u n d f i i r d a s b i i u s l i c h e M u s i z i e r e n w u r d e v o n j e h e r m i t N a c h d r u c k h i n g e w i e s e n . E s w i r d l e i d e r s e h r e r s c h w e r t d u r c h d e n M a n g c l a n k l c i n c n , I c i c h t c n u n d d o d b m u s i k a l i s c h w e r t v o l l e n S t i i c k c n . B e s o n d e r s s e l t e n s i n d s o l c h e S t i i c k e a u s d e r Z e i t d e r K l a s s i k .

D.G.Trks S a m m l u n g DreiBig T o n s t i i c k e f i i r v i e r Hnde" ( 1 8 0 7 - 1 8 0 8 ) i s t f a s t d a s e i n z i g e h e u t e b e k a n n t e W e r k d i e s e r A r t , d e s s e n m u s i k a l i s c h c S p r a c h e n o c h i n d e r K l a s s i k w u r z e l t . A l i e spter e r s c h i e n e n e n l e i c h t e n v i e r h S n d i g e n S t i i c k e s i n d s c h o n i m g l a t t e n u n d o b e r f l a r h l i c h e n S t i l d e s b e g i n n e n d e n 1 9 . J a h r h u n d e r t s g e s c h r i e b c n u n d w u r d e n d a z u n o c h z u m g r o S t e n T e i l v o n geschf t s t i i c h t i g e n V e r l e g e r n ( D i a b e l l i ) a i s r e i n e K o n j u n k t u r p r o d u k t e v e r o f f e n t l i c h t .

V o r l i e g c n d e s H e f t cuthlt e i n e R e i h e i m N e u d r u c k unverffentlichter k l e i n e r O r i g i n a l s t i i c k c , d i e n o c h i m G e i s t e d e r K l a s s i k g e h a l t e n , u m 1 7 9 0 e n t s t a n d e n s i n d u n d z u d e n g r o B t e n S e l t e n h e i t e n d e r v i e r h a n d i g c n K l a v i e r l i t c r a t u r gehren.

T r o t z i h r e r E i n f a c h h e i t z e i c h n e n s i e s i c h d u r c h e i n e a n s p r e c h e n d e , v o n Banalitten f r e i e M e l o d i k u n d d u r c h -s i c h t i g e , k o r r e k t e S c h r e i b w e i s e a u s . I h r U r t e x t b l i e b u n t e r W e g l a s s u n g e i n i g e r o f f e n k u n d i g e r D r u c k - b z w . S c h r c i b -f e h l e r u n a n g e t a s t e t , l e d i g l i c h d i e l a n g e n V o r s c h l a g e w u r d c n z u r S i c h e r u n g d e r r i c h t i g e n S p i c l w c i s e a u s g e s c h r i c b e n .

E i n e r k u r z e n E r l a u t e r u n g b e d i i r f e n n o c h d i e a m S c h l u B d e s H e f t e s b e i g e f u g t e n d r e i h a n d i g e n S t i i c k e . D i e K o m p o s i t i o n s a r t f i i r d r e i H a n d e w a r i m 1 8 . J a h r h u n d e r t d u r c h a u s n i c h t s o ungewhnlich w i e h e u t e ; s i e e n t s t a n d a u s d e m B e d i i r f n i s , d i e R e i n h e i t u n d S t r e n g e d e s S a t z e s z u w a h r e n , d a b e i d r e i h a n d i g e n S t i i c k e n , i m C c g e n s a t z z u v i e r h i i n d i g e n , s o w o h l d i e V e r w e n d u n g obligate S t i m m e n a i s a u c h d a s V e r m e i d e n u n n o t i g e r V e r d o p p l u n g e n o d e r A u s f i i l l u n g e n v i e l l e i c h t e r d u r c h f i i h r b a r i s t . B e i i h r e r A u s f i i h r u n g w e r d e n d i e b e i d e n u n t e r e n S y s t e m e v o n c i n e r a S p i e i e r i i b e r n o m m e n . A l f r e d K r e u t z

L e b e n s d a t e n

C h r i s t i a n F r i e d r i c h B e c k . L e b t e a m E n d e d e B 1 8 . J a h r h u n d e r t s i n K i r c h h e i m ( u / T e c k ? ) . Verffentlichte C h o r -w e r k e , K a m m e r m u s i k u n d K l a v i e r w e r k e .

J o h a n n E g i d i u s G e y e r ( u m 1 7 6 0 - 1 8 0 8 ) . J u r i s t . d e r s i c h v i e l m i t M u s i k beschftigte. N a c h G e r b e r w a r e r ein D i l e t t a n t v o n G e s c h m a c k u n d E i n s i c h t e n " . V o n s e i n e n W e r k e n e r s c h i e n e n i m D r u c k L i e d e r u n d K l a v i e r s t i i e k e .

C a r l L u d w i g T r a u g o t t G l a s e r ( 1 7 4 7 - 1 7 9 7 ) . M u s i k d i r e k t o r u n d S e m i n a r l e h r e r i n W e i B e n f e l s . S c h i i l e r d e s T h o m a s -k a n t o r s J . F . D o l e s . S c h r i e b K i r c h e n m u s i k u n d K l a v i e r w e r k e .

C h r i s t i a n G o t t l o b N e e f e ( 1 7 4 8 - 1 7 9 8 ) . B e e t h o v e n s L e h r e r i n B o n n . K o m p o n i e r t e O p e r n , S i n g s p i e l e , L i e d e r u n d K l a v i e r w e r k e .

C h r i s t i a n G o t t l o b S a u p e ( S a u p p e ) ( 1 7 6 4 - 1 8 1 9 ) . O r g a n i s t i n G l a u c h a u . S c h r i e b K i r c h e n m u s i k , L i e d e r u n d K l a v i e r -w e r k e . ( N B . S a u p e h i e B n i c h t C h r i s t i a n Gottlieb" u n d i s t n i c h t 1 7 5 4 g e b o r e n , w i e a l i e L e x i k a i r r t i i m l i c h b r i n g e n . )

J o h a n n D a v i d S c h e i d l e r ( u m 1 7 4 8 - 1 8 0 2 ) . K a m m e r m u s i k u s a m G o t h a e r H o f e . S e i n e K o m p o s i t i o n e n b e s t e h e n i n L i e d e r n u n d K l a v i e r s t u c k e n .

Joseph S c h u s t e r ( 1 7 4 8 - 1 8 1 2 ) . Kurschsischer H o f k a p e l l m e i s t e r - S t u d i e r t e i n D r e s d e n u n d b e i P . M a r t i n i i n B o l o g n a . U n g e m e i n f r u c h t b a r e r , s e i n e r z e i t s e h r b e l i e b t e r K o m p o n i s t ( K i r c h e n m u s i k , O p e r n , K a m m e r m u s i k u n d K l a v i e r w e r k e ) .

H e r a u s g e g - e b e n v o n A l f r e d K r e u t z

Minuetto

S e c o n d o

V e r m i s c h t e Handstcke 1

C h r i s t . F r i e d r B e c k E n d e d e s l 8 . J a h r h .

f f r r 1 1, J 1 2 i #rrT= 1

C 0 f

s>

J J /

i >

- 1 1 1 1 )0mm* >'| n

F F J r r J r r i ^ = g r r - 1 ' J _ 1 r

rf 1 i f 1 r | 0 r f m 0 Tf

./

*>

"*1

T i /

f '

P r i m o

V e r m i s c h t e H a n d s t u c k e Minuetto

? 5 -B. m p C h r i s t . F r i e d r . B e c k

E n d e d e s 1 8 . J a h r h . m / P

=3= / V

4

' . f ^ f - Cfr _ Tff T t t f h t f r $ = m 4

/ r->

1 E 1 L J f

> -1 i

i . n

T r i o

*

1 ( p p. p f - T

4

j fTT

J

~p

.. . *

1 * p .

#*= ^

P p * r * - . i '1 >

1 1

f > r = 4 = =

J

f f * "

4

! j

^ = + = ^ 3

f r i

V 9

p p

v j

0 f 3 p m

- i

M

1 = 4

= = j

f

i

*

r f r i

1

t

a

J

r 1 - i i 1 1 \ 1 11 = =*= 3 Minuetto da Capo

S e c o n d o

A

i -*

L l l e g r e t t o 2

fffff _ffrr

Savoj

w f 1 ff p rfrfr Ti* p " P f*P li* p 17 'frf JOS

1 p h 7 4 8

p S c h u s t e r - 1 8 1 2

- P r - v

1

r Ti ~ ' 7

. .

r i >l I I I +

a .

- *

-

i

Tff ff tf

* f

"ffff

s

-P-^ -pj p

7

/ v 7

* f

1 2 3 p

r - 7 - - 9

r 9- 5 -< s i -47

->

y Fine

/

1 3 3 4 5 6 7 t I

~ C 7 / t 7

~ r 1 / ~

m = ' 7

1 2 3 4 5 6 7 a r

- * 2

D. C. al F i n e

Allegretto

P r i m o

La Savojar de J o s e p h S c h u s t e r

1 7 4 8 - 1 8 1 2

0

1 2 2 f f r f

# = :- f

1 - 1 r i M I

7i

4. 4 ) V

7 f 1

r ' i

1 _ J

r f 1 r

7 - 0

9. C. al F i n e

8 S c c o n d o

Andante grazioso

* : 5

r x < * %

J o h . E g i d i u s G e y e r u m 1 7 6 0 - 1 8 0 8

j : !

^ 7 ! - = f

1

1

1 t 7

B

/ 1* i

>

- * V ~ f *

/-

- * i r

5

= t i t t

m 0 T f r ~ _ 4

f = = 1

t L

f r T

1 0 -\

1 t 7*

7

Pf 1 ) 7

C 4.

' 2

Moderat

J

)

^ 5

:t 1

= f - -

1 -

T ^

* J -i Ji-

)onat{, na q ntatre 3

i

a *-*

5

mains

* L ^*

omponist i ( E n d e d e s 1

nbekannt 8. J a h r h . )

1 r = = a D 2 4

im

a m - >

a 4 5 5 -

9- r f f

V

5 2

j S - " E k

b r ' r r

- = =

4

7

4-j

24-

1

1

7 ' - d - L , !00 : 5 l f T r r * r r r

P r i m o 9

Andante grazioso 3 ^

J o h . E g i d i u s G e y e r u m 1760-1808

- d S h 1 m r f r f 2 ^ -

N - r i T ^ f r > r i V - ^ - r # = P

* y j ' J Lr p/ j = i

J J 7

3 J _ - J a ^ 5 i " - j ' ^ 7 J i j

Moderato i

I

Sonatina guatre mains

i - . tr

K o m p o n i s t u n b e k a n n t ( E n d e d e s 18. Jahrh.)

p

i f 0H0 l l l l l l = 0 %%%%%%

7 | 7 I V f * B 7 | 7 | 7

F y H p

m 0 0 f yM

1 ? > j j ta

1 0 S e c o n d o

1 2 S e c o n d o

Petitepiece, tire de Coperette Die Hailbeffocte* de Mr Mozart C h r . G o t t l . N e e f e

Allegro i 7 4 8 - m s ^ H f - r c 1 1 _ 1 _ mm mm _ mm

1 mm

3 4 5 6 7

5 4 a 2 3 ^ 5

I.J=I - t f f 1 H h - |f f t f P 1 2 *= iP > f l f P~ 1 - f r f f f f 1 n * u j

/ ~1*h - >

- - I 1 * L J

> = i

*

- r -> ~if" | J > i J

* I 1 fc)'. 1 P g

J * J *

mm"" -

^ = ^ = i '

J * J 1

m

J 1

1 M 1

i * r > 1 2 3

aja 5 6 7

M m

^ r ^ j l>M - J f

4 1

- f 1

3 2

-S>

= * > r f - J * = F = - f 3

1 r - H ^ n . . . " _ i . 1 . /

*"

i

- i * > >

* L J -

1 1 1 # - ' J * r *

1 0 ^

P r i m o 1 3

Allegro

JJVr r 1 r f 4 2 T 1 fm '

| P f f r. 1 1 r f f 1 p r "T r f P 3 f r 1

r f 4 2 - p p ,

1748-1798

ro *'

\ = '

ir cj 4 i

1

* *

^ g - 4 ] > -

V * 1 -d* 2 - i * - J -2 -

3

f 2 = p f

-9 f m ; , r f r . u j r f r i( ! T T T T P p "STf" i 2

# = t = H = r * 1 / f

*-^=

u C f ^

i _

| 1 | l

\ i * i

_ L _ 1

i * 0 , j * = i

f # =

^ -

f

4=4- 4 < *

m

^ 1|

f > r > f . 1 ,

l r h

p p f p- p p

i . f f l V f f p f i

! *

_ xm 1 t r f : , i

-

4

^3= = = i =

/>

-

i - - J - * - - i *

r= 1 B - 1 CJ ' C f

. f -

J f |L

s / 1 4 2 )> | 0

w

1 4 S e c o n d o

p f 2 1

\ f

3 1 / _ 5

f fff f | I 2

"a Bi 3 1

gm i 1 1 r r p ~ i

i

1

i J s J > > >

w > j# ff J r -

J * 1 -J f ' g r 1 -e> 1 J < - < 9 i L r r r 1 m _ m

p

i i i

a i K w = 0 $ _ # 0 t

0 1

9 1

*>: | - i 2 3 r r H /

W r w = 4 H _ i ! !

P

r ~ i

j . j . 4 4 ' j g

1 6 S e c o n d o

A n d a n t e

to = = #

J o h . E g i d i u s G e y e r

' Ok I S 1 *

# = 4 te

c r e s c .

h 7 1v r f j * 17 ' 1 7 J ~ ] :3F=fr= c r e s c .

1 a

Sonatine

wm C h r . G o t t l . S a u p e

1764-1819

L

/ -4

arghetto

> > - > > M 4 f 1 ' 9 A * *

>:,[. >> 1

- 1 l^-^ ?

v ! 1 1 i

* * i

1 = * , i r j . * L

i f l V r r r - r - y

J I J J J

* j J J V / /

i r j . * L

i f l V r r r - r - y _ _ U _ J f i

i k i i r

r 7 * n r * r 1

> >> 1 i > ^ r * * * -

Primo 17

Andante

=3=

3 J o h . E g i d i u s Q e y e r

m M I E I P P

5 S T

=

m w f

5

Largbetto Sottatine C h r . G o t t l . S a u p e

(1764-181)

I I I

5 4 3 2 5 4 3 1

i f r i r i

P

3

2 0 S e c o n d o

Rondo. Allegretto

1 J ^ - E

1

. 2 3 4 5 6 7

Bl

8

rtfrtti.t ' f . r l l P f f F f f " f f f 1 0 f P f i f f f F f t i J m L 1 i L 1 J L U 1 1 J - 1 1 > tSJ 1 J J L L T

U r 1 - J - = 1 ' 4 . i .

EE3E

f_f-f f_f .f m *3 -M # -

24

Tempo di Minuetto, a tre mani J o h . D a v i d S c h e i d l e r

um 1748-1802

P- N

F 3 - N t fff ' r ' pj 1 f-i 1 i r f-11-?" * * =f=f

31

^ = : E = = 1

*f 1 5

:JU . m J

J- 0

-0

J >

7 (

i

> 0 1

" i i ' -1 1 2 S i = 2 = 1 L J 2

tf r r r *r f"t-f i

tfr#^ m m m cresc.

0 0 0 0

S

p f r

TLf~M f* r - 0 : P j p p [ f f j > 3

f 1 . , i r -P

m m c

31 - t p 1 ha,

3 . . .

L L / r * 7 / 3

.

- 0

0 i

0 f

i - 0 -

H

- T * T - p 9

J.

-1

H =

1 n J J J

1 0

*

Minuetto moderato, a tre mani 4 - 3 .

& P - m t e c a J o h . D a v i d S c h e i d l e r

ML-*-1

4 a

7 1 j f j

-g fcz fez - #

^ 2

f i i

m i

Minuetto

2 7 C a r l L u d w . T r a u g o t t G l a s e r

1747- 1797

f P r r f P

B. S c h o t f s S h n e , M a i n z 35 640

Q U E R B O C H L E I N F U R K L A V I E R Ausgaben zur lebendigen Gestaltung des Kavierunterrichts und des huslichen Musizierens

Spielbichlein f i i r Anfnger

Felicitas Kukuck K l e i n e M u s i k a n t e n s t c k e 4128

Spielbichlein fr den ersten Anfang Fnftonstcke f i i r K l a v i e r z u 2 u n d 4 H n d e n ( K a e s t n e r - S p i t t l e r ) 2696

Volksliedbuchlein fiir Klavier L e i c h t s p i e l b a r e V o l k s l i e d e r i n p r o g r e s s i v e r A n -o r d n u n g ( S p i t t l e r - B u r k a r d ) 2 6 9 2

Tanzbchlein fr Klavier L e i c h t e T a n z w e i s e n f i i r d i e e r s t e n U n t e r r i c h t s -s t u n d e n ( S p i t t l e r - B u r k a r d ) 2693

Volkstanzbchlein fiir Klavier V o l k s t n z e a u s a l l e n d e u t s c h e n G a u e n ( W . T w i t t e n h o f f ) 3 7 7 4

Tanz, tanz, Gretelein K i n d e r l i e d e r z u m S i n g e n u n d S p i e l e n ( H . L a n g ) . . 3 9 3 8

Daniel Gottlob Ttirk A n f n g e r s t i c k e fr K l a v i e r ( E . D o f l e i n ) 3 7 6 3 L e i c h t e S t i i c k e f i i r K l a v i e r ( E . D o f l e i n ) 3 9 4 3

Wilhelm Twittenhoff 6 X 6 V a r i a t i o n e n i i b e r T a n z l i e d e r 3 9 4 6

Kthe V ' o lkart-Schlager K l e i n e W e l t . 1 0 K l a v i e r s t i i c k e 3 9 4 7 D e r T o n k r e i s : 1 . R u n d h e r u m . E i n k l e i n e r S p a z i e r g a n g d u r c h a l i e

T o n a r t e n 3 9 3 6 2 . E i n T a g e s l a u f . 2 5 K l a v i e r s t i i c k e i n a l l e n T o n a r t e n 3 9 3 7 D e r S p i e l g a r t e n . 1 4 l e i c h t e K l a v i e r s t i i c k e z u 4 H n d e n 3 7 7 5

Vierhndiges Tanzbchlein K l e i n e m e l o d i e n r e i c h e T n z e a u s v e r s c h i e d e n e n Z e i t e n u n d L n d e r n ( K a e s t n e r - S p i t t l e r ) 2 6 9 5

Trhlich lafit uns musizieren E i n Sp ie lb i ch le in f i i r 3 u n d 4 H n d e z u r m u s i k a -l i s c h e n u n d r h y t h m i s c h e n S c h u l u n g i n d e n e r s t e n U n t e r r i c h t s s t u n d e n . A u c h m i t M e l o d i e - I n s t r u m e n -t e n s p i e l b a r 2 6 9 7

V e r s c h i e d e n e Klavierbchlein

Alte englische Kontratnze fr Tasteninstrumente g e s e t z t v o n A n n a B a r b a r a S p e c k n e r 5 5 8 4

Aus alten Spielbchern 3 2 T n z e u n d S t i i c k e a u s d e m 1 6 . u n d 1 7 . T a h r -h u n d e r t fr T a s t e n i n s t r u m e n t e g e s e t z t v o n A n n a B a r b a r a S p e c k n e r 6 5 7 8

Johann Sebastian Bach Bach-Bchle in fr K l a v i e r ( H . T r e d e ) 3 9 4 5 C lav ie rbch le in v o r W i l h e l m F r i e d e m a n n B a c h ( H . T r e d e ) 3 9 4 4 N o t e n b c h l e i n fr A n n a M a g d a l e n a B a c h ( F . L u d w i g ) 2 6 9 8

]oh. Christoph Friedrich Bach M u s i k a l i s c h e N e b e n s t u n d e n ( A . K r e u t z ) 3 7 6 8

Clavierbuch einer schwbischen Herzogin ( K . H e r r m a n n ) 3 9 4 0

K. Ditters von Dittersdorf

2 0 e n g l i s c h e T n z e fr K l a v i e r ( K . H e r r m a n n ) . . . . 3 9 3 5

Notenbchlein des Joh. K. Ferd. Fischer ( F . L u d w i g ) 3 7 7 0 Walter Haacke

A u s g e f a l l e n e Einfl le fr a l l e r l e y C l a v i e r e ( K l a -v i e r , C c m b a l o , C l a v i c h o r d , K l e i n o r g e l ) 6 0 9 6

Hndel-Bchlein ( K . H e r r m a n n ) 3 9 3 4

Johannes A. Just 2 k l e i n e S o n a t e n fr K l a v i e r z u 4 H n d e n ( W . H i l l e m a n n ) 3 9 3 9

Kleinmeister der Klassik ( P . D o n a t h ) 4 1 2 7

Alt-Nrnberger Klavierbchlein ( K . H e r r m a n n ) 3 7 6 9

Klavierbungen des frnkischen Dorf-schulmeisters Georg Adam Krefl ( S . K r e f i ) 3 7 6 6

Leopold Mozart Notenbuch fr N a n n e r l ( H . Schngeler) 3772 Notenbuch fr W o l f g a n g ( H . Schngeler) 3718

Der junge Mozart 1 9 Originalstcke des sechs- u n d achtjhrigen M o z a r t ( H . Schngeler) 3771

Henry Purcell

Stcke fr K l a v i e r oder C e m b a l o (W. H i l l e m a n n ) 4126

Franz Schubert W i e n e r Tnze u n d Stcke ( F . W i l l m s ) 3933

Joh. Abr. Peter Schulz L i e d e r i m V o l k s t o n bey dem C l a v i e r z u s ingen . . . 3773

Tnze aus einem alten Klavierbuch (18. Jahrhundert) ( F . Oberdrffer) 3761

Georg Philipp Telemann Klavier-Bchlein ( O . v. I r m e r ) 4230

Alt-Dresdener Tanzbuch (18. Jahrh.) ( K . H e r r m a n n ) 3941

Alt-Wiener Tanzbchlein ( V . K o r d a ) 3942

Gertrud Willert-Orff K l e i n e Klavierstcke, Heft 1 , 2 4520, 4521 Heft 3, 4 4855, 4896

Klavierbchlein d e s 1 8 . J a h r h u n d e r t s in N e u a u s g a b e n v o n A l f r e d K r e u t z

Kleine leichte Clavierstcke 2425

Clavierstcke fr Anfnger

Clavier-Sonatinen fr Liebhaber und ungebte Spieler

Vertnischte Handstcke fr zwo Personen auf einem Clavier ( K l a v i e r v i e r h n d i g ) 2 6 9 9

Zwo Stcke fr vier Hnde ( E . W . W o l f , S o n a t e , u n d W . F r . E . B a c h , A n d a n t e ) 2 5 7 1

7 B . S C H O T T ' S S D H N E M A I N Z