22
1 Pir Vilayat Inayat Khan 1916 - 2004 Im Dezember 2003 hielt Pir Vilayat sein letztes Weihnachtsretreat in Bad Überkingen/Deutschland - trotz seiner 87 Jahre sprühend, hellwach, mit einer geistigen Kraft, die den ganzen Saal erfüllte. Am meiste beeindruckte er durch die Unmittelbarkeit und Wahrhaftigkeit seines Auftretens. Er war ganz authentisch. Kein Schatten, der versteckt, kein Selbstzweifel, der unterdrückt werden musste. Pir Vilayat war in seinem langen Leben (19. Juni 1916 bis 17. Juni 2004) durch großen Schmerz, durch Ablehnung und Kritik gegangen und trotzdem oder gerade deshalb für alles offen geblieben. Er selbst sagt: "Anyone volunteering to embody the archetype representing people's higher self will have to choose between artfully concealing one's shadow and, when discovered, justifying it hypocritically, or alternatively, exposing oneself to scrutiny and criticism by all. Should one have the honesty and courage to confront one's shortcomings, one will better understand people's problems through seeing oneself in others and others in oneself, thus affording real help to those who also need to transmute their shadow elements." (Elixir 1/05, p. 35) Und Pir Zia ergänzt über seinen Vater: "He wanted to stimulate what was real and true in each person." (Heart & Wings Memorial Issue 2004, p. 15) Kurz darauf, Ende Jänner 2004, erlitt Pir Vilayat einen schweren Schlaganfall. Und wenige Monate später, am  17. Juni 2004 verstarb er in Fazal Manzil, dem Wohnsitz der Familie Khan in Suresnes/Paris. Pir Zia beschreibt dieses Ereignis folgendermaßen: "We all stood and said prayers and held him in our hearts, and his breathing changed and then stopped, his breath left the body and filled the room. In that moment I can very honestly say that I felt not a loss, not impoverishment but just the opposite, enrichment. I felt the release and liberation of his spirit, which had been confined in the agony of that ailing body, the spirit was as it was released and returned to its true element saturating the cosmos, filling the room with a golden hue of peace and joy." (Heart & Wings p. 3) Pir Vilayats Körper wurde nach seinem Tod nach Indien überstellt. Seine Dargah befindet sich in Delhi nahe der Dargah seines Vaters Hazrat Inayat Khan. -----------

Pir Vilayat Inayat Khan - ingrid-dengg.at · PDF file2 Vilayat Inayat Khan wurde am 19. Juni 1916 in London geboren, als zweites von insgesamt vier Kindern des indischen Sufimeisters

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Pir Vilayat Inayat Khan - ingrid-dengg.at · PDF file2 Vilayat Inayat Khan wurde am 19. Juni 1916 in London geboren, als zweites von insgesamt vier Kindern des indischen Sufimeisters

1

Pir Vilayat Inayat Khan1916 ­ 2004

Im Dezember 2003 hielt Pir Vilayat sein letztes Weihnachtsretreat in Bad Überkingen/Deutschland  ­   trotz  seiner  87 Jahre  sprühend,  hellwach,  mit einer geistigen Kraft, die den ganzen Saal erfüllte. Am meiste beeindruckte er durch die Unmittelbarkeit und Wahrhaftigkeit seines Auftretens. Er war ganz   authentisch.   Kein   Schatten,   der   versteckt,   kein   Selbstzweifel,   der unterdrückt werden musste. Pir Vilayat war in seinem langen Leben (19. Juni 1916 bis 17. Juni 2004) durch großen Schmerz, durch Ablehnung und Kritik gegangen und trotzdem oder gerade deshalb für alles offen geblieben. 

Er selbst sagt:

"Anyone volunteering to embody the archetype representing people's higher  self will have to choose between artfully concealing one's shadow and, when  discovered,  justifying it  hypocritically,  or alternatively,  exposing oneself   to  scrutiny and criticism by all. Should one have the honesty and courage to  confront  one's  shortcomings,  one will  better  understand people's  problems  through seeing oneself  in others and others in oneself,  thus affording real  help to those who also need to transmute their shadow elements."

(Elixir 1/05, p. 35)

Und Pir Zia ergänzt über seinen Vater:  "He wanted to stimulate what was  real and true in each person." (Heart & Wings Memorial Issue 2004, p. 15)

Kurz   darauf,   Ende   Jänner   2004,   erlitt   Pir   Vilayat   einen   schweren Schlaganfall. Und wenige Monate später, am  17. Juni 2004 verstarb er in Fazal Manzil, dem Wohnsitz der Familie Khan in Suresnes/Paris. Pir Zia beschreibt dieses Ereignis folgendermaßen:

"We all stood and said prayers and held him in our hearts, and his breathing  changed and then stopped, his breath left the body and filled the room. In  that moment I can very honestly say that I felt not a loss, not impoverishment  but just the opposite, enrichment. I felt the release and liberation of his spirit,  which had been confined in the agony of that ailing body, the spirit was as it  was released and returned to its true element saturating the cosmos, filling  the room with a golden hue of peace and joy." (Heart & Wings p. 3)

Pir Vilayats Körper wurde nach seinem Tod nach Indien überstellt. Seine Dargah befindet sich in Delhi nahe der Dargah seines Vaters Hazrat Inayat Khan.

­­­­­­­­­­­

Page 2: Pir Vilayat Inayat Khan - ingrid-dengg.at · PDF file2 Vilayat Inayat Khan wurde am 19. Juni 1916 in London geboren, als zweites von insgesamt vier Kindern des indischen Sufimeisters

2

Vilayat Inayat Khan wurde am 19. Juni 1916 in London geboren, als zweites von insgesamt vier Kindern des indischen Sufimeisters Hazrat Inayat Khan und seiner amerikanischen Frau Ora Ray Baker.  Sein Vater, auch Pir­o­Murshid   genannt,   hatte   1907   von   seinem   eigenen   Lehrer   Khwaja   Abu Hashim   Madani   den   Auftrag   erhalten,   die   Sufilehre   im   Westen   zu verbreiten.   Und   das   tat   er   auch.   Im   September   1910   fuhr   der   damals 28jährige gemeinsam mit seinen Brüdern Maheboob Khan und Musheraff Khan und seinem Cousin Ali  Khan zunächst  in die USA, wo er Vilayats Mutter kennenlernte, und zwei Jahre später nach Europa. Noor, Vilayats ältere  Schwester,  wurde  1914  in Russland geboren,  sein Bruder Hidayat war   ein   Jahr   und   seine   zweite   Schwester   Khair   drei   Jahre   jünger   als Vilayat.

Die Familie ist stolz auf ihre Abstammung von einem indischen Machthaber namens Tipo Sultan, auch  'The Tiger of Mysore'  genannt (1749­1799).  So berichtet   Jean   Overton   Fuller,   Autorin   einer   akribisch   recherchierten Biographie über Noor­un­nisa, von Hazrat Inayat Khan und seinen Kindern:

"He told them whilst very young of their descent from 'The Tiger of Mysore',  though he said they should not speak of this outside the family. "You are  royal", he said, "and have that in your veins which nothing in the world can  take away. You need not be afraid to hold up your heads in any court in the  world."   Though   he   stressed   very   much,   after   the   Oriental   manner,   the  spiritual responsibilities which nobility conferred."

Jean   Overton   Fuller:   Noor­un­nisa   Inayat   Khan   (Madeleine),   East­West  Publications, London 1988

Von Pir Vilayat selbst erfahren wir, dass auch seine Mutter Ora Ray Baker keine einfache Frau war, sondern der US­Oberschicht entstammte:

"Sie war eine entfernte Cousine von Mrs. Mary Baker Eddy, der Gründerin  der  Christlichen  Wissenschaft,  und   ihr  Großvater  Baker  war  Richter  des  Obersten Gerichtshofs." Sifat p. 34

Mag   sein,   dass   dieses   Standesbewusstsein   vom   indischen   Kastenwesen geprägt ist.  Vielleicht war es auch eine Art Selbstschutz, um so fern der Heimat, in einem Leben voller Armut und in finanzieller Abhängigkeit von reichen,   adeligen   Murids,   den   Kopf   oben   zu   behalten.   Murshid   selbst berichtet   in   seiner   Autobiographie   (Biography   of   Pir­o­Murshid   Inayat Khan, East­West Publications, London and The Hague 1979, p. 185), dass Armut   sein     "bittersten   Feind"   war   und   ihn   wiederholt   in   Situationen brachte,   die   seinen  Stolz   sehr   verletzten.   Letztlich  ging   es   Murshid   bei diesem   Thema   allerdings   immer   um   die   innere   Haltung   und   die Selbstachtung. So berichtet Pir Vilayat von einem Kindheitserlebnis:

"Ich erinnere  mich an meine Schulzeit   in Suresnes.  Ich sprach kein Wort  Französisch.  Die Kinder,  die noch nie einen Jungen mit gebräunter  Haut  gesehen hatten, der noch dazu ziemlich verträumt war, fielen über mich her  

Page 3: Pir Vilayat Inayat Khan - ingrid-dengg.at · PDF file2 Vilayat Inayat Khan wurde am 19. Juni 1916 in London geboren, als zweites von insgesamt vier Kindern des indischen Sufimeisters

3

und verprügelten mich, und ich kehrte tränenüberströmt nach Hause zurück.  Murshid sagte: "Zeig ihnen, dass du stärker bist. Dein Selbstrespekt macht  dich stark. Schnapp dir den aggressivsten Jungen und halte ihn so lange am  Boden fest,  bis er nachgibt."  So machte ich es tatsächlich,  und daraufhin  hoben sie mich hoch und trugen mich im Triumph. Von dem Tage an war ich  der beliebteste Junge in der Klasse." Sifat, p. 34f 

Pir Vilayat hatte stets etwas vornehm Zurückhaltendes an sich. Gleichzeitig zeigte er jedoch große Bescheidenheit. Pir Zia erzählt über ihn:

"He   lived   like  an  ascetic   even  when  he  was   surrounded   by   luxury.  And  toward the end of his life he had hoped to make a final pilgrimage to India,  and he even prepared a  little  collection of   items that  included a walking  stick, a beggar's bowl, and a little assortment of cooking dishes, little copper  tins. That was all he felt that he needed, just some of those old unstitched  pieces of cloth that he wore ­ what my brother called a sadhu kit. He was  most at home in nature, especially in high places in nature. The Alps camps  are the legacy of that tendency in him." Heart & Wings, p.7

Pir   Vilayat  wehrte   sich   auch   stets   dagegen,   von   seinen   Murids   auf   ein Podest gestellt zu werden. Einmal verneigten sich die Murids im Schweizer Alpencamp   bei   Vilayats   Ankunft   in   seine   Richtung.   Woraufhin   er   sich umdrehte, in dieselbe Richtung wie die Murids verneigte und gemeinsam mit ihnen Gott seine Ehrerbietung darbrachte.

"Pir Vilayat rejected the role of guru. He would not become a substitute for  the inner guidance of each mureed but rather always pointed students back  to the source of guidance within themselves. (...) He preferred ultimately to be  a friend, and never claimed perfection." Pir Zia, Hearts & Wings p. 13f.

­­­­­­­­­­

Pir Vilayats Mutter war eine bemerkenswerte Frau. Sie schien sehr genau zu wissen, was sie wollte. "From a child Ora showed great strength of will", heißt es in Murshids Autobiographie (p. 183). Als ihre Familie, insbesondere ihr  Halbbruder  Dr.  Bernard,   die  Zustimmung  zu   einer  Heirat  Oras  mit Hazrat Inayat Khan verweigerte und auch dessen Briefe abfing, machte sie über   Inayats   Familie   in   Indien   seinen   Aufenthaltsort   ausfindig,   packte kurzerhand ihre Sachen und folgte dem Geliebten nach England, wo sie ihn am 20. März 1913 heiratete.

Gleichzeitig wird Ora Ray oder 'Amina Begum', wie sie nun genannt wurde, als   sehr   scheu,   zart   und   beinahe   hilflos   beschrieben.  So  unternahm  sie Fullers Berichten zufolge nichts dagegen, als das russische Kindermädchen begann, dem Baby Noor­un­nisa ähnlich der aus China bekannten Methode die Füße abzubinden ­ was dazu führte, dass Vilayats Schwester Noor Zeit ihres Lebens Probleme mit den Füßen hatte. Und bei der Nachricht vom Tod ihres Mannes im Jahr 1927 brach Ora Ray zusammen und erholte sich nie wieder davon. Pir Vilayat erinnert sich:

Page 4: Pir Vilayat Inayat Khan - ingrid-dengg.at · PDF file2 Vilayat Inayat Khan wurde am 19. Juni 1916 in London geboren, als zweites von insgesamt vier Kindern des indischen Sufimeisters

4

"Sie   war   total   zerrüttet,   untröstlich   und   handlungsunfähig   aus   schierer  Verzweiflung, litt an Herzinsuffizienz und wurde praktisch zwölf Jahre lang  bettlägerig,  bis  sie  bei  Kriegsausbruch gezwungen war aufzustehen.  Noor,  zwölf   Jahre   alt,   erwies   sich   als   unsere   kleine   Mutter   und   führte   den  Haushalt weiter. Sie war ganz wunderbar! Ich versuchte, der große Bruder  zu sein, aber ich war erst zehn." Sifat p. 37

­­­­­­­­­­­

Murshid scheint eine sehr prägende Rolle im Leben seiner Kinder gespielt zu haben. Da erinnert sich Pir Vilayat, wie ihn sein Vater als Baby auf den Armen trug und in den Schlaf sang. Oder wie er auf seinem Schoß saß und in seinem Bart zupfte. Gleichzeitig war Murshid so etwas wie ein Übervater für alle Kinder, die sich während der Sommerschule in Suresnes ­  jenem Haus   in  Paris,  das  Murshida  Fazal  Mai  der  Familie  gekauft  hatte   ­   im Garten tummelten.  Pir Vilayat zufolge erzählte Hazrat Inayat Khan den Kindern Geschichten über das Leben der Propheten aus allen Religionen und hielt auch Gerichtssitzungen für Kinder ab, in denen er sie lehrte "zu gestehen,  anstatt  andere  zu verraten  und die  Schuld auf  sie  abzuwälzen.  Interessanterweise mussten wir, sofern wir für schuldig befunden wurden,  selbst entscheiden, welche Strafe uns zuteil werden sollte" (Sifat, p.36).

Noor trug den Spitznamen Babuli, das ist "Papas Liebling", ihre Schwester Khair wurde Mamuli,  "Mamas Liebling",  genannt.  Fuller bringt in ihrem Buch (p.38)  eine handschriftliche Notiz  Murshids,   in der die vier Kinder verschiedene Titel  tragen: Noor ist  demzufolge Pir­zadi,  Vilayat Pir­zade, Hidayat  Murshid­zade  und  Khair  Murshid­zadi.  Was  hatte  Murshid  mit diesen Titeln gemeint? Wollte er Noor und Vilayat dadurch als potentielle Nachfolger für das Amt des Pirs oder Scheichs bezeichnen? Oder war es eher eine Art  Erziehungsinstrument,  das  die  Kinder  dazu bringen sollte,   sich wirklich wie der Sohn oder die Tochter eines Pirs zu benehmen, wie Hidayat das  beschreibt   (Hidayat   Inayat  Khan:  Es  war einmal.  Erinnerungen  aus frühen Tagen an meine geliebten Eltern. Verlag Heilbronn, 1998, p. 9)?

­­­­­­­­­­

Obwohl es im indischen Sufismus keine automatische Erbfolge für das Amt des Pir vom Vater auf den Sohn gibt, bestimmte Murshid bereits bei der Geburt seines älteren Sohnes, dass dieser einmal sein Nachfolger werden sollte.  Pir Vilayat:

"When I was born, in London in 1916, Hazrat Inayat Khan told my mother  "My   successor   is   born",   and   dictated   to   Miss   Williams,   then   Secretary  General of the Sufi Order, stating that in case of his death, Vilayat will be  my successor, and until he is of age, Maheboob Khan (his younger brother,  my uncle) would take charge. Now that document disappeared. But there's a  testimonial by Miss Williams to say that's what happened. In the years that  lapsed, Hazrat Inayat Khan occasionally intimated to his mureeds, or made  

Page 5: Pir Vilayat Inayat Khan - ingrid-dengg.at · PDF file2 Vilayat Inayat Khan wurde am 19. Juni 1916 in London geboren, als zweites von insgesamt vier Kindern des indischen Sufimeisters

5

them understand, that he ment me, his eldest son, to be his successor."

Heart & Wings p. 24

Diese Designierung sollte später noch zu manchem Streit führen. Die eine oder andere dieser Rivalitäten zeichnete sich bereits in Vilayats Kindheit ab. Pir Vilayat erzählt:

"Eines Tages rief er (Murshid, Anm.) mich zu sich, um mir zu sagen, dass er  mir  eine  Medaille  geben würde.  Meine  Mutter  winkte  mich unter  Tränen  herbei und sagte: "Frag Abba, warum er nicht auch Hidayat eine gibt. Er ist  doch ebenso gut in der Schule." Als ich ihm die Frage stellte, antwortete er:  "Nein, diese ist für dich." Sifat, p. 36

Hatte die Begum hier das Gefühl, dass Hidayat zu kurz kam?  Oder wollte sie einfach nur, dass Vilayat die Bodenhaftung nicht verlor?

­­­­­­­­­­­

Es ist aufschlussreich, an dieser Stelle in Hidayats Kindheitserinnerungen: "Es war einmal..." zu blättern.

In diesem Buch gibt es auf Seite 26 ein Foto, das symbolisch für das ganze Buch stehen könnte. Auf diesem Bild sieht man Murshid und ­ offensichtlich nachträglich  hineinkopiert   ­  den kleinen Hidayat.  Die  beiden  Fotos  sind sehr   sorgfältig   ausgewählt.   Denn   beide   Gesichter   weisen   in   dieselbe Richtung,   die   Augen   blicken   (fast)   in   dieselbe   Richtung.   Als   ob   damit dokumentiert   werden   sollte,   dass   Hidayat   ein   würdiger   Sohn   seines berühmten Vaters ist.

Antworten über das Verhältnis  der Geschwister zueinander  liefert  dieses Buch bestenfalls   indirekt.  Denn seltsamerweise  kommt kein einziges der Geschwister im Text vor ­ eine Ausnahme bilden nur die Bildunterschriften, die Faksimiles von Murshid und Ora Rays Gedichte. 

Hidayats   Beschreibung   wirkt   beklemmend.   Der   übergroße   Vater,   der unerreichbar auf dem Podest steht. Die großen moralischen Ansprüche, mit denen sich die Kinder konfrontiert sehen. 

Aber nicht nur für Hidayat, auch für Noor und Vilayat dürfte es nicht ganz einfach   gewesen   sein,   sich   von   ihrem   Vater   zu   emanzipieren.   Fuller beschreibt   in   ihrem   Buch,   wie   Noor   lange   Zeit   jeden   Hinweis   auf   den spirituellen  Hintergrund   ihres  Vaters   vermied.  Noch  wichtiger  als  diese Abnabelung   dürfte   es   für   Noor   (und   vermutlich   auch   Vilayat)   jedoch gewesen sein,  sich von jenen Erwartungen zu distanzieren,  die Murshids Murids von den Kindern Hazrat Inayat Khans hatten.

­­­­­­­­­­­

Vieles deutet darauf hin, dass das Verhältnis zwischen den beiden ältesten Geschwistern ­ Noor und Vilayat ­ am engsten gewesen ist. Natürlich war es Noor, die nach Murshids Tod den größten Teil der Verantwortung für die 

Page 6: Pir Vilayat Inayat Khan - ingrid-dengg.at · PDF file2 Vilayat Inayat Khan wurde am 19. Juni 1916 in London geboren, als zweites von insgesamt vier Kindern des indischen Sufimeisters

6

Familie trug.  Doch aus Fullers Bericht geht hervor,  dass Noor dabei von Vilayat   sehr   liebevoll   unterstützt   wurde.   Gemeinsam   trafen   die   beiden älteren   Geschwister   die   Entscheidung,   während   des   Zweiten   Weltkriegs nach   England   zu   gehen   und   am   Widerstand   gegen   das   Naziregime teilzunehmen.  Gemeinsam kümmerten sie sich in England um ihre Mutter, gemeinsam sparten sie sich alles vom Mund ab, um ihrer Schwester Khair das Medizinstudium in Edinburgh zu ermöglichen  (Hidayat blieb damals mit seiner Frau und den Kindern in Südfrankreich). Und wenn Noor einen Wunsch äußerte,  zögerte Vilayat keinen Augenblick,  sich  in Schulden zu stürzen, nur um ihn erfüllen zu können (Fuller, p. 102 f.)

Noor wurde Funkerin und kehrte dann unter dem Decknamen Madeleine nach   Paris   zurück,   wo   sie   eine   führende   Rolle   in   der   französischen Widerstandsbewegung spielte. Noors mutigem Einsatz war es zu verdanken, dass die Verbindung zwischen der Resistance und derem Headquarter  in England nie abriss. Schließlich wurde sie jedoch von der Schwester eines Mitkämpfers   um   100.000   Francs   verraten   und   von   den   Nazis   im Konzentrationslager Dachau gefoltert und ermordet.

Doch davon erfuhr Vilayat erst später.  Er hatte in der Zwischenzeit eine Ausbildung   als   Pilot   bei   der   Royal   Airforce   gemacht.   Und   das   Fliegen machte ihm Spaß:

"My joy was making a half loop, then turning off the engine and drifting in  the wind amongst the clouds upside down, hanging on my straps in an open  cockpit. Here I was at home, set free in the vastness. My dearest wish would  have   been   to   live   up   there   permanently.   I   would   exult   in   the   many  splendoured array of colors in the clouds, and their evanescent formations,  and I would turn my plane into the sun, drinking in its sheer effulgence as I  glided upon thin air." Pir Vilayat, Elixir 1/05, p. 31

Fliegen war für ihn etwas Besonderes. Bereits als Kind träumte er davon, wie Nils Holgerson in der Erzählung von Selma Lagerlöf auf dem Rücken einer   Wildgans   zu   fliegen.   Und   nicht   zufällig   war   ausgerechnet   die Falknerei sein Lieblingshobby. Es muss deshalb ein ziemlicher Tiefschlag für ihn gewesen sein, als nach einigen Monaten Ausbildung in einem Test festgestellt wurde, dass seine Augen nicht gut genug für einen Kampfpiloten seien (Fuller p. 99). Also entschloss er sich, zur Navy zu wechseln, wurde Offizier auf einem Minenräumboot und war bei der Landung der Alliierten in der Normandie für die Räumung des Fahrwassers zuständig.

Der eigentliche Schock kam jedoch, als Vilayat vom grausamen Tod seiner Schwester   erfuhr.   Ihm   brach   das   Herz.   Und   es   gibt   wohl   kaum   einen Menschen, der ihm mehr bedeutete als Noor ­ bis zu seinem Tod. 

In seinem Buch "Erwachen"   beschreibt Pir Vilayat auf Seite 210 ff., was Noor  nach  dem Verrat  bei  den Nazis  durchmachen  musste.   Ihre   letzten Worte, sagt er, waren: "Vive la liberté!"

Page 7: Pir Vilayat Inayat Khan - ingrid-dengg.at · PDF file2 Vilayat Inayat Khan wurde am 19. Juni 1916 in London geboren, als zweites von insgesamt vier Kindern des indischen Sufimeisters

7

Und dann berichtet er vom Gespräch mit einer Französin, die während des Krieges mit Noor in der Resistance zusammengearbeitet hatte:

"Sie   erzählte  mir,  dass  sie   so   schwer  misshandelt  wurde,  dass  sie  nichts  mehr sehen konnte, und man warf die vermeintlich Tote in eine Zelle. Doch  selbst da, erzählte sie mir, lächelte sie noch. Warum? Weil, wie sie erklärte,  "die Nazis ihren Spaß daran hatten, uns schreien zu hören; deshalb hatten  wir beschlossen, nicht zu schreien. Wenn der Schmerz jedoch unerträglich  wurde, verließ der Geist den besinnungslosen Körper. Aus der höheren Warte  und Perspektive konnten wir unsere Unterdrücker ignorieren und erkannten,  dass sie wohl unseren Körper quälten, dabei aber keine Gewalt über unsere  Seele hatten." Erwachen, p. 213

1997 führte Pir Vilayat gemeinsam mit seinen Murids zu Ehren Noors und der anderen Naziopfern im Konzentrationslager von Dachau die Messe in h­Moll von Johann Sebastian Bach auf.

­­­­­­­­­­­

Doch   zurück   zum   Jahr   1947.   Ein   Unglück   folgte   damals   dem   anderen. Zuerst   der   unerwartete   Tod   seines   Vaters   im   Jahr   1927   auf   dessen Indienreise, 1944 der Tod der geliebten Schwester in Dachau. Und 1947 ein Motorradunfall,   bei   dem   wegen   einer   Blockade   des   Hinterrads   Vilayats Verlobte   auf   die   Straße   geschleudert   wurde  und   wenig   später   an   ihren Verletzungen starb. Er selbst schreibt darüber:

"Das Leid war zu groß. Ich konnte den Menschen nicht mehr ins Gesicht  sehen, besonders solchen, die ich kannte. Dieser Vorfall ereignete sich genau  zu der Zeit, als mein lieber Onkel Sheikh­ul­Masheik Maheboob Khan mich  zur Vorbereitung auf meinen zukünftigen Auftrag stärker in die Arbeit der  Sufi­Bewegung   einbeziehen   wollte.   Mit   gebrochenem   Herzen   musste   ich  Abstand davon nehmen." Sifat, p. 41

Vilayat bewarb sich als Offizier der British Navy für eine Stationierung in Indien. Und er heilte sich nach eigener Aussage selbst, indem er sich jeden Abend die gesamte h­moll­Messe von Johann Sebastian Bach auf einer 78er Schallplatte vorspielte.

­­­­­­­­­­

Es würde Pir Vilayat freuen, wenn er hörte, dass sich im Mozartjahr 2006 ein   internationaler   Kongress   in   Baden/Österreich   ausgerechnet   mit   der Wirkung von Musik bei Heilungs­ und Lernprozessen befasst. Denn er war stets   sehr   an   der   gegenseitigen   Befruchtung   von   Wissenschaft   und Spiritualität interessiert. In seiner Jugend hatte er Philosophie, Psychologie und   Physik   studiert.   Seine   Diplomarbeit   schrieb   er   in   Psychologie   über psychologische   Faktoren   in   der   neurologischen   Zeitreaktion.   Und   auch später suchte er immer wieder die Nähe zu großen Wissenschaftern seiner Zeit wie David Bohm, Frithof Capra, Itzak Bentoff und anderen.

Page 8: Pir Vilayat Inayat Khan - ingrid-dengg.at · PDF file2 Vilayat Inayat Khan wurde am 19. Juni 1916 in London geboren, als zweites von insgesamt vier Kindern des indischen Sufimeisters

8

Zur Musik hatte er jedoch ein ganz besonderes Verhältnis. Kein Wunder, schließlich   war   auch   sein   Vater   ein   großer   Musiker,   der   diese   Kunst schweren   Herzens   aufgegeben   hatte,   um   dem   Auftrag   seines   Lehrers nachzukommen, den Sufismus in den Westen zu bringen. Alle vier Kinder Murshids spielten Instrumente und studierten Musik. Vilayats Wahl fiel auf das Cello. Er lernte bei Maurice Eisenberg, erhielt Kompositionsunterricht bei Nadia Boulanger an der Ecole Normale de Musique in Paris, die damals eine der  führenden Musikschulen war.  Und seine Mutter  förderte dieses Interesse,  froh,  weil  sie ihn dadurch einem Schicksal ähnlich dem seines Vaters zu entziehen glaubte.

Diese   Hoffnung   der   Begum   verwirklichte   sich   nicht.   Doch   Pir   Vilayats besondere Einsicht ins Wesen der Musik spielte später in seiner Lehre eine wesentliche Rolle. Nicht nur, dass Lieder und Instrumentalstücke wichtige Bestandteile seiner Retreats und vor allem der Universellen Gottesdienste waren. Pir Vilayat hatte die seltene Gabe, genau zu spüren,  in welche der spirituellen  Ebenen  ein  bestimmtes  Musikstück  den Hörer   zu  entrücken vermochte. 

Die Idee einer Analogie der verschiedenen spirituellen Ebenen mit einzelnen Musikstücken   begegnet   übrigens   auch   in   der   Kabbala   (Heinrich   Elijah Benedikt,  Die  Kabbala  als   jüdisch­christlicher  Einweihungsweg,  Freiburg im Breisgau 1985, Bd.1, S. 292 ff.)

­­­­­­­­­­

Es war kein Wunder, dass die Begum ihrem Sohn ein Schicksal ähnlich dem seines Vaters ersparen wollte.  Denn sie hatte die Murids   nicht  nur von ihrer besten Seite erlebt. Pir Vilayat erzählt:

"Meine Erinnerungen an meine Mutter lösen tiefe Gefühle bei mir aus. Sie  war so schön, so zart, voller Selbstaufgabe ­ ein wunderbares Wesen. Wenn  ich zurückschaue, sehe ich deutlich Szenen vor meinen Augen, wo Murids sie  beiseite schoben, um in Murshids Nähe zu gelangen. Da sie von sanftem und  zurückhaltendem Naturell  war, zog sie sich mit verwundetem Herzen still  zurück." Sifat, p. 33

Auch Murshid selbst scheint es nicht immer leicht mit seinen Murids gehabt zu haben. Denn kurz vor seiner letzten Reise nach Indien sagte er zu Pir Vilayat:

"Wenn ich nur meine Lehre vermittelt hätte, wäre es so einfach gewesen. Die  Schwierigkeit lag in der Organisation ­ den Egos, mit denen ich umgehen  musste." Sifat, p. 36

Eher bedrückend hingegen mutet jenes Ereignis unmittelbar vor Murshids Heimreise nach Indien im Herbst 1926 an. Es gibt einige Indizien dafür, dass Murshid selbst und seine engste Familie ahnten, dass er von dieser Reise nie zurückkehren würde. Tatsächlich erlag er in Indien am 5. Februar 1927 einer Lungenentzündung. 

Page 9: Pir Vilayat Inayat Khan - ingrid-dengg.at · PDF file2 Vilayat Inayat Khan wurde am 19. Juni 1916 in London geboren, als zweites von insgesamt vier Kindern des indischen Sufimeisters

9

Bevor er abreiste, legte er jedoch am 13. September 1926 in einer feierlichen Zeremonie in der Nähe von Fazal Manzil den Grundstein für den Universel ­ jenen  Tempel,  der   zum Symbol  des   religionsübergreifenden  Universellen Gottesdienstes werden sollte, den Hazrat Inayat Khan in einem Augenblick göttlicher Eingebung kreierte. Und bei diesem Anlass segnete Murshid auch seinen   zehnjährigen   Sohn   Vilayat   und   machte   ihn   zum   Leiter   der Confraternity of the Message. 

Doch noch ein weiteres Ereignis fand damals statt: um die Feier besonders würdevoll zu gestalten, zeichneten die Murids einen Kreidekreis am Boden und kennzeichneten in der Mitte dieses Kreises jenen Platz, den sie Murshid zudachten. Was sie nicht wussten ­ in der Symbolik vieler mystischer und religiöser Traditionen bedeutet der Kreis die Unendlichkeit,  derjenige  im Mittelpunkt  des  Kreises  wird damit   in  die Unendlichkeit  eingeschlossen, sprich: tritt ins Jenseits ein. 

Murshid soll sich anfangs gewehrt haben, in den Kreis seiner Schüler zu treten, fügte sich dann aber in sein Schicksal. 

­­­­­­­­­­

Anfangs bezweifelte kaum jemand ­ weder Murids noch  Familienmitglieder ­ die Tatsache, dass Pir Vilayat von seinem Vater zum Nachfolger designiert worden war. Doch das änderte sich. Mag sein, dass es damit zu tun hat, dass Pir   Vilayat   diese   Rolle   nicht   gleich   annahm,   sondern   erst,   als   er   sich wirklich reif dazu fühlte. 

Pir   Vilayat   erzählt,   dass   er   nach   dem   Schmerz   der   Kriegs­   und Nachkriegsjahre zunächst einmal bürgerlichen Berufen nachging. Zwar half er   seinem  geliebten   Onkel  Maheboob  Khan   bei   der  Arbeit   im  Londoner Zentrum der Sufi­Bewegung.  Daneben arbeitete er   jedoch als  Conference Officer   in   der   pakistanischen   Botschaft,   war   persönlicher   Assistent   des pakistanischen  Delegierten   für  die  Abteilung  der  Vereinten  Nationen   in Paris   1948   und   danach   Privatsekretär   für   Ghulam   Mohammed,   den Premierminister von Pakistan,  während seines Europabesuchs wegen der Sterling­Gespräche.   Auch   als   Journalist   machte   sich   Pir   Vilayat   einen Namen.   Er   verdingte   sich   als   westeuropäischer   Korrespondent   für   die Zeitung   "Dawn"   in   Karachi   und   berichtete   über   die   Gräuel   im Zusammenhang mit den nordafrikanischen Unabhängigkeitskämpfen.

Diese Brotberufe hatten auch den Zweck der Geldbeschaffung. Denn reich war   die   Familie   trotz   diverser   Zuwendungen   einzelner   Mureeds   nie. Vilayats Mutter war damals schwer krank und starb schließlich im Jahr 1949 an einem Darmverschluss.

Während all dieser Jahre ­ konkret von 1947 bis '57 ­ hatte Vilayat auch einige   Reisen   nach   Indien   zu   den   Rishis   im   Himalaya   und   zu   anderen heiligen   Stätten   unternommen,   um   sich   auf   seine   Rolle   als   Pir vorzubereiten. Er meditierte in der Nähe des Bodhi­Baums in Bodh Gaya, 

Page 10: Pir Vilayat Inayat Khan - ingrid-dengg.at · PDF file2 Vilayat Inayat Khan wurde am 19. Juni 1916 in London geboren, als zweites von insgesamt vier Kindern des indischen Sufimeisters

10

machte ein Retreat im Kloster von Montserrat, besuchte den Berg Athos, meditierte am Ölberg in Jerusalem, hielt Retreats mit den Sufis in Ajmer (wo Khwaja Moin ud­Din Chishti, der berühmteste Heilige des Sufiordens der Chishtiyya in Indien, lebte, meditierte und starb) und suchte schließlich auch Kontakt zum Sohn des Murshids seines Vaters in Hyderabad/Indien. Diese  Begegnung blieb   ihm zwar verwehrt   (der  Betreffende  starb  in der Zwischenzeit). Dafür traf Pir Vilayat auf den Sohn von Kalimi Delvini, der wiederum der Pir­o­Murshid von Abu Hashim Madani, dem Lehrer seines Vaters,  war.  Hier  erhielt  Pir  Vilayat  den entscheidenden   letzten Schliff. Eines der bewegendsten Erlebnisse, die er selbst aus dieser Zeit erzählt, war der  Auftrag,  den Dhikr  nicht   im eigenen  Bewusstsein,   sondern mit  dem Bewusstsein seines Vaters zu praktizieren:

"And the extraordinary thing was that he used to call  me for prayer five  times   a   day   and   getting   into   my   father's   consciousness,   I   got   into   the  consciousness of Abu Hashim Madani and getting into the consciousness of  Abu Hashim Madani, I got into the consciousness of his father and I was  sitting  there  at   the  tomb of  his   father.  And so  he  came in to  call  me for  prayer. And he said, "Vilayat" and I thought, the name is familiar but I...  And then he looked at me and he said, "You've seen my father." So he saw the  expression of his father, so it shows that it really works." 

Heart & Wings, p. 30

­­­­­­­­­­

1957   beanspruchte   Pir   Vilayat   dann   die   ihm   zustehende   Rolle   im   Sufi Movement, wie der Sufi Orden damals hieß ­ und sie wurde ihm verweigert. Sein   Onkel   Maheboob   Khan   war   in   der   Zwischenzeit   verstorben.     Nun leitete Ali Khan, ein Cousin Murshids, das Sufi Movement. Und der wollte die Leitung offenbar nicht abgeben. Pir Vilayat über diese Zeit:

"I wished that my other uncle (Ali Khan), who was really a cousin of my  father, would have given me support that my first uncle gave me and the  kind of support that I'm giving my son. But it was the other way around. My  second uncle felt that he needed to give me training to be the successor of Pir­o­Murshid Inayat Khan. He exposed me to a most drastic test, which was to  give up my claim to be my father's successor. It was probabely his way of  destroying my ego to the utmost. And I would have respected that if that was  the only question. The reason why I couldn't do it was because I would be  foregoing my father's wish and so I couldn't go counter to my father's wish  and make its application subject to my uncle's decision. I don't want to be  judgemental. Looking back, well I was nominated by my father and I was  intent on honoring my father's wish; it wasn't mine to give (away). But it is  possible one needed more maturity. I had to go through life. So I see sense  there.  One  would tend to  be  judgmental  and say well   it  was usurping a  position. And so I'm a little more mild in my judgment about that whole  

Page 11: Pir Vilayat Inayat Khan - ingrid-dengg.at · PDF file2 Vilayat Inayat Khan wurde am 19. Juni 1916 in London geboren, als zweites von insgesamt vier Kindern des indischen Sufimeisters

11

situation." Heart & Wings, p. 28 f.

Als Pir Vilayat keine Chance mehr auf eine Einigung mit seinem Onkel und den damaligen Repräsentanten des Sufi Movement sah, gründete er am 17. August 1957 eine Parallelorganisation ­ die Sufi Order International. 

Dieser Konflikt zwischen Sufi Order und Sufi Movement (dem mittlerweile Hidayat   vorsteht),   konnte   trotz   Pir   Vilayats   Bemühungen   zu   seinen Lebzeiten nicht beigelegt werden.

Dabei schien es im Jahr 2000 ­ bei der Weihe von Pir Vilayats Sohn Zia zum Pir auf dem Urs von Hazrat Inayat Khan ­ bereits eine Lösung zu geben:

"Der Durchbruch kam, als die Shayks die Shajara aufsetzten,  das ist die  Liste der Nachfolge in der Silsila, der Kette der Weitergabe des Zweiges des  Chishti­Ordens,   mit   dem   Hazrat   Inayat   Khan   verbunden   war.   Murshid  Karimbakhsh warf ein, dass Murshid Ali Khan und seine Nachfolger in der  Aufzählung nicht vorkamen. Mir fiel ein, dass nach dem Rechtsverständnis  der Sufis die Silsila sich im Laufe der Erfahrung als Zweige eines Baumes  erwiesen hat  ­  man könnte  es  durch einen auf den Kopf gestellten  Baum  illustrieren ­ obwohl die Pioniere sich gewünscht hatten, dass es eine einzige  Linie sei. Die Leiter der Sufibewegung wären demnach ein Zweig, die des  Sufiordens   ein   anderer.   Durch   diese   Betrachtungsweise   ist   die   Wurzel  unserer Uneinigkeit entfernt; was bleibt, ist eine Unterschiedlichkeit im Stil  und   Verfahren,   die   mit   Behutsamkeit   und   Respekt   abgeglichen   werden  kann." Pir Vilayat, Urs 2000 (www.centrum­universel.com/Urs2000.htm)

Doch die  Freude war verfrüht.  Denn  im Frühsommer 2005,  ein knappes Jahr   nach   dem   Tod   von   Pir   Vilayat,   gingen   Hidayat   und   Karimbaksh Witteveen zu Gericht und beanspruchten das Vermögen von Murshida Fazal Mai   Egeling   Stichting,   das   diese     seinerzeit   ­   noch   vor   diesem Nachfolgestreit   ­   dem   Sufi   Movement   gewidmet   hatte.   Dabei   hatte Murshida   Fazal   Mai   in   Artikel   3   der   Stiftungsurkunde   sehr   klar ausgedrückt, dass sie Pir Vilayat als legitimen Nachfolger seines Vaters und damit als Herr über das Stiftungsvermögen ansah:

"Whenever the title "Leader of the Sufi Movement" appears in these articles,  this shall refer first to Vilayat Inayat Khan, even if he is not yet or no longer  acting in said capacity; next, to the person chosen by Vilayat Inayat Khan as  his successor; and then, to those persons appointed in the same manner by  their   designated   predecessors."     (Quelle:   ein   e­mail   von   Zahir   Roehrs,  Generalsekretärs der Sufi Order International, vom 10. Juni 2005)

­­­­­­­­­­

Bei den Nachforschungen über das Verhältnis der beiden Brüder fällt auf, dass Hidayat erst sehr spät ­ nämlich 1988, zu einem Zeitpunkt also, zu dem Pir Vilayat längst seine Sufi Order etabliert hatte ­ die spirituelle Leitung des Sufi Movement übernommen hat. Es soll sogar so gewesen sein, dass Pir 

Page 12: Pir Vilayat Inayat Khan - ingrid-dengg.at · PDF file2 Vilayat Inayat Khan wurde am 19. Juni 1916 in London geboren, als zweites von insgesamt vier Kindern des indischen Sufimeisters

12

Vilayat ihm dabei geholfen hat, indem er ihn zum Pir weihte. Das weist eher darauf hin, dass Hidayat seinen Bruder nicht aktiv bekämpft hat. 

Und welches Verhältnis hatte Pir Vilayat zu seinem Neffen Fazal, Hidayats Sohn? Fazal selbst, der 1990 starb, beschreibt auf der Website des von ihm 1985 gegründeten Sufi Way, dass er ein sehr gutes Verhältnis zu seinem Onkel Vilayat gehabt habe. Aber wie passt dazu jene Geschichte, die man sich in der Sufi  Order erzählt,  dass nämlich Fazal seinen Onkel  aus der Dargah von Hazrat Inayat Khan regelrecht hinausgeschmissen habe, und zwar   so   grob,   dass   Pir   Vilayat   dabei   ernsthafte   Verletzungen   im Schulterbereich erlitt?

­­­­­­­­­­

Nicht einmal in der "Answer to Elisabeth", einem e­mail, das Pir Vilayat am 13. Jänner 2004 in Fazal Manzil verfasste und in Copy an einen breiten Teilnehmerkreis   ­   unter   anderen   Pir   Zia,   Hidayat   und   Karimbakhsh Witteveen ­ schickte, findet sich Näheres über diese alten Konflikte.

Auf die Frage "Why are you not united?" schreibt Pir Vilayat in diesem e­mail nur:

"I do not know why you think that there is an inharmonious relationship  between my brother Hindayat and me.

My relationship with Murshid Karimbakhsh is a deep friendship based upon  mutual respect, the Representatives of the Sufi Movement and Sufi Order are  getting on fine, cooperating harmoniously in Europe and America. To agree  to disagree, we turn the blind eye to belong to different sections of a whole  that should never have been split, while recognizing our oneness.

I   painfully   regret   that   the   Organization   created  by   Hazrat   Inayat  Khan  under   the  name  Sufi­Movement   should  be   split.  This   split   is  due   to   the  failure by those who have assumed control the International Headquarters of  the Sufi Movement to recognize Hazrat Inayat Khan's nomination of me as  his successor despite all the evidence which is logically indisputable."

Was   folgt,   ist   eine   Aufzählung   von   Belegen,   die   diesen   Anspruch untermauern   ­   inklusive   historisch   interessanter   eingescannter Originaldokumente wie zum Beispiel  der  Anerkennung als  Pir durch die indischen Vertreter der Chishtiyya.  

­­­­­­­­­­

Doch zurück zur Gründung der Sufi Order im Jahr 1957. Für Pir Vilayat war dieser Schritt alles andere als einfach:

"Zu Beginn begegnete mir nichts als Opposition und Kritik. Nach all diesen  Jahren   kann   ich   sehen,   wie   reif   man   sein   muss,   um   diese   Funktion  auszufüllen.  Einige  beschuldigten  mich,  dass   ich  meinen  Vater   imitierte.  Andere wiederum warfen mir vor, dass ich nicht das machte, was mein Vater  

Page 13: Pir Vilayat Inayat Khan - ingrid-dengg.at · PDF file2 Vilayat Inayat Khan wurde am 19. Juni 1916 in London geboren, als zweites von insgesamt vier Kindern des indischen Sufimeisters

13

machte.   Gleichgültig,   welchen   Weg   ich   einschlug,   ich   konnte   nicht  gewinnen." Pir Vilayat, Sifat p. 44

Pir Vilayat berichtet auch, dass er lange um die richtige Struktur seiner Organisation   rang.   Seinem   persönlichen   Wesen   lag   das   demokratische Prinzip nahe:

"Aber mein Retreat in Indien überzeugte mich, dass mein Vater es als Verrat  an der Struktur empfunden hätte, die er so sorgsam aufgebaut hat. (...) In  der Tat hat sich seine Konzeption über die Jahre hinweg als richtig erwiesen  trotz meiner Bemühungen um Demokratisierung."

Pir Vilayat, Sifat p. 45 f.

Doch trotz dieser Erkenntnis stellte Pir Vilayat auch später immer wieder sämtliche Hierarchien, Einweihungsstufen und sogar den Titel Pir in Frage. Er hatte beide Seiten in sich ­ war der Tradition verbunden und drängte gleichzeitig über sie hinaus, um aus  dieser neugewonnenen Freiheit heraus gewisse Formen, die ihm nützlich schienen, wieder aufzugreifen.

So wie er sich selbst  immer wieder  in Frage stellte,  stellte  er aber auch andere in Frage ­ vor allem wenn er merkte, dass sich jemand in Positionen des Sufiordens breit machte und Kraft seiner Position andere zu dominieren suchte.

Pir   Vilayat   gelang   es   schließlich   auch,   die   Kränkungen   durch   die Nachfolgequerelen mit dem Sufi Movement zu überwinden und der ganzen Causa etwas Positives anzugewinnen. Seinem Sohn und Nachfolger Pir Zia erklärte er:

"At times that had been a source of frustration for him, but eventually he  came to a sense of peace and in fact appreciation, and I remember him telling  me that it was for the best, that it was part of the Devine plan, because if he  had not had to establish himself on his own terms he might have just become  like an office holder in an institution. He often quoted the words of Goethe,  "That which you inherit from your ancestors, if you would claim it, you must  earn ist." His whole life was a path of fulfillment on which he proved himself  to be the one who was to receive the mantle of his father."

Pir Zia, Hearts & Wings, p. 6 f.

­­­­­­­­­­

Und dann tauchte eines Tages die Frage auf: Sind Mary und Taj ein und dieselbe Person?

Nein. Mit Mary war Pir Vilayat verheiratet, mit Taj zeugte er seine beiden Söhne. 

Die schriftlichen Berichte über dieses Dreiecksverhältnis sind dürftig und lückenhaft.   Meist   wird   es   gar   nicht   erwähnt   oder   nur   indirekt angesprochen. So erwähnt Pir Vilayat in seinen eigenen Notizen nur:

Page 14: Pir Vilayat Inayat Khan - ingrid-dengg.at · PDF file2 Vilayat Inayat Khan wurde am 19. Juni 1916 in London geboren, als zweites von insgesamt vier Kindern des indischen Sufimeisters

14

"Kurz danach (nach diversen spirituellen Erfahrungen an heiligen Orten in  Ost und West, Anm.) begegnete ich Mary Constance Walls, der Enkelin eines  Priesters, der in der St. Pauls Kathedrale amtierte, und heiratete sie. Sie war  schwer  krank und hatte  über  ein Jahr  im Krankenhaus  gelegen,  und sie  glaubt, ich habe sie geheilt." Pir Vilayat (Sifat, p. 43)

und:

"Ich   bin   gesegnet   mit   einer   erwachsenen   Tochter   (Maria,   Anm.)   und   ­  zusammen mit Taj ­ zwei Söhnen (Zia und Mirza, Anm.), deren Wesen ich  sehr schätze. Sie aufwachsen zu sehen, gibt mir Sicherheit, dass die Zukunft  in guten Händen ist." Pir Vilayat (Sifat, p. 46)

Pir Vilayat lebte mit seiner Frau Mary in Suresnes. Taj lernte er später in den USA kennen.   In welcher  Atmosphäre,  zeigt  der  Film "Sunseed":  Pir Vilayat als vergleichsweise junger Mann, hager, ohne Bart,  umgeben von jungen Hippies, die in entrückter Begeisterung seinen Meditationen folgen und zwischendurch nackt ihre Yogaübungen machen.

Es war eine Zeit der Experimente.

"There was a sudden cultural efflorescence, a 'dropout' culture of those who  rejected the establishment and wanted to seek new modes of understanding  and new epistemological   frameworks.  Pir Vilayat was very well  placed to  offer   a   path   that   could   serve   the   needs   of   the   young   people   who   were  dissatisfied with the stifling forms of the past. There was something in him  that  could appreciate   the  revolutionary spirit   in  the  young people  of   that  time,   although   sharing   absolutely   nothing   in   terms   of   his   cultural  background, which came from an old world European background."

Pir Zia (Heart & Wings, p. 8)

Taj  war   eine   Schülerin   von   Murshid   Samuel   Lewis,   einem   Schüler   von Hazrat   Inayat   Khan,   der   seine   eigene   Sufi­Organisation   Ruhaniat gegründet   hatte.   Als   Pir   Vilayat   1968   mit   ihm   zusammentraf,   schlug Samuel   Lewis   Pir   Vilayat   vor,   die   Murids   der   Ruhaniat   gemeinsam   zu unterrichten.   Die   zwei   arbeiteten   gut   zusammen,   obwohl   sie   völlig gegensätzliche Stile im Umgang mit den Murids entwickelt hatten. Mit den Worten von Pir Zia:

"Murshid Sam subsequently used to describe the Dances of Universal Peace ­  which he developped near the end of his life ­ by saying that Pir Vilayat was the  father and Murshid Sam was the mother of those dances. Wether Pir Vilayat  recognized his child is a question, I suppose." (Heart & Wings, p. 8)

Probleme tauchten auf, als Murshid Samuel Lewis 1971 starb. Pir Vilayat zufolge ging es dabei um unterschiedliche Standpunkte zum Gebrauch von Drogen, welche er in einer Deklaration von 1977 offen ablehnte. Allerdings sagte Taj in einem persönlichen Interview mit der Autorin, dass die Dinge doch   etwas   komplexer   waren.   Die   Drogen­Causa   machte   sichtbar,   dass 

Page 15: Pir Vilayat Inayat Khan - ingrid-dengg.at · PDF file2 Vilayat Inayat Khan wurde am 19. Juni 1916 in London geboren, als zweites von insgesamt vier Kindern des indischen Sufimeisters

15

einige Murids von Samuel Lewis Pir Vilayat nicht wirklich als ihren Pir zu akzeptieren bereit waren. Das war für beide Seiten schwierig, auch für Pir Vilayat. Es war sein wunder Punkt,  denn seit  den Erfahrungen mit dem Sufi­Movement fühlte er sich leicht in seiner Autorität bedroht. Taj: "He was the most complex personality besides his genius."

Die meisten Leiter der Ruhaniat verließen die Sufi Order 1977 und gingen ihren eigenen  Weg.  Sie  entwickelten die  Tänze  des  Friedens  weiter  und pflegten ihre musikalischen Fertigkeiten. Pir Vilayat hingegen fand neue Murids. Er erzählt über den Konflikt mit der Ruhaniat und die Zeit danach:

„From a certain point things seemed to flow. I was invited for seminars in flats  of the upper middleclass in California. When the New Age Floerpeople joined  us, the bourgeois people stayed away. Years after ­ alarmed by the information  that drugs could have a bad influence on the subtler bodies of the mureeds who  seeked my spiritual guidance ­ I issued a drug prohibition which ended up in  the exclusion of a great part of the New Age Group. Today these mureeds are  back in the civil life, dedicated to the teachings of Murshid." (Sifat, p. 46)

­­­­­­­­­­­­­

Es   dauerte   beinahe   drei   Jahrzehnte,   bis   Sufi   Order   und   Ruhaniat   ein Harmonie­Komitee   gründeten,   das   im   Juli   2006   folgendes   Statement verlautbarte:

Toward the One

United with All

Beloved Ones of God,

The Sufi Order International and the Sufi Ruhaniat International are united in our common dedication to the Sufi Message of Hazrat Inayat Khan. The Sufi Message affirms the unity of spirit and the multiplicity of form. History has challenged  us   in  our  capacity  not  merely  to  proclaim this  Message,  but  to embody it. In our human limitation, we have struggled, and sometimes failed, to  properly  align our  interpersonal  and  institutional  relationships  with our ideal   of   unity   in  multiplicity.  The   experience   of  misalignment   has   been  a source of much pain. The Spirit of Guidance is now calling us to witness the pain  of  our  disunity and  to  reach out  to  each other  open hearts  and open minds. The open letters that follow are offeres as sincere gestures of this kind.

Pir Shabda Khan

Pir Zia Inayat­Khan

Page 16: Pir Vilayat Inayat Khan - ingrid-dengg.at · PDF file2 Vilayat Inayat Khan wurde am 19. Juni 1916 in London geboren, als zweites von insgesamt vier Kindern des indischen Sufimeisters

16

(e­mail from Hassan Suhrawardi Gebel, 9 july 2006):

Pir   Zia   fügte   diesem   Statement   hinzu,   dass   Pir   Vilayat   selbst   die Drogendeklaration  von 1977 wenige  Monate  vor  seinem Tod wiederrufen hatte, um so die Versöhnung zwischen den beiden Orden vorzubereiten.

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­

Aber zurück zu den Siebzigern. 1975 gründete Pir Vilayat die Abode of the Message   im   US­Bundesstaat   New   York   ­   in   einem   ehemaligen   Shaker Village mit alten Holzhäusern, traditionellem Kräutergarten, inmitten eines ursprünglich   belassenen   Mischwaldes,   der   in   gewisser   Hinsicht   an   die Wiener Donauauen erinnert. Hier wollte er mit Taj und den beiden Söhnen leben und gemeinsam mit einer kleinen Gruppe engagierter Mureeds den Traum einer Kommune verwirklichen, in der die Sufi­Ideale wirklich gelebt werden konnten.

Und   weil   Pir   Vilayat   in   seinem   tiefsten   Wesen   immer   Einsiedler   war, errichtete er nahe der Abode ­ mitten im Wald, mit Blick übers weite Land ­ seinen  'Pod',   ein kugelartiges  Refugium, das Schlichtheit  mit  dem Touch eines Raumschiffes verband. 

Pir Vilayat war nun auf zwei Kontinenten zu Hause. Alljährlich leitete er in Europa ein Sommercamp in den Schweizer Alpen, und ein weiteres Camp in den USA.

Was  Taj   und   Mary   betrifft,   so  heiratete  Taj   irgendwann   einen   anderen Mann   ­   den   Rechtsanwalt   Richard   Glantz.   Und   in   den   letzten Lebensmonaten   von   Pir   Vilayat   entstand   sogar   so   etwas   wie   eine Freundschaft zwischen Taj und Mary.

­­­­­­­­­­

Es   gibt   ein   Dokument,   das   sehr   viel   aussagt   über   die   tiefe Seelenverwandtschaft zwischen Pir und Taj: das Keeping in Touch Nr. 137, den letzten jener Lehrbriefe, die Pir Vilayat in regelmäßigen Abständen an seine Mureeds verschickt hatte.

Dieses   Keeping   in   Touch   war   in   den   letzten   Lebensmonaten   zustande gekommen, als Pir Vilayat sich wegen seines Schlaganfalls nur noch mit Mühe   mit   der   Außenwelt   verständigen   konnte.   Auf   seinen   Wunsch erarbeitete Taj diesen Lehrbrief gemeinsam mit ihm, und in der Einleitung dazu schreibt sie:

"I remember that time now with so much tenderness. I feel grateful in those  last days, even under such difficult  circumstances,  to have had the joy of  sharing deeply our inner thoughts and experiences as we had for over 35  years.   In some way,   this  Keeping  in  touch  is  a   testament  to  our ongoing  dialogue: the conversation we started when we first met and which continued  until he was not longer able to speak."

Page 17: Pir Vilayat Inayat Khan - ingrid-dengg.at · PDF file2 Vilayat Inayat Khan wurde am 19. Juni 1916 in London geboren, als zweites von insgesamt vier Kindern des indischen Sufimeisters

17

Keeping in touch Nr. 137, October 2004

­­­­­­­­­­

Wie   sein   Vater  war  Pir  Vilayat   stets   offen   für   den   Dialog   mit   anderen mystischen Traditionen und Glaubensrichtungen.  Der Chishti­Orden hatte in   Indien  bereits   sehr   früh  Elemente  aus  der  Schule  des  Yoga  und  des Buddhismus   aufggenommen.   Hazrat   Inayat   Khan   und   Pir   Vilayat integrierten auch viele  jüdische und christliche Elemente in ihre Lehren. Eines   der   zentralen   Rituale   des   Sufi­Ordens   ist   der   Unvierselle Gottesdienst,   der   ganz   bewusst   alle   Religionen   in   die   Zeremonie   mit einbezieht   ­  was  in dieser  aktiven,  nicht  nur  tolerierenden Form meines Wissens einzigartig ist.

Pir   Vilayat   unterhielt   auch   rege   Kontakte   zu   vielen   spirituellen Zeitgenossen   ­   unter   anderen   Swami   Rama,   Swami   Satchitananda,   Reb Schlomo Carlebach, Reb Zalman Schachter, Bruder David Stendl Rast und David Spangler. Von 1965 bis 1986 berief Pir Vilayat in jedem Frühling in der Nähe von Paris einen Kongress der Religionen ein. Er engagierte sich für den Frieden und leitete für Amnesty International eine Kampagne zur Befreiung politischer Gefangener.  1975 gründete er den Children's Ashram Fund zur Finanzierung des Hope Projects in Delhi ­ eine Einrichtung, die ursprünglich   als   Programm   gegen   die   Mangelernährung   in   Form   einer täglichen Tasse Milch für Kinder begonnen hatte und sich mittlerweile zu einem   Vorzeigeprojekt   für   Säuglings­,   Kinder­,   Jugendlichen­   und Mütterbetreuung entwickelt hat. Heute verfügt das Hope Project,  für das Pir Vilayat stets persönlich mit  seiner Bettlerschale sammeln ging,  auch über ein Gesundheits­ und ein Schulzentrum. Ziel ist es, den Betroffenen Selbstvertrauen zu vermitteln und sie dazu zu befähigen, sich selbst eine menschenwürdige   Lebensgrundlage   zu   schaffen   und   unabhängig   von Transferleistungen leben zu können.

­­­­­­­­­­

Auch im Umgang mit seinen Mureeds ging es Pir Vilayat nicht darum, die Leute zu belehren. Er wollte sie vielmehr dazu befähigen, Zugang zu ihrer eigenen Intuition zu finden. Pir Zia über seinen Vater:

"His primary purpose as a teacher was to cultivate each person's own inner  guidance and not to tell people what to do, and more and more he committed  himself to that approach. He was very, very careful never to give advice to  people, but rather to give people the tools and the inner capacity to realize  what was right." Heart & Wings, p. 13

Pir   Vilayat   war   auch   stets   offen   dafür,   sich   selbst   weiterzuentwickeln. Anfangs, wird erzählt, sei er viel fordernder gewesen, sich selbst und seinen Murids   gegenüber.   So   hielt   er   etwa   Camps   im   Hochgebirge   bei   eisigen Temperaturen ab.  1980 wurde er  sogar von einem Schneesturm in einer Höhle in den Alpen eingeschlossen, verrät der tabellarische Lebenslauf in 

Page 18: Pir Vilayat Inayat Khan - ingrid-dengg.at · PDF file2 Vilayat Inayat Khan wurde am 19. Juni 1916 in London geboren, als zweites von insgesamt vier Kindern des indischen Sufimeisters

18

Heart & Wings (p. 45).

Zu diesen asketische Neigungen passt auch jenes Zitat von Pir Vilayat aus Heart & Wings:

"The only way to help people is to help them see that in fact they can meet the  stress (of life). Of course, first of all the stress has to be there. I can think of a  case   in   my   own   personal   life;   I   was   climbing   in   the   mountains   near  Chamonix,   very   high,   and   the   rocks   were   falling   underneath   my   grip,  becoming pulverized. They would get very brittle and break down while I was  holding them, and collapse under my handor feet. I was with somebody else,  and we both realized that we would never be able to go back down the same  way we came up. There was a wall of ice there, absolutely vertical, and the  only way to come down ­ we didn't have any ropes ­ was to kick a hole in the  side of the wall and then place and then let go of the foot in the first hole and  put a hand in that hole and kick another hole lower down. Now, no way in  the world would I have ever believed I could have done that. It gives one a  great sense of self­confidence when one realizes that one has capacities in one  that one didn't believe in before. There are resourcefulnesses that only break  through when the system is stressed beyond a certain point."

Heart & Wings, p. 32

Später   fand   diese   Grenzüberschreitung   zunehmend   auf   spiritueller   und weniger auf physischer Ebene statt.  Pir Vilayat stellte nicht nur sich selbst, sondern auch die Inhalte seiner Lehre ständig in Frage. Sogar den Titel Pir. Und den Sufismus.   Alles. Um alle Grenzen überschreiten zu können. Und um zu ihnen zurückkehren zu können ­ spielerisch, wählerisch.

Mit den alten Traditionen ging Pir Vilayat sehr sorgfältig um. Er  lehrte seine Mureeds  nur das,  womit  er sich selbst   intensiv auseinandergesetzt hatte.  Ein  gutes  Beispiel  dafür   ist  die  Arbeit  mit  Wazaif   (Mantren oder Gottesnamen), einer alte Sufitradition. Es war nicht so, dass er von Anfang an alle Wazaif verwendete. Mureeds erzählen, dass er mit einigen wenigen begann. Von Zeit zu Zeit kam wieder eines dazu, offenbar weil er sich gerade intensiv damit beschäftigt hatte. Manchmal änderte er auch seine Meinung über die Bedeutung eines Wazifas. Nun gab es aber Murids, denen das gar nicht   auffiel,   weil   sie   nicht   so   genau   hinhörten.   Was   ihn   auf   einem Leitertreffen dazu veranlasst haben soll zu sagen, er wünsche sich, dass sich seine Murids mit ihm weiterentwickeln und nicht das verbreiten würden, was er vor Jahren gesagt habe.

­­­­­­­­­­

Zentrale   Übungen   waren   für   ihn   die   Arbeit   mit   Atem   und   Licht. Insbesondere  die  aus  der  Yogatradition   übernommene Übung  des  Qasab hatte  es   ihm angetan,  die  beides  verband und  laut  Pir  Vilayat auch die Heilung der Vergangenheit  durch die Zukunft und umgekehrt ermöglicht (zu einer genauen Beschreibung des Qasab siehe "Das,  was durchscheint 

Page 19: Pir Vilayat Inayat Khan - ingrid-dengg.at · PDF file2 Vilayat Inayat Khan wurde am 19. Juni 1916 in London geboren, als zweites von insgesamt vier Kindern des indischen Sufimeisters

19

durch das, was erscheint, p. 189 ff). Beim Qasab wird abwechselnd durch das linke und das rechte Nasenloch eingeatmet. Dazwischen hält man den Atem an. Und genau dieser Augenblick begünstigt die Erfahrung dessen, was die Sufis den "Augenblick der Zeit" nennen. Hier zitierte Pir Vilayat regelmäßig einen Satz von Hujwiri, einem Sufi, der sich lange vor Khwaja Moinuddin Chishti in Indien niedergelassen hatte: "Der Augenblick der Zeit  ist ein scharfes Schwert, das die Schuld der Vergangenheit und die Begierde  der Zukunft abtrennt." In diesem Moment, so Pir Vilayat, ist der Mensch frei von   Vorherbestimmung,   kann   Entscheidungen   treffen,   die   nicht   durch Altlasten geprägt sind. Meist fügte er diesen Ausführungen auch noch einen Satz   des   Mathematikers   Leonhard   Euler   (1707­1783)   hinzu:  "Die Anziehungskraft der Zukunft ist stärker als der Druck der Vergangenheit."

Daneben arbeitete  Pir Vilayat mit   traditionellen Sufi­Praktiken wie  dem Dhikr, den Wazaif und der Übung Tasawwur­i Murshid, die nichts anderes ist als das Eintreten in das Bewusstsein eines spirituell höher entwickelten Wesens, wie es Pir Vilayat selbst so intensiv während seiner Ausbildung in Hyderabad praktiziert hatte (siehe oben). Neben seinem Vater waren es vor allem zwei Sufimeister,  zu denen er eine besondere Beziehung hatte: zu al­Hallaj,   mit   dem   er   bereits   während   seiner   Studienzeit   über   Professor Massignon,   der   damals   an   der   Ecole   des   Hautes   Etudes   in   Paris Vergleichende   Religionswissenschaften   unterrichtete,   in   Berührung gekommen war. Und zu Ibn Arabi, dem Shaykh al­Akbar, auf den er sich immer wieder bezog. Dass gerade diese beiden, die übrigens nicht zur selben Zeit   lebten,   nicht   immer   einer   Meinung   waren,   störte   ihn   dabei   wenig. Sufismus ist keine Einbahnstraße, sondern ein Weg der Vielseitigkeit, des Paradoxen,   des   Vereinbarens   scheinbar   unvereinbarer   Standpunkte.     In seinem letzten Buch "In Search of the Hidden Treasure" hatte Pir Vilayat die großartige Idee, die Auseinandersetzung mit verschiedenen Sufilehren in Form einer fiktiven Konferenz der einzelnen Sufimeister zu bestimmten Themen zu bringen (siehe Bibliographie unten).

Vor   allem   aber   verfeinerte   Pir   Vilayat   im   Lauf   der   Zeit   seine Lichtmeditationen immer mehr. In den Worten seines Sohnes Pir Zia:

"In the last years of his life he really perfected a theme that was a subject of  his teaching over the years, one of his great joys, the contemplation of light in  its multiple levels. He spoke eventually of seven levels of light. Toward the  end he spoke very much of the consciousness of the galaxies."

Heart & Wings, p. 17

Kurz vor seinem Tod sagte Pir Vilayat auch:

"I will  not be able to give seminars anymore, but I am working on seven  levels of light, and I will be with our mureeds that way."

Heart & Wings, p. 1

Page 20: Pir Vilayat Inayat Khan - ingrid-dengg.at · PDF file2 Vilayat Inayat Khan wurde am 19. Juni 1916 in London geboren, als zweites von insgesamt vier Kindern des indischen Sufimeisters

20

­­­­­­­­­­

Und weil Humor ein ganz wesentlicher Bestandteil von Pir Vilayats Wesen war,   möchte   ich   diese   Ausführung   mit   jener   Geschichte   vom   Elefanten beenden, die Pir Vilayat immer wieder auf seinen Retreats zum Besten gab (frei nacherzählt):

Eines Tages wird ein Elefant verrückt, bedroht die Menschen, und keiner kann ihn unter Kontrolle bringen. Nur einem Derwisch, der in dieser Stadt lebt, traut man diese Aufgabe zu. Also lässt der König nach dem Derwisch rufen. Der will zuerst nicht, und die Gesandten des Königs müssen ihn an den Schultern packen und vor  den Elefanten zerren.  Dort  angekommen, spricht der Derwisch nur einen einzigen Satz: "Setz dich!"

Und der Elefant setzt sich.

Wie kann das sein? Ganz einfach: der Derwisch ist überzeugt, Gott zu sein. Und der Elefant glaubt ihm das.

Ingrid Dengg, Wien 2006

__________________________________________________________________

Quellen:

Heart & Wings Memorial Issue: Pir Vilayat Inayat Khan, 19. Juni 1916 ­ 17.  Juni 2004

Sifat, Zeitschrift für universalen Sufismus, Thema: Heimgang der Seele, 32. Jahrgang, Heft 2, Juli 2004

Shams Kayris: Invincible Spirit. Pir Vilayat Inayat Khan, 1916 ­ 2004. In: Elixir, Nr 1, Autumn 2005, p. 31­40.

Pir   Vilayat   Inayat   Khan:   Urs   2000   (www.centrum­universel.com/Urs2000.htm)

Jean   Overton   Fuller:   Noor­un­nisa   Inayat   Khan   (Madeleine).   East­West Publications, reprint with revisions, London and The Hague 1988

Biography of Pir­o­Murshid Inayat Khan, East­West Publications 1979

Hidayat Inayat Khan: Es war einmal. Erinnerungen aus frühen Tagen an meine geliebten Eltern.  Verlag Heilbronn 1998.

Bücher und Schriften Pir Vilayats:

Toward the One, 1974

A Message in Our Time, 1978

Page 21: Pir Vilayat Inayat Khan - ingrid-dengg.at · PDF file2 Vilayat Inayat Khan wurde am 19. Juni 1916 in London geboren, als zweites von insgesamt vier Kindern des indischen Sufimeisters

21

The Call of the Dervish, 1981

Introducing Spirituality into Counselling and Psychotherapy, 1982

That Which Transpires Behind That Which Appears, 1994

Awakening, 1999

In Search of the Hidden Treasure, 2003

Keeping in Touch (1 ­ 137)

         Sufi Family TreeHazrat Inayat Khan

((1882 ­ 1927)founder of the Sufi Movement in 1910

Sufi Movement Sufi Way Sufi Order Ruhaniat Sufism International Reoriented

19271927

Maheboob Khan(1887 ­ 1948) Murshidabrother of HIK Rabia 

Page 22: Pir Vilayat Inayat Khan - ingrid-dengg.at · PDF file2 Vilayat Inayat Khan wurde am 19. Juni 1916 in London geboren, als zweites von insgesamt vier Kindern des indischen Sufimeisters

22

Martin(xx ­ 1947)

1948 took MeherBaba as new

Ali  Khan spiritual(1881 ­ 1958) 1957 guidecousin of HIK

Pir Vilayat 1966 19521958 Inayat Khan

(1916 ­ 2004) Samuel  Lewis Ivy DuceMusharaff  Khan eldest son of HIK; (1896 ­  1971) (1895 ­ 1981)(1895 ­ 1967) founded the Sufifounded foundedbrother of HIK Order International Ruhaniat Sufism

on 17 August 1957 Reoriented1967 1967 on instruction

1968 of Meher BabaMahamood Khan Fazal  Inayat Khanson of Maheboob K. (xx ­ 1990) Pir Vilayat &

son of Hidayat; Samuel Lewis 1981Inayat Khan work togetherfounder of the for a while

1982 Sufi Way in 1985 James Mackie

1971 (1932 ­ 2001)Karimbakhsh 1990 2000Witteveen Moineddin Jablonski 2001

Sitara  Brutnel l Pir  Zia Inayat Khan1988 (1971 ­ *) Carol  

2004 son of Pir Vilayat; 2001 Weyland  Hidayat Inayat  Khan consecrated a Pir in 2000

Conner(1917 ­ *) Elias  Amidon Shabda Khan (1942 ­ *)& Witteveen