PLAFOND BAnschlussverkleidung

l indab | we simplify construction

© 10.2013 Lindab GmbH. Jede Form der Vervielfältigung ohne schriftliche Genehmigung ist untersagt. ist eingetragenens Warenzeichender Lindab AB. Lindab Produkte, Systeme und Warenbezeichnungen sind durch Patente oder Gebrauchsmuster geschützt, als Warenzeichen eingetragen oder zur Eintragung beantragt. Eine Verletzung oder unbefugte Nutzung wird rechtlich verfolgt.

Änderungen vorbehalten

3Änderungen vorbehalten

Anschlussverkleidung Plafond B

l indab | we simplify construction

Revisionierbare Frontplatte.

Top-Rahmen

Standard

Montagewinkel zur Halterung und zum Verschließen der Anschlussverkleidung. Achtung! Ein dritter (mittlerer) Montagewinkel wird nur benötigt und geliefert bei Verkleidungen ≥ 1800mm.

Jeder Montagewinkel hat einen einfachen Verschlussmechanismus, der eine einfache Öffnung/Revision ermöglicht.

Der Top-Rahmen hat zwei vormontierte Platten mit Bohrungen für die Verbindung zum Kühlbalken (Achtung! Popnieten sind nicht im Lieferumfang enthalten!)

Die Anschlussverkleidung enthält jeweils einen losen Montagewinkel, welcher 3 x M6 x 12 Schrauben und passende Gewindebolzen enthält. Dieser dient der Montagevorbereitung an den Kühlbalken.

Verwendung

Anschlussverkleidungen werden verwendet, um mit dem Kühlbalken ein einheitliches, optisch hochwertiges Gesamt-bild zu erreichen. Sie verdecken die Anschlussverrohrung und sind leicht revisionierbar.

Die Anschlussverkleidungen für den Plafond B bestehen aus den Montagewinkeln und einer geschlossenen Frontplatte.

Die Anschlussverkleidungen entsprechen in ihrer Form und Ausführung - sprich „Design“ - 100 prozentig dem Kühlbal-ken.

Montage

Die Länge der Anschlussverkleidungen muss ausreichen, um die Lücke zwischen Kühlbalken und Wand zu verkleiden und die Anschlussrohre zu verdecken. Sie muss aber auch den Toleranzen im Gebäude Rechnung tragen bzw. diese ausgleichen.

Wir empfehlen daher, beim Aufmaß der Plafand B-Anschluss-verkleidung 10 mm abzuziehen.

Die Länge der Frontplatte entspricht der Länge des Top-Rahmens. Bitte folgen sie umbedingt der Anleitung für ein korrektes Aufmaß!

Optionen

Die Anschlussverkleidung für den Plafond B gibt es grund-sätzlich in drei Standardausführungen, welche grundsätz-lich zu verwenden sind, wenn keine Fremdinstallationen, Unterzüge oder andere Bauteile im Weg sind.

• Links• Rechts• Mitte (center)

Die drei Varianten gibt es auch mit “offenen” Montagewin-keln. Dies ermöglicht die Montage der Verkleidung, nach-dem die Verrohrung montiert und eine Dichtheitsmessung durchgeführt wurde.

Bild 1. Linke Standard- Anschlussverkleidung (mit offenen Montagewinkeln) ≥ 1800 mm.

4

2

1

3

Anschlussverkleidung Plafond B

l indab | we simplify construction

Änderungen vorbehaltenÄnderungen vorbehalten

Übersicht

AuswahlMontagewinkeltyp

Aufmaß

Auswahl Anschlussverkleidung

Bestellcode

Bei nachträglicher Bestellung der Anschlussverkleidung beziehen sie sich immer auf die Bestellnummer der original Kühlbalkenbestellung!

Produkt Plafond-Anschlussverkleidung B x x xxxx xxxx xxxxxx

Plafond Balkentyp:

B

Lage zum Balken:

L=links; R=rechts; C=mittig (center)

Typ:

C = geschlossen (nur rechts/links)

O = offen (center immer offen)

Länge:

Abstand -10mm (links/rechts)

Abastand-1mm (center)

Max. Länge 3600 mm

Farbton:

RAL 9010, RAL 9005, RAL 9006, RAL 9003

Standard: RAL 9010 (Glanzgrad 30)

Andere Farben auf Anfrage!

Original Bestellnummer der Kühlbalken:

SO-xxxxxx

Example:Plafond-Anschlussverkleidung - B - L - C - 590 - 9010 - SO-123456

Top-Rahmen

Wand

5

1

1 2 3

Anschlussverkleidung Plafond B

l indab | we simplify construction

Änderungen vorbehalten

Auswahl Montagewinkeltyp

Offenen Montagewinkel: Die “offenen” Montagewin-kel ermöglichen die Montage der Verkleidung nachdem die Verrohrung montiert und eine Dichtheitsmessung durchgeführt wurde.

Geschlossenen Montagewinkel: Die “geschlossenen” Montagewinkel werden verwendet, wenn die Montage der Verkleidung schon vor der Verrohrung durchgeführt wird.

Zusätzlicher Montagewinkel (immer offen): Ein zu-sätzlicher (mittlerer) Montagewinkel wird nur benötigt und geliefert bei Verkleidungen ≥ 1800mm.

Varianten

Auswahl Montagewinkeltyp

offen

mittig

mittig

links

rechts

rechts

geschlossen

AufmaßAuswahl Anschlussverkleidung

Die Anschlussverkleidung enthält jeweils einen losen Montagewinkel, als Montagevorbereitung für die

einfache Montage an den Kühlbalken.

links

6

2

Anschlussverkleidung Plafond B

l indab | we simplify construction

Änderungen vorbehaltenÄnderungen vorbehalten

Auswahl Anschlussverkleidung

Welche Seite soll verkleidet werden?

Links/rechts: Die Anschlussverkleidung wird jeweils zwischen Kühlbalken und Wand verwendet.

Einseitig links/rechts mit Seitenverklei-dung: Der Plafond B Balken wirdimmer mit Seitenabdeckungen geliefert.(Bei der Anschlussverkleidung sind keine Seitenabdeckungen enthalten!)

Mittig (Center): Die mittlere Verkleidung wird immer zwischen zwei Kühlbalken verwendet.

Die Seitenabdeckung des Balkens wird bei einseitiger Verkleidung als

Abschluss verwendet.

linkeVerkleidung

LinkeVerkleidung

rechteVerkleidung

Plafond B Balken

Plafond BBalken 1

Plafond BBalken 2

Anschluss-verkleidung

Seitenabdeckung rechts

Plafond BBalken

7

3

10 mm10 mm

Anschlussverkleidung Plafond B

l indab | we simplify construction

Änderungen vorbehalten

Aufmaß WICHTIG! Bevor sie mit dem Aufmessen der Anschluss-verkleidung beginnen stellen sie sicher, das der Kühlbal-ken korrekt montiert und entgültig ausgerichtet ist. Ach-ten Sie auf vorhanden Unebenheiten der Wand und der Decke, die es gegef. auszugleichen bzw. zu verdecken gilt. Dies ermöglicht ihnen ein einfaches Aufmaß und spätere Montage der Anschlussverkleidung.

HINWEIS! Die Anschlussverkleidung kann mit 0 mm Toleranz bestellt werden, um keinerlei Spalt zwischen Verkleidung und Balken bzw. Wand zu erreichen. Dies setzt absolut akkurate, rechtwinklige Wände und Decken voraus. Da dies in der Praxis nicht der Fall ist, empfehlen wir vor der Bestellung -10 mm vom gemessenen Abstand (Länge) zwischen Balken und Wand abzuziehen, um diesen Toleranzen Rechnung zu tragen.

Plafond B

Mittel-Verkeidung

(Center) Plafond BPlafond B

Länge

Länge

Länge

linke Verkleidung rechte Verkleidung

Links/rechts Verkleidung: Messen sie den Abstand der Aussenkante des Plafond B- Kühlbalkens zur fertigen Wand (inkl. Putz, Spachtel, Tapete bzw. Anstrich … )

Mittel-Verkeidung (Center): Messen sie den Abstand zwischen den Aussenkanten der beiden Balken. Plafond B Kühlbalken

www.lindab.de