Detaillierte Informationen sind den technischen Handbüchern zu entnehmen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Das Angebot gilt, solange der Vorrat reicht! Alle Preise gelten zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Ab einem Bestellwert von 300.- € gilt Lieferung frei Haus (Deutschland).

coolair Klimasysteme GmbH · Lise-Meitner-Str. 14 · 48529 Nordhorn · Geschäftsführer: Jörg Butke und Siegfried Otte

Amtsgericht Osnabrück, HRB 213276 · FA Bad Bentheim · Steuernummer: 55/202/20154 · USt.IdNr.: DE321255954

Verwendetes Kältemittel R290 - UMWELTFREUNDLICH

Heizung*, Kühlung, Automatik, Lüftung und Entfeuchtung

Automatische Betriebsfunktion

Eingebaute Selbstreinigungsfunktion

°C bis °F veränderbare Temperaturanzeige

Einstellung des Luftstroms und automatischer Neustart

Inkl. Infrarot-Fernbedienung

Inkl. Abluftschlauch

MOBILE KLIMAGERÄTE

DE

xtra@aspenpumps.com +49 (0)211/467979aspenpumps.com

MOBILES KLIMAGERÄT

Die erste Wahl für den Anlagenbauer

Alle Angaben entsprechen dem Stand der Drucklegung.

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website aspenpumps.com

476 mm

Mobiles Klimagerät

• Verwendetes Kältemittel R290 - dieses macht es unglaublich umweltfreundlich.

• Heizung*, Kühlung, Automatik, Lüftung und Entfeuchtung

• Automatische Betriebsfunktion

Das Beste aus beiden Welten! Ein umweltfreundliches, mobiles Klimagerät mit dem natürlichen Kältemittel R290, das gleichzeitig von einer umfangreichen Palette an Ausstattungsmerkmalen und Funktionen profitiert!

KENNDATEN

Kühlkapazität 11,601 Btu/h – 3,4 kW

Heizleistung 9,212 Btu/h – 2,7 kW*

Versorgungsspannung 230 v 50 Hz 8 A

Temperaturbereich 16-35ºC

Lärmpegel 64dB(A)

Netzkabel 2 m mit Stecker

Flexi-Ablaufrohr135 mm ID, 147 mm AD,

1,5 m Länge

* Ausführung nur für Heizung

OPTIONEN

Beschreibung Artikel-Nr.

Nur Kühlung (EU - MSE) AX3007/1

Kühlen und Heizen (EU - MSE) AX3008/1

LIEFERUMFANG

Mobiles Klimagerät • 1 x Abluftschlauch • Adapter flache • 1 x Ablassschlauch • 1 x Fernbedienung und Batterien

33kg

710

mm

• Eingebaute Selbstreinigungsfunktion

• ºC bis ºF veränderbare Temperaturanzeige

• Einstellung des Luftstroms und Automatischer Neustart

• Infrarot-Fernbedienung

• Ablassschlauch

• Kondensatanlage mit selbsttätigem Verdampfer

385 mm

NEU!

Haben Sie schon einmal an den tragbaren AC-Reiniger von Storm Chemicals gedacht, der als Aerosol oder Pulvermischung erhältlich ist?

UMWELTFREUNDLICHES R290 IST EIN NATÜRLICHES KÄLTEMITTEL MIT NIEDRIGEM TREIBHAUSPOTENZIAL. DIE NEUEN ASPEN XTRA MOBILEN KLIMAGERÄTE VERFÜGEN ÜBER EINEN GWP VON 3

HAUPTMERKMALE

MODELL AX3007/1 AX3008/1

NUR KÜHLEN KÜHLEN und HEIZEN

Kühlleistung kW 3,4 3,4

Heizleistung kW - 2,7 *

Frequenz / Spannung V / A / Hz 230 / 8 / 50 230 / 8 / 50

Schalldruckpegel dB(A) 64 64

Netzkabel 2 m Stecker 2 m Stecker

Kältemittel Typ R290 R290

Temperaturbereich °C +16 bis +35 +16 bis +35

Abluftschlauch (Durchmesser / Länge) mm ID 135, AD 147 / 1.500 ID 135, AD 147 / 1.500

Abmessung (H x B x T) mm 710 x 476 x 385 710 x 476 x 385

Gewicht kg 33,0 33,0

AX3007/1 - nur Kühlen

AX3008/1 - Kühlen und Heizen

DE

xtra@aspenpumps.com +49 (0)211/467979aspenpumps.com

MOBILES KLIMAGERÄT

Die erste Wahl für den Anlagenbauer

Alle Angaben entsprechen dem Stand der Drucklegung.

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website aspenpumps.com

476 mm

Mobiles Klimagerät

• Verwendetes Kältemittel R290 - dieses macht es unglaublich umweltfreundlich.

• Heizung*, Kühlung, Automatik, Lüftung und Entfeuchtung

• Automatische Betriebsfunktion

Das Beste aus beiden Welten! Ein umweltfreundliches, mobiles Klimagerät mit dem natürlichen Kältemittel R290, das gleichzeitig von einer umfangreichen Palette an Ausstattungsmerkmalen und Funktionen profitiert!

KENNDATEN

Kühlkapazität 11,601 Btu/h – 3,4 kW

Heizleistung 9,212 Btu/h – 2,7 kW*

Versorgungsspannung 230 v 50 Hz 8 A

Temperaturbereich 16-35ºC

Lärmpegel 64dB(A)

Netzkabel 2 m mit Stecker

Flexi-Ablaufrohr135 mm ID, 147 mm AD,

1,5 m Länge

* Ausführung nur für Heizung

OPTIONEN

Beschreibung Artikel-Nr.

Nur Kühlung (EU - MSE) AX3007/1

Kühlen und Heizen (EU - MSE) AX3008/1

LIEFERUMFANG

Mobiles Klimagerät • 1 x Abluftschlauch • Adapter flache • 1 x Ablassschlauch • 1 x Fernbedienung und Batterien

33kg

710

mm

• Eingebaute Selbstreinigungsfunktion

• ºC bis ºF veränderbare Temperaturanzeige

• Einstellung des Luftstroms und Automatischer Neustart

• Infrarot-Fernbedienung

• Ablassschlauch

• Kondensatanlage mit selbsttätigem Verdampfer

385 mm

NEU!

Haben Sie schon einmal an den tragbaren AC-Reiniger von Storm Chemicals gedacht, der als Aerosol oder Pulvermischung erhältlich ist?

UMWELTFREUNDLICHES R290 IST EIN NATÜRLICHES KÄLTEMITTEL MIT NIEDRIGEM TREIBHAUSPOTENZIAL. DIE NEUEN ASPEN XTRA MOBILEN KLIMAGERÄTE VERFÜGEN ÜBER EINEN GWP VON 3

HAUPTMERKMALE

*Ausführung nur für Heizung

DE

xtra@aspenpumps.com +49 (0)211/467979aspenpumps.com

MOBILES KLIMAGERÄT

Die erste Wahl für den Anlagenbauer

Alle Angaben entsprechen dem Stand der Drucklegung.

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website aspenpumps.com

476 mm

Mobiles Klimagerät

• Verwendetes Kältemittel R290 - dieses macht es unglaublich umweltfreundlich.

• Heizung*, Kühlung, Automatik, Lüftung und Entfeuchtung

• Automatische Betriebsfunktion

Das Beste aus beiden Welten! Ein umweltfreundliches, mobiles Klimagerät mit dem natürlichen Kältemittel R290, das gleichzeitig von einer umfangreichen Palette an Ausstattungsmerkmalen und Funktionen profitiert!

KENNDATEN

Kühlkapazität 11,601 Btu/h – 3,4 kW

Heizleistung 9,212 Btu/h – 2,7 kW*

Versorgungsspannung 230 v 50 Hz 8 A

Temperaturbereich 16-35ºC

Lärmpegel 64dB(A)

Netzkabel 2 m mit Stecker

Flexi-Ablaufrohr135 mm ID, 147 mm AD,

1,5 m Länge

* Ausführung nur für Heizung

OPTIONEN

Beschreibung Artikel-Nr.

Nur Kühlung (EU - MSE) AX3007/1

Kühlen und Heizen (EU - MSE) AX3008/1

LIEFERUMFANG

Mobiles Klimagerät • 1 x Abluftschlauch • Adapter flache • 1 x Ablassschlauch • 1 x Fernbedienung und Batterien

33kg

710

mm

• Eingebaute Selbstreinigungsfunktion

• ºC bis ºF veränderbare Temperaturanzeige

• Einstellung des Luftstroms und Automatischer Neustart

• Infrarot-Fernbedienung

• Ablassschlauch

• Kondensatanlage mit selbsttätigem Verdampfer

385 mm

NEU!

Haben Sie schon einmal an den tragbaren AC-Reiniger von Storm Chemicals gedacht, der als Aerosol oder Pulvermischung erhältlich ist?

UMWELTFREUNDLICHES R290 IST EIN NATÜRLICHES KÄLTEMITTEL MIT NIEDRIGEM TREIBHAUSPOTENZIAL. DIE NEUEN ASPEN XTRA MOBILEN KLIMAGERÄTE VERFÜGEN ÜBER EINEN GWP VON 3

HAUPTMERKMALE

*Solange der Vorrat reicht!Detaillierte Informationen sind den technischen Handbüchern zu entnehmen, Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. (Angebot gilt, solange der Vorrat reicht!) Alle Preise gelten zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Ab einem Bestellwert von 300 € gilt Lieferung frei Haus (Deutschland).

coolair Klimasysteme GmbH · Lise-Meitner-Str. 14 · 48529 Nordhorn · Geschäftsführer: Jörg Butke und Siegfried Otte

Amtsgericht Osnabrück, HRB 213276 · FA Bad Bentheim · Steuernummer: 55/202/20154 · USt.IdNr.: DE321255954

Kühlen, Lüften und Entfeuchten

Lenkrollen zur bequemen Platzierung

Farbiges Digitaldisplay

Automatischer und zeitgesteuerter Betrieb

Luftdurchsatz einstellbar

Schlaf-, Eco- und Autostart-Funktion

Inkl. Abluftschlauch

Inkl. Infrarotfernbedienung

MOBILE KLIMAGERÄTE

MODELL AX3001/1

nur Kühlen

Kühlleistung kW 3,5

Heizleistung kW -

Frequenz / Spannung V / A / Hz 230 / 6 / 50/60

Leistungsaufnahme Kühl./Heiz. kW 1.350 / -

Energieeffizienzklasse Kühlen / Heizen A / -

EER/COP 2,63

Nennstromaufnahme Kühl./Heiz. kW 6,0

Schalldruckpegel dB(A) 62

Entfeuchten l/h 1,3

Kältemittel Typ R410A

Betriebstemperaturbereich °C +16 bis +35

Abluftschlauch (Durchmesser / Länge) mm ID 135, AD 147 / 1.800

Abmessung (H x B x T) mm 795 x 480 x 400

Gewicht kg 34,0

AX3001/1 - nur Kühlen

SERVICE

DE

480 mm

• Kühlung/Heizung und Kühlmodelle

• Heizung*, Kühlung, Automatik, Lüftung und Entfeuchtung

• Großes, digitales Farbdisplay

Portables Klimagerät mit Luftstrom-, Sleep- und Eco-Einstellungen sowie Timermodus; Sie können eine angenehme Temperatur einstellen, auch wenn Sie nicht zu Hause sind!

SPEZIFIKATIONEN

Kühlkapazität 12.000 Btu/h – 3,5 kW

Heizleistung 9.700 Btu/h – 3,3 kW*

Versorgungsspannung230 V 50 / 60 Hz

6 A

Temperaturbereich 16-35 ºC

Lärmpegel 62 dB(A)

Netzkabel 1,9 m mit Stecker

Flexi-AblaufrohrID 135 mm, AD 147 mm,

Länge 1,8 m

* Ausführung nur für Heizung

OPTIONEN

Beschreibung Teilenummer

Nur Kühlung (GB) AX3000/1

Kühlen und Heizen (GB) AX3005/1

Nur Kühlung (EU) AX3001/1

Kühlen und Heizen (EU) AX3006/1

34kg

Fensterbausatz wird mitgeliefert

795 mm

• Fernsteuerung

• Sleep-, Eco- und Timermodus

• Einstellung des Luftstroms

• Automatischer Neustart

• Infrarot-Fernbedienung

• Ablaufschlauch mit Fenster- und Wandbausatz

• Kondensatanlage mit selbsttätigem Verdampfer

400 mm

HAUPTEIGENSCHAFTEN

Angaben korrekt zum Zeitpunkt der Drucklegung.

Weitere Details finden Sie auf unserer Website aspenpumps.com/xtra

Portables Klimagerät

xtra@aspenpumps.com +44 (0)1323 848842aspenpumps.com/xtra76 Empfehlung des Installationsbetriebs

SERVICE

DE

480 mm

• Kühlung/Heizung und Kühlmodelle

• Heizung*, Kühlung, Automatik, Lüftung und Entfeuchtung

• Großes, digitales Farbdisplay

Portables Klimagerät mit Luftstrom-, Sleep- und Eco-Einstellungen sowie Timermodus; Sie können eine angenehme Temperatur einstellen, auch wenn Sie nicht zu Hause sind!

SPEZIFIKATIONEN

Kühlkapazität 12.000 Btu/h – 3,5 kW

Heizleistung 9.700 Btu/h – 3,3 kW*

Versorgungsspannung230 V 50 / 60 Hz

6 A

Temperaturbereich 16-35 ºC

Lärmpegel 62 dB(A)

Netzkabel 1,9 m mit Stecker

Flexi-AblaufrohrID 135 mm, AD 147 mm,

Länge 1,8 m

* Ausführung nur für Heizung

OPTIONEN

Beschreibung Teilenummer

Nur Kühlung (GB) AX3000/1

Kühlen und Heizen (GB) AX3005/1

Nur Kühlung (EU) AX3001/1

Kühlen und Heizen (EU) AX3006/1

34kg

Fensterbausatz wird mitgeliefert

795 mm

• Fernsteuerung

• Sleep-, Eco- und Timermodus

• Einstellung des Luftstroms

• Automatischer Neustart

• Infrarot-Fernbedienung

• Ablaufschlauch mit Fenster- und Wandbausatz

• Kondensatanlage mit selbsttätigem Verdampfer

400 mm

HAUPTEIGENSCHAFTEN

Angaben korrekt zum Zeitpunkt der Drucklegung.

Weitere Details finden Sie auf unserer Website aspenpumps.com/xtra

Portables Klimagerät

xtra@aspenpumps.com +44 (0)1323 848842aspenpumps.com/xtra76 Empfehlung des Installationsbetriebs

Fensterbausatz wird mitgeliefert