www.swegonhomesolutions.se

CASA® R3 SmartCASA® R3 Smart

Lüft ungsgerät mit rotierendem Wärmetauscher

Für Ein- und Mehrfamilienhäuser sowie Ferienhäuser mit einer Fläche von weniger als 150 m2. Auch für Sanierungsprojekte ge-eignet. Der maximale Lu� volumenstrom des Geräts beträgt 80 l/s. Der Temperaturwirkungsgrad des Wärmetauschers liegt bei über 85%. R3 kann zusammen mit einer Dunstabzugshaube über dem Herd installiert werden.

0221.11.2017 Änderungen vorbehalten.

Intelligente Steuertechnik

Smart-BedieneinheitMithilfe der benutzerfreundlichen Smart-Bedieneinheit lässt sich die Lüftung für Ihr Zuhause komfortabel an unterschiedliche Situationen anpassen. So können Sie beispielsweise eine bedarfs-gerechte und geeignete Betriebsart von der Bedieneinheit aus einstellen oder aber in die vorprogrammierte Wochenschaltuhr je nach Tagesrhythmus wechseln. Sie können aber auch per Smart-Funktion alles automatisch regeln lassen (Zubehör).

Mithilfe der neuen Smart-Technik sorgen Sie dafür, dass die Lüftung energieeffizient arbeitet und die Innenraumluft im Wohnbereich für Bewohner und Gebäude stets optimal ist.

BoostEin großer Luftvolumenstrom, der bei erhöhtem Lüftungs-bedarf verwendet wird, z.B. beim Kochen, Saunieren, Duschen und Wäschetrocknen.

AnwesendNormaler Luftvolumenstrom. Stellt sicher, dass eine ausreichend frische Raumluft in der Wohnung vorhanden ist und dass optimale Bedingungen für die Gebäudestruktur vorliegen.

AbwesendNiedriger Luftvolumenstrom. Reduziert den Energiever-brauch bei geringem Lüftungsbedarf in der Wohnung.

Verreist Sehr niedriger Luftvolumenstrom und niedrige Zulufttem-peratur. Findet Verwendung, wenn die Wohnung leer steht.

Smart – intelligente Lüftung

Anwesend/Abwesend/Boost-AutomatikSie misst den Kohlendioxidgehalt der Innenraumluft und legt ausgehend von diesem Wert fest, welche Funktionsstel-lung verwendet wird (Zubehör).

LuftfeuchtigkeitsautomatikSie regelt die Lüftung automatisch je nach der Luftfeuchtig-keit in der Innenraumluft (Zubehör).

Luftqualitätsautomatik Die fortschrittlichste Automatikfunktion für eine optimale Innenluftqualität. Reagiert auf unterschiedliche Faktoren, die die Luftqualität beeinflussen, z.B. verschiedene Gerüche und Küchendunst (Zubehör).

FeuerstättenfunktionEine intelligente Feuerstättenfunktion stellt je nach vorhan-dener Feuerstätte die benötigte Luftersatzmenge bereit. Sie vereinfacht das Entzünden und sorgt für eine saubere Verbrennung.

Funktion für Dunstabzugshaube Sorgt für eine ausgeglichene Lüftung bei Nutzung einer Dunstabzugshaube. Verhindert einen zu großen Unter-druck. Außerdem verbessert sie die Absaugleistung der Dunstabzugshaube.

Funktion für ZentralstaubsaugerSorgt für eine ausgeglichene Lüftung bei der Nutzung von Zentralstaubsaugern. verhindert einen zu großen Unter-druck. Zudem verbessert sie das Reinigungsergebnis.

0321.11.2017 Änderungen vorbehalten.

Swegon CASA R3 Smart

WärmerückgewinnungMithilfe des Wärmetauschers wird die Wärme der Innenraum-luft genutzt, um die einströmende Außenluft zu erwärmen. Der rotierende Wärmetauscher von R3 wird aus Aluminiumlamellen gefertigt. Sein hoher Wirkungsgrad liegt bei mehr als 80%. Die in den Kanälen des Wärmetauschers auf der warmen Abluftseite gespeicherte Wärme wird an die kalte Luft auf der Zuluftseite abgegeben. Auch wenn sich dieselben Oberflächen in Kontakt mit der Ab- und Zuluft befinden, besteht nur ein äußerst geringes Risiko für eine Geruchsübertragung.

FrostschutzDie zuverlässige Enteisungsfunktion von R3 sorgt selbst unter Extrembedingungen für eine kontinuierliche und ausgewogene Lüftung im Wohnbereich. Besteht die Gefahr, dass der Wärme-tauscher des Geräts einfriert, werden die Ventilatordrehzahlen geändert und die warme Abluft verhindert das Einfrieren des Wärmetauschers. Der Zuluftventilator hält allerdings nicht vollständig an. Dies garantiert eine kontinuierliche Wohnungs-lüftung.

KomfortheizungHäufig genügt bereits die Wärmeenergie der Abluft, um die Zuluft zu erwärmen. Unter kalten Bedingungen lässt sich auch ein elektrisches 500-W-Nachheizelement einsetzen. Damit wird selbst in Zeiten starker Kälte eine angenehme Innenraumluft gewährleistet. Ein einstellbarer Thermostat schaltet den Luft-erhitzer ein, wenn die Temperatur der Zuluft den gewünschten Sollwert unterschreitet.

Ventilatoren Die Ventilatoren in R3 sind mit energieoptimierten EC-Gleichstrommotoren ausgestattet. Diese verbrauchen wesentlich weniger Strom als herkömmliche Wechselstromventilatoren. Der Vorteil der EC-Motoren besteht darin, dass ihre Drehzahl

stufenlos geregelt werden kann. Der Wirkungsgrad ist selbst bei niedrigen Drehzahlen hoch. Die Strom- und Steuerkabel der Ventilatoren sind mit Schnellkontakten versehen und lassen sich daher rasch aus dem Gerät entfernen.

Automatischer SommerbetriebDie intelligente Sommerfunktion von R3 sorgt selbst an heißen Sommertagen für eine angenehme Innenraumluft. Durch eine intelligente Nutzung des Unterschieds zwischen der Außen- und Innentemperatur sowie des Wärmetauschers ist die wirtschaftli-che Komfortkühlung nahezu kostenlos. An heißen Sommertagen nutzt der Wärmetauscher die Kühle der Innenraumluft, um die einströmende Außenluft abzukühlen. In der Nacht wird die Luft über den still stehenden Wärmetauscherrotor geleitet und die Wohnung mit frischer Außenluft gekühlt. Alles wird mit einer komplexen Automatik gesteuert, die sich ganz nach den Wün-schen der Bewohner einstellen lässt.

Lufterhitzer/-kühlerMit einem separaten Lufterhitzer/-kühler lässt sich das Lüftungs-gerät in ein wirksames und funktionelles Heiz- oder Kühlgerät umfunktionieren. Die Lufterhitzer/-kühler werden direkt an das wasserbasierte Hauptheizsystem angeschlossen und direkt per Smart-Bedieneinheit gesteuert.

MontageDas Gerät wird mithilfe eines separaten Montagerahmens entweder an der Wand oder an der Decke befestigt. R3 eignet sich ebenfalls zur Wandmontage über der Dunstabzugshaube z.B. anstelle eines Gewürzschranks. Die Swegon CASA Jazz-Dunst-abzugshaube wird direkt am Gerät angeschlossen.

Steuersystem und AnschlussmöglichkeitenR3 ist einfach als Teil der Gebäudeautomatisierung anschließbar: per DDC-Steuerung (Standard) oder Modbus (Zubehör). Für Im-mobiliengesellschaften ergibt sich daraus die Möglichkeit einer zentralisierten Überwachung und Steuerung sowie einer Senkung der Wartungs-und Instandhaltungskosten.

› Ökodesign Energieklasse A

› Volumenstrombereich 25-80 l/s

› Temperaturwirkungsgrad des Wärmetauschers bis zu 86% (EN 308)

› Jahreswirkungsgrad bis zu 75%

› Moderne intelligente Steuertechnik

› Automatische und bedarfsgerechte Lüftung

› Automatische Sommerfunktion und passive Kühlung

› Enteisungsfunktion für eine kontinuierliche Lüftung

› Externer Lufterhitzer/-kühler verfügbar

› Anschluss an ein Gebäudeautomatisierungssystem (DDC/Modbus)

› Direkte Montage an der Dunstabzugshaube möglich

0414.11.2016 Änderungen vorbehalten.

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150

100 %

70 %

35

40

m3/h

l/s

45

599

700 719

361

369

293

91

239

364

508

79

157

217

Abmessungen (R-Modell)

(L-Modell)

Außenluft Zuluft Abluft Fortluft

Schallleistungspegel LW (dB), Tabelle KOK

63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz

Schallabgabe an die Umgebung

13 10 4 -8 -12 -14 -21 -30

Korrekturtabelle Schalldaten

R3 R3 mit Nachhei-

zung

Netzspannung 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A

Ventilatoren Leistung 230 W 230 W

Elektrische Nachheizung Leistung

- 500 W

Externes wasserba-siertesHeizregister

Kanalmontiertes Zubehör

Kanalmontiertes Zubehör

Externes wasserba-siertesKühlregister

Kanalmontiertes Zubehör

Kanalmontiertes Zubehör

Max. Gesamtleistung 250 W 750 W

Absicherung 10 A 10 A

Gewicht 50 kg 50 kg

Kanalanschluss Ø 125 mm Ø 125 mm

Kondensat-anschluss 3/8-Zoll- Außengewinde

3/8-Zoll- Außengewinde

Luftvolumenstrom (EN 13141-7)

Dru

ckun

ters

chie

d, P

a

Luftvolumenstrom

Referenzluftvolu-menstrom

Max. Volumen-strom

Ausführliche Infor-mationen

procasa.swegon.com

Schallleistung LWA dB(A)

Ausführlichere Informationen zur Schallabgabe an die Umgebung und Kanalanschlüsse erhalten

Sie in ProCASA.

Min. Luftvolu-menstrom

2016 1254/2014

dB

ENERGIA · ЕНЕРГИЯ · ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE

m3/h

A

Swegon CASA R03VR05S00H

39 295

Die Energieklasse kann sich je nach

gewählter Zubehörausstattung unter-

scheiden.

(SEC) in kWhKaltes Klima -82,7 A+Mittel -39,8 AWarmes Klima -15,2 E

Technische Daten