Poinsettia 2019

2

Ordering

Product forms

Sehr geehrte Kundinnen, sehr geehrte Kunden,

in unserer Thiendorfer Produktionsgärtnerei findet jährlich ein Vergleichsanbau zahlreicher Poinsettiensorten statt, bei welchem Sorten führender Züchter nebeneinander als Mehrtrieber im 10,5 cm Topf und im 13 cm-Topf produziert und auf ihre Eigenschaften in der Produktion hin verglichen werden. Aus der Vielzahl der Eu-phorbiensorten haben wir für Sie eine Auswahl der besten Sorten getroffen, welche moderne Produktionseigenschaften und gute Eignung beim Verbraucher verbinden. Auf den folgenden Seiten finden Sie eine Übersicht, gern beraten wir Sie bei der Wahl ge-eigneter Sorten für Ihr Unternehmen.

Neben Jungpflanzen bieten wir Rohware ausgewählter Sorten an.

Mit besten GrüßenIhr Team von Elsner pac®

Dear customers,

in our Thiendorf nursery, a comparison trial of numerous varieties of poinsettia takes place annually, in which varieties of leading breeders are produced side by side as a multibranched plant in the 10.5 cm pot and in a 13 cm pot and compared to their properties in production. From the large number of euphorbia varieties, we have selected for you an assortment of the best varieties, which combine modern production characteristics and good suitability for the consumer. On the following pages you will find an overview, we would be pleased to advise you on the choice of suitable varie-ties for your company.

In addition to rooted young plants we offer half finished plants of selected varieties.

With best regardsyour team of Elsner pac®

Einleitung - introduction

Jungpflanzen im Profi-Pot 104

Produktformen

Bestellung

Unsere Kolleginnen und Kollegen beraten Sie gern schriftlich oder tele-fonisch zum Sortiment, beantworten Fragen zu Lieferungen und Prei-sen und nehmen Ihre Bestellung auf. Weiter können Sie Ihre Bestellung über unser Online-Order auslösen. Bitte besuchen Sie unsere Website unter www.pac-elsner.com.

Halbfertigware

• Mini im 6-cm-Topf, Midi-Mehrtrieber im 10,5-cm-Topf und Mehr- trieber im 13-cm-Topf • Sortiment siehe Seite 7

Our colleagues are happy to advise you in writing or by pho-ne about the product range, answer questions about deli-veries and prices and record your order. You can also trig-ger your order via our online order. Please visit our website at www.pac-elsner.com.

• bewurzelte Jungpflanzen, 103 Stück je Platte bzw. 5768 Stück je CC• Platte ist maschinenverarbeitbar• Mindestbestellmenge je Sorte ist 103 Stück

• Mini i 6-cm-pot, Midi multi branched plant in 10,5-cm-pot and Maxi multi branched plant in 13-cm-pot• assortment see page 7

Rooted youngplant in Profi-Pot 104

Half finished plant

• rooted young plants, 103 pieces per tray or 5768 pieces per CC• tray is machine-processable• Minimum order quantity is 103 pieces per variety

3

Frühe Sorten - early varieties

sel® Christmas Eve* l 33593 sel® Christmas Glory* l 33596

sel® Christmas Universe* l 33588Mira* l 33423

Für frühe Sätze von Midi-Mehrtriebern

eignet sich die Sorte Mira*. Die neue

sel® Christmas Universe* wuchs im Ver-

gleichsanbau als Mehrtrieber im 13-cm-

Topf zu sehr guter und gleichmäßiger

Ware heran.

For early batches of midi multipliers,

Mira* is very suitable. The new sel®

Christmas Universe * grew in the com-

parison trial as a multiplier in the 13 cm

pot to very good and uniform product.

Autumn Leaves* l 33610

sel® Noel* l 33466sel® Happy Day* l 33469

4

Allegra Pink* l 33506 Allegra Red* l 33502 Alpina* l 33446

sel® Christmas Feelings® Pink* l 33565

sel® Christmas Feelings® White* l 33567

sel® Christmas Feelings®* l 33561sel® Christmas Beauty®* l 33594 sel® Christmas Beauty® Queen* l 33595

sel® Christmas Feelings® Wonder* l 33590

Standardsortiment - standard varieties

5

Superba Pink* l 33528

Superba Marble* l 33529

Superba Red* l 33544

Superba New Glitter* l 33514Saturnus* l 33545Primero Red Glitter* l 33410

Futura Brilliant Red* l 33555 Ice Punch* l 33522 sel® Marbella* l 33468

Standardsortiment - standard varieties

6

Besondere Sorten - specialties

Harlequin Red* l 33554

Princettia® Pink* l 33625Princettia® Hot Pink* l 33622

Princettia® Indian Red*l 33627

Princettia® Dark Pink* l 33621

Princettia® Pearl* l 33624

Princettia® Pure White* l 33628

7

Art.-Nr.no. Sorte/ variety

Züchter/ breeder

Reaktions- zeit in Wochen/ response time in weeks

Rohware/ half finished plants Wüchsigkeit/ vigour

Eintrieber/ singleMini 6 cm

Mehrtrieber/ pinched

Midi 11 cm | Maxi 13 cm

kompakt

compact

mittel

medium

stark

strong

33506 Allegra Pink* Lazzeri® 8,5 x

33502 Allegra Red* Lazzeri® 8,5 x

33446 Alpina* Lazzeri® 8,0 x

33610 Autumn Leaves* Dümmen 7,5 x x x

33595 sel® Christmas Beauty Queen* sel® 8,0 x x

33594 sel® Christmas Beauty* sel® 8,0 x

33593 sel® Christmas Eve* sel® 7,0 x

33561 sel® Christmas Feelings* sel® 8,0 x x x

33565 sel® Christmas Feelings® Pink* sel® 8,0 x x x

33567 sel® Christmas Feelings® White* sel® 8,0 x x x

33590 sel® Christmas Feelings® Wonder* sel® 8,0 x x x

33596 sel® Christmas Glory* sel® 7,0 x

33588 sel® Christmas Universe* sel® 7,0 x x

33555 Futura Brilliant Red* Lazzeri 8,0 x x x

33469 sel® Happy Day* sel® 7,5 x

33554 Harlequin Red* Beekenkamp 8,0 x

33522 Ice Punch* 8,0 x x x

33468 sel® Marbella* sel® 8,0 x x x x

33423 Mira Red* Syngenta 6,5 x x x

33466 sel® Noel* sel® 7,5 x

33410 Primero Red Glitter* 8,5 x x x x

33621 Princettia® Dark Pink* Moerheim 6,5 x

33622 Princettia® Hot Pink* Moerheim 6,5 x x

33627 Princettia® Indian Red* Moerheim 6,5 x x

33624 Princettia® Pearl* Moerheim 6,5 x x

33625 Princettia® Pink* Moerheim 6,5 x

33628 Princettia® Pure White* Moerheim 6,5 x

33545 Saturnus* Beekenkamp 8,0 x

33514 Superba New Glitter* Lazzeri® 8,0 x

33529 Superba Marble* Lazzeri® 8,0 x

33528 Superba Pink* Lazzeri® 8,0 x

33544 Superba Red Lazzeri® 8,0 x

Mit * markierte Sorten unterliegen dem Sortenschutz oder Markenschutz oder sind zum Sortenschutz oder Markenschutz angemeldet.

Weitere Informationen sowie unsere Verkaufs- und Lieferbedingungen entnehmen

Sie bitte unserer Website.

Varieties marked with * have been appled for patent or are patened and/ or are subject to trademark protection.Further information as well as our Terms and Conditions of Sale and Delivery can be found on our website.

Sortenübersicht - variety chart

Elsner pac® Vertriebsgesellschaft mbH

Kipsdorfer Straße 146 l 01279 Dresden l GermanyTel: +49 351 255 910 l Fax: +49 351 255 91 17www.pac-elsner.com l pac.vertrieb@pac-elsner.com

IMPRESSUM

Herausgeber: Elsner pac® Vertriebsgesellschaft mbH

Fotonachweis: Beekenkamp l Dümmen Orange l Michael Feindura Lazzeri, Italien l Selecta ONE, Deutschland