Portfolio2016

GÖRLITZ Aktiengesellschaft August-Thyssen-Straße 32 • D-56070 KoblenzTelefon +49 (0) 261-9285-0 • Telefax +49 (0) 261-9285-190 • E-Mail: info@goerlitz.com • Internet: www.goerlitz.com (S

tand

: 04.

02.2

016,

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten)

Bei der zunehmenden Anzahl von Daten und Prozessen ist es wichtig, den Überblick zu behalten. IDSpecto ist die zentrale System- und Informa-tionsplattform für das Messwesen in Energieversorgungsunternehmen. Es garantiert die automatisierte und zuverlässige Messdatenerfassung, -verarbeitung und -qualifizierung sowie die Marktkommunikation und Bilanzierung. Der modulare Aufbau erlaubt die unkomplizierte Erweite-rung des Gesamtsystems gemäß Ihrer individuellen Anforderungen.

IDSpecto„Im Alltags-geschäft ist es ideal, durch anstehende Aufgaben geführt zu werden. Sie haben zu jedem einzelnen Vorgang alle relevanten Parameter im Blick. Das spart Zeit und ver-hindert Fehler.“

Der Prozessgedanke steht bei IDSpecto im Vordergrund. Jeder einzelne Vorgang ist im System als Prozess angelegt und die Umsetzung als konkreter Workflow definiert. Das Daily Operation Surface IDSpecto.DAYOS erlaubt Ihnen als Anwender jederzeit die volle Prozesstransparenz über alle anstehenden Vorgänge und Aufgaben. Sie erhalten alle relevanten Informationen auf einen Blick und werden interaktiv und ziel- gerichtet durch die anstehenden Aufgaben geführt. Alle Änderungen im System werden sorgfältig protokolliert und mit dem zugehörigen Prozess-kontext revisionssicher abgelegt. Informationen aus allen angebundenen Anwendungen werden in dieses Prozessgefüge eingeordnet.

Wenn technische Detailtiefe im Rahmen der Zähler- auslesung gefragt ist, kommt IDSpecto.ADMIN zum Einsatz. Hier werden z. B. technische Daten eines Zählertyps hinterlegt, Einstellungen zur Kommunikation mit den Geräten oder die Konfiguration der Schnittstellen zur Weiterleitung an andere Systeme vorgenommen.

Im Detail

• Daten-undProzessdrehscheibefür Informationen aus allen Anwendungen

• AlleEDM-Prozesse,z.B.Bilanzierung,Marktkommunikation oder Datenqualifi-zierung werden erfüllt

• StrikterAutomatisierungsansatz

• VolleFlexibilitätdurchmodularenAufbau

• ÜbersichtlicheDarstellung,Prozess- und Systemstatus auf einen Blick

• IntegrationsschichtfüralleEVU-Anwen-dungen über Standardschnittstellen

Dirk PapalauProjektmanagement/UnternehmensentwicklungCOUNT+CARE GmbH & Co. KG

Prozess-undDatendrehscheibeIDSpecto:FürjedeAufgabediepassendeBenutzeroberfläche.

ProzesskernSchnittstellenDatenerfassung

SchnittstellenDatenweiter-

leitung

RLM

iMsys

IDSpecto.ADMIN IDSpecto.DAYOS

relevante Systeme / Marktteil-nehmer

Erfassung IntegrationVerarbeitung

Die Fähigkeit mit unterschiedlichen Zählern, HES-Systemen und künftig den Smart Meter Gateways kommunizieren zu können, Messwerte präzise und für die Weiterleitung an nachgelagerte Systeme auf-zubereiten – das alles sind elementare Anforderun-gen unserer Kunden an die Messdatenerfassung.

Messdatenerfassung„Sie haben die unterschiedlichsten Geräte und Kommunikationstechnologien im Feld? Mit IDSpecto können Sie alle über eine Oberfläche verwalten. Und sind bei Neuanschaffungen flexibel.“

Durch seinen modularen Aufbau und den flexiblen Multi-HES-Adapter können wir mit IDSpecto maß-geschneiderte Metering-Lösungen schaffen, die den individuellen Bedarf abdecken. Massenpro-zesse wie eine Inbetriebnahme beim Rollout oder der laufende Betrieb von Millionen Zählern werden dank automatisierter Abläufe und standardisierter Schnittstellen zu ERP- und anderen Systemen auch künftig bequem zu bewerkstelligen sein.

So helfen wir Ihnen dabei, Prozesse zu optimieren und gleichzeitig ein System auf-zubauen, das allen Ansprü-chen an eine durchgängige, sichere und zuverlässige Messdatenerfassung genügt.

Im Detail

• MehrereHundertZählertreiberund die Unterstützung verschiedenster SMGWs gewährleisten weitreichende Unabhängigkeit von Hersteller und Kommunikationstechnologie.

• Nahezu100%abrechnungsfähigeDaten

• LeistungsstarkeKryptografienach BSI TR-03109 mit unserem Partner MTG

• AbbildungallernotwendigenProzessenachFNNMesssystem2020

• Unterstützungdeselektronischen LieferscheinsnachFNN

Thorsten Causemann Bereichsleiter Vertrieb GÖRLITZ AG

IDSpectoHES.NES

HES.collector

HES.ZIV

HES.SMGW

HES.Gridstream

Multi-HES-

Adapter

L+G Gridstream

IDSpecto.SMGW

ZIV

IDSpecto.collector

Echelon NES

Mit IDSpecto nutzen Sie viele HES-Systeme unter einer Oberfläche

Die Smart Meter Gateways zu administ-rieren, ihren ordnungsgemäßen Betrieb sicherzustellen und dabei ein hohes Maß an Datenschutz und -sicherheit zu gewähr- leisten – das sind die Aufgaben des Gateway-Administrators. Wie diese umgesetzt werden sollen, dazu hat das BSI in den Schutzprofilen sowie der Technischen Richtlinie TR-03109 umfassende Regelungen festgesetzt.

IDSpecto.GWA bildet sämtliche für die Rolle des Gateway-Administrators notwendigen Funktionen in einem System übersichtlichund anwendungsfallorientiert ab, so dass eine im Energiemarkt bis dato nie gekannte Komplexität einfach, sicher und wirtschaft-lich beherrscht werden kann. Sämtliche kryptografischen Operationen, die im Umfeld intelligenter Messsysteme vorgegeben sind, werden im Backend durch unseren Partner MTG aus Darmstadt und sein performantes Securitysystem CryptoController realisiert.

Gateway-Administration„Unsere Lösung zur Gateway-Administration setzt bewusst auf jetzt verfügbare SMGW-Technik. Sie wird jedoch permanent an die regulatorischen und marktseitigen Erfordernisse angepasst und unseren Anwendern als Update zur Verfügung gestellt.“

Notwendige Prozessketten lassen sich im Sinne eines Meter-to-Cash-Prozesses abbilden und pra-xisnah testen. Ein vollständiger, TR-konformer Betrieb wird mit der Verfügbarkeit intelligenter Messsysteme problemlos über ein Update der bestehenden Lösung realisiert. So können Sie Art und Ausmaß der anstehenden Veränderungen abschätzen und die Einführung intelligenter Mess-systeme strukturiert und ohne Zeitdruck planen und umsetzen.

Im Detail

• ProfessionelleAdministration intelligenter Messsysteme

• LeistungsstarkeKryptografienach BSI TR-03109 mit unserem Partner MTG

• Übersichtliches,leistungsstarkes Zertifikats- und Profilmanagement

• AbbildungvonBetriebsprozessennachTR-03109-1undFNNMessystem2020

• Unterstützungdeselektronischen LieferscheinsnachFNN

• UmfangreichesMonitoringdergesamtenInfrastruktur stellt Regelbetrieb sicher

• SMGW-Admin-Logsorgtfür Revisionssicherheit

• VolleIntegrationindievorhandene Systemlandschaft

Rüdiger HehnerProduktmanagerGÖRLITZ AG

SMGW-Konfiguration auf einen Blick

Im Detail

• AnbindunganbeliebigeNetzleitsysteme

• RegelnvonEEG-Anlagenund Schalten dezentraler Verbraucher

• TechnischeVorrangregelungfür die Direktvermarktung

• NutzungvorhandenerFeld-und Systemtechnik möglich

• EffizientereNutzungder Kommunikationsinfrastruktur

• ProjektspezifischesEntschädigungs- management nach BNetzA

MartinFürstGeschäftsführerJura Energie GmbH

Ein abgestimmtes Management mittels zeitnaher und bidirektionaler Kommunikation zwischen Netzkomponenten, Erzeugern, Speichern und Verbrauchern aufzubauen, ist zentrales Thema für die erfolgreiche Umsetzung eines Smart Grid. Gleichzeitig müssen neue Lösungen oft in vorhandene Strukturen und Systeme integriert werden.

Smart Grid„Die Systeme der GÖRLITZ AG gehören zum zentralen Nerven-system unserer IT. Direktvermarktung wäre ohne IDSpecto kaum möglich.“

Unsere Produkte berücksichtigen das. Wir unterstützen Sie dabei, auf effiziente undwirtschaftliche Art und Weise erneuerbare Energien in Ihre Stromnetze zu integrieren und gleichzeitig ein hohes Niveau an Versorgungs-sicherheit und Qualität aufrechtzuerhalten. Natürlich werden alle regulatorischen und gesetz-lichen Anforderungen erfüllt.

Aus unserem Basissystem und den unter-schiedlichen Hard- und Softwarekomponenten können flexibel individuelle Szenarien kombiniert werden. Sei es um in Zusammenarbeit mit einem SCADA-System Windkraftanlagen zu steuern und zu regeln, automatisiert Entschädigungs- zahlungen nach EEG zu berechnen oder Anlagen in die Direktvermarktung zu bringen.

Vorrangschaltung für VNB (3)

60%

VNBMSB

Netzleitstelle

IDSpecto.scadalink oder vorhandenes

System

Info über 60% (4)

Rundsteuer- empfänger

Direkt- vermarkter

Anlagenauslastung auf 60% gesetzt (2)

Anlagenauslastung auf 100% gesetzt (1)

Steuerung und Kommunikation durch

Skalar und PRM

Vorteile

• bestehende Technik für Einspeise-management kann genutzt werden

• keine Abstimmung notwendig, da Vorrangregelung in der Anlage

Beispielhafter Systemaufbau zur Direktvermarktung

Im Detail

• ReduzierteGesamtbetriebskosten durch umfassende Integration

• VollautomatischeProzesse unterstützen die Konzentration auf wesentliche Aufgaben

• NachvollziehbarkeitderAMI-Prozesse im Daily Operation Surface von IDSpecto

• EinfacheAnbindungheterogener Messlandschaften

• UnabhängigvonderAusbaustufedesverwendeten SAP-AMI-Moduls

Helmut RatzenhoferGeschäftsführerGÖRLITZ Austria GmbH

Netzbetreiber sind auf die schnelle und reibungslose Durchführung eines Smart- Meter-Rollouts sowie einen zuverlässigen Regelbetrieb angewiesen. Möglich wird dies durch eine Automatisierung und Verknüp-fung der Prozesse rund um Zählereinbau und –betrieb mit den kaufmännischen Prozessen.

FürAnwender vonSAP® IS-U, die über AMI-Prozesse das Messfeld adressieren möchten, bietet IDSpecto die MDUS-Schnittstelle. Mit derUnterstützungderSAP-AMI-Funktionalitätkönnen die meisten der im kaufmännischen

Prozesse über MDUS„Ob Turn-Key-Lösung oder Vermittlung eines erfahrenen SAP-MDUS-Partners: Mit unserer Partnerfirma DSC werden Sie in jedem Fall kompetent beraten!“

System während des Rollouts und dem an-schließenden operativen Betrieb erforderlichen Operationen direkt aus SAP heraus in IDSpecto bedient werden. Die Unterstützung unterschied-lichster Messtechnik und Datenübertragungswege ist dabei selbstverständlich.

Die innerhalb von SAP IS-U erforderlichen Anpas-sungen können von GÖRLITZ als Dienstleistung ihres Kooperationspartners angeboten werden. So minimieren Sie Ihren Koordinationsaufwand und profitieren von maximalen Synergieeffekten.

Stammdaten

Ablesungen

Rechnung

Um-/ Abmeldung

Lagerausbuchung

MDUSIDSpecto

HES 1

HES n

... SAP®

Zähler 1

Zähler n

...

Zähler 1

Zähler n

...

Standard oder

Customized

MaximaleFlexibilitätbeiderAnbindungvonFeldtechnikundSAP-System

Home Wasser GasStrom

Guten Tag Dora Dettmann

Im Energieportal erhalten Sie einen Überblick über ihre aktuellen Verbrauchsdaten der Sparte Strom und können bequem und einfach durch ihre vom Smart Meter erfassten Messwerte blättern.

Zur leichteren Navigation können Sie zwischen unterschiedlichen Zeitintervallen wählen und ihre Zählerstände und Verbräuche tages-, wochen-, monats-und jahresweise abrufen.

In der Gesamtansicht finden Sie ihre aggregierten Verbräuche der letzten Jahre und können ihre Verbrauchsentwicklung im Vergleich sehen.Um zu Ihren Energiedaten zu gelangen wechseln Sie im Hauptmenü zur Sparte Strom:

GÖRLITZ ENERGIEPORTAL

Geräte, an denen permanent ein Licht brennt, und Netzteile, die warm sind oder brummen, verbrauchen auch permanent Strom. Deshalb am besten beim Kauf auf echte Ausschalter achten oder eine Steckdosenleiste mit Schalter oder eine funkgesteuerte Steckdose nutzen. Wichtig: Besonders billige Geräte verbrauchen im Standby oft sehr viel Strom! Über die Lebensdauer gesehen sind solche Energieverschwender dann teurer als effiziente Geräte.

SO SPAREN SIE ENERGIE

© 2014 - IDSpecto.enVIEW.Portal Impressum Kontakt Links

< ••• >

Verzichten Sie auf Standby

Im Detail

• Endkundenwebportalzur spartenübergreifenden Visualisierung von Strom-, Gas- und Wasserbezug sowie Stromeinspeisung

• Verbrauchsdatenund-kosten; Berücksichtigung von Tarifen

• OptimiertfürallegängigenBrowser und Mobilgeräte

• IntegriertinIDSpecto

• ErfülltdieAnforderungender österreichischen DAVID-VO

• AnkundenspezifischesCIanpassbar

• DynamischeInhaltezurKundenanspracheals effektives Kundenbindungsinstrument

Home Wasser GasStrom

Guten Tag Dora Dettmann

Im Energieportal erhalten Sie einen Überblick über ihre aktuellen Verbrauchsdaten der Sparte Strom und können bequem und einfach durch ihre vom Smart Meter erfassten Messwerte blättern.

Zur leichteren Navigation können Sie zwischen unterschiedlichen Zeitintervallen wählen und ihre Zählerstände und Verbräuche tages-, wochen-, monats-und jahresweise abrufen.

In der Gesamtansicht finden Sie ihre aggregierten Verbräuche der letzten Jahre und können ihre Verbrauchsentwicklung im Vergleich sehen.Um zu Ihren Energiedaten zu gelangen wechseln Sie im Hauptmenü zur Sparte Strom:

GÖRLITZ ENERGIEPORTAL

Geräte, an denen permanent ein Licht brennt, und Netzteile, die warm sind oder brummen, verbrauchen auch permanent Strom. Deshalb am besten beim Kauf auf echte Ausschalter achten oder eine Steckdosenleiste mit Schalter oder eine funkgesteuerte Steckdose nutzen. Wichtig: Besonders billige Geräte verbrauchen im Standby oft sehr viel Strom! Über die Lebensdauer gesehen sind solche Energieverschwender dann teurer als effiziente Geräte.

SO SPAREN SIE ENERGIE

© 2014 - IDSpecto.enVIEW.Portal Impressum Kontakt Links

< ••• >

Verzichten Sie auf Standby

Peter SinowatzGeschäftsführerNetz Burgenland Strom GmbH Netz Burgenland Erdgas GmbH

Schick und modern in der Gestaltung, übersichtlich und leicht in der Bedienung und ganz einfach über Browser, Smart-phone oder Tablet erreichbar: Mit dem multispartenfähigen Webportal zur Visualisierung von Energieverbrauch und -einspeisung für Letztverbraucher haben Ihre Kunden die

Visualisierung„Mit IDSpecto.enVIEW sind wir nicht nur den gesetzlichen Anforderungen nachgekommen, sondern konnten unsere Kundinnen und Kunden mit einer sehr professionellen und nützlichen Lösung beeindrucken. Der Energieverbrauch wird transparenter und nachvollziehbarer.“

persönlichen Energieverbrauchswerte, -einspeise- werte und Kosten im Blick. Die Datenbasis für diesen Mehrwertdienst stellt das IDSpecto dar.

Auf dem Dashboard erhält der Nutzer einen Über-blick über seinen Verbrauch. Darüber hinaus kann er eine Verbrauchsprognose einsehen, Werte und Übersichten downloaden oder sich per Mail zusenden lassen. Sind lieferantenseitig Tarife hinterlegt, werden die konkreten Kosten in Euro angezeigt. Ebenso können Beträge von Einspeise-werten visualisiert werden.

Die Rechnungslegung wird transparenter. Ihre Kunden erhalten Handlungsempfehlungen zum sinnvollen Umgang mit Energie und können durch Beeinflussung Ihres Verbrauchsverhaltens Geld sparen. Damit erhalten Sie ein wertvolles Instrument, um Ihre Kunden langfristig an sich zu binden.Browser, Smartphone, Tablet: Die Energiedaten der Letztver-

braucher können jederzeit von überall abgerufen werden

Je nachdem, an welchem Ort und zu welchem Zweck Daten kommuni-ziert werden sollen, können sich die Anforderungen an ein einzusetzen-des Gerät deutlich unterscheiden. Unser Portfolio ist darauf ausgerichtet und bietet Ihnen mit dem Skalar ein modular aufgebautes und flexibel zu konfigurierendes Produkt zur Kommunikation von Energiedaten.

SeineumfangreichenSchnittstellenoptionengeben Ihnen viel Freiheit bei der Anbindung von Zählern und Kommunikationswegen: Ob unter- schiedliche Hersteller, Energiesparten oder Montagebedingungen, mit den Geräten der Skalar-Familie lässt sich die passende Lösung zusammenstellen.

Der Skalar basic ist die Basisversion, mit der sich ein Großteil der Standardanwendungen abdecken lässt. Über die umfassendsten Optionen verfügen die Skalar Devices. So können Sie bei geänderten Anforderungen die Geräte flexibel um zusätzliche Software- und Hardwaremodule erweitern. Der Skalar DR wiederum ist für die Hutschienenmontage bestimmt und der Skalar ZMF kann in einenLandis+GyrE350bzw.ZMF120integriertwerden.

Hardware„Mit der Skalar-Familie stehen Ihnen eine Vielzahl von Modulen und Optionen bereit. So finden Sie mit Sicherheit die wirtschaftlichste Variante für Ihre Anforderungen.“

Die Erweiterungsmodule PRM62 und PRM44 besitzen Eingänge zur Impulserfassung und Aus-gänge für Schalthandlungen, über die beispiels-weise eine Direktvermarktung umgesetzt werden kann.

Das jüngste Mitglied unserer Hardware ist der Skalar.pro.ErnutztdiebewährtenFunktionenderSkalar-FamilieaufBasisaktuellerTechnologieunderweitert sie um aktuelle Sicherheitsmerkmale wie zeitgemäße Verschlüsselungsverfahren und elektronische Signaturen zur Prüfung der Authen-tizität. Darüber hinaus erfüllt er alle Anforder- ungen an eine IP-basierte Kommunikation, schafft Unabhängigkeit vom CSD-Dienst und gewährleistet durch seine zukunftssichere Plattform optimalen Investitionsschutz.

Eine gesteigerte Performance, hohe Speicher- kapazität und eine einfache Bedienung runden denFunktionsumfangab.

Im Detail

• UmfassendeSchnittstellenoptionen zur Zähleranbindung

• Unterstützungunterschiedlicher Kommunikationswege

• Energiespartenunabhängig

• FlexibleAnpassungüber Hard- und Softwaremodule

• VerlässlicheKommunikation von Massendaten

• NEU:IP-Technologiesorgtfür Investitionssicherheit und schafft Unabhängigkeit vom CSD-Dienst

Jürgen BachLeiter Hardware EntwicklungGÖRLITZ AG

Projektspezifisch abgestimmt übernehmen wir die Installation, Inbetriebnahme, Konfigu- ration und Wartung des GÖRLITZ-Systems in Ihrem Hause. Darüber hinaus beraten unsere erfahrenen Projektingenieure Sie bei der Konzeptionierung und Gestaltung Ihrer internen Prozesse. Das Projekt endet für uns erst, wenn bei Ihnen alles gemäß Ihrer spezifischen Anforderungen umgesetzt ist. Auch nach der ProjektrealisierungstehenwirIhnenbeiFragenoder Problemen gerne mit Rat und Tat zur Seite.

In unserem Seminar-Center erhalten Sie alle notwendigen Kenntnisse, die für Ihre tägliche Arbeit mit unseren Produkten und Lösungen von Bedeutung sind. Vermittelt durch kompetente Referenten und erlernt an modernen Schulungsrechnern, können Sie das gewonnene Know-how nach der Schulung am

Schulungen und Projektdienstleistungen

„Wir verstehen unsere Leistung ganzheitlich und sind erst fertig, wenn Sie mit dem Ablauf Ihrer Prozesse zufrieden sind.“

eigenen System effizient und gewinnbringend einsetzen. Je nach Themenumfang sind die Seminare ein- oder mehrtägig angelegt und frei kombinierbar.

Im Detail

• FirmenspezifischeProjektdienstleistungen

• UmfassenderSupport

• PraxisnahesKnow-how

• BreitesSchulungsangebot

• MaßgeschneiderteKurse,aufWunschbeiIhnen oder im Seminar-Center in Koblenz

Andreas PfüllerBereichsleiter ProjektierungGÖRLITZ AG

DerSeminarkatalog1.2016:FordernSieihrpersönlichesExemplaran!

Wie schon in den vergangenen Jahren, auch 2016 wird die Einführung intelligenter Messsysteme ein großes Thema sein. Wir verfolgen das Marktge-schehen intensiv und richten unsere Produktent-wicklung entsprechend aus. So gehen Sie immer konform zu den aktuellen Anforderungen.

Die GÖRLITZ AG ist Ihr Automatisierungsspezialist für Soft- und Hardwarelösungen im Bereich der Energiemessung. Unser Schwerpunkt liegt dabei auf der technischen Umsetzung von Systemen und Prozessen zur Erfassung, Qualifizierung und Kommunikation von Mess- und Energiedaten. Ein breites Spektrum an Dienstleistungen und ein um-fassender Kundenservice runden das Portfolio ab.

Netzbetreiber, Messstellenbetreiber, Lieferanten oder andere Marktrollen finden bei uns die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Lösung. Dabei stellen wir sicher, dass sich eine spezifische Lösung so-wohl nahtlos in die vorhandene Systemumgebung integrieren als auch flexibel erweitern lässt.

Unternehmensportrait„Mit unseren flexiblen, praxisnahen Lösungen unterstützen wir viele Teilnehmer am Energiemarkt. Profitieren auch Sie von unserer langjährigen Erfahrung im Metering-Umfeld.“

Wir wissen, dass unsere Systeme an einer hoch-sensiblen Stelle in der Prozesskette der Energie-erzeugung und –lieferung eingesetzt werden: der Datenerfassung und –kommunikation. Darum legen wir bei unseren Systemen größten Wert auf verlässliche und termingerecht bereitgestellte Daten. Unsere Kunden schätzen das: Metering-Systeme von GÖRLITZ verantworten heute in über 800 Projekten die tägliche Zählerfernabfrage von mehreren Millionen Zählpunkten.

Als Teil der IDS-Gruppe sind wir in ein starkes Firmennetzwerk integriert, das mit seinem Produkt- und Dienstleistungsportfolio auf alle Aspekte des technischen Netzbetriebs, des geografisch basierten Informationsmanagements sowie des Zählwesens ausgerichtet ist.

Im Detail

• Flexibelanpassbare, skalierbare Metering-Systeme

• IntelligenteMesssysteme

• ProzessintegrationüberMDUS

• LösungenzurIntegration erneuerbarer Energien

• Mess-undKommunikationstechnik

• SchulungenundProjektdienstleistungen

JörgFiggeVorstandGÖRLITZ