50
VdS-Zutrittskontrollsysteme + Schalteinrichtungen Preisliste 01/2006

Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

  • Upload
    vulien

  • View
    229

  • Download
    4

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

VdS-Zutrittskontrollsysteme + Schalteinrichtungen

Preisliste 01/2006

Page 2: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

Mit dem Erscheinen dieser neuen Preisliste zum 01. Januar 2006 verlieren alle früheren Preislisten ihre Gültigkeit. Es gelten unsere Verkaufs- und Lieferbedingungen. Änderungen

und Irrtümer vorbehalten.

Versand und Verpackung:

Die Kosten für Verpackung und Versand sind abhängig von der Bestellmenge, betragen jedoch mindestens 8,00 Euro pro Bestellung.

Bestellungen die bis 11.00 Uhr bei uns eingehen, werden bei Lagerverfügbarkeit noch am selben Tag bearbeitet und an den Paketdienst übergeben. Wir versenden ausschließlich per GLS-Germany, so dass unsere Waren in der Regel am nächsten Werktag bei Ihnen

eintreffen.

Preisliste 01/2006

Page 3: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

Inhaltsverzeichnis:

Anwendungsbeispiele System ISE+ / ISE-Light 3

Anwendungsbeispiele System TSE 5

Auswerteeinheiten 6

Leseeinheiten 14

Zylindersysteme 28

Tip Keys, Transponder 34

Netzwerke u. Zubehör 37

DFÜ-Fernparametrierung / LAN-Adapter 38

Software 40

Eingabeterminals 44

Sperrelemente u. Zubehör 45

Dienstleistungen 47

Allgemeine Geschäftsbedingungen 48

Page 4: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

3SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Anwendungsbeispiele System ISE

Sperrelement, E-Türöffner + Leser

ISE+: Scharf-/ Unscharfschaltung von 2 Sicherungsbereichen + Zutrittskontrolle

Sicherungsbereich 1

Sperrelement, E-Türöffner + Leser

Sicherungsbereich 2

Auswerteeinheit ISE+

Auswerteeinheit ISE+

Es können pro ISE+ bis zu zwei Sicherungsbereiche abhängig bzw.

unabhängig voneinander verwaltet werden. Die ISE+ protokolliert

bis zu 60.000 Scharf/Unscharf- und Zutrittsereignisse:

EMZ

ISE+: Scharf-/Unscharfschaltung und Zutrittskontrolle mit dem KESO-Zylindersystem

Elektronisches Zylindersystem mit Türblattverkabelung

zur Scharf-/ Unscharfschaltung und Zutrittskontrolle.

Das System besteht aus Verteilerbox, Zylinder und

Schlüssel. Der Anschluß erfolgt an die ISE+.

Das System ist die ideale Verbindung von Schliessan-

lagen mit der Sicherheitstechnik.

»

»

»

Auswerteeinheit ISE+3000 Berechtigungen

Echtzeituhr mit Gangreserve von 7-8 d

Speicher für 60.000 Protokollereignisse

beliebige Zeitmodelle aus 16 Zeitzonen

Feiertags- und Ferienkalender

PC-programmierbar mittels Software

7 Relaisausgänge, 6 Meldereingänge,

1 Transistorausgang

Zeitschaltuhrfunktionalität

Tag-Alarm (Tür-Offen-Überwachung)

»»»»»»

»»

Einbruchmelderzentralen

problemlose Anbindung an alle gängigen

Einbruchmelderzentralen, ein spezieller

ABB-Modus ist verfügbar

Systemanerkennung bei den meisten Her-

stellern von Einbruchmeldetechnik vor-

handen.

»

»

KESO-Zylindersystem

EMZ

Page 5: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

4SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Anwendungsbeispiele System ISE

» Vernetzung von ISE+ Auswerteeinheiten zur zentralen Programmierung per PC

Stichleitung: 2x2x0,6 mm

Stichleitung 2x2x0,6 mm

Bis zu 63 ISE+ Steuerungen können miteinander über RS485 vernetzt werden. Hier-mit ist die Programmierung, Parametrierung und Protokol-lauswertung aller Geräte von einer Stelle aus möglich .

Fernbedienadapter

HF-Eingabeterminal

HF-Transponder

Net

zwer

kstr

ang

: 3x2

x0,6

mm

ISE+ Nr.: 1

» bis zu 2 Türen pro ISE+

ISE+ Nr.: 63

» bis zu 2 Türen pro ISE+

ISE+ / ISE-Light: Scharf-/ Unscharfschaltung und Zutrittskontrolle mit Zylindersystem

Digitaler Schließzylinderwahlweise als VdS-Ausführung

wahlweise beidseitig freidrehend

erhältlich bis 140 mm Baulänge in 5 mm

Abstufungen (Standard 30/30)

»»»

Klasse C

Türansicht innen

Auswerteeinheit ISE-Light500 Berechtigungen

PC- u. manuell programmierbar

1 S/U Relais, 1 Zutrittskontrollrelais

1 Überfallrelais, 2 Leserlinien

vernetzbar mit bis zu 16 weiteren ISEs

»»»

»

Klasse C

Türansicht außen

Leseein-heit

VdS-Schaltbox

Einbruchmelderzentralen

problemlose Anbindung an alle gängigen

Einbruchmelderzentralen, ein spezieller

ABB-Modus ist verfügbar

Systemanerkennung bei den meisten Her-

stellern von Einbruchmeldetechnik vor-

handen.

»

»

VdS-SchaltboxMontage wandseitig auf Zylinderhöhe

Reichweite 5-50 cm (Umgebungsbedingt)

Taster u. Batterie zum Reichweitentest sind

in der Box integriert

Anschluß erfolgt an die ISE-Basis

»»»

»

Klasse C

Auswerteeinheit ISE+3000 Berechtigungen

Echtzeituhr mit Gangreserve von 7-8 d

Speicher für 60.000 Protokollereignisse

beliebige Zeitmodelle aus 16 Zeitzonen

Feiertags- und Ferienkalender

PC-programmierbar mittels Software

7 Relaisausgänge, 6 Meldereingänge,

1 Transistorausgang

Zeitschaltuhrfunktionalität

Tag-Alarm (Tür-Offen-Überwachung)

»»»»»»

»»

Page 6: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

5SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Anwendungsbeispiele System TSE» System TSE : Scharf-/ Unscharfschaltung » System TSE: Zutrittskontrolle

EMZ

Scharfschalt->bereitschaft

< Scharf/ Unscharf

» bis zu zwei Le-seeinheiten können pro TSE Basis ange-schlossen werden

Steuereingang für

z.B. Zeitschaltuhr

Relaisausgang für

Elektro-Türöffner etc.

TSE BasisAuswerte- u. Steuereinheit für bis zu 79

Berechtigungen

2 Leseeinheiten anschließbar

1 Relais, mono-/bistabil einstellbar

Bereitmeldungen übergeordneter Geräte

können berücksichtigt werden

Montage erfolgt im gesicherten Bereich

»

»»»

»

LeseeinheitRobuste Leser aus massivem Metall, als

Kombigerät mit Edelstahltastatur

optional mit Unterputzmontageset

»

»

TSE BasisAuswerte- u. Steuereinheit für bis zu 79

Berechtigungen

2 Leseeinheiten anschließbar

1 Relais, mono-/bistabil einstellbar

Bereitmeldungen übergeordneter Geräte

können berücksichtigt werden

Montage erfolgt im gesicherten Bereich

»

»»»

»

LeseeinheitRobuste Leser aus massivem Metall, als

Kombigerät mit Edelstahltastatur

optional mit Unterputzmontageset

»

»

LeseeinheitLeseeinheit

Page 7: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

6SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

TSE BASIS

Auswerte- und Steuergerät für maximal zwei ange-schlossene Leseeinheiten. Die Betriebsarten Scharf-/ Unscharfschaltung oder Zutrittskontrolle sind frei ein-stellbar.

Funktionen und technische Daten:» EEPROM Speicher für insgesamt 79 Berechtigun-gen + 1 Programmierberechtigung (Codes, Schlüssel), bleiben auch bei Spannungsausfall erhalten.

» Betätigung kann über die angeschlossenen Leser über Code, Schlüssel oder über Code+Schlüssel erfol-gen.

» Ausgang: ein potentialfreies Wechselrelais 24 V / 1 A einstellbar monostabil oder bistabil – in Betriebs-art monostabil (Zutrittskontrolle) Anzugszeit von 1-99 Sek. programmierbar.

» Ein Tasteingang potentialfrei für Fernschaltung

» Ein Anschluß zur Verkettung mehrerer TSE Basisein-heiten (max. 5).

» Codes und Schlüssel können über die angeschlosse-nen Eingabeeinheiten mit Progammierberechtigung programmiert werden. Diese Funktion läßt sich in der TSE Basis zusätzlich aktivieren bzw. deaktivieren. Jeder Code / Schlüssel kann über Speicherplatzzuord-nung einzeln gelöscht werden (bei Verwendung eines Kombi- oder Tastaturlesers)

» Manipulationsschutz: Eingabesperre für nicht gül-tige Codes / Schlüssel nach drei Fehlversuchen für zehn Minuten oder bis ein gültiger Code / Schlüssel zweimal hintereinander eingegeben wird (Eingabe-sperre kann deaktiviert werden).

» Sabotageschutz durch am Gehäuse angebrachten Abhebekontakt.

» Stabiles Stahlblechgehäuse für die Montage im Innenbereich.

» Alle Anschlüsse über Schraubklemmleisten

» Stromversorgung 6-12 V DC / 40 mA max., in Ruhe 10 mA oder 6 V AC

» Temperaturbereich - 30° C ... 65° C

» Gehäuse LxBxH: ca. 100x100x60 mm

» Platine LxBxH: ca. 80/60/10 mm

Auswerteeinheiten

TSE Basis im Gehäuse

TSE Basis Baugruppe ohne Gehäuse

Artikel-Nr.:

TSE-BA

TSE-BA/B

Preis Euro

99,00

89,00

Page 8: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

7SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

AuswerteeinheitenISE Light

Auswerte- und Steuergerät zum Scharf-/ Unscharf-schalten von Einbruchmeldeanlagen, sowie zur Zutrittskontrolle an einer Tür über Ansteuerung von elektrisch ansprechbaren Elementen (wie Tür-öffner, Motorschloss, Zylinder etc.). Mehr-Türen-Lösung zur beliebigen Bedienung des Systems von mehreren Eingängen aus. Anschließbar an alle gängigen Einbruchmeldeanlagen.

Techn. Daten:» 500 Schlüssel/Codes manuell programmierbar» PC-Programmierung über RS232 Schnittstelle» Stromversorgung 12 V DC (+/- 15 %) 120 mA, in Ruhe 70 mA» 1x Scharf/Unscharf-Relais zur Bedienung eines Sicherungsbereiches» 1x potentialfreier Relaisausgang (Zutritts- kontrolle), Wechselkontakt 250 V / 8 A» 2x Leserlinien für Sesam Leseeinheiten» 1x Ausgang für Sperrelement 12 V DC / 4 A» 1x Ausgang für Überfallalarm» 4x Eingang für Riegelkontakte (Komfort- signalisierung)» Netzwerkfähig, d.h. bis zu 63 ISE-Light können vernetzt und zentral per PC programmiert werden.» externe „Intern-Unscharf“-Schaltung» nicht mit Multi- oder LRB-Baugruppe erweiterbar» Stahlblechgehäuse durch Deckelkontakt gesichert» Gehäuse LxBxH: ca. 260x230x60 mm» Platine LxBxH: ca. 227/145/29 mm

VdS-Klasse C, G 195 043

Optionales Zubehör:» Datenkabel SES-ZDK zur PC-Programmierung» Software SES-WIN/D» ISE RS485-Netzwerkzubehör zur Vernetzung» ISE DFÜ-Zubehör zur Datenfernübertragung» LAN-Adapter zum Anschluß am bestehende Ethernet TCP/IP Netzwerke

ISE-Light im Gehäuse

ISE-Light Baugruppe ohne Gehäuse

Artikel-Nr.:

ISE-LI

ISE-LI/B

Preis Euro

169,00

145,00

Page 9: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

8SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

AuswerteeinheitenISE+

Konfigurierbares Zutrittskontrollsystem und/oder Schalteinrichtung für die Einbruchmeldetechnik.

Mögliche Funktionen, je nach Parametrierung (mit/ohne VdS):» Scharf-/ Unscharfschaltung von 2 Sicherungsbe- reichen » Scharf-/ Unscharfschaltung mit Tür-Offen-Über- wachung und Tag-Alarm-Funktionalität» Reine Zutrittskontrolle an 2 Türen mit Tür-Offen- Überwachung und Tag-Alarm-Funktionalität» Zeitschaltuhrfunktion, Dauer-Auf-Funktion, auto- matische Schärfung mit Voralarm etc.

Techn. Daten:» 3000 Schlüssel/Codes programmierbar» Protokollspeicher von 60.000 Ereignissen» PC-Programmierung über RS232 Schnittstelle» Stromversorgung 12 V DC (+/- 15 %) » Stromaufnahme typisch 72 mA in Ruhe» max. Anlaufstrom 170 mA ohne Berücksichti- gung des Sperrelementeausgangs (bis 4 A)» 6 Meldereingänge (inkl. Sabotageüberwachung)» 1x Transistorausgang 12 V DC / 4 A» 7 Relaisausgänge (Sabotageüberwachung bei 2 Relais integriert)» 2x Leserlinien für Sesam Leseeinheiten mit direkter Ansteuerung der Duo-LED (grün/rot)» Echtzeituhr mit Gangreserve von ca. 7-8 Tagen» Beliebig viele Zeitmodelle durch die variable Verknüpfung von 16 Zeitzonen» Feiertags- und Ferienkalender» Zeitschaltuhrfunktion für z.B. Dauer-Auf-Betrieb» Netzwerkfähig, d.h. bis zu 63 ISE+ können über RS485 vernetzt und zentral per PC programmiert werden.» Master/Slave Modus zur Kombination von zwei Steuerungen zur Verdoppelung der Ein- und Ausgänge» Stahlblechgehäuse durch Deckelkontakt gesichert, LxBxH: ca. 260x230x60 mm (Platine: 227/145/29 mm)

Optional:» ISE RS485-Netzwerkzubehör zur Vernetzung» ISE DFÜ Zubehör zur Datenfernübertragung» LAN-Adapter zum Anschluss an bestehende TCP/IP Netzwerke

VdS-SE-Klasse-C: G 104 001VdS-ZKA-Gerät-Klasse-C: Z 105 001VdS-ZKA-System-Klasse-C: S 105 801

LED

X6X8

X5X4

X151

X7

X7/1 X7/2

X31 1 X11

X131X12X11 11

11

11

1X1

61

X17

1X1

81

X19

1X2

0X9

Jumper

JP1

1

T1

Taster

T2

X2

RS485

Transistor-

ausgang

Master/S

lave

Stecker

Leserlinie 2Spannungs-versorgung

12 VLeserlinie 1

11

1

LED 2

LED 3

LED 4

LED 5

LED 6

Sub-D

RS2

32

RS1

RS2

RS3

RS4

RS5

RS8

RS6

RS7

Relaisausgänge24

V/1

A

Relaisausgänge 24 V / 1 A

Eingänge,alle

galvanisch

Achtung:eingehende

Signale+/-immeraufdem

Eingang"Signal"auflegen.Es

mussimmernureine

Polaritätgeschaltetw

erden!

mit RS1 und RS4 gebrückt

mitRS6

und

RS7

gebrückt

Überwachung

GND

Signal

GND

Signal

GND

Signal

GND

Signal

GND

Signal

GND

TXM

Auf (+12 V)

GND

+12V

DATA

Signal1

Signal2

GND

+12V

DATA

Signal1

Signal2

+12

V

GND

ZU (+12 V)

TXP

RXM

GND

RXP

Signal

Überwachung

Sabotage

Jumper

JP11

Jumper

JP11

Schnittstellendefinition per JP1

RS232 Schnittstelleüber D-Sub Stecker

RS485 Schnittstelleüber Anschluss X9

Schaltplan Relais X8:

Schaltplan Sabo-Kontakt X1:

RS8

12

Deckel-kontakt 1

Deckel-kontakt 2

RS6

RS7

12

3

Schaltplan Relais X7/1 und X7/2:

Beispiel Relais X7/1 - Zweidrahtschaltung:

RS1

X7/1

X7/2

RS2

RS3

RS4

RS5

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2

12

12

12

31

21

21

21

21

21

21

21

23

1

11 2 3 4 5 1 2 3 4 5 2

23

43

4

21

34

56

7

RS1

X7/1

RS4

12

34

5

ISE+ im Gehäuse

ISE+ ohne Gehäuse (Baugruppe)

Artikel-Nr.:

ISE+

ISE+/B

Preis Euro

379,00

355,00

Page 10: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

9SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

ISE+/RDM

Steuerung ISE+ mit zusätzlicher Leserlinien-, Leserschnittstellen- und Leserprotokollerweite-rung (Fremdleser) zum Anschluss von maximal 4 SESAM- oder Fremdlesern.

Für Fremdleser stehen folgende Schnittstellen zur Verfügung: Sesam, Clock-Data, Wiegand, RS485

Achtung: Werksseitig sind die Treiber für Sesamle-ser geladen, sollten Treiber für andere Schnittstel-len (siehe oben) benötigt werden, muss dieses bei der Bestellung extra angegeben werden. Die ver-fügbaren Treiber können Sie an der Sesam-Hotline erfragen.

Techn. Daten (Änderungen zur ISE+):» 4x Leserlinien für Sesam-, Clock/Data-, Wiegand- und RS-485-Leser. Es können max. 4 Leser pro ISE+/RDM angeschlossen werden.» Stromaufnahme: 87 mA

Achtung:Bei ISE+ Einfach- und Doppelbaugruppen lassen sich in Summe maximal 4 Leser parametrieren und anschliessen!

VdS-Nummer: siehe Steuerung ISE+

Steuerung ISE+ mit Erweiterungsplatine zum Anschluss von maximal 4 Dorma DCW-Lesern.

Techn. Daten (Änderungen zur ISE+):» 4x Dorma DCW-Leser anschliessbar» Stromaufnahme (ISE+ inkl. Leser): 1 Leser 170 mA 2 Leser: 280 mA 3 Leser: 380 mA 4 Leser: 500 mA

VdS: in Vorbereitung

ISE+/DCW

ISE+/DCW im Gehäuse

Auswerteeinheiten

ISE+/RDM im Gehäuse

ISE+/RDM ohne Gehäuse (Baugruppe)

RDM-Platine (für ISE+ ab Hardwareversion 2.4)

Signalisierungswandler von (+) nach (-) für Fremdleser

Artikel-Nr.:

ISE+/RDM

ISE+/RDM/B

ISE+/RDM/PL

ISE+/RDM/SWA

Artikel-Nr.:

ISE+/DCW

Preis Euro

579,00

555,00

200,00

25,00

Preis Euro

595,00

Page 11: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

10SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Netzteil im Gehäuse

Netzteil im Gehäuse inkl. einer eingebauten ISE+

Netzteil im Gehäuse inkl. zwei eingebauter ISE+

VdS-ZK-Netzteil

Das VdS-ZK-Netzteil besteht aus der Netzteil-Bau-gruppe, eingebaut im Stahlblechgehäuse . Zusätz-lich können auf Wunsch in das Gehäuse ein bis zwei Auswerteeinheiten ISE+ werksseitig einge-baut werden (VdS-Zutrittskontrollzentrale).

Techn. Daten :- pulverbeschichtetes Stahlblechgehäuse- Verschraubung mit Plombierplättchen gesichert- eingebauter Deckelkontakt- die Ladespannung wird selbsttätig tempera- turabhängig nachgeregelt- die Ein- und Ausgänge führen Funktionsklein- spannung mit sicherer Trennung (PELV)- alle Ein- und Ausgänge sind gegen kurzzeitige Überspannungen (Transienten) geschützt- eine Überwachungsschaltung signalisiert optisch und elektrisch Netz- oder Akkufehler- LED-Anzeige an der Fronttür: Netz 230 V, Störung Stromversorgung, Störung Betrieb, Sabotage- Aus- und Eingänge zur Weitermeldung von Fehlerzuständen- Leistungsaufnahme: max. 35 VA- Ausgangsspannung: 12 V DC- 2 Akku-Stellplätze: 12 V/12 Ah- Stromentnahme mit Akku 26 Ah für 60 h Reservezeit: max. 360 mA- kurzzeitige Stromentnahme: max. 1,6 A- Abmessungen: (B330xH390xT170) mm- Versorgungsspannung: 230 V AC- Farbe: RAL 9016 verkehrsweiß

VdS-Nummer: siehe Steuerung ISE+

Auswerteeinheiten

Artikel-Nr.:

SES-ZNTZKA

SES-ZNTZKA-1

SES-ZNTZKA-2

Preis Euro

499,00

854,00

1.212,50

Page 12: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

11SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Datenkabel ISE+ (optional)

Datenkabel mit zwei SUB-D-Buchsen, 9-polig zum Anschluß von ISE+ Steuerungen an einen Stan-dard-PC zur Programmierung und Parametrierung. Für die Festmontage am Gerät.

Auswerteeinheiten

Internes Verbindungskabel Master/Slave

Verbindungskabel zur Kopplung von zwei ISE+ Steuerungen im Master/Slave-Betrieb.Länge: ca. 30 cm (nicht verlängerbar)

Schraubklemmleisten für ISE+

Optionale Schraubklemmleisten anstelle von Lötfe-derleisten für die ISE+.

Artikel-Nr.:

SES-DK+

Artikel-Nr.:

ISE+DBVK

Artikel-Nr.:

ISE+SKLS

Preis Euro

16,50

Preis Euro

3,90

Preis Euro

15,50

Page 13: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

12SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

AuswerteeinheitenISE BASIS

Auswerte- und Steuergerät zum Scharf-/ Unscharf-schalten von Einbruchmeldeanlagen, sowie zur Zutrittskontrolle über Ansteuerung von elektrisch ansprechbaren Elementen (wie Türöffnern, Motor-schlössern, Schranken, Toren etc.). Mehr-Türen-Lösung zur beliebigen Bedienung des Systems von mehreren Eingängen aus. Anschließbar an alle gän-gigen Einbruchmeldeanlagen.

Techn. Daten:» 500 Schlüssel/Codes manuell programmierbar» PC-Programmierung über RS232 Schnittstelle» Stromversorgung 12 V DC (+/- 15 %) 120 mA, in Ruhe 70 mA» 1x Scharf/Unscharf-Relais zur Bedienung eines Sicherungsbereiches» 1x potentialfreier Relaisausgang (Zutritts- kontrolle), Wechselkontakt 250 V / 8 A» 4x Leserlinien für Sesam Leseeinheiten» 1x Ausgang für Sperrelemente 12 V DC / 4 A» 1x Ausgang für Überfallalarm (nicht VdS)» 4x Eingang für Riegelkontakte (Komfort- signalisierung)» Netzwerkfähig, d.h. bis zu 63 ISE können vernetzt und zentral per PC programmiert werden.» externe „Intern-Unscharf“-Schaltung» Stahlblechgehäuse durch Deckelkontakt gesichert, LxBxH: ca. 260x230x60 mm» VdS-Klasse C, G 195 043 (bis SG6)

Optionale Erweiterungen:» Überfallalarm VdS SG5/6 (ISE-LRB)» Protokollierung, Zeitzonen etc. (ISE-Multi)» 1 Zutrittskontroll-Bereich mit 4 Relais (ISE LRB)» Programmiersoftware SES-WIN/D» ISE-Vernetzung » ISE-Fernprogrammierung » LAN-Adapter für TCP/IP Ethernet Netzwerke

ISE LRB (Relaisbaugruppe optional zur ISE Basis)

Aufsteckbare Relaisbaugruppe zur ISE Basis für die erweiterte Zutrittskontrolle von bis zu vier Türen (je ein potentialfreier Wechselkontakt 250 V / 8 A). Alle Berechtigungen sind immer an allen Türen gültig (für Leserzuweisung wird die ISE Multi ab Vers. 13.2 zusätzlich benötigt). Überfallrelais mit frei bestückbaren Lötplätzen für Überwachungswi-derstände. Eine rote LED als Zustandsanzeige der Überfallauslösung und ein Resettaster.» VdS Klasse C, G 195 043

ISE Basis im Gehäuse

ISE Basis Baugruppe ohne Gehäuse

Artikel-Nr.:

ISE-LRB

Artikel-Nr.:

ISE-BA

ISE-BA/B

Preis Euro

150,00

Preis Euro

319,00

295,00

Page 14: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

13SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

ISE Multi (Logikbaugruppe optional zur ISE Basis)

Aufsteckbare Logikbaugruppe zur ISE Basis für die Verwaltung von bis zu 3.000 Berechtigungen. Zeitfunktion: 10 Zeitzonen, Wochentagssperren, Jahrestagssperren, Ferienzeiten, automatische Sommer-/ WinterzeitumstellungEreignisprotokollierung: max. 3.000 Protokollereig-nisse mit Berechtigungsinhaber, Datum, Uhrzeit, Art der Berechtigung, Art des EreignissesLeserzuweisung: Durch Leserzuweisung können einzelne Schlüssel/Codes unterschiedlichen Lesern zugewiesen werden. Hieraus ergeben sich bis zu 4 separate Zutrittskontrollbereiche pro Auswerte-einheit. Der Einsatz der ISE Multi ab Version 13.2 ist hierfür erforderlich. Ältere Baugruppen unter-stützen diese Funktion nicht. Bei mehr als einem angeschlossenen Leser benötigen Sie ebenfalls die Linienrelaisbaugruppe ISE-LRB. Die Programmie-rung der Leserzuweisung erfolgt über die Software SES-WIN/D ab der Version 1.3.Programmierbar über PC oder Notebook.

» VdS Klasse C, G 195 043Lieferung erfolgt mit Akkumulator SES-ZA.

» optionales Zubehör: Datenkabel, SES-WIN/D

Datenkabel ISE/ISE-Light (optional)

Netzwerkverbindungskabel ISE (optional)

NMH-Akkumulator

Ersatz-Akkumulator für ISE-Multi

Datenübertragungskabel mit einer Buchse 10-polig zum Anschluß von SES MULTI an das Netzwerk.Länge: ca. 5 m

Datenkabel mit einer SUB-D-Buchse, 9-polig zum Anschluß von ISE-Geräten an einen Standard-PC während der Programmierung im stand-alone-Betrieb (nicht im Netzwerk).Länge: ca. 2 m

Auswerteeinheiten

Artikel-Nr.:

SES-ZDK

Artikel-Nr.:

SES-ZNVK

Artikel-Nr.:

SES-ZA

Artikel-Nr.:

SES-BM

Preis Euro

15,00

Preis Euro

20,00

Preis Euro

40,00

Preis Euro

330,00

Page 15: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

14SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Leseeinheiten

Leseeinheit zum Anschluß an die SESAM Aus-werte- und Steuergeräte. Mit integrierter Duo-LED (grün/rot) für die optische und Piezo-Tongeber für die akustische Signalisierung. Alle Farben und der Piezo können bauseitig frei angesteuert werden.

Techn.-Daten:» Wandmontage Aufputz, UP-Set-1 optional » Anschlußkabel 4 m» Umweltklasse IV (für Aussenbereich)» VdS-C, Anerkennungsnummer siehe Steuerung

Abmessungen LxBxH: ca. 80x50x25 mm

Ausführungen:

Aluminium pulverbeschichtet weiss

Aluminium eloxiert silber

Aluminium pulverbeschichtet silber

RAL bzw. Sonderfarben auf Anfrage

Tip Key-Kombileser zum Anschluß an die SESAM Auswerte- und Steuergeräte. Mit integrierter Duo-LED (grün/rot) für die optische und Piezo-Tonge-ber für die akustische Signalisierung. Alle Farben und der Piezo können bauseitig frei angesteuert werden.Schlüssel und Codeeingabe kann je nach Anfor-derung der VdS-Klasse getrennt oder abhängig betrieben werden (siehe jeweilige Steuerung).

Techn. Daten:» Wandmontage Aufputz, UP-Set-3 optional » stabile Edelstahltastatur» Tip Key-Lesekopf aus Edelstahl» Anschlußkabel 4 m» Umweltklasse IV (für Aussenbereich)» VdS-C, Anerkennungsnummer siehe Steuerung

Abmessungen LxBxH: ca. 160x50x25 mm

Ausführungen:

Aluminium pulverbeschichtet weiss

Aluminium eloxiert silber

Aluminium pulverbeschichtet silber

RAL bzw. Sonderfarben auf Anfrage

Tip Key Schlüsselleser

Tip Key-Kombileser

Artikel-Nr.:

TKS-LWA-APW

TKS-LWA-AES

TKS-LWA-APS

AUF ANFRAGE

Artikel-Nr.:

TKS-TKWA-APW

TKS-TKWA-AES

TKS-TKWA-APS

AUF ANFRAGE

Preis Euro

119,00

119,00

119,00

AUF ANFRAGE

Preis Euro

239,00

239,00

239,00

AUF ANFRAGE

Page 16: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

15SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Tastaturleser zum Anschluß an die SESAM Aus-werte- und Steuergeräte. Mit integrierter Duo-LED (grün/rot) für die optische und Piezo-Tongeber für die akustische Signalisierung. Alle Farben und der Piezo können bauseitig frei angesteuert werden.

Techn. Daten:» Wandmontage Aufputz, UP-Set-2 optional » stabile Edelstahltastatur» Anschlußkabel 4 m» Umweltklasse IV (für Aussenbereich)» VdS-C, Anerkennungsnummer siehe Steuerung (alleine nur Klasse A)

Abmessungen LxBxH: ca. 120x50x25 mm

Ausführungen:

Aluminium pulverbeschichtet weiss

Aluminium eloxiert silber

Aluminium pulverbeschichtet silber

RAL bzw. Sonderfarben auf Anfrage

Tastaturleser

Leseeinheiten

Artikel-Nr.:

TKS-TWA-APW

TKS-TWA-AES

TKS-TWA-APS

AUF ANFRAGE

Preis Euro

179,00

179,00

179,00

AUF ANFRAGE

Page 17: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

16SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

HF-Kombileser

HF-Leser

Leseeinheiten

Berührungslos zu bedienende Leseeinheit zum Anschluß an die SESAM Auswerte- und Steuer-geräte. Mit integrierter Duo-LED (grün/rot) für die optische und Piezo-Tongeber für die akustische Signalisierung. Alle Farben und der Piezo können bauseitig frei angesteuert werden.

Techn.-Daten:» Wandmontage Aufputz, UP-Set-1 optional » Leseabstand ca. 2 cm» Anschlußkabel 4 m» Umweltklasse IV (für Aussenbereich)» VdS-C, Anerkennungsnummer siehe Steuerung

Abmessungen LxBxH: ca. 80x50x25 mm

Ausführungen:

HF-Kombileser zum Anschluß an die SESAM Aus-werte- und Steuergeräte. Mit integrierter Duo-LED (grün/rot) für die optische und Piezo-Tongeber für die akustische Signalisierung. Alle Farben und der Piezo können bauseitig frei angesteuert werden.Schlüssel und Codeeingabe kann je nach Anfor-derung der VdS-Klasse getrennt oder abhängig betrieben werden (siehe jeweilige Steuerung).

Techn. Daten:» Wandmontage Aufputz, UP-Set-3 optional» stabile Edelstahltastatur» Leseabstand ca. 2 cm» Anschlußkabel 4 m» Umweltklasse IV (für Aussenbereich)» VdS-C, Anerkennungsnummer siehe Steuerung

Abmessungen LxBxH: ca. 160x50x25 mm

Ausführungen:

Aluminium pulverbeschichtet weiss

Aluminium pulverbeschichtet silber

Aluminium eloxiert silber

RAL bzw. Sonderfarben auf Anfrage

Aluminium pulverbeschichtet weiss

Aluminium pulverbeschichtet silber

Aluminium eloxiert silber

RAL bzw. Sonderfarben auf Anfrage

Artikel-Nr.:

HFS-TKWA-APW

HFS-TKWA-APS

HFS-TKWA-AES

AUF ANFRAGE

Artikel-Nr.:

HFS-LWA-APW

HFS-LWA-APS

HFS-LWA-AES

AUF ANFRAGE

Preis Euro

245,00

245,00

245,00

AUF ANFRAGE

Preis Euro

143,00

143,00

143,00

AUF ANFRAGE

Page 18: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

17SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Unterputzmontagesets

Unterputzmontageset für Tip-Key-Schlüsselleser und HF-Leser bestehend aus Einputzkasten, Mon-tagerahmen und Abdeckblende.

Abmessungen siehe nebenstehende Zeichnung in mm.

Ausführungen:

Aluminium pulverbeschichtet weiss

Aluminium pulverbeschichtet silber

Aluminium eloxiert silber

RAL bzw. Sonderfarben auf Anfrage

Aluminium pulverbeschichtet weiss

Aluminium pulverbeschichtet silber

Aluminium eloxiert silber

RAL bzw. Sonderfarben auf Anfrage

Unterputzmontageset -1

Unterputzmontageset für Tastaturleser bestehend aus Einputzkasten, Montagerahmen und Abdeck-blende.

Abmessungen siehe nebenstehende Zeichnung in mm.

Ausführungen:

Unterputzmontageset -2

Artikel-Nr.:

TKS-TWMU-APW

TKS-TWMU-APS

TKS-TWMU-AES

AUF ANFRAGE

Artikel-Nr.:

TKS-LWMU-APW

TKS-LWMU-APS

TKS-LWMU-AES

AUF ANFRAGE

Preis Euro

55,00

55,00

55,00

AUF ANFRAGE

Preis Euro

50,00

50,00

50,00

AUF ANFRAGE

Page 19: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

18SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Unterputzmontageset für TKS- und HFS- Kombile-ser, bestehend aus Einputzkasten, Montagerahmen und Abdeckblende.

Abmessungen siehe nebenstehende Zeichnung in mm.

Ausführungen:

Aluminium pulverbeschichtet weiss

Aluminium pulverbeschichtet silber

Aluminium eloxiert silber

RAL bzw. Sonderfarben auf Anfrage

Aluminium pulverbeschichtet weiss

RAL-Sonderfarbe

Unterputzmontageset -3

Unterputzmontagesets / Sichtschutz

Sichtschutz / Wetterschutz für HF-Kombileser. Montage Aufputz.

Ausführungen:

Sichtschutz / Wetterschutz

Artikel-Nr.:

ISE-ZS-APW

ISE-ZS-RAL

Artikel-Nr.:

TKS-TKWMU-APW

TKS-TKWMU-APS

TKS-TKWMU-AES

AUF ANFRAGE

Preis Euro

69,00

89,00

Preis Euro

60,00

60,00

60,00

AUF ANFRAGE

Page 20: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

19SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Leseeinheiten

Berührungslos zu bedienende Leseeinheit zum Anschluß an die SESAM Auswerte- und Steuer-geräte. Mit integrierter Duo-LED (grün/rot) für die optische und Piezo-Tongeber für die akustische Signalisierung. Alle Farben und der Piezo können bauseitig frei angesteuert werden.

Techn.-Daten:» Leseabstand ca. 2 cm» Anschlußkabel 4 m» Umweltklasse IV (für Aussenbereich)» Zum Einbau in Siedle-Vario-Gehäuse-611

» VdS-C, Anerkennungsnummer siehe Steuerung

Abmessungen LxBxH: ca. 100x100x20 mm

Ausführungen:

HF-Leser „Vario 611“

Farbe weiss

Farbe silber-metallic

Farbe titan-metallic

Farbe graphitbraun-metallic

HF-Kombileser zum Anschluß an die SESAM Aus-werte- und Steuergeräte. Mit integrierter Duo-LED (grün/rot) für die optische und Piezo-Tongeber für die akustische Signalisierung. Alle Farben und der Piezo können bauseitig frei angesteuert werden.Schlüssel und Codeeingabe kann je nach Anfor-derung der VdS-Klasse getrennt oder abhängig betrieben werden (siehe jeweilige Steuerung).

Techn.-Daten:» Leseabstand ca. 2 cm» Anschlußkabel 4 m» Umweltklasse IV (für Aussenbereich)» Zum Einbau in Siedle-Vario-Gehäuse-611» VdS-C, Anerkennungsnummer siehe Steuerung

Abmessungen LxBxH: ca. 100x100x20 mm

Ausführungen:

Farbe weiss

Farbe silber-metallic

Farbe titan-metallic

Farbe graphitbraun-metallic

HF-Kombileser „Vario 611“

Artikel-Nr.:

HFS-LS-W

HFS-LS-SMT

HFS-LS-TMT

HFS-LS-GBM

Artikel-Nr.:

HFS-KLS-W

HFS-KLS-SMT

HFS-KLS-TMT

HFS-KLS-GBM

Preis Euro

224,00

224,00

224,00

224,00

Preis Euro

351,00

351,00

351,00

351,00

Page 21: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

20SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Distanzleser

Berührungslos zu bedienender Transponderleser zum Anschluß an die SESAM Auswerte- und Steu-ergeräte (ISE+, ISE-Light, ISE Basis). Mit integrierter LED (grün/rot) für die optische und Piezo-Tonge-ber für die akustische Signalisierung. Alle Farben und der Piezo können bauseitig frei angesteuert werden.

Techn.-Daten:» Leseabstand ca. 12 cm» zum Einbau in Unterputzdose» nicht für TSE-Basis geeignet

Abmessungen LxBxH: ca. 80x80x17 mm

HF-Distanzleser bis 12 cm

HF-Distanzleser, schwarz

Aufputzrahmen für HF-Distanzleser, schwarz

Über die Steuerung ISE+/RDM können Fremdleser verschiedener Hersteller (Deister, HID etc.) ange-schlossen werden.

Die Sesam Hotline informiert Sie gerne über die verfügbaren Treiber und Anschlussmöglichkeiten von Fremdlesern an die Steuerung ISE+/RDM.

HF-Distanzleser > 12 cm

HF-Distanzleser > 12 cm

Artikel-Nr.:

HFS-DLWA-SW

HFS-DLW-ARS

Artikel-Nr.:

Auf Anfrage

Preis Euro

195,00

9,50

Preis Euro

Auf Anfrage

Page 22: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

21SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Berührungslos zu bedienender Legic-Transpon-derleser (ohne/mit Tastatur) zum Anschluß an die Auswerteeinheit ISE+/RDM. Mit integrierter LED (grün/rot) für die optische und Piezo-Tongeber für die akustische Signalisierung.

Techn.-Daten:» Leseabstand ca. 8 cm » Aufputz mit Anschluss in 55 er Schalterdose» nur für ISE+/RDM» Schutzklasse IP 65» Abdeckcover ist separat zu bestellen

Abmessungen LxBxH: ca. 80x80x16 mm

HF-Legic-Leser

Legic-, Mifare-Leseeinheiten

Berührungslos zu bedienender Mifare-Transpon-derleser (ohne/mit Tastatur) zum Anschluß an die Auswerteeinheit ISE+/RDM. Mit integrierter LED (grün/rot) für die optische und Piezo-Tongeber für die akustische Signalisierung.

Techn.-Daten:» Leseabstand ca. 5 cm » Aufputz mit Anschluss in 55 er Schalterdose» nur für ISE+/RDM» Schutzklasse IP 65» Abdeckcover ist separat zu bestellen

Abmessungen LxBxH: ca. 80x80x16 mm

HF-Mifare-Leser

Abbildung mit Abdeckcover

Abbildung mit Abdeckcover

HF-Legicleser

HF-Legicleser mit Tastatur

HF-Mifareleser

HF-Mifareleser mit Tastatur

Abdeckcover grau

Abdeckcover schwarz

Abdeckcover-Tastatur grau

Abdeckcover-Tastatur schwarz

Aufputzrahmen grau

Aufputzrahmen schwarz

Abdeckcover / Aufputzrahmen

Artikel-Nr.:

HLS-PRL-GR

HLS-KPL-GR

Artikel-Nr.:

HMS-PRM-GR

HMS-KPM-GR

Artikel-Nr.:

HLS-CCS-GR

HLS-CCS-SW

HLS-CKS-GR

HLS-CKS-SW

HLS-AP5-GR

HLS-AP5-SW

Preis Euro

449,00

469,00

Preis Euro

449,00

469,00

Preis Euro

10,00

10,00

10,00

10,00

10,00

10,00

Page 23: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

22SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Leser für SimonsVoss 3064-Transponder zum Anschluss an die Auswerteeinheit ISE+/RDM. Die Montage des Lesers erfolgt im gesicherten Bereich neben der Tür (Funkverbindung muss möglich sein).Die in den Transponderleser eingelernten Simons-Voss Transponder können über den Leser wie nor-male Schlüssel in die Winplus-Software eingelesen werden. Dort erfolgt die Verknüpfung mit den Per-sonen und die Vergabe von Zutritts- und Scharf-/Unscharf-Rechten.Weiterhin stellt der Transponderleser eine Schalt-boxfunktion zur Verfügung, d.h. über einen Eingang kann ein in Funkreichweite montierter Zylinder entsprechend durch aktivieren des Eingangs ange-steuert werden.

Achtung:Eine Aussensignalisierung muss separat ange-bracht werden.

Hinweis:Die mitbestellten SimonsVoss-Transponder (ISE-ZZS-ZAT) werden werksseitig von Sesam einpro-grammiert. Eine Nachbestellung von Transpondern ist jederzeit möglich.

SimonsVoss-Transponderleser

Farbe: schwarz

SimonsVoss-Transponderleser

Artikel-Nr.:

ISE-ZZS-SVT

Preis Euro

595,00

Page 24: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

23SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Dorma System 55 - Leser

Lesereinsatz im System 55 zum berührungslosem Lesen von HITAG 1 Ausweiskarten oder Transpon-deranhängern. Der Leseabstand beträgt mit Aus-weiskarten typisch ca. 5 cm. Die Lesevorgänge werden sowohl akustisch als auch optisch signali-siert. Die Abdeckblende ist sabotageüberwacht. Die Montage kann sowohl in Standard-Schalterdosen nach DIN als auch Aufputz erfolgen. Die Leser sind kombinierbar mit den nichtmetallischen Schalter-rahmen-Programmen DORMA FR-x, Berker, GIRA, Jung oder Merten. Die Spannungsversor-gung des Lesers erfolgt über den DCW®Bus aus der Auswerteeinheit ISE+/DCW. Abmessungen der Blende (B x H) 55 x 55 mm Montage in Standard-Schalterdose (62 mm tief) nach DIN

VdS: Anerkennung siehe Steuerung

Hitag-1 Lesereinsatz System 55 DCW

Leser silberfarbig

Leser weiss (ähnlich RAL 9010)

Leser anthrazit

Tastatur-Lesereinsatz im System 55 zur Eingabe eines PIN bzw. Zutrittscode und/oder zum berüh-rungslosem Lesen von HITAG 1 Ausweiskarten oder Transponderanhängern. Der Leseabstand beträgt mit Ausweiskarten typisch ca. 5 cm. Die Tastatureingaben und/oder Lesevorgänge werden sowohl akustisch als auch optisch quittiert. Die Abdeckblende ist sabotageüberwacht. Die Tasten der Tastatur sind bei Dunkelheit beleuchtbar. Die Montage kann sowohl in Standard-Schalterdosen nach DIN als auch Aufputz erfolgen. Die Leser sind kombinierbar mit den nichtmetallischen Schalter-rahmen- Programmen DORMA FR-x, Berker, GIRA, Jung oder Merten. Die Spannungsversorgung des Tastatur-Lesers erfolgt über den DCW® Bus aus der Auswerteeinheit ISE+/DCW. Abmessungen der Blende (B x H) 55 x 55 mm Montage in Standard-Schalterdose (62 mm tief) nach DIN

VdS: Anerkennung siehe Steuerung

Hitag-1 Tastatur-Lesereinsatz System 55 DCW

Tastatur-Leser silberfarbig

Tastatur-Leser weiss (ähnlich RAL 9010)

Tastatur-Leser anthrazit

Artikel-Nr.:

CRH-G01-DCW

CRH-G10-DCW

CRH-G15-DCW

Artikel-Nr.:

CRH-K01-DCW

CRH-K10-DCW

CRH-K15-DCW

Preis Euro

301,00

301,00

301,00

Preis Euro

451,00

451,00

451,00

Page 25: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

24SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Dorma System 55 - Leser

Lesereinsatz zum Einbau in das Siedle-Sprech-anlagensystem 611 zum berührungslosem Lesen von HITAG 1 Ausweiskarten oder Transponderan-hängern. Der Leseabstand beträgt mit Ausweis-karten typisch ca. 5 cm. Die Lesevorgänge werden sowohl akustisch als auch optisch signalisiert. Die Abdeckblende ist sabotageüberwacht. Die Spannungsversorgung des Lesers erfolgt über den DCW®Bus aus der Auswerteeinheit ACU-01 DCW®. Abmessungen der Blende (B x H x T) 99 x 99 x 21 mm Schutzart: jeweils gemäß eingebauten Zustand bis zu IP54

Siedle-Vario Leser DCW

Leser silberfarbig

Leser weiss (ähnlich RAL 9010)

Artikel-Nr.:

CRH-S01-DCW

CRH-S10-DCW

Preis Euro

348,00

348,00

Page 26: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

25SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Dichtungsset für System 55 Komponenten

Dorma System 55 - LeserDORMA E2 55 Abdeckrahmen

1-fach Abdeckrahmen IP weiss

2-fach Abdeckrahmen IP weiss

3-fach Abdeckrahmen IP weiss

Transparenter Klappdeckel weiss

DORMA TX 44 ist ein Abdeckrahmen für ein außer-gewöhnlich breites Spektrum unterschiedlichs-ter Einsatzbereiche: Er kann nicht nur in feuchten Räumen und Außenbereichen wassergeschützt IP 44 installiert werden, sondern erfüllt mit verstärk-ten Rahmen, robustem Material und einer dieb-stahlgeschützten Montage höhere Anforderungen. Außerdem verfügt er über eine ausgesprochen große, wassergeschützt installierbare Funktions-tiefe durch die Integration der Einsätze System55. Die Transparenten Klappdeckel sind zum Schutz aller Komponenten die nicht bereits IP 44 Anforde-rungen erfüllen (z.B. CODIC Key Reader, Schlüssel-taster, etc.). Der Nottaster wird mit dem Dichtungsset FR-TX44 Set 55 – einer schwarzen Gummidichtung – abge-dichtet. Der CODIC CARD Tastaturleser ist ebenfalls bereits IP 44. Ebenso kann diese Dichtung für alle Anwendungen im Innenbereich oder geschützen Aussenbereich eingesetzt werden.

Andere Abdeckrahmen aus dem Dorma-Programm liefern wir Ihnen gerne auf Anfrage.

1-fach Abdeckrahmen IP silber

2-fach Abdeckrahmen IP silber

3-fach Abdeckrahmen IP silber

Transparenter Klappdeckel silber

1-fach Abdeckrahmen IP anthrazit

2-fach Abdeckrahmen IP anthrazit

3-fach Abdeckrahmen IP anthrazit

Transparenter Klappdeckel anthrazit

FR-TX44-SET-55

Artikel-Nr.:

FR-TX44W-1

FR-TX44W-2

FR-TX44W-3

FR-TX44W-KDT

FR-TX44S-1

FR-TX44S-2

FR-TX44S-3

FR-TX44S-KDT

FR-TX44A-1

FR-TX44A-2

FR-TX44A-3

FR-TX44A-KDT

14,30

Preis Euro

18,70

27,50

46,20

27,50

18,70

27,50

46,20

27,50

18,70

27,50

46,20

27,50

Page 27: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

26SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Dorma System 55 - Leser

incl. TX44 4-fach Rahmen zur Integration von System 55 Komponenten. Die frei bestückbare DORMA Designsäule ist wassergeschützt IP 44 und erhältlich in den Farben Reinweiß, Anthra-zitund Silber. In ihre Leereinheiten können auch beliebige Funktionen aus dem wassergeschützten Schalterprogramm TX_44 eingesetzt werden. Als Zubehör sind das Dichtungsset FR-TX44 Set55 oder die transparenten Klappdeckel FR-TX 44 KDT erforderlich. Hiermit wird für System 55 Kompo-nenten auch die Schutzklasse IP 44 erreicht.

Designsäule 1,40 m

Designsäule 1,4 m inkl. TX44 4-fach Rahmen reinweiss

Designsäule 1,4 m inkl. TX44 4-fach Rahmen silber

Designsäule 1,4 m inkl. TX44 4-fach Rahmen anthrazit

Artikel-Nr.:

56395010

56395001

56395015

Preis Euro

582,00

675,00

617,00

Page 28: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

27SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Leseeinheiten-Bausätze

Baugruppe ohne Gehäuse, mit Edelstahl-Lesekopf, Duo-LED (grün/rot), Piezo-Tongeber, Leiterplatte und Anschlußkabel 4 m. Zum Einbau in kunden-spezifische Gehäuse.

Tip Key Leseeinheit - Bausatz

Baugruppe ohne Gehäuse, mit HF-Modul, Duo-LED (grün/rot), Piezo-Tongeber, Leiterplatte und Anschlußkabel 4 m. Zum Einbau in kundenspezifi-sche Gehäuse.

HF Leseeinheit - Bausatz

Artikel-Nr.:

TKS-L/B-E

Artikel-Nr.:

HFS-LB/S

Preis Euro

59,00

Preis Euro

125,00

Page 29: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

28SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Keso Zylindersystem

KESO Zylindersystem

Set, bestehend aus:• KEK genie B Zylinder, Sidra-Metall, KESO standard Profil Deutschland, 2000 S OMEGA, 30/30 mm, Code D Zentralschließung• Keso-Blockschossverteiler zum Anschluß des KEK genie BS Zylinders an die Steuerung ISE+• 5 Schlüssel, 2000 S OMEGA, KESO standard Profil Deutschland

Anwendung:• Scharf-/ Unscharfschaltung direkt per Zylinder von mehreren Türen aus• Der Zylinder ist Transponderleser und Sperrelement in einem!• Der Schlüssel ist mit rein mechanischen Keso Zylindern kombinierbar

Techn. Daten:• Türblattverkabelung für KEK genie B Zylinder• inkl. Anschlußkabel 3 m• Schutzart IP 40• Kernziehschutzrosette erforderlich• Betrieb nur in Verbindung mit ISE+ möglich!

Einbauvoraussetzungen:Profilzylinder vorgerichtetes DIN-Einsteckschloss

VdS : siehe Steuerung ISE+

Hinweis: VdS-C-anerkannt auch als Stellglied in ZKA der Klasse-C.

Pro Nachschlüssel KESO KEK 2000 S OMEGA.

Nachschlüssel ohne Zylinder

Verlängerung des Zylinders in 5 mm Schritten. Die Berechnung erfolgt pro angefange 10 mm.

Zylinderverlängerung

KESO Zylindersystem Setpreis

pro zusätzlicher Schlüssel im Set

Artikel-Nr.:

ISE-ZKS-NOZ

Artikel-Nr.:

ISE-ZKS-ZV

Artikel-Nr.:

ISE-ZKS

ISE-ZKS-ZSS

Preis Euro

50,00

Preis Euro

11,50

Preis Euro

635,00

36,00

Page 30: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

29SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Digitales Zylindersystem

Set, bestehend aus aufeinander abgestimmten:

Standardzylinder:• Baulänge 30/30 mm (Gesamtlänge max. 140 mm)• Ausführung: Edelstahl• Abmessungen nach DIN 18254 • Batterie für ca. 60.000 Betätigungen (5 Sek.) • Drehknauf auf beiden Seiten, Außen freidrehend• Keine Türblattverkabelung erforderlich

Sesam Schaltbox:• Schaltbox mit separater Spannungsversorgung• inkl. Pufferbatterie u. Reichweitentaster• inkl. Deckelkontakt zur Sabotageüberwachung• Anschluß erfolgt an SESAM Auswerteeinheiten• Aufputz-Kunststoffgehäuse• Verkabelung: 2 Adern für Spannungsversorgung 12 Volt, 1 Ader für ZK-Relais, 2 Adern für Deckel- kontakt• Reichweite ca. 5-50 cm• Abmessungen LxBxT: 85x46x16 mm

Set Zylinder 30/30 + Schaltbox

Set Standardzylinder 30/30

Set VdS-Zylinder 30/30

Set, bestehend aus aufeinander abgestimmten:

VdS-Zylinder:• Baulänge 30/30 mm (Gesamtlänge max. 140 mm)• Ausführung: Edelstahl• Abmessungen nach DIN 18254 • Batterie für ca. 60.000 Betätigungen (5 Sek.)• Drehknauf auf beiden Seiten, Außen freidrehend• Keine Türblattverkabelung erforderlich• VdS-C, Anerkennungsnummer siehe Steuerung

Sesam Schaltbox:• Schaltbox mit separater Spannungsversorgung• inkl. Pufferbatterie u. Reichweitentaster• inkl. Deckelkontakt zur Sabotageüberwachung• Anschluß erfolgt an SESAM Auswerteeinheiten• Aufputz-Kunststoffgehäuse• Verkabelung: 2 Adern für Spannungsversorgung 12 Volt, 1 Ader für ZK-Relais, 2 Adern für Deckel- kontakt• Reichweite ca. 5 - 50 cm• Abmessungen LxBxT: 85x46x16 mm• VdS-C, Anerkennungsnummer siehe Steuerung

Hinweis: VdS-C-anerkannt auch als Stellglied in ZKA der Klasse-C.

Set VdS-Zylinder 30/30 + Schaltbox

Achtung:Zur Bestellung unbedingt das Bestellformular benutzen!

Achtung:Zur Bestellung unbedingt das Bestellformular benutzen!

Artikel-Nr.:

ISE-ZZS

Artikel-Nr.:

ISE-ZZS-VDS

Preis Euro

394,00

Preis Euro

673,00

Page 31: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

30SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Digitales Zylindersystem

Aufpreis für Zylindergesamtlänge bis 80 mm.

Aufpreis Baulänge bis 80 mm

Aufpreis für Zylindergesamtlänge bis 100 mm.

Aufpreis Baulänge bis 100 mm

Aufpreis für Zylindergesamtlänge bis 140 mm. (Nicht für Antipanikzylinder verfügbar.)

Aufpreis Baulänge bis 140 mm

Aufpreis für beidseitig freidrehenden Zylinder. Achtung: Nicht für VdS Zylinder verfügbar.

Aufpreis Zylinder beidseitig freidrehend

Aufpreis für beidseitig freidrehenden Zylinder. Grundversion 30/35 mm, für den Einsatz in Antipanikschlössern, Ausführung Edelstahl.Achtung: Nicht für VdS Zylinder verfügbar. Der Auf-preis für die wasserfeste Ausführung ist zuzüglich zum Aufpreis für den Antipanikzylinder.

Aufpreis Antipanikzylinder 30/35

Nicht für Antipanikzylinder verfügbar.

Aufpreis Messingausführung

3 Adapter (8, 11, 14 mm) zur Montage auf Simons-Voss Schließzylindern. (Nicht für Antipanikzylinder verfügbar.)

Kernziehschutzadapter

Aufpreis Antipanikzylinder

Zusätzlicher Aufpreis für wasserfeste Ausführung

Artikel-Nr.:

ISE-ZZS-80

Artikel-Nr.:

ISE-ZZS-100

Artikel-Nr.:

ISE-ZZS-140

Artikel-Nr.:

ISE-ZZS-BSF

Artikel-Nr.:

ISE-ZZS-APZ

ISE-ZZS-APZ.WP

Artikel-Nr.:

ISE-ZZS-MS

Artikel-Nr.:

ISE-ZZS-KZA

Preis Euro

28,50

Preis Euro

45,50

Preis Euro

84,50

Preis Euro

116,00

Preis Euro

150,00

111,00

Preis Euro

41,50

Preis Euro

217,00

Page 32: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

31SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Zubehör Digitales Zylindersystem

Spezialwerkzeug für den Batteriewechsel, deren Batterien sich auf der Innenseite befinden. Inhalt:- Je 1 Spezialschlüssel Doppel-/ Halbzylinder- Innensechskantschlüssel- 10 Stück Innensechskantschrauben- 10 Stück Torxschrauben- 1 Bandschlüssel

Batterieschlüssel-Set

Transponder für Stand-Alone-Anwendungen oder als „Notöffnungsfunktion“.

Aktiver Transponder 3064

Hauptbatterie für Zylinder, dessen Batterien sich auf der Innenseite befindet.

Hauptbatterie

Notbatterie für Zylinder, dessen Batterien sich auf der Innenseite befindet.

Notbatterie

Stirnlochschlüssel zur Demontage des Innenknau-fes bei Doppelknaufzylindern.

Stirnlochschlüssel

Aktiver SV-Transponder und passiver 125 kHz Transponder für Sesam-Leser in einem Gehäuse.

Hybridtransponder 3064

Artikel-Nr.:

ISE-ZZS-BSS

Artikel-Nr.:

ISE-ZZS-ZAT

Artikel-Nr.:

ISE-ZZS-ZHB

Artikel-Nr.:

ISE-ZZS-ZNB

Artikel-Nr.:

ISE-ZZS-SLS

Artikel-Nr.:

ISE-ZZS-ZAT/EM

Preis Euro

45,50

Preis Euro

37,00

Preis Euro

9,50

Preis Euro

4,00

Preis Euro

35,50

Preis Euro

47,00

Page 33: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

32SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Zubehör Digitales Zylindersystem

Baulänge außen: von Mitte Stulpschraube, bis zur Außenkante Außenbeschlag

Baulänge innen: von Mitte Stulpschraube, bis zur Außenkante Innenbeschlag

Baulängeaußen

Baulängeinnen

Baulängeaußen

Baulängeinnen

Sesam VdS-Schaltbox ohne Programmierung:• Schaltbox mit separater Spannunsversorgung• inkl. Pufferbatterie u. Reichweitentaster• inkl. Deckelkontakt zur Sabotageüberwachung• Anschluß erfolgt an Auswerteeinheit ISE-Basis• Aufputz-Kunststoffgehäuse• Verkabelung: 2 Adern für Spannungsversorgung 12 Volt, 1 Ader für ZK-Relais, 2 Adern für Deckel- kontakt• VdS-C, Anerkennungsnummer siehe Steuerung• Abmessungen LxBxT: 85x46x16 mm

Sesam Schaltbox ohne Programmierung

Artikel-Nr.:

ISE-ZZS-ZSB/B

Preis Euro

120,00

Page 34: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

33SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Errichter : __________________________________________ Kd.-Nr.: _____________________

Komission : _________________________________________________________________________

Tür : _________________________________________________________________________

Ser.-Nr. : _______________________________ (bei Nachbestellungen unbedingt angeben)

Bestellformular Zylinderset

Set nicht VdS-ZylinderSet VdS-Zylinder

30 35 40 45 5055 60 65 70 7580 85 90

Baulänge außen:30 35 40 45 5055 60 65 70 7580 85 90

Baulänge innen:

Gewünschte Baulänge bitte ankreuzen:

30 35 40 45 5055 60 65 70 7580 85 90

Baulänge außen:30 35 40 45 5055 60 65 70 7580 85 90

Baulänge innen:

Gewünschte Baulänge bitte ankreuzen:

Ort, Datum: _____________________________

Unterschrift: ____________________________

Wird von Sesam ausgefüllt!Auftragsnummer : _______________________________________________________________

Bestellnummer : _______________________________________________________________

Ser.-Nr. Zylinder : _______________________________________________________________

Ser.-Nr. Schaltbox : _______________________________________________________________

Prog. durchgeführt : _______________________________________________________________

Datum : _______________________________________________________________

Unterschrift : _______________________________________________________________

» Standard 30/30 mm » Aufpreis Baulänge bis 80 mm » Aufpreis Baulänge bis 100 mm » Aufpreis Baulänge bis 140 mm

Achtung: Maximalbaulänge 140 mm

Knauffreigabezeit: 5 Sek. 10 Sek.

» Standard 30/30 mm » Aufpreis Baulänge bis 80 mm » Aufpreis Baulänge bis 100 mm » Aufpreis Baulänge bis 140 mm

Achtung: Maximalbaulänge 140 mm

Knauffreigabezeit: 5 Sek. 10 Sek.

Stück aktive Transponder (Handsender) zur Notöffnungsfunktion

Stück aktive Transponder (Handsender) zur Notöffnungsfunktion

Aufpreis für beidseitig freidrehenden Zylinder

Aufpreis Antipanikzylinder

zusätzlicher Aufpreis Antipanikzylinder in wasserfester Ausführung

394,00 � 28,50 � 45,50 � 84,50 �

673,00 � 28,50 � 45,50 � 84,50 �

37,00 � 37,00 �

116,00 �

150,00 �

111,00 �

Page 35: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

34SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Tip Keys, Transponder

Festprogrammierter Tip Key als Schlüsselanhän-ger für die Identifizierung durch ISE, TSE und TCA. Ohne eigene Energieversorgung. Informati-onsübertragung erfolgt durch kurzes Anlegen des Tip Key an die Leseeinheit. Eindeutige Codierung aus 10 Millionen Kombinationsmöglichkeiten.

Abmessungen LxBxH : ca. 45x20x6 mmNummern-Gravur : optional Farben:

Tip Key gekrümmt

Gekrümmter Schlüsselhalter

Schlüsselhalter für Tip-Key Button, gekrümmte robuste Form, zum einklippen des Tip-Key-Buttons

Abmessungen LxBxH: ca. 54x20x3 mmNummern-Gravur : optional Farbe: schwarz

Festprogrammierter Tip Key in gekrümmter Aus-führung als Schlüsselanhänger für die Identifizie-rung durch ISE, TSE und TCA. Ohne eigene Ener-gieversorgung. Informationsübertragung erfolgt durch kurzes Anlegen des Tip Key an die Leseein-heit. Eindeutige Codierung aus 10 Millionen Kom-binationsmöglichkeiten.

Abmessungen LxBxH: ca. 54x20x8 mmNummern-Gravur : optional Farbe: schwarz

schwarz

blau

rot

Tip Key

Messing verchromt

Messing vergoldet

Exklusive Schlüsselhülle für den TKS Tip-Key aus massivem Metall. Der TKS LUX ist wahlweise in Messing vergoldet oder verchromt erhältlich.Lieferung ohne TKS Tip-Key.

Abmessungen LxBxH: ca. 46x20x6 mm

Ausführungen:

LUX Schlüsselhülle

Nur begrenzte Stückzahl verfügbar

Artikel-Nr.:

TKS-TSB-SW

Artikel-Nr.:

TKS-TS-HLSW

Artikel-Nr.:

TKS-TS-SW

TKS-TS-BL

TKS-TS-RT

Artikel-Nr.:

TKS-LUX-CR

TKS-LUX-MVG

Preis Euro

10,00

Preis Euro

2,50

Preis Euro

7,50

7,50

7,50

Preis Euro

69,00

69,00

Page 36: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

35SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Tip Keys, Transponder

HF Schlüsselanhänger

Festprogrammierter Transponder als Schlüssel-anhänger für die Identifizierung durch SESAM Steuerungen. Ohne eigene Energieversorgung. Infor- mationsübertragung erfolgt berührungslos. Eindeutige Codierung aus mehr als 10 Millionen Kombinationsmöglichkeiten.

Abmessungen LxBxH : ca. 46x30x2 mmNummern-Gravur : optional Farbe: schwarz

HF Kartentransponder

Festprogrammierte Transponderkarte im Scheck-kartenformat zur Identifizierung durch SESAM Steuerungen. Ohne eigene Energieversorgung. Informationsübertragung erfolgt berührungslos. Eindeutige Codierung aus mehr als 10 Millionen Kombina tionsmöglichkeiten. Nur für HF-Distanzle-ser empfohlen (HFS-DLWA-SW).

Abmessungen LxBxH: ca. 85x55x1 mmFarbe: weiss

Gravur Tip-Key / HF-Transponder

Kundenspezifische Gravur (4-stellig) von Tip-Keys und HF-SchlüsselanhängernMindestbestellmenge : 25 StückLieferzeit : ca. 1 Woche

HF Schlüsselanhänger - bunt

Festprogrammierter Transponder als Schlüssel-anhänger für die Identifizierung durch Sesam-HF-Leser. Ohne eigene Energieversorgung. Informationsübertragung erfolgt berührungslos. Eindeutige Codierung aus mehr als 10 Millionen Kombinationsmöglichkeiten. Mit aufgedruckter Transponder-Seriennummer auf abziehbarem Auf-kleber.

Kundenspezifische 4-stellige Numerierung kann optional bestellt werden. Lierferzeit ca. 14 Tage, Mindestbestellmenge: 50 Stück

Abmessungen LxBxH : ca. 34x43x5 mm

Farbe: schwarz

Farbe: rot

Farbe: blau

Thermotransferdruck 4-stellig

Abbildung mit Numerierung

Artikel-Nr.:

HFS-TK-WS

Artikel-Nr.:

HFS-TS-SW

Artikel-Nr.:

TKS-TS-GRAVUR (Nettopreis)

HFS-TS-GRAVUR (Nettopreis)

Artikel-Nr.:

HFS-TSN-SW

HFS-TSN-RT

HFS-TSN-BL

HFS-TSN-TTD (Nettopreis)

Preis Euro

7,50

Preis Euro

7,50

Euro

0,90

0,90

Preis Euro

7,50

7,50

7,50

0,90

Page 37: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

36SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Transponder Hitag 1Hitag 1 Schlüsselanhänger

Festprogrammierter Transponder als Schlüssel-anhänger zur Identifizierung durch Hitag-1-Leser. Ohne eigene Energieversorgung. Informations-übertragung erfolgt berührungslos. Eindeutige Codierung aus mehr als 10 Millionen Kombinati-onsmöglichkeiten.

Achtung: nicht für Sesam-Leser geeignet

Abmessungen LxBxH : ca. 46x30x2 mmNummern-Gravur : optional Farbe: schwarz

Hitag 1 Kartentransponder

Festprogrammierte Transponderkarte im Scheck-kartenformat zur Identifizierung durch Hitag-1-Leser. Ohne eigene Energieversorgung. Informations-übertragung erfolgt berührungslos. Eindeutige Codierung aus mehr als 10 Millionen Kombina tionsmöglichkeiten.

Achtung: nicht für Sesam-Leser geeignet

Abmessungen LxBxH: ca. 85x55x1 mmFarbe: weiss

Artikel-Nr.:

HT1-TK-WS

Artikel-Nr.:

HT1-TS-SW

Preis Euro

11,00

Preis Euro

11,00

Page 38: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

37SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Netzwerke

Steckernetzteil für Fernbedienadapter

230 V AC / 12 V DC, 200 mA geregelt mit Anschlußkabel ca. 1 m

Fernbedienadapter-Plus

Adapter zum Anschluß eines ISE+/ISE Netzwer-kes von 1 -63 ISE+, SES Multi oder ISE Basis/Light Systemen an einen Computer über eine serielle RS232 Schnittstelle. Zur Spannungsversorgung Steckernetzteil für Fernbedienadapter verwenden.12..15 V DC/200 mA geregelt.

Gehäusematerial : KunststoffFarbe : hellblau

Fernbedienadapter-Plus/USB

Adapter zum Anschluß eines ISE+/ISE Netzwer-kes von 1 -6 3 ISE+, SES Multi oder ISE Basis/Light Systemen an einen Computer über die USB-Schnitt-stelle. Zur Spannungsversorgung Steckernetzteil für Fernbedienadapter verwenden.12..15 V DC/200 mA geregelt.

Gehäusematerial : KunststoffFarbe : hellblau

Artikel-Nr.:

SES-ZSNT-FB

Artikel-Nr.:

SES-FBA/PLUS

Artikel-Nr.:

SES-FBA/PLUS/USB

Preis Euro

45,00

Preis Euro

229,00

Preis Euro

229,00

Page 39: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

38SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

FernparametrierungDFÜ-Steckernetzteil

230 V AC / 9 V AC, 1 A mit Anschlußkabel ca. 1 m

LAN-Adapter

Externes 1-Kanal Ethernet-Modul (Ethernet auf RS232).

» ermöglicht die Einbindung von Sesam-Steuerun-gen ISE-BA (mit/ohne Multi), ISE-Light und ISE+ in ein vorhandenes PC Netzwerk (standart Ethernet mit TCP/IP Protkoll)» jeder LAN-Adapter erhält auf dem PC über eine eigene Treibersoftware eine eigene virtuelle COM-Schnittstelle die aus dem Sesam-Programm ange-sprochen werden kann» IP-Adresse + virtuelle COM-Portnummer des Adapters kann automatisch vergeben oder manuell eingestellt werden» Nachrüstung an vorhandenen Systemen mögl.» Kompatibel zu fast allen TCP/IP-Netzen» Lieferumfang: Steckernetzteil, Ethernetkabel, serielles Verbindungskabel, Software CD

Artikel-Nr.:

SES-ZSNT-DFÜ

Artikel-Nr.:

SES-LAN

Preis Euro

35,00

Preis Euro

259,90

Page 40: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

39SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

DFÜ-FernparametrierungDFÜ-Grundmodul

Grundmodul zur Fernprogrammierung von ISE Systemen (mit/ohne Multi) per Telefon-Wählleitung inkl. einstellbarer Call-Back-Funktion.

Die Kommunikationsmodule sind separat zu bestel-len und werden werkseitig in das DFÜ-Grundmo-dul-Gehäuse integriert (siehe Abbildung).

Zum Aufbau und zur Fernprogrammierung von ISE-Netzwerken ist ein Fernbedienadapter separat zu bestellen. Der Fernbedienadapter wird werksseitig in das DFÜ-Grundmodul-Gehäuse integriert (siehe Abbildung).

Zu Spannungsversorgung DFÜ-Steckernetzteil ver-wenden (S. 19).

Das DFÜ-System wird komplett verkabelt und anschlußfertig ausgeliefert.

Abmessungen H/B/T : 260x230x60mmGehäusematerial : metallFarbe : hellgrau

Analog Kommunikationsmodul

Optionales Kommunikationsmodul zum Anschluß des DFÜ-Grundmoduls an einen analogen Tele-fonanschluß.

Abbildung: DFÜ-Grundmodul mit Analog-Kom-munikationsmodul und Fernbedienadapter.

ohne Abbildung

Modul Fernbedienadapter

GSM Kommunikationsmodul

Optionales Modul zum Anschluß eines Netzwerkes von ISE+, ISE-Light und ISE-Basis Systemen an das DFÜ-Grundmodul.

ohne Abbildung

Optionales Kommunikationsmodul zum Anschluß des DFÜ-Grundmoduls an ein GSM Mobilnetz.

Artikel-Nr.:

SES-DFÜ-GM

Artikel-Nr.:

SES-DFÜ-AK

Artikel-Nr.:

SES-DFÜ-GK

Artikel-Nr.:

SES-FBA/PLUS

Preis Euro

225,00

Preis Euro

108,00

Preis Euro

479,00

Preis Euro

229,00

Page 41: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

40SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Software ISE+

Verwaltungs- und Konfigurationssoftware für die Programmierung und Schließorganisation von Sesam ISE+ Systemen im Standalone- oder Netz-werkbetrieb.

Leistungsmerkmale:Mandantenfähigkeit, Stammdatenerfassung, Kon-figuration der Steuerung mit Schaltplanerstellung, Schließorganisation, Programmierung von Codes über PC-Tastatur, Einlesen von Schlüsseln über optionales Eingabesystem mit Tastaturschnittstelle, Eingabe von Transpondercodes über PC-Tastatur, individuelle Organisation und Vergabe von Zugriffs-rechten auf die Programmierung, Abfrage einer zusätzlich nur in den angeschlossenen Systemen hinterlegten Sicherheitskennung (Anlagenpass-wort), Zuordnung von Zeitmodellen, bundesweiter Feiertagskalender, Anzeige von Protokolleinträgen sortiert nach Name, Datum, Uhrzeit, Steuerung, Ereignisart etc.

Systemanforderungen:PC IBM kompatibel, Prozessor INTEL Pentium oder höher, Arbeitsspeicher mind. 32 MB, Plattenspei-cher frei verfügbar mind. 40 MB, CD-ROM Lauf-werk, Betriebssystem MS Windows NT, 2000, XP. Bildschirmeinstellung (Darstellung) 800x600 Pixel und „kleine Schriftarten“ verwenden.

Software-Erweiterungsmodule:- Kommunikationsserver, Zeiterfassung, Zentral- anzeige und Alarmierungsmodul, Vollbild- Anwesenheitstableau

Lieferumfang:- 1x Lizenz WinPlusProfessionell- 1x Lizenz Datensammler- 1x Lizenz Kommunikationsserver

Lieferung:Lieferung erfolgt auf CD-ROM. Die Händlerversion kann auch alternativ aus dem Händlerbereich unse-rer Homepage im Internet geladen werden.

Freischaltung:Die Software ist kopiergeschützt und ohne Frei-schaltung 30 Tage lauffähig.

WinPlus-Professional

Freischaltung Paket WinPlus-Professional

jede weitere WinPlus-Professional-Client-Lizenz

Artikel-Nr.:

SES-WINPLUS-PROF/FP

SES-WINPLUS-PROF/CL

Preis Euro

459,00

199,00

Page 42: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

41SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Software ISE+

Der Kommunikationsserver ermöglicht den gleich-zeitigen Zugriff mehrerer Softwarekomponenten auf die Datenbank.

Weiterhin können durch den Einsatz von Kom-munikationsservern verschiedene Netzwerke (z.B. Gehäude 1, 2 und 3) in einer Datenbank zusammen-geführt werden.

Kommunikationsserver

Lizenz Kommunikationsserver

Online-Visualisierung aller Systemzustände der angeschlossenen Steuerungen, wie z.B. Alarme, Türzustände etc.

Absetzung von Meldungen/Alarmierungen per eMail.

Zentralanzeige- und Alarmierungsmodul

Das Modul „Zeiterfassung“ ist ein einfaches Pro-gramm zur Erfassung von Arbeitszeiten (kommt/geht) und zur Anwesenheitsanzeige von Mitarbeitern.

Leistungsmerkmale:Kommt/Geht Buchungen mit Datum und Uhrzeit, Zeitsaldoanzeige pro Mitarbeiter und Monat, graphi-sche Anzeige der Anwesenheitszeiten pro Mitarbeiter und einstellbarem Zeitraum, Druckfunktion, Anwe-senheitsliste mit Ampelfunktion, Anzeige der Anzahl der anwesenden Personen, Warnmeldung bei Aus-buchung der letzten anwesenden Person, Geschützte Administratorebene für Verwaltungs- und Korrektur-funktionen

Zeiterfassungsmodul

Lizenz Zeitanzeige- und Alarmierungsmodul

Lizenz Zeiterfassung

Modul zur Vollbildanzeige der Anwesenden Per-sonen. Die Anzeige aktualisiert sich automatisch, sobald Personen das Gebäude betreten bzw. verla-sen.

Vollbild-Anwesenheitsanzeige

Lizenz Vollbild-Anwesenheitsanzeige

Artikel-Nr.:

SES-WINPLUS-PROF/KS

Artikel-Nr.:

SES-WINPLUS-PROF/ZA

Artikel-Nr.:

SES-WINPLUS-PROF/ZE

Artikel-Nr.:

SES-WINPLUS-PROF/VA

Preis Euro

199,00

Preis Euro

399,00

Preis Euro

199,00

Preis Euro

199,00

Page 43: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

42SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Software ISE

Verwaltungssoftware für die Programmierung und Schließorganisation von Sesam ISE-BA und ISE-Multi-Systemen im Standalone- oder Netz-werkbetrieb. Inkl. einer Lizenz der Zeiterfassung SES-ZEIT/D.

Leistungsmerkmale:Mandantenfähigkeit, Stammdatenerfassung, Schließorganisation, Programmierung von Codes über PC-Tastatur, Einlesen von Schlüsseln über optionales Eingabesystem mit Tastaturschnittstelle bzw. RS232-Schnittstelle, individuelle Organisation und Vergabe von Zugriffsrechten auf die Pro-grammierung, Abfrage einer zusätzlich nur in den angeschlossenen Systemen hinterlegten Sicher-heitskennung, integrierte Online-Hilfe, Handbuch im PDF-Format auf CD

System ISE/BA mit SES/BM zusätzlich:Zuordnung von Zeit- und Raumzonen, Anzeige von Protokolleinträgen sortiert nach Name, Datum, Uhrzeit, Raumzone, Abteilung, Ereignisart etc.

Systemanforderungen:PC IBM kompatibel, Prozessor INTEL Pentium oder höher, Arbeitsspeicher mind. 32 MB, Plattenspei-cher frei verfügbar mind. 20 MB, CD-ROM Lauf-werk, Betriebssystem MS Windows 95, 98,NT oder 2000. Bildschirmeinstellung (Darstellung) 800x600 Pixel und „kleine Schriftarten“ verwenden.

Lieferung:Lieferung erfolgt auf CD-ROM gegen Schutzge-bühr.

Freischaltung:Freischaltung erfolgt per Faxformular inkl. einer Lizenz der Sesam Zeiterfassung SES-ZEIT/D.

Berechnung:Die Berechnung erfolgt nach Freischaltung.

Verwaltungssoftware SES-WIN/D

CD-ROM Software SES-WIN/D

Freischaltung Einzelplatzlizenz SES-WIN/D

Artikel-Nr.:

SES-WIN/D

SES-WIN/DF

Preis Euro

9,00

299,00

Page 44: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

43SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

SES-ZEIT/D ist ein einfaches Programm zur Er-fassung von Arbeitszeiten und zur Anwesenheits-anzeige von Mitarbeitern.

Leistungsmerkmale:Kommt/Geht Buchungen mit Datum und Uhrzeit, Eingabefeld für Mitteilungen an den Administrator, Zeitsaldoanzeige pro Mitarbeiter und Monat, graphische Anzeige der Anwesenheitszeiten pro Mitarbeiter und einstellbarem Zeitraum, Druckfunktion, Anwesenheitsliste mit Ampelfunktion, Anzeige der Anzahl der anwesenden Personen, Warnmeldung bei Ausbuchung der letzten anwesenden Person, Geschützte Administratorebene für Verwaltungs- und Korrekturfunktionen

Einsatzarten:

1. Foyerlösung (Bedienung über einen im Foyer aufgestellten bauseitigen Rechner)Als Foyerlösung ist die Buchungsmaske der Mit-arbeiter nur über die Eingabe einer gültigen Berechtigung zu öffnen und in Ruhe gesperrt. Die Darstellung der Ruhemaske kann durch Hin-tergrundfarbe, Textzeile und Logoeinbindung frei gestaltet werden. Eine gültige Berechtigung kann über die PC-Tastatur als Code oder über ein optio-nales Eingabeterminal als Schlüssel eingegeben werden.

2. Arbeitsplatzversion (Buchungen erfolgen dezen-tral auf den Mitarbeiter-PCs)Die Arbeitsplatzversion mit zentraler Datenbank im Netzwerk kann im Autostart-Ordner des jeweiligen Arbeitsplatzrechners hinterlegt werden. Bei jedem Einschalten des Rechners wird die Zeiterfassung dann automatisch gestartet und wartet auf eine Eingabe. Eine gültige Berechtigung kann über die PC-Tastatur als Code oder über ein optionales Ein-gabeterminal als Schlüssel eingegeben werden.

Systemanforderungen: Wie SES-WIN/D

Lieferung:Lieferung erfolgt auf CD-ROM gegen Schutzge-bührFreischaltung:Freischaltung erfolgt per FaxformularBerechnung:Berechnung erfolgt nach Freischaltung

Zeiterfassungssoftware SES-ZEIT/D

Software ISE

CD-ROM Software SES-ZEIT/D

Freischaltung Einzelplatzlizenz SES-ZEIT/D

je weitere Lizenz SES-ZEIT/D (bis max. 1000 Euro)

Artikel-Nr.:

SES-ZEIT/D

SES-ZEIT/DF

SES-ZEIT/DF+

Preis Euro

9,00

199,00

25,00

Page 45: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

44SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

EingabeterminalsTip Key Eingabesystem

Eingabesystem für Tip Keys zum Einschleifen zwischen Tastatur und PC über PS2/DIN.

Lieferumfang:inkl. der zum Anschluss benötigten Kabel

Abmessungen:LxBxH: 120x38x80 mm

Achtung:Das Tip Key Eingabeterminal muß immer mit einer Tastatur abgeschlossen werden.

HF-Transponder Eingabesystem

Eingabesystem für HF-Transponder zum Einschleifen zwischen Tastatur und PC über PS2/DIN.

Lieferumfang:inkl. der zum Anschluss benötigten Kabel

Abmessungen:LxBxH: 133x65x40 mm

Achtung:Das HF-Eingabeterminal muß immer mit einer Tastatur abgeschlossen werden.

PS2 nach USB Konverter

Schnittstellenkonverter von USB auf PS2. Zum Anschluss von HFS/TKS-Eingabesystemen an Rechner ohne PS2-Schnittstelle.

Artikel-Nr.:

TKS-ET

Artikel-Nr.:

HFS-ET

Artikel-Nr.:

SES-CONV-USB/PS2

Preis Euro

199,00

Preis Euro

249,00

Preis Euro

45,00

Page 46: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

45SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Sperrelemente

Winkelstulp für Sperrelement

Sperrelement

Ersatzbolzen für Sperrelement

Universell für Türen mit DIN rechts und DIN links Anschlag einsetzbar.Material: Edelstahl 2 mmAbmessungen LxBxH: ca. 175x24x32 mm

Motorisches Sperrelement zum mechanischen Ver-sperren von Türen gegen unbeabsichtigtes Betre-ten von geschärften Sicherungsbereichen. Flexible Funktionen ermöglichen die Anschaltung in ver-schiedenen Varianten. Inklusive integriertem VdS-Klasse B Magnetkontakt. Zum Anschluß an ISE Basis oder direkt über EMZ.Betriebsnennspannung 12 VStromaufnahme in Ruhe ca. 5 mAStromaufnahme während Schließvorgang 60 mAAbmessungen LxBxH: ca. 134x20x28Anschlußkabel ca. 3,5 mVdS C, G196 089

Sperrelement

Für Türrahmen oder Türen (Metall, Holz) die eine Montage des Sperrelementes innerhalb des Rah-mens nicht zulassen.Das Gehäuse ist universell für Türen mit DIN rechts und DIN links Anschlag einsetzbar und besteht aus zwei Teilen.

Material: Alu natur eloxiert 1,5 mmMaterial Befestigungswinkel: Edelstahl 1,5 mmAufbaugehäuse LxBxH: ca. 180x26x35 mmGegenstück LxBxH: ca. 180x26x20 mm

Aufbaugehäuse (Metall, Holz)

Aufbaugehäuse Metall oder Holz

Artikel-Nr.:

ISE-ZZU-WKS

Artikel-Nr.:

ISE-ZZU

ISE-ZZU-EBS

Artikel-Nr.:

ISE-ZZU-AG

Preis Euro

9,00

Preis Euro

135,00

8,00

Preis Euro

97,00

Page 47: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

46SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Sperrelemente

jeweils im Set zu 3 Stück 180x33,5x1/2/5 mm

Distanzstücke für Aufbaugehäuse

Distanzstücke Set für Aufbaugehäuse 180x33,5x1/2/5 mm

Distanzstücke Set für Gegenstück 180x18,5x1/2/5 mm

Für Türrahmen oder Türen (Glas) die eine Montage des Sperrelementes innerhalb des Rahmens nicht zulassen.Das Gehäuse ist universell für Türen mit DIN rechts und DIN links Anschlag einsetzbar und besteht aus zwei Teilen.

Material: Alu natur eloxiert 1,5 mmMaterial Befestigungswinkel: Edelstahl 1,5 mmGlasstärken: 10-15 mmAufbaugehäuse LxBxH: ca. 180x26x35 mmGegenstück LxBxH: ca. 180x26x20 mm

Aufbaugehäuse (Glas)

Aufbaugehäuse für Glastüren

ohne Abbildung

Artikel-Nr.:

ISE-ZZU-DSTA

ISE-ZZU-DSTG

Artikel-Nr.:

ISE-ZZU-AGG

Preis Euro

29,00

34,00

Preis Euro

113,00

Page 48: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

47SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Dienstleistungen (Netto-Preise)Dienstleistungen (Netto-Preise)

Projektierung pro Stunde (zzgl. Reisekosten+Spesen)

Inbetriebnahme pro Stunde (zzgl. Reisekosten+Spesen)

Reisekosten: Fahrpauschale bis 50 km

Reisekosten: Fahrpauschale bis 100 km

Reisekosten: Fahrpauschale bis 150 km

ab 150 km nach tatsächlich gefahrenen km, pro km

Anreisen per Bahn etc. laut Beleg

Übernachtung laut Beleg

Schulungen / Einweisungen (Netto-Preise)

Softwareschulung pro Stunde (zzgl. Reisekosten+Spesen)

Systemeinweisung Endkunde pro Stunde (zzgl. s.o.)

Reisekosten: Fahrpauschale bis 50 km

Reisekosten: Fahrpauschale bis 100 km

Reisekosten: Fahrpauschale bis 150 km

ab 150 km nach tatsächlich gefahrenen km, pro km

Anreisen per Bahn etc. laut Beleg

Übernachtung laut Beleg

ISE+ Parametrierungen

Parametrierung nach Lastenheft pro Aufwandsstunde

Erstellung von ISE+ Steuerungsparametrierun-gen nach Kundenanforderungen/Lastenheft. Die Abrechnung erfolgt nach den jeweils angefallenen Stunden.

Erweiterte Telefon-Hotline

Telefon-Hotline pro Stunde

Kostenpflichtige Telefon-Hotline für Errichter/Mon-teure/Endkunden ohne Softwareschulungen und Einweisungen in die entsprechenden Produkte. Die Hotline-Anforderung kann nur per Faxbestel-lung an die Sesam-Faxnummer erfolgen. Die Abrechnung erfolgt pro angefangene 15 Minu-ten.

Artikel-Nr.:

SES-DIENST-PROJEKTIERUNG

SES-DIENST-INBETRIEBNAHME

SES-DIENST-FKP50

SES-DIENST-FKP100

SES-DIENST-FKP150

SES-DIENST-APKM

SES-DIENST-AB

SES-DIENST-ÜB

Artikel-Nr.:

SES-DIENST-SCHULUNG

SES-DIENST-SYSTEMEINWEISUNG

SES-DIENST-FKP50

SES-DIENST-FKP100

SES-DIENST-FKP150

SES-DIENST-APKM

SES-DIENST-AB

SES-DIENST-ÜB

Artikel-Nr.:

SES-DIENST-PARAMETRIERUNG

Artikel-Nr.:

SES-DIENST-HOTLINE

Netto-Preis Euro

87,50

87,50

25,60

51,10

66,50

0,50

gemäß Beleg

gemäß Beleg

Netto-Preis Euro

87,50

Netto-Preis Euro

87,50

87,50

25,60

51,10

66,50

0,50

gemäß Beleg

gemäß Beleg

Netto-Preis Euro

87,50

Page 49: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

48SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 - 95 06 0 • Fax: 0 52 07 - 95 06 20 • alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 01/2006 • Änderungen und Irrtümer vorbehalten • Abbildungen ähnlich • www.sesam.de • [email protected]

Allgemeine GeschäftsbedingungenAllgemeine Bedingungen für Lieferungen und Leistungen

Angebote, Vertragsinhalt, Rechte an UnterlagenAngebote von SESAM sind freibleibend. Ein Vertrag kommt erst mit der Auftragsbestätigung zustande.Für die Angebote, Lieferungen und Leistungen von SESAM gelten ausschließlich die folgenden Bedingungen. Einkaufsbedingungen des Bestellers gelten nur insoweit, als sie den folgenden Bedingungen nicht widersprechen. Besondere Vereinbarungen und Nebenabreden sind nur wirksam, wenn sie von SESAM schriftlich bestätigt sind.An Kostenvoranschlägen, Zeichnungen, Anwendungsvorschlägen und anderen Ange-botsunterlagen behält sich SESAM das Eigentum und urheberrechtliche Verwertungsrechte uneingeschränkt vor. Diese Unterlagen dürfen nur nach vorheriger Zustimmung von SESAM Dritten zugänglich gemacht werden.

PreiseAlle Preise verstehen sich ab Werk bzw. ab Lager von SESAM zuzüglich der bei Lieferung geltenden Umsatzsteuer. Verpackungskosten werden getrennt berechnet.

VersandDer Versand erfolgt auf Gefahr und Rechnung des Käufers. Das gleiche gilt für eventuelle Rücksendungen.

Lieferungs- und Leistungstermine, Verzug, SchadenersatzDie Einhaltung vereinbarter Lieferungs- und Leistungstermine setzt voraus, daß erforderliche Genehmigungen, vom Besteller zu liefernde Unterlagen, Freigaben, zu erbringende Zahlungen und sonstige Verpflichtungen des Bestellers rechtzeitig vorliegen bzw. erfüllt werden. Geschieht dies nicht, so wird die Frist angemessen verlängert.Ist die Nichteinhaltung einer vereinbarten Liefer- oder Leistungsfrist auf höhere Gewalt, Arbeitskampf, unvorhersehbare Hindernisse oder sonstige von SESAM nicht zu ver-tretende Umstände zurückzuführen, wird die Liefer- oder Leistungsfrist angemessen verlängert.Bei Nichteinhaltung der Frist aus anderen als den oben genannten Gründen ist der Besteller berechtigt, schriftlich eine angemessene Nachfrist mit Ablehnungsandrohung zu setzen und nach deren fruchtlosem Ablauf vom Auftrag hinsichtlich der in Verzug befindlichen Lieferung oder Leistung zurückzutreten.Schadenersatzansprüche wegen Verzugs oder Unmöglichkeit, auch solche, die bis zum Rücktritt vom Vertrag entstanden sind, sind ausgeschlossen. Dies gilt nicht, soweit ein gesetzlicher Vertreter oder Erfüllungsgehilfe von SESAM vorsätzlich oder grob fahrlässig gehandelt hat.SESAM ist zur vorzeitigen Lieferung oder Leistung berechtigt.SESAM kann vom Vertrag zurücktreten, wenn die für die Lieferung an den Kunden erforderlichen Ex- und Importpapiere nicht erteilt werden oder ein Vorlieferant nicht richtig oder rechtzeitig liefert.

AnnahmeverzugVerzögert sich die Lieferung auf Veranlassung des Bestellers, wird die Ware auf Gefahr und Kosten des Bestellers bei SESAM verwahrt.

ZahlungsbedingungenZahlungen werden bei Lieferung, spätestens zum Rechnungsdatum fällig. Verursacht der Besteller den Lieferverzug, so tritt die Fälligkeit mit dem Datum der Versandbereitschaft ein.Rechnungen sind innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug zahlbar. Unbeschadet dessen ist SESAM jederzeit berechtigt, ohne Angabe von Gründen eine Lieferung von Zahlung Zug um Zug abhängig zu machen.Der Besteller ist nicht berechtigt, gegen die Zahlungsansprüche von SESAM aufzurechnen, es sei denn, seine Gegenforderung ist unbestritten oder rechtskräftig festgestellt.Gerät der Besteller mit einer Zahlung in Verzug, ist SESAM berechtigt, unbeschadet anderer Rechte sämtliche Lieferungen oder Leistungen zurückzuhalten und Verzugszinsen in Höhe von 2 % über dem jeweiligen Diskontsatz der Deutschen Bundesbank zu verlangen, es sei denn, der Besteller erbringt den Beweis dafür, daß SESAM überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist.

EigentumsvorbehaltAn den Besteller gelieferte Ware bleibt Eigentum von SESAM, bis alle im Zeitpunkt der Lieferung der Ware bestehenden Forderungen von SESAM an den Besteller vollständig bezahlt sind.

Gewährleistung, Haftung, HaftungsbeschränkungSESAM gewährleistet im Rahmen der folgenden Bestimmungen, daß Lieferungen frei von Herstellungs- und Materialfehlern sind und die schriftlich vereinbarten Spezifikationen und zugesicherten Eigenschaften eingehalten werden. Bei Leistungen gewährleistet SESAM die mangelfreie Durchführung.Der Besteller wird darauf hingewiesen, daß Fehler in Computerprogrammen (Software, Firmware) nach dem Stand der Technik nicht völlig ausgeschlossen werden können. SESAM sichert hiermit weder bestimmte Eigenschaften der Programme noch ihre Tauglichkeit für Kundenzwecke oder Bedürfnisse zu.

Für Entwicklungsmuster, Prototypen und Vorserienlieferung sowie Demonstrations-programme ist die Gewährleistung ausgeschlossen. Ferner sind von der Gewährlei-stung ausgenommen Mängel aufgrund fehlerhafter Behandlung, fehlerhafter Wartung, übermäßiger Beanspruchung oder bestimmungsgemäßer Abnützung.Die Gewährleistungsfrist für Lieferungen und Leistungen beträgt ein Jahr ab Inbe-triebnahme des gelieferten Produkts, höchstens jedoch ein Jahr und sechs Monate ab Lieferung.Tritt im Falle der Lieferung während der Gewährleistungsfrist ein Fabrikations- oder Materialfehler auf oder zeigt sich, daß die Ware nicht den vereinbarten Spezifikationen oder zugesicherten Eigenschaften entspricht, oder zeigt sich im Falle der Leistung während der Gewährleistungsfrist, daß diese mangelhaft ist, wird SESAM nach ihrer Wahl im Falle von Lieferungen die Ware nachbessern oder als Ersatz zumindest ein grundüberholtes Austauschprodukt entsprechender Qualität liefern und im Falle von Leistungen die Leistung nachbessern bzw. nochmals erbringen, vorausgesetzt- daß der Besteller SESAM im Falle offener Mängel 10 Tage nach Lieferung bzw. Leistung und im Falle versteckter Mängel 10 Tage nach Entdeckung innerhalb der Garantiefrist unter Beschreibung des Mangels benachrichtigt,- daß die beanstandeten Mängel nicht durch unsachgemäße Installation oder Gebrauch, Änderung, unvorschriftsmäßige Tests, Fahrlässigkeit oder Unfall verursacht wurden.Der Besteller wird SESAM einen Mangel unverzüglich melden und SESAM eine ange-messene Frist zur Mangelbehebung bzw. Ersatzlieferung oder -leistung einräumen. Bei Fehlschlagen der Nachbesserung oder Ersatzlieferung bzw. Ersatzleistung ist der Besteller berechtigt, den Vertrag rückgängig zu machen oder Herabsetzung des Kaufpreises zu verlangen.SESAM übernimmt im Rahmen der Gewährleistung nicht die Haftung für Nebenkosten (z.B. Aus- und Einbau, Aufenthalt, Hin- und Rückreise). SESAM ist berechtigt, diese Kosten in Rechnung zu stellen, es sei denn, die Kosten übersteigen den Wert der Nachbesserungsarbeiten oder der nachgelieferten Waren.Jede weitere Haftung von SESAM gegenüber dem Besteller aufgrund von Mängeln der Lieferung ist ausgeschlossen. SESAM haftet nicht für Mängelfolgeschäden wegen Verletzung zugesicherter Eigenschaften, es sei denn, die Zusicherung sollte gerade vor solchen Schäden schützen.

Rechte an ComputerprogrammenSoweit SESAM Computerprogramme liefert, räumt SESAM dem Besteller ein einfaches, nicht übertragbares Nutzungsrecht an den Programmen ein.An den in elektronischen Bauelementen und Geräten enthaltenen Programmen (Firmware) behält sich SESAM sämtliche Verwertungsrechte (insbesondere das Recht zur Veränderung, Vervielfältigung etc.) vor. Der Besteller ist ausschließlich berechtigt, die Firmware in den gelieferten elektronischen Bauelementen bzw. Geräten zu benutzen.

SchadenersatzansprücheSchadenersatzansprüche des Bestellers gegen SESAM (aufgrund der Verletzung von Beratungs- oder vertraglicher Nebenpflichten, positiver Vertragsverletzung, unerlaubter Handlung und Verschulden bei Vertragsabschluß) sind ausgeschlossen. Dies gilt nicht, falls ein gesetzlicher Vertreter oder Erfüllungsgehilfe von SESAM einen Schaden vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht hat. SESAM haftet auch dann nicht, wenn der Schaden grob fahrlässig oder vorsätzlich durch Erfüllungsgehilfen oder Mitarbeiter verursacht wurde, die nicht leitende Angestellte oder gesetzliche Vertreter von SESAM sind, es sei denn, der Schaden ist durch die Verletzung einer wesentlichen Vertragsverpflichtung entstanden.Die oben bezeichneten Ansprüche verjähren in sechs Monaten mit Ausnahme eines Anspruchs aus unerlaubter Handlung.

ExportkontrolleDer Besteller verpflichtet sich, daß er vor dem Export von Produkten oder technischen Informationen, die er von SESAM erhalten hat, sämtliche erforderlichen Exportlizenzen oder andere Dokumente einholen wird.Der Besteller wird auf eigene Kosten sämtliche Lizenzen und Ex- und Importpapiere beschaffen, die zum Kauf und Wiederverkauf der Produkte erforderlich sind. Die Verweigerung einer Ausfuhrgenehmigung berechtigt den Besteller nicht zur Rückgabe oder zu Schadenersatz.

Erfüllungsort, GerichtsstandErfüllungsort ist Mammendorf. Gerichtsstand ist München.

SchlußbestimmungSollte eine Bestimmung dieser Bedingungen oder der Teil einer Bestimmung unwirksam sein oder werden, so bleiben die übrigen Bestimmungen bzw. der übrige Teil der Bestimmung wirksam. Anstelle der unwirksamen Bestimmung bzw. des unwirksamen Teils der Bestimmung wird SESAM mit dem Besteller eine wirksame Bestimmung vereinbaren, die dem wirtschaftlichen Gehalt der unwirksamen Bestimmung bzw. des unwirksamen Teils einer Bestimmung möglichst nahe kommt.

Stand: September 1995. Änderungen vorbehalten.

Page 50: Preisliste 01 2006 - desbrq3.n-con.netdesbrq3.n-con.net/support/Sesam/Preisliste_01_2006.pdf · SESAM GmbH • Holter Str. 282 • 33758 Schloß Holte - Stuk. • Tel.: 0 52 07 -

Sesam Elektronische Sicherheitssysteme GmbH

Anschrift:Sesam GmbHHolter Straße 28233758 Schloss Holte - Stukenbrock

Rufnummern:Auftragsannahme : 0 52 07 - 95 06 - 0Auftragsfax : 0 52 07 - 95 06 - 20Technische Hotline: 0 52 07 - 95 06 - 0

Internet:Homepage : www.sesam.deeMail : [email protected]