PROGRAMMFRANKFURT AM MAIN · OSTHAFEN 1

WWW.OSTHAFENFESTIVAL.DE

* AN LAND UND AUF DEM WASSER *ERLEBNISRAUM OSTHAFEN

Hafenrundfahrten mit der Rudi Arndt, dem Roten Falken und der Hafen 1Feuerlöschboot · Wasserschutzpolizei · Hafenführungen

THW-Insel im Hafenbecken · Einsatzfahrzeuge THW und FeuerwehrSchwedlersee · Historische Eisenbahn mit Dampflok

KUNST, KULTUR UND MUSIKÜber 70 Live-Bands fast aller Musikstile auf 5 Bühnen,

2 Disco-Areas und dem IMA & MORGEN Electro Floor · Poetry-SlamFlo Mega · Roman Lob · Tonbandgerät · Ryan Keen · Findus · SAM · Pfund Boppin’B · Boom Gang · So Green · Dezemberkind · Electric Love · u.v.a.

ENTERTAINMENT MIT SPORT UND SPIELHafen-Cup 8er-Ruderer · Stand Up Paddling · Kanadier-Fun-Regatta

Spielmobil mit Hüpfkissen und BewegungsspielenKinderdisco MORGEN · Graffiti-Aktionen · Aerotrimm · Kletterturm

Kinder-Tanzkurse · Kinderschminken · u.v.m.

KULINARISCHES AUS ALLER WELTBegeben Sie sich auf eine Expedition der Sinne und erleben

kulinarische Spezialitäten aus aller Welt.

P R E S E N T E D B Y

2 3

Heimat verbindet. Weltweit und zu Hause. Weltoffen und heimatverbunden. Das ist kein Widerspruch. Global denken, lokal handeln bedeutet für uns, modern und international zu sein und zugleich auch regionale Traditionen und Werte zu erhalten. Aus diesem Grund möchten wir all die unterstützen, die unsere Region zu dem machen, was sie ist.

Aktiv für die Region.Fraport. Die Airport Manager.www.aktivfuerdieregion.fraport.de

Heimat_105x210.indd 1 28.04.14 10:04

Liebe Hafenfreunde, liebe Gäste des Osthafen-Festivals,

es ist mir eine Freude, Sie zum Osthafen-Festival am 28. und 29. Juni 2014 einzuladen. Mit diesem Festival wird die Tradition der vergangenen drei Hafenfeste fortgeführt und gleichzeitig beginnt etwas Neues, denn künftig erleben wir das Osthafen-Festival in jedem zweiten Sommer.

Der neue Namenszusatz „Festival“ verweist auf die besonders große Bandbreite in den Bereichen Hafen, Wassersport und Musik. Tagsüber werden wir ein buntes Familien-, Sport- und Hafenprogramm erleben, während abends die Musik im Mittelpunkt steht und bis nachts in eindrucksvoller Hafenkulisse gefeiert wird.

Frankfurt am Main ist eine Hafenstadt mit langer Tradition. Mit dem Osthafen-Festival öffnet der städtische Hafen- betreiber, die HFM Managementgesellschaft für Hafen und Markt, den Hafen für seine Nachbarn und bereichert das kulturelle Leben in unserer Stadt.

Daher schätze ich mich als Schirmherr des Osthafen- Festivals glücklich, Sie im Hafen begrüßen zu dürfen und wünsche Ihnen viel Vergnügen und interessante Einblicke.

Ihr

Peter FeldmannOberbürgermeister der Stadt Frankfurt am Main

GRUSSWORT

FELDMANN AHOI! Samstag, um 15 Uhr auf der HFM-Bühne

4 5

Frankfurter Vereine tragen an Land und auf dem Wasser mit spannenden Kursen und Vorführungen zum Programm- angebot bei. Entlang der Lindleystraße sowie der Kaimauer am Hafenbecken werden an über 60 gastronomischen Verkaufspunkten kulinarische Spezialitäten aus aller Welt angeboten, die zu einer Weltreise des Gaumens einladen.

Einer der Schwerpunkte des Festivalprogramms ist der Osthafen als Erlebnisraum mit seinen Einrichtungen und Betrieben. Lernen Sie den Osthafen bei Führungen, Hafen- rundfahrten oder bei einer Fahrt mit der Historischen Eisenbahn kennen.

An beiden Veranstaltungstagen bietet die Osthafen- Festival KINDERZEIT eine Vielzahl an attraktiven Spiel- und Spaßattraktionen zum kostenlosen Mitmachen.

Das Festivalgelände erstreckt sich auf der Lindleystraße, Osthafen 1 und entlang der gesamten Kaimauer sowie auf der Freifläche oberhalb des Schwedlersees.

Wir empfehlen Ihnen die Anreise mit öffentlichen Ver-kehrsmitteln, Haltestellen Osthafenplatz und Schwedler-straße. Parkplätze sind am Veranstaltungsgelände nur begrenzt vorhanden.

Am letzten Juni-Wochenende findet am Samstag, 28.6. und Sonntag, 29.6. das Osthafen-Festival statt.

Freuen Sie sich auf ein weltoffenes Hafen-, Sport-, Musik- und Kulturerlebnis für alle Generationen, Kulturen und Nationen. Das alles bei freiem Eintritt!

Eine volle Ladung Programm haben wir für Sie eingeschifft:1. Erlebnisraum Osthafen 2. Kunst, Kultur und Musik3. Entertainment mit Sport und Spiel4. Kulinarisches

Auf fünf Live-Bühnen, einem Electro-Floor und in zwei Disco-Arealen erwartet Sie Live-Musik von rund 70 Bands unterschiedlicher Musikstilrichtungen. Von Pop&Rock, Alternative, Hip-Hop, Salsa, Newcomer bis hin zu Singer-Songwritern ist fast alles vertreten. U.a. dabei sind: Flo Mega, Roman Lob, Tonbandgerät, Lance Butters, Boppin´B, So Green und Aufbau West.

In der Journal Frankfurt Club-Area wird zu elektronischer Musik open-Air getanzt, die hr3 Disco-Area steht für die beste Partymusik. Los geht’s am Samstag um 10 Uhr morgens, Schluss ist um 3 Uhr nachts. Sonntags von 10 – 22 Uhr.

Neben der musikalischen Dimension des Osthafen- Festivals gibt es eine Vielzahl von Aktionspunkten mit einem Angebot von Sport-, Spaß – und Spielaktivitäten für die ganze Familie. Sie können sich auch in der ein oder anderen Sport-Aktivität auf dem Wasser versuchen, so z.B. im Stand Up Paddling.

DAS OSTHAFEN-FESTIVAL

© HFM / Jim Brutto

6 7

ERLEBNISRAUM OSTHAFEN

© Feuerwehr Frankfurt am Main

als auch auf der „Insel“ aus Bad Wildungen geben THW-Mitarbeiter Auskunft über ihre Arbeit bei der Bundesanstalt. Organisatorisch gehört das THW zum Innenministerium doch nur ein Prozent der Mitarbeiter sind hauptamtlich für die Behörde tätig. In 668 Ortsverbänden engagieren sich bundesweit mehr als 80.000 Helferinnen und Helfer ehrenamtlich in ihrer Freizeit, um Menschen in Not Hilfe zu leisten.

Ab auf die THW-Insel!Samstag: 11:00 – 20:00 Uhr Sonntag: 11:00 – 18:00 Uhr

Sind Sie reif für die Insel? Die THW Ortsver-bände Bad Wildungen und Frankfurt bringen die Festbesucher auf eine schwimmende Plattform mit Insel-Ausstattung. Boote pen-deln von der Festmeile zur eigens errichteten THW-Insel im Hafenbecken. Die gastrono- mische Versorgung auf der Insel gewähr-leistet das angedockte Bembelboot. An Land präsentiert sich das Technische Hilfswerk mit einem Infostand nebst Gerätewagen. Sowohl am Infostand des Frankfurter Ortsverbands

Osthafen-Führungen www.frankfurter-stadtevents.de

Entdecken Sie den Frankfurter Osthafen im Rahmen des Osthafen-Festivals. Lernen Sie einen unbekannten und faszinierenden Teil Frankfurts auf eine ganz besondere Art und Weise kennen. Die Führungen finden am Samstag um 16 und 18 Uhr und am Sonntag um 14 und 16 Uhr statt. Buchbar unter www.frankfurter-stadtevents.de oder direkt vor Ort am Info-Stand vom JOURNAL FRANKFURT /Frankfurter Stadtevents. Die Teilnahmegebühr beträgt 12,- EUR pro Person.

Schwedlersee Samstag: 12:00 – 24:00 UhrSonntag: 12:00 – 20:00 Uhr

Sommerdomizil des Ersten Frankfurter Schwimmclubs von 1891 ist der hinter viel Grün versteckte Schwedlersee. Neben dem Schwimmclub beherbergt der See auch eine Gastronomie: Die Bar am Schwedlersee ist ein Idyll inmitten des Hafengebiets mit großer Terrasse direkt am Wasser. Tagsüber gibt es Kaffee und Kuchen, Grillspezialitäten und Getränke von der Bar. Samstagabend sorgt ein DJ für jazzige Loungemusik, zudem präsentiert sich ein kleiner Live-Act.

WasserschutzpolizeiSamstag: 11:00 – 19:00 UhrSonntag: 11:00 – 19:00 Uhr

Die Wasserschutzpolizei Frankfurt am Main präsentiert an beiden Tagen im Hafenbecken eins ihrer Streifenboote und veranstaltet am Samstag von 10:00 bis 16:00 Uhr eine Gravur-Aktion. Mit der vorgestellten Fein-Codierung können persönliche Gegenstände gegen Diebstahl gesichert werden.

Feuerwehr Frankfurt am MainGerätewagen:Samstag: 10:00 – 17:00 Uhr Sonntag: 13:00 – 17:00 Uhr

Feuerlöschboot:Samstag: 12:00 – 16:00 Uhr Sonntag: 12:00 – 16:00 Uhr

Die Feuerwehr Frankfurt am Main präsentiert sich mit verschiedenen Einsatzfahrzeugen an Land und auf dem Wasser. Das Feuerlösch-boot ist an beiden Tagen vor Ort und kann in Aktion erlebt werden. Zudem erklären fach-kundige Feuerwehrleute die auf dem Festival- gelände präsentierten Einsatzfahrzeuge: Gerätewagen-Wasser, Gerätewagen-Boot und ein Hilfeleistungslöschfahrzeug.

HafenrundfahrtenSamstag: 11:00 – 19:00 UhrSonntag: 11:00 – 19:00 Uhr

Im Hafenbecken starten vom Anleger für Hafenrundfahrten abwechselnd drei Boote in Richtung Main: Die Rudi Arndt und der Rote Falke vom Abenteuerspielplatz Riederwald e.V. und die Hafen 1, das Boot der HFM Managementgesellschaft für Hafen und Markt mbH. Die etwa 20-minütigen Rundfahrten begeistern kleine Hafenpiraten genauso wie große Seebären.

Historische Eisenbahn

Mit Volldampf zum Osthafen-Festival. Die Historische Eisenbahn Frankfurt pendelt an beiden Festival-Tagen kostenfrei zwischen dem Eisernen Steg und dem Osthafenplatz.

Einen ausführlichen Fahrplan finden Sie in diesem Programmheft auf Seite 28.

© HFM

© HFM

© HFM© Norman Kiel

© HFM / Jim Brutto

© HFM

8 9

HAFEN-BÜHNE SAMSTAG

Flo Megawww.flomega.de (Rock/Pop, Soul)21:50 – 23:20 Uhr

Deutschsprachiges, treibendes, urbanes Liedgut eines norddeutschen Soulers von der Weser. Mit seinem Debütalbum „Die wirklich wahren Dinge“ und dem Überraschungs-Vize- Sieg beim Raab‘schen Bundesvision Song Contest brachte sich Flo Mega 2011 erstmals deutschlandweit ins Gespräch. Unbestreitbar ist und bleibt Flo Mega einer, der sein Publikum mit viel Emotion und tanzbarem Sound um den Finger wickelt, zum Lachen bringt und dabei ganz tief innen berührt. Es lebe die Liebe! Es lebe der Soul!

Finduswww.findusmusik.de (Alternative, Deutschrock)23:40 – 00:40 Uhr

Die Hamburger Schule war gestern: Findus sind laut, durchaus lustige Zeitgenossen, stets liebenswürdig-charmant und genauso wütend wie elegant. Findus klingen wie eine gesunde Mischung aus den The Strokes und Oma Hans. Findus sind die Guten von gestern, heute und morgen. Macht euch selbst ein Bild und lasst euch davon überzeugen, dass kleine Bands und kleine Indie-Labels vor allem eins als Treibstoff benutzen: ihr Herz.

Teesywww.teesymusik.de (Hip-Hop, RnB)16:50 – 18:20 Uhr

Teesy lässt deutchen RnB so natürlich und unverkrampft klingen, als gehöre er schon immer genau hier her. Im Sommer 2013 ver-öffentlichte „Chimperator Productions“ sein Mixtape „Fernweh“, das mit „Sturmgewehr“ (feat. KAAS) seinen ersten Hit hervorbrachte. Auch auf Cros Mixtape „Sunny“ konnte sich der junge Berliner verewigen und begleitete diesen bei seinen Open-Air Shows im Sommer. Im Frühjahr 2014 erschien Teesys EP „Auf Kurs“. Jetzt geht es raus in die Welt. Ein Fuß nach dem Anderen.

Weitere Bands10:00 – 11:15 Uhr: Flashback * 11:35 – 12:50 Uhr: Head Over Heels 15:00 – 16:30 Uhr: Port London * 18:40 – 19:40 Uhr: Boom Gang20:00 – 20:20 Uhr: Morris Jones * 20:40 – 21:30 Uhr: Kiko King & Creative Maze 01:00 – 03:00 Uhr: Pfund

Louis Leibfriedwww.facebook.com/music.Louis.Leibfried(Rock/Pop, Soul-Funk)13:10 – 14:40 Uhr

Louis Leibfried spielt nicht nur Schlagzeug, Bass, Gitarre, Klavier, Mundharmonika und Ukulele. Er spricht auch fließend Englisch, Deutsch und Französisch. Das alles spiegelt sich in seiner Musik wieder: Sein Repertoire reicht von Pop über Soul und Funk bis hin zu Rock. Ein echtes Multitalent, das bereits mit Größen wie Peter Maffay zusammengearbeitet hat. Dass Leibfried auch Theater gespielt hat und Stepp- sowie Jazz-Tanz kann, sei nur am Rande erwähnt. Verspricht aber Unterhaltung pur!

HFM-BÜHNE SAMSTAG

The Barberswww.the-barbers.de(Cover, Rock ’n’ Roll)20:30 – 22:00 Uhr

Das Konzept ist so simpel wie genial: fünf junge Musiker, die es sich zur Aufgabe ge-macht haben den in Vergessenheit geratenen Rock’n’Roll wiederaufleben zu lassen und ihn mit neuen musikalischen Ideen zu verbinden. Die erste, im Juni 2012 veröffentliche Scheibe „The Barbers Radio EP”, beinhaltet klassisch angelehnten Rock’n’Roll, aber auch einen neuen eigenen Sound. Genau diese Brücke zwischen alt und neu macht den Sound von The Barbers aus.

Rhômewww.facebook.com/wearerhome(Alternative, Electronic-Rock)00:10 – 01:40 Uhr

Prägnante Synthesizer, experimentelle Gitarrenfiguren und vom Hip-Hop inspirierte Bass-Schlagzeug-Rhythmen: Das sind Rhôme. Da pendelt der Gesang schon einmal von stark akzentuierten Hooks über zu stati-scherem Sprechgesang. Mit vierstimmigen Chören und geflüsterten Hallfahnen ziehen Rhôme einen roten Faden durch das Projekt und überzeugen durch eine Bandbreite von elektronischer Rockmusik bis hin zu leichten House-Sounds.

Love Sees No Colorwww.facebook.com/loveseesnocolor(Rock/Pop, Alternative)15:15 – 16:30 Uhr

Inmitten den Hochhausschluchten und pulsierenden Straßen Frankfurts gründeten sich im Sommer 2008 Love Sees No Color. EP und Debütalbum ebneten Love Sees No Color den Weg zu Festivals und Clubs in ganz Deutschland: zahlreiche Shows, Support für internationale Bands wie Wintersleep, Gigs auf Festivals mit Itchy Poopzkid und 2raum-wohnung. Alternative meets Punkrock meets Pop. Keine paranormale Erscheinung, son-dern erlebbare Euphorie und Emotionen.

Weitere Bands10:00 – 11:00 Uhr: Sieger aus dem Emergenza Acoustic-Konzert 2014 – Frankfurt13:10 – 14:40 Uhr: Sieger aus dem Emergenza Franken-Finale 2014 – Nürnberg16:50 – 18:20 Uhr: Schlaraffenlandung * 18:40 – 19:15 Uhr: Simmi Dimmi & Frankie Balou19:35 – 20:10 Uhr: Mortis * 22:20 – 23:50 Uhr: Superuse * 00:10 – 00:40 Uhr: Kaan 02:00 – 03:00 Uhr: Dazy Nerds

Patric Q Wittlingerwww.patricqmusic.de (Deutsch RnB)11:20 – 12:50 Uhr

Patric Q Wittlinger, tätowierter DSDS-Favorit und Aussteiger, ist im wahrsten Sinne des Wortes das Gesamtpaket eines Vollblut- Entertainers. Er selbst sieht sich als ewiges Kind mit unschuldiger Liebe zur Musik. Sein kommendes Album, an dem er gerade mit den Produzenten Banks & Rodriguez aus dem Hause Naidoo-Herberger arbeitet, verspricht Deutsch-Pop-RnB der nächsten Generation. Schon bald können wir sehen, hören und fühlen, wohin ihn seine unerschütterliche Leidenschaft geführt hat.© Max Mustermann

Feldmann ahoi! Der Frankfurter Oberbürgermeister

Peter Feldmann begrüßt die Besucher um 15 Uhr.

10 11

FRANKFURTER RUNDSCHAU-BÜHNE SAMSTAG

Alice Mertonwww.facebook.com/pages/Alice-Merton (Singer/Songwriter, Folk-Pop)20:00 – 21:30 Uhr

Die kanadische Singer-Songwriterin Alice Merton singt über Momente, die jedem im Leben schon mal begegnet sind! Mit einer Mischung zwischen Powersongs und ein-fühlsamen Baladen entwickelt sie mit ihrer Musik pure Emotionen, die aus dem Herzen kommen. Zusammen mit ihrer Band studiert sie an der Popakademie Mannheim, um ihre Leidenschaft zum Beruf zu machen. Derzeit arbeitet Alice an ihrer Debüt-EP, die Mitte 2014 erscheinen soll.

Klangpoet www.facebook.com/pages/Klangpoet (Singer/Songwriter, Hip-Hop)01:30 – 03:00 Uhr

Klangpoet spielen deutschsprachige Musik, die von unterschiedlichsten Musikrichtungen und vor allem von einer Fülle an Emotionen beeinflusst wird. In ihren Texten erkennt man ziemlich klare Hip-Hop Wurzeln. Musikalisch kann man sie in die Genres „Singer/Songwriter“, Soul, Hip-Hop und Pop einordnen, jedoch lassen sich Klangpoet in keine Schublade stecken.

Sebastian Niklauswww.sebastian-niklaus.com(Singer/Songwriter, Akustik)18:10 – 19:40 Uhr

Sebastian Niklaus bringt seine Eindrücke, Empfindungen und Erlebtes auf den Punkt. Der junge Gitarrist, Sänger und Songwriter aus Karlsruhe kann gar nicht anders, er muss ganz einfach texten, arrangieren und das Konzertpublikum an seinen Kompositionen teilhaben lassen. Seine Songs über Jugend-gewalt, die aktuelle Arbeitsethik oder die Vergänglichkeit der Zeit oder der Liebe gibt es ab sofort auch auf seinem Debütalbum „Ich denk Musik“.

Weitere Bands10:00 – 11:00 Uhr: Caro Jordanow * 12:40 – 14:10 Uhr: Dominik Wrana14:30 – 16:00 Uhr: Dan Dietrich * 16:20 – 17:50 Uhr: Jawknee Music21:50 – 23:20 Uhr: Diana and the Music * 23:40 – 01:10 Uhr: Miller

Lilawww.facebook.com/lila.songs(Singer/Songwriter, Pop)11:20 – 12:20 Uhr

Lila – das sind Lilli und Julia. Zwei junge Frauen, die gefühlsbetonte Lieder schreiben und singen – auffallend schlicht und präsent. Wie ihre namhafte Farbe, stehen sie für die Harmonie der Gegensätze: Mädchenhaft, leicht und verspielt – stark, emanzipiert und individualistisch. Ein Duo, das sich nicht fest-legen lassen will: nicht in der Sprache, die sie singen oder dem Genre ihrer Lieder. Bei Cover-Songs spielen sie diese auf ihre ganz eigene Art und Weise.

OSTHAFENPLATZ-BÜHNE SAMSTAG

Lance Butterswww.lancebutters.de (Hip-Hop, Battle-Rap)21:20 – 22:50 Uhr

Lance Butters ist der Prototyp einer neuen Battle-Rap-Generation. Was als Internet- Phänomen begann, wurde zum Hoffnungs- träger all derer, die keine Lust mehr auf den üblichen Brei hatten. Was unterscheidet Lance außer der Maske? Arrogante Lines gekoppelt mit einer Angeber-Attitüde, kom- promisslosen Ansagen und einem eigenen Humor. Lance Butters ist die schlechtgelaunte Antwort auf Pandabären, die Lieblingsrapper deiner Schwiegermutter und auf die Frage: Wie cool kann man Rappen?

Luca Vastawww.lucavasta.com (Rock/Pop, Alternative)23:10 – 00:10 Uhr

Mit „Cut My Hair“ hatte Luca Vasta letztes Jahr bereits einen kleinen Hit. Danach ver-krümelte sich die 25-Jährige in eine Berliner WG, um sich mit Matthias Biermann ganz dem Schreiben von leidenschaftlichen Popsongs zu widmen. Mit dazu gesellte sich kein geringerer als Olaf Opal (The Notwist), um den Stücken den Feinschliff zu verpassen. Das Ergebnis ist ihr Debütalbum „Alba“. Das trägt erste Früchte: iTunes hat sie bereits zu einer der vielverspre-chendsten innen des Jahres 2014 gewählt.

Jonathan Kluthwww.jonathan-kluth.de(Singer/Songwriter, Rock/Pop)19:20 – 21:00 Uhr

Euphorisch bis sentimental, unheimlich und trotzig,sphärisch, brachial und leise. Das Debüt-Album „Ophelia“ des Berliner Song-writers Jonathan Kluth hat viele Gesichter und eine unverkennbare Stimme. Die Nähe und Kraft des Albums spiegelt sich auch in seiner Live-Performance wieder. Ein Sound, der an seine großen Vorbilder Dave Matthews und John Mayer, an Nirvana oder an die Foo Fighters erinnert.

Weitere Bands10:15 – 11:45 Uhr: P.M.P. (Paul‘s Music Project) * 12:05 – 13:20 Uhr: Dezemberkind13:40 – 14:40 Uhr: Electric Love * 16:20 – 17:20 Uhr: Pool * 17:40 – 19:00 Uhr: Aufbau West00:30 – 01:50 Uhr: Eljot Quent * 02:10 – 03:00 Uhr: At The Farewell Party

kollektiv22www.facebook.com/Kollektiv22 (Rock/Pop, Hip-Hop)15:00 – 16:00 Uhr

kollektiv22 – So nennen sich die 7 Rock-Pop- Poeten aus Hamburg, die sich vor etwa einem Jahr kennen und lieben gelernt haben. Ihren Sound vergleichen sie mit einem „Ratatouille“ und das passt ausgesprochen gut, denn ihre Musik ist wie ein Kessel Buntes: Folk, Soul, Pop, Reggae, Rock und Hip-Hop paaren kollektiv22 mit lyrischen Texten auf Deutsch, Englisch und Französisch – mal gesungen, mal gerappt. Ihre Live-Qualitäten stellten sie bereits als Support von Jupiter Jones und Lenka unter Beweis.© Max Mustermann

12 13

Programm Sonntag:

14:00 – 16:00 UhrMonika Bauer Tanzschule

13:00 – 13.45 Uhr: Salsa 14:00 – 14.45 Uhr: Zumba 15:00 – 15.45 Uhr: Kizomba

16:00 – 22:00 UhrEUROSALSA ALL STARS PROYECT 2014

1. Chico Diaz (Puerto Rico)

2. Raul Castillo (Cuba)

3. Jaime Marti (Dom. Republik

4. Jay Lopez Exclusivo ( USA, New York)

Programm Samstag:

14:00 – 17:00 UhrMonika Bauer Tanzschule

14:00 – 14:45 Uhr: Zumba mit Joany Gomes15:00 – 15:45 Uhr: Salsa Cubana16:00 – 16:45 Uhr: Kizomba

17:00 – 03:00 UhrEUROSALSA ALL STARS PROYECT 2014

1. Chico Diaz (Puerto Rico)

2. Raul Castillo (Cuba)

3. Jaime Marti (Dom. Republik)

4. Cristian Mendoza (Columbien)

5. Juan Carlos (Venezuela)

6. Jay Lopez Exclusivo ( USA, New York)

LATINO-BÜHNE SAMSTAG/SONNTAGAn der Latino-Bühne und der dortigen Area erleben Sie die gesamte Bandbreite südameri-kanischer bzw. karibischer Musik und Tanz. Freuen Sie sich auf karibische Atmosphäre und Ambiente, exotisches Essen und leckere Cocktails und DJs, die für heiße lateinamerikanische Rhythmen und für gute Laune sorgen. Animateure und Tanzlehrer erläutern Ihnen die Schritte der lateinamerikanischen Tänze Salsa, Merenque, Bachata, Kizomba, Reggaeton.

Für Kinder & Jugendliche

Samstag: 10:00 – 14:00 UhrSonntag: 10:00 – 12:00 Uhr

Francis‘s Danceschool(POP-THE-DANCE-FLOOR)Tanz- und Trommelschule

ANZEIGE 2

Raul CastilloChico Diaz

Jaime MartiCristian Mendoza

14 15

danach lechzt, von der Re:Fresh Your Mind Family in Beschlag genommen zu werden. Unsere Residents brennen schon darauf, den Festivalbesuchern richtig einzuheizen und mit ihnen gemeinsam zu feiern als gäbe es keinen Morgen.

LineUp: • Special Guest (TBA)• Gorge• SKAI• The Saint

Wer Lust auf kochende Partystimmung und durchtanzte Nächte hat, ist in der „hr3 Area“ richtig. Hier gibt es die legendären „hr3 Partys“. hr3 schickt mit Jürgen Rasper einen seiner besten und bekanntesten DJs in die hr3 Area auf dem Osthafen-Festival. Im Gepäck das beste an Party, Charts und Classics – alles was man für eine große Open-Air Party braucht.

hr3-Moderator Jürgen Rasper moderiert regelmäßig die Abendshow „hr3 Madhouse“ (montags bis freitags, 19 bis 0 Uhr, samstags von 18 bis 0 Uhr).

HR3 AREA

JOURNAL FRANKFURT AREA

JOURNAL FRANKFURT präsentiert 27up Club

welovepur.de präsentiert Re:Fresh Your Mind

© hr3

IMA & MORGEN ELECTRO FLOOR

AYE AYE – the electronic jungle Die Macher der Galerie MORGEN, des LIDO, die IMA Clique und von SEE US THERE schaffen einen Szenetreffpunkt mit über 20 DJs, Pastrami, Burger Kitchen und nicht zuletzt einer der coolsten Bars Frankfurts. Rund um die Uhr elektronische Musik auf einem Floor direkt am Wasser mit Blick auf das Containerterminal in einer einzigartigen Dekoration. Sollte das Wetter nicht mitspielen, gibt es eine kleine Indoor Partylocation bis zum Aufgang der Sonne. Tagsüber haben Besucher die Möglichkeit, die Ausstellungsräume der Designer und Künstler von MORGEN& FRIENDS zu besichtigen.

MORGEN Kids-Highlights Highlight für die Kleinen wird am Sonntag ab 13 bis 16 Uhr die legendäre Kinderdisco sein. Darüber hinaus sind weitere Aktivitäten wie Graffiti, Blumen- binden, Kinderschminken, eine Malecke und ein Glücksrad geplant.

Miss Purple HazeSamstag 17:00 – 20:00 Uhr

Vier erfolgreiche Partyreihen, Shows in über 130 verschiedenen Locations quer durch Europa, eine R&B Radio Show (Miss Purple Haze Club Warm Up) und im Herbst die Veröffentlichung ihrer eigenen Singles: kaum zu glauben dass „Power House“ Miss Purple Haze erst seit 2010 im Business mit-mischt. Spezialisiert auf die Genres Hip-Hop, R&B und Soul, entwickelte sie sich schnell zum Allrounder und begeistert ihr Publikum mit eklektischen und tadellosen Mixen im Dancehall, Reggae, Pop, House, Naija und EDM. Wir garantieren, dass während ihrer Performance die Tanzfläche bebt und kein Shirt trocken bleibt!

DJ Lexx & Juizzed www.27upclub.de Samstag 21:00 – 03:00 Uhr

Bei kühlen Drinks mit netten Leuten unterm Sternenhimmel feiern – die DJs Lexx (Club 101, 27up Club) und Juizzed (Travolta / Skyline Dance) versorgen Sie zum Osthafen-Festival mit besten Sounds der 80er, 90er und den Clubhits von heute. Im Sommer im Chicago Meatpackers Riverside im Frankfurter Westhafen am 14.6. und 12.7., alle Infos unter www.27upclub.de

Re:Fresh Your Mind www.facebook.com/refreshyourmind.net www.soundcloud.com/refreshyourmind

PUR das Magazin für Night – Life – Style www.welovepur.deSonntag 14:00 – 22:00 Uhr

Deep- und Tech-House erhalten ein Refresh-ment aus Frankfurt. Ziemlich bewusst und als Folge logischer musikalischer Entwicklungen des Rhein-Main-Urbanism setzt das Imprint Re:Fresh Your Mind fortan auf fast verloren gegangene Attribute: Qualität, Vielfältigkeit und Offenheit. Es herrschte schnell Klarheit und der Konsens war ebenso rasch zwischen den Initiatoren des neuen Imprints gefunden. Bei den Label-Heads handelt es sich um den Mannheimer DJ und Produzenten Gorge und den Frankfurter SKAI. Also Re:Fresh your musical Gewohnheiten mit einer ganzheit-lichen Feierei und einer Stage, die förmlich

Weitere DJsDJ Victoria Fox / Nino Loco

16 17

DAS FESTIVAL-GELÄNDE

1 Anlegestelle Fahrgastschiffe (Treppe 11)

2 Haltestelle Historische Eisenbahn

3 THW – Technisches Hilfswerk (Treppe 13)

4 Bembelboot

5 THW-Insel

6 Hafenrundfahrten (Treppe 15)

7 Feuerwehr-Löschboot (Treppe 21)

8 Wasserschutzpolizei / Urbanian Run

9 Wassersport-Anleger

ÜBERSICHTSPLAN

ÜBERSICHTSPLAN

DETAILPLAN

OSTHAFEN 1 – NORDBECKEN

HANAUER LANDSTRASSE

HU

GO

-STI

NN

ES-S

TR.

< RICHTUNG FRANKFURT INNENSTADT

SCHWEDLERSEE

RICHTUNG HANAU >

< RICHTUNG EISERNER STEG

OST

HA

FEN

PLA

TZ

LINDLEYSTRASSE

HAFEN -BOULEVARD

SCH

WED

LER

STR

.

R E G A T T A - S T R E C K E

ZUGANG ZUM FEST

ZUGANG ZUM FEST

ZUGANG ZUM FEST ZUGANG ZUM FEST

ZUGANG ZUM FEST ZUGANG ZUM FEST

RB 55, RE 55

U-BAHN U6

OSTBAHNHOF

3 6

549

21

ERSTE HILFE

STRASSENBAHN 11

BUS 32, BUS n61, BUS n62, BUS n63

STRASSENBAHN 11

BUS 32, BUS n61, BUS n62, BUS n63

ZUGANG ZUM FEST

7 8

OSTHAFEN 1 – NORDBECKEN

HANAUER LANDSTRASSE

HU

GO

-STI

NN

ES-S

TR.

SCHWEDLERSEE

OST

HA

FEN

PLA

TZ

LINDLEYSTRASSE

WC WC

WCWC WC WC

HAFEN -BOULEVARD

SCH

WED

LER

STR

.

R E G A T T A - S T R E C K E

LOST &FOUND

ERSTE HILFE

10 Latino-Bühne

11 Osthafenplatz-Bühne

12 IMA & MORGEN Electro Floor

13 Frankfurter Rundschau-Bühne

14 KINDERZEIT

15 hr3 Disco Area

16 Journal Frankfurt Stand (Startpunkt der Osthafen-Führungen)

17 Journal Frankfurt Area

18 HFM-Bühne

19 Hafen-Bühne

20 Bar am Schwedlersee

DETAILPLAN

18 19

HAFEN-BÜHNE SONNTAG

Tonbandgerätwww.musikvomband.de(Rock/Pop, Pop)19:20 – 20:30 Uhr

Um gleich zu Beginn jeglichen Spannungs-aufbau zu torpedieren: Tonbandgerät sind die Gewinner des New Music Awards 2012. Zwar leben und musizieren Tonbandgerät in Hamburg, aber mit der Hamburger Schule und den schlausten Raps des Landes haben sie nichts zu tun. Stattdessen hat ihre jahre-lange Selbstgenügsamkeit zu einer besonders freundlichen, kontaktfreudigen und nicht zuletzt ehrlichen Form von Pop geführt – Pop als hohe Kunst der Reduktion.

SAMwww.samswelt.de (Hip-Hop, Pop)20:50 – 22:00 Uhr

Wer oder was ist SAM? SAM sind die zwei Brüder Samson und Chelo. Der Vater aus Deutschland, die Mutter aus Sambia. Anfang 2012 stellten sie ihr Mixtape „ZWEInullZWÖLF“ kostenlos ins Netz. Der Rest ist Geschichte: Plattenvertrag bei Chimperator Productions, Support für Rap-Superstar Cro auf seinen „Raop“-Touren durch Deutschland, Österreich und die Schweiz. Seit Anfang 2014 starten SAM endlich mit ihrem eigenen Debütalbum „Two True Brothers“ durch. Der nächster Halt: Osthafen-Festival, Frankfurt.

Roman Lobwww.romanlob.de(Rock/Pop, Singer/Songwriter)17:50 – 19:00 Uhr

Roman Lob wurde 2011 in der Casting-Show „Unser Star für Baku“ entdeckt. Mit dem Song „Standing Still“, aus der Feder des Überfliegers Jamie Cullum, landete er auf Platz 3 der deut-schen Charts und erreichte einen beachtlichen 8. Platz beim Eurovision Songcontest in Baku. Mit „Changes“ ist ihm ein mitreißendes Debüt- album gelungen. „Ich möchte die Leute dauer- haftmit meinen Songs begeistern, sie mit auf eine Reise nehmen, sie mitreißen!“, sagt Roman Lob. Na dann, nichts wie anschnallen!

Weitere Bands11:50 – 13:30 Uhr: Supernova Plasmajets * 13:50 – 15:30 Uhr: Beat Fish15:50 – 17:30 Uhr: Romazotti - A Tribute to Eros

Endeffektwww.endeffekt.info (Rock/Pop, Deutschrock)10:00 – 11:30 Uhr

Nach zahlreichen gespielten Auftritten und gesammelten Bühnenerfahrungen wollen die sechs Jungs von Endeffekt jetzt voll durchstarten. Musikalische Einflüsse kommen dabei aus den verschiedensten Genres, von Rock über Pop bis Punk. Daraus entsteht der Endeffekt-Sound, der sich nicht versucht an anderen Bands zu orientieren, sondern etwas Eigenes zu erschaffen. Mit der ersten CD in Eigenproduktion „Will-kommen im Leben“ gibt’s was auf die Ohren. Nicht nur der gleichnamige Titelsong der CD beweist sich als absolut hitverdächtig. © Max Mustermann

Tel.: (06151) 36 07 - 240 | www.plakateam.com

* Die Preise verstehen sich zzgl. 19% MwSt.* Die Preise verstehen sich zzgl. 19% MwSt.

Hotline:(06151) 36 07-240

t

Hostessen & Promotorenbuchen Sie bei PLAKATEAM!

... ist Ihr spezialisierter Partner für die bundesweite Vermittlung von freundlichen, hochmotivierten und qualifi zierten Messe- und Promotion-Hostessen für Ihr Event.

| PLAKATEAM

ab

18,50 €pro Stunde*

PLAKATEAMA D V E R T I S I N G

20 21

FRANKFURTER RUNDSCHAU-BÜHNE SONNTAG

Nina Kutschera und Bandwww.ninakutschera.com(Rock/Pop, Soul)17:00 – 18:30 Uhr

Wenn der Schweiß von der Decke tropft, dein Puls rast und du keine andere Wahl mehr hast, als lauthals mitzusingen, dann kann das nur eins bedeuten: Nina Kutschera hat die Bühne betreten. Musikalisch ange-siedelt zwischen Wut, Pop und Liebe fegt sie mit ihrer Band über die Bühnen dieses Konti-nents und hinterlässt eine Horde tanzwütiger Menschen. Einem großen Fernsehpublikum wurde Nina erstmals mit der erfolgreichen Musikshow „The Voice of Germany“ bekannt.

Vemberwww.vember.tv (Rock/Pop, Indie)20:40 – 22:00 Uhr

Vember, das ist Pop im besten Sinne. Pop, der sich nicht mit einem kurzfristigen Glücksgefühl zufrieden gibt, sondern mehr will. Zwar gibt es da diese Nummern vom Vermissen, vom Finden und vom Trennen, den ganzen großen und kleinen Schmerz getaucht in warme Gitarren und eingängige Melodien. Aber es überwiegen die Auseinandersetzung und der innere Kampf. Mit offener Ehrlichkeit gehen sie so raus und nach vorn, mit all dem, was sonst oft nur innen und allein verhandelt wird. Nächster Halt: Osthafen-Festival, Frankfurt.

Shanty-Chor Eschersheimwww.shantychoreschersheim.de(Cover, Shanty)10:00 – 11:10 Uhr

Norddeutsches Liedgut aus dem Norden Frankfurts: Der Eschersheimer Shanty-Chor hat es sich zum Ziel gemacht, den Shanty- und Seemannsgesang zu pflegen und musi-kalisch und gesanglich weiterzuentwickeln. Das gelingt ihm bereits seit rund 10 Jahren sehr erfolgreich. Allen Freunden der mariti-men Stimmung sei dieser Chor wärmstens ans Herz zu legen. In diesem Sinne: Ahoi, Freunde, ab an Bord!

Weitere Bands11:30 – 13:00 Uhr: Nadine Fingerhut * 15:10 – 16:40 Uhr: Kristina Neureuther & Band18:50 – 20:20 Uhr: ACHTzuEINS

Poetry-Slam? Was‘n ditte?Slam-Poetry13:20 – 14:50 Uhr

Das ist wohl eine Frage die man sich nicht mehr stellen muss. Zu beliebt sind sie mittler- weile die modernen Dichterwettstreite um die Gunst des Publikums. Sie sind laut, sie sind schnell und so facettenreich wie die Sprache selber. Auf dem Osthafen-Festival gilt der Poetry-Slam als ein ganz besonderes Highlight. Überregional bekannte Poeten werden sich von 13:20 bis 14:50 Uhr auf der Frankfurter Rundschau-Bühne des Osthafen- Festivals messen. Wie immer gilt: Alles geht, nichts muss und das Publikum ist die Jury.© Max Mustermann

HFM-BÜHNE SONNTAG

Blackout Problemswww.blackout-problems.com (Alternative, Indie)17:20 – 18:40 Uhr

Über 100.000 Views auf YouTube, 4 Wochen auf Platz 1 der Visions-Online Charts und rund 100 Live-Shows in 2 Jahren. Es lässt sich erahnen, wie wichtig Blackout Problems eine dynamische Live-Show ist, die dem Zuschauer wie eine Torte ins Gesicht klatscht, ihn wach rüttelt und mit dem einen oder anderen Akustik-Song süß im Abgang ist. „Wir wollen nicht die einzigen sein, die nach der Show schwitzen“, sagen Blackout Problems. Wir wünschen guten Appetit, viel Spaß und angenehmes Transpirieren!

Boppin’B www.boppinb.de (Rock/Pop, Rock ’n’ Roll)20:30 – 22:00 Uhr

Seit 1985 machen Boppin‘B mit ihrer ganz eigenen Interpretation des Rock‘n‘Roll die Bühnen dieses Planeten unsicher. Sie waren die ersten in Deutschland, die moderne Pop-songs in ein Rock’n’Roll-Gewand kleideten und damit Vorreiter für viele Bands, die das dann später ebenfalls sehr erfolgreich taten. Ihre Live-Performance ist legendär und besticht durch die teilweise akrobatischen Showeinlagen. Bemerkenswert ist, dass der Erfolg der Band ausschließlich aus eigener Kraft entstanden ist.

Julius Reichwww.juliusreich.de(Deutscher Rock/Pop)15:30 – 17:00 Uhr

In seinen Liedern bringt Julius Reich Gedan-ken und Emotionen auf den Punkt und kleidet sie in bildstarke Worte. Er artikuliert Gefühle aus dem Bauch, die Turbulenzen der Liebe, reflektiert unser Miteinander und spricht auch ganz offen kritische Themen an.Tiefgründig oder humorvoll zieht Julius Reich mit seiner Präsenz die Zuhörer in den Bann. Egal, ob er gerade still steht, oder über die Bühne tanzt - man spürt, dass er meint was er sagt und singt was er fühlt.

Weitere Bands10:00 – 11:30 Uhr: Sieger aus dem Emergenza-Bandcontest 2014 der Region Mitte – Frankfurt11:50 – 13:20 Uhr: Blizzard * 19:00 – 20:10 Uhr: The Jerks

The Munitorswww.themunitors.de (Alternative, Indie)13:40 – 15:10 Uhr

Mit ihrem gefühlvollen Indie-Rock erbauen The Munitors aus treibenden Beats, eingän-gigen Melodien und ausgefeilten Gitarren- Riffs ein Gebilde, dass sie immer wieder einstürzen lassen, um so Platz für Neues zu schaffen – verträumt und nachdenklich und schon im nächsten Moment ausbrechend. Das Rezept geht auf: Ihre EP schafft den Sprung ins Radio und die Band den Sprung in das Förderprogramm des „PopCamp“, das schon erfolgreiche Bands wie Jupiter Jones, Ok Kid und Auletta hervorgebracht hat.

22 23

ANZEIGE 4

OSTHAFENPLATZ-BÜHNE SONNTAG

Konvoywww.konvoymusik.de(Hip-Hop, Rock/Pop)18:10 – 19:40 Uhr

Deutschsprachiger Rap trifft auf urbane Pop-musik – Ein gewichtiges Konstrukt aus Beats und Sprache, aus Melodie und Percussion. Ihr Antrieb ist die Suche nach Neuem, nach Unmöglichem, die prall gefüllte Reise ins Nichts. Konvoy hat Fahrt aufgenommen, wird immer druckvoller, mächtiger und farbenfroher. Die Fenster sind herunter gelassen, um den Fahrtwind zu spüren. Springt auf, seid Teil davon und begleitet das Dreigestirn auf ihrem Weg zur Schallmauer und darüber hinaus.

So Green www.so-green.de(Cover, Disco-Rock)20:00 – 22:00 Uhr

Die aus Funk und Fernsehen bekannte Coverband, reist mit jeder Menge Disco-Rock-Sound im Gepäck durch die Republik und bringt dabei jede Menge Energie, Konzertfeeling und eine große Tüte Spaß mit. Immer dabei das Beste aus Rock und Pop. So Green steht seit 2003, mit ihren ganz eigenen Top-Hit-Versionen, für 100% Party, Party, Party!

Ryan Keenwww.ryankeen.co.uk (Singer/Songwriter, Folk)16:20 – 17:50 Uhr

Mit der Ryan-Keen-Tour ist der britische Sänger dieses Jahr zum ersten Mal auf eigener Headliner-Tournee unterwegs. In den letzten Jahren trat Ryan Keen als Support zahlreicher renommierter Künstler wie Sunrise Avenue, Ed Sheeran und Leona Lewis auf. Auf seinem Debütalbum erkundet der junge Singer/Songwriter die Licht- und Schatten-seiten des Lebens und der Liebe. Die Stücke beeindrucken einerseits mit ausgefeilten Arrangements und andererseits durch Ryans intimen Gesangs- und Gitarrenstil.

Weitere Bands10:00 – 12:00 Uhr: Des Königs Goldene12:20 – 14:10 Uhr: Timexx

Salomon C. Kenner Groupwww.salomon-c-kenner-group.de(Cover, Pop-Soul)14:30 – 16:00 Uhr

Die Salomon C. Kenner Group ist bekannt für ihre Sweet Soul Music. Die sechs Musiker und zwei Sängerinnen pflegen und leben ihre Liebe zur Musik. Stilecht interpretieren sie alte Klassiker von Otis Redding, den Blues Brothers und Aretha Franklin aber auch moderne Arrangements von Candy Dulfer, den Commitments u.v.a.. Die abwechslungsreichen Sounds, die charaktervollen Klänge der Saxo- fone und die ausgeprägten Leadvocals werden immer mit einem treibenden Groove untermalt.

24 25

MUSIKPROGRAMM AUF EINEN BLICK Änderungen vorbehalten

SAMSTAG 28.06.2014

SAMSTAG 28.06.2014

SONNTAG 29.06.2014

SAMSTAG 28.06.2014

SONNTAG 29.06.2014

SONNTAG 29.06.2014

10:00 – 11:1511:35 – 12:5013:10 – 14:4015:00 – 16:3016:50 – 18:2018:40 – 19:4020:00 – 20:2020:40 – 21:3021:50 – 23:2023:40 – 00:4001:00 – 03:00

10:00 – 11:0011:20 – 12:2012:40 – 14:1014:30 – 16:0016:20 – 17:5018:10 – 19:4020:00 – 21:3021:50 – 23:2023:40 – 01:1001:30 – 03:00

10:00 – 11:1011:30 – 13:0013:20 – 14:5015:10 – 16:4017:00 – 18:3018:50 – 20:2020:40 – 22:00

10:00 – 14:0014:00 – 14:4515:00 – 15:4516:00 – 16:4517:00 – 18:0018:00 – 18:4518:00 – 03:00

10:00 – 12:0013:00 – 13:4514:00 – 14:4515:00 – 15:4516:00 – 16:4517:00 – 17:4517:45 – 22:00

10:00 – 11:3011:50 – 13:3013:50 – 15:3015:50 – 17:3017:50 – 19:0019:20 – 20:3020:50 – 22:00

Uhrzeit Uhrzeit

DISCO / CLUB AREAS

Bühne Bühne

FlashbackHead Over HeelsLouis LeibfriedPort LondonTeesyBoom Gang Morris JonesKiko King & Creative MazeFlo MegaFindusPfund

Caro JordanowLilaDominik WranaDan DietrichJawknee MusicSebastian NiklausAlice MertonDiana and the MusicMillerKlangpoet

Shanty-ChorNadine FingerhutSlam-PoetryKristina Neureuther & BandNina KutscheraACHTzuEINSVember

Pop-The-Dance-Floor – für Kinder & Jugendliche (Tanz- und Trommelschule)Zumba mit Joany GomesSalsa Cubana mit Joany GomesCha-Cha-ChaDiscofoxKizombaEurosalsa Allstars mit Chico Diaz (Puerto Rico), Raul Castillo (Cuba) , Jaime Marti Dom. Republik), Juan Carlos (Venezuela) und Jay Lopez Exclusivo (USA, New York)

Pop-The-Dance-Floor – für Kinder & Jugendliche (Tanz- und Trommelschule)Salsa Zumba DiscofoxKizombaCha-Cha-ChaEurosalsa Allstars mit Chico Diaz (Puerto Rico), Raul Castillo (Cuba) , Jaime Marti Dom. Republik), Juan Carlos (Venezuela) und Jay Lopez Exclusivo (USA, New York)

Samstag:16:00 – 3:00

Sonntag:14:00 – 22:00

Samstag:19:00 – 3:00

Sonntag:19:00 – 22:00

Samstag:11:00 – 3:00

Sonntag:11:00 – 22:00

16:00 – 17:00 Uhr Nino Loco · 17:00 – 20:00 Uhr DJ Miss Purple Haze 20:00 – 21:00 Uhr DJ Victoria Fox27up Club Open Air: 21:00 – 23:00 Uhr DJ Juizzed · 23:00 – 01:00 Uhr DJ Lexx01:00 – 03:00 Uhr DJ Lexx & DJ Juizzed (27up Club) back2back

welovepur.de präsentiert – Re:Fresh Your Mind u.a. mit: Gorge · SKAI · The Saint

hr3 Party mit hr3 Moderator Jürgen Rasperund Support DJs

hr3 Party mit hr3 Moderatorenund Support DJs

11:00 – 13:00 Uhr Stefano · 13:00 – 15:00 Uhr Ashkan · 15:00 – 17:00 Uhr Cesary 17:00 – 19:00 Uhr Nuri · 19:00 – 21:00 Uhr Amino · 21:00 – 23:00 Uhr Überraschungs-DJ 23:00 – 01:00 Uhr Oskar Melzer · 01:00 – 03:00 Uhr Markus Fix

11:00 – 13:00 Uhr Überraschungs-DJ · 13:00 – 16:00 Uhr Sammy Hugo (Kinderdisco)15:00 – 18:30 Uhr Janet & Ria · 18:30 – 20:30 Uhr Goran · 20:30 – 22:00 Uhr Audiodrop

EndeffektSupernova PlasmajetsBeat FishRomazotti – A Tribute to ErosRoman LobTonbandgerätSAM

Act Act

CoverCoverRock/PopRock/PopHip-HopCoverRock/PopHip-HopRock/PopAlternativeCover

CoverSinger/SongwriterSlam-PoetrySinger/SongwriterRock/PopSinger/SongwriterRock/Pop

Rock/PopAlternativeCoverCoverRock/PopRock/PopHip-Hop

Genre Genre

Rock/PopRock‘n‘RollSoul/FunkBritpopRnBDisco-RockElectro-DanceAirbendermusicSoulDeutsch-RockRock

Folk-PopPopRockFolkFolkAkustikFolk-PopAkustikDeutsch-PopHip-Hop

ShantyPopPoetry SlamPopSoulRapIndie

Deutsch-RockSleaze-RockJazzTributeSinger/SongwriterPopPop

Stil Stil

HA

FEN

-BÜ

HN

EFR

AN

KFU

RT

ER R

UN

DSC

HA

U B

ÜH

NE

SAMSTAG 28.06.2014

SONNTAG 29.06.2014

10:15 – 11:4512:05 – 13:2013:40 – 14:4015:00 – 16:0016:20 – 17:2017:40 – 19:0019:20 – 21:0021:20 – 22:5023:10 – 00:1000:30 – 01:5002:10 – 03:00

10:00 – 12:0012:20 – 14:1014:30 – 16:0016:20 – 17:5018:10 – 19:4020:00 – 22:00

P.M.P. (Paul‘s Music Project)DezemberkindElectric LoveKollektiv 22PoolAufbau WestJonathan KluthLance ButtersLuca VastaEljot QuentAt The Farewell Party

Des Königs GoldeneTimexxSalomon C. Kenner GroupRyan KeenKonvoySo Green

Singer/SongwriterRock/PopRock/PopRock/PopAlternativeAlternativeSinger/SongwriterHip-HopRock/PopHip-HopAlternative

AlternativeCoverCoverSinger/SongwriterHip-HopCover

Melodic-RockAlternativePunkrockHip-HopIndieIndieRock/PopBattle-RapAlternativeHip-HopPunkrock

Indie-RockRockPop-SoulFolkRock/PopDisco-Rock

OST

HA

FEN

PLA

TZ

BÜ

HN

E

SAMSTAG 28.06.2014

SONNTAG 29.06.2014

10:00 – 11:0011:20 – 12:5013:10 – 14:4015:00 – 15:1015:15 – 16:3016:50 – 18:2018:40 – 19:1519:35 – 20:1020:30 – 22:0022:20 – 23:5000:10 – 00:4001:00 – 01:4002:00 – 03:00

10:00 – 11:3011:50 – 13:2013:40 – 15:1015:30 – 17:0017:20 – 18:4019:00 – 20:1020:30 – 22:00

Patric Q Wittlinger

Love Sees No ColorSchlaraffenlandungSimmi Dimmi & Frankie BalouMortisThe BarbersSuperuseKaanRhômeDazy Nerds

BlizzardMunitorsJulius ReichBlackout ProblemsThe JerksBoppin‘B

Sieger des Emergenza-Bandcontest 2014 der Region Mitte – Frankfurt

Sieger des Emergenza Acoustic-Konzert 2014 – Frankfurt

Sieger des Emergenza Franken-Finale 2014 – NürnbergBegrüßung durch den Oberbürgermeister der Stadt Frankfurt, Peter Feldmann

Singer/Songwriter

Rock/PopRock/PopHip-HopHip-HopCoverCoverRock/PopAlternativeAlternative

AlternativeAlternativeRock/PopAlternativeRock/PopRock/Pop

Deutsch RnB

AlternativeHip-HopRnBRapRock‘n‘RollBritpopJazzElectronic-RockRock

Hard-RockIndieDeutsch-Rock-PopIndieRock‘n‘RollRock‘n‘Roll

HFM

-BÜ

HN

E

LAT

INO

-BÜ

HN

E JO

UR

NA

LFR

AN

KFU

RT

AR

EAH

R3

AR

EAIM

A &

MO

RG

EN

ELEC

TRO

FLO

OR

26 27

KINDERZEITSamstag: 10:00 – 18:00 UhrSonntag: 10:00 – 18:00 Uhr

Die kleinen Festbesucher erwartet ein buntes Programm für verschiedene Alters-gruppen. Die Größeren können den Kletterturm erklimmen und eine ganz besondere Aussicht über das Hafenbecken genießen oder sich im Bullriding üben, während die Kleineren sich über die Hüpfburg und das Spielmobil freuen. Von Rollenrutsche über Hüpfkissen bis zu spannenden Bewegungsspielen und vielen weiteren Aktionen reicht das Programm, bei dem den Kindern sicher nicht langweilig wird. Auf dem Aerotrimm kann die Welt aus einem anderen Blickwinkel betrachtet werden und auch kleine Seebären kommen auf ihre Kosten: Am Rundfahrtenanleger (siehe Seite 6 und 16/17) steht unter anderem das Boot der „Hafenpiraten“ bereit, mit dem die Kleinen kindgerechte Rundfahrten erleben können.

Kanadier-Fun-RegattaSamstag: 11:00 – 15:30 Uhr

Der Kanadier kommt aus Nordamerika und wurde ursprünglich von Indianern als Fort- bewegungs- und Transportmittel genutzt.Auf ca. 250 Metern Regatta-Strecke treten am Samstag, Teams bei der Kanadier-Fun- Regatta gegeneinander an.

8 Paddler/innen pro Boot; Steuerleute werden gestellt. Der Modus des Rennens wird nach erfolgten Anmeldungsrückläufen festgelegt. 80 EUR Teilnahmegebühr pro Team. Die Anmeldung erfolgt über: www.osthafenfestival.de

Urbanian RunSonntag: 10:00 – 22:00 Uhr

Run Different: Am Sonntag stellen die Macher des „Urbanian Run“ ihren abwechslungsreichen Hindernislauf mit einem etwas anderen Infostand vor. Der Urbanian Run findet am 5. Oktober 2014 im Frankfurter Osthafen statt. Besucher des Osthafen-Festivals können vor Ort Startplätze für den 10 Kilometer Lauf quer durch das Osthafen-Gelände gewinnen und bekommen einen Vorgeschmack auf das sportliche Großstadtabenteuer.

Hafen-CupSamstag: 15:30 – 16:30 Uhr und 17:30 – 18:30 Uhr

Sonntag: 16:30 – 17:30 Uhr und 17:30 – 18:30 Uhr

Der Hafen-Cup des Frankfurter Regatta- Vereins von 1888 e.V. / Ruderleistungs-gemeinschaft ist ein Achter-Rennen für Männer-Achter und Mixed-Achter. Es starten Mitglieder der 13 Frankfurter Rudervereine, die um attraktive Hafen-Cup-Trophäen im Duell-Modus kämpfen. Die Rennen finden über die Bundesliga-Distanz von 350 Metern im Hafenbecken statt und werden durch die kurze Strecke und hohe Geschwindigkeit für größte Spannung sorgen.

© Ralf Molzbichler

© SUP-Frankfurt.com

ENTERTAINMENT MIT SPORT UND SPIEL

MORGEN Kids-HighlightsSonntag: 13:00 – 16:00 UhrIMA & MORGEN Electro Floor

Highlight für die Kleinen wird am Sonntag ab 13 bis 16 Uhr die legendäre Kinder- disco sein. Darüber hinaus sind weitere Aktivitäten wie Graffiti, Blumenbinden, Kinderschminken, eine Malecke und ein Glücksrad geplant.

Francis‘s DanceschoolSamstag: 10:00 – 14:00 UhrSonntag: 10:00 – 12:00 UhrLatino-Bühne

(POP-THE-DANCE-FLOOR)Tanz- und Trommelschule für Kinder und Jugendliche

Stand Up PaddlingSonntag: 12:00 – 16:00 Uhr

Stand Up Paddling, auch SUP genannt, gilt als Hollywood-Trendsport für jedermann. SUP wurde anfangs von Surf-Lehrern auf Hawaii als bequeme Fortbewegungsart während des Surfunterrichts genutzt. Um die Jahr-tausendwende entwickelten Surfer SUP zu einer selbstständigen Wassersportart weiter. Mittlerweile findet diese Technik immer mehr Verbreitung als Freizeitsport. Nicht zuletzt, weil es ein ideales Ganzkörper-Training, das sowohl Kraft, als auch Ausdauer und Koor-dination stärkt. Anmelden kann sich jeder beim Anmeldungs-Zelt direkt am Eingang zum Schwedlersee. Die Teilnahme ist kostenlos.

28 29

SAMSTAG, 28. JUNI 2014 Der Transfer zum Festgelände und zurück erfolgt kostenlos

SONNTAG, 29. JUNI 2014Der Transfer zum Festgelände und zurück erfolgt kostenlos

SONDERZUGVERKEHR

Hinweis: Die Mitnahme von Fahrrädern, Rollstühlen und Kinderwagen, sowie die Bereitstellung von Toiletten sind aus technischen Gründen leider nicht möglich.

EISERNER STEG > OSTHAFENPLATZ

EISERNER STEG > OSTHAFENPLATZ

OSTHAFENPLATZ > EISERNER STEG

OSTHAFENPLATZ > EISERNER STEG

Wendezug mit Dampflok 52 4867 und Diesellok HFM D2

Wendezug mit Dampflok 52 4867 und Diesellok HFM D2

Wendezug mit Dampflok 52 4867 und Diesellok HFM D2

Wendezug mit Dampflok 52 4867 und Diesellok HFM D2

Eiserner Steg 10:00 11:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00

Osthafenplatz 10:25 11:25 13:25 14:25 15:25 16:25 17:25 18:25 19:25 20:25 21:25 22:25

Eiserner Steg 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00

Osthafenplatz 10:25 11:25 12:25 13:25 14:25 15:25 16:25 17:25 18:25 19:25

Osthafenplatz 10:30 11:30 12:30 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 20:00

Eiserner Steg 10:50 11:50 12:50 13:50 14:50 15:50 16:50 17:50 18:50 20:20

Osthafenplatz 10:30 11:30 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30

Eiserner Steg 10:50 11:50 13:50 14:50 15:50 16:50 17:50 18:50 19:50 20:50 21:50 22:50

SO ERREICHEN SIE UNS

Wir empfehlen Ihnen die Anreise mit öffentlichen Verkehrs- mitteln, Haltestellen Osthafenplatz und Schwedlerstraße. Parkplätze sind am Veranstaltungsgelände nur begrenzt vorhanden.

Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main

Die Haltestellen des ÖPNV befinden sich in direkter Nähe (ca. 2 Minuten zu Fuß) des Veranstaltungsgeländes

Ostbahnhof: Osthafenplatz:

Schwedlerstraße:

Bus 32, Bus n61, Bus n62, Bus n63, Bus 32, Bus n61, Bus n62, Bus n63,

Bus 32, Bus n61, Bus n62, Bus n63,

Straßenbahn 11 Straßenbahn 11

Straßenbahn 11

U-Bahn U6

RB 55, RE 55

Die Primus-Linie bringt die Besucher des Osthafen-Festivals an beiden Tagen bequem auf dem Wasser vom Eisernen Steg zum Osthafen und zurück.

SAMSTAG 28.06.2014

Direkt in den Osthafen. Fahrtdauer ca. 20 Min.

Ab Eiserner Steg zum Osthafen 12:00 14:00 16:00

An Osthafen Aus- und Einsteigen 12:15 14:15 16:15

Der Fahrpreis für Erwachsene ist EUR 8,90. Für Kinder 6-15 Jahre EUR 4,50. Das Schiff fährt nach dem Anlegen mainaufwärts bis zur Schleuse Offenbach, wendet dort und fährt zum Eisernen Steg.

SONNTAG 29.06.2014

Über Gerbermühle und Schleuse Offenbach. Fahrtdauer ca. 40 Min

Ab Eiserner Steg zum Osthafen 11:30 12:00 13:30 14:00 15:30 16:00 17:30

An Osthafen Aus- und Einsteigen 11:45 12:15 13:45 14:15 15:45 16:15 18:15

30 31

P R E S E N T E D B Y

„Man sollte nie vergessen, woher man kommt.“

„Und immer wissen, wohin

man will.“

Wer erreicht seine Ziele? Menschen, die zu ihrer Geschichte stehen, anstatt die Dinge zu verdrehen. Die immer wieder aufstehen, wo andere liegen bleiben. Die „Ja“ sagen und nicht „Vielleicht“ meinen. Die nicht auf Schema F stehen, sondern neue Wege gehen. Menschen wie unsere Leser. Für sie machen wir jeden Tag eine Zeitung aus Überzeugung. Gedruckt und digital.

fr-online.de

140515_anzeige_wohinmanwill_105x210_osthafen-festival_a.indd 1 16.05.2014 12:35:03

WIR DANKEN UNSEREN PARTNERNOhne Mithilfe von Kooperationspartnern, Organisationen und Sponsoren ist eine solche Veranstaltung nicht möglich.

IMPRESSUMHFM Managementgesellschaft für Hafen und Markt mbHin Zusammenarbeit mit Stage Groove Festival GmbH

Unser Dank gilt folgenden Partnern:

25hours Hotel The Goldman · Abenteuerspielplatz Riederwald e.V. · Adolf Roth GmbH & Co. KG · Bembelboot · Contargo GmbH & Co. KG · D.R.E.A.M. · DLRG Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft · Erster Frankfurter Schwimmclub von 1891 e.V. · Europäische Zentralbank · FES Frankfurter Entsorgungs- und Servicegesellschaft · Feuerwehr Frankfurt am Main · Frankfurter Allgemeine Zeitung · Frankfurter Fischer- und Schifferzunft 945 e.V. · Frankfurter Neue Presse · Frankfurter Regatta-Verein von 1888 e.V. / Ruderleistungsgemeinschaft · Frankfurter Rundschau · Historische Eisenbahn Frankfurt e.V. · hr3 · Johanniter Unfallhilfe · Journal Frankfurt · Kolb und Partner · merkmal. Kommunikation und Design · MKM Eventtechnik · MORGEN Interiors · Motel One · Polizeipräsidium Frankfurt · Primus Linie / Frankfurter Personenschiffahrt Anton Nauheimer GmbH · PUR Magazin · Rhein-Main Baugeräte GmbH & Co. KG · Rhein-Main-Media · SNG Baudienstleistungen · Stadt Frankfurt am Main · TCF Tourismus + Congress GmbH · THW Technisches Hilfswerk · VGF Verkehrsgesellschaft Frankfurt · VIP Security · Waibel KG · Wasserschutzpolizeistation Frankfurt · Windsurfing Rhein-Main GmbH

HFM Managementgesellschaftfür Hafen und Markt mbHLindleystraße 1460314 Frankfurt am Main

Telefon: +49 (0) 69 212 - 36461Telefax: +49 (0) 69 212 - 47647pr@hfm-frankfurt.dewww.hfm-frankfurt.de

Stage Groove Festival GmbHErbacher Straße 9164287 Darmstadt

Telefon: +49 (0) 6151 36 07 - 220Telefax: +49 (0) 6151 36 07 - 239info@stagegroovefestival.comwww.stagegroovefestival.com

32

ANZEIGE 6