PRIMOR 2060 HPRIMOR 2060 HStroheinstreumaschine mit und ohne Aufsattelfahrwerk

Z U V E R L S S I G E I N S T R E U E N - M I T D E R M A R K E I H R E S V E R T R A U E N S

Wettbewerbsfhigkeit und Wirtschaftlichkeit sind auch in Zukunft die entscheidenden Kriterien fr erfolgreiche landwirtschaftliche Betriebe. KUHN hat in der Entwicklung und der Konzeption von Gerten fr die Tierhaltung Mastbe gesetzt, so auch mit dem Stroheinstreugert PRIMOR 2060 H.

Optimales Streubild:Durch den Luftstrom des Wurfgeblses wird das Stroh gleichmig verteilt. Es kommt zu keiner unerwnschten Erwrmung der Strohauflage. Ihre Tiere bleiben sauber und fhlen sich wohl.

Erhaltung der Strohstruktur:Dosierwalze und Wurfgeblse des PRIMOR 2060 H sorgen fr eine grndliche Auflockerung des Strohs ohne Hckseleffekt. Das ergibt eine besonders saugfhige Streu, mit langer Haltbarkeit.

Geringerer Strohverbrauch:Die zur Serienausstattung gehrende Dosierwalze reguliert den Strohfluss zum Wurfgeblse und garantiert einen gleichmigen und strohsparenden Strohdurchsatz bei der Einstreu.

Hoher Bedienungskomfort:Dank der praxisgerechten Konzeption des PRIMOR sind alle Arbeiten - von der Behlterbeschickung ber die Einstreu bis hin zur Wartung - schnell und bequem zu erledigen.

Stroheinstreumaschine PRIMOR 2060 H

KOSTENREDUZIERUNG GUTE FACHLICHE PRAXIS

Schnelligkeit und Arbeitsqualitt bei der Einstreu tragen wesentlich zur Tiergesundheit bei - Grund genug, sich fr einen PRIMOR 2060 H von KUHN zu entscheiden!

Mit einem KUHN-Produkt sind Sie auf der sicheren Seite, denn KUHN bietet Ihnen:

GUTE FACHLICHE PRAXIS KOMFORT - LEBENSQUALITT KUNDENNHE UND BERATUNG ZUVERLSSIGKEIT / SERVICE

3 Die Stroheinstreumaschinen PRIMOR 2060 H von KUHN werden hchsten Ansprchen an die Qualitt der Einstreu gerecht.

Lieferbar in den Ausfhrungen mit und ohne Aufsattelfahrwerk, kann der PRIMOR 2060 H auch mit kleineren Traktoren (ab 37 kW / 50 PS) betrieben werden.

Das bedienerfreundliche Konzept mit Dosierwalze und neu konzipiertem Wurfgeblse garantiert eine lockere, gleichmige Einstreu.

Die Kratzbodenketten sind mit 10 mm Strke extrem robust und laufen ber vier Guss-Kettenrder.

Die Kratzbodeneinheit ist serienmig zum Boden hin geschlossen, so dass in den Futtergngen kein Stroh durchfallen kann.

Einstreu vom Feinsten!

Stroheinstreumaschine PRIMOR 2060 Hmit und ohne Aufsattelfahrwerk

PRIMOR 2060 H Anbauversion

PRIMOR 2060 H mit AufsattelfahrwerkT E C H N I S C H E D AT E N

* Je nach Traktor und Bereifung; Richtwerte bei Unterlenkerhhe 550 mm bzw. Deichselhhe 460 mm und horizontaler Maschine. Hhe gemessen bis Unterkante Auswurf.

Leergewicht 1 200 kg 1 380 kgMaximale Rundballen 1 Ballen mit Durchmesser 1,95 mBallengre Quaderballen 1 Ballen 1,20 m x 1,20 m x 2,70 mMaximale Standard-Auswurf 18 m nach rechtsEinstreuweite Drehbarer Auswurf 18 m nach rechts und 13 m nach linksMaximale Einstreuhhe* rechts 2,35 m 2,42 mEmpfohlene Traktorleistung 51 kW (70 PS) 37 kW (50 PS)

4

1 2

Einstreu vom Feinsten!

PRIMOR 2060 H mit Aufsattelfahrwerk Fr kleinere Traktoren (ab 37 kW/50 PS) ist der PRIMOR 2060 H mit Aufsattelwerk lieferbar. Bei Maschinen mit Aufsattelfahrwerk ist die elektrischen Fernbedienung serienmig.

Zur leichten Aufnahme von Strohballen kann die Maschine ber ihre beiden Achszylinder vollstndig auf den Boden abgesenkt werden.

Ballenaufnahme leicht gemacht!

Mit sanft ansteigendem Profil und abgeschrgter Kante ermglicht die Ladeklappe eine Ballenaufnahme ohne Hilfsmittel.Durch die tiefe Anordnung des Wurfgeblses ist der Ladebereich leicht von der Traktorkabine aus einsehbar.Die gewlbte Ladeklappe erleichtert die Aufnahme von Rundballen, da diese beim Ladevorgang in die Mulde der Heckklappe rutschen, dort gehalten werden und auch beim Lsen des Bindegarns nicht nach hinten wegrollen knnen Q.Durch die Anordnung der Ladeklappe in der genauen Verlngerung des Kratzbodens ist die Aufnahme von Quaderballen ohne Absenken der Traktorhydraulik mglich W.Behlter und Ladeklappe sind serienmig so ausgelegt, dass ohne zustzliche Verlngerung groformatige Quaderballen (bis zu 2,70 m Lnge) aufgenommen werden knnen.Durch die besondere Anlenkung der beiden Ladeklappenzylinder knnen auch schwerste Ballen aufgenommen werden.Der PRIMOR 2060 H ist serienmig mit einer Rckhaltevorrichtung fr Quaderballen ausgestattet.

5

1

2

3

Optimale Einstreuqualitt fr beste Tiergesundheit

Stroheinstreumaschine PRIMOR 2060 Hmit und ohne Aufsattelfahrwerk

Hydraulischer DosierwalzenantriebDurch den vom Wurfgeblse unabhngigen hydraulischen Antrieb erfolgt das Anlaufen der Dosierwalze besonders kraftsparend und leichtzgig - ein groer Vorteil, wenn dieEinstreu z.B. im Bereich zwischen den Boxen und Stnden unterbrochen werden soll.Die Regulierung der Strohmenge ber die Walze ergibt zusammen mit der besonderen Walzenanordnung eine schonendere Behandlung des Strohs im Geblsebereich.Das Ergebnis ist ein ideal strukturierter Strohteppich, der besonders saugfhig ist und deshalb seltener nachgestreut werden muss.

Leistungsfhiges WurfgeblseDas Wurfrad ist mit 8 Wurfschaufeln bestckt, von denen zwei zur Mitte hin verlngert sind. So verteilt sich das Stroh gleichmig ber die gesamte Wurfradflche, wird in unterschiedliche Drehgeschwindigkeiten versetzt und so grndlich aufgelockert. Durch die 163 mm breiten Wurf-schaufeln fllt das Stroh locker und luftig auf die Liege- flchen der Tiere. Man erhlt ber die gesamte Liegeflche einen gleichmigen Strohteppich, ohne die Auswurfklappe dauernd schwenken zu mssen.

Die Wurfschaufeln sind verschraubt. Das erleichtert die Wartung und verhindert Unwucht (im Gegensatz zu verschweiten Wurfschaufeln).

Kratzbodenantrieb mit Hydraulikmotor und elektrisch angesteuertem MengenteilerBei erschwerten Bedingungen (z.B. feuchtes, verklebtes Stroh) kommen Sie mit dem PRIMOR 2060 H nicht in Verlegenheit, denn der Kratzboden ist durch einen zweiten Hydraulik- motor Q und einen Mengenteiler W unabhngig von der Dosierwalze. Der Kratzbodenvorschub lsst sich getrennt von der Dosierwalze den Einsatzbedingungen anpassen - natrlich bequem von der Traktorkabine aus E. Fazit: Mit dem PRIMOR 2060 H knnen Sie durch eine kontrollierte Beschickung des Wurfgeblses genau die gewnschte Strohmenge pro m2 Liegeplatz erzielen und das bei jeder Strohbeschaffenheit.

Optimale Einstreuqualitt kommt von KUHN! Im Bereich zwischen Walze und Geblse wird das Stroh schonend aufgelockert, bevor es in den Luftsog der Wurf-schaufeln gelangt und durch diese erfasst wird.

Auch bei langhalmigem Stroh kommt es zu keinem Hcksel-effekt: der Strohhalm wird geknickt und somit an mglichst vielen Stellen die Kapillaren geffnet. Die Fasern bleiben dabei erhalten. Dadurch hlt die Streu lnger und es muss seltener ausgemistet werden.

6

Optimale Einstreuqualitt fr beste Tiergesundheit

Bedienung ber HandsteuerhebelDie Bedienkonsole lsst sich mit Hilfe der Halterung einstellen.Vier direkt auf die Steuergerte wirkende Handsteuerhebel gewhrleisten eine zuverlssige und bequeme Bedienung der Maschine.Die Regulierung des Kratzbodenvorschubs erfolgt ber einen Schalter an der Bedienkonsole.

Einstreuen in Liegeboxen Zum Einstreuen in Liegeboxen also bei geringer Einstreuweite - empfiehlt sich als Sonderausstattung das Zwei-Gang-Schaltgetriebe, mit dem die Geblsedrehzahl von 540 min-1 auf 270 min-1 reduziert werden kann. Durch die geringere Einstreugeschwindigkeit wird das Stroh gleichmig in der Liegebox abgelegt. Die Umstellung der Drehzahl erfolgt bequem ber eine Bowdenzugbedienung.

Elektrische FernbedienungBeim tglichen Maschineneinsatz bringt Ihnen die elektrische Fernbedienung hohen Bedienkomfort (Serie bei Ausfhrung mit Aufsattelfahrwerk, auf Wunsch beim Anbaugert).Mit ihrer kompakten Bauweise ist die elektrische Bedienbox sehr einfach zu handhaben. Sie umfasst smtliche Maschinenfunktionen (Ladeklappe, Kratzboden, Dosierwalze und Auswurf).

Auswurf mit 300 SchwenkbereichFr schwer zugngliche Liegepltze kann der PRIMOR 2060 H mit der Sonderausstattung drehbarer Auswurf mit 300 Schwenkbereich ausgerstet werden. Mit ihm kann nach rechts, nach hinten und nach links eingestreut werden (Einstreuweite nach links: 13 m). Der Auswurf dreht hydraulisch angetrieben - auf einem Drehkranz und wird von der Traktorkabine aus per Fingertipp gesteuert.

Whlen Sie die passende Ausrstung fr Ihren Betrieb !

Z U V E R L S S I G E I N S T R E U E N - M I T D E R M A R K E I H R E S V E R T R A U E N S

VERTRETEN DURCH

Die in den Lndern der Europischen Union vertriebenen Maschinen entsprechen der Europischen Maschinen-Richtlinie; in allen brigen Lndern entsprechen die Maschinen den jeweiligen gesetzlichen Bestimmungen. Zu einer klareren Darstellung wurde ggf. manche Schutzvorrichtung abgenommen. Sie mssen sonst jedoch unter allen Umstnden in Schutzstellung bleiben, gem den in der Montage- und Betriebsanleitung aufgefhrten Sicherheitshinweisen. nderungen an Maschinen, Ausrstungen und Zubehr behalten wir uns vor.

Der

Um

wel

t zul

iebe

ver

wen

den

wir

nur c

hlor

freie

s Pa

pier

/ Pr

inte

d in

Fra

nce

- A7

3228

83 -

09.

06 -

Cop

yrig

ht K

UHN

2006

- Im

p LN

G.Folgende KUHN-Maschinen knnen Sie neben der Einstreu auch zum Futterverteilen einsetzen:

PRIMOR 2060 M (2 m3) PRIMOR 3560 (3,5 m3) PRIMOR 5060 (5,5 m3) ALTOR 8060 (7,5 m3)

Deutschland: KUHN Maschinen-Vertrieb GmbH Industriestr. 14 - 39291 SCHOPSDORFTel.: 039225 / 9600Fax: 039225 / 96020www.kuhn.