WINNER MATERIAL AND SURFACES 995 Marke . Brand Unternehmen . Company Porcher Industrie Germany GmbH, Erbach, Germany, www.porcher-ind.com Porcher Industrie Germany GmbH, Erbach, Germany, www.porcher-ind.com Flamline Design JURYBEGRÜNDUNG . STATEMENT OF THE JURY Brandschutz ist ein relevantes Thema. Das innovative Gewebe ist nicht brennbar, überzeugt zugleich aber auch durch eine schöne Optik und angenehme Haptik. Ein toller Stoff, der durch seine Farbvielfalt und schall- dämmenden Eigenschaften viele Möglichkeiten in der Raumausstattung eröffnet. Fire safety is an important issue. This innovative fabric is non-flammable and at the same time makes a convincing impression with its aesthetic appearance and pleasant feel. This is a fantastic fabric that opens up a wide vista of possibilities for interior design with its diverse colour range and sound-absorbing qualities. PRODUKT . PRODUCT Flamline ist ein innovatives, nicht brennbares Gewebe, das ein hohes Maß an Brandschutz und Sicherheit garantiert und gleichzeitig ein kreatives Design für Innenräume mit mehr als tausend Farben und individuellen Aufdrucken (Firmenlogos ...) bietet. Flamline ist für öffentliche Räume wie Theater, Kinos, Gefängnisse, Krankenhäuser, als Akustiklösung in Form von Wandpaneelen, als Sonnenschutz-Rollos und für den Transport mit Flugzeugen, Kreuzfahrtschiffen, Zügen und Bussen gedacht. Flamline is an innovative non- combustible fabric guaranteeing a high level of fire protection and safety while showing a creative design for indoor spaces with more than one thousand colours and individual overprints (e.g. company logo). Flamline is intended for public spaces such as the theatre, cinema, prison, hospital, acoustic solutions as wall panels, sun protection in the form of roller blinds and for transport systems, for instance planes, cruise ships, trains and buses.

Pro Material and Surface Flamline Winner 10115 #1Sonnenschutz-Rollos und für den Transport mit Flugzeugen, Kreuzfahrtschiffen, Zügen und Bussen gedacht. Flamline is an innovative

Download PDF Report

Upload
others
View
3
Download
0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Pro Material and Surface Flamline Winner 10115 #1Sonnenschutz-Rollos und für den Transport mit Flugzeugen, Kreuzfahrtschiffen, Zügen und Bussen gedacht. Flamline is an innovative

WINNER MATERIAL AND SURFACES

995

Marke . Brand

Unternehmen . CompanyPorcher Industrie Germany GmbH, Erbach, Germany, www.porcher-ind.com

Porcher Industrie Germany GmbH, Erbach, Germany, www.porcher-ind.com

Flamline

Design

JURYBEGRÜNDUNG . STATEMENT OF THE JURY Brandschutz ist ein relevantes Thema. Das innovative Gewebe ist nicht brennbar, überzeugt zugleich aber auch durch eine schöne Optik und angenehme Haptik. Ein toller Stoff, der durch seine Farbvielfalt und schall-dämmenden Eigenschaften viele Möglichkeiten in der Raumausstattung eröffnet. Fire safety is an important issue. This innovative fabric is non-flammable and at the same time makes a convincing impression with its aesthetic appearance and pleasant feel. This is a fantastic fabric that opens up a wide vista of possibilities for interior design with its diverse colour range and sound-absorbing qualities.

PRODUKT . PRODUCT Flamline ist ein innovatives, nicht brennbares Gewebe, das ein hohes Maß an Brandschutz und Sicherheit garantiert und gleichzeitig ein kreatives Design für Innenräume mit mehr als tausend Farben und individuellen Aufdrucken (Firmenlogos ...) bietet. Flamline ist für öffentliche Räume wie Theater, Kinos, Gefängnisse, Krankenhäuser, als Akustiklösung in Form von Wandpaneelen, als Sonnenschutz-Rollos und für den Transport mit Flugzeugen, Kreuzfahrtschiffen, Zügen und Bussen gedacht. Flamline is an innovative non- combustible fabric guaranteeing a high level of fire protection and safety while showing a creative design for indoor spaces with more than one thousand colours and individual overprints (e.g. company logo). Flamline is intended for public spaces such as the theatre, cinema, prison, hospital, acoustic solutions as wall panels, sun protection in the form of roller blinds and for transport systems, for instance planes, cruise ships, trains and buses.