Produktübersicht HKV + WV...4 Muttern M8, 1 Satz Universalhalter (ohne Montagesatz) Anschlussgarnitur 3 1 St. 6.013.003.030 beinhaltet 2 Anschlussblöcke 3000, 2 Endplatten, 4 Muttern

Liste 2021/1a

Form

38

HeizkreisverteilerWasserverteiler

Siegfried Böhnisch Kunststofftechnik GmbHMaybachstraße 1 D-74632 NeuensteinTel:+49 (0)7942-944 926 0 Fax:+49 (0)7942-944 926 [email protected] www.sbk-neuenstein.de

Die flexiblen Verteilersysteme aus Kunststoff für Sanitär und Heizung

Inhaltsverzeichnis

Variationsmöglichkeiten 3

Teileliste für Baukastensystem / Selbstmontage 4

Heizkreisverteiler

Heizkreisverteiler 2000 5

Heizkreisverteiler 3000 6

Multizone 3000 und Differenzdruck-Überströmventil 7

Zubehör für Heizkreisverteiler 3000 9StellantriebeRaumthermostate

Zubehör für Heizkreisverteiler 3000/2000 10

Bezeichnungsschilder, Stopfen, Entlüfter, Thermometer, O-RingKugelhahnDistanzstückeBausatz für EinrohrverteilerWandhalter

Verteilerschränke 12UnterputzmontageSchrankhalter

TwinCo 3000 Verteilerstation 13

Wasserverteiler

Wasserverteiler 4001 1¼”x1” 14

_______________________________________________________________

Alphabetisches Stichwortverzeichnis 17

Allgemeine Lieferungs- und Zahlungsbedingungen 18

Seite

Ersatzteile für Heizkreisverteiler 3000

Liste 2021/1a

Seite 2

Technische Daten, Einbaumaße und Montagevorschriften entnehmen Sie bitte unserer Technischen Dokumentation. Diese erhalten Sie direkt ab Werk oder unter www.sbk-neuenstein.de

Siegfried BöhnischKunststofftechnik GmbH

Maybachstraße 1D-74632 Neuenstein

Telefon : +49 (0) 7942 - 944 926 0Telefax : +49 (0) 7942 - 944 926 99

[email protected]

Die flexiblen Verteilersysteme aus Kunststoff für Sanitär und Heizung

Heizkreisverteiler 3000Anschluss wechselseitigVorlauf von linksRücklauf von rechts

Heizkreisverteiler 3000Abgang nach oben und untenim gleichen Verteiler möglich

Kombiverteiler 3000 / 2000mit Trennplatte zwischen Fuß-boden- und Heizkörperkreis

Kombiverteiler 3000 / 2000

Heizkreisverteiler 3000 als EinrohrverteilerVorlauf von linksRücklauf von rechtsTrennplatte zwichen Vor- und Rücklauf(Bausatz Einrohrverteiler)

MontagehinweisHeizkreisverteiler 3000 / 2000O-Ring immer oben einlegen

Variationsmöglichkeiten der Verteilersysteme

Wasserverteiler 4001als SanierungsverteilerAnschluss von rechts

zwei Abgänge nach oben, ein Abgang nach unten

Distanzstücke zwischen den Abgängen zur millimeter-genauen Anpassung an eine vorhandene Installation

Wasserverteiler 4001mit Entleerungsrinne und MontagebügelAnschluss von links

drei Abgänge nach oben, ein Abgang nach unten

komplett montiert, zur einfachen und schnellen Installation

Seite 3Siegfried BöhnischKunststofftechnik GmbH


Telefon : +49 (0) 7942 - 944 926 0Telefax : +49 (0) 7942 - 944 926 99

[email protected]

Liste 2021/1aDie flexiblen Verteilersysteme aus Kunststoff für Sanitär und Heizung

Seite 4

Teileliste

fü

r B

au

kaste

nsyste

m / S

elb

stm

on

tag

e

Ein

zels

eg

men

t

even

t. a

ls K

FR

An

sch

lussg

arn

itu

rG

ew

ind

esta

ng

e

M8x1000

An

sch

lussb

lock

En

dp

latt

eM

utt

er

M8

Ro

hrs

ch

elle

sch

allg

ed

äm

pft

Beze

ich

nu

ng

s-

sch

ild

2 K

reis

e2

11

11

22

2

3 K

reis

e3

11

11

22

3

4 K

reis

e4

11

11

22

4

5 K

reis

e5

12

11

22

5

6 K

reis

e6

12

11

22

6

7 K

reis

e7

12

11

22

7

8 K

reis

e8

12

11

22

8

9 K

reis

e9

12

11

22

9

Alt

ern

ati

v z

u A

nsch

lussg

arn

itu

r

Heiz

kre

isvert

eiler

2000 / 3

000

Wasserv

ert

eiler

4001 1

¼”

x 1

”

Ansc

hlu

ssgarn

itur

2 -

4 b

ein

halte

t 2 A

nsc

hlu

ssblö

cke, 2 E

ndpla

tten, 4 M

uttern

M8 v

z., 1 S

atz

Univ

ers

alh

alte

ru

nd

je n

ach

Au

sfü

hru

ng

Handentlü

fter,

Vers

chlu

ssst

opfe

n, F

+E

Ventil

, T

herm

om

ete

r, K

ugelh

ahn, B

eze

ichnungss

child

.E

s w

ird

em

pfo

hle

n, b

ei V

ert

eilerl

än

gen

ab

10 A

bg

än

ge e

inen

zu

sätz

lich

en

Halt

er

zu v

erw

en

den

.

Vo

rla

ufs

eg

me

nt

Rü

ck

lau

fse

gm

en

tA

ns

ch

lus

sg

arn

itu

rG

ew

ind

es

tan

ge

M8

x1

00

0

An

sc

hlu

ss

blo

ck

En

dp

latt

eM

utt

er

M8

Un

ive

rsa

lwa

nd

-

ha

lte

r S

atz

2 K

reis

e2

21

12

24

1

3 K

reis

e3

31

12

24

1

4 K

reis

e4

41

12

24

1

5 K

reis

e5

51

22

24

1

6 K

reis

e6

61

22

24

1

7 K

reis

e7

71

22

24

1

8 K

reis

e8

81

22

24

1

9 K

reis

e9

91

42

24

1

10

Kre

ise

10

10

14

22

41

11

Kre

ise

1111

14

22

41

12

Kre

ise

12

12

14

22

41

13

Kre

ise

13

13

14

22

41

14

Kre

ise

14

14

14

22

41

15

Kre

ise

15

15

14

22

41

16

Kre

ise

16

16

14

22

41

Alt

ern

ati

v z

u A

ns

ch

lus

sg

arn

itu

r

Ansc

hlu

ssgarn

itur

bein

halte

t 1 A

nsc

hlu

ssblo

ck, 1 E

ndpla

tte, 2 M

uttern

M8 v

z., 2 R

ohrs

chelle

n, 5 B

eze

ichnungss

child

er.

Es w

ird

em

pfo

hle

n, b

ei V

ert

eilerl

än

gen

ab

10 A

bg

än

ge e

ine z

usätz

lich

e R

oh

rsch

elle z

u v

erw

en

den

.



Telefon : +49 (0) 7942 - 944 926 0Telefax : +49 (0) 7942 - 944 926 99

[email protected]


Die einzelnen Segmente bestehen aus glasfaserverstärktem, wärme- und kältebeständigem Kunststoff(-20° bis + 90°C) mit integrierten Luftkammern zur Wärmeisolation in den Farben rot oder blau.Verteileranschlussblock mit 1½” AG und 1” IG und mit zusätzlicher ½” Bohrung für z.B. Entlüfter. Verteileranschluss von rechts oder links möglich, Abgangsverschraubungen ¾” AG Eurokonus für Kunststoff-, Kupfer-/Weichstahl- oder Mehrschichtverbundrohre.Lieferung von Einzelteilen als Baukastensystem oder als komplett montierter und druckgeprüfter Fertigver-teiler.

Heizkreisverteiler 2000

Einzelsegmente mit O-Ringdichtung, dichtheitsgeprüft

Heizkreisverteiler 2000, Einzelsegmente

Typ ME Art.-Nr.Vorlaufsegment 2000, rot 1 St. 6.013.038mit O-Ringdichtung

Rücklaufsegment 2000, blau 1 St. 6.013.039mit O-Ringdichtung

Anschlussblock 2000 + EndplatteTyp ME Art.-Nr.Anschlussblock 2000 aus MS 1 St. 6.013.022

Endplatte aus Stahl 1 St. 6.013.004.002mit Kunststoffhaube

mit O-Ringdichtung, Anschluss 1 ½” AG und 1” IG,mit ½” Bohrung für z.B. Entlüfter

Anschlussblock 3000 /90 Grad aus MS 1 St. 6.013.053.050mit O-Ringdichtung, Anschluss 1 ½” AG,mit 3 x ½” Bohrung für z.B. Entlüfter, FE-Hahn, Thermometer

als Korrosionsschutz

Gewindestangen und MutternTyp ME Art.-Nr.Gewindestange M8 x 1000 vz 1 St. 6.013.005.017für Verteiler bis 17 Abgänge

Muttern M8 vz 100 St. 6.013.006

Anschlussgarnitur für Heizkreisverteiler 2000Typ ME Art.-Nr.Anschlussgarnitur 1 1 St. 6.013.003.010beinhaltet 2 Anschlussblöcke 2000, 2 Endplatten,4 Muttern M8, 1 Satz Universalhalter (ohne Montagesatz)

Lieferung ohne: Wand-/Schrankhalter, Entlüfter, Klemmringverschraubungen, Kugelhahn, Bezeichnungsschilder

Heizkreisverteiler 2000, Fertigverteiler

Typ Länge (mm) ME Art.-Nr.HKV 2000 02-fach 180 1 St. 6.013.037.020HKV 2000 03-fach 235 1 St. 6.013.037.030HKV 2000 04-fach 290 1 St. 6.013.037.040HKV 2000 05-fach 345 1 St. 6.013.037.050HKV 2000 06-fach 400 1 St. 6.013.037.060HKV 2000 07-fach 455 1 St. 6.013.037.070HKV 2000 08-fach 510 1 St. 6.013.037.080HKV 2000 09-fach 565 1 St. 6.013.037.090HKV 2000 10-fach 620 1 St. 6.013.037.100HKV 2000 11-fach 675 1 St. 6.013.037.110HKV 2000 12-fach 730 1 St. 6.013.037.120

Mehrpreis pro weiterem Abgang bis max. 17-fach

NEU: Ab sofort auch mit Anschlussblock 3000 /90 Grad erhältlich (bitte bei Bestellung angeben)

Seite 5

Die

gelie

fert

en A

rtik

el k

önnen a

ufg

rund tech

nis

cher

Änderu

ngen v

on d

en A

bbild

ungen a

bw

eic

hen!



Telefon : +49 (0) 7942 - 944 926 0Telefax : +49 (0) 7942 - 944 926 99

[email protected]


Die einzelnen Segmente bestehen aus glasfaserverstärktem, wärme- und kältebeständigem Kunststoff(-20° bis + 90°C) mit integrierten Luftkammern zur Wärmeisolation in den Farben rot oder blau.Vorlaufsegment mit integrierter Absperrvorrichtung, umrüstbar auf Stellantrieb.Rücklaufsegment mit integriertem, einstellbarem Durchflussmesser, Schutzkappe mit Plombieröse.Verteileranschlussblock mit 1½” AG und 1” IG und mit zusätzlich vier ½” Bohrungen für z.B. Entlüfter, FE-Hahn, Thermometer. Verteileranschluss von rechts oder links möglich.Abgangsverschraubungen ¾” AG Eurokonus für Kunststoff-, Kupfer-/Weichstahl- oder Mehrschicht-verbundrohre.Lieferung von Einzelteilen als Baukastensystem oder als komplett montierter und druckgeprüfter Fertigver-teiler.

Heizkreisverteiler 3000 mit Durchflussmesser als Bausatz

Einzelsegment absperrbar, mit Handregulierung, O-Ringdichtung, dichtheitsgeprüft

Heizkreisverteiler 3000, Einzelsegment Vorlauf, rot

Typ ME Art.-Nr.Vorlaufsegment 3000, rot 1 St. 6.013.051mit O-Ringdichtung

Einzelsegment mit Durchflussmesser, Schutzkappe mit Plombieröse, O-Ringdichtung, dichtheitsgeprüft

Heizkreisverteiler 3000, Einzelsegment Rücklauf, blau

Typ ME Art.-Nr.Rücklaufsegment 3000, blau, Anzeigestift blau 1 St. 6.013.058Anzeigebereich 0,17 - 2,4 l/min => 10 - 145 l/hmit O-Ringdichtung

Rücklaufsegment 3000, blau, Anzeigestift grün 1 St. 6.013.057Anzeigebereich 0,5 - 3,0 l/min => 30 - 177 l/hmit O-Ringdichtung

Rücklaufsegment 3000, blau, Anzeigestift rot 1 St. 6.013.054Anzeigebereich 1,0 - 4,2 l/min => 60 - 250 l/hmit O-Ringdichtung

Rücklaufsegment 3000, blau, Anzeigestift gelb 1 St. 6.013.096Anzeigebereich 1,7 - 7,8 l/min => 100 - 465 l/hmit O-Ringdichtung

Anschlussblock 3000 + EndplatteTyp ME Art.-Nr.Anschlussblock 3000 aus MS 1 St. 6.013.053

Endplatte aus Stahl 1 St. 6.013.004.002

mit O-Ringdichtung, Anschluss 1 ½” AG und 1” IG,mit 4 x ½” Bohrung für z.B. Entlüfter, FE-Hahn, Thermometer

Anschlussblock 3000 /90 Grad aus MS 1 St. 6.013.053.050mit O-Ringdichtung, Anschluss 1 ½” AG,mit 3 x ½” Bohrung für z.B. Entlüfter, FE-Hahn, Thermometer

mit Kunststoffhaube als Korrosionsschutz

Gewindestangen und MutternTyp ME Art.-Nr.Gewindestange M8 x 1000 vz 1 St. 6.013.005.017für Verteiler bis 17 Abgänge

Muttern M8 vz 100 St. 6.013.006

Seite 6

Die

gelie

fert

en A

rtik

el k

önnen a

ufg

rund tech

nis

cher

Änderu

ngen v

on d

en A

bbild

ungen a

bw

eic

hen!

Anschlussgarnituren für Bausatz Heizkreisverteiler 3000Typ ME Art.-Nr.Anschlussgarnitur 2 1 St. 6.013.003.020beinhaltet 2 Anschlussblöcke 3000, 2 Endplatten,4 Muttern M8, 1 Satz Universalhalter (ohne Montagesatz)

Anschlussgarnitur 3 1 St. 6.013.003.030beinhaltet 2 Anschlussblöcke 3000, 2 Endplatten,4 Muttern M8, 1 Satz Universalhalter (ohne Montagesatz),2 Handentlüfter ½”, 4 Verschlussstopfen ½”, 2 F+E Ventile ½”

Anschlussgarnitur 4 1 St. 6.013.003.040beinhaltet 2 Anschlussblöcke 3000, 2 Endplatten,4 Muttern M8, 1 Satz Universalhalter (ohne Montagesatz),2 Handentlüfter ½”, 2 Verschlussstopfen ½”, 2 F+E Ventile ½”,2 Kugelhähne 1½” ÜM x 1” IG, 2 Thermometer, 1 Bogen Bezeichnungsschilder selbstklebend



Telefon : +49 (0) 7942 - 944 926 0Telefax : +49 (0) 7942 - 944 926 99

[email protected]


Seite 7

Die

gelie

fert

en A

rtik

el k

önnen a

ufg

rund tech

nis

cher

Änderu

ngen v

on d

en A

bbild

ungen a

bw

eic

hen!

Der SBK-Multizone 3000 fasst bis zu 3 Heizkreise zu einer einzigen Regelzone zusammen. Die Zonenfunktion beruht auf drei verschiedenen Segmenten.

Multizone 3000 Einzelsegmente

Typ ME Art.-Nr.

Zonenventil 3000, rot 1 St. 6.013.051.004mit O-Ringdichtung

Zwischensegment 3000, rot 1 St. 6.013.051.005mit O-Ringdichtung

Endsegment 3000, rot 1 St. 6.013.051.006mit O-Ringdichtung

Ersatz O-Ringdichtung (10 St.) 1 Satz 6.013.059.210Spezial O-Ring mit Steg, nur passend für Multizone 3000

Wasserflussdurch die

verschiedenen Segmente



Telefon : +49 (0) 7942 - 944 926 0Telefax : +49 (0) 7942 - 944 926 99

Bausatz für 2 oder 3 Kreise

Multizone 3000 Bausatz

Typ ME Art.-Nr.

Bausatz 2-er Zone 1 St. 6.013.100.120Zonenventil + Endsegment

Bausatz 3-er Zone 1 St. 6.013.100.130Zonenventil + Zwischensegment + Endsegment

[email protected]

Differenzdruck - Überströmventil für HKV 3000

Typ ME Art.-Nr.

SBK Überströmventil 1 St. 6.013.180inkl. Bypassrohr und Verschraubungen

SBK Überströmventil - Set 1 St. 6.013.180.001Überströmventil verbaut in Rücklaufsegmentinkl. Vorlaufsegment mit Handregulierung,Bypassrohr und Verschraubungen

Anschlussgarnituren mit Schrank-/ Wandhalter 95 mmTyp ME Art.-Nr.Anschlussgarnitur 2-S 95mm 1 St. 6.013.003.025beinhaltet 2 Anschlussblöcke 3000, 2 Endplatten,4 Muttern M8, 1 Satz Schrank-/ Wandhalter 95mm (ohne Montagesatz)

Anschlussgarnitur 3 1 St. 6.013.003.035beinhaltet 2 Anschlussblöcke 3000, 2 Endplatten,4 Muttern M8, 1 Satz 95mm (ohne Montagesatz),2 Handentlüfter ½”, 4 Verschlussstopfen ½”, 2 F+E Ventile ½”

Anschlussgarnitur 4 1 St. 6.013.003.045beinhaltet 2 Anschlussblöcke 3000, 2 Endplatten,4 Muttern M8, 1 Satz 95mm (ohne Montagesatz),2 Handentlüfter ½”, 2 Verschlussstopfen ½”, 2 F+E Ventile ½”,2 Kugelhähne 1½” ÜM x 1” IG, 2 Thermometer, 1 Bogen Bezeichnungsschilder selbstklebend

-S 95mm

Schrank-/ Wandhalter

-S 95mm

Schrank-/ Wandhalter

alternativ für geringere Aufbauhöhen


Lieferung ohne: Wand-/Schrankhalter, Entlüfter, Verschlussstopfen, Klemmringverschraubungen, Kugelhahn, Bezeichnungsschilder.Mit Durchflussmesser blau (0,17 - 2,4 l/min => 10 - 145 l/h) Art.-Nr. 6.013.060.+Mit Durchflussmesser grün(0,5 - 3,0 l/min => 30 - 177 l/h) Art.-Nr. 6.013.051.+Mit Durchflussmesser rot (1,0 - 4,2 l/min => 60 - 250 l/h) Art.-Nr. 6.013.050.+Mit Durchflussmesser gelb (1,7 - 7,8 l/min => 100 - 465 l/h) Art.-Nr. 6.013.052.+

Heizkreisverteiler 3000, Fertigverteiler

Typ Länge (mm) ME + Art.-Nr.HKV 3000 02-fach 180 1 St. 020HKV 3000 03-fach 235 1 St. 030HKV 3000 04-fach 290 1 St. 040HKV 3000 05-fach 345 1 St. 050HKV 3000 06-fach 400 1 St. 060HKV 3000 07-fach 455 1 St. 070HKV 3000 08-fach 510 1 St. 080HKV 3000 09-fach 565 1 St. 090HKV 3000 10-fach 620 1 St. 100HKV 3000 11-fach 675 1 St. 110HKV 3000 12-fach 730 1 St. 120

Mehrpreis pro weiterem AbgangMinderpreis pro 2er Multizone Minderpreis pro 3er Multizone


Anschlussgarnituren für Heizkreisverteiler 3000Typ ME Art.-Nr.

Anschlussgarnitur 6 1 St. 6.013.003beinhaltet 2 Handentlüfter ½”, 2 Verschlussstopfen ½”,2 F+E Ventile ½”, 2 Thermometer mit Tauchhülse ½”,1 Bogen Bezeichnungsschilder selbstklebend

Anschlussgarnitur 7 1 St. 6.101.006beinhaltet 1 Satz Universalhalter (mit Montagesatz),2 Handentlüfter ½”, 4 Verschlussstopfen ½”,2 F+E Ventile ½”, 2 Kugelhähne 1½” ÜM x 1" IG,1 Bogen Bezeichnungsschilder selbstklebend

Lieferung mit:1 Satz Wandhalter 114 mm, 2 Handentlüfter, 4 Verschlussstopfen, 2 F+E Hähne, 2 Kugelhähne 1½”ÜMx1”IG, 1 Bogen Bezeichnungsschilder selbstklebend.Mit Durchflussmesser blau (0,17 - 2,4 l/min => 10 - 145 l/h) Art.-Nr. 6.013.153.+Mit Durchflussmesser grün(0,5 - 3,0 l/min => 30 - 177 l/h) Art.-Nr. 6.013.151.+Mit Durchflussmesser rot (1,0 - 4,2 l/min => 60 - 250 l/h) Art.-Nr. 6.013.150.+Mit Durchflussmesser gelb (1,7 - 7,8 l/min => 100 - 465 l/h) Art.-Nr. 6.013.152.+

Heizkreisverteiler 3000, Fertigverteiler mit Zubehör

Typ Länge inkl. Kugelhahn (mm) ME + Art.-Nr.HKV 3000 02-fach 235 1 St. 020HKV 3000 03-fach 290 1 St. 030HKV 3000 04-fach 345 1 St. 040HKV 3000 05-fach 400 1 St. 050HKV 3000 06-fach 455 1 St. 060HKV 3000 07-fach 510 1 St. 070HKV 3000 08-fach 565 1 St. 080HKV 3000 09-fach 620 1 St. 090HKV 3000 10-fach 675 1 St. 100HKV 3000 11-fach 730 1 St. 110HKV 3000 12-fach 785 1 St. 120

Mehrpreis pro weiterem AbgangMinderpreis pro 2er Multizone Minderpreis pro 3er Multizone




Telefon : +49 (0) 7942 - 944 926 0Telefax : +49 (0) 7942 - 944 926 99

Seite 8 [email protected]

Liste 2021/1aDie flexiblen Verteilersysteme aus Kunststoff für Sanitär und HeizungD

ie g

elie

fert

en A

rtik

el k

önnen a

ufg

rund tech

nis

cher

Änderu

ngen v

on d

en A

bbild

ungen a

bw

eic

hen!

Zubehör für Heizkreisverteiler 3000

Anschlusskabel 1000 mm

Stellantrieb

Typ ME Art.-Nr.230 V ~, stromlos geschlossen 1 St. 6.013.009.020230 V ~, stromlos geöffnet 1 St. 6.013.009.1

24 V ~, stromlos geschlossen 1 St. 6.013.02824 V ~, stromlos geöffnet 1 St. 6.013.080

Farbe weiß, Montage auf Wand

Raumthermostat

Typ ME Art.-Nr.230 V ~,1 Öffner stromlos geschlossen 1 St. 6.013.010für Stellantrieb stromlos geschlossen230 V ~, 1 Wechsler (Heizen/Kühlen) 1 St. 6.013.010.050für Stellantrieb stromlos geschlossen / geöffnet

Rahmen für Montage auf Unterputzdose auf Anfrage



Telefon : +49 (0) 7942 - 944 926 0Telefax : +49 (0) 7942 - 944 926 99

Die

gelie

fert

en A

rtik

el k

önnen a

ufg

rund tech

nis

cher

Änderu

ngen v

on d

en A

bbild

ungen a

bw

eic

hen!

Seite [email protected]


Zubehör für Heizkreisverteiler 3000 / 2000

Typ ME Art.-Nr.Bezeichnungsschild selbstklebend (24 St.) 1 Satz 6.013.002.010bedruckter Bogen (Küche, Bad usw.)

Stopfen ½”, selbstdichtend 1 St. 6.013.016

Schnellentlüfter ½”, selbstdichtend 1 St. 6.013.007

Handentlüfter ½”, selbstdichtend 1 St. 6.013.017

Thermometer Gehäuse schwarz, Ø 63 mm 1 St. 6.013.014.011mit Tauchhülse ½” selbstdichtend

O-Ringdichtung 36 x 3,05 (10 St.) 1 Satz 6.013.059.010für Anschlussblock 3000/2000, Segmente, Distanzstücke, nicht für Multizone 3000

Füll- und Entleerventil mit Schlauchanschluss ¾” 1 St. 6.013.015.050drehbar, selbstdichtend

Bezeichnungsschild, Stopfen, Entlüfter, Thermometer, O-Ringdichtung

Typ ME Art.-Nr.Kugelhahn mit 1½” ÜM x 1” IG 1 St. 6.013.008zum Absperren des VerteileranschlussesSechskantstiftschlüssel SW5 1 St. 6.013.0082zum Öffnen bzw. Schließen des Kugelhahns 6.013.008

Kugelhahn mit ¾” ÜM x ¾” AG 1 St. 6.013.068zum Absperren der Verteilerabgänge

Kugelhahn für HKV 3000/2000

Zur Erfassung der Rücklauftemperaturen pro Heizkreis. Mit ¾” Überwurfmutter und ¾” AG mit Eurokonus.

Zwischenstück mit Thermometer Ø 34 mm

Typ ME Art.-Nr.Zwischenstück + Thermometer (komplett) 1 St. 6.013.013Thermometer Ø 34 mm 1 St. 6.013.025Zwischenstück ¾” ÜM x ¾” AG mit Eurokonus 1 St. 6.013.026

Die

gelie

fert

en A

rtik

el k

önnen a

ufg

rund tech

nis

cher

Änderu

ngen v

on d

en A

bbild

ungen a

bw

eic

hen!

Seite 10 Siegfried BöhnischKunststofftechnik GmbH


Telefon : +49 (0) 7942 - 944 926 0Telefax : +49 (0) 7942 - 944 926 99

[email protected]

Typ ME Art.-Nr.Vorlaufventileinsatz 1 St. 6.013.033.020Handregulierung 3-teilig 1 St. 6.013.034

Austausch / Ersatzteile für Heizkreisverteiler 3000, Vorlaufsegment

Typ ME Art.-Nr.Durchflussmesser mit plombierbarer AbdeckkappeAnzeigestift blau (0,17 - 2,4 l/min => 10 - 145 l/h) 1 St. 6.013.158Anzeigestift grün (0,5 - 3,0 l/min => 30 - 177 l/h) 1 St. 6.013.157Anzeigestift rot (1,0 - 4,2 l/min => 60 - 250 l/h) 1 St. 6.013.154Anzeigestift gelb (1,7 - 7,8 l/min => 100 - 465 l/h) 1 St. 6.013.196

Austausch / Ersatzteile für Heizkreisverteiler 3000, Rücklaufsegment


Verschlusskappe ¾”, für Verteilerabgang

zum Verschließen von nicht benötigten Verteilerabgängen, mit Dichtung

Typ ME Art.-Nr.Verschlusskappe ¾” (10 Stk.) 1 Satz 6.010.009.010

Einlegeteil für Eurokonus

für flachdichtende Verbindungen

Typ ME Art.-Nr.Einlegeteil für Eurokonus, aus Kunststoff (10 Stk.) 1 Satz 8.009.000.010

Seite 11

Die

gelie

fert

en A

rtik

el k

önnen a

ufg

rund tech

nis

cher

Änderu

ngen v

on d

en A

bbild

ungen a

bw

eic

hen!

besteht aus 1 x Anschlussblock diagonal gebohrt, 1 x Trennplatte 5 mm, 1 x Zwischenplatte 2 mm, 2 x Hülsenmutter M8x25, 2 x O-Ringdichtung.

Bausatz für Einrohrverteiler

Typ ME Art.-Nr.Bausatz für Einrohrverteiler 3000 1 St. 6.013.055mit Anschlussblock 3000, diagonal gebohrt

Bausatz für Einrohrverteiler 2000 1 St. 6.013.056mit Anschlussblock 2000, diagonal gebohrt

Wandhalter schallgedämpft (mit Montagesatz)Typ ME Art.-Nr.Universalwandhalter 103-115 mm hoch 1 Satz 6.013.069kröpfbar

Wandhalter 114 mm hoch 1 Satz 6.013.001

Wandhalter 95 mm hoch 1 Satz 6.013.030

Wandhalter 75 mm hoch 1 Satz 6.013.029für z.B. Einrohrverteiler

Wandhalter 126 mm hoch 1 Satz 6.013.066für Sanierungsverteiler



Telefon : +49 (0) 7942 - 944 926 0Telefax : +49 (0) 7942 - 944 926 99

Isoliertülle ¾”

verhindert Kondenswasserbildung an der Klemmverschraubung ¾”geeignet für Rohr-Ø 10 - 20 mmTyp ME Art.-Nr.Isoliertülle ¾” 10-15 mm (10 St.) 1 Satz 6.013.018.010Isoliertülle ¾” 16-20 mm (10 St.) 1 Satz 6.013.018.020

[email protected]

Zur Anpassung von Verteilerabgängen über 55 mm Mittenabstand. Speziell für Sanierungen oder Sonder-lösungen. Mit O-Ringdichtung.

Distanzstücke

Typ ME Art.-Nr.Distanzstück rot, 55 mm lang 1 St. 6.013.040Distanzstück rot, 45 mm lang 1 St. 6.013.062Distanzstück rot, 20 mm lang 1 St. 6.013.063

Distanzstück rot, 5 mm lang 1 St. 6.013.092

Distanzstück blau, 55 mm lang 1 St. 6.013.041Distanzstück blau, 45 mm lang 1 St. 6.013.064Distanzstück blau, 20 mm lang 1 St. 6.013.065

Distanzstück blau, 5 mm lang 1 St. 6.013.093

Sonderlängen auf Anfrage

Distanzstück rot, 15 mm lang 1 St. 6.013.083

Distanzstück blau, 15 mm lang 1 St. 6.013.084


Seite 12

Die

gelie

fert

en A

rtik

el k

önnen a

ufg

rund tech

nis

cher

Änderu

ngen v

on d

en A

bbild

ungen a

bw

eic

hen!



Telefon : +49 (0) 7942 - 944 926 0Telefax : +49 (0) 7942 - 944 926 99

Verteilerschränke

Verteilerschrank OBJEKT für Heizkreisverteiler (Unterputzmontage)

Verteilerschrank besteht aus 1 mm feuerverzinktem Stahlblech, Rahmen und Türe pulverbeschichtet in weiß (RAL 9010)

ausziehbares Estrichprallblech,

Schrankmaße innen: Höhe: 665 - 765 mm Tiefe: 110 - 160 mm (verstellbar)Nischenmaß Rohbau: Höhe: 675 - 775 mm Tiefe: 115 - 160 mm

Schrank verzinkt - Rahmen und Türe weiß pulverbeschichtet: Art.-Nr. 6.013.021.+

Verteilerschrank stufenlos in der Tiefe und Höhe verstellbar, höhenverstellbare Standfüße, Einstecktüre mit Metalldrehriegelverschluss.

Universalhalterung,

Schrankhalter schallgedämpft (ohne Montagesatz)Typ ME Art.-Nr.Universalschrankhalter 103-115 mm hoch 1 Satz 6.013.070kröpfbarSchrankhalter 114 mm hoch 1 Satz 6.013.021Schrankhalter 95 mm hoch 1 Satz 6.013.042Schrankhalter 75 mm hoch 1 Satz 6.013.044für z.B. Einrohrverteiler

Vorwandschrank für Heizkreisverteiler (Aufputzmontage) auf Anfrage

[email protected]

Typ ME + Art.-Nr.Größe 3, für 1-3 Verteilergruppen 1 St. 102

Nischenbreite 365 mmGröße 5, für 4-5 Verteilergruppen 1 St. 106

Größe 7, für 6-7 Verteilergruppen 1 St. 108




Zylinderschloss für Einbauschrank 1 St. 6.013.0201

Schrankbreite innen 345 mm,

Schrankbreite innen 445 mm, Nischenbreite 465 mm






Die wirtschaftliche Lösung für die kombinierte Fußboden- / Heizkörperheizung, mit HEP Pumpe.Über ein von der elektronischen Digitalregelung angesteuertes Regelventil wird dem Fußbodenkreislauf die benötigte Wärmemenge aus dem Heizkörperkreislauf zugeführt. Standardausführung als Festwertregler.Durch einen zusätzlichen Außenfühler außentemperaturgeführt, oder über einen zusätzlichen Vorlauffühler kann die Vorlauftemperatur des Wärmeerzeugers als Führungsgröße herangezogen werden.Heizkreisverteiler besteht aus gut isolierenden, glasfaserverstärkten und temperaturbeständigen Kunststoff-einzelsegmenten in platzsparender Bauweise.Verteilervorlauf mit integrierten handregulierbaren Ventilen, kann auf Stellantriebe umgerüstet werden.Verteilerrücklauf mit integrierten, voreinstell- und absperrbaren Durchflussmesser (Anzeigebereich 30-177 l/h oder 60-250 l/h).Abgangsanschlüsse ¾” AG mit Eurokonus für Kunststoff-, Kupfer- oder Mehrschichtverbundrohr.Verteileranschluss 1” IG oder 1 ½” AG. Komplett mit Handentlüfter, Füll- und Entleerventil, Verschlussstopfen und Kugelventil 1”. Mit voreinstellbarem Bypass. Zur Vermeidung von hydraulischen Problemen empfehlen wir den zusätzlichen Einbau einer hydraulischen Weiche.

Mit Durchflussmesser blau (0,17 - 2,4 l/min => 10 - 145 l/h) Art.-Nr. 6.074.453.+Mit Durchflussmesser grün (0,5 - 3,0 l/min => 30 - 177 l/h) Art.-Nr. 6.074.451.+Mit Durchflussmesser rot (1,0 - 4,2 l/min => 60 - 250 l/h) Art.-Nr. 6.074.450.+

Typ 2 Abgänge FB + 1 Abgang HK + Bypass voreinst. 485 020 3 Abgänge FB + 1 Abgang HK + Bypass voreinst. 540 030 4 Abgänge FB + 1 Abgang HK + Bypass voreinst. 595 040 5 Abgänge FB + 1 Abgang HK + Bypass voreinst. 650 050 6 Abgänge FB + 1 Abgang HK + Bypass voreinst. 705 060 7 Abgänge FB + 1 Abgang HK + Bypass voreinst. 760 070 8 Abgänge FB + 1 Abgang HK + Bypass voreinst. 815 080 9 Abgänge FB + 1 Abgang HK + Bypass voreinst. 870 09010 Abgänge FB + 1 Abgang HK + Bypass voreinst. 925 100

Mehrpreis pro weiterem Heizkörperkreis + 55 6.013.074.080

Länge (mm) +Art.-Nr.


Die Aufbauhöhe der Verteilerstation TwinCo 3000 ist abhängig von der Ausrichtung der Hocheffizienzpumpe und beträgt je nach Ausrichtung 116 mm oder 200 mm

Passende Verteilerschränke für die TwinCo 3000 finden Sie auf Seite 12.

TwinCo 3000 Verteilerstation

TwinCo 3000 Verteilerstation komplett montiert, mit HEP

TwinCo 3000 Verteileranbausatz + Zubehör HEP

Die wirtschaftliche Lösung für die kombinierte Fußboden- / Heizkörperheizung.Bausatz besteht aus elektronischer Regelung, HEP-Pumpe mit Anschlüssen, Regelventil mit Stellantrieb, Drosselventil, Rückschlagklappe, Fühler und Sicherheitstemperaturbegrenzer. Komplett elektrisch ver-drahtet. Zur Vermeidung von hydraulischen Problemen empfehlen wir den zusätzlichen Einbau einer hydraulischen Weiche.

Typ ME Art.-Nr.TwinCo 3000 Verteileranbausatz HEP inkl. Bypass 1 St. 6.013.074.040

Außenfühler für Betriebsart witterungsgeführt 1 St. 6.013.074.050

Bausatz für Betriebsart kesseltemperaturgeführt 1 St. 6.013.074.052(VL-Fühler + Bypass voreinstellbar)

Regelverteiler mit intergr. Pumpenabschaltmodul 1 St. 6.013.048.030

Seite 13

Die

gelie

fert

en A

rtik

el k

önnen a

ufg

rund tech

nis

cher

Änderu

ngen v

on d

en A

bbild

ungen a

bw

eic

hen!



Telefon : +49 (0) 7942 - 944 926 0Telefax : +49 (0) 7942 - 944 926 99

[email protected]


Die einzelnen Segmente bestehen aus glasfaserverstärktem, wärme- und kältebeständigem Kunststoff, die Oberteile aus MS haben einen Faltenbalg, der die Spindel dauerhaft vom Wasser trennt, oder eine Rückschlagklappe. Mit der integrierten Ablassvorrichtung kann jeder Steigstrang separat entleert werden. Abgänge nach oben und unten sind im gleichen Verteiler problemlos möglich, indem einzelne Segmente um 180° gedreht montiert werden. Der Verteileranschluss 1¼” IG ist von links oder rechts möglich, der Abgang hat ein AG 1 1/2" . Als Endplatten stehen verschiedene Varianten mit weiteren Anschlussmöglichkeiten zur Verfügung. Die Segmente sind bis zu einem Betriebsüberdruck von 6 bar zugelassen. Als Baukastensystem oder komplett montiert lieferbar. Alle Segmente sind dichtheitsgeprüft.

ACHTUNG: Nicht kompatibel mit Wasserverteiler der Serie 4000

Wasserverteiler 4001 1¼“ x 1”

Einzelsegment mit Faltenbalg oder Rückschlagklappe; integrierter Ablassvorrichtung und Flachdichtung. Abgang mit AG 1 1/2", Abgang ist nach oben und unten möglich. Lieferung ohne Bezeichnungsschilder. Dichtheitsgeprüft, zugelassen bis zu einem Betriebsüberdruck von6 bar.

Wasserverteiler 4001 Einzelsegmente (Abzweig T-Ventil)

Typ ME Art.-Nr.Einzelsegment 4001 1¼” x 1” mit Faltenbalg, blau 1 St. 8.401.001.000

Einzelsegment 4001 1¼” x 1” 1 St. 8.401.002.000mit Rückschlagklappe (ohne Faltenbalg) blau

Anschlussgarnitur 5 für Wasserverteiler 4001Typ ME Art.-Nr.Anschlussgarnitur 5, für Wasserverteiler 4001 1 St. 8.016.001beinhaltet 1 Anschlussblock 4000,1 Endplatte mit ½” IG, 2 Muttern M 8, 2 Rohrschellen,5 Bezeichnungsschilder mit Halter.

Einzelteile Bausatz für Wasserverteiler 4001Typ ME Art.-Nr.Anschlussblock mit 1 ¼” IG + Flachdichtung 1 St. 8.003.000

Endplatte ohne Bohrung 1 St. 8.017.004.020Endplatte mit ½” IG 1 St. 8.017.003Endplatte mit ¾” IG 1 St. 8.017.001Endplatte mit 1¼” IG 1 St. 8.017.002

Rohrschelle mit Schallschutzeinlage 1 St. 8.005.000(Spannbereich 56 - 60 mm, Stufengewinde M8 / M10)

Bezeichnungsschild mit Halter (5 Stk.) 1 Satz 8.401.010.050(Bogen bedruckt und perforiert)

Muttern M8 vz 100 St. 6.013.006

Gewindestangen mit gewalztem Gewinde M8, vz1000 mm lang (bis 9 Abgänge) 1 St. 6.013.005.017

Die

gelie

fert

en A

rtik

el k

önnen a

ufg

rund tech

nis

cher

Änderu

ngen v

on d

en A

bbild

ungen a

bw

eic

hen!



Telefon : +49 (0) 7942 - 944 926 0Telefax : +49 (0) 7942 - 944 926 99

[email protected]

Seite 14

Typ ME Art.-Nr.Abgangsverschraubung ø 1” IG 1 St. 8.006.001(Lieferung nur in Verbindung mit WV 4001)

Abgangsverschraubungen für Wasserverteiler 4001 (bei Bestellung angeben)halbseitigen Verschraubung mit Innengewinde


Typ ME Art.-Nr.Physikalische Wasserbehandlung (Segment) 1 St. 8.040.000( inkl. Flachdichtung )

Physikalische Wasserbehandlung für Wasserverteiler 4001Aus Kunststoff, rot. Permanente Wasserbehandlung durch Dauermagnete. Einbau direkt vor den Einzel-segmenten oder in den Steigleitungen (Montagerichtlinien beachten). Länge 50 mm.

Typ ME Art.-Nr.360 mm lang, Kunststoff (für 2 - 4 Abgänge) 1 St. 8.011.000490 mm lang, Kunststoff (für 5 Abgänge) 1 St. 8.011.001620 mm lang, Kunststoff (für 6 Abgänge) 1 St. 8.011.002

Wasserentleerungsrinne für Wasserverteiler 4001mit Geruchsverschluss

Typ ME Art.-Nr.410 mm lang, Kunststoff (für 2 - 4 Abgänge) 1 St. 8.012.004540 mm lang, Kunststoff (für 5 Abgänge) 1 St. 8.012.005670 mm lang, Kunststoff (für 6 Abgänge) 1 St. 8.012.006800 mm lang, Kunststoff (für 7 - 8 Abgänge) 1 St. 8.012.007Sondergrößen auf Anfrage

Montageplatte für Wasserverteiler 4001Kunststoff schwarz, mit Montagezubehör. Verwendung als Spritzschutz.

Typ ME Art.-Nr.410 mm lang, (für 2 - 4 Abgänge) 1 St. 8.012.000540 mm lang, (für 5 Abgänge) 1 St. 8.012.001670 mm lang, (für 6 Abgänge) 1 St. 8.012.002800 mm lang, (für 7 - 8 Abgänge) 1 St. 8.012.003Sondergrößen auf Anfrage

Montagebügel für Wasserverteiler 4001Stahl verzinkt, mit Montagezubehör

Typ ME Art.-Nr.Hahnenoberteil mit Faltenbalg 1 St. 8.001.004

Hahnenoberteil mit Rückschlagklappe 1 St. 8.001.003

Handrad für Hahnenoberteil 1 St. 8.001.008

Flachdichtung für Segment WV 4001 (5 St.) 1 Satz 8.001.010

Entleerspindel mit O-Ring für Segment WV 4001 1 St. 8.001.007

Ersatzteile für Wasserverteiler 4001

Die

gelie

fert

en A

rtik

el k

önnen a

ufg

rund tech

nis

cher

Änderu

ngen v

on d

en A

bbild

ungen a

bw

eic

hen!



Telefon : +49 (0) 7942 - 944 926 0Telefax : +49 (0) 7942 - 944 926 99

Distanzstück für Wasserverteiler 4001Aus Kunststoff. Das Distanzstück dient zum Anpassen der Verteilerabgänge an bestehende Anlagen. Ideal für Sanierungen.Bei Bestellung genaues Maß angeben, das Distanzstück wird millimetergenau angefertigt.

Typ ME Art.-Nr.Distanzstück 10 - 50 mm für Wasserverteiler 4001 1 St. 8.015.000( inkl. Flachdichtung )

[email protected]

Seite 15


Achtung: Die Serie 4001 ist nicht kompatibel mit der Serie 4000

Bestellhinweis

1. Verteileranschluss von links oder rechts2. Auswahl Verteilerendplatte ohne Bohrung, 3. Bei Verteilern mit Abgängen nach oben und unten, -welcher Abgang in welche Richtung4. Bei Sanierungsverteilern das Maß zwischen den Verteilerabgängen

½” IG, ¾” IG, 1¼” IG

Wasserverteilern 4001 1¼” x 1” als Fertigverteiler bitten wir um folgende Angaben:Bei der Bestellung von

für Kaltwasser (max. +20°C), Abgang mit 1 1/2" AG, Varianten siehe Bestellhinweis untenohne Entleerrinne, Montagebügel/-platte und Bezeichnungsschilder

Wasserverteiler 4001 1¼” x 1” Fertigverteiler

Typ Länge (mm) ME Art.-Nr. 2 Abgänge 260 1 St. 8.401.013.002 3 Abgänge 360 1 St. 8.401.013.003 4 Abgänge 460 1 St. 8.401.013.004 5 Abgänge 560 1 St. 8.401.013.005 6 Abgänge 660 1 St. 8.401.013.006 7 Abgänge 760 1 St. 8.401.013.007 8 Abgänge 860 1 St. 8.401.013.008 9 Abgänge 960 1 St. 8.401.013.00910 Abgänge 1060 1 St. 8.401.013.01011 Abgänge 1160 1 St. 8.401.013.011

für Kaltwasser (max. +20°C), Abgang mit 1 1/2" AG, Varianten siehe Bestellhinweis untenohne Montagebügel und Bezeichnungsschilder

Wasserverteiler 4001 1¼” x 1” Fertigverteiler mit Rinne und Montageplatte

Typ Länge (mm) ME Art.-Nr. 2 Abgänge 260 1 St. 8.401.028.002 3 Abgänge 360 1 St. 8.401.028.003 4 Abgänge 460 1 St. 8.401.028.004 5 Abgänge 560 1 St. 8.401.028.005 6 Abgänge 660 1 St. 8.401.028.006

Wasserverteiler 4001 1¼” x 1” Fertigverteiler mit Rinne und Montagebügel

Typ Länge (mm) ME Art.-Nr. 2 Abgänge 260 1 St. 8.401.014.002 3 Abgänge 360 1 St. 8.401.014.003 4 Abgänge 460 1 St. 8.401.014.004 5 Abgänge 560 1 St. 8.401.014.005 6 Abgänge 660 1 St. 8.401.014.006

Die

gelie

fert

en A

rtik

el k

önnen a

ufg

rund tech

nis

cher

Änderu

ngen v

on d

en A

bbild

ungen a

bw

eic

hen!




Telefon : +49 (0) 7942 - 944 926 0Telefax : +49 (0) 7942 - 944 926 99

für Kaltwasser (max. +20°C), Abgang mit 1 1/2" AG, Varianten siehe Bestellhinweis untenohne Montageplatte und Bezeichnungsschilder

[email protected]

Seite 16

Typ ME Art.-Nr.Abgangsverschraubung ø 1” IG 1 St. 8.006.001(Lieferung nur in Verbindung mit WV 4001)

Abgangsverschraubungen für Wasserverteiler 4001 (bei Bestellung angeben)halbseitigen Verschraubung mit Innengewinde


Alphabetisches Stichwortverzeichnis

Bezeichnung Seite Bezeichnung Seite

Schnellentlüfter ½” 10Anschlussblock HKV 2000 5 Schränke für Unterputzmontage 12Anschlussblock HKV 3000 6 Schrankhalter schallgedämpft ohne Montagesatz 12Anschlussblock WV 4001 1¼” 14 Stellantrieb 9Anschlussgarnitur HKV 2000 5 Stopfen ½” (s.a. Anschlussgarnitur HKV) 10Anschlussgarnitur WV 4001 1¼” 14Anschlussgarnituren HKV 3000 6 - 8 Teileliste 4Außenfühler 13 Thermometer 34 mm 10Austauschteile HKV 3000 10 Thermometer 63 mm mit Tauchhülse 10

Bausatz für Einrohrverteiler 11 Universalwandhalter 11Bausatz kesseltemperaturgeführt 13Bezeichnungsschilder HKV 10 Variationsmöglichkeiten, Verteilersysteme 3Bezeichnungsschilder WV 4001 1¼” 14 Verschlusskappe ¾” 11

Verteileranbausatz TwinCo 3000 13Distanzstück WV 4001 1¼” 15 Verteilerschränke 12Distanzstücke HKV 11 Verteilerstation TwinCo 3000 13

Einbauschränke 12 Wandhalter schallgedämpft mit Montagesatz 11Einlegeteil für Eurokonus 11 Wasserbehandlung, Physikalische WV 4001 1¼” 15Einzelsegmente HKV 2000 5 Wasserentleerungsrinnen für WV 4001 1¼” 15Einzelsegmente HKV 3000 6 Wasserverteiler 4001 1¼” 14 + 16Einzelsegmente WV 4001 14Endplatten HKV 2000/3000 5 + 6 Zubehör HKV 3000, HKV 2000 10Endplatten WV 4001 1¼” 14 Zubehör TwinCo 3000 13Entleerspindel WV 4001 1¼” 15 Zwischenstück für Thermometer 10Entleerungsrinnen für WV 4001 1¼” 15 Zylinderschloss für Einbauschrank 12Entlüfter ½” 10Ersatzteile HKV 3000 10Ersatzteile WV 4001 1¼” 15

Flachdichtung WV 4001 1¼” 15Füll- und Entleerventil 10

Gewindestangen HKV, WV 4001 5, 6, 14

Hahnenoberteil WV 4001 1¼” 15Handentlüfter ½” (s.a. Anschlussgarnitur HKV) 10Handrad WV 4001 1¼” 15Heizkreisverteiler 2000 5Heizkreisverteiler 3000 6 + 8

Isoliertülle 11

Kugelhahn ¾” HKV 3000/2000 10Kugelhahn 1½” HKV 3000/2000 10

Montagebügel für WV 4001 1¼” 15Montageplatten für WV 4001 1¼” 15Multizone 3000 7Muttern M 8 (s.a. Anschlussgarnitur HKV) 5, 6, 14

O-Ringe HKV 3000/2000 10O-Ringe Multizone 3000 7

Physikalische Wasserbehandlung WV 4001 1¼” 15

Raumthermostat 9Regelverteiler mit integr. Pumpenabschaltmodul 13Rohrschellen WV 4001 1¼” 14

Abgangsverschraubungen WV 4001 1¼” 14 + 16




Telefon : +49 (0) 7942 - 944 926 0Telefax : +49 (0) 7942 - 944 926 99

[email protected]


Seite 17

Allgemeine Lieferungs- und Zahlungsbedingungen

der Fa. SBK Siegfried Böhnisch Kunststofftechnik GmbH

§ 1 Allgemeines - Geltungsbereich teilweise erfüllt worden ist, sind wir berechtigt, wegen des noch nicht erfüllten Teils 1.1 Unsere Lieferungs- und Zahlungsbedingungen gelten ausschließlich; entgegenstehende zurückzutreten. Der Besteller ist in diesen Fällen zum Rücktritt berechtigt, wenn er nach Ablauf oder von unseren Bedingungen abweichende Bedingungen des Bestellers erkennen wir nicht der vereinbarten Lieferfrist die Lieferung schriftlich anmahnt, und diese dann innerhalb von 4 an, es sei denn, wir hätten ausdrücklich schriftlich im Einzelfall ihrer Geltung zugestimmt. Wochen nach Eingang des Mahnschreibens des Bestellers bei uns nicht erfolgt. Ein Unsere Lieferungs- und Zahlungsbedingungen gelten auch dann ausschließlich, wenn wir in Schadenersatzanspruch des Bestellers entsteht in diesen Fällen nicht.Kenntnis entgegenstehender oder von unseren Bedingungen abweichender Bedingungen des Bestellers die Lieferung an den Besteller vorbehaltlos ausführen. 4.4 Liefern wir aus anderen, von uns zu vertretenden Gründen nicht und geraten wir in Verzug,

dann kann der Besteller nach Festsetzung mit Ablehnungsandrohung den Rücktritt erklären. 1.2 Alle Vereinbarungen, die zwischen uns und dem Besteller zwecks Ausführung dieses Ein Anspruch auf Schadenersatz besteht nur, soweit uns vorsätzliches oder grob fahrlässiges Vertrages getroffen werden, sind in diesem Vertrag schriftlich niederzulegen. Mündliche Verhalten vorgeworfen werden kann. Die Haftungsbeschränkung gilt nicht bei anfänglichem Nebenabreden und Änderungen sind nur dann wirksam, wenn sie durch uns schriftlich Unvermögen oder durch uns zu vertretender Unmöglichkeit der Leistung.bestätigt wurden.

1.3 Unsere Lieferungs- und Zahlungsbedingungen gelten auch für alle künftigen Geschäfte § 5 Garantie, Gewährleistung und Haftungmit dem Besteller. 5.1 Wir leisten Garantie für unsere Wasserverteiler 4001, Universalverteiler 5000 sowie für

unsere Heizkreisverteiler 3000 / 2000 / 1000 für die Dauer von 5 Jahren ab dem Lieferungstag nach Maßgabe der nachstehenden Bestimmungen. Für andere von uns gelieferten

§ 2 Preise Gegenstände wird keine Garantie übernommen. Unsere Garantie bezieht sich ausschließlich 2.1 Unsere Preise gelten in Euro ab unserem Werk, ausschließlich Verpackung, diese wird auf Nachbesserung oder Ersatzlieferung. Kostenersatz für Demontage/Montage, An- und gesondert in Rechnung gestellt. Abfahrt, Material, Porto/Fracht/Transport fällt nicht unter die Garantieleistungen und wird Sämtliche Nebenkosten, wie z.B. Kosten für Fracht, Versicherung, Ausfuhr, Durchfuhr, Einfuhr ausgeschlossen.und sonstige Bewilligungen, Beurkundungen, Steuern, Zölle und andere Abgaben, die bei uns erhoben werden, sind innerhalb von 14 Tagen nach Mitteilung dieses Betrages vom Besteller 5.2 Der Anspruch auf Garantie als auch Gewährleistung setzt voraus, dass Rügen im Hinblick an uns zu entrichten. auf erkennbare Mängel unverzüglich nach Empfang geltend gemacht worden sind. Gleiches

gilt für Beanstandungen im Hinblick auf unvollständige oder falsche Lieferungen, wobei 2.2 Abweichend von vorstehendem Absatz (2.1) erfolgen Lieferungen von über Euro 750,00 Stückzahl oder Gewichtsmanki bei dem jeweiligen Transportführer unverzüglich zu frei Bestimmungsstation innerhalb der deutschen Zollgrenze, einschließlich Verpackung. reklamieren oder bescheinigen zu lassen sind. Bei verdeckten Mängeln setzen sowohl eine

Garantie als auch eine Gewährleistungsverpflichtung unsererseits voraus, dass diese Mängel 2.3 Berechnet werden die jeweils am Tage der Lieferung gültigen Preise. Die gesetzliche spätestens binnen einer Woche nach Feststellung schriftlich uns gegenüber angezeigt Mehrwertsteuer ist in den Preisen nicht eingeschlossen, sie wird in gesetzlicher Höhe am Tage worden sind.der Rechnungsstellung in der Rechnung gesondert ausgewiesen.

5.3 Bei begründeter Mängelrüge sind wir im Rahmen der Gewährleistung nach unserer Wahl 2.4 Bei Erzeugnissen, die besonders angefertigt werden, sind wir berechtigt, eine Mehr- oder zur Nachbesserung oder kostenlosen Ersatzlieferung ab Werk verpflichtet. Nur wenn die Minderlieferung bis 10 % über der bestellten Menge vorzunehmen und entsprechend zu Mängelrüge innerhalb angemessener Frist auf diese Art und Weise nicht erledigt werden berechnen. kann, ist der Besteller berechtigt, Herabsetzung der Vergütung zu verlangen. Ein Recht des

Kunden auf Rücktritt vom Vertrag besteht jedoch nicht.2.5 Bei Rücksendungen von Lieferungen an uns, deren Gründe nicht von uns zu vertreten sind, wird ein Bearbeitungsaufwand in Höhe von mind. 15 % vom Rechnungswert der 5.4 Sofern wir fahrlässig eine vertragswesentliche Pflicht verletzen, ist unsere Ersatzpflicht für Lieferung berechnet. Rücksendungen können nur durch unser vorher ausdrücklich erklärtes Sach-, Vermögens- und Personenschäden auf die Deckungssumme unserer Einverständnis und max. bis zu 1 Jahr nach Lieferdatum erfolgen. Die mit unserem Produkthaftpflichtversicherung beschränkt. Wir sind bereit, dem Besteller auf Verlangen Einverständnis zurückgesandten originalverpackten Teile müssen sich in einem Einblick in unsere Police zu gewähren. Vorstehende Haftungsbegrenzungen gelten nicht, einwandfreien, verkaufsfähigen Zustand befinden und unserem aktuellen Lieferprogramm soweit die Schadensursache auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht, doch ist die entsprechen. Ersatzpflicht auf den vorhersehbaren Schaden begrenzt.

2.6 Für Kleinaufträge bis zu einem Nettowarenwert von Euro 50,00 wird ein Mindermengen- 5.5 Ansprüche gegen uns nach den Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes vom 15.12.89 zuschlag von Euro 25,00 berechnet. sind ausgeschlossen, soweit diese Vorschriften nicht zwingendes Recht darstellen.

5.6 Versucht der Besteller während der Garantie oder Gewährleistungszeit auftretende § 3 Zahlung Mängel selbst oder durch Dritte zu beheben, so erlöschen jegliche Ansprüche. Es sei denn, 3.1 Sämtliche Zahlungen sind ausschließlich in Euro zu leisten. der Besteller weist nach, dass derartige Versuche der Mängelbeseitigung nicht zu einer

Veränderung des Produkts geführt haben. Die dem Besteller durch derartige 3.2 Die Annahme von Schecks erfolgt nur erfüllungshalber, Wechsel werden nur nach Nachbesserungsversuche entstandenen Kosten hat dieser selbst zu tragen.vorheriger schriftlicher Vereinbarung angenommen. Die Kosten der Einziehung oder Diskontierung von Schecks oder Wechseln gehen zu Lasten des Bestellers. Wir übernehmen 5.7 Ansprüche aus Garantie und Gewährleistung stehen nur dem unmittelbaren Käufer zu und keine Gewähr für die rechtzeitige Vorlegung und Protesterhebung. sind nicht abtretbar.

3.3 Wir sind berechtigt, trotz anders lautender Bestimmungen des Bestellers Zahlungen zunächst auf dessen ältere Schulden anzurechnen. Sind bereits Kosten und Zinsen § 6 Eigentumsvorbehaltentstanden, sind wir berechtigt, die Zahlung zunächst auf die Kosten, dann auf die Zinsen und 6.1 Wir behalten uns das Eigentum an den Liefergegenständen vor, bis sämtliche zuletzt auf die Hauptleistung anzurechnen. Forderungen gegen den Besteller aus der Geschäftsverbindung einschließlich der künftig

entstehenden Forderungen auch aus gleichzeitig oder später abgeschlossenen Verträgen 3.4 Zahlungen sind innerhalb der auf der Rechnung ausgewiesenen Frist zu leisten. beglichen sind. Dies gilt auch dann, wenn einzelne oder sämtliche Forderungen von uns in

eine laufende Rechnung aufgenommen werden, und der Saldo gezogen und anerkannt ist. 3.5 Bei Überschreitung der Zahlungsfrist werden unter dem Vorbehalt der Geltendmachung Bei vertragswidrigem Verhalten, insbesondere Zahlungsverzug, sind wir zur Rücknahme der weitergehender Ansprüche Verzugszinsen in Höhe von 8 % über dem jeweiligen Liefergegenstände auf Kosten des Bestellers berechtigt und der Besteller zur Herausgabe Basiszinssatz der Europäischen Zentralbank berechnet. verpflichtet. In der Zurücknahme sowie in der Pfändung von Gegenständen durch uns liegt ein Wenn der Besteller seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommt, oder wenn Umstände Rücktritt vom Vertrag nur dann vor, wenn dies von uns ausdrücklich schriftlich bestätigt wird.bekannt werden, die die Kreditwürdigkeit des Bestellers in Frage stellen, so sind wir berechtigt, die gesamte Restforderung fällig zu stellen, auch wenn Schecks oder Wechsel 6.2 Der Besteller ist berechtigt, den Liefergegenstand im ordnungsgemäßen Geschäfts-erfüllungshalber angenommen sind. Wir sind in diesem Falle außerdem berechtigt, verkehr zu veräußern, solange er sich nicht uns gegenüber im Zahlungsverzug befindet. Er tritt Vorauszahlungen oder Sicherheitsleistungen zu verlangen. uns jedoch bereits jetzt seine Forderungen mit sämtlichen Nebenrechten ab, die ihm aus der

Weiterveräußerung gegen den Abnehmer oder gegen Dritte erwachsen und zwar gleichgültig, 3.6 Die Aufrechnung mit anderen als unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten ob die Vorbehaltsware ohne oder nach Verarbeitung weiterverkauft wird.Gegenansprüchen sowie die Ausübung von Leistungsverweigerungs- und Zurückbehaltungsrechten gegen unsere Zahlungsforderungen bedürfen unsere schriftlichen 6.3 Wir verpflichten uns, die uns zustehenden Sicherungen insoweit freizugeben als ihr Wert Zustimmung. die zu sichernden Forderungen, soweit diese noch nicht beglichen sind, um mehr als 10 %

übersteigt.

§ 4 Liefer- und Leistungszeit4.1 Lieferfristen sind nur dann verbindlich, wenn sie von uns schriftlich bestätigt worden sind. § 7 Anwendbares Recht, Erfüllungsort, Gerichtsstand, Schriftform, Teilnichtigkeit

7.1 Das Vertragsverhältnis unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland.4.2 Unsere Verpflichtung zur fristgerechten Lieferung steht unter dem Vorbehalt der richtigen und rechtzeitigen Selbstbelieferung. 7.2 Erfüllungsort für unsere Lieferung ist der Sitz unserer Gesellschaft. Dieser ist ebenfalls

Erfüllungsort für die Leistungen des Bestellers.4.3 Liefer- und Leistungsverzögerungen aufgrund höherer Gewalt oder aufgrund von Ereignissen, die uns die Lieferung wesentlich erschweren oder unmöglich machen, hierzu 7.3 Sofern der Besteller Vollkaufmann ist, ist Gerichtsstand für beide Teile ausschließlich gehören namentlich nachträglich eingetretene Materialbeschaffungsschwierigkeiten, Heilbronn.Rohstoffmangel, Betriebsstörungen, Streik, Aussperrung, Personalmangel, Mangel an Transportmitteln, behördliche Anordnungen usw., haben wir nicht zu vertreten. Auch wenn sie 7.4 Sollten einzelne Bestimmungen in diesen Geschäftsbedingungen unwirksam sein oder bei unseren Lieferanten oder deren Unterlieferanten eintreten, haben wir auch bei verbindlich werden, so wird die Wirksamkeit der sonstigen Bestimmungen oder Vereinbarungen hiervon vereinbarten Fristen und Terminen diese nicht zu vertreten. Sie berechtigen uns, die Lieferung nicht berührt. Die Vertragspartner verpflichten sich für diesen Fall, die unwirksame bzw. Leistung um die Dauer der Behinderung zuzüglich einer angemessenen Anlaufzeit Bestimmung durch eine solche zu ersetzen, die ihrem Inhalt und wirtschaftlichen Erfolg nach hinauszuschieben oder vom Vertrag zurückzutreten. Soweit der Vertrag von uns bereits der unwirksamen Bestimmung möglichst gleich kommt.



Telefon : +49 (0) 7942 - 944 926 0Telefax : +49 (0) 7942 - 944 926 99

[email protected]


Seite 18

Documents

Produktübersicht HKV + WV...4 Muttern M8, 1 Satz Universalhalter (ohne Montagesatz) Anschlussgarnitur 3 1 St. 6.013.003.030 beinhaltet 2 Anschlussblöcke 3000, 2 Endplatten, 4 Muttern