PRODUKTBUCH 2018/2019 - jeandarcel.ch · bei und arbeitet eng mit unabhängigen Instituten für Dermatologie und Mikrobiologie zusammen. Unsere Kunden erwarten von uns, dass wir Trends

PRODUKTBUCH 2018/2019

1

Inhaltsverzeichnis …………………………………………………………………………………………… 1 – 6Firmenportrait ……………………………………………………………………………………………… 7Tabelle Basispflege ………………………………………………………………………………………… 8

démaquillante – Perfekte Hautreinigung ………………………………………………………………… 9–10 eau micellaire démaquillante …………………………………………………………………………… 11 lait aux herbes …………………………………………………………………………………………… 12 lotion aux herbes ………………………………………………………………………………………… 13 lait tilleul ………………………………………………………………………………………………… 14 lotion tilleul ……………………………………………………………………………………………… 15 lait clarifiant ……………………………………………………………………………………………… 16 lotion clarifiante ………………………………………………………………………………………… 17 mousse nettoyante satin ……………………………………………………………………………… 18 mousse délicate nettoyante …………………………………………………………………………… 19 gel nettoyant purifiant …………………………………………………………………………………… 20 lotion désincrustante …………………………………………………………………………………… 21 poudre peeling enzymatique …………………………………………………………………………… 22 démaquillant pour les yeux …………………………………………………………………………… 23 lotion bleue (Augen) ……………………………………………………………………………………… 24 peeling vital enzymatique ……………………………………………………………………………… 25

préventive – Allroundpflege ……………………………………………………………………………… 26–27 crème beauté légère …………………………………………………………………………………… 28 crème beauté riche ……………………………………………………………………………………… 29 crème beauté yeux ……………………………………………………………………………………… 30 gel beauté aloe vera …………………………………………………………………………………… 31

hydratante – Trockene Haut ……………………………………………………………………………… 32–33Produktübersicht …………………………………………………………………………………………… 34 fluide hydro délice ……………………………………………………………………………………… 35 gel-crème hydro délice ………………………………………………………………………………… 36 crème hydro délice jour ………………………………………………………………………………… 37 crème hydro délice nuit ………………………………………………………………………………… 38 crème hydro délice yeux ………………………………………………………………………………… 39 cure hydro délice ………………………………………………………………………………………… 40 cure hydro soie ………………………………………………………………………………………… 41 gelée hydratante ………………………………………………………………………………………… 42 crème teintée …………………………………………………………………………………………… 43 soin des lèvres ……………….………………………………………………………………………… 44 crème de massage confort …………………………………………………………………………… 45 massage rêve bleu ……………………………………………………………………………………… 46 masque hydro express ………………………………………………………………………………… 47 masque gel fraîcheur …………………………………………………………………………………… 48

sensitive – Empfindliche Haut Couperose ……………………………………………………………… 49–50Produktübersicht …………………………………………………………………………………………… 51 fluide douceur …………………………………………………………………………………………… 52 crème douceur …………………………………………………………………………………………… 53 crème douceur riche …………………………………………………………………………………… 54 crème douceur yeux …………………………………………………………………………………… 55 SOS cure douceur ……………………………………………………………………………………… 56 SOS masque douceur ………………………………………………………………………………… 57

dém

aqui

llant

epr

éven

tive

hydr

atan

tese

nsitiv

e

DekorativeKosmetik

solaire

démaquillantePerfekte Hautreinigung

préventiveAllroundpflege

hydratanteTrockene Haut

sensitiveEmpfindliche Haut

Couperose

purifianteUnreine/fettige Haut

prestigeEffiziente Pre-Age Pflege

caviarMineralstoffmangel

renovar®

Gezielte Korrekturpflege gegen Falten

végétalieZertifizierte, vegane Naturkosmetik

ARCELMED®

Kosmetik trifft Medizin

vénustéKörper- und Wellness-Produkte

multibalance®

Anti-Aging Pflegelifting System

experte beautéKonzentrierte Hightech Pflegeseren

rose sublimeDamasCell’Luxe System

MIRATENSE LIFT DETOXla beauté haute couture

hommeMänner- Kosmetik

Behandlungssysteme Gesicht und Körperfür die professionelle Anwendung

32

crème couperose ……………………………………………………………………………………… 58 fluide anti-rougeur ……………………………………………………………………………………… 59 crème solaire protectrice ……………………………………………………………………………… 60 gel de massage douceur ……………………………………………………………………………… 61

purifiante – Fettige Haut …………………………………………………………………………………… 62–63Produktübersicht ………………………………………………………………………………………… 64 24h fluide lactique mat ………………………………………………………………………………… 65 24h crème lactique mate ……………………………………………………………………………… 66 crème sebo-balance …………………………………………………………………………………… 67 crème clarifiante ……………………………………………………………………………………… 68 masque astringent …………………………………………………………………………………… 69 cure normalisante ……………………………………………………………………………………… 70 stick contrôle …………………………………………………………………………………………… 71

végétalie – Zertifizierte vegane Naturkosmetik ………………………………………………………… 72–73Produktübersicht ……………………………………………………………………………………… 74 nettoyant doux micellaire ……………………………………………………………………………… 75 peeling soyeux ………………………………………………………………………………………… 76 24h crème réhydratante ……………………………………………………………………………… 77 24h crème sensitive …………………………………………………………………………………… 78 crème yeux ……………………………………………………………………………………………… 79 sérum anti-âge ………………………………………………………………………………………… 80 concentré fraîcheur réhydratante ……………………………………………………………………… 81 masque réhydratant …………………………………………………………………………………… 82 massage stimulant ……………………………………………………………………………………… 83

ARCELMED® – Kosmetik trifft Medizin ………………………………………………………………… 84–85Produktübersicht ………………………………………………………………………………………… 86 Dermal Oil Cleanser …………………………………………………………………………………… 87 Dermal Tonic Spray …………………………………………………………………………………… 88 Dermal Age Defy [light ………………………………………………………………………………… 89 Dermal Age Defy [rich ………………………………………………………………………………… 90 Dermal AHA Effect Cream ……………………………………………………………………………… 91 Dermal Repair Complex ……………………………………………………………………………… 92 Dermal Calming Gel …………………………………………………………………………………… 93 Dermal Renewal Serum ……………………………………………………………………………… 94 Dermal Eye Repair ……………………………………………………………………………………… 95 Dermal Line Filler ………………………………………………………………………………………… 96 Dermal Vitamin C Skin Serum ………………………………………………………………………… 97 Matrix Repair Concentrate …………………………………………………………………………… 98 Dermal Peptide Power Mask ………………………………………………………………………… 99 Dermal Whitening Cream [SPF 15 …………………………………………………………………… 100 Dermal Whitening Concentrate ……………………………………………………………………… 101 Dermal Sun Protection [SPF 50 ……………………………………………………………………… 102 AHCare 20% + 30% …………………………………………………………………………………… 103 AHA Neutralisation ……………………………………………………………………………………… 104 AHCare als separate Behandlung (Tabelle) …………………………………………………………… 105 AHCare in eine Behandlung integriert (Tabelle) ……………………………………………………… 106 Treatment Matrix Repair ……………………………………………………………………………… 108-109 Medical Beauty Concentrate ………………………………………………………………………… 110 Dermal Lift Repair Concentrate ……………………………………………………………………… 111

purif

iant

evé

géta

lieA

RC

ELM

ED

Dermal Hyaluron Filler3 Concentrate ………………………………………………………………… 112 Dermal Hyaluron Booster Concentrate ……………………………………………………………… 113 Dermal Mimic Lift Concentrate ………………………………………………………………………… 114 Dermal Hyaluron5 Gel [5-fold ………………………………………………………………………… 115 Dermal Cooling Mask ………………………………………………………………………………… 116 Dermal Ultrasonic Contact Gel – Gesicht & Körper ………………………………………………… 117

caviar – Mineralstoffmangel …………………………………………………………………………… 118-119Produktübersicht ………………………………………………………………………………………… 120 sérum collagène ………………………………………………………………………………………… 121 caviar – crème de jour ………………………………………………………………………………… 122 caviar – crème de nuit ………………………………………………………………………………… 123 crème de protection …………………………………………………………………………………… 124 gel beauté des yeux …………………………………………………………………………………… 125 concentré revitalisant ...………………………………………………………………………………… 126 masque vitalisant ...…………………………………………………………………………………… 127 traitement source caviar ………………………………………………………………………………… 128-129

prestige – Einzigartige Effizienz mit sichtbaren Ergebnissen ……………………………………… 130-131Produktübersicht ………………………………………………………………………………………… 131 émulsion idéale extra fine ……………………………………………………………………………… 132 crème idéale fine ……………………………………………………………………………………… 133 crème idéale nutritive …………………………………………………………………………………… 134 crème idéale suprême ………………………………………………………………………………… 135 crème idéale yeux ……………………………………………………………………………………… 136 masque idéal …………………………………………………………………………………………… 137 traitement idéal régénérant …………………………………………………………………………… 138-139

renovar® – Gezielte Korrekturpflege gegen Falten ……………….…………………………………… 141-142Produktübersicht ………………………………………………………………………………………… 143 crème de nuit arcelox® ………………………………………………………………………………… 144 crème hyaluronique …………………………………………………………………………………… 145 Phyto StemCell 24h crème rénovatrice ……………….……………………………………………… 146 crème active jour SPF 15 ……………………………………………………………………………… 147 BB crème magique …………………………………………………………………………………… 148 gel amphisome ………………………….……………………………………………………………… 149 hyaluron pur2 ……………….…………………………………………………………………………… 150 Phyto StemCell gel rénovateur yeux ………………….……………………………………………… 151 Phyto StemCell pads revitalisante yeux ……………….……………………………………………… 152 masque hyaluron ……………………………………………………………………………………… 153 masque collagène ……………………………………………………………………………………… 154 masque arcelox® ………………………………………………………………………………………… 155 Phyto StemCell gel matrix ……………………………………………………………………………… 156 Phyto StemCell concentré rénovateur ………………………………………………………………… 157 traitement renovar lift …………………………………………………………………………………… 158-159

multibalance® – Anti-Aging Pflegelifting System ……………………………………………………… 160-161Produktübersicht ………………………………………………………………………………………… 162 gel démaquillant confort …..…………………………………………………………………………… 163 lotion rafraîchissante …………………………………………………………………………………… 164 émulsion lifting immédiat ……………………………………………………………………………… 165 crème hydro anti-âge …..……………………………………………………………………………… 166

reno

var

mul

tibal

ance

cavia

rpr

estig

e

54

crème lifting confort ...………………………………………………………………………………… 167 crème riche anti-âge …………………………………………………………………………………… 168 crème satin des yeux …………………………………………………………………………………… 169 soin liftant éclat yeux …………………………………………………………………………………… 170 crème cou et décolleté ………………………………………………………………………………… 171 anti-âge des mains …………………………………………………………………………………… 172 masque anti-âge ……………………………………………………………………………………… 173 extrait lifting immédiat …..……………………………………………………………………………… 174 correction teint anti-taches …………………………………………………………………………… 175 concentraté biphase radiance cellulaire ……………………………………………………………… 177 concentré d’aphrodite ………………………………………………………………………………… 178 spray d’aphrodite ……………………………………………………………………………………… 179 massage d’aphrodite …………………………………………………………………………………… 180 fermeté cou et décolleté ……………………………………………………………………………… 181 traitement multi-lift anti-âge …………………………………………………………………………… 182-183 méthode aphrodite ……………………………………………………………………………………… 184-185

experte beauté – Konzentrierte High Tech Pflegeseren ……………………………………………… 186-187 sérum sorbet no. 1 ……………………………………………………………………………………… 188 sérum sorbet no. 2 ……………………………………………………………………………………… 189 sérum sorbet no. 3 ……………………………………………………………………………………… 190

MIRATENSE LIFT DETOX ……………………………………………………………………………………… 191-192Produktübersicht …………………………………………………………………………………………… 193 mousse pureté ………………………………………………………………………………………… 194 lotion pureté …………………………………………………………………………………………… 195 la crème de jour ………………………………………………………………………………………… 196 la crème de nuit ………………………………………………………………………………………… 197 la crème contour ……………………………………………………………………………………… 198 la cure deluxe …………………………………………………………………………………………… 199 masque lift immédiat …………………………………………………………………………………… 200 concentré biphase dermo tenseur …………………………………………………………………… 201 Méthode Shin Tai ……………………………………………………………………………………… 202-203 Méthode Shin Tai (Vers. 1 / Klassik + Vers. 2 / Quick Lifting) ……………………………………… 204

rose sublime – DamasCell’Luxe System ……………………………………………………………… 205-206 sérum précieux ………………………………………………………………………………………… 207 crème précieuse ………………………………………………………………………………………… 208 crème yeux précieuse ………………………………………………………………………………… 209 concentré biphase énergie globale …………………………………………………………………… 210

vénusté – Körper- und Wellness-Produkte …………………………………………………………… 211-212Produktübersicht ………………………………………………………………………………………… 213 crème douche moussante …………………………………………………………………………… 214 sel de l’himalaya exfoliant ……………………………………………………………………………… 215 gommage délicieux corps ……………………………………………………………………………… 216 lait corporel nourrissant ………………………………………………………………………………… 217 crème jeunesse des mains …………………………………………………………………………… 218 crème pieds réparatrice ……………………………………………………………………………… 219 crème performance fermeté …………………………………………………………………………… 220 huile contour corps …………………………………………………………………………………… 221

rose

sub

lime

venu

sté

expe

rte b

eaut

éM

IRA

TEN

SE

gel action cellulite ……………………………………………………………………………………… 222 crème fermeté buste …………………………………………………………………………………… 223 vénusté Behandlungskonzept – die Magie liegt in der Berührung ………………………………… 224 sérum raffermissant corps …………………………………………………………………………… 225 beurre de massage corps ……………………………………………………………………………… 226 bonheur du bain ………………………………………………………………………………………… 227 huile de massage ……………………………………………………………………………………… 228 masque action cellulite ………………………………………………………………………………… 229 ârome de bonheur ……………………………………………………………………………………… 230

solaire – Neue Spezialprodukte für die Sonne ……..………………………………………………… 232 solaire …………..……………………………………………………………………………………… 233 mousse solaire 30 …………………………………………………………………………………… 234 fluide solaire 50 …..…………………………………………………………………………………… 235

homme DermoConfort ……………….……………………………………………………………………… 236-237 eau de toilette spray …………………………………………………………………………………… 238 gel douche ……………………..……………………………………………………………………… 239 baume après rasage …………………………………………………………………………………… 240 crème anti-âge …….…………………………………………………………………………………… 241 fluide anti-âge ……….………………………………………………………………………………… 242 crème gel yeux anti-âge ….…………………………………………………………………………… 243 traitement homme ……………………………………………………………………………………… 244-245

INCARNATION parfums ………..…………………………………………………………………………… 246 INCARNATION parfums no.8 …………………………………………………………………………… 247 eau de parfum spray …………………………………………………………………………………… 247 gel douche parfumé …………………………………………………………………………………… 248 lait hydratant parfumé ………………………………………………………………………………… 248 INCARNATION parfums no.9 …………………………………………………………………………… 249 eau de parfum spray …………………………………………………………………………………… 249 gel douche parfumé …………………………………………………………………………………… 250 lait hydratant parfumé ………………………………………………………………………………… 250

Wellnessbehandlungen …………….…………………………………………………………………… 252 ayurveda / harmonie & relaxation ……………………………………………………………………… 252 sel marin drainage et exfoliant ………………………………………………………………………… 253 rêve de cacao – huile de massage cacao …………………………………………………………… 254

Institutsbehandlungen von JEAN D’ARCEL …………..…………………………………………… 255 Übersicht ………….…………………………………………………………………………………… 256

Behandlungssysteme für Gesicht und Körper .……………………………………………………… 257 Tabelle Basisbehandlungen ......……………………………………………………………………… 258 Trockene Haut .………………………………………………………………………………………… 259 Empfindliche und Couperose Haut …..……………………………………………………………… 260 Mischhaut/Fettige Haut …..…………………………………………………………………………… 261 Fett-Empfindliche Haut …...…………………………………………………………………………… 262

spa

wor

ldso

laire

hom

me

INC

AR

NA

TIO

NK

abin

ettw

are

76

Innovative Spezialbehandlungen für Gesicht, Hals und Dekolleté ……….……………………… 263 basis complexe …………….…………………………………………………………………………… 264 Ice Treatment Ball ……………………………………………………………………………………… 265perfect skin algae matrix Super Silk – Massage ………………………………………………………… 266second skin collagen matrix ……….……………………………………………………………………… 267-269 second skin collagen matrix mit Aloe Vera …………………………………………………………… 270 second skin collagen matrix mit Caviar-Extrakt …………………………………………………… 271 second skin collagen matrix Even Skin ……………………………………………………………… 272 second skin collagen matrix Phyto StemCell ………………………………………………………… 273 second skin collagen matrix Hyaluron ………………………………………………………………… 274masque liftant aux algues ………………………………………………………………………………… 275lotion pour le masque …………………………………………………………………………………… 276masque liftant aux algues – Anwendung ……………………………………………………………… 277Thermo-Maske ……….…………………………………………………………………………………… 278-282

Körper-Spezialbehandlungen ………………………………………………………………………… 284méthode drainage marin ………………………………………………………………………………… 285 Durchführung der méthode drainage marin ………………………………………………………… 286 sel drainage marin ……………………………………………………………………………………… 287 tonique drainage marin ……………………………………………………………………………… 288Thermo-Maske / Ausstattung zur Durchführung von Modellagen …………………………………… 289 Behandlungsablauf Büstenmodellage ……………………………………………………………… 290 Behandlungsablauf Oberschenkelmodellage ………………………………………………………… 291méthode algues amincissante .………………………………………………………………………… 292méthode algues amincissante – Vorbereitungen …………………....………………………………… 293

Wirkstoff-Index …………………………………………………………………………………………… 294-318

FirmenportraitDas Familienunternehmen JEAN D’ARCEL COSMETIQUE steht seit fast 60 Jahren für hochwertige, wirk-same Haut pflege und die partnerschaftliche Zusammenarbeit mit der Kosmetikerin. Die JEAN D’ARCEL Produkte werden heute in mehr als 40 Ländern angeboten. Gewachsen aus der französischen Kosmetik-Tra-dition, mit Innovationskraft dynamisch weiterentwickelt und ständig auf der Suche nach neuen Wirksystemen hat JEAN D’ARCEL es sich zur Aufgabe gemacht, Schönheit zu erhalten und mit perfekter Pflege zu vervoll-kommnen. Hohe Produktverträglichkeit und Anwendungssicherheit sind wichtige Eckpfeiler unserer Entwick-lungsarbeit. Bevor die Produkte im Fachhandel erhältlich sind, werden sie eingehenden kosmetologischen und dermatologischen Tests unterzogen.Mit den exklusiven Behandlungs- und Produktkonzepten bietet JEAN D’ARCEL ein abwechslungsreiches Programm, welches ausschließlich in Kosmetikinstituten, Beauty Farmen und SPA’s angeboten wird. Das Vollsortiment umfasst professionelle Beauty-Konzepte für die professionelle kosmetische Dienstleistung mit hochwertigen Pflegeprodukten für Damen und auch Herren, dekorative Kosmetik, ein umfangreiches Kör-perpflegesortiment und Parfums.

JEAN D’ARCEL schafft Perspektiven und zeichnet sich aus durch: - eine Produktphilosophie, mit der sich weltweit Kosmetikerinnen identifizieren - eine innovative Forschungs- und Entwicklungsarbeit - ein strenges Qualitätswesen - eine sorgfältige Rohstoffauswahl - einen hohen Produktions standard - einen exklusiven Vertriebsweg - ein intensives und umfangreiches Schulungsangebot und besonders durch - partnerschaftliche Kundenbeziehungen.

Schulung und TrainingJEAN D’ARCEL handelt im Bereich Schulungs- und Seminarwesen seit jeher nach der Maxime: Je besser die Kosmetikerin ausgebildet ist, de sto besser sind die Resultate, die in der kosmetischen Behandlung erzielt wer-den, und um so zufriedener sind die Endverbraucher. Angeboten werden Schulungen an Kosmetik schulen, regionale Trainingsmaßnahmen in Hotels und im Schulungszentrum Kehl, wel ches optimale Bedingungen bietet. Das jährlich wechselnde Programm umfasst u.a. produktbezogene Basis- und Aufbauschu lun gen für Neu- und Stammkunden, Motivations-Training, Verkaufs-, Persönlichkeits- und Praxis- sowie Make-up Seminare.

Partner der KosmetikerinNach unserer Philosophie ist niemand besser geeignet, unsere Produkte den Endverbrauchern näher zu bringen als die professionelle Kosmetikerin, gut ausgebildet und haut pflege orientiert. Denn nur diese ist in der Lage, das Hautbild zu er kennen, zu beurteilen und die richtigen Pro dukte zu empfehlen. Wir sehen in der Kombination von ge zielter Studiobehandlung und regelmäßiger Heim pflege die beste Garantie für die Wirkung unserer Pflegesysteme in dem Bestreben, Schönheit zu erhalten und mit per fekter Pflege zu vervollkommnen.

Entwicklung und ProduktionJEAN D’ARCEL misst der Forschung, Entwick lung und der Qualitätssicherung eine überaus hohe Be deutung bei und arbeitet eng mit un abhängigen In stituten für Dermatologie und Mikro biologie zusammen.Unsere Kunden erwarten von uns, dass wir Trends erkennen und schnell umsetzen. Sowohl in neue Pro-dukte als auch in individuelle Behandlungsmethoden. Darin liegt ein wesent liches Element der Zukunftssiche-rung des Unternehmens. Bevor ein Produkt auf den Markt kommt, durchlaufen alle neuen Rohstoffe, neue Packmittel und neue Rezepturen ein intensives Testprogramm.Die sorgfältige Auswahl der Rohstoffe sowie deren schonende Verarbeitung sind Basis für das hohe Maß an Verträglichkeit und Wirkung der JEAN D’ARCEL Produkte.

Kab

inet

twar

e

dem

aqui

llant

e

98

Üb

ersi

cht

Bas

isp

fleg

e –

Ver

kauf

spro

duk

te

dém

aqui

llant

e

DekorativeKosmetik

solaire





Couperose




renovar®



ARCELMED®



multibalance®







lait

aux

herb

esod

erm

ouss

e ne

ttoy

ante

sat

in

lotio

n au

x he

rbes

poud

re p

eelin

g en

zym

atiq

ue

oder

lotio

n dé

sinc

rust

ante

fluid

e hy

dro

délic

ecr

ème

hydr

o dé

lice

jour

gel-c

rèm

e hy

dro

délic

e

crèm

e hy

dro

délic

e nu

it

mas

que

hyal

uron

ode

rm

asqu

e co

llagè

ne o

der

mas

que

arce

lox

cure

hyd

ro d

élic

e od

ercu

re h

ydro

soi

e

crèm

e hy

dro

délic

e ye

uxso

in d

es lè

vres

gelé

e hy

drat

ante

oder

crèm

e te

inte

e

Rei

nigu

ngna

ch H

autty

p

Lotio

n

Tief

enre

inig

ung

Tage

spfle

ge

Nac

htp

flege

Tage

s-

und

/od

erN

acht

pfle

ge

Mas

ken

Am

pul

len

Aug

enp

flege

/Li

pp

enp

flege

Erg

änze

nde

Pfle

ge

lait

aux

herb

esod

erm

ouss

e ne

ttoy

ante

sat

in

lotio

n au

x he

rbes

poud

re p

eelin

g en

zym

atiq

ue

oder

lotio

n dé

sinc

rust

ante

fluid

e an

ti-ro

ugeu

rcr

ème

douc

eur

fluid

e do

uceu

r

crèm

e do

uceu

r ric

he

crèm

e do

uceu

rod

ercr

ème

douc

eur

riche

SO

S m

asqu

e do

uceu

r

SO

S c

ure

douc

eur

crèm

e do

uce

yeux

soin

des

lèvr

es

gelé

e hy

drat

ante

ode

rge

l bea

uté

aloe

ver

acr

ème

coup

eros

e

lait

tille

ul o

der

eau

mic

ella

ire d

émaq

uilla

nte

mou

sse

nett

oyan

te s

atin

lotio

n til

leul

poud

re p

eelin

g en

zym

atiq

ue

oder

lotio

n dé

sinc

rust

ante

24h

fluid

e la

ctiq

ue m

at

24h

crèm

e la

ctiq

ue m

ate

24h

crèm

e la

ctiq

ue m

ate

mas

que

hyal

uron

cure

hyd

ro d

élic

e od

ercu

re h

ydro

soi

e

crèm

e be

auté

yeu

xso

in d

es lè

vres

gelé

e hy

drat

ante

oder

gel b

eaut

é al

oe v

era

lait

clar

ifian

t ode

rea

u m

icel

laire

dém

aqui

llant

em

ouss

e ne

ttoy

ante

sat

in

lotio

n cl

arifi

ante

poud

re p

eelin

g en

zym

atiq

ue

oder

lo

tion

dési

ncru

stan

te

crèm

e se

bo-b

alan

ce

crèm

e se

bo-b

alan

ce

oder

loka

l crè

me

clar

ifian

te

crèm

e se

bo-b

alan

ce

mas

que

astr

inge

nt

cure

nor

mal

isan

te

crèm

e be

auté

yeu

xso

in d

es lè

vres

gel b

eaut

é al

oe v

era

stic

k co

ntrô

le

Em

pfin

dlic

he +

Co

uper

ose

Hau

tM

isch

haut

/F

ettig

e H

aut

Fet

t-E

mp

find

liche

Hau

tS

pez

ialp

rod

ukte

mou

sse

délic

ate

nett

oyan

tene

ttoy

ant d

oux

mic

ella

ire

poud

re p

eelin

g en

zym

atiq

ue

oder

lotio

n dé

sinc

rust

ante

crèm

e be

auté

légè

re

oder

cr

ème

beau

té r

iche

crèm

e be

auté

yeu

x

gel b

eaut

é al

oe v

era

Tro

cken

eH

aut

11

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

10

Schönheit Tag für TagDas Wort Kosmetik stammt von dem griechischen Wort „Cosmeo“ und bedeutet im ursprünglichen Sinn „Gesunderhaltung der Haut“.

Eine gesunde Haut ist auch immer eine schöne Haut. Um diese Harmonie von Wohlgefühl und Schönheit zu erhalten, benötigt die Haut Tag für Tag die richtige Pflege. Doch Pflege allein reicht nicht aus.

Das A und O in der Kosmetik ist die tägliche Reinigung der Gesichtshaut.

ReinigungEin wesentlicher Bestandteil der Hautpflege

• Die Reinigung befreit die Haut schonend und gründlich von allen nicht erwünschten Rückständen wie zum Beispiel:

– Make up-Resten – fett- und wasserlöslichen Ausscheidungsstoffen – Verunreinigungen etc.

• Durch Hinzugabe hautspezifischer Wirkstoffe geht man schon während der Reinigung auf bestimmte Hautzustände ein.

• Die Haut wird vorbereitet auf die eigentliche, nachfolgende Pflege.

• Das Gesichtswasser neutralisiert hautbelastende Chlor- und Kalkrückstände aus dem Wasser und ent-fernt letzte Reste der Reinigungsmilch von der Haut.

• Verschiedene Pflanzenauszüge nehmen positiven Einfluss auf die unterschiedlichen Hautbilder.

• Die Haut erhält einen klaren Teint und ist spürbar erfrischt.

dém

aqui

llant

e

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Pentylene Glycol, Poloxamer 184, Glycerin, Betaine, Panthenol, Polyglyceryl-10 Laurate, Sodium Hyaluronate, Sodium PCA, Mannitol, Lecithin, Panto-lactone, Sodium Cocoyl Glutamate, Sodium Lactate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Sorbic Acid, Sodium Benzoate, Limonene, Linalool, Benzyl Salicylate, Alpha-Isomethyl Ionone, Citronellol, Parfum [Fragrance] Vers. 004

Verkaufsgröße: 250 ml Flasche Ref.-Nr. 1356

Praxisgröße: 500 ml Flasche Ref.-Nr. 7398

Verkaufsargumente: • Moderne Technologie

• 3 in 1 Produkt - Reinigung-Tonic-Wasser

• Ideal für die Reise

• Entfernt auch wasserfestes Make up

Wirkstoffe: • Micellaire Amphisome • D-Panthenol

Anwendung: eau micellaire démaquillante auf ein trockenes Wattepad geben (keine Mikrofa-ser) und so lange die Haut reinigen, bis das Wattepad sauber bleibt.

Hinweis ! Mikrofaserpads nehmen die Lotion nicht so gut auf. Es werden 2-3 Pads, je nach Make up, gebraucht. Eignet sich auch für Augen-Make up (Nicht bei sehr empfindlichen Augen).

eau micellaire démaquillante [oh misselär demakijant]

gentle micellar cleanserModernes 3 in 1 Produkt zur Hautreinigung

dém

aqui

llant

e

12 13

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Paraffinum Liquidum [Mineral Oil], Isopropyl Myristate, Glycol Stearate, Polysorbate 60, Palmitic Acid, Stearic Acid, Cocoglycerides, Sorbitan Stearate, Lanolin Cera [Wax], Aesculus Hippocastanum (Horse Chestnut) Seed Extract, Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract, Tilia Cordata Flower Extract, Malva Syl-vestris (Mallow) Flower/Leaf/Stem Extract, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Bark/Leaf/Twig Extract, Propylene Glycol, Glycerin, Bisabolol, Cholesterol, Methylpro-panediol, Ceteareth-20, Carbomer, Tocopherol, Caprylhydroxamic Acid, Disodium EDTA, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Sorbic Acid, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance] Vers. 008

* Pharmazeutische Qualität



Verkaufsargumente: • Die Haut wird äußerst mild und schonend gereinigt

• Reizungen werden vermieden, die Haut wird während der Reinigung leicht beruhigt

• Es entsteht ein geschmeidiges Hautgefühl

Wirkstoffe: • Rosskastanien-Extrakt • Hamamelis-Extrakt • Malven-Extrakt • Kokos-Öl

Anwendung: Eine kleine Menge Reinigungsmilch mit den Fingerspitzen leicht kreisend auf Gesicht und Hals verteilen. Mit Wasser aufemulgieren und anschließend mit reichlich Wasser oder feuchten Kompressen abnehmen. Zum Abschluss mit dem entsprechenden Gesichtswasser nachbehandeln.

lait aux herbes [lä osärb]

gentle face cleanserReinigungsmilch für trockene, sensible und Couperose-Haut

dém

aqui

llant

e

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Alcohol, Glycerin, Methylpropanediol, Propylene Glycol, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Water, Aesculus Hippo-castanum (Horse Chestnut) Seed Extract, Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract, Malva Sylvestris (Mallow) Flower/Leaf/Stem Extract, Tocopherol, Disodium EDTA, Lactic Acid, Sodium Hydroxide, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Sorbic Acid, Linalool, Benzyl Benzoate, Benzyl Salicylate, Geraniol, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance], CI 61570 [Green 5], CI 19140 [Yellow 5] Vers. 010



Verkaufsargumente: • Belastende Chlor- und Kalkrückstände werden sanft entfernt

• Spezielle Wirkstoffe

• Die Haut wird beruhigt und angenehm erfrischt

• Die Aufnahmefähigkeit der Haut für nachfolgende Pflegeprodukte wird optimiert

Wirkstoffe: • Rosskastanien-Extrakt • Hamamelis-Extrakt • Malven-Extrakt • Kamillen-Extrakt

Anwendung: Nach der Reinigung lotion aux herbes auf zwei trockene Wattepads geben und mit leichtem Druck Gesicht und Hals abreiben.

Tipp ! Sehr gut geeignet zur Beruhigung der Haut bei Rötungen, z. B. nach dem Zupfen von Härchen und dem Ausreinigen.

lotion aux herbes [lossion osärb]

gentle face tonicGesichtslotion für trockene, sensible und Couperose-Haut

dém

aqui

llant

e

14 15

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Paraffinum Liquidum [Mineral Oil]*, Glycol Stearate, Cetyl Alcohol, Tilia Cordata Flower Extract, Lanolin Cera [Lanolin Wax], Isopropyl Myristate, Magnesi-um Laureth Sulfate, Magnesium Laureth-8 Sulfate, Sodium Laureth-8 Sulfate, Sodium Laureth Sulfate, Sodium Oleth Sulfate, Magnesium Oleth Sulfate, Palmitic Acid, Stearic Acid, Tocopherol, Ceteareth-20, Propylene Glycol, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Disodium EDTA, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance], CI 19140 [Yellow 5], CI 42090 [Blue 1] Vers. 005




Verkaufsargumente: • Die Haut wird intensiv und gründlich gereinigt

• Ein Pflanzenextrakt wirkt Reizungen entgegen

• Der Teint wird klar und frisch

Wirkstoffe: • Lindenblüten-Extrakt • Lanolin*



lait tilleul [lä tijöll]

balancing cleanserReinigungsmilch für die Mischhaut

dém

aqui

llant

e

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Alcohol, Glycerin, Propylene Glycol, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Water, Tilia Cordata Flower Extract, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Butylene Glycol, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Disodium EDTA, Tocopherol, Lactic Acid, Sodium Chloride, Sodium Hydroxide, Sodium Sulfate, Ethylhe-xylglycerin, Phenoxyethanol, Benzyl Benzoate, Linalool, Benzyl Salicylate, Geraniol, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance], CI 16185 [Acid Red 27], CI 19140 [Yellow 5] Vers. 007



Verkaufsargumente: • Belastende Chlor- und Kalkrückstände sowie eventuelle Reste der Reinigungsmilch werden sanft entfernt

• Die Haut wird leicht beruhigt

• Die Aufnahmefähigkeit der Haut für die nachfolgende Pflege wird optimiert

Wirkstoffe: • Lindenblüten-Extrakt • Rosmarin-Extrakt • Orangenblüten-Wasser • Hamamelis-Extrakt

Anwendung: Nach der Reinigung lotion tilleul auf ein trockenes Wattepad geben und mit leichtem Druck Gesicht und Hals abreiben.

lotion tilleul [lossion tijöll]

balancing tonicGesichtslotion für die Mischhaut

dém

aqui

llant

e

16 17

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Hydrogenated Polydecene, Pentylene Glycol, Corylus Avellana (Hazel) Seed Oil, Cetearyl Alcohol, Tridecyl Salicylate, Sodium Lauroyl Oat Amino Acids, Cetearyl Glucoside, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Xanthan Gum, Cetyl Alcohol, Stearyl Alcohol, Tetrasodium EDTA, Sodium Hydroxide, Hexamidine Diisethionate, BHT, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance]. Vers. 007

Verkaufsargumente: • Der Bildung von entzündlichen Prozessen wird entgegengewirkt

• Durch die antibakterielle Wirkung wird der Vermehrung von Bakterien entgegengewirkt

• Der Talgfluss wird normalisiert

• Nicht komedogen

Wirkstoffe: • Haselnuss-Samen-Öl • Salicylsäure-Ester • Bakterizid/Fungizid


Hinweis ! Bei entzündeter, fettempfindlicher Haut muss die Reinigungsmilch mindestens 2 Minuten eingearbeitet werden, damit die bakterizide Wirkung eintreten kann.

lait clarifiant [lä klarifian]

clearing milkReinigungsmilch für die fettige, unreine Haut

dém

aqui

llant

e

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Alcohol, Propylene Glycol, Polyglyceryl-4 Caprate, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Water, Zinc PCA, Allantoin, Caprylyl/Capryl Glucoside, Tocophe-rol, Citric Acid, Sodium Chloride, Sodium Hydroxide, Sodium Sulfate, BHT, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Benzyl Benzoate, Benzyl Salicylate, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance], CI 19140 [Yellow 5], CI 42090 [Blue 1] Vers. 009



Verkaufsargumente: • Wirkt desinfizierend und antibakteriell

• Befreit die Haut von Chlor- und Kalkrückständen

• Trocknet vorhandene Unreinheiten aus und lässt sie dadurch schneller abklingen

• Nicht komedogen

Wirkstoffe: • Allantoin • Zitronensäure • Hamameliswasser • Zinksalz

Anwendung: Nach der Reinigung lotion clarifiante auf ein oder zwei trockene Wattepads geben und mit leichtem Druck Gesicht und Hals abreiben.

lotion clarifiante [lossion klarifiant]

clarifying tonicGesichtslotion für die fettige und fett-empfindliche Haut mit Entzündungen

dém

aqui

llant

e

18 19

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Aloe Barbadensis Leaf Juice, Sodium Cocoyl Glycinate, Coco-Glucoside, Glycerin, Sodium Lauroyl Glutamate, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Cross-polymer, Lauryl Glucoside, Stearyl Citrate, Glyceryl Oleate, Glyceryl Caprylate, Xanthan Gum, Propylene Glycol, Caprylic/Capric Triglyceride, Hydrogenated Palm Glycerides Citrate, Diethylhexyl Syringylidenemalonate, Pentaerythrityl Tetra-di-t-butyl Hydroxyhydrocinnamate, Allantoin, Lecithin, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Sodium Hydroxide, Citric Acid, Lactic Acid, Benzoic Acid, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Limonene, Linalool, Benzyl Alcohol, BHT, BHA, Parfum [Fragrance] Vers. 009

Verkaufsgröße: 100 ml Tube Ref.-Nr. 2651

Praxisgröße: 250 ml Tiegel Ref.-Nr. 7870

Verkaufsargumente: • Sanfte, fluffige Reinigungscreme mit besonders leichtem Schaum

• Reinigt intensiv, aber schonend

• Hoher Anteil an Aloe Vera

• Sanfter Brightening-Effekt durch Milchsäure

Wirkstoffe: • Aloe Vera • Allantoin • Milchsäure • sanfte Tenside

Anwendung: Eine kleine Menge in die Hand geben, mit Wasser aufschäumen und mit kreisen-den Bewegungen auf die Haut auftragen und das Gesicht reinigen. Eventuell mit frischem Wasser erneut aufemulgieren.

Mit kühlem oder warmem Wasser abwaschen. Zum Abschluss mit dem entsprechenden Gesichtswasser nachbehandeln.

Tipp ! Für besonders trockene Haut nicht längere Zeit verwenden.

mousse nettoyante satin [muss netuaiant satä]

creamy cleansing foamSanfte Reinigungscreme für jeden Hauttyp

dém

aqui

llant

e

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Caprylyl/Capryl Glucoside, Pentylene Glycol, Sodium Lauroyl Oat Amino Acids, Saccharide Isomerate, Xanthan Gum, Tocopherol, Tetrasodium Gluta-mate Diacetate, Tetrasodium EDTA, Sodium Citrate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Parfum [Fragrance] Vers. 001

Verkaufsgröße: 150 ml Spender Ref.-Nr. 2652

Praxisgröße: –

Verkaufsargumente: • Für alle Hauttypen geeignet

• Milde nicht austrocknende Tenside

• Ideal für unterwegs

• Lässt die Haut spürbar frisch und sauber wirken.

• Die Haut wird durch die sanfte Textur nicht irritiert und dennoch gründlich gereinigt.

• Bereits während der Reinigung wird die Haut nachhaltig befeuchtet und vor Austrocknung geschützt.

Wirkstoffe: • Pentavitin®

Anwendung: Geben Sie zwei bis drei Schaumportionen in die Hand. Auf das angefeuchtete Gesicht und Hals verteilen und mit den Fingerspitzen reinigen. Anschließend mit lauwarmem Wasser abspülen.

mousse délicate nettoyante [muss delikäit nettuaiant]

soft cleansing foamSamtig-weicher Reinigungsschaum für jeden Hauttyp

dém

aqui

llant

e

20 21

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

PRAXISWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Coco-Glucoside, Lauryl Glucoside, Cocamidopropyl Betaine, Glycerin, Glyceryl Oleate, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Water, Hydrogenated Palm Glycerides Citrate, Undecylenoyl Oat Amino Acids, Sodium Cocoamphoacetate, Propylene Glycol, Acrylates Copolymer, Glyceryl Caprylate, Lecithin, Alcohol, Toco-pherol, Ascorbyl Palmitate, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Parfum [Fragrance], CI 42090 [Blue 1] Vers. 002



Verkaufsargumente: • Befreit die Haut von überschüssigem Talg.

• Beugt der Entstehung von Komedonen vor

• Reizlindernde Rezeptur auch für empfindliche Haut

• Verkleinert die Poren

• Adstringierende Wirkung

• Hinterlässt ein frisches, leicht straffes Hautgefühl

Wirkstoffe: • Hamamelis-Wasser • Lipoaminosäure auf Haferbasis • Milde Tenside

Anwendung: Etwas Gel in die Hände geben, mit Wasser aufschäumen und das Gesicht reinigen. Mit viel lauwarmen oder kühlen Wasser abspülen. Danach wie gewohnt tonisieren. Z.B. lotion clarifiante oder lotion tilleul.

gel nettoyant purifiant [schel netuaiant pürifijan]

purifying cleansing gelTiefenwirksames Waschgel für fettige Haut

VERKAUFSWARE

dém

aqui

llant

e

lotion désincrustante [lossion desinkrüstant]

exfoliating tonicSchäumender Tiefenreiniger für jede Haut

Verkaufsargumente: • Überschüssiger Talg wird verflüssigt und kann dadurch viel leichter entfernt werden

• Entzündungen und Reizungen wird vorgebeugt

• Die Aufnahmefähigkeit der Haut für nachfolgende Pflegeprodukte wird erheblich gesteigert

• Seifenfreie Qualität

Wirkstoffe: • Hamamelis-Wasser • Alkohol • Orangenblüten-Wasser • Glycerin • Tenside

Anwendung: Zu Hause: Bei fettiger bis sehr fettiger Haut täglich anwenden; bei allen anderen Hautbildern

1–2 mal pro Woche oder vor Ampullen und Masken. In der Kabine: Nach der Reinigung und nach dem Peeling lotion désincrustante auf ein

trockenes Wattepad geben und mit leichtem Druck Gesicht und Hals abreiben.

Nach der Anwendung (zu Hause/Kabine) muss die lotion désincrustante gründlich mit einem hauttypgerechten Gesichtswasser entfernt werden.

Hinweis ! Bei stark verhornter Haut und vermehrter Komedonenbildung (besonders an Nase und Kinn) Wattepads mit lotion désincrustante durchfeuchten, auf die Haut geben (statt Vapozon/Dampf) und ca. 5 Minuten einwirken lassen.



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Alcohol, Decyl Glucoside, Methylpropanediol, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Glycerin, Propylene Glycol, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Water, Disodium EDTA, Tocopherol, Lactic Acid, Sodium Chloride, Sodium Hydroxide, Sodium Sulfate, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Linalool, Benzyl Benzoate, Ben-zyl Salicylate, Geraniol, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance], CI 61570 [Green 5], CI 19140 [Yellow 5] Vers. 008

dém

aqui

llant

e

22 23

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Sorbitol, Oryza Sativa (Rice) Starch, Sodium Lauroyl Glutamate, Ananas Sativus (Pineapple) Fruit Extract, Carica Papaya (Papaya) Fruit Juice, Maltodextrin, Salicylic Acid, Papain Vers. 002

Verkaufsgröße: 10 x 2 gr Sachet Ref.-Nr. 1312

Praxisgröße: 20 x 2 gr Sachet Ref.-Nr. 7427

Verkaufsargumente: • Einfache Handhabung und genaue Dosierung

• Mild schäumend, ergibt ein sauberes, reines Hautgefühl

• Optimiert die Aufnahme folgender Wirkstoffe

• Die Haut verliert ihren Grauschleier, erhält eine frische Ausstrahlung

• Für eine makellos, schöne, strahlende Haut

Wirkstoffe: • Enzyme aus Papaya und Ananas

Anwendung: In der Kabine: Geben Sie die Menge eines Sachets in eine Maskenschale und schäumen Sie das Pulver mit etwas Wasser, einem Maskenpinsel oder den Reinigungsbürstchen auf. Tragen Sie den Schaum mit dem Maskenpinsel auf und lassen Sie ihn je nach Hauttyp 3 – 5 Minuten einziehen. Danach mit lauwarmem oder kühlem Wasser abwaschen.

Für die Heimanwendung: Den Inhalt eines Sachets in die Handinnenfläche geben. Wasser dazu und in den Händen aufschäumen. Auf das Gesicht auftragen. Bitte die Augenpartie ausspa-ren und aufpassen das nichts in die Augen kommt. 2 – 3 Minuten einwirken lassen und dann mit lauwarmem oder kühlem Wasser abwaschen. Danach Ampullen, Seren oder Masken auftragen.

poudre peeling enzymatique [pudre pihling enzümatik]

enzyme peeling powderEnzymatisches Peelingpulver aus Ananas und Papaya

dém

aqui

llant

e

dém

aqui

llant

e



démaquillant pour les yeux [demakijan puhr lehsjö]

eye make-up removerAugen-Make-up Entferner in einer modernen 2 Phasen-Rezeptur

Verkaufsargumente: • Moderne 2 Phasen-Rezeptur reinigt schonend und gründlich

• Öllösliche Komponenten vereinigen sich mit wasserlöslichen zu einer Öl-in-Wasser-Emulsion mit pflegenden Anteilen

• Entfernt auch wasserfestes Make up ohne Probleme

Anwendung: Auf ein Wattepad geben und sanft über die Augenlider streichen.

Wichtig Vor der Anwendung gut schütteln!

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Cyclopentasiloxane, Isohexadecane, Dimethicone, Propylene Glycol, Tocopheryl Acetate, Lauryl Methyl Gluceth-10 Hydroxypropyldimonium Chloride, Panthenol, Sodium Chloride, Dipotassium Phosphate, Allantoin, Phenoxyethanol, Dipotassium EDTA, Methylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Benzyl Alcohol, Guaiazulene Vers. 002

24 25

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

lotion bleue [lossion blö]

eye calming lotionSpeziallotion zur Beruhigung der Augenpartie

Anwendungsargumente: • Eine schnelle und intensiv beruhigende Wirkung

• Irritationen der Augenlider werden gemildert

• Entzündungen der Augenlider wird vorgebeugt

• Herrlich erfrischende Wirkung

• Sehr angenehm während der Einwirkzeit einer Augenmaske

Wirkstoffe: • Kornblumen-Extrakt • Rote Weinrebe-Extrakt • Rosenblüten-Extrakt

Anwendung: Zwei mit lotion bleue getränkte Wattepads einige Minuten auf die Augenpartie legen.

Verkaufsgröße: –


Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Centaurea Cyanus Flower Water, Euphrasia Officinalis Extract, Rosa Damascena Extract, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Glycerin, Caprylyl Glycol, Tocopherol, Caprylhydroxamic Acid, Disodium EDTA, EDTA, Citric Acid, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Citronellol, Geraniol, CI 17200 [Red 33], CI 42090 [Blue 1] Vers. 005

dém

aqui

llant

e

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Propylene Glycol, Sorbitol, Bacillus Ferment, Glycerin, PEG/PPG-14/4 Dimethicone, PPG-26-Buteth-26, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Disodium EDTA, Pentaerythrityl Tetra-di-t-butyl Hydroxyhydrocinnamate, Xanthan Gum, Tocopherol, Lactic Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Potas-sium Sorbate, Parfum [Fragrance] Vers. 006


Praxisgröße: Packung mit 30 Ampullen zu je 3 ml Ref.-Nr. 3510

Anwendungsargumente: • Abgestorbene Hornzellen werden gelöst

• Eiweißstoffe auf der Haut werden aufgespalten

• Die Barriere der dicken Hornschicht wird erweicht

• Die Exfoliation der Haut wird beschleunigt

• Wirkstoffe können besser von der Haut aufgenommen werden

• Die Haut wird feiner und frischer

Wirkstoffe: • Eiweißspaltende Enzyme • Sorbitol

Anwendung: Den Inhalt einer Ampulle peeling vital enzymatique auf die gereinigte Haut auftragen und je nach Hautzustand 5 – 15 Min. einwirken lassen (Augenbereich aussparen). Anschließend mit warmen Kompressen abnehmen.

Hinweis Darf nicht bedampft werden, weil die hitzeempfindlichen Enzyme durch den Dampf zerstört werden.

Tipp ! Besonders gut geeignet bei unreiner und entzündeter Haut anstelle von mechanischem Peeling (Schmierinfektionen werden verhindert).

peeling vital enzymatique [pihling witall enzümatik]

enzymatic peelingTiefenreinigendes Enzympeeling

dém

aqui

llant

e

27

dém

aqui

llant

e

26

prév

entiv

e


Die JEAN D’ARCEL Basisserie préventive eignet sich für alle Kundinnen, die sich eine unkomplizierte Serie wünschen und die ihre Haut rechtzeitig konsequent pflegen möchten. Als Allroundpflege spricht sie Einstei-gerinnen ebenso an wie junge Frauen, die sich an das Thema herantasten. In Frage kommen auch Kundinnen, die – aus welchen Gründen auch immer – „ihre“ Serie noch nicht gefunden haben.

préventive verfolgt ein Konzept, nach dem die Grundbedürfnisse der Haut mit modernen Wirkstoffen erfüllt werden. Zu den vornehmlichen Aufgaben der fünf Produkte gehört ein antioxidativer Schutz gegen Freie Radikale, hautberuhigende ebenso wie regenerierende Elemente.

Wenn das am besten noch von alleine funktioniert, ist der präventive Weg, vorzeitige Hautalterung zu vermeiden, geebnet. Der hohe Anwendungskomfort und der feine, blumige Duft runden das kompakte, attraktive Sortiment ab.

Dem Verlust an Feuchtigkeit und Elastizität wird entgegengewirkt und der Faltenbildung vorgebeugt. Zum anderen – und das ist immens wichtig – entsteht eine besondere Schutzfunktion. Wie ein Bodyguard verteidigt der multifunktionale Serienwirkstoff von préventive die Haut Ihrer Kundinnen. Der Extrakt aus der Alpen-Kugelblume stimuliert das hauteigene Verteidigungssystem gegen Hautalterung und ist ein exzellenter Schutz für die Hautstammzellen. So gelingt es den fünf Produkten, die Haut in eine Lage zu versetzen, in der sie sich selbst zu schützen und zu regenerieren weiß.

Die Lebensdauer der Keratinozyten wird positiv beeinflusst, wodurch die Hautstammzellen länger ihren Stammzellcharakter bewahren.

Daneben hat der Wirkstoff aus der Stammzellkultur der lila blühenden Strauchblume einen weiteren Vorteil: Er hilft, lokale Entzündungsprozesse und Rötungen zu reduzieren und fördert die natürliche Ausstrahlung der Haut, so dass sie entspannt und strahlend aussieht.

Ein zusätzliche, intensive Feuchtigkeitswirkung erhalten die Produkte durch Aloe Vera.

prév

entiv

e

DekorativeKosmetik

solaire





Couperose




renovar®



ARCELMED®



multibalance®







Übersichtliche Kennzeichnung der Serie nach Reichhaltigkeit:

1 Tropfen steht für die leichteste Konsistenz einer Creme, die Lipide enthalten, z.B. ein Fluid.

2 oder mehr Tropfen kennzeichnen eine höhere Reichhaltigkeit. Dies bezieht sich nur auf den Anteil an Lipiden, nicht an Wirkstoffen!

28 29

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Aloe Barbadensis Leaf Juice, Glycerin, Isononyl Isononanoate, Neopentyl Glycol Diheptanoate, Prunus Persica (Peach) Kernel Oil, Alcohol, Dipropylene Glycol Dibenzoate, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Globularia Cordifolia Callus Culture Extract, Daucus Carota Sativa (Carrot) Root Extract, Dimethicone, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspoly-mer, Glyceryl Acrylate/Acrylic Acid Copolymer, PVM/MA Copolymer, Sodium PCA, Sorbitan Isostearate, Polysorbate 60, Tocopheryl Acetate, Tocopherol, Caprylyl Glycol, Sodium Hydroxide, Citric Acid, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Sorbic Acid, Potassium Sorbate, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Hexyl Cinnamal, Lina-lool, Limonene, Butylphenyl Methylpropional, Benzyl Benzoate, Benzyl Salicylate, Alpha-Isomethyl Ionone, Benzyl Alcohol, BHT, BHA, Parfum [Fragrance], CI 61570 [Green 5] Vers. 004

Verkaufsgröße: 50 ml Tiegel Ref.-Nr. 1351

Praxisgröße: –

crème beauté légère [kräm boteh leschär]

24h gentle cream lightSoftige, schnell einziehende Gel-Creme

Verkaufsargumente: • Unkomplizierte Pflegeserie für jede Haut

• Wirkstoffsystem mit Bodyguard Charakter

• Multifunktionaler Schutz für Einsteiger

• Stimuliert das hauteigene Verteidigungssystem

• Fördert die natürliche Ausstrahlung

Wirkstoffe: • Alpen-Kugelblumen-Extrakt • Aloe Vera • Vitamine E + F • Pfirsichkern-Öl • Karotten-Extrakt

Anwendung: Morgens und/oder abends auf die gereinigte Haut auftragen und sanft einarbeiten.

Tipp ! Besonders für junge Haut und Neuverwenderinnen geeignet.

prév

entiv

e

VERKAUFSWARE

crème beauté riche [kräm boteh risch]

24h gentle cream richReichhaltige Pflegecreme mit einem softigen Charakter

Verkaufsargumente: • Reichhaltige, aber softige Creme

• Schützt und beruhigt die Haut

• Stimuliert das Verteidigungssystem der Haut

• Spendet Feuchtigkeit

• Beruhigt durch Aloe Vera

Wirkstoffe: • Alpen-Kugelblumen-Extrakt • Aloe Vera • Pfirsichkern-Öl • Avocado-Öl • Sodium PCA


Tipp ! Besonders für junge Haut und Neuverwenderinnen geeignet.


Praxisgröße: –

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Aloe Barbadensis Leaf Juice, Glycerin, Prunus Persica (Peach) Kernel Oil, Cetearyl Alcohol, Cocoglycerides, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Oleyl Erucate, Cetearyl Ethylhexanoate, Pentylene Glycol, Hexyldecanol, Dimethicone, Myristyl Alcohol, Hexyldecyl Laurate, Tocopheryl Acetate, Globularia Cordifolia Callus Culture Extract, Cetearyl Glucoside, Sodium Stearoyl Glutamate, Polyacrylate Crosspolymer-6, Myristyl Glucoside, Sodium PCA, Lecithin, Hydrogenated Palm Glyce-rides Citrate, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Xanthan Gum, Glyceryl Stearate, Glyceryl Oleate, Citric Acid, t-Butyl Alcohol, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Potas-sium Sorbate, Hexyl Cinnamal, Linalool, Limonene, Butylphenyl Methylpropional, Alpha-Isomethyl Ionone, Benzyl Alcohol, BHT, BHA, Parfum [Fragrance] Vers. 004

prév

entiv

e

30 31

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Aloe Barbadensis Leaf Juice, Decyl Cocoate, Isohexadecane, Glycerin, Squalane, Cetearyl Alcohol, Prunus Persica (Peach) Kernel Oil, Pentylene Glycol, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Globularia Cordifolia Callus Culture Extract, Daucus Carota Sativa (Carrot) Root Extract, Euphrasia Officinalis Extract, Cetea-ryl Glucoside, Sodium Stearoyl Glutamate, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Biosaccharide Gum-1, Dimethicone, Sodium PCA, EDTA, Sodium Hydroxide, Citric Acid, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Hexyl Cinnamal, Lina-lool, Limonene, Butylphenyl Methylpropional, Alpha-Isomethyl Ionone, Parfum [Fragrance] Vers. 001


Praxisgröße: –

Verkaufsargumente: • Schützt, pflegt und glättet die Augenhaut

• Revitalisiert durch den Extrakt der Alpen- Kugelblume

• Lässt Schwellungen abklingen

• Vitamine E + F schützen vor Freien Radikalen

Wirkstoffe: • Alpen-Kugelblumen-Extrakt • Aloe Vera • Augentrost-Extrakt • Pfirsichkern-Öl • Sodium PCA

Anwendung: Morgens und abends eine kleine Menge Augencreme ca. ein Finger breit vom unteren Wimpernrand-Augenrand entfernt auftragen und sanft einarbeiten.

Tipp ! Augencreme am besten immer mit etwas Abstand vom Wimpernansatz auftragen. Hilft Schwellungen und Tränen der Augen zu verhindern.

crème beauté yeux [kräm boteh jö]

gentle eye careZarte Augenpflege zum Schutz und Erhalt der jugendlichen Augenhaut

prév

entiv

e

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: AloeBarbadensis Leaf Juice Powder, Glycerin, Pentylene Glycol, PEG-7 Glyceryl Cocoate, Panthenol, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Sodium PCA, Globularia Cordifolia Callus Culture Extract, PPG-26-Buteth-26, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Glyceryl Polyacrylate, Allantoin, Pantolactone, Tocopherol, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Potassium Sorbate, Phenoxyethanol, Hexyl Cinnamal, Linalool, Limonene, Butylphenyl Methylpropional, Benzyl Alcohol, BHT, BHA, Parfum [Fragrance] Vers. 004



Verkaufsargumente: • Durchfeuchtet intensiv die Haut

• Beruhigt und wirkt gegen Rötungen und Irritationen

• Stärkt das Immunsystem der Haut

• Regeneriert und baut die Haut nach Entzündungen auf

Wirkstoffe: • Alpen-Kugelblumen-Extrakt • Aloe Vera • D-Panthenol • Hydrolite®

• Allantoin • Sodium PCA

Anwendung: Morgens und/oder abends unter die Tages- oder Nachtpflege auftragen.

Tipp ! Auch als Maske anzuwenden. Bestens geeignet in Kombination mit Ultraschall.

gel beauté aloe vera [schehl boteh aloewera]

aloe vera gelIntensiv durchfeuchtendes und beruhigendes Gel

prév

entiv

e

3332

hydr

atan

te

hydr

atan

te

hydratante

Wasser ist Lebenskraft – für die Natur, für alle Pflanzen, für den Menschen, für die Funktion der Organe, zu denen auch die Haut gehört.

Obgleich wir uns häufig um unsere Haut kümmern, ist uns viel zu wenig bewusst, dass sie nicht nur eine ästhetische, sondern auch lebensnotwendige, organische Aufgabe hat.

Die Haut ist das größte Organ des menschlichen Körpers und hat zudem vielfältige Funktionen: Sie dient als Schutz, reguliert die Temperatur und ist so ein Atmungs-, Stoffwechsel- und schließlich auch Sinnesorgan. Über sie bekommen wir ständig Auskunft über Temperatur und Luftbewegung in unserer Umgebung. Diese Sensoreigenschaften und die komplexen Funktionen bedingen, dass die Haut in einem natürlich-gesunden, maximal versorgten, ausgeglichenen und gepflegten Zustand ist.Um dieses Optimum zu erreichen, ist Was-ser lebensnotwendig, denn fehlt es an Feuchtigkeit, zeigt sich die Haut glanzlos, rau, sie spannt und verliert ihre Geschmeidigkeit.

Die Feuchtigkeitsversorgung hängt unter anderem stark von äußeren Faktoren wie Wind und Wetter, natür-licher Verdunstung, Sonneneinstrahlung, aber auch von Kosmetikprodukten ab, die den aktuellen Hautzu-stand berücksichtigen sollten.

Trockene Haut entsteht unter anderem, wenn die Barrierefunktion gestört ist und dadurch die Aufnahmefä-higkeit für Feuchtigkeit nachlässt – unabhängig von Alter oder Hauttyp. Doch nur ein ausgeglichener Was-serhaushalt garantiert, dass die Hauterneuerung geregelt verläuft – Voraussetzung für eine ebene, glatte, geschmeidig-zarte Haut.

Eine intakte Hautschutzbarriere bedeutet gleichzeitig auch, dass die Bestandteile der Zellmembran in einem ausgewogenen Verhältnis stehen und als „Kittsubstanz“ die äußerste Hautschicht verfestigen.

Mit jedem Jahr wird die Haut allmählich dünner, weil die Zellproduktion und somit die schützende Barriere abnimmt. Sowohl das Wasserspeichervermögen als auch die lebenswichtige Verbindung aus Wasser und Lipiden geraten aus der Balance und öffnen Tür und Tor für schädliche Einflüsse von außen und die Bildung von Falten. Dies ist genau die Herausforderung, die eine Pflegeserie für trockene Haut zu leisten hat:

Sowohl der Feuchtigkeits- als auch der Fetthaushalt müssen stimmen und dem ursprünglichen, natürlichen Gefüge entsprechen.

hydratante funktioniert wie ein „Barometer“ und bestimmt, was der Haut gerade fehlt: Feuchtigkeit, Fett oder beide Komponenten.

Den hypermodernen Rezepturen mit hochwertigen Wirkstoffen gelingt es, Feuchtigkeit und Fett auf den Punkt genau zu liefern und zwar genau dann, wenn sie gebraucht werden.

DekorativeKosmetik

solaire





Couperose




renovar®



ARCELMED®



multibalance®










35

PRAXISWARE

34

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Cyclopentasiloxane, Glycerin, Isononyl Isononanoate, Polymethylsilsesquioxane, Dimethicone, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil Unsaponifiables, Saccharide Isomerate, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Sodium Hyaluronate, Chlorella Vulgaris Extract, Hydrolyzed Algin, Maris Aqua [Sea Water], Caprylyl Glycol, Polysilicone-11, Tocopherol, Tocopheryl Acetate, Palmitoyl Proline, Magnesium Palmitoyl Glutamate, Polysorbate 60, Sorbitan Iso-stearate, Sodium Palmitoyl Sarcosinate, Disodium EDTA, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Sodium Chloride, Sodium Citrate, Sodium Sulfate, Sorbic Acid, Ethylhexyl-glycerin, Phenoxyethanol, Hexyl Cinnamal, Linalool, Limonene, Butylphenyl Methylpropional, Alpha-Isomethyl Ionone, Benzyl Alcohol, BHT, BHA, Parfum [Fragrance], CI 42090 [Blue 1] Vers. 003


Praxisgröße: 100 ml Tube Ref.-Nr. 7401

Verkaufsargumente: • Spendet Feuchtigkeit

• Für alle Hauttypen geeignet

• Verleiht der Haut neue Geschmeidigkeit

• Glättet sofort kleine Feuchtigkeitsfältchen

• Erfrischt und kühlt die Haut

• Stärkt die Barrierefunktion der Haut

• Auch als Make up Unterlage geeignet

Wirkstoffe: • Soline® Bio (Ecocert zertifiziert) (unverseifbarer Anteil aus dem Sonnenblumen-Öl) • Pheohydrane®

• Pentavitin®

• Hyaluronsäure

Anwendung: Morgens und abends auf die gereinigte Haut auftragen. Je nach Bedarf eine geeignete Creme darüber geben. Kann auch alleine benutzt werden.

fluide hydro délice [flüid idro delihs]

advanced moisturizer fluidFrisches, leichtes Feuchtigkeitsfluid für jeden Hauttyp

hydr

atan

te

SPEZIALISTEN

PFLEGE

cure hydro délice

cure hydro soie

gelée hydratante

crème teintée

soin des lévres

fluide hydro délice

gel-crème hydro délice

crème hydro délice jour

crème hydro délice nuit

crème hydro délice yeux

AUGEN

Trockene Haut

Fettige Haut

Mischhaut

Empfindliche Haut

Regenerationsbedürftige Haut

Trockene Haut

Fettige Haut

Mischhaut

Empfindliche Haut


hydr

atan

te

36 37

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

hydr

atan

te

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Alcohol, Cyclopentasiloxane, Isononyl Isononanoate, Cyclohexasiloxane, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil Unsaponifiables, Saccha-ride Isomerate, Dimethicone, Phenyl Trimethicone, Butylene Glycol, Chlorella Vulgaris Extract, Sodium Hyaluronate, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Maris Aqua [Sea Water], Hydrolyzed Algin, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer, Caprylyl Glycol, Glyceryl Polyacrylate, Polysorbate 60, Sorbitan Isostearate, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Tocopherol, Tocopheryl Acetate, Citric Acid, Sodi-um Citrate, Sodium Hydroxide, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Sorbic Acid, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Hexyl Cinnamal, Linalool, Limonene, Butylphenyl Methylpropional, Benzyl Benzoate, Benzyl Salicylate, Alpha-Isomethyl Ionone, Benzyl Alcohol, BHT, BHA, Parfum [Fragrance], CI 42090 [Blue 1] Vers. 004



Verkaufsargumente: • Softe, neuartige Konsistenz

• Unglaublich leicht und frisch

• Spendet intensiv Feuchtigkeit

• Glättet die Haut sicht- und spürbar

• Festigt die Zellverbände der Oberhaut

• Sorgt für einen gesunden Turgor

• Auch als Make up Unterlage geeignet


• Pentavitin®

• Hyaluronsäure

Anwendung: Morgens und/oder abends auf die gereinigte Haut auftragen und sanft einarbeiten. Augenpartie aussparen.

Tipp ! Sehr gut in Kombination mit gelée hydratante oder den Ampullen cure hydro délice + cure hydro soie

gel-crème hydro délice [schehl-kräm idro delihs]

advanced moisturizer cream gelZart schmelzende Gel-Creme mit komfortablem Frischeeffekt

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Diglycerin, Hydrogenated Polydecene, Olus Oil [Vegetable Oil], Neopentyl Glycol Diheptanoate, Octyldodecyl Myristate, Pentylene Glycol, Acacia Decur-rens/Jojoba/Sunflower Seed Cera [Wax]/Polyglyceryl-3 Esters, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil Unsaponifiables, Pentaerythrityl Distearate, Saccharide Isome-rate, Behenyl Alcohol, Dimethicone, Glycerin, Sodium Hyaluronate, Hydrolyzed Algin, Chlorella Vulgaris Extract, Maris Aqua [Sea Water], Tocopherol, Sodium Stearoyl Glutamate, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Pentaerythrityl Tetra-di-t-butyl Hydroxyhydrocinnamate, Xanthan Gum, Citric Acid, Sodium Citrate, Sodium Hydroxide, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Hexyl Cinnamal, Linalool, Limonene, Butylphenyl Methylpropional, Alpha-Isomethyl Ionone, Benzyl Alcohol, BHT, BHA Parfum [Fragrance], CI 42090 [Blue 1] Vers. 005


Praxisgröße: –

Verkaufsargumente: • Tiefenwirksame Versorgung mit Feuchtigkeit

• Baut die hauteigene Barriere wieder auf

• Versorgt die Haut mit wertvollen Lipiden

• Erhöht die Aufnahmefähigkeit der Haut

• Ideale Make up Unterlage

• Glättet und verfeinert das Hautbild


• Pentavitin®

• Hyaluronsäure • Hydrolite®

Anwendung: Morgens auf die gereinigte Haut auftragen und sanft einarbeiten. Augenpartie aussparen.

Tipp ! Sehr gut in Kombination mit gelée hydratante oder den Ampullen cure hydro délice + cure hydro soie

crème hydro délice jour [kräm idro delihs schuhr]

advanced moisturizer day creamKomfortable Tagespflege mit multipler Feuchtigkeitsfunktion

hydr

atan

te

38 39

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

hydr

atan

te


Praxisgröße: 100 ml Tiegel (nicht zur Massage geeignet) Ref.-Nr. 7404

Verkaufsargumente: • Sorgfältig ausbalancierte Rezeptur für die trockene Haut

• Moderne Feuchtigkeitskomponente mit Langzeiteffekt

• Ausgesuchte Lipide festigen die Kittsubstanz in der oberen Hautschicht

• Natürliche Pflanzenöle bauen die Haut auf

• Die Haut sieht erholt und ebenmäßig aus


• Pentavitin®

• Hyaluronsäure • Avocado-Öl

Anwendung: Abends auf die gereinigte Haut auftragen und sanft einmassieren. Augenpartie aussparen.

Tipp ! Sehr gut in Kombination mit den Ampullen cure hydro délice oder cure hydro soie.s

crème hydro délice nuit [kräm idro delihs nüi]

advanced moisturizer night creamHochwirksame Nachtcreme für die trockene Haut

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Cyclohexasiloxane, Isononyl Isononanoate, C12-15 Alkyl Benzoate, Octyldodecyl Myristate, Octyldodecanol, Polymethyl Methacrylate, Helian-thus Annuus (Sunflower) Seed Oil Unsaponifiables, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Saccharide Isomerate, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Sodium Hyaluronate, Chlorella Vulgaris Extract, Hydrolyzed Algin, Maris Aqua [Sea Water], Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Glyceryl Stearate, Cetyl Alcohol, PEG-75 Stearate, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer, Caprylyl Glycol, Dimethicone, Ceteth-20, Steareth-20, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Tocopherol, Tocopheryl Acetate, Pentaerythrityl Tetra-di-t-butyl Hydroxyhydrocinnamate, Citric Acid, Sodium Citrate, Sodium Hydroxide, Sorbic Acid, Phenoxyethanol, Hexyl Cin-namal, Linalool, Limonene, Butylphenyl Methylpropional, Alpha-Isomethyl Ionone, Benzyl Alcohol, BHT, BHA, Parfum [Fragrance] Vers. 004

VERKAUFSWARE

crème hydro délice yeux [kräm idro delihs jö]

advanced moisturizer eye creamHochwertige, moderne Augencreme mit seidiger Textur

Verkaufsargumente: • Zarte Augencreme für die trockene Haut

• Stärkt die Region rund um die Augen

• Regt die Synthese von Collagen und Elastin an


• Glättet sofort Müdigkeits- und Trockenheits- fältchen

• Besonders auch für „Einsteiger“ geeignet

Wirkstoffe: • Soline® Bio (Ecocert zertifiziert) (unverseifbarer Anteil aus dem Sonnenblumen-Öl) • Pheohydrane® • Pentavitin®

• Hyaluronsäure • Hydrolite®

• Deliner® • Squalan

Anwendung: Morgens und/oder abends behutsam auf den Augenringmuskel auftragen und sanft einklopfen. Nicht auf das Augenlid auftragen, es sei denn dieses ist extrem trocken.

Hinweis: Sehr gut in Kombination mit den renovar® pads correcteur rides, besonders wenn die Augenhaut morgens etwas geschwollen oder müde ist.


Praxisgröße: 50 ml Spender Ref.-Nr. 7405

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Decyl Cocoate, Isohexadecane, Squalane, Glycerin, Cetearyl Alcohol, Pentylene Glycol, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil Unsaponifiables, Hexyl-decanol, Saccharide Isomerate, Hexyldecyl Laurate, Sodium Hyaluronate, Zea Mays (Corn) Kernel Extract, Chlorella Vulgaris Extract, Hydrolyzed Algin, Maris Aqua [Sea Water], Tocopherol, Butylene Glycol, Cetearyl Glucoside, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Dimethicone, Sodium Stearoyl Glutamate, Biosaccharide Gum-1, Xanthan Gum, Citric Acid, Sodium Citrate, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Hexyl Cinnamal, Linalool, Limonene, Butylphenyl Methylpropional, Alpha-Isomethyl Ionone , Benzyl Alcohol, BHT, BHA Parfum [Fragrance] Vers. 003

hydr

atan

te

40 41

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

hydr

atan

te

Verkaufsgröße: Packung mit 7 Ampullen zu je 2 ml Ref.-Nr. 1346


Verkaufsargumente: • Bindet Feuchtigkeit in der Haut

• Baut die Hautbarriere auf

• Regt die hauteigene Hyaluronsynthese an

• Spür- und sichtbarer 3D Effekt

• Gesunde, geschmeidige Haut voller Elastizität

• Für jeden Hauttyp geeignet

Wirkstoffe: • Pentavitin® • Hyaluronsäure • Hydrolite® • Hyalufix™ • Betain

Anwendung: Morgens oder abends den Inhalt einer Ampulle komplett auf Gesicht und Hals verteilen und sanft einarbeiten.

Je nach Hauttyp die passende Tages- oder Nachtpflege darüber geben. Als Kur oder regelmäßig anzuwenden.

Tipp ! Besonders effektiv und positiv spürbar nach Sonne, Solarium oder Saunabesuchen.

cure hydro délice [kür idro delihs]

advanced moisturizer cureWirkstoffkonzentrat mit multiplen Feuchtigkeitsspendern für jede Haut

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Butylene Glycol, Betaine, Pentylene Glycol, Saccharide Isomerate, Alpinia Galanga Leaf Extract, Sodium Hyaluronate, PPG-26-Buteth-26, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Xanthan Gum, Caprylic/Capric Triglyceride, Tocopherol, Citric Acid, Sodium Citrate, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Sodium Hydroxide, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Hexyl Cinnamal, Linalool, Limonene, Butylphenyl Methylpropional, Benzyl Alcohol, BHT, BHA Parfum [Fragrance], CI 42090 [Blue 1] Vers. 004

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Saccharide Isomerate, PPG-26-Buteth-26, Hydrolyzed Silk, Sodium Hyaluronate, Propylene Glycol, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Sodium Citrate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Phenoxyethanol, Chlorphenesin, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Methylparaben, Imidazolidinyl Urea, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance] Vers. 004



cure hydro soie [kür idro swa]

satin silk concentrateWirkstoffkonzentrat mit Seidenproteinen und Hyaluron

Verkaufsargumente: • Spendet und bindet Feuchtigkeit

• Verleiht ein seidiges Hautgefühl

• Reduziert feine Linien und Fältchen

• Lässt sich mit allen Produkten kombinieren

• Polstert die Haut sichtbar auf

Wirkstoffe: • Hyaluron • Seidenproteine

Anwendung: Morgens oder abends den Inhalt einer Ampulle komplett auf Gesicht und Hals verteilen und sanft einarbeiten. Je nach Hauttyp die passende Tages- oder Nachtpflege darüber geben. Als Kur oder regelmäßig anzuwenden.

hydr

atan

te

42 43

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

hydr

atan

te

gelée hydratante [scheleh idratant]

intensive moist gelIntensives Feuchtigkeitsgel



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Methylpropanediol, Propylene Glycol, Polysorbate 20, Butylene Glycol, Ceteareth-12, Cucumis Sativus (Cucumber) Fruit Extract, Mel Extract [Honey Extract], Lactuca Scariola Sativa (Lettuce) Leaf Extract, Tocopherol, Urea, Arginine HCl, Lysine HCl, Ornithine HCl, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspo-lymer, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Disodium EDTA, Sodium Lactate, Lactic Acid, Sodium Hydroxide, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Parfum [Fragrance], CI 19140 [Yellow 5], CI 42090 [Blue 1] Vers. 008

Verkaufsargumente: • Spendet der Haut Feuchtigkeit

• Das Gel wird sofort von der Haut aufgenommen

• Kleine Trockenheitsfältchen werden geglättet

• Unangenehmes Spannungsgefühl auf der Haut verschwindet

• Die Haut wirkt entspannt und frischer

Wirkstoffe: • Honig-Extrakt • Gurken-Extrakt • Kopfsalat-Extrakt

Anwendung: Morgens und abends nach der Reinigung eine erbsengroße Menge auf Gesicht und Hals auftragen und sanft einmassieren.

Anschließend immer eine Tages- bzw. Nachtpflege darüber geben.

Tipp ! gelée hydratante ist bei jedem Hautbild als tägliche Feuchtigkeitsversorgung empfehlenswert.

VERKAUFSWARE

crème teintée [kräm täntee]

tinted day creamGetönte Feuchtigkeitscreme für jeden Hauttyp

Verkaufsargumente: • Pflegende, transparente Tagescreme mit Anti-Aging Faktor

• Hinterlässt ein natürlich frisches Hautbild

• Lichtreflektierende Pigmente lassen kleine Unebenheiten der Haut sofort verschwinden

• Natürliche Schutzfunktionen der Haut werden gestärkt

Wirkstoffe: • Lichtreflektierende Pigmente • Feuchtigkeitsfaktoren • Proteasyl (Anti-Aging-Faktor)

Anwendung: Nach der Reinigung auf Gesicht und Hals auftragen und gleichmäßig verteilen.

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Isononyl Isononanoate, Glycerin, Squalane, Butylene Glycol, Butylene Glycol Cocoate, C12-15 Alkyl Benzoate, Dicaprylyl Ether, Cyclopentasiloxane, Mica, Cetyl Dimethicone, Glyceryl Stearate, PEG-100 Stearate, Arachidyl Alcohol, Cetearyl Alcohol, Saccharide Isomerate, Tocopheryl Acetate, Pisum Sativum (Pea) Extract, Behenyl Alcohol, Arachidyl Glucoside, Dimethicone, Disodium Stearoyl Glutamate, Xanthan Gum, Tocopherol, Disodium EDTA, Sodium Citrate, Citric Acid, Aluminum Hydroxide, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Parfum [Fragrance], CI 77120 [Barium Sulfate], CI 77891 [Titanium Dioxide], CI 77492 [Iron Oxides], CI 77491 [Iron Oxides], CI 77499 [Iron Oxides] Vers. 004

Verkaufsgröße: 50 ml Spender Ref.-Nr. 140.30

Praxisgröße: 50 ml Spender TESTER Ref.-Nr. 515.30

hydr

atan

te

44 45

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

hydr

atan

te

Verkaufsargumente: • Schützt die Lippen vor dem Austrocknen

• Pflegt und spendet Feuchtigkeit

• Optimaler Winterschutz

• Angenehmer Geschmack und Geruch

Wirkstoffe: • Aloe Vera • Wiesenschaumkraut-Öl • Bisabolol • Lecithin

Anwendung: Täglich verwendbar

soin des lèvres [soäh deh läwre]

lip care stickLippenpflegestift

Verkaufsgröße: 4,5 gr Stift Ref.-Nr. 1622

Praxisgröße: –

Inhaltsstoffe: Caprylic/Capric Triglyceride, Pentaerythrityl Tetraisostearate, Bis-Diglyceryl Polyacyladipate-2, Synthetic Beeswax, Hydroxyoctacosanyl Hydroxystearate, Hydroge-nated Coco-Glycerides, Polyglyceryl-4 Isostearate, Limnanthes Alba Seed Oil, Aqua, Tribehenin, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Cera Alba, Butyl Methoxydibenzoyl-methane, Tocopheryl Acetate, Vanillin, Aloe Barbadensis Leaf Juice Powder, Bisabolol, Propylene Glycol, Lecithin, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Glyceryl Stearate, Glyceryl Oleate, Sodium Saccharin, Citric Acid, BHT Vers. 001

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Caprylic/Capric Triglyceride, Decyl Cocoate, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Oleyl Erucate, Glycerin, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Octyldodecanol, Olus Oil [Vegetable Oil], Dimethicone, Cetearyl Alcohol, Pentylene Glycol, Myristyl Alcohol, Cetearyl Glucoside, Myristyl Glucoside, Hydrogenated Palm Glycerides Citrate, Sodium Stearoyl Glutamate, Polyisobutene, Glyceryl Stearate, Glyceryl Oleate, Sorbitan Isostearate, Toco-pherol, Ascorbyl Palmitate, Lecithin, Acrylamide/Ammonium Acrylate Copolymer, Polysorbate 20, Lactic Acid, Citric Acid, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Parfum [Fragrance] Vers. 003



Anwendungsargumente: • Massagecreme mit besonders hoher Gleitfähigkeit

• Auf der Basis wertvoller Pflanzenöle

• Bietet einen exzellenten Massagekomfort

Wirkstoffe: • Bisabolol • Shea Butter • Mandel-Öl • Avocado-Öl • Pflanzliche Öle

Anwendung: Eine entsprechende Menge Massagecreme auf die Haut geben und je nach Hauttyp eine sanfte, beruhigende Massage durchführen.

crème de massage confort [kräm do massaasch konfor]

rich massage creamReichhaltige Massagecreme

hydr

atan

te

46 47

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

hydr

atan

te

massage rêve bleu [massaasch rähw blö]

blue velvet cream-gelWunderbare reichhaltige Massagecreme für fast alle Hauttypen

Anwendungsargumente: • Reichhaltige, sehr lange massierbare Gel-Creme

• Wunderbarer Duft und eine leuchtend blaue Farbe vermitteln einen sofortigen Wellness-Effekt.

• Die Haut wird mit Feuchtigkeit versorgt und der Stoffwechsel angeregt.

Wirkstoffe: • Aloe Vera • D-Panthenol (Vitamin B5) • Sonnenblumen-Öl • Vitamin E

Anwendung: Wenig Massage-Creme-Gel in die Hände geben, auf Gesicht und Hals verteilen und mit der gewohnten Massage beginnen.

Das Massageprodukt erscheint am Anfang sehr zäh und wird je länger man mas-siert immer flüssiger. So ist eine komplette Massagezeit von 20 – 30 Minuten gewährleistet.

Wenn die Massage beendet ist, feuchtet man die Hände mit lauwarmem oder auch kühlem Wasser an und emulgiert das Massageprodukt auf. Die Konsistenz verändert sich in eine milchige Emulsion. Diese lässt sich dann wie gewohnt mit einer Kompresse oder Schwämmchen abnehmen. Die Hautoberfläche ist nun fettfrei und optimal vorbereitet für eine Maske oder die Abschlußpflege.

Tipp ! Bitte nicht zu viel Produkt verwenden, es kann auf der Haut ein leicht stockendes Gefühl geben.

NIE die Hände vor oder während der Massage anfeuchten, das Massageprodukt verliert sonst seine lang anhaltende Massagefähigkeit.



Inhaltsstoffe: Caprylic/Capric Triglyceride, Glycerin, Aqua [Water], Sucrose Stearate, Sucrose Laurate, Panthenol, Aloe Barbadensis Leaf Juice Powder, Helianthus Annuus Seed Oil [Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil], Tocopherol, Sucrose Palmitate, Pantolactone, Citric Acid, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Ethylhexylglycerin, Phenoxye-thanol, Parfum [Fragrance], CI 42090 [Blue 1] Vers. 003

hydr

atan

te

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Methylpropanediol, Betaine, PEG/PPG-17/6 Copolymer, Limnanthes Alba (Meadowfoam) Seed Oil, Tocopheryl Acetate, Carthamus Tinctorius (Safflower) Seed Oil, Opuntia Ficus-Indica Stem Extract, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter Extract, Sodium Hyaluronate, Sunflower Seed Oil Glyceride, Phospha-tidylcholine, Ascorbyl Palmitate, Bisabolol, Sorbitan Isostearate, Alcohol, Tocopherol, Caprylyl/Capryl Glucoside, Caprylic/Capric Triglyceride, Glyceryl Polyacrylate, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Soy Acid, Sodium Hydroxide, Phenoxyethanol, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance] Vers. 004



Anwendungsargumente: • Die Haut wird optimal aufgetankt

• Teint wirkt sofort wieder frisch und prall

• Feine Trockenheitslinien verschwinden

• Spannungsgefühle werden beseitigt

Wirkstoffe: • Bisabolol • Feigenkaktus-Extrakt • Wiesenschaumkraut-Öl • Distelsamen-Öl

Anwendung: Maske auf die gereinigte Haut auftragen und 15 – 20 Minuten einwirken lassen. Anschließend mit feuchten Kompressen abnehmen.

masque hydro express [mask ido express]

quick moisture resultErfrischende Gel-Maske

48 49

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

masque gel fraîcheur [mask schehl fräschör]

hydro balance maskFeuchtigkeitsspendende Gel-Maske

Anwendungsargumente: • Schnelle Hilfe gegen müde Haut

• Intensiv feuchtigkeitsspendend

Wirkstoffe: • Aloe Vera • Feigenkaktus-Extrakt

Anwendung: Maske auf die gereinigte Haut gleichmäßig auftragen und 5 – 10 Minuten einwirken lassen. Anschließend mit kühlen oder lauwarmen Kompressen abnehmen und anschließend tonisieren.



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Aloe Barbadensis Leaf Juice, Methylpropanediol, Glycerin, Sorbitol, Pentylene Glycol, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Xylitylglucoside, Opuntia Ficus-Indica Stem Extract, Anhydroxylitol, Xylitol, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Xanthan Gum, Tocopherol, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Sodi-um Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Methylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Butylphenyl Methylpropional, Benzyl Salicylate, Hydroxycitronellal, Hydroxyisohexyl 3-Cyclohexene Carboxaldehyde, Limonene, Parfum [Fragrance], CI 19140 [Yellow 5], CI 42090 [Blue 1] Vers. 003

DekorativeKosmetik

solaire





Couperose




renovar®



ARCELMED®



multibalance®







hydr

atan

te

sens

itive

5150

sensitiveEmpfindliche Haut Couperose

sens

itive




Empfindliche und hypersensible Haut sind keine Frage des Alters oder des Hauttyps, sondern der Situation. Denn die Haut ist der Spiegel der Seele und des körperlichen Befindens. Sind die belastenden Einflüsse zu groß und überdies die natürliche Hautschutzbarriere geschwächt, reagiert die Haut überempfindlich und gerät aus der Balance. Einzel-ne Faktoren, die zu diesem Problem beitragen können, kann jeder Betroffene mit etwas Konsequenz ausschließen – unsere Do bzw. Don’t-Liste gibt wichtige Hinweise. Als Sofortmaßnahme lässt eine entsprechende Pflegeserie für empfindliche Haut diese erst mal zur Ruhe kommen. Die JEAN D’ARCEL sensitive-Produkte enthalten neben hoch-wirksamen Anti-Stress-Neuropeptiden ausgewählt milde, hochreine Wirkstoffe, sind parfümfrei und enthalten keine mineralölbasierten Rohstoffe, Silikone, PEG-haltige Emulgatoren oder Parabene.

Merkmale der empfindlichen Haut Das braucht die empfindliche Haut• häufiges Spannungsgefühl• rote, hektische Flecken• Neigung zu schnellen und häufigen

Unverträglichkeitsreaktionen• Juckreiz und Brennen auf der Haut• Berührungsempfindlichkeit• schlechte Wundheilung• vorzeitige Hautalterung• schwaches Immunsystem

Merkmale der Couperose-Haut Das braucht die Couperose-Haut zusätzlich• sichtbar erweiterte Äderchen• erkennbare Rötungen bis hin zu bläulichen Verfärbungen• schwaches Bindegewebe und schlechte Blutzirkulation

als mögliche Ursachen

Dos: • spezielle Serie für empfindliche Haut und bei Couperose Spezialprodukte nutzen • wenige, aber gezielte Inhaltsstoffe • milde Reinigungsprodukte verwenden, die weder den Feuchtigkeits- noch den Fetthaushalt der Haut stören • Maske für empfindliche Haut auflegen • Sonnenschutz verwenden • Stress vermeiden • Gefäße trainieren

Don’ts: • wahllos mit unterschiedlichen Wirkstoffen und wechselnden Serien pflegen • aggressive Reinigungsprodukte und Peelings • langes, heißes Duschen • scharfes Essen, Alkohol • heiße oder kalte Temperaturen mit starken Schwankungen, Wind • intensive Sonnenbestrahlung, Hitze

• Haut vor Reizungen und Irritationen schützen• Haut intensiv beruhigen• natürliches Gleichgewicht wiederherstellen• Fett und/oder Feuchtigkeit zuführen• Spannungsgefühl lindern• Juckreiz und Brennen verschwinden lassen• gute Verträglichkeit jeder Pflege• Schutz für die Haut• Widerstandskraft fördern

• Durchblutung der Kapillargefäße regulieren• Stauungen auflösen• Gefäßwände stabilisieren und festigen

sens

itive

Fett-Empfindliche Haut

Fett-Empfindliche Haut

Regenerationsbed., empf. Haut

Regenerationsbed., empf. Haut

Empfindliche Mischhaut

Empfindliche Mischhaut

Trockene, empfindliche Haut

Trockene, empfindliche Haut

Sehr trockene, empfind. Haut

Sehr trockene, empfind. Haut

PFLEGE

SPEZIALISTEN

AUGEN

fluide douceur

crème douceur

crème douceur riche

crème douceur yeux

SOS cure douceur

SOS masque douceur

crème couperose

fluide anti-rougeur

crème solaire protectrice LSF 30

52 53

PRAXISWARE

PRAXISWARE

sens

itive

VERKAUFSWARE



Verkaufsargumente: • Reduziert die Symptome gestresster und irritierter Haut

• Spannungen und Rötungen werden reduziert

• Der Feuchtigkeitsverlust wird reduziert

• Die Haut wird sichtbar klarer und ebenmäßigerI

• Als 24h Fluid auch als Make up Basis geeignet

• Parfumfrei und keine mineralölbasierten Rohstoffe, Silikone, PEG-haltige Emulgatoren oder Parabene

Wirkstoffe: • Neuromed-Extrakt • Weihrauch-Extrakt • Glycoin® natural • Brokkolisamen-Öl

Anwendung: Morgens und/oder abends auf die gereinigte Haut auftragen und sanft verteilen.

Tipp ! Auch für Männer hervorragend nach der Rasur (Rasurbrand) geeignet.

fluide douceur [flüid dusör]

anti-stress fluidLeichtes Fluid, für die Haut mit fettiger Tendenz

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Octyldodecanol, Caprylic/Capric Triglyceride, Coco-Caprylate/Caprate, Brassica Oleracea Italica (Broccoli) Seed Oil, Pentylene Glycol, Isostearyl Alco-hol, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Squalane, Glycerin, Raphanus Sativus (Radish) Seed Extract, Hydrogenated Lecithin, Arachidyl Alcohol, Glyceryl Glucoside, Theobroma Cacao (Cocoa) Seed Butter, Tephrosia Purpurea Seed Extract, Glycine Soja (Soybean) Oil, Hydrogenated Palm Glycerides Citrate, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Sodium Stearoyl Glutamate, Arachidyl Glucoside, Boswellia Serrata Gum, Sclerotium Gum, Behenyl Alcohol, Propanediol, Tocopherol, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Phenoxyethanol Vers. 001

PRAXISWARE

sens

itive

VERKAUFSWARE



Verkaufsargumente: • Reich an beruhigenden, reizlindernden Substanzen

• Sorgt für ein stabiles ausgewogenes Feuchtig- keits- und Lipid Gleichgewicht der Haut

• Ohne Parabene, Mineralöle und Farbstoffe

• Mildert alle Anzeichen von Rötungen, Irritationen und Entzündungen

• Stärkt die Widerstandskraft der Haut

Wirkstoffe: • Neuromed-Extrakt • Weihrauch-Extrakt • Glycoin® natural • Hagebuttenkern-Öl

Anwendung: Morgens und/oder abends auf das gereinigte Gesicht auftragen und sanft einmassieren. Augenpartie aussparen.

crème douceur [kräm dusör]

anti-stress creamParfumfreie, feuchtigkeitsspendende 24h Creme für die sensible, trockene Haut

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Helianthus Annuus (Sunflower) Hybrid Oil, Decyl Cocoate, Glyceryl Stearate Citrate, Rosa Canina Fruit Oil, Caprylic/Capric Triglyceride, Cetyl Palmitate, Pentylene Glycol, Isostearyl Alcohol, Olea Europaea (Olive) Oil Unsaponifiables, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Pentaerythrityl Distearate, Glycerin, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Glyceryl Glucoside, Propanediol, Tephrosia Purpurea Seed Extract, Glycine Soja (Soybean) Oil, Hydrogenated Palm Glycerides Citrate, Boswellia Serrata Gum, Sodium Stearoyl Lactylate, Sclerotium Gum, Tocopherol, Phytic Acid, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Phenoxyethanol Vers. 001

54 55

PRAXISWARE

PRAXISWARE

sens

itive

VERKAUFSWARE



Verkaufsargumente: • Gegen Spannungsgefühle und Irritationen

• Reduziert Rötungen und Reizungen


• Stärkt die Schutzbarriere der Haut

• Beruhigt extrem gestresste Haut

Wirkstoffe: • Neuromed-Extrakt • Weihrauch-Extrakt • Glycoin® natural • Hydrosystem Aquaxyl™ • Kamelien-Öl

Anwendung: Morgens und/oder abends auf das gereinigte Gesicht auftragen und sanft einmassieren. Augenpartie aussparen.

crème douceur riche [kräm dusör risch]

anti-stress cream richParfumfreie, reichhaltige 24h Creme für die empfindliche, sehr trockene Haut

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Persea Gratissima (Avocado) Oil, Caprylic/Capric Triglyceride, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Octyldodecanol, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Cetearyl Alcohol, Isostearyl Alcohol, Hydrogenated Coco-Glycerides, Potassium Cetyl Phosphate, Camellia Oleifera Seed Oil, Glycerin, C14-22 Alco-hols, Xylitylglucoside, Glyceryl Glucoside, Anhydroxylitol, Xylitol, Tephrosia Purpurea Seed Extract, Glycine Soja (Soybean) Oil, Hydrogenated Palm Glycerides Citrate, Propanediol, Cetearyl Glucoside, Pentaerythrityl Distearate, C12-20 Alkyl Glucoside, Glyceryl Caprylate, Boswellia Serrata Gum, Sclerotium Gum, Tocopherol, Phytic Acid, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Phenoxyethanol Vers. 001

sens

itive

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Dicaprylyl Ether, Prunus Persica (Peach) Kernel Oil, Decyl Cocoate, Pentylene Glycol, C14-22 Alcohols, Isostearyl Alcohol, Distarch Phosphate, Glyceryl Glucoside, Tephrosia Purpurea Seed Extract, Magnesium Palmitoyl Glutamate, Palmitoyl Proline, Propanediol, Boswellia Serrata Gum, Sodium Stearoyl Glutamate, C12-20 Alkyl Glucoside, Glyceryl Caprylate, Sorbitan Isostearate, Polyacrylate Crosspolymer-6, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Sodium Palmitoyl Sarcosinate, Caprylyl/Capryl Glucoside, t-Butyl Alcohol, Tocopheryl Acetate, Tocopherol, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Phenoxyethanol Vers. 001

Verkaufsgröße: 15 ml Kanülentube Ref.-Nr. 2013


Verkaufsargumente: • Reguliert die Überempfindlichkeit der Augenpartie

• Gegen Reizungen und Rötungen

• Baut die Widerstandskraft der Haut auf

• Ohne Parabene, Mineralöle, Farbstoffe und Parfum

• Verbessert die Spannkraft und Elastizität

• Besonders sparsam zu dosieren

Wirkstoffe: • Neuromed-Extrakt • Weihrauch-Extrakt • Glycoin® natural • Pfirsichkern-Öl

Anwendung: Morgens und abends nach der Reinigung rund um das Auge auftragen.

Tipp ! Halten Sie immer etwas Abstand zum Auge, damit die sehr dünne Augenhaut sich die Menge an Creme „ziehen“ kann die sie wirklich braucht.

crème douceur yeux [kräm dusör jö]

anti-stress eye creamLeichte Intensivpflege für die besonders empfindliche Augenhaut

56 57

PRAXISWARE

sens

itive

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Methylpropanediol, Panthenol, Pentylene Glycol, Caprylyl/Capryl Glucoside, Propanediol, Dipropylene Glycol, Glyceryl Glucoside, Glycerin, Sodium Hyaluronate, Troxerutin, Albatrellus Ovinus Extract, Tephrosia Purpurea Seed Extract, Arginine, Pantolactone, Sodium Cocoyl Glutamate, Boswellia Serrata Gum, Polyglyceryl-5 Oleate, Glyceryl Caprylate, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Lactic Acid, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Phenoxyethanol Vers. 001

Verkaufsgröße: 14 Ampullen zu je 1 ml Ref.-Nr. 2015

Praxisgröße: 30 Ampullen zu je 1 ml Ref.-Nr. 7488

Verkaufsargumente: • SOS Hilfe für die gerötete, irritierte und gereizte Haut

• Stäkt die Haut und die Gefäße

• Lässt Rötungen schneller abklingen

• Ein Anti-Couperose-Wirkstoff hilft die Barrierefunktion aufzubauen

• Gefäße und Bindegewebe werden regeneriert


Wirkstoffe: • Neuromed-Extrakt • Stress-Defense-Extrakt • Weihrauch-Extrakt • Glycoin® natural • Troxerutin • hochmolekulare Hyaluronsäure

Anwendung: Morgens oder abends auf die gereinigte Haut auftragen und sehr sanft einarbeiten. Eine entsprechende Tages- oder Nachtcreme (oder auch eine Maske) darüber auftragen.

Tipp ! Sehr gut in Verbindung mit Ultraschall.

SOS cure douceur [kür dusör]

anti-stress cureReizlinderndes Ampullenkonzentrat für empfindliche Haut und Couperose

sens

itive

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

SOS masque douceur [mask dusör]

anti-stress maskBeruhigende, cremige Pflegemaske für die überempfindliche, trockene Haut

Verkaufsargumente: • SOS Maske für die empfindliche, zu Couperose neigende und trockene Haut

• Spendet Feuchtigkeit und stabilisiert die Barriere der Haut

• Reduziert deutlich Reizungen und Irritationen

• Gefäße werden nachhaltig stabilisiert

• Entspannend und Stress abbauend


Wirkstoffe: • Neuromed-Extrakt • Stress-Defense-Extrakt • Weihrauch-Extrakt • PatchH2O™ • Avocado-Öl

Anwendung: Auf die gereinigte Haut auftragen und 10 – 15 Minuten einwirken lassen. Eventuelle Reste entweder abnehmen, einmassieren oder über Nacht einwirken lassen.

Tipp ! Besonders wirkungsvoll in Verbindung mit der SOS cure douceur. Nach der Sauna, im Winter oder nach besonderen Belastungen für die Haut.



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Helianthus Annuus (Sunflower) Hybrid Oil, Glycerin, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Cetearyl Alcohol, Octyldodecanol, Decyl Oleate, Propanediol, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Olea Europaea (Olive) Oil Unsaponifiables, Isostearyl Alcohol, Pentylene Glycol, Glyceryl Stearate Citrate, Glyceryl Stearate, Sodium Stearoyl Lactylate, Sodium Hyaluronate, Tephrosia Purpurea Seed Extract, Albatrellus Ovinus Extract, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Urea, Caprylyl Glycol, Hydrogenated Palm Glycerides Citrate, Trehalose, Serine, Algin, Boswellia Serrata Gum, Glyceryl Polyacrylate, Pullulan, Xanthan Gum, Tocopherol, Disodium Phos-phate, Potassium Phosphate, Citric Acid, Phytic Acid, Sodium Hydroxide, Phenoxyethanol Vers. 001

58 59

Inhaltsstoffe: Aqua

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

sens

itive

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Helianthus Annuus (Sunflower) Hybrid Oil, Octyldodecanol, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Decyl Oleate, Glycerin, Olea Europaea (Olive) Oil Unsa-ponifiables, Isostearyl Alcohol, Cetearyl Alcohol, Glyceryl Stearate, Glyceryl Stearate Citrate, Pentylene Glycol, Propanediol, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Glyceryl Glucoside, Sodium Stearoyl Lactylate, Troxerutin, Tephrosia Purpurea Seed Extract, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Hydrogenated Palm Glycerides Citrate, Palmitoyl Proline, Magnesium Palmitoyl Glutamate, VP/Hexadecene Copolymer, Boswellia Serrata Gum, Sodium Palmitoyl Sarcosinate, Mica, Tin Oxide, Tocopherol, Disodium EDTA, Phytic Acid, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, CI 77891 [Titanium Dioxide] Vers. 001



Verkaufsargumente: • Wirkt stärkend auf die Kapillare

• Regt die Mikrozirkulation an und entstaut die Gefäße

• Lindert sichtbar die Probleme der Couperose

• Neue Interferenz-Pigmente sorgen für einen sofortigen optischen Effekt


Wirkstoffe: • Neuromed-Extrakt • Weihrauch-Extrakt • Glycoin® natural • Troxerutin

Anwendung: Morgens und abends auf die gereinigte Haut lokal, dünn auftragen und einarbeiten. Eine entsprechende Tages- oder Nachtcreme darüber auftragen.

Achtung ! Nicht zur Massage oder in Kombination mit Massagecreme zu verwenden.

crème couperose [kräm kupros]

couperose creamSpezial-Creme zur lokalen Anwendung bei Couperose und Teleangiektasie

VERKAUFSWARE

sens

itive

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

fluide anti-rougeur [flüid antiruschör]

redness relief fluidBeruhigende Intensivpflege für überempfindliche, strapazierte Haut

Verkaufsargumente: • Leichte Emulsion für jeden Hauttyp

• Stabilisiert chronisch empfindliche Haut

• Lindert Schmerzempfindlichkeit

• Schützt vor schädlichen, äußeren und inneren Einflüssen

• Beruhigt die gestresste, gerötete Haut

• Lindert Reizungen und Irritationen

• Lindert entzündliche Prozesse der Haut


Wirkstoffe: • Neuromed-Extrakt • Weihrauch-Extrakt • Glycoin® natural • Allantoin • Alpha-Bisabolol • Amaranthsamen-Öl

Anwendung: Morgens und/oder abends auf das gereinigte Gesicht auftragen und sanft einmassieren. Je nach Bedarf eine entsprechende Tages- oder Nachtpflege darüber geben. Kann auch alleine benutzt werden.



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Glycerin, Oxidized Corn Oil, Dicaprylyl Carbonate, Betaine, Polyglyceryl-3 Dicitrate/Stearate, Isostearyl Alcohol, Amaranthus Caudatus Seed Extract, Cetearyl Alcohol, Glyceryl Stearate, Decyl Cocoate, Undecane, Glyceryl Glucoside, Tocopheryl Acetate, Propanediol, Tridecane, 1,2-Hexanediol, Tephrosia Purpurea Seed Extract, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Caprylyl Glycol, Allantoin, Bisabolol, Boswellia Serrata Gum, Acrylates/Vinyl Isodecanoate Crosspolymer, Xanthan Gum, Tocopherol, Phytic Acid, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Phen-oxyethanol Vers. 001

60 61

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

sens

itive

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], C12-15 Alkyl Benzoate, Coco-Caprylate/Caprate, Methylene bis-Benzotriazolyl Tetramethylbutylphenol (nano), Ethylhexyl Salicylate, Bis-Ethylhexylo-xyphenol Methoxyphenyl Triazine, Phenylbenzimidazole Sulfonic Acid, Potassium Cetyl Phosphate, Propanediol, Dicaprylyl Ether, Arginine, Isoamyl Laurate, Glycerin, Sodium Stearoyl Glutamate, Decyl Glucoside, Cetearyl Alcohol, VP/Hexadecene Copolymer, Acrylates/Vinyl Isodecanoate Crosspolymer, Sclerotium Gum, Xanthan Gum, Propylene Glycol, Hydroxyacetophenone, Tocopherol, Disodium EDTA, Citric Acid, Phenoxyethanol Vers. 001


Praxisgröße: –

Verkaufsargumente: • Besonders für die extrem empfindliche Haut geeignet

• Kann über oder unter die gewohnte Pflege aufgetragen werden

• Ideal nach apparativen Fruchtsäure- Behandlungen


Wirkstoffe: • UVA-Filter + UVB-Filter LSF 30

Anwendung: Morgens nach der Reinigung, vor der gewohnten Pflege auftragen oder gezielt ca. 30 Minuten vor der Sonnenbestrahlung anwenden. Bei Bedarf mehrfach wiederholen, um den UV-Schutz lückenlos aufrecht zu erhalten.

Tipp ! Kann auch mit allen anderen JEAN D’ARCEL Produkten kombiniert werden.

crème solaire protectrice [kräm solär protektrihs]

sun protection add-onLeichter, nicht fettender Sonnenschutz

sens

itive

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Caprylic/Capric Triglyceride, Glycerin, Cocos Nucifera (Coconut) Oil, Aqua [Water], Isostearyl Alcohol, Sucrose Stearate, Sucrose Laurate, Gardenia Tahitensis Flower Extract, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Boswellia Serrata Gum, Sucrose Palmitate, Tocopherol, Phenoxyethanol, Geraniol, Limonene, Linalool, Citral, Citro-nellol Vers. 001



Anwendungsargumente: • Mit wertvollem Tiare Monoi-Öl von der Südseeinsel Tahiti

• Für die sehr trockene, sensible Haut

• Mit pflegenden, pflanzlichen Komponenten

• Beruhigt nervöse und gestresste Haut

• Ohne Parabene, Mineralöle, Silikonöl und Parfum

Wirkstoffe: • Weihrauch-Extrakt • Tiare Monoi-Öl • Sonnenblumen-Öl • Kokosnuss-Öl

Anwendung: Eine entsprechende Menge Massagegel auf die Haut geben und je nach Hauttyp eine sanfte, beruhigende Massage durchführen.

Nach der Massage Hände anfeuchten, das Massagegel aufemulgieren und mit weichen Kompressen oder Schwämmchen abnehmen. Danach die SOS masque douceur auftragen.

gel de massage douceur [schel dö massaasch dusör]

stress relief massage creamReichhaltiges Massagegel

6362

purif

iant

e

DekorativeKosmetik

solaire





Couperose




renovar®



ARCELMED®



multibalance®







purif

iant

e

purifianteMischhaut / Fettige / Fett-Empfindliche Haut

Ursprung, wie auch bei allen anderen Hautbildern, ist die normale Haut. Sie findet man nur noch selten und überwiegend in jungen Jahren: Im Gegensatz zu den Erkennungsmerkmalen der Normalen Haut: Normale Poren Seidenglanz frisch durchblutet keine Über- oder Unterverhornung keine Empfindlichkeiten keine Komedonen

liegt die Hauptursache der „Mischhaut“ – „Fettigen Haut“ und „Fett-Empfindlichen Haut“ in einer über-höhten Aktivität der Talgdrüsen. Bedingt durch eine vermehrte Talgproduktion erweitern sich die Poren und verstopfen leicht. Durch Einfluss von UV-Strahlen färbt sich der Talg dunkel und wir sehen die „schwarzen Köpfe“, die Komedonen. Die in den Talgdrüsen lebenden Propionibakterien und auf der Haut liegende Keime können dann diesen verstopften Talg zersetzen und es bilden sich Entzündungen, eitrige Knötchen und Pusteln. Die vermehrte Talgproduktion macht sich leider auch deutlich sichtbar auf der Haut.Besonders im T-Zonen Bereich (Stirn-Nase-Kinn) bei der „Mischhaut“ oder auch über das ganze Gesicht verteilt (Fette Haut).Waren früher die Umstellung der Hormone während der Pubertät die Hauptursachen, so sind heute Stress, Ernährungsfehler, Medikamente, unsachgemäße Pflege und nach wie vor hormonelle Veränderungen die Auslöser für Unreinheiten und Akne.

Merkmale der Mischhaut Merkmale der Fettigen und Fett-Empfindlichen Haut

z.B. T-Zone (Stirn-Nase-Kinn) Fettige Haut - Vergrößerte Poren - Großporigkeit - Fettglanz - Dickere Epidermis - Überverhornung - Fettglanz - Komedonen - Überverhornung - Dickere Epidermis - Komedonen

z.B. Seitenpartien Fett-Empfindliche Haut - normal oder trocken - Großporigkeit - fein oder kleinporig - Überverhornung - kein Fettglanz - Fettglanz - dünnere Haut, - Komedonen - dadurch sichtbare Rötung, - Dickere Epidermis - eventuell Spannungsgefühl - Pusteln - Entzündungen - Rötungen




6564

purif

iant

e

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Distarch Phosphate, Dicaprylyl Ether, Tridecyl Salicylate, Butylene Glycol, Isononyl Isononanoate, C14-22 Alcohols, Isopentyldiol, Trifolium Pratense (Clover) Flower Extract, Cinnamomum Zeylanicum Bark Extract, Lactis Proteinum [Whey Protein], Sarcosine, Lactose, Glyceryl Caprylate, Capryloyl Glycine, Caprylyl/Capryl Glucoside, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Palmitoyl Proline, Sorbitan Isostearate, Hexylene Glycol, Sodium Palmitoyl Sar-cosinate, Magnesium Palmitoyl Glutamate, Sodium Stearoyl Glutamate, Tocopherol, C12-20 Alkyl Glucoside, Polyacrylate Crosspolymer-6, t-Butyl Alcohol, Tocopheryl Acetate, Lactic Acid, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Benzyl Alcohol, BHT, Parfum [Fragrance] Vers. 003



Verkaufsargumente: • Der Talgfluss kann reduziert werden

• Die Haut wird mattiert und feiner

• Die Porigkeit der Haut wird verfeinert

• Mitessern wird vorgebeugt

• Die Widerstandskraft und Geschmeidigkeit der Haut wird verbessert.

• Die Haut wird gut durchfeuchtet

Wirkstoffe: • Rotklee-Extrakt • Zimtrinden-Extrakt • Milch-Peptide-Komplex • Salicylsäure-Ester • Sepifeel One

Anwendung: Morgens und abends auf die gereinigte Gesichtshaut dünn auftragen und sanft einarbeiten.

24h fluide lactique mat [24 Stunden flüd laktik mat]

pore minimizer fluidFeines leichtes Fluide für die sehr fettige, großporige Haut

PRAXISWARE

Fettige Haut

Fettige Haut

Mischhaut

Mischhaut

PFLEGE

MASKE SPEZIALISTEN

24h fluide lactique mat

24h crème lactique mate

crème sebo-balance

crème clarifiante

masque astringent

cure normalisante

stick contrôle

purif

iant

e

66 67

PRAXISWARE

PRAXISWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Caprylic/Capric Triglyceride, Di-C12-13 Alkyl Malate, Octyldodecanol, Stearyl Alcohol, Methylpropanediol, Cetearyl Isononanoate, Cucurbita Pepo (Pumpkin) Seed Extract, Dicaprylyl Ether, Cetearyl Olivate, Sorbitan Olivate, Capryloyl Glycine, Dimethicone, Isopentyldiol, Trifolium Pratense (Clover) Flower Extract, Cinnamomum Zeylanicum Bark Extract, Lactis Proteinum [Whey Protein], Lactose, Sarcosine, Hexylene Glycol, Sodium Stearoyl Glutamate, Hydrogenated Palm Glycerides Citrate, Tocopherol, Polyacrylate Crosspolymer-6, Disodium EDTA, Lactic Acid, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Parfum [Fragrance] Vers. 001



Verkaufsargumente: • 24 Stunden Pflege für die großporige fette Haut

• Spezifische Wirkstoffe erzielen einen mattierenden Effekt.

• Die Talgflussregulierung wird unterstützt

• Optimale Feuchtigkeitsversorgung

• Trocknet nicht aus

• Die Neubildung von Komedonen wird verringert

Wirkstoffe: • Rotklee-Extrakt • Zimtrinden-Extrakt • Kürbiskern-Extrakt • Milch-Peptid-Komplex

Anwendung: Morgens und oder abends auf die gereinigte Gesichtshaut auftragen und sanft einarbeiten.

24h crème lactique mate [24 Stunden kräm laktik mat]

pore minimizer creamHautbildverfeinernde Creme für die großporige Haut

purif

iant

e

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Caprylic/Capric Triglyceride, Di-C12-13 Alkyl Malate, Octyldodecanol, Stearyl Alcohol, Methylpropanediol, Cetearyl Isononanoate, Cucurbita Pepo (Pumpkin) Seed Extract, Dicaprylyl Ether, Isopentyldiol, Cetearyl Olivate, Sorbitan Olivate, Capryloyl Glycine, Dimethicone, Trifolium Pratense (Clover) Flower Extract, Sodium Hydroxide, Cinnamomum Zeylanicum Bark Extract, Lactis Proteinum [Whey Protein], Lactose, Sarcosine, Hexylene Glycol, Sodium Stearoyl Glutamate, Gly-cine Soja (Soybean) Oil, Hydrogenated Palm Glycerides Citrate, Tocopherol, Polyacrylate Crosspolymer-6, Disodium EDTA, Lactic Acid, Citric Acid, t-Butyl Alcohol, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Benzyl Alcohol, BHT, Parfum [Fragrance] Vers. 003

purif

iant

e

VERKAUFSWARE

crème sebo-balance [kräm sebobalangs]

24h clearing creamIntensive 24 Stunden Pflege für die fett-empfindliche Haut

Verkaufsargumente: • Wirkt gegen die Vermehrung von Akne auslösenden Propionibakterien

• Der Talgfluss und Fettglanz der Haut wird deutlich vermindert

• Die Bildung von Mitessern wird reduziert

• Wirkt keratolytisch

• Nicht austrocknend

• Nicht komedogen

Wirkstoffe: • Bacterizid / Funghizid • Gelée Royal OHA • Haselnuss-Samen-Öl • Salicylsäure-Ester • Kürbiskern-Extrakt • Jojoba-Öl

Anwendung: Morgens und abends nach der Reinigung auf die Haut auftragen und sanft einmassieren.



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Isohexadecane, Squalane, Di-C12-13 Alkyl Malate, Methylpropanediol, Butylene Glycol, Cucurbita Pepo (Pumpkin) Seed Extract, Corylus Avellana (Hazel) Seed Oil, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Cetearyl Alcohol, Neopentyl Glycol Diheptanoate, Arachidyl Alcohol, 1,10-Decanediol, 10-Hydroxydecanoic acid, Salicylic Acid, Cetearyl Glucoside, Arachidyl Glucoside, Sorbitan Isostearate, Glyceryl Stearate, Glyceryl Oleate, Lecithin, Behenyl Alcohol, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Xanthan Gum, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Hydroxyacetophenone, BHT, Disodium EDTA, Sebacic Acid, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Hexamidine Diisethionate, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance] Vers. 009

68 69

PRAXISWARE

PRAXISWARE

purif

iant

e

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Hydrogenated Polyisobutene, Glycerin, C12-15 Alkyl Benzoate, Tridecyl Salicylate, Butylene Glycol, C14-22 Alcohols, Cetearyl Alcohol, Corylus Avellana (Hazel) Seed Oil, VP/Eicosene Copolymer, Sodium Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Palmitoyl Proline, Bisabolol, Sebacic Acid, 10-Hydroxydeca-noic acid, 1,10-Decanediol, Tocopheryl Acetate, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Sodium Palmitoyl Sarcosinate, Magnesium Palmitoyl Glutamate, Disodium Stearoyl Glutamate, Dimethicone, Cyclopentasiloxane, Lecithin, Polyisobutene, C12-20 Alkyl Glucoside, Glyceryl Stearate, Glyceryl Oleate, Sorbitan Oleate, Caprylyl/Capryl Glucoside, Xanthan Gum, Citric Acid, Aluminum Hydroxide, Sodium Hydroxide, Disodium EDTA, Hexamidine Diisethionate, Methylparaben, Farnesol, Benzyl Alcohol, BHT, Parfum [Fragrance], CI 77891 [Titanium Dioxide] Vers. 005



Verkaufsargumente: • Wirkt stark antibakteriell

• Pickel und Pusteln werden aktiv bekämpft

• Entzündungen wird effektiv vorgebeugt

• Lokale Anwendung

• Nicht komedogen

Wirkstoffe: • Haselnuss-Samen-Öl • Gelée Royal OHA • Bacterizid / Funghizid • Salicylsäure-Ester • Bisabolol

Anwendung: Morgens und/oder abends lokal auf die betroffenen Stellen auftragen und leicht einmassieren. Nach dem Entfernen von Pickel und Pustel-Komedonen auch lokal auf einzelne Pusteln.

In der Kabine: Sowohl nach dem Ausreinigen, aber auch nach der Enthaarung von Oberlippe

oder Wangenpartie prophylaktisch auf die enthaarten Stellen lokal auftragen.

crème clarifiante [kräm klarifiant]

blemish controlSpezialpflege für die fettempfindliche Haut zur lokalen Anwendung

purif

iant

e

VERKAUFSWARE

masque astringent [mask asträschan]

clearing maskSpezialmaske zur Normalisierung der fettigen Haut

Verkaufsargumente: • Antiseptische und adstringierende Wirkung

• Das Hautbild wird rein und klar

• Die Porigkeit der Haut wird verfeinert

• Die Haut wird gekühlt und dadurch Rötungen gemildert

• Nicht komedogen

Wirkstoffe: • Zitronensäure • Allantoin • Weiße Tonerde • Menthol Plus

Anwendung: masque astringent auf die gereinigte Haut großzügig auftragen und 15 – 20 Minuten einwirken lassen. Die Augenpartie bitte aussparen. Die Maske trocknet etwas an. Nach der Einwirkzeit die Maske mit reichlich kühlem oder lauwarmem Wasser abreinigen. Anschließend mit einem hauttypgerechten Gesichtswasser tonisieren.



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Bentonite, Propylene Glycol, Alcohol, Xanthan Gum, Zinc PCA, Menthyl PCA, Allantoin, Menthol, Dipropylene Glycol, Hydroxyacetophenone, Citric Acid, Phenoxyethanol, Benzyl Benzoate, Benzyl Salicylate, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance], CI 77891 [Titanium Dioxide] Vers. 004

70 71

PRAXISWARE

PRAXISWARE

purif

iant

e

VERKAUFSWARE



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Tamarindus Indica Seed Polysaccharide, Glycerin, Propylene Glycol, Pentylene Glycol, Butylene Glycol, Citrus Limon (Lemon) Fruit Extract, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Bark/Leaf/Twig Extract, 1,10-Decanediol, 10-Hydroxydecanoic acid, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Xanthan Gum, Disodium Phosphate, Tocopherol, Sebacic Acid, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Benzyl Alcohol, BHT, Parfum [Fragrance] Vers. 006

Verkaufsargumente: • Wirkt keratolytisch und antibakteriell

• Wirkt antiseptisch und Entzündungen klingen schneller ab

• Gestörte Hautfunktionen werden normalisiert

• Beugt Narbenbildung vor

• Adstringierend und reizlindernd

• Wirkt nicht austrocknend

Wirkstoffe: • Gelée Royal OHA • Zitronen-Extrakt • Glycerin • Hamamelis-Wasser • Tamarind-Extrakt

Anwendung: Als 7-Tage-Intensivkur oder einsetzbar je nach Hautbedürfnis. Den Inhalt einer Ampulle morgens oder abends auf die

gereinigte Haut geben. Anschließend die dem Hautbild entsprechende Pflegecreme auftragen.

cure normalisante [kür normalisant]

oil controlHochwirksames Konzentrat mit antibakterieller Wirkung

purif

iant

e

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Aloe Barbadensis Leaf Juice, Alcohol Denat., Propylene Glycol, Panthenol, Butylene Glycol, Caprylyl/Capryl Glucoside, Glycerin, Sodium Levulinate, Allantoin, 10-Hydroxydecanoic acid, Sebacic Acid, 1,10-Decanediol, Xanthan Gum, Pantolactone, Levulinic Acid, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Disodium EDTA, Phenoxyethanol, Methylparaben, Ethylparaben, Propylparaben Vers. 004

Verkaufsargumente: • Lindert akut Entzündungen

• Trocknet vorhandene Pickel aus

• Klare, farblose Flüssigkeit

• Handliches Format

• Nicht komedogen

Wirkstoffe: • Gelée Royal OHA • Alkohol • 10% Aloe Vera Gel • Zitronensäure

Anwendung: Je nach Bedarf mehrmals täglich lokal auf die zu behandelnde Stelle auftragen. Kann auch über das Make up aufgetragen werden.

Tipp ! Damit die Kugel des Anti-Pickel Roll-on’s immer mit Flüssigkeit benetzt ist, die Flasche vor dem Benutzen kurz schütteln.

stick contrôle [stick contrôle]

touch stickAnti-Pickel Roll-on mit antiseptischer Wirkung

Verkaufsgröße: 10 ml Glasflasche Ref.-Nr. 149

Praxisgröße: –

7372

végé

talie

DekorativeKosmetik

solaire





Couperose




renovar®



ARCELMED®



multibalance®







végé

talie

Das 4-Säulen-Konzept von végétalie

Basis für das végétalie-Konzept ist die Idee des Laboratoire JEAN D‘ARCEL, einen Wirkkomplex aus Pflan-zenstammzellen der Nachthyazinthe zu verwenden.Im Zusammenspiel mit Inhaltsstoffen, die eine Straffungswirkung und effektiven Zellschutz fokussieren, sind Formulierungen entstanden, deren Anti-Aging-Wirkung auf vier Säulen beruht.

végétalie vereint: 1. pflanzliche Stammzellen der Nachthyazinthe 2. hochwirksame, hautglättende Wirkstoffe und Zellschutz 3. unterschiedlichste, natürliche Feuchtigkeitsspender, die das Feuchtigkeitslevel der obersten Hautzellen in Balance halten 4. hochwertige Öle und Wachse – alle rein pflanzlich und die „Crème de la Crème“ der natürlichen Lipide.

Der Extrakt aus den pflanzlichen Stammzellen der Tuberose entfaltet in der Epidermis eine Art Schutzschild über den Mutterzellen. Er steht somit für Stärkung und Festigung der extrazellulären Matrix. Die Pflanzenstammzellen regenerieren die Schutzfunktion der Hautbarriere, indem sie zum einen eine beru-higende Wirkung ausüben und zum anderen in Kombination mit dem Zuckerrüben-Extrakt Betain für exzel-lente Durchfeuchtung sorgen.

Denn nur eine intakte Haut mit optimalen Funktionen – vor allem in Hinblick auf die wesentliche Zellatmung – kann sich zu voller Leuchtkraft entwickeln.

Produktübersicht

Gesichtsreinigung nettoyant doux micellaire | all in one cleanser peeling soyeux | deep cleansing scrub

Tägliche Pflege 24h crème réhydratante | deep moisture cream 24h créme sensitive | perfect calming cream crème yeux | eye zone smoother

Intensivpflege sérum anti-âge | keep young serum concentré fraîcheur réhydratante | pure moisture concentrate masque réhydratant | hydroactive mask

Nur für die Kabine erhältlich: massage stimulant | activating massage cream

végétaliedie neue Natürlichkeit

74 75

végé

talie

Trockene Haut

Trockene Haut

Fettige Haut

Fettige Haut

Mischhaut

Mischhaut

Empfindliche Haut

Empfindliche Haut


Extrem trockene Haut



REINIGUNG

AUGEN

PFLEGE

nettoyant doux micellaire

peeling soyeux

24h crème réhydratante

24h crème sensitive

crème yeux

sérum anti-âge

concentré fraîcheur réhydratante

masque réhydratant

MASKESPEZIALISTEN

végé

talie

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

Verkaufsargumente: • 3 in 1 Reinigungsprodukt

• Ohne tierische Inhaltsstoffe

• 100% natürliche Substanzen

• Optimal zur täglichen Reinigung geeignet

• Ideal für unterwegs

• Ideal für Jugendliche zum Start in eine • gesunde Hautpflege

• Keine Nachpflege mit Tonic oder Wasser erforderlich

Wirkstoffe: • Hydrosystem Aquaxyl™ • Traubenwasser

Anwendung: Morgens und Abends auf ein trockenes Wattepad geben und Augen, Mund, Gesicht und Hals gründlich abreiben. Solange wiederholen bis das Wattepad weiß / sauber bleibt.

Tipp ! Großes Maxi-Wattepad ohne Mikrofaser benutzen.

nettoyant doux micellaire [netuaiant dus misselär]

all in one cleanserNatürliche, vegane Reinigung für alle Hauttypen



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Vitis Vinifera (Grape) Fruit Water, Alcohol, Xylitylglucoside, Caprylyl/Capryl Glucoside, Anhydroxylitol, Xylitol, Heptyl Glucoside, Heptanol, Poly-glyceryl-10 Laurate, Lavandula Angustifolia (Lavender) Oil, Sodium Levulinate, Levulinic Acid, p-Anisic Acid, Phytic Acid, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Linalool, Limo-nene, Geraniol, Benzyl Salicylate, Parfum [Fragrance] Vers. 001

76 77

végé

talie

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

Verkaufsargumente: • veganes, 100 % natürliches Peeling

• Sanfte Granulate schonen die Haut

• Wertvolle Öle pflegen und verfeinern die Haut

• Für alle Hauttypen geeignet (außer Akne)

• Kombination von Bambuspulver und Milchsäure

Wirkstoffe: • Bambuspulver • natürliche Peelingkörper auf Milchsäurebasis • Betain (Zuckerrüben-Extrakt) • Shea Butter • Mandel-Öl • Jojoba-Öl

Anwendung: Eine kleine Menge in die feuchte Hände oder auf die angefeuchtete Haut geben. Mit sanften Bewegungen verteilen. Gründlich abwaschen.

Tipp ! Durch den Druck beim Peelen und durch weniger Feuchtigkeit kann man das Peeling mehr oder weniger intensiv der Hautempfindlichkeit anpassen.

peeling soyeux [piehling sojö]

deep cleansing scrubSanftes Peeling mit Bambusgranulaten


Praxisgröße: 250 ml Dose Ref.-Nr. 73507

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Polylactic acid, Olea Europaea (Olive) Fruit Oil, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Cetearyl Alcohol, Glycerin, Alcohol, Betaine, Bambusa Arundinacea Stem Powder, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Arachidyl Alcohol, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Cetyl Palmitate, Behenyl Alcohol, Cetearyl Glucoside, Sorbitan Palmitate, Sodium Stearoyl Glutamate, Acacia Senegal Gum, Arachidyl Glucoside, Glyceryl Caprylate, Sorbitan Oleate, Lavandula Angustifolia (Lavender) Oil, Tocopherol, Xanthan Gum, Lactic Acid, Levulinic Acid, p-Anisic Acid, Phytic Acid, Sodium Levulinate, Sodium Hydroxide, Limonene, Parfum [Fragrance] Vers. 002

végé

talie

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

Verkaufsargumente: • Widerstandskraft der Haut wird gestärkt

• Die DNA wird vor schädlichen Umwelteinflüssen geschützt¹

• Stammzellen aus der Nachthyazinthe regenerieren

• Trockenheitsfältchen werden geglättet²

• Der Teint wirkt glatt und geschmeidig

• Die Haut wird gut durchfeuchtet

Wirkstoffe: • Stammzellen aus der Nachthyazinthe • Kerzenstrauch-Extrakt (DN-Age) • Mattenbohnen-Extrakt • Mais-/Mangold-Komplex • Jojoba-Öl • Mandel-Öl

Anwendung: Morgens und abends auf die gereinigte Haut auftragen und sanft einarbeiten.

24h crème réhydratante [24 Stunden kräm re-idratant]

deep moisture creamIntensive 24h Pflege für die trockene Haut



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Sesamum Indicum (Sesame) Seed Oil, Hydrogenated Coco-Glycerides, Cetearyl Alcohol, Alcohol, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Helianthus Annuus (Sunflower) Hybrid Oil, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Cocoglycerides, Behenyl Alcohol, Hydrolyzed Corn Starch, Beta Vulgaris (Beet) Root Extract, Vigna Aconitifolia Seed Extract, Polianthes Tuberosa Callus Extract, Cassia Alata Leaf Extract, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Acacia Senegal Gum, Lavandula Angustifolia (Lavender) Oil, Tocopherol, Cetearyl Glucoside, Glyceryl Caprylate, Maltodextrin, Sodium Stearoyl Glutamate, Xanthan Gum, p-Anisic Acid, Levulinic Acid, Lactic Acid, Phytic Acid, Citric Acid, Sodium Levulinate, Sodium Hydroxide, Limonene, Linalool, Geraniol, Benzyl Salicylate, Citronellol, Citral, Parfum [Fragrance] Vers. 002

1Wirkstoffnachweis in vitro.2Wirkstoffnachweis in vivo.

78 79

végé

talie

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

24h crème sensitive [24 Stunden kräm sensitive]

perfect calming cream Intensiv schützende 24h Pflege für empfindliche Haut

Verkaufsargumente: • Pflanzliche Stammzellen stärken die Wider- standskraft der Haut1

• Die Haut wird vor Freien Radikalen geschützt

• Linien und Fältchen werden geglättet

• Irritierte Haut wird beruhigt

Wirkstoffe: • Pflanzlicher Stammzellenkomplex aus der Nachthyazinthe • Mattenbohnen-Extrakt • Kerzenstrauch-Extrakt • Pflanzlicher Lipidkomplex • Soline® Bio (unverseifbarer Anteil aus dem Sonnenblumen-Öl) • Vitamin E • Shea Butter • Mandel-Öl • Sesam-Öl

Anwendung: Morgens und abends auf die gereinigte Haut auftragen.



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Helianthus Annuus (Sunflower) Hybrid Oil , Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Sesamum Indicum (Sesame) Seed Oil, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Cetearyl Alcohol, Alcohol, Acacia Decurrens/Jojoba/Sunflower Seed Cera[Wax]/Polyglyceryl-3 Esters, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil Unsaponifiables, Hydrogenated Coco-Glycerides, Arachidyl Alcohol, Galactoarabinan, Vigna Aconitifolia Seed Extract, Cassia Alata Leaf Extract, Polianthes Tuberosa Callus Extract, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Behenyl Alcohol, Cetearyl Glu-coside, Arachidyl Glucoside, Glyceryl Caprylate, Sodium Stearoyl Glutamate, Lavandula Angustifolia (Lavender) Oil, Maltodextrin, Tocopherol, Xanthan Gum, p-Anisic Acid, Levulinic Acid, Citric Acid, Phytic Acid, Sodium Levulinate, Sodium Hydroxide, Limonene, Linalool, Geraniol, Benzyl Salicylate, Citronellol, Citral, Parfum [Fra-grance] Vers. 001


végé

talie

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE



Verkaufsargumente: • Pflanzliche Stammzellen stärken die empfindliche Augenhaut


• Auch für sensible Augenhaut geeignet

• Gegen Schwellungen und Augenringe

• Sichtbare Straffung der Haut

• Falten werden geglättet1

Wirkstoffe: • Stammzellenkomplex aus der Nachthyazinthe • Parakresse-Extrakt • Hydrosystem Aquaxyl™ • Vitamin E • Shea Butter • Avocado-Öl • Olivenfrucht-Öl

Anwendung: Morgens und abends auf die gereinigte Haut rund um die Augen auftragen und sanft einklopfen.

crème yeux [kräm jö]

eye zone smoother Natürliche Augenpflege auf veganer Basis

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Olea Europaea (Olive) Fruit Oil, Cetearyl Alcohol, Alcohol, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Sesamum Indicum (Sesame) Seed Oil, Decyl Cocoate, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Xylitylglucoside, Cetyl Palmitate, Acmella Oleracea Extract, Polianthes Tuberosa Callus Extract, Cistus Incanus Flower/Leaf/Stem Extract, Gynostemma Pentaphyllum Leaf/Stem Extract, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Glutamine, Anhy-droxylitol, Xylitol, Cetearyl Glucoside, Decyl Glucoside, Sodium Stearoyl Glutamate, Glyceryl Caprylate, Phenethyl Alcohol, Lavandula Angustifolia (Lavender) Oil, Toco-pherol, Xanthan Gum, p-Anisic Acid, Levulinic Acid, Citric Acid, Phytic Acid, Sodium Levulinate, Sodium Hydroxide, Limonene, Linalool, Geraniol, Benzyl Salicylate, Citronellol, Parfum [Fragrance] Vers. 001


80 81

végé

talie

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE



Verkaufsargumente: • Die Nachthyazinthe kann den natürlichen Wasserspeicher der Haut stärken1

• Falten wirken glatter

• Die Haut wirkt wie von innen aufgepolstert

• Die Haut erscheint ebenmäßiger und strahlender

• Intensive Anti-Aging Wirkung

Wirkstoffe: • Stammzellenkomplex aus der Nachthyazinthe • Parakresse-Extrakt • hoch- und niedermolekulare Hyaluronsäure • Betain – Zuckerrüben-Extrakt • Salicornia Pflanzen-Extrakt • Mariendistel-Öl

Anwendung: Morgens und/oder abends auf die gereinigte Haut auftragen. Erst danach die Pflegecreme darüber geben.

Tipp ! Im Sommer, bei sehr hohen Temperaturen, im Urlaub in Ländern mit sehr hoher Luftfeuchtigkeit, oder bei einer fettigen Haut, kann man das Serum auch alleine verwenden.

sérum anti-âge [serum onti-aasch]

keep young serumHochkonzentriertes Pflegeserum für alle Hauttypen

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Alcohol, Silybum Marianum Seed Oil, Betaine, Acmella Oleracea Extract, Polianthes Tuberosa Callus Extract, Salicornia Herbacea Extract, Sodium Hyaluronate, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Cetearyl Alcohol, Cetyl Palmitate, Acacia Senegal Gum, Glyceryl Caprylate, Sorbitan Palmitate, Sodium Stearoyl Glutamate, Caprylic/Capric Triglyceride, Sorbitan Oleate, Lavandula Angustifolia (Lavender) Oil, Tocopherol, Xanthan Gum, Levulinic Acid, p-Anisic Acid, Citric Acid, Phytic Acid, Sodium Levulinate, Sodium Hydroxide, Limonene, Geraniol, Benzyl Salicylate, Citronellol, Linalool, Citral, Parfum [Fragrance] Vers. 002

1Wirkstoffnachweis in vitro..

végé

talie

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

Verkaufsgröße: 7 x 2 ml Ampullen Ref.-Nr. 11408

Praxisgröße: 30 x 2 ml Ampullen Ref.-Nr. 73508

Verkaufsargumente: • erlesene Feuchtigkeitsspender versorgen optimal die Haut

• Power aus der Traube gegen Müdigkeits- erscheinungen.

• Die Struktur der Haut wird verbessert

• Der Teint gewinnt an neuer Strahlkraft1

• Pflanzliche Stammzellen und hochmolekulare Hyaluronsäure helfen, Falten zu glätten2

Wirkstoffe: • Stammzellenkomplex aus der Nachthyazinthe • hochmolekulare Hyaluronsäure • Mais-/Mangold-Komplex • Traubenfruchtwasser

Anwendung: Den Inhalt der Ampulle morgens und/oder abends auf die gereinigte Haut auftragen und sanft einarbeiten. Erst danach die Pflegecreme darüber geben.

Tipp ! Ampullen entfalten ihre Kraft stärker, wenn sie abends aufgetragen werden. Durch die verstärkte Zellteilung und Regeneration während der Nacht /Schlaf kommen die Inhaltsstoffe optimal zur Wirkung.

concentré fraîcheur réhydratante [konsentreh fräschör re-idratant]

pure moisture concentratePower-Konzentrat aus Traubenfruchtwasser

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Vitis Vinifera (Grape) Fruit Water, Alcohol, Hydrolyzed Corn Starch, Beta Vulgaris (Beet) Root Extract, Sodium PCA, Polianthes Tuberosa Callus Extract, Sodium Hyaluronate, Heptyl Glucoside, Polyglyceryl-10 Laurate, Heptanol, Lavandula Angustifolia (Lavender) Oil, Xanthan Gum, Levulinic Acid, p-Anisic Acid, Citric Acid, Lactic Acid, Sodium Levulinate, Sodium Lactate, Sodium Hydroxide, Linalool, Limonene, Geraniol, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance] Vers. 002


82 83

végé

talie

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE



Verkaufsargumente: • Feuchtigkeitsspendende Gesichtsmaske für einen strahlend-frischen Teint

• Harmonisiert und beruhigt die Haut1

• Hochmolekulare Hyaluronsäure hilft bei Trockenheitsfältchen

• Neue Vitalität und ein geschmeidig-entspanntes Hautgefühl2 sind die Stärken dieser Intensiv- pflege

Wirkstoffe: • Stammzellenkomplex aus der Nachthyazinthe • Hochmolekulare Hyaluronsäure • Hydrosystem Aquaxyl™ • Pflanzlicher Lipidkomplex • Avocado-Öl • Maiskeim-Öl • Olivenfrucht-Öl

Anwendung: Bei Bedarf nach der Reinigung auf Gesicht und Hals auftragen, 15 Minuten einwirken lassen. Eventuelle Reste mit Wasser oder einem Tuch abnehmen.

Tipp ! Kann auch als Nährcreme währen der Nacht auf der Haut drauf bleiben

masque réhydratant [mask re-idratant]

hydroactive maskVitalisierende Gesichtsmaske auf natürlicher Basis

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Cetearyl Alcohol, Olea Europaea (Olive) Fruit Oil, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Helianthus Annuus (Sunflower) Hybrid Oil, Zea Mays (Corn) Oil, Acacia Decurrens/Jojoba/Sunflower Seed Cera[Wax]/Polyglyceryl-3 Esters, Alcohol, Glyceryl Stearate Citrate, Glyceryl Stearate, Xylitylglucoside, Sodium Stearoyl Lactylate, Polianthes Tuberosa Callus Extract, Sodium Hyaluronate, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Anhydroxylitol, Xylitol, Glyceryl Caprylate, Lavandula Angustifolia (Lavender) Oil, Tocopherol, Xanthan Gum, Levulinic Acid, p-Anisic Acid, Citric Acid, Phytic Acid, Sodium Levulinate, Sodium Hydroxide, Limonene, Parfum [Fragrance] Vers. 002


végé

talie

PRAXISWARE

PRAXISWARE

PRAXISWARE



Beratungsargumente für die Anwendung in der Kabine: • Avocado-, Jojoba- und Mariendistel-Öl zeichnet sich durch eine

besonders langanhaltende Gleitfähigkeit aus

• Hyaluronsäure sorgt durch die starke feuchtigkeitsbindende Wirkung für einen glatten und prallen Teint

• Reichhaltige Massagecreme auch für die trockene Haut

Wirkstoffe: • Avocado-Öl • Jojoba-Öl • Mariendistel-Öl • Olivenwachs • Hyaluronsäure • Rosmarin-Extrakt • Kokos-Öl • Mandel-Öl

Anwendung: Eine entsprechende Menge Massagecreme auf den Handrücken geben, etwas auf Gesicht und Hals verteilen und wie gewohnt Ihre Massage durchführen. Bei Bedarf nachnehmen.

Je nach Hautzustand eine aktivierende oder beruhigende Massage durchführen. Eventuelle Reste abnehmen und wie gewohnt tonisieren

massage stimulant [massaasch stimulond]

activating massage creamReichhaltige Massagecreme mit ausgesuchten Pflanzenölen

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Glycerin, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Cocoglycerides, Silybum Marianum Seed Oil, Cetearyl Alcohol, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Olea Europaea (Olive) Fruit Oil, Olea Europaea (Olive) Oil Unsaponifiables, Alcohol, Behenyl Alcohol, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Caprylic/Capric Triglyceride, Sodium Hyaluronate, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Cetearyl Glucoside, Sodium Stearoyl Lactylate, Glyceryl Caprylate, Lavandula Angustifolia (Lavender) Oil, Tocopherol, Xanthan Gum, Levulinic Acid, p-Anisic Acid, Citric Acid, Phytic Acid, Sodium Levulinate, Sodium Hydroxide, Limonene, Linalool, Geraniol, Benzyl Salicylate, Citronellol, Citral, Parfum [Fragrance] Vers. 001

8584

AR

CEL

ME

D

DekorativeKosmetik

solaire





Couperose




renovar®



ARCELMED®



multibalance®







Die ARCELMED®-Produkte repräsentieren eine neue Generation von Kosmetik, die eine Brücke zwischen reiner Kosmetik und einer die medizinische Therapie begleitenden kosmetischen Lokalbehandlung schlägt.

Die Kombination von neuesten dermatologischen Erkenntnissen, des Wissens von ästhetisch-plastischen Chirurgen und medizinisch orientierten Kosmetikerinnen führte zu den überzeugenden Resultaten.ARCELMED® ist eine professionelle Kosmetik, hergestellt mit besonders sorgfältigen Verfahren und Wirkstoffkombinationen.

Das moderne Pflegesystem bietet Lösungen für eine erfolgreiche Hautbildverbesserung, gereizter empfind-liche Haut und Pigmentstörungen bis hin zur Vor- und Nachsorge von dermatologischen und ästhetisch-plastischen Eingriffen.

Mit dem ARCELMED® Produktprogramm werden nicht nur Fältchen und Linien bekämpft, sondern dem Elastizitätsverlust entgegengewirkt, damit die Haut ihre Festigkeit und ihren Halt zurückgewinnt.

Produktübersicht:

Dermal Oil Cleanser Wasserlösliches 2in1-Reinigungsöl

Dermal Tonic Spray Alkoholfreies Gesichtswasser zum Sprühen

Dermal Age Defy [light Intensive 24h Feuchtigkeitspflege

Dermal Age Defy [rich Intensive 24h Aufbaucreme

Dermal Repair Complex Sanft kühlende Emulsion mit intensivem Repair Effekt

Dermal Calming Gel Beruhigendes Hydrogel für extrem gereizte Haut

Dermal Renewal Serum Sanfter, hochaktiver BHA-Komplex

Dermal Vitamin C Skin Serum Hautperfektionierendes Cremekonzentrat mit straffendem Soforteffect

Dermal Eye Repair Intensives 24h Aufbaugel

Dermal Line Filler Komfortables Anti-Aging-Produkt in neuer Pinselapplikator Tube

Dermal Whitening Cream [SPF 15 Tagespflege gegen lichtbedingte Pigmentstörungen

Dermal Whitening Concentrate Konzentrat gegen Pigmentflecken

Dermal Sun Protection [SPF 50 Sonnenschutzcreme mit sehr hohem Lichtschutz

Dermal AHA Effect Cream Intensive Fruchtsäure Creme für jeden Hauttyp

Matrix Repair Concentrate Anti-Aging Wirkstoffkonzentrat mit Medical-Komponenten

Dermal Peptide Power Mask Schnelle Intensivpflege für jeden Hauttyp

Matrix Repair Treatment Professionelle Kabinen-ARCELMED® Behandlung

Medical Beauty Alle Kabinenprodukte ab Seite 110

Mit ARCELMED®

rücken Kosmetik und Medizin näher zusammen!

AR

CEL

ME

D

87

PRAXISWARE

86

Trockene Haut

Trockene Haut

Fettige Haut

Fettige Haut

Mischhaut

Mischhaut

Empfindliche Haut

Empfindliche Haut


Reg.bedürftige Haut

REINIGUNG

SPEZIALISTEN

PFLEGE

TRANSPARENZ

AR

CEL

ME

D

Dermal Oil Cleanser

Dermal Tonic Spray

Dermal Age Defy [light

Dermal Age Defy [rich

Dermal Repair Complex

Dermal AHA Effect Cream

Dermal Calming Gel

Dermal Renewal Serum

Dermal Eye

Repair

Dermal Line Filler

Dermal Vitamin C

Skin Serum

Matrix Repair Concentrate

Dermal Whitening Cream

[SPF 15

Dermal Whitening

Concentrate

Dermal Peptide

Power Mask

Dermal Sun Protection [SPF 50

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Cocoglycerides, Olea Europaea (Olive) Fruit Oil, Sesamum Indicum (Sesame) Seed Oil, Macadamia Integrifolia Seed Oil, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Cyclopenta-siloxane, Isononyl Isononanoate, Decyl Oleate, PEG-40 Sorbitan Peroleate, PPG-3 Myristyl Ether, Tocopheryl Acetate, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Hydro-genated Palm Glycerides Citrate, Tocopherol, Bisabolol, BHT, Parfum [Fragrance] Vers. 003


Praxisgröße: 400 ml Flasche mit Spender Ref.-Nr. 7365

Verkaufsargumente: • Wasserlösliches 2-Phasen-Produkt

• Sehr sanft – auch für empfindlichste Haut

• Löst auch long-lasting und wasserfeste Make up’s

• Feinste pflanzliche Öle

• Für jede, auch fettige Haut geeignet

Wirkstoffe: • Macadamia-Nussöl • Oliven-Öl • Kokos-Öl • Bisabolol • Vitamin E

Anwendung: Auf die trockene Gesichtshaut auftragen und sanft verteilen. Mit angefeuchteten Händen aufemulgieren. Es bildet sich eine zarte Emulsion. Mit reichlich Wasser abspülen.

Wichtig: Die Haut muss trocken sein, damti sich das Öl mit den Fetten der Haut verbinden kann. Dann mit Wasser (angefeuchteten Händen) aufemulgieren. Je mehr Reinigungsöl genommen wird, umso mehr Wasser braucht man.

Dermal Oil Cleanser[dörmel eul klienser]

Wasserlösliches 2in1-Reinigungsöl

AR

CEL

ME

D

88 89

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Aloe Barbadensis Leaf Juice, Panthenol, Glycerin, Betaine, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Calcium PCA, Xanthan Gum, Pantolactone, Tocopherol, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Parfum [Fragrance] Vers. 004

Verkaufsgröße: 200 ml Sprühflasche Ref.-Nr. 1162

Praxisgröße: 400 ml Sprühflasche Ref.-Nr. 7366

Verkaufsargumente: • Leichter besänftigender Sprühnebel

• Gegen gereizte irritierte Haut

• Baut die Haut durch Kalzium auf


• Besänftigt entzündete Haut

• Erhöht die Widerstandskraft der Haut

Wirkstoffe: • Aloe Vera • Betain • Kalzium • D-Panthenol

Anwendung: Bei gereizter Haut direkt aufsprühen Ansonsten auf das Wattepad sprühen und wie gewohnt die Haut tonisieren. Sanft von innen nach außen über Gesicht und Hals verteilen. Auch zum Erfrischen zwischendurch, einfach auf Gesicht, Hals und Dekolleté sprühen, z. B. nach einem Sonnenbrand.

Dermal Tonic Spray[dörmel tonik sprey]

Alkoholfreies Gesichtswasser zum Sprühen

AR

CEL

ME

D

VERKAUFSWARE

Dermal Age Defy [light[dörmel aidsch diffay leit]

Intensive 24h Feuchtigkeitspflege

Verkaufsargumente: • Leichte Creme für die trockene Haut

• Stärkt die Widerstandskraft

• Optimiert die Feuchtigkeitsbindung

• Verbessert die Hautfestigkeit

• Erhöht die Elastizität der Haut

• Als Make-up Unterlage geeignet

Wirkstoffe: • Miracell • Fibrocell • Schwarzer Hafer-Extrakt • Plankton-Extrakt • Traubenkern-Öl • Nachtkerzen-Öl

Anwendung: Morgens und abends auf die gereinigte Haut von Gesicht und Hals auftragen und sanft einmassieren.

Verkaufsgröße: 50 ml Glastiegel Ref.-Nr. 1163

Praxisgröße: 100 ml Glastiegel Ref.-Nr. 7367

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Dicaprylyl Ether, Caprylic/Capric Triglyceride, Cetearyl Alcohol, Glyceryl Stearate Citrate, Glyceryl Stearate, Macadamia Integrifolia Seed Oil, Squalane, Vitis Vinifera (Grape) Seed Oil, Olea Europaea (Olive) Fruit Oil, Olea Europaea (Olive) Oil Unsaponifiables, Panthenol, Butylene Glycol, Oenothera Biennis (Evening Primrose) Oil, Dimethicone, Avena Strigosa Seed Extract, Hexapeptide-3, Hexapeptide-9, Artemia Extract, Sodium Stearoyl Glutamate, Lecithin, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Pantolactone, t-Butyl Alcohol, Glyceryl Oleate, Polyacrylate Crosspolymer-6, Xanthan Gum, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Pentaerythrityl Tetra-di-t-butyl Hydroxyhydrocinnamate, Ethylhexylglycerin, Potassium Sorbate, Phenoxyethanol, Parfum [Fragrance] Vers. 004

AR

CEL

ME

D

90 91

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Cetearyl Alcohol, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Glycerin, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Cocoglycerides, Cetearyl Ethylhexa-noate, Hexyldecanol, Dimethicone, Myristyl Myristate, Hexyldecyl Laurate, Panthenol, Saccharide Isomerate, Butylene Glycol, Dipalmitoyl Hydroxyproline, Tocopheryl Acetate, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Phyllanthus Emblica Fruit Extract, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Glycine Soja (Soybean) Oil, Glycine Soja (Soybe-an) Sterol, Hexapeptide-3, Hexapeptide-9, Pantolactone, Lecithin, Sodium Stearoyl Glutamate, Cetearyl Glucoside, Glyceryl Stearate, Glyceryl Oleate, Xanthan Gum, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Hydroxyacetophenone, Sodium Citrate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Parfum [Fragrance] Vers. 003

Verkaufsgröße: 50 ml Glastiegel Ref.-Nr. 1164

Praxisgröße: 100 ml Glastiegel Ref.-Nr. 7368

Verkaufsargumente: • Reichhaltige 24h Creme für die sehr trockene Haut

• Fördert den Hauterneuerungsprozess

• Schützt vor schädlichen Umwelteinflüssen

• Vitalisiert und festigt die Hautstruktur

• Regt die natürliche Produktion der kollagenen Fasern an

• Auch als Make-up Unterlage geeignet

Wirkstoffe: • Miracell • Fibrocell • Sepilift • Amla-Extrakt • Pentavitin® • Avocadol • Jojoba-Öl • Vitamin E

Anwendung: Morgens und abends auf die gereinigte Haut von Gesicht und Hals auftragen und sanft einmassieren

Dermal Age Defy [rich[dörmel aidsch difai ritsch]

Intensive 24h Aufbaucreme

AR

CEL

ME

D



Verkaufsargumente: • gut verträgliche Fruchtsäuren gegen: – feine Narben – Hyperpigmentierungen – Altersflecken – feine Linien und Falten – große Poren

• Für Gesicht, Hals, Dekolleté, Hände

Wirkstoffe: • AHCare 5% (Glycolsäure und Argininsäure und Milchsäure) • Neutrazen™ • Aquarich • D-Panthenol • Biomimetische Peptide (Fibrocell)

Anwendung je nach Hauttyp: Fettige großporige Haut: Morgens und abends über einen längeren Zeitraum. Oder als Kuranwendung: 4 Wochen danach eine Pause von 2 – 3 Wochen. Trockene Haut: Nur abends über einen längeren Zeitraum.

Morgens dann die gewohnte Tagespflege Regenerationsbedürftige Haut: Morgens und abends, eventuell mit einem

Anti-Age-Serum kombinieren, z. B. experte beauté sérum sorbet no. 3 oder renovar® gel amphisome

Hyperpigmentierungen: Morgens und abends, lokal auf die Stellen (z. B. Oberlippe) auftragen.

Achtung ! Während der Behandlung mit Fruchtsäuren immer auf einen hohen Sonnenschutz achten z.B. ARCELMED Dermal Sun Protection SPF 50

Dermal AHA Effect Cream [dörmel aha iffekt krihm ]

Intensive Fruchtsäure Creme für jeden Hauttyp

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Glycolic Acid, Macadamia Integrifolia Seed Oil, Olea Europaea (Olive) Fruit Oil, Squalane, Caprylic/Capric Triglyceride, Dicaprylyl Ether, Glyceryl Stearate Citrate, Cetearyl Alcohol, Glyceryl Stearate, Galactoarabinan, Olea Europaea (Olive) Oil Unsaponifiables, Avena Strigosa Seed Extract, Panthenol, Dimethico-ne, Arginine, Lecithin, Palmitoyl Tripeptide-8, Hexapeptide-3, Pantolactone, Butylene Glycol, t-Butyl Alcohol, Sodium Stearoyl Glutamate, Glyceryl Oleate, Polyacrylate Crosspolymer-6, Xanthan Gum, Dextran, Ascorbyl Palmitate, Tocopherol, Pentaerythrityl Tetra-di-t-butyl Hydroxyhydrocinnamate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Parfum [Fragrance] Vers. 002

VERKAUFSWARE

AR

CEL

ME

D

92 93

PRAXISWARE

PRAXISWARE

AR

CEL

ME

D

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Dipropylene Glycol, Dextrin, Oxidized Corn Oil, C12-13 Alkyl Lactate, Cetyl Dimethicone, Panthenol, Isononyl Isononanoate, Butylene Glycol, Capryloyl Glycine, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Artemia Extract, Palmaria Palmata Extract, Tocopherol, Palmitoyl Proline, Magnesium Palmitoyl Glutamate, Decarboxy Carnosine HCl, Palmitoyl Tripeptide-1, Palmitoyl Tetrapeptide-7, Palmitoyl Tripeptide-8, Coco-Gluco-side, Polyisobutene, Sodium Palmitoyl Sarcosinate, Dextran, Pantolactone, Pentaerythrityl Tetra-di-t-butyl Hydroxyhydrocinnamate, Polyacrylate-13, Polysorbate 20, Carbomer, Xanthan Gum, Citric Acid, Sorbitan Isostearate, Sodium Lactate, Disodium EDTA, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Potassium Sor-bate, Methylparaben, Propylparaben, Parfum [Fragrance] Vers. 005

Verkaufsgröße: 30 ml Glasspender Ref.-Nr. 1165


Dermal Repair Complex[dörmel ripär compleks]

Sanft kühlende Emulsion mit intensivem Repair Effekt

Verkaufsargumente: • Beschleunigt die Regeneration der Haut

• Sanft kühlend, schnell einziehend

• Neurokosmetische Peptide beruhigen die Haut

• Die Oberflächenfestigkeit der Haut wird verbessert

• Geschädigte Zellstrukturen werden regeneriert

• Gereizte und gerötete Haut wird besänftigt

Wirkstoffe: • Alistin • Matrixyl 3000®

• Neutrazen™ • Plankton-Extrakt • Rhodofiltrat Palmaria/Rotalge • peroxidiertes Maiskeim-Öl • D-Panthenol

Anwendung: Morgens und/oder abends nach der Reinigung unter die entsprechende Pflegecreme auftragen.

Bei Haut mit fettiger Tendenz auch alleine anzuwenden.

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aloe Barbadensis Leaf Juice, Aqua [Water], Glycerin, Panthenol, Butylene Glycol, Betaine, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Caprylyl/Capryl Glucoside, Caprylic/Capric Triglyceride, Epilobium Angustifolium Flower/Leaf/Stem Extract, Asiaticoside, Madecassic Acid, Asiatic Acid, Palmitoyl Tripeptide-8, Sodium Hyaluronate, Arginine, Pantolactone, Dextran, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Xanthan Gum, Diethylhexyl Syringylidenemalonate, Tocopherol, Citric Acid, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Sodium Metabisulfite, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Parfum [Fragrance], CI 42090 [Blue 1] Vers. 004



Verkaufsargumente: • Kühlendes Gel für irritierte Haut

• Als tägliche Zusatzpflege bei juckender, gereizter, nervöser Haut

• Wirkt auf die Nervenzellen der Haut

• Nach Abrasionen, Schälkuren, Sonnenbrand

• Entgiftend

• Trägt zur Schmerzlinderung bei

• Abschwellend und entspannend

Wirkstoffe: • Aloe Vera Gel • Arginine • Betain • Neutrazen™ • Centella Asiatica • Hyaluron niedermolekular • Weidenröschen (Kanadisches)

Anwendung: Als Pflegegel alleine oder unter eine Creme auftragen. Etwas dicker aufgetragen, eignet sich dieses Gel auch als Beruhigungsmaske. Als Maskenanwendung unbedingt wieder abwaschen.

Tipp ! Aufbewahrung im Kühlschrank erhöht den Kühleffekt.

Dermal Calming Gel[dörmel kalming dschel]

Beruhigendes Hydrogel für extrem gereizte Haut

AR

CEL

ME

D

94 95

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

Dermal Renewal Serum[dörmel rinuwl serum]

Sanfter, hochaktiver BHA-Komplex

Verkaufsargumente: • Stimuliert den natürlichen Abschilferungsprozess

• Die Haut wird glatt, zart und ebenmäßig

• Die Haut wird nicht gereizt oder irritiert

• Für die tägliche Anwendung geeignet

• Feine Linien und Fältchen werden geglättet

Wirkstoffe: • L-Carnitin Beta-Hydroxy-Säure • Arginine • Milchsäure • Lärchenbaum-Extrakt • Pentavitin®

Anwendung: Morgens und/oder abends unter die entsprechende Pflegecreme auftragen. Augenpartie aussparen.

Tipp ! Bei regelmäßiger Anwendung ist ein zusätzlicher Sonnenschutz zu empfehlen.



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Propylene Glycol, Glycerin, Saccharide Isomerate, Arginine, C12-13 Alkyl Lactate, Carnitine, Galactoarabinan, Isononyl Isononanoate, Tridecyl Sali-cylate, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Lactic Acid, Palmitoyl Proline, Magnesium Palmitoyl Glutamate, Sodium Palmitoyl Sarcosi-nate, Artemia Extract, Polysorbate 60, Sorbitan Isostearate, Xanthan Gum, Pentaerythrityl Tetra-di-t-butyl Hydroxyhydrocinnamate, Tocopherol, Sodium Citrate, Citric Acid, Potassium Sorbate, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Parfum [Fragrance] Vers. 004

AR

CEL

ME

D

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Dipropylene Glycol, Glycerin, Panthenol, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Saccharide Isomerate, Sorbitol, Sodium Hyaluronate, Chlorella Vulgaris Extract, Palmaria Palmata Extract, Copper Tripeptide-1, Palmitoyl Tripeptide-1, Palmitoyl Tetrapeptide-7, Glycine Soja (Soybean) Protein, Glycine, Chrysin, N-Hydro-xysuccinimide, Tetrasodium Iminodisuccinate, Steareth-20, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Xanthan Gum, Pantolactone, Tocopherol, Sodium Citrate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Chlorhexidine Digluconate, Potassium Sorbate, Methylparaben, Propylparaben, Sodium Methylpa-raben, Ethylparaben, Parfum [Fragrance] Vers. 005



Dermal Eye Repair[dörmel ei ripär]

Intensives 24h Aufbaugel

Verkaufsargumente: • Gegen Augenschatten und Schwellungen

• Repaireffekt bei geschädigter Haut

• Die Haut wird straffer und fester

• Stärkt die Kapillargefäße

• Verbessert feine Linien und Fältchen

• Drainageeffekt

Wirkstoffe: • Haloxyl®

• HyaluronPur2 (nieder- und hochmolekular) • Omega-CH-Aktivator • Rhodofiltrat Palmaria – Rotalge • Dermochlorella • D-Panthenol

Anwendung: Morgens und/oder abends nach der Reinigung eine kleine Menge rund um das Auge herum auftragen und sanft mit den Fingerspitzen einklopfen.

Tipp ! Bei geschwollenen Augen, Augenschatten und Tränensäcken prinzipiell abends keine Augencreme verwenden, sondern nur ein Augengel.

AR

CEL

ME

D

96 97

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Cyclopentasiloxane, Isononyl Isononanoate, Ethylhexyl Palmitate, PEG-12 Dimethicone, Polymethylsilsesquioxane, Glycerin, Sodium Hyaluronate, Pentaerythrityl Tetra-di-t-butyl Hydroxyhydrocinnamate, Glucomannan, Lauryl PEG/PPG-18/18 Methicone, Trihydroxystearin, Polysilicone-11, Biosaccharide Gum-1, C30-45 Alkyl Cetearyl Dimethicone Crosspolymer, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copoly-mer, Polysorbate 60, Isostearyl Alcohol, Sorbitan Isostearate, Tocopherol, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance] Vers. 002

Verkaufsgröße: 10 ml Pinselapplikator-Tube Ref.-Nr. 1128

Praxisgröße: –

Verkaufsargumente: • Falten und Linien können lokal behandelt werden

• Polstert die Falten von innen auf auch Nasolabial- falten

• Lichtreflektierende Technologie reduziert sofort wie ein Weichzeichner die feinen Linien und Fältchen

• praktisches Format auch für unterwegs

Wirkstoffe: • Ultra Filling Spheres™ (niedermolekulare Hyaluronsäure hochmolekulare Konjac-Polysaccharide) • Gransil PSQ – ein „Weichzeichner“ mit Soft Focus Effekt

Anwendung: Morgens und/oder abends nach der Gesichtsreinigung mit dem Spezialapplikator aus Microfaser eine kleine Menge punktgenau auf die störenden Falten auftragen. Sanft einklopfen und kurz einziehen lassen. Gewohntes Pflegeprodukt darüber geben. Make up fähig.

Dermal Line Filler [dörmel lain filler]

Komfortables Anti-Aging- Produkt in neuer Pinselapplikator Tube

AR

CEL

ME

D

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Ethyl Ascorbic Acid, Glycerin, Plankton Extract, Arginine Ferulate, Potassium Ascorbyl Tocopheryl Phosphate, Butylene Glycol, Caprylyl/Capryl Gluco-side, Sodium Cocoyl Glutamate, Polyglyceryl-5 Oleate, Glyceryl Caprylate, Tocopherol, Sclerotium Gum, Xanthan Gum, Disodium EDTA, Citric Acid, Sodium Citrate, Sodium Hydroxide, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Parfum [Fragrance], CI 47005 [Yellow 10] Vers. 001

Verkaufsgröße: 30 ml Pipettenflasche Ref.-Nr. 1138


Verkaufsargumente: • 3-fach antioxidative Wirkung

• Hilft feine Linien und Falten zu reduzieren

• Verbessert die Elastizität und Spannkraft der Haut

• Der Entstehung von Altersflecken wird vorgebeugt

• Gibt der Haut neue Strahlkraft

• Sie wirkt geschmeidiger, glatter und ebenmäßiger

• Unterstützt die hauteigene Hyaluron- und Collagensynthese sowie die Regenerationskraft der Haut

Wirkstoffe: • 10 % Vitamin C • Ferulasäure • Vitamin E

Anwendung: Morgens und/oder abends nach dem Reinigen und vor der täglichen Pflege auf Gesicht und Hals gleichmäßig dünn auftragen. Je nach Hauttyp eine entsprechende Tages- oder Nachtpflege darüber geben.

Wichtig: Nur zur äußerlichen Anwendung. Nicht mit Augen und Schleimhäuten in Berührung bringen. Nach Möglichkeit dunkel und kühl lagern und innerhalb von 3 Monaten vollständig aufbrauchen.

Dermal Vitamin C Skin Serum[dörmel witamin se skin serum]

Hautperfektionierendes Konzentrat mit straffendem Soforteffekt

AR

CEL

ME

D

98 99

PRAXISWARE

PRAXISWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Butylene Glycol, Glycerin, Artemia Extract, Palmitoyl Tripeptide-1, Palmitoyl Tetrapeptide-7, Hexapeptide-9, Hexapeptide-3, Coco-Glucoside, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, PPG-26-Buteth-26, Carbomer, Tocopherol, Xanthan Gum, Citric Acid, Sodium Lactate, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxye-thanol, Potassium Sorbate, Parfum [Fragrance] Vers. 003



Verkaufsargumente: • Aktiviert die natürlichen Reparaturfunktionen der Haut

• Botenstoffe fördern den Zellzusammenhalt

• Sichtbare Anti-Falten Wirkung

• Regt die Synthese der extrazellulären Matrix an

• Nimmt Einfluss auf die kollagenen und elastinen Fasern

• Reduziert Faltentiefe und Faltenvolumen

Wirkstoffe: • Biomimetische Peptide • Plankton-Extrakt • Matrixyl 3000®

• Avocado-Öl

Anwendung: Den Inhalt einer Ampulle morgens oder abends auf die gereinigte Haut auftragen und sanft einarbeiten. Eine entsprechende Tages- oder Nachtpflege darüber auftragen.

Tipp ! Es empfiehlt sich eine 7 Tageskur durchzuführen oder je nach Bedarf 2 x wöchentlich zur Verbesserung der Repairfunktion, z. B. nach Laser, Dermabrasionen, Schälkuren oder Liftings

Matrix Repair Concentrate[matrix repär konzentrait]

Anti-Aging Wirkstoffkonzentrat mit Medical-Komponenten

VERKAUFSWARE

AR

CEL

ME

D

AR

CEL

ME

D

Dermal Peptide Power Mask[dörmel peptaid pauer mask]

Schnelle Intensivpflege für jeden Hauttyp

Verkaufsargumente: • Anti-Aging Maske mit Repair-Sofort-Effekt

• Hilft bei gestresster, regenerationsbedürftiger Haut


• Idealer Reisebegleiter

• Sanftes 100% Viskose-Vlies

• Besonders weich und anschmiegsam

• Vorgeschnitten und sofort gebrauchsfähig

Wirkstoffe: • Plankton-Extrakt • D-Panthenol (Vitamin B5) • Collaxyl • Fibrocell • Pentavitin®

Anwendung: Das Vlies aus der Packung entnehmen, auffalten und auf die gereinigte Gesichts-haut auflegen. Zuerst die Maske unter den Augen fixieren, dann auf Stirn, Wange platzieren und zuletzt den Mund und Kinn fixieren. Die Maske je nach Bedarf 10 – 15 Min. einwirken lassen. Dann von unten nach oben vom Gesicht abziehen.

Tipp ! Auf dem Vlies lässt es sich sehr gut mit Ultraschall arbeiten. Sollte die Haut sehr trocken sein und die Feuchtigkeit sehr schnell einziehen,

kann es für die Ultraschall-Behandlung zu trocken werden. Dann einfach etwas prévéntive Aloe Vera Gel auf das Vlies auftragen und weiter schallen.

Verkaufsgröße: 5 Sachets à 20 ml Ref.-Nr. 1179

Praxisgröße: 10 Sachets à 20 ml Ref.-Nr. 7435

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Pentylene Glycol, Saccharide Isomerate, Panthenol, Squalane, Butylene Glycol, Isononyl Isononanoate, Artemia Extract, Hexapeptide-3, Hexapeptide-9, Inulin Lauryl Carbamate, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Polysorbate 60, Sorbitan Isostearate, Xanthan Gum, Pantolactone, Tocopheryl Acetate, Tocopherol, Sodium Citrate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Parfum [Fra-grance] Vers. 002

Vlies: 100% Viskose

VERKAUFSWARE

100 101

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

AR

CEL

ME

D

VERKAUFSWARE

Dermal Whitening Cream [SPF 15[dörmel waitening krihm]

Tagespflege gegen lichtbedingte Pigmentstörungen

Verkaufsargumente: • Mildert vorhandene Pigmentflecken

• Beugt der Bildung neuer Pigmentflecken vor

• Reduziert die Melaninbildung


• Enthält UVA- und UVB-Filter LSF 15

Wirkstoffe: • Whitening-Komplex (Gänseblümchen + Arbutin) • Lärchenpilz-Extrakt • UVA- und UVB-Filter • D-Panthenol

Anwendung: Morgens nach dem Reinigen auf Gesicht, Hals, Dekolleté oder auf Hautstellen mit ungleichmäßiger Pigmentierung auftragen.

Tipp ! Je regelmäßiger, diese Creme aufgetragen wird, umso eher wird die Tyrosinase und Melaninproduktion reduziert. Auch für die Hände geeignet.



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Cyclopentasiloxane, Bellis Perennis (Daisy) Flower Extract, Glycerin, Titanium Dioxide, Octocrylene, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Tridecyl Salicylate, Butylene Glycol Cocoate, Glyceryl Stearate, PEG-100 Stearate, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Arachidyl Alcohol, Cetyl Dimethicone, Dimethicone, Panthenol, Behenyl Alcohol, alpha-Arbutin, Galactoarabinan, Melissa Officinalis Leaf Extract, Silica, Arachidyl Glucoside, Caprylyl Glycol, Dimethicone Crosspolymer, Diethylhexyl Syringylidenemalonate, Xanthan Gum, Caprylic/Capric Triglyceride, Pantolactone, Alcohol, Tetrasodium Iminodisuccinate, Stearic Acid, Lactic Acid, Citric Acid, Sorbic Acid, Phenethyl Alcohol, Phenoxyethanol, Parfum [Fragrance] Vers. 003

VERKAUFSWARE

Dermal Whitening Concentrate[dörmel waitening konzenträit]

Konzentrat gegen Pigmentflecken

Verkaufsargumente: • Gegen alters- und lichtbedingte Pigmentflecken

• Hemmt die Melaninproduktion

• Beschleunigt den Abbau von vorhandenem Melanin

• Die Haut wird aufgehellt

• Auch für Hände und Dekolleté geeignet

• Kein Bleichmittel

Wirkstoffe: • Whitening-Komplex (Vitamin C + Brassica Nappus Extrakt) • Lärchenpilz-Extrakt • Natrulon

Anwendung: Morgens und abends nach dem Reinigen auf die Hautpartien mit ungleichmäßiger Pigmentierung auftragen und eine entsprechende Pflegecreme darüber.

Tipp ! Whiteningprodukte wirken immer intensiver, wenn die Haut durch einen zusätz-lichen Lichtschutz vor UV-Strahlen geschützt wird. Mindestens LSF 25



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Ascorbyl Glucoside, Carnitine, Galactoarabinan, PPG-26-Buteth-26, Hydrolyzed Brassica Napus Seedcake Extract, Caprylic/Capric Trigly-ceride, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Xanthan Gum, Alcohol, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Ascorbic Acid, Tetrasodium Iminodisuccinate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Parfum [Fragrance] Vers. 004

AR

CEL

ME

D

102 103

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Ethylhexyl Salicylate, Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate, Octocrylene, Pentylene Glycol, Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine, Butyloctyl Salicylate, C12-13 Alkyl Ethylhexanoate, Pentaerythrityl Distearate, Phenylbenzimidazole Sulfonic Acid, Polyester-8, Glycerin, Ethylhexyl Triazone, Arginine, Cetearyl Alcohol, Cetearyl Glucoside, Saccharide Isomerate, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Dimethicone, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Cetyl Dimethicone, Potassium Cetyl Phosphate, Tocopheryl Acetate, Artemia Extract, Lecithin, Xanthan Gum, Polysorbate 60, Sorbitan Isostearate, Gly-ceryl Stearate, Glyceryl Oleate, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Disodium EDTA, Sodium Citrate, Citric Acid, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Parfum [Fragrance] Vers. 006


Praxisgröße: –

Verkaufsargumente: • Vorzeitiger Lichtalterung der Haut wird vorgebeugt

• Überpigmentierungen werden vorgebeugt

• Ideal zur Unterstützung bei Fruchtsäure- behandlungen

• Wertvolle Inhaltstoffe pflegen die Haut

• Besonders gut für Kinder und sehr empfindliche Haut geeignet

Wirkstoffe: • UVA- und UVB-Filter • Plankton-Extrakt • Feuchtigkeitsfaktoren

Anwendung: ca. 30 Minuten vor der Sonnenbestrahlung auf die gereinigte Haut auftragen.

Hinweise Sonnenschutz mehrfach auftragen, besonders nach dem Aufenthalt im Wasser. Geringere Auftragsmenge reduziert den Lichtschutz. Kleinkinder und besonders empfindliche Hautpartien besonders intensiv eincremen

Tipp ! Nach Fruchtsäurebehandlungen, Lasertherapien und intensiven Peelings immer SPF 50 benutzen. Optimal in der Kombination mit dem Whitening Concentrate Produkt zur Reduzierung der Überpigmentierung

Dermal Sun Protection [SPF 50[dörmel san protektschion]

Sonnenschutzcreme mit sehr hohem Lichtschutz

AR

CEL

ME

D

Inhaltsstoffe: 20%: Aqua [Water], Glycolic Acid, Panthenol, Arginine, Sodium Hydroxide, Xanthan Gum, Pantolactone, Citric Acid, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol Vers. 002

30%: Aqua [Water], Glycolic Acid, Arginine, Sodium Hydroxide, Panthenol, Pantolactone, Xanthan Gum, Citric Acid, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol Vers. 002


Praxisgröße: 20 x 3 ml Ampulle Ref.-Nr. 7437 / 20% 20 x 3 ml Ampulle Ref.-Nr. 7417 / 30%

Anwendungsargumente: • Intensive Förderung der Hauterneuerung

• Abgestorbene Hautzellen werden gelöst

• Die Zellerneuerung wird gefördert

• Das Hautbild wird verfeinert

• Feine Linien und Fältchen verschwinden

• Feine Narben werden geglättet

• Auch zur Vorbereitung dermatologischer und ästhetisch-plastischer Behandlungen

Wirkstoffe: • Glycolsäure aus Rohrzucker • Aminosäure L-Arginine • pH-Wert 3,5

Behandlungsablauf Anwendung: siehe Behandlungspläne Seite 105 und 106

Tipp ! Wenn die Haut sich rötet oder erwärmt, kann vor dem Neutralisator mit einer kühlen Kompresse die Haut beruhigt werden.

AHCareFruchtsäurepräparat in 20%iger und 30%iger Konzentration

AR

CEL

ME

D

104 105

PRAXISWARE

AR

CEL

ME

D

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Hydroxyethylcellulose, C12-13 Pareth-9, Triethanolamine, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol Vers. 001



Anwendungsargumente: • neutralisiert den pH-Wert der Haut nach der Fruchtsäure

Wirkstoffe: • pH-neutralisierender Komplex

BehandlungsablaufAnwendung: siehe Behandlungspläne Seite 105 und 106

AHA NeutralisationNeutralisierendes Gel für Fruchtsäurebehandlungen

AR

CEL

ME

D

Beh

andl

ungs

plan

AH

Car

e

AH

Car

e al

s se

par

ate

Beh

and

lung

(ca.

30

Min

uten

)

* Zw

isch

en d

er 4

. und

5. W

oche

kön

nen

Sie

unt

ersc

hied

liche

Beh

andl

unge

n du

rchf

ühre

n.

** J

e na

ch P

reis

kalk

ulat

ion

könn

en S

ie v

ersc

hied

ene

Pro

dukt

e al

s M

aske

ver

wen

den.

1.

Woc

he

2. W

oche

3.

Woc

he

4. W

oche

* 5.

Woc

he

6. W

oche

7.

Woc

he

8. W

oche

AH

Car

e 20

%

20%

20

%

20%

30

%

30%

30

%

30%

Einw

irkze

itA

HC

are

5

Min

. 8

Min

. 10

Min

. 15

Min

. 5

Min

. 8

Min

. 10

Min

. 15

Min

.

Abna

hme

mit

Was

ser

Abn

ahm

e m

it W

asse

r A

bnah

me

mit

Was

ser

Abn

ahm

e m

it W

asse

r A

bnah

me

mit

Was

ser

Abn

ahm

e m

it W

asse

r A

bnah

me

mit

Was

ser

Abn

ahm

e m

it W

asse

r A

bnah

me

mit

Was

ser

nich

t zw

inge

nd

nich

t zw

inge

nd

nich

t zw

inge

nd

nich

t zw

inge

nd

nich

t zw

inge

nd

nich

t zw

inge

nd

nich

t zw

inge

nd

nich

t zw

inge

nd

nich

t zw

inge

nder

ford

erlic

h er

ford

erlic

h er

ford

erlic

h er

ford

erlic

h er

ford

erlic

h er

ford

erlic

h er

ford

erlic

h er

ford

erlic

h er

ford

erlic

h

Einw

irkze

itN

eutra

lisat

or

5 M

in.

8 M

in.

10 M

in.

15 M

in.

5 M

in.

8 M

in.

10 M

in.

15 M

in.

A

bnah

me

mit

Was

ser

Abn

ahm

e m

it W

asse

r A

bnah

me

mit

Was

ser

Abn

ahm

e m

it W

asse

r A

bnah

me

mit

Was

ser

Abn

ahm

e m

it W

asse

r A

bnah

me

mit

Was

ser

Abn

ahm

e m

it W

asse

r

Bei

Bed

arf

se

cond

ski

n

seco

nd s

kin

SO

S m

asqu

e do

uceu

r se

cond

ski

nzu

sätz

lich*

*:

Der

mal

Cal

min

g G

el

colla

gen

mat

rix

Der

mal

Cal

min

g G

el

colla

gen

mat

rix

Der

mal

Cal

min

g G

el

Der

mal

Cal

min

g G

el

colla

gen

mat

rix

Der

mal

Cal

min

g G

el

Toni

sier

en

Der

mal

Ton

ic S

pray

D

erm

al T

onic

Spr

ay

Der

mal

Ton

ic S

pray

D

erm

al T

onic

Spr

ay

Der

mal

Ton

ic S

pray

D

erm

al T

onic

Spr

ay

Der

mal

Ton

ic S

pray

D

erm

al T

onic

Spr

ay

Rep

arie

ren

D

erm

al R

epai

r D

erm

al R

epai

r D

erm

al R

epai

r D

erm

al R

epai

r D

erm

al R

epai

r D

erm

al R

epai

r D

erm

al R

epai

r D

erm

al R

epai

r

Com

plex

C

ompl

ex

Com

plex

C

ompl

ex

Com

plex

C

ompl

ex

Com

plex

C

ompl

ex

Pfle

ge

Der

mal

Age

Def

y

Der

mal

Age

Def

y

Der

mal

Age

Def

y

Der

mal

Age

Def

y

Der

mal

Age

Def

y

Der

mal

Age

Def

y

Der

mal

Age

Def

y

Der

mal

Age

Def

y

[light

ode

r [ric

h

[light

ode

r [ric

h

[light

ode

r [ric

h

[light

ode

r [ric

h

[light

ode

r [ric

h

[light

ode

r [ric

h

[light

ode

r [ric

h

[light

ode

r [ric

h

Sch

utz

D

erm

al S

un

Der

mal

Sun

D

erm

al S

un

Der

mal

Sun

D

erm

al S

un

Der

mal

Sun

D

erm

al S

un

Der

mal

Sun

P

rote

ctio

n [S

PF

50

Pro

tect

ion

[SP

F 50

P

rote

ctio

n [S

PF

50

Pro

tect

ion

[SP

F 50

P

rote

ctio

n [S

PF

50

Pro

tect

ion

[SP

F 50

P

rote

ctio

n [S

PF

50

Pro

tect

ion

[SP

F 50

ARC

ELM

ED

Tr

aite

men

t

Kla

ssis

che

Ges

icht

sbeh

.

Sie

he T

abel

le

Sei

te 1

06

106

Beh

andl

ungs

plan

AH

Car

e

AH

Car

e in

ein

e B

ehan

dlu

ng in

teg

rier

t

Die

Zei

tang

aben

sin

d un

gefä

hre

Wer

te, d

ie in

divi

duel

l ver

läng

ert o

der

nach

Hau

tem

pfin

dlic

hkei

t auc

h ve

rkür

zt w

erde

n kö

nnen

. B

ei e

inm

alig

er B

ehan

dlun

g w

erde

n M

ittel

wer

te g

enom

men

. Bei

kur

mäß

iger

Anw

endu

ng 2

x pr

o W

oche

Zei

ten

wie

Tab

elle

obe

n.

Beha

ndlu

ngs-

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

schr

itte

Rein

igen

G

esic

htsw

asse

r AH

Car

e N

eutra

lisat

or

Ausr

eini

gen

Ampu

lle

Mas

sage

M

aske

H

eim

pfle

ge

Hau

ttyp

Troc

ken

Fett

Fette

mpf

indl

ich

Misc

hhau

t

Atro

phisc

h

Empf

indl

ich

Alte

rnat

iv

lait

aux

herb

es

mou

sse

délic

ate

nett

oyan

te

lait

clar

ifian

t

lait

tille

ul

mul

tibal

ance

ge

l dém

aqui

llant

eco

nfor

t

végé

talie

ne

ttoy

ant d

oux

mic

ella

ire

eau

mic

ella

iredé

maq

uilla

nte

lotio

n au

x he

rbes

lotio

n til

leul

lotio

n cl

arifi

ante

lotio

n til

leul

mul

tibal

ance

lo

tion

rafra

îchi

ssan

te

Der

mal

Ton

ic S

pray

20%

8 M

in.

30%

10 M

in.

30%

10

Min

.

20%

8-10

Min

.

30%

10 M

in.

20%

5-8

Min

.

8 M

in.

10 M

in.

10 M

in.

8-10

Min

.

10 M

in.

5-8

Min

.

hydr

atan

tecu

re h

ydro

dél

ice

Der

mal

Lift

Rep

air

Con

cent

rate

purif

iant

ecu

re n

orm

alis

ante

sens

itive

SO

S c

ure

douc

eur

hydr

atan

tecu

re h

ydro

dél

ice

oder

Der

mal

Hya

luro

n B

oost

er C

once

ntra

te

cavia

rco

ncen

tré

révi

talis

ant

oder

Der

mal

Hya

luro

n3 Fi

ller

C

once

ntra

te

sens

itive

SO

S c

ure

douc

eur

Der

mal

Rep

air

Com

plex

rêve

ble

u

hydr

atan

te

crèm

e de

mas

sage

co

nfor

t

hydr

atan

te

crèm

e de

mas

sage

co

nfor

t

MIR

ATE

NS

Em

assa

ge s

atin

sens

itive

gel d

e m

assa

gedo

uceu

r

Lym

phdr

aina

ge

reno

var

mas

que

hyal

uron

reno

var

mas

que

hyal

uron

sens

itive

SO

S m

asqu

e do

uceu

r

reno

var

mas

que

hyal

uron

cavia

rm

asqu

e vi

talis

ant

oder

vitam

inée

mas

que

esse

ntie

l

sens

itive

SO

S m

asqu

e do

uceu

r

Der

mal

Cal

min

g G

el

Der

mal

Age

Def

y [ri

ch

Der

mal

Rep

air

C

ompl

ex

purif

iant

e cr

ème

sebo

-bal

ance

purif

iant

e24

h flu

ide

lact

ique

m

at

Der

mal

Age

Def

y [ri

ch

sens

itive

crèm

e do

uceu

r

Der

mal

AH

A E

ffect

C

ream

107

108 109

PRAXISWARE

AR

CEL

ME

D

Diese Spezialbehandlung ist aufgebaut auf den Forschungsergebnissen biomimetischer (hautiden-tischer) Peptide. Kombiniert mit AHCare 30%, einer intensiven Repairphase in Ampullenform, einer wohltuenden Massage selbst gegen gereizte und irritierte Haut, einem Spezialprodukt für die Augen und einem Collagenbooster in der Maske handelt es sich hier um ein effizientes Behandlungssystem das nicht nur eine deutliche, sichtbare Verbesserung des Hautbildes erzielt, sondern auch wie immer bei JEAN D’ARCEL individuell und hochmodern ist.

Vorbereitung: Wie gewohnt mit hautspezifischer Reinigungsmilch oder einem anderen Reinigungsprodukt aus dem JEAN D’ARCEL Programm abreinigen. Anschließend mit einem entsprechendem Gesichtswasser tonisieren.

Phase 1 Fruchtsäuren-Peeling AHCare 30% auf die Haut geben und mit einem Pinsel verteilen.

5 – 8 Minuten Einwirkzeit

Phase 2 Neutralisation Den Neutralisator mit einem Pinsel auftragen. Nach der Einwirkzeit (immer gleich mit

Einwirkzeit der Fruchtsäure) mit einer kühlen Kompresse abnehmen. Um eine schnellere Wirkung zu erzielen vorher AHCare 30% mit kühlen Kompressen abnehmen. Augenkontakt vermeiden! 5 – 8 Minuten Einwirkzeit

Phase 3 Matrix-Repair 1 Wirkstoffkonzentrat auf Gesicht und Hals auftragen und einarbeiten.

Phase 4 Anti-Stress-Massage Massagecreme auftragen und eine beruhigende Massage durchführen. Reste mit einer lauwarmen oder kühlen Kompresse abnehmen.

Phase 5 Augen-Intensivbehandlung Augenmaske mit einem Pinsel sanft im Verlauf des Augenmuskels, um das Auge und

auf das Lid auftragen. Während der restlichen Behandlungszeit einwirken lassen. Evtl. Reste entfernen

Phase 6 Matrix-Repair 2 Maske auf Gesicht, Hals und Dekolleté auftragen und 10 – 15 Minuten einwirken

lassen. Reste mit lauwarmen Kompressen entfernen und zum Abschluss eine kühle Kompresse geben.

Abschlusspflege: Wenn notwendig, noch die entsprechende Tagespflege auftragen.

Bitte beachten Sie: Nach jedem Arbeitsschritt, bei dem die Haut mit Wasser in Berührung kommt, sollte die Haut tonisiert werden.

Matrix Repair Treatment [matrix ripähr trihtment]

Intensives Behandlungsset mit 30% Fruchtsäure AHCare Ref.-Nr. 3712PRAXIS

WARE

AR

CEL

ME

D

Matrix Repair Treatment

[matrix ripähr trihtment]

Die Produkte

AHCare 30% Fruchtsäure Produkt ausschließlich zur professionellen Anwendung. pH-Wert 3,5

Fördert intensiv die Hauterneuerung. Abgestorbene Hautzellen werden abgelöst, die Zellerneuerung gefördert. Das Hautbild wird verfeinert und raue Haut geglättet. Augenkontakt vermeiden.

(AhaCare, D-Panthenol)

AHA Neutralisation Neutralisierendes Gel. Auf die Hautzonen auftragen, die neutralisiert werden müssen.

Augenkontakt vermeiden!

Matrix Repair Concentrate Die enthaltenen Botenstoffe unterstützen die Haut beim Ablauf hauteigener Reparaturprozesse. Das zusätzliche Bio-Peptid mit Filler-Effekt verstärkt den Zellzusammenhalt. In Kombination aktivieren sie die Neusynthese der extrazellularen Matrix und sorgen somit für die sichtbare Anti-Falten-Wir-kung.

(Avocado-Öl, Plankton-Extrakt, Matrixyl 3000®, Peptid Vinci 02)

Stress Defense Massage Die beruhigende Massagecreme von feinster Textur enthält Shea Butter, Avocado-, Mandel- und Macadamia-Nussöl sowie eine hohe Konzentrati-on D-Panthenol. Sie versorgt gestresste Haut mit reizlindernden und pflegenden Wirkstoffen. Die natürliche Balance der Haut wird wieder hergestellt.

(Avocado-Öl, D-Panthenol, Macadamia-Nussöl, Mandelöl, Shea Butter)

Eye Therapy Mask Durch die Stimulation der Mikrozirkulation wird die Haut zusätzlich entla-stet und von Stauungen befreit. Schwellungen und Tränensäcke werden so gemildert. Die restrukturierende Maske lässt die Augenpartie straffer, fester, elastischer und vitaler wirken.

(Dermochlorella, D-Panthenol, Haloxyl, Hyaluronsäure, Omega CH-Activator, Pentavitin®, Rhodofiltrat Palmaria)

Matrix Repair Face Mask Das enthaltene biomimetische Hexapeptid wirkt als Collagen-Booster mit positiven Effekten auf die hauteigene Collagensynthese. Die Verbindung von Dermis zur Epidermis wird signifikant gestärkt, die epidermale Regeneration verbessert. In Kombination mit dem ebenfalls enthaltenen Energiebooster wird eine sichtbare Reduktion der Falten erzielt.

(Collaxyl, D-Panthenol, Plankton-Extrakt, Jojoba-Öl, Shea Butter, Squalan, Vitamin E)

110 111

Inhaltsstoffe: Aqua

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

AR

CEL

ME

D

ARCELMED® MedicalBeauty Wirkstoffkonzentrate

Die Concentrates gliedern sich nach Wirkung und Effekt. Im Mittelpunkt stehen die passenden Wirkstoff-kombinationen. Die Mono-Konzentrate eignen sich für alle apparativen Behandlungen wie MicroNeedling, Ultraschall, Autopolare Iontophorese, Radiofrequenz und Mesotherapie. Intensiviert werden sie durch Dermal Hyaluron5 Gel, das Sie über die Concentrates auftragen können.

Allen ist gemeinsam, dass sie frei von Konservierungsmitteln sind und ohne Duft- und Farbstoffe, PEGs, Silikone und Mineralöl hergestellt wurden.

Die ARCELMED®-Produkte vereinigen langjährige, fundierte Erfahrungen aus Kosmetologie, Dermatologie und ästhetisch-plastischer Chirurgie. Alle Referenzen der neuen Kabinenprodukte lassen sich mit appara-tiven Funktionen kombinieren und optimieren als spezielle Medical Beauty-Produkte Ihre Behandlungsan-gebote. JEAN D’ARCEL versteht seine apparative Kosmetik als fortschrittliches Behandlungsmanagement, das Ihnen und Ihrem Institut neue Perspektiven eröffnet.

JEAN D’ARCEL TECHNOLOGIE-Programm

Unabhängig davon, ob Sie mit den effektiven Gerätekombinationen von JEAN D’ARCEL oder mit anderen Geräten arbeiten, die ARCELMED®-Produkte verbessern die Wirkung und die Effekte der angewandten Technologien und ermöglichen Ihnen ein erfolgreiches Arbeiten. Sie sind ausschließlich auf die Anwendung in der Kabine ausgerichtet.

Modernes System für eine erfolgreiche Hautbildverbesserung

Wir stellen Ihnen aktuell sieben Spezialprodukte für die Kabine – selbstverständlich inklusive Wirkstofflexikon – vor, damit Ihnen alle Hintergrundinformationen vorliegen.

Produktauflistung:

Dermal Lift Repair Concentrate Hochwirksames Monokonzentrat mit Repaireffekt

Dermal Hyaluron Booster Concentrate Effektives Mono-Wirkstoffkonzentrat für alle Hauttypen

Dermal Mimic Lift Concentrate Aktiver Wirkstoff gegen Mimikfalten

Dermal Hyaluron³ Filler Concentrate Hochkonzentrierter Monowirkstoff Hyaluron

Dermal Hyaluron5 Gel [5-fold Hochintensive Kombination aus 2-fach hochmolekularer und 3-fach niedermolekularer Hyaluronsäure

Dermal Cooling Mask Kühlende beruhigende Peel-off Maske

Dermal Ultrasonic Contact Gel – Face & Body Neutrales Ultraschall-Gel für alle Behandlungen – MicroSono C1100 und MultNeedlingPro



Anwendungsargumente: • Ausgeprägte Lifting- & Repairwirkung

• Modernen Wirkstoff mit Peptid-Technologie

• Peptide regen die Neusynthese der extrazellulären Matrix an

• Fördert straffe Haut, die sich besser regeneriert

Wirkstoff: • Matrixyl® 3000

Anwendung: Den Hals der Glasampulle mit einem Tuch abbrechen und den Inhalt auf Gesicht und/oder Hals verteilen.

In der Anwendung mit dem MicroNeedling das Dermal Hyaluron5 Gel [5-fold darüber geben. In Verbindung mit der Autopolaren Iontophorese nach dem Auftragen mit dem Einschleusen beginnen. In Verbindung mit der EP-Mesotherapie ein geeignetes Gel, Creme oder Fluide darüber auftragen und die Behandlung starten.

Dermal Lift Repair Concentrate[dörmal lift repär konzentrait]

Hochwirksames Monokonzentrat mit Repaireffekt

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Butylene Glycol, Methylpropanediol, Pentylene Glycol, Diglycerin, Glycerin, Palmitoyl Tripeptide-1, Palmitoyl Tetrapeptide-7, Xanthan Gum, Carbomer, Coco-Glucoside, Sodium Lactate, Citric Acid, Sodium Hydroxide Vers. 002

AR

CEL

ME

D

112 113

PRAXISWARE

PRAXISWARE



Anwendungsargumente: • 3-fach niedermolekulare Hyaluronsäure

• Sichtbar aufpolsternde Wirkung

• Ultimative Hautdurchfeuchtung

• Feuchtigkeitskick und Straffung

Wirkstoffe: • 3fach Hyaluronsäure



Dermal Hyaluron3 Filler Concentrate[dörmal hayaluron 3 filler konzentrait]

Hochkonzentrierter Monowirkstoff Hyaluron

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Butylene Glycol, Methylpropanediol, Pentylene Glycol, Diglycerin, Sodium Hyaluronate, Hydrolyzed Sodium Hyaluronate, Xanthan Gum, Citric Acid, Sodium Hydroxide Vers. 001

AR

CEL

ME

D



Anwendungsargumente: • Der pflanzliche Wirkstoff aus Thai-Ingwer stimuliert die Bildung hauteigener Hyaluronsäure

• 3D volumenbildende Hyaluronsäure

• Die Haut wird von innen aufgepolstert

• Die Haut erscheint glatt und voller Strahlkraft

Wirkstoff: • Hyalufix® pflanzlicher Wirkstoff aus Thai-Ingwer



Dermal Hyaluron Booster Concentrate[dörmal hayaluron buhster konzentrait]

Effektives Mono-Wirkstoffkonzentrat für alle Hauttypen

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Butylene Glycol, Pentylene Glycol, Methylpropanediol, Diglycerin, Alpinia Galanga Leaf Extract, Xanthan Gum, Caprylic/Capric Triglyceride, Citric Acid, Sodium Hydroxide Vers. 001

AR

CEL

ME

D

114 115

PRAXISWARE

PRAXISWARE



Anwendungsargumente: • Biotechnologischer Botox®-„like“-Wirkstoff

• Sorgt für ein jugendlicheres Erscheinungsbild

• Exzellente Anti-Falten-Wirkung

• Zur Vorbereitung geplanter Botox-Injektionen

• Zur Verlängerung / Erhalt der Botox-Wirkung

Wirkstoffe: • Syn®-Ake (Peptid – biotechnologisch nachgestellt dem Gift der Tempelviper)



Dermal Mimic Lift Concentrate[dörmal mimmik lift konznetrait]

Aktiver Wirkstoff gegen Mimikfalten

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Butylene Glycol, Glycerin, Methylpropanediol, Pentylene Glycol, Dipeptide Diaminobutyroyl Benzylamide Diacetate, Xanthan Gum, Citric Acid, Sodium Hydroxide Vers. 001

AR

CEL

ME

D


Praxisgröße: 40 ml Kanülentube Ref.-Nr. 7476

Anwendungsargumente: • Aufpolsterndes Gel für apparative Kosmetikbehandlungen

• 2-fach hochmolekularer und 3-fach niedermolekularer Hyaluronsäure – ein besonders effektives Hyalurongel

• Tiefenwirksamer Langzeiteffekt und Sofort-Wirkung

• Es ist frei von Konservierungsmitteln und enthält weder Duft- noch Farbstoffe, keine PEGs, keine Silikone und kein Mineralöl

Wirkstoff: • Hyaluron

Anwendung: Direkt aus der Kanülentube in die Applikationsspitze des Needling-Pads geben, oder direkt auf die Haut auftragen.

Nicht einmassieren

Eignet sich auch für Ultraschall-Anwendungen

Dermal Hyaluron5 Gel [5-fold[dörmal hayaluron five schäl]

Hochintensive Kombination aus 2-fach hochmolekularer und 3-fach niedermolekularer Hyaluronsäure

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Butylene Glycol, Pentylene Glycol, Glycerin, Sodium Hyaluronate, Carthamus Tinctorius (Safflower) Seed Oil, Sunflower Seed Oil Glyceride, Phos-phatidylcholine, Caprylic/Capric Triglyceride, Soy Acid, Glyceryl Caprylate, Sorbitan Isostearate, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Caprylyl/Capryl Glucoside, Alcohol, Ascorbyl Palmitate, Tocopherol, Citric Acid, Sodium Hydroxide Vers. 001

AR

CEL

ME

D

116 117

PRAXISWARE

PRAXISWARE


Praxisgröße: 330 g Dose Ref.-Nr. 7478

Anwendungsargumente: • Für besonders gestresste, empfindliche Haut

• Entzündungshemmend und beruhigend

• Wirkstoff und Booster in einem

• Stark kühlend

• Frei von Duft- und Farbstoffen


Wirkstoffe: • Kieselerde • Spirulina Algenextrakt • Kalziumsulfat • Alginat

Anwendung: 30 gr (entspricht ca. 80 ml oder 3 locker gestrichene Messlöffel) mit ca. 90 ml 19 – 20 Grad kaltem Wasser anrühren und gleichmäßig auf das Gesicht auftragen, die Augen aussparen und für 10 – 15 Minuten einwirken lassen. Danach die trockene Maske von unten nach oben abziehen und eventuelle Reste mit kühlem Wasser und einem Abreinigungsschwamm entfernen.

Vorsicht: die Maske kann abfärben.

Hinweis: Reinigen Sie die Schale nicht unter fließendem Wasser, sondern warten Sie bis die Reste der Maske abgebunden haben.

Tipp ! Besonders gut geeignet nach Needling- und Radiofrequenz-Behandlungen.

Dermal Cooling Mask[dörmal kuhling mask]

Kühlende beruhigende Peel-off Maske

Inhaltsstoffe: Diatomaceous Earth, Algin, Calcium Sulfate, Tetrasodium Pyrophosphate, Spirulina Platensis Powder, Parfum (Fragrance), Magnesium Oxide, Menthol, Methyl Diisop-ropyl Propionamide Vers. 002

AR

CEL

ME

D


Praxisgröße: 250 ml Dose / FACE Ref.-Nr. 7475 500 ml Flasche / BODY Ref.-Nr. 7492

Anwendungsargumente: • Für apparative Gesichts- oder Körper-Behandlungen

• Enthält als Feuchtigkeitsplus Aloe Vera

• Ohne Farb- oder Duftstoffe

• Keine PEGs, Silikone, Mineralöl

• Keine Konservierungsstoffe nach KVO

Wirkstoff: • Aloe Vera Gel

Anwendung: Das entsprechende Gel auf die zu behandelnde Haut oder Kontaktplatte auftragen und laut Geräte-/Behandlungsinformation einschallen.

Dermal Ultrasonic Contact Gel – FACE / BODY[dörmal ultrasonnik kontakt schel]

Neutrales Ultraschall-Gel für alle Behandlungen mit JEAN D’ARCEL Geräten

Inhaltsstoffe: FACE: Aqua [Water], Aloe Barbadensis Leaf Juice, Pentylene Glycol, Glycerin, Sodium PCA, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Glyceryl Polyacrylate, Tocopherol, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol Vers. 001

BODY: Aqua [Water], Aloe Barbadensis Leaf Juice, Pentylene Glycol, Glycerin, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Tocopherol, Sodium Chloride, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol Vers. 001

AR

CEL

ME

D

119

dém

aqui

llant

e

118

cavi

ar

DekorativeKosmetik

solaire





Couperose




renovar®



ARCELMED®



multibalance®







cavi

ar

caviar steht für eine intensive Versorgung der Haut mit mehr Proteinen, Mineralien, Spurenelementen und Feuchtigkeit.

Die neuen modernen Formulierungen schützen die Haut vor den vielfachen Belastungen durch die Umwelt. Aber auch Lifestyle-Sünden wie zu viel Stress, zu wenig Schlaf und Nikotingenuss hinterlassen ihre Spuren auf der Haut.

Caviar Extrakt und reines Meerquellwasser helfen die Haut zu stärken, Fältchen zu mildern und frühzeitiger Hautalterung vorzubeugen. Das Ergebnis ist ein vollkommenes Wohlgefühl mit wunderbar zarter Haut voller Vitalität und Festigkeit.

Mineralstoffe und Spurenelemente sind Grundbausteine des Lebens.

Sie aktivieren enzymatische Prozesse in der Haut, erhöhen die Widerstandskraft und haben einen erheb-lichen Einfluss auf die Hemmung und Zerstörung Freier Radikale.

Mit der Behandlung traitement source caviar wird die Haut ähnlich einem Schutzkokon umhüllt.

Das Massage-Ritual mit speziell auf Ihren Hauttyp abgestimmten Edelsteinen und seiner außergewöhnlichen Wohlfühlwirkung, sorgt für eine vollkommene Entspannung.

Programmübersicht:

sérum collagène Leichtes Fluide für jeden Hauttyp zur Straffung und Vitalisierung

crème de jour Vitalisierende Tagespflege

crème de nuit Restrukturierende Nachtpflege

crème de protection Reichhaltige und praktische 24h-Pflege für trockene, strapazierte Haut

gel beauté des yeux Intensives Augenpräparat gegen Freie Radikale

concentré revitalisant Energie und Vitalität durch eine einzigartige Wirkstoffkombination

masque vitalisant Pflegemaske zur Festigung und Vitalisierung

traitement source caviar Die Institutsbehandlung für ein perfektes, strahlendes Aussehen und dem außergewöhnlichen Ritual der Stone-Feel-Edelsteinmassage

caviarExklusive Pflege • Perfekte Ausstrahlung

121120

Trockene Haut

Trockene Haut

Fettige Haut

Fettige Haut

Mischhaut

Mischhaut

Empfindliche Haut

Empfindliche Haut



AUGEN

PFLEGE

SPEZIALISTEN

cavi

ar

serum collagene crème de protectioncrème de jour crème de nuit

gel beauté des yeux concentré revitalisant masque vitalisante

MASKE

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Butylene Glycol, Caprylic/Capric Triglyceride, Isononyl Isononanoate, Squalane, C14-22 Alcohols, Glycerin, Maris Aqua [Sea Water], Salmo Ovum Extract [Salmon Egg Extract], Hydrolyzed Collagen, Artemia Extract, Sodium Hyaluronate, Palmitoyl Proline, Magnesium Palmitoyl Glutamate, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Palmitoyl Tripeptide-1, Palmitoyl Tetrapeptide-7, Glutamylamidoethyl Imidazole, Silanetriol, Caprylyl/Capryl Glucoside, Coco-Glucoside, Sodium Palmitoyl Sarcosinate, C12-20 Alkyl Glucoside, Sorbitan Isostearate, Glyceryl Caprylate, Sodium Stearoyl Glutamate, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Polyacrylate Crosspolymer-6, Carbomer, t-Butyl Alcohol, Tocopherol, Sodium Lactate, Citric Acid, Sodium Citrate, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Sorbic Acid, Potassium Sorbate, Parfum [Fragrance] Vers. 002

Verkaufsgröße: 30 ml Spendertube Ref.-Nr. 1389

Praxisgröße: –

Verkaufsargumente: • seidiges Pflegeserum zur Aufpolsterung der Haut

• optimale Feuchtigkeitsversorgung der Haut

• Elastizitätsverlust wird entgegen gewirkt

• hauteigene Kollagenproduktion wird aktiviert

• Linien und Fältchen werden reduziert

Wirkstoffe: • Marines Collagen • Meerquellwasser • Matrixyl® 3000 • Hyaluronsäure (hochmolekular) • Artemia – Algen-Extrakt

Anwendung: Morgens und/oder abends auf die gereinigte Haut auftragen und sanft einarbei-ten.

Je nach Hauttyp als alleiniges Pflegeprodukt oder unter die caviar crème de jour oder caviar crème de nuit.

Tipp ! Kann auch problemlos mit anderen Pflegecremes kombiniert werden.

sérum collagène [serum kollaschän]

collagen boosterLeichtes Fluide für jeden Hauttyp zur Straffung und Vitalisierung

cavia

r

122 123

PRAXISWARE

PRAXISWARE

cavia

r

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Butylene Glycol, Isononyl Isononanoate, Cyclopentasiloxane, Hydrogenated Polydecene, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Myristyl Alcohol, Caprylic/Capric Triglyceride, Cetearyl Alcohol, Polyacrylate Crosspolymer-6, C20-22 Alkyl Phosphate, C20-22 Alcohols, Salmo Ovum [Egg] Extract, Artemia Extract, Maris Aqua [Sea Water], Oryzanol, Ascorbyl Tetraisopalmitate, 1,2-Hexanediol, t-Butyl Alcohol, Myristyl Glucoside, Caprylyl Glycol, Dimethicone, Xanthan Gum, Toco-pheryl Acetate, Tocopherol, Sodium Citrate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Parfum [Fragrance] Vers. 008



Verkaufsargumente: • Baut die Feuchtigkeitsbarriere der Haut auf

• Stärkt das natürliche Schutzsystem

• Stimuliert die Hautzellen

• Vitalisiert und stärkt das Hautgewebe

• Festigt und strafft die Gesichtskonturen

• Macht müde Haut strahlend und frisch

Wirkstoffe: • Caviar Extrakt • Meerquellwasser (besonders reich an Zink, Selen, Mangan und Silizium) • Plankton-Extrakt • Vitamin E

Anwendung: Morgens nach der Reinigung auf Gesicht und Hals auftragen und sanft einmassieren.

crème de jour [kräm dö schuhr]

day careVitalisierende Tagespflege

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Isohexadecane, Squalane, Cetearyl Ethylhexanoate, Glyceryl Stearate Citrate, C12-15 Alkyl Benzoate, Dimethicone, Maris Aqua [Sea Water], Panthenol, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Glyceryl Stearate SE, Butylene Glycol, Saccharide Isomerate, Tocophe-ryl Acetate, Palmitic Acid, Stearic Acid, Glycerin, Salmo Ovum Extract [Salmon Egg Extract], Caprylyl Glycol, Pentylene Glycol, Lecithin, Glyceryl Stearate, Glyceryl Oleate, Zea Mays (Corn) Kernel Extract, Polyacrylate Crosspolymer-6, Xanthan Gum, Pantolactone, t-Butyl Alcohol, Ascorbyl Palmitate, Tocopherol, Disodium EDTA, Sodium Citrate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Phenoxyethanol, Sorbic Acid, Parfum [Fragrance] Vers. 007



Verkaufsargumente: • Maximaler Wiederaufbau der Haut

• Optimale Hautregeneration

• Anregung der Zellerneuerung

• Neue, energiereiche Wirkstoffe

• Stärkt und festigt das Gewebe der Haut

• Strafft und verfeinert die Konturen

Wirkstoffe: • Caviar Extrakt • Meerquellwasser (besonders reich an Zink, Selen, Mangan und Silizium) • Deliner®

• Pentavitin®

• Mandel-Öl • Jojoba-Öl

Anwendung: Abends nach der Reinigung auf Gesicht und Hals auftragen und sanft einmassieren.

crème de nuit [kräm dö nüi]

night careRestrukturierende Nachtpflege

cavi

ar

124 125

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

crème de protection [kräm de proteksion]

multi protection cream24h Creme für den perfekten Hautschutz

Verkaufsargumente: • Ideale 24 Stunden Pflege in den kalten Jahreszeiten

• Schützt die Haut vor Belastungen der Umwelt

• Besonders gut für Allergiker geeignet

• Atmungsaktiven Schutz vor Reizstoffen

• Verbessert die Elastizität und Spannkraft der Haut

• Gibt der Haut neue Strahlkraft.

• Sie wirkt geschmeidiger, glatter und ebenmäßiger.

• Unterstützt die hauteigene Hyaluron- und Collagensynthese sowie die Regene-rationskraft der Haut

Wirkstoffe: • Krokus-Extrakt • Vegane Seide • Caviar Extrakt • Cupuaçu-Butter • Meerquellwasser (besonders reich an Zink, Selen, Mangan und Silizium) • Hyaluronsäure

Anwendung: Morgens und/oder abends nach dem Reinigen auf Gesicht und Hals auftragen.

Tipp ! Für Allergiker gegen Pollen, Blüten, Staub bildet die atmungsaktive vegane Seide den perfekten Schutz im Gesicht. Für den Körper empfehlen Sie die lait corporel nourrissant/deep comfort body lotion aus der Linie vénusté die diesen Schutz für den Körper bietet.


Praxisgröße: –

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Caprylic/Capric Triglyceride, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Hydrogenated Coco-Glycerides, Dicaprylyl Carbonate, Cetearyl Alcohol, Butyro-spermum Parkii (Shea) Butter, Pentylene Glycol, Glycerin, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil Unsaponifiables, Pentaerythrityl Distearate, Potassium Cetyl Phos-phate, Theobroma Grandiflorum Seed Butter, Butylene Glycol, Salmo Ovum Extract [Salmon Egg Extract], sr-Spider Polypeptide-1, Crocus Chrysanthus Bulb Extract, Sodium Hyaluronate, Cetearyl Glucoside, Acacia Senegal Gum, Sclerotium Gum, Polyacrylate Crosspolymer-6, 1,2-Hexanediol, Caprylyl Glycol, t-Butyl Alcohol, Toco-pherol, Citric Acid, Sodium Citrate, Sodium Hydroxide, Phenoxyethanol, Parfum [Fragrance] Vers. 001

cavi

ar

cavi

ar

VERKAUFSWARE

gel beauté des yeux [schehl boteh desjö]

daily eye gelPflegendes, erfrischendes Augengel für eine perfekte Augenpartie

Verkaufsargumente: • Spendet und speichert Feuchtigkeit in der Haut

• Wirkt effektiv gegen Freie Radikale und beugt dadurch Faltenbildung vor

• Regeneriert und restrukturiert die empfindliche Augenpartie

• Wirkt gegen Schwellungen und Tränensäcke

• Vitalisiert die müde, abgespannte Augenhaut

Wirkstoffe: • Caviar Extrakt • Meerquellwasser (besonders reich an Zink, Selen, Mangan und Silizium) • Chlorella (Mikroalgenextrakt) • Radicare • Hyaluronsäure • Moisturizer Bio-System

Anwendung: Morgens und/oder abends auf die gereinigte Haut rund um das Auge herum auftragen und sanft einklopfen. Keine Creme darüber geben.

Tipp ! Über das Augengel bitte keine Creme mehr auftragen, da die sehr empfindliche Augenhaut sonst überlastet wird und der Straffungseffekt nicht gewährleistet ist. Make up bitte mit den Fingern oder Schwämmchen einrollend oder eindrückend auftragen, um eine Krümelbildung zu verhindern und das Make up besser zu fixieren.



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Maris Aqua [Sea Water], Diglycerin, Dextrin, Pentylene Glycol, Panthenol, Butylene Glycol, Salmo Ovum (Salmon Egg) Extract, Chlorella Vulgaris Extract, Sodium Hyaluronate, Hordeum Distichon (Barley) Extract, Melissa Officinalis Leaf Extract, PPG-26-Buteth-26, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Xanthan Gum, Pantolactone, Tocopherol, Disodium Rutinyl Disulfate, Disodium EDTA, Sodium Citrate, Citric Acid, Lactic Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Sodium Benzoate, Parfum [Fragrance] Vers. 006

126 127

PRAXISWARE

PRAXISWARE

cavi

ar

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Maris Aqua [Sea Water], Glycerin, Butylene Glycol, Salmo Ovum Extract [Salmon Egg Extract], Medicago Sativa (Alfalfa) Extract, PPG-26-Buteth-26, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Xanthan Gum, Disodium EDTA, Tocopherol, Sodium Citrate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Sodium Benzoate, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance], CI 19140 [Yellow 5], CI 17200 [Red 33] Vers. 006

Verkaufsgröße: Packung mit 7 x 2 ml Ampulle Ref.-Nr. 907

Praxisgröße: Packung mit 30 x 2 ml Ampulle Ref.-Nr. 862

Verkaufsargumente: • Einzigartige Kombination hochwirksamer Pflegestoffe

• Intensive Stimulation der Haut

• Aktive Revitalisierung

• Mehr Festigkeit und straffere Gesichtskonturen

• Hochwirksames Konzentrat gegen Linien und Fältchen

Wirkstoffe: • Caviar Extrakt • Meerquellwasser (besonders reich an Zink, Selen, Mangan und Silizium) • Zell-Booster

Anwendung: Tragen Sie morgens oder abends eine Ampulle auf die gereinigte Haut auf und arbeiten Sie die Ampulle mit sanften, streichenden oder leicht massierenden Bewegungen ein. Danach eine dem Hauttyp entsprechende Pflegecreme darüber geben.

Tipp ! Es gibt Situationen, in denen die Haut mehr vitalisierende, stärkende und schüt-zende Wirkstoffe wie Mineralstoffe, Spurenelemente und Substanzen gegen Freie Radikale, braucht (Krankheit, Stress, Diäten). Dies kann sporadisch aber auch längerfristig sein. Um Mangelerscheinungen vorzubeugen oder diese auszugleichen bietet sich eine Ampullenkur zur optimalen Pflegeergänzung an.

concentré revitalisant [kosentreh revitalisan]

DNA essentialEnergie, Vitalität und Festigung für müde, beanspruchte Haut

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Maris Aqua [Sea Water], Cetearyl Alcohol, Glycerin, Glyceryl Stearate, Squalane, Cetearyl Ethylhexanoate, Polymethyl Methacrylate, Simmondsia Chi-nensis (Jojoba) Seed Oil, Isopropyl Palmitate, Panthenol, Tocopheryl Acetate, Potassium Palmitoyl Hydrolyzed Wheat Protein, Butylene Glycol, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Salmo Ovum Extract [Salmon Egg Extract], Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Glycine Soja (Soybean) Oil, Glycine Soja (Soybean) Sterol, Dime-thicone, Pantolactone, Glyceryl Oleate, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Xanthan Gum, Lecithin, Lactic Acid, Citric Acid, Sodium Citrate, Ethylhexylglycerin, Phenoxye-thanol, Parfum [Fragrance] Vers. 005



Verkaufsargumente: • Cremige Maske, die der Haut Glätte und Frische schenkt

• Festigt und restrukturiert die Haut

• Versorgung der Haut mit wichtigen Spurenelementen


• Die Haut wird widerstandsfähiger gegen äußere Einflüsse

Wirkstoffe: • Caviar Extrakt • Meerquellwasser (besonders reich an Zink, Selen, Mangan und Silizium) • Avocadol • D-Panthenol • Vitamin E

Anwendung: Auf die gereinigte Haut großzügig auftragen und 15 – 20 Min. einwirken lassen. (Augenpartie aussparen)

Die auf der Haut verbleibenden Reste mit Wasser gründlich entfernen und eine hauttypgerechte Pflegecreme auftragen. Verbleiben nur sehr wenig Reste auf der Haut, können diese auch einmassiert und über Nacht auf der Haut verbleiben.

masque vitalisant [mask witalisan]

time release maskNeue Energie und Schönheit in 15 Minuten

cavi

ar

128 129

PRAXISWARE

cavi

ar

traitement source caviar [trätmo surs cawiar]

revitalizing caviar treatmentWellnessbehandlung Ref.-Nr. 280

Das traitement source caviar ist eine außergewöhnliche Spezialbehandlung, die es Ihnen als Kos-metikerin möglich macht, hochwertigste Produkte, innovative Wirkstoffe und ausgefallene, exklusive Behandlungen zu kombinieren.Die Hauptwirkstoffe Caviar Extrakt und Meerquellwasser sowie viele andere neue innovative Sub-stanzen schützen die Haut, wirken Umweltbelastungen und Lifestylesünden entgegen, stärken die Haut und die Barrierefunktion, beugen Fältchen und Linien vor und festigen Gewebe und Konturen. Verbunden mit einer energetischen Edelsteinmassage haben Sie eine luxuriöse Wellnessbehand-lung, die vollkommenes Wohlgefühl verleiht.

Vorbereitung: Wie gewohnt mit hautspezifischer Reinigungsmilch abreinigen. Anschließend wie gewohnt tonisieren.

Phase 1 Tiefenreinigung „peeling huître“ mildes aber intensives Peeling mit gemahlenen Austernscha-len und Macrobeads mit feuchten Fingern auftragen und ca. 3 Minuten peelen. Anschließend gut mit warmen Kompressen abnehmen. (Auch für Vapozon geeignet) Zum Schluss wie gewohnt tonisieren.

Phase 1a Einsatz der Edelsteinmassage. Anleitung und Vorschlag entnehmen Sie bitte der Kundeninformation.

Phase 2 Regenerationsförderung mit „source marine“ gleichmäßig auf Gesicht und Hals auftragen und mit streichenden oder Pressinggriffen einarbeiten.


Phase 3 Vitalisierung mit „source caviar“. Tragen Sie den Inhalt der Ampulle gleichmäßig auf Gesicht und Hals auf und arbeiten Sie die Wirkstoffe mit streichenden oder zupfenden Bewegungen ein.

Phase 4 Gewebefitness mit „massage sentiment“. Wohltuende Massagecreme, die nach ca. 20 Minuten mit lauwarmen Kompressen gründlich abgenommen wird.

Phase 4a Die letzten 5 Minuten Einsatz der Edelsteinmassage. Anleitung und Vorschlag entnehmen Sie bitte der Kundeninformation.

Phase 5 Frischekur mit „revitalisant yeux“. Tragen Sie den Inhalt der Ampulle um das Auge herum auf und arbeiten Sie die Wirkstoffe mit sanften Massagebewegungen ein.


Phase 6 Wellnessabschluss „masque bonheur“ auf Gesicht, Hals und Dekolletéansatz auftragen und 15 – 20 Minuten einwirken lassen. Reste mit warmen Kompressen, abschließend mit einer kühlen Kompresse abnehmen.


Anschließend wie gewohnt die Abschlusspflege auftragen. Nach Wunsch Make up.

PRAXISWARE

cavi

ar

traitement source caviar [trätmo surs cawiar]

revitalizing caviar treatmentDie Produkte

peeling huître oyster skin peel Sanftes porenverfeinerndes Gesichtspeeling mit gemahlenen Austernscha-

len und Makrobeads zur Entfernung überschüssiger Horn schüppchen: Auch für Vapozon geeignet. (Austernschalen, Makrobeads, Shea Butter, Squalan)

source marine ocean jewel Regenerationsfördernde, feuchtigkeitspendende, festigende Ampulle mit

Meerquellwasser zur Stärkung müder, anspruchsvoller Haut. (Meerquellwasser, Pentavitin®, hydrolisiertes Sojaprotein)

source caviar caviar performance Vitalisierende, aufbauende Ampulle mit Caviar Extrakt und Weizenprotei-

nen, um kollagene/elastische Fasern aufzubauen, der Haut neue Spann-kraft und Energie zu verleihen.

(Caviar-Extrakt, Weizenkeimproteine)

massage sentiment skin pleasure Wohltuende Massagecreme, die durch verschiedene Biomoisturizer und

hochwertige Öle der Haut ein strahlendes, gepflegtes Aussehen verleiht. Die Mikrozirkulation der Haut wird verbessert, das Hautgewebe gekräftigt und die Zellernährung optimiert.

(Moisturizer, Jojoba-Öl, Shea Butter)

revitalisant yeux revitalizing eye patch Die hochwirksame Augenampulle mit einem speziellen, Netzsystem –

Micro-Patch – spendet der empfindlichen, meist dünnen und trockenen Augenhaut intensive Feuchtigkeit, die länger in der Haut fixiert wird. Dadurch werden kleine Mimik- und Trockenheitsfältchen sofort bekämpft und die Partie um die Augen sieht sofort frischer und glatter aus.

(Micro-Patch, Feigen Biopolymer, Anti-Age-Eye-Komplex)

masque bonheur radiant beauty mask Wellness-Gesichtsmaske mit nährenden, feuchtigkeitsspendenden Wirk-

stoffen, die die Haut entspannt und ein sicht- und spürbares Wohlgefühl verleiht. Shea Butter und Jojoba-Öl verleihen der Haut Geschmeidigkeit und ein gepflegtes Erscheinungsbild.

(Jojoba-Öl, Pentavitin®, Shea Butter, Squalan)

130

pres

tige

DekorativeKosmetik

solaire





Couperose




renovar®



ARCELMED®



multibalance®







Trockene Haut


Fettige Haut

Mischhaut

Empfindliche Haut


PFLEGE

131

prestigeEinzigartige Effizienz mit sichtbaren Ergebnissen

Das Gesichtspflege-System prestige vereint als moderne Hautpflege besonders leistungsfähige Tex-turen und wundervolle Konsistenzen mit einem außergewöhnlichen Anwendungskomfort.

Multifunktionales WirkstoffkonzeptIm Zentrum steht der Anti-„Progerin”-Komplex – zusammen mit wertvollen Vitaminen wie Vitamin A, B5, C, E und Pro-Retinol, dem Immunmodulator Beta-Glucan und dem Hydrosystem Aquaxyl™. Alles sehr wich-tige Wirkungsbereiche, die die Haut intakt und jugendlich erhalten. Sie wirken synergetisch und werden durch weitere wertvolle Inhaltsstoffe in den einzelnen Rezepturen abgerundet.

Anti-„Progerin”-KomplexIm Bereich Anti-Aging geht es nicht nur um die Reduktion von Linien und Fältchen, sondern auch darum, einer beschleunigten Hautalterung entgegenzuwirken. Ein Schlüssel zu den komplizierten Alterungsmecha-nismen liegt darin, die Produktion des Proteins Progerin zu hemmen, das die Haut schneller altern lässt. Wird die Progerinproduktion wieder auf das Niveau junger Hautzellen gebracht, kann die Jugendlichkeit län-ger erhalten und die vorzeitige Hautalterung verzögert werden.

VitamineEbenfalls Serienwirkstoff des Wirksystems prestige ist die Zusammenstellung aus Vitamin A, B5, C und E kombiniert mit Pro-Retinol. Vitamine haben eine lebenswichtige Funktion für den Körper und die Haut. Sie stärken die Collagenfasern der Haut, neutralisieren hautschädigende Freie Radikale, geben der Wider-standskraft der Haut neue Impulse und sorgen insgesamt für eine jugendliche Ausstrahlung.

pres

tige

émulsionidéale

exta fine

crème idéalefine

crème idéaleyeux

crème idéalenutritive

crème idéalesuprême

masque idéale

AUGE MASKE

133132

pres

tige

Verkaufsargumente: • Zarte feuchtigkeitsspendende Emulsion für jeden Hauttyp

• Umfassende Pflege gegen die beschleunigte Hautalterung

• Wirkungsvolle Vitamine C und pro-Retinol aktivieren die Hauterneuerung

• Ideale Sommerpflege

• Auch für Männerhaut bestens gegeignet

• Stabilisiert das Immunsystem

• Als Make up Unterlage geeignet

Wirkstoffe: • Anti-„Progerin”-Komplex • Vitamin C – aus der australischen Buschpflaume (höchster Vit. C Gehalt pro Milligramm weltweit) • Pro-Retinol • Beta-Glucan • Aquaxyl™ • Macadamia-Nussöl

Anwendung: Morgens und oder abends auf das gereinigte Gesicht auftragen und sanft einarbeiten.

émulsion idéale extra fine [emulsijo ideal extra finn]

pre-age emulsion super lightLeistungsstarke, nicht fettende Pflegeemulsion


Praxisgröße: –

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Neopentyl Glycol Diheptanoate, Glycerin, Pentylene Glycol, Macadamia Integrifolia Seed Oil, Triticum Vulgare (Wheat) Germ Oil, Xylitylglucoside, Pan-thenol, Tocopheryl Acetate, Limnanthes Alba (Meadowfoam) Seed Oil, Medicago Sativa (Alfalfa) Extract, Terminalia Ferdinandiana Fruit Extract, Butyrospermum Parkii (Shea Butter) Extract, Algae Extract, Sodium Hyaluronate, Xylitol, Anhydroxylitol, Caprylic/Capric Triglyceride, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Dehydroxanthan Gum, Disodium Lauriminodipropionate Tocopheryl Phosphates, Inulin Lauryl Carbamate, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Retinyl Palmitate, Alcohol, Alcohol Denat., Pantolactone, Ascorbyl Palmitate, Pentaerythrityl Tetra-di-t-butyl Hydroxyhydrocinnamate, Tocopherol, Sodium Carboxymethyl Betaglucan, Citric Acid, Ascorbic Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Benzoic Acid, Dehydroacetic Acid, Sodium Benzoate, Linalool, Limo-nene, Citronellol, Geraniol, Alpha-Isomethyl Ionone, Coumarin, Parfum [Fragrance] Vers. 003

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

VERKAUFSWARE

pres

tige

PRAXISWARE

Verkaufsargumente: • Leichte, 24h Pflege für die leicht trockene Haut

• Als Tages- und oder Nachtcreme zu verwenden

• pro-Retinol aktiviert die Hauterneuerung.

• Leichte pflegende Öle schützen und nähren die Haut


• Hochwertiges Vitamin C wirkt gegen Freie Radikale

• Als Make up Unterlage geeignet

Wirkstoffe: • Anti-„Progerin”-Komplex • Vitamine A/B5/C/E • Pro-Retinol • Beta-Glucan • Aquaxyl™ • Hyaluronsäure • Shea Butter • Macadamia-Nussöl


crème idéale fine [kräm ideal finn]

pre-age cream lightSamtig-zarte 24h Pflege verhilft der Haut zu einem perfektionierten Aussehen voller Elastizität



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Macadamia Integrifolia Seed Oil, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Cetearyl Ethylhexanoate, Cocoglycerides, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Triticum Vulgare (Wheat) Germ Oil, Hexyldecanol, Arachidyl Alcohol, Xylitylglucoside, Hexyldecyl Laurate, Panthenol, Cetearyl Alcohol, Tocopheryl Ace-tate, Terminalia Ferdinandiana Fruit Extract, Medicago Sativa (Alfalfa) Extract, Alaria Esculenta Extract, Sodium Hyaluronate, Caprylic/Capric Triglyceride, PEG-100 Stearate, Xylitol, Anhydroxylitol, Lecithin, Dimethicone, Disodium Lauriminodipropionate Tocopheryl Phosphates, Caprylyl Glycol, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Sodium Carboxymethyl Betaglucan, Pantolactone, Alcohol Denat., 1,2-Hexanediol, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Sorbitan Isostearate, Pentaerythrityl Tetra-di-t-butyl Hydroxyhydrocinnamate, Retinyl Palmitate, Behenyl Alcohol, Acrylamide/Ammonium Acrylate Copolymer, Polyisobutene, Glyceryl Stearate, Arachidyl Glucoside, Glyceryl Oleate, Polysorbate 20, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Benzoic Acid, Dehydroacetic Acid, Sodium Benzoate, Limonene, Linalool, Geraniol, Alpha-Isomethyl Ionone, Parfum [Fragrance] Vers. 004

134 135

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

pres

tige

Verkaufsargumente: • Reichhaltige 24h für die sehr trockene Haut

• Versorgt die Haut intensiv mit pflegenden Lipiden aus rein pflanzlichen Ölen

• Auch als Winter-Schutzcreme oder als Nachtcreme geeignet

• In Kombination mit crème idéale fine

• Beugt beschleunigter Hautalterung entgegen

Wirkstoffe: • Anti-„Progerin”-Komplex • Vitamine A/B5/C/E • Pro-Retinol • Beta-Glucan • Aquaxyl™ • Hyaluronsäure • Shea Butter • Macadamia-Nussöl


crème idéale nutritive [kräm ideal mütritif]

pre-age cream richReichhaltige 24h Pflege hilft die Sichtbarkeit der Fältchen zu vermindern



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Polyglyceryl-3 Dicitrate/Stearate, Isononyl Isononanoate, Macadamia Integrifolia Seed Oil, Neopentyl Glycol Diheptanoate, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Squalane, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Coco-Caprylate/Caprate, Glyceryl Stearate, Stearyl Alcohol, Panthenol, Xylitylglucoside, Palmitic Acid, Stearic Acid, Tocopheryl Acetate, Medicago Sativa (Alfalfa) Extract, Terminalia Ferdinandiana Fruit Extract, Alaria Esculenta Extract, Caprylic/Capric Triglyceride, Anhy-droxylitol, Xylitol, Retinyl Palmitate, Pantolactone, Lecithin, Dimethicone, Alcohol Denat., Acacia Senegal Gum, Caprylyl/Capryl Glucoside, Disodium Lauriminodipro-pionate Tocopheryl Phosphates, Polyacrylate Crosspolymer-6, Pentaerythrityl Tetra-di-t-butyl Hydroxyhydrocinnamate, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Sodium Carboxymethyl Betaglucan, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Sorbitan Isostearate, Xanthan Gum, Glyceryl Oleate, Citric Acid, t-Butyl Alcohol, Sodium Hydroxide, Benzoic Acid, Dehydroacetic Acid, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Sodium Benzoate, Benzyl Alcohol, Linalool, Limonene, Citronellol, Geraniol, Alpha-Isomethyl Ionone, Coumarin, Parfum [Fragrance] Vers. 003

VERKAUFSWARE

pres

tige

crème idéale suprême [kräm ideal süpräm]

pre-age cream ultra-richÄußerst reichhaltige 24 Stunden Creme

Verkaufsargumente: • Sehr reichhaltige Nachtcreme für die extreme trockene Haut

• Auch als Tagescreme geeignet, z.B. als Wind- und Wetterschutz.

• Stärkt und schützt die Hautbarriere

• Versorgt die Haut mit wertvollen Lipiden


• Baut die Schutzfunktion der Haut ideal auf

Wirkstoffe: • Anti-„Progerin”-Komplex • Vitamine A/B5/C/E • Pro-Retinol • Beta-Glucan • Aquaxyl™ • Chronogen • Hyaluronsäure • Shea Butter

Anwendung: Morgens und oder Abends auf das gereinigte Gesicht auftragen und sanft einarbeiten.



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Isostearyl Isostearate, Octyldodecyl Myristate, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Prunus Amygdalus Dul-cis (Sweet Almond) Oil, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Caprylic/Capric Triglyceride, Squalane, PEG-8 Beeswax, Bis-Diglyceryl Polyacyladipate-2, Cetearyl Alcohol, Glyceryl Stearate, Dimethicone, Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Xylitylglucoside, Panthenol, Sodium Stearoyl Glutamate, Tocopheryl Acetate, Medicago Sativa (Alfalfa) Extract, Terminalia Ferdinandiana Fruit Extract, Algae Extract, Tetrapeptide-26, Anhydroxylitol, Xylitol, Butylene Glycol, Retinyl Palmitate, Lecithin, Inulin Lauryl Carbamate, Disodium Lauriminodipropionate Tocopheryl Phosphates, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Pantolactone, Alcohol Denat., Methylpropanediol, Pentaerythrityl Tetra-di-t-butyl Hydroxyhydrocinnamate, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Caprylhydroxamic Acid, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer, Hydrogenated Castor Oil, Sodium Carboxymethyl Betaglucan, Xanthan Gum, Glyceryl Oleate, Citric Acid, Benzoic Acid, Dehydroacetic Acid, Phenoxyethanol, Sodium Benzoate, Linalool, Limonene, Citronellol, Geraniol, Alpha-Isomethyl Ionone, Coumarin, Citral, Parfum [Fragrance] Vers. 001

136 137

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

pres

tige


Praxisgröße: –

Verkaufsargumente: • Stabilisiert die trockene und empfindliche Region um die Augen

• Wirkt gegen Augenschatten und Schwellungen

• Regt den Lymphfluss um die Augenpartie herum an

• Stärkt feinste Kapillargefäße in der Augenregion


• Schützt durch hochwertiges Vit. C / Pro-Retinol

Wirkstoffe: • Anti-„Progerin”-Komplex • Vitamine A/B5/C/E • Pro-Retinol • Beta-Glucan • Aquaxyl™ • Eschenrinden-Extrakt • Hyaluronsäure • Shea Butter

Anwendung: Morgens auf die gereinigte Augenpartie/auf den Augenringmuskel (Jochbein – bis unter die Augenbraue) auftragen und sanft einklopfen/streichen. Besonders bei Augenschatten Nachts sehr dünn auftragen und eine Fingerbreite Abstand vom Auge halten

Wichtig ! Nicht zu viel Produkt auftragen, es „läuft“ sonst ins Auge, brennt, hinterlässt ölige Schleier, oder bringt die Augenhaut zum Anschwellen.

Auf das bewegliche Augenlid NUR wenn ein sehr hoher Fettmangel besteht. Sieht man an kleinen Rötungen und Schuppungen auf dem Liddeckel.

crème idéale yeux [kräm ideal jö]

pre-age eye creamVerwöhnende Augenpflege bekämpft aktiv die Zeichen der Zeit

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Butylene Glycol, Cetearyl Ethylhexanoate, Decyl Cocoate, Myristyl Myristate, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Cetyl Alcohol, Panthenol, Tocopheryl Acetate, Triticum Vulgare (Wheat) Germ Oil, Glyceryl Stearate, Xylitylglucoside, Glycerin, PEG-75 Stearate, Niacinamide, Fraxinus Excelsior Bark Extract, Medicago Sativa (Alfalfa) Extract, Terminalia Ferdinandiana Fruit Extract, Retinyl Palmitate, Algae Extract, Sodium Hyaluronate, Leci-thin, Caprylic/Capric Triglyceride, Xylitol, Anhydroxylitol, Steareth-20, Disodium Lauriminodipropionate Tocopheryl Phosphates, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Pantolactone, Ascorbyl Palmitate, Tocopherol, Pentaerythrityl Tetra-di-t-butyl Hydroxyhydrocinnamate, Silanetriol, Alcohol Denat., Sodium Carboxymethyl Betaglucan, Acrylamide/Ammonium Acrylate Copolymer, Polyisobutene, Ceteth-20, Polysorbate 20, Glyceryl Oleate, Xanthan Gum, Glycolic Acid, Citric Acid, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Benzoic Acid, Dehydroacetic Acid, Sodium Benzoate, Benzyl Alcohol, Linalool, Limonene, Citronellol, Geraniol, Alpha-Isomethyl Ionone, Coumarin, Parfum [Fragrance] Vers. 001

VERKAUFSWARE

pres

tige



Verkaufsargumente: • Die Intensivpflege verwöhnt gestresste Haut

• Der Teint gewinnt an neuer Ausstrahlung

• Die Haut scheint zu leuchten und zu strahlen

• Effektiver Brightening Effekt

• Empfohlen für trockene, müde, fahle und anspruchsvolle Haut

Wirkstoffe: • Anti-„Progerin”-Komplex • Vitamine A/B5/C/E • Pro-Retinol • Beta-Glucan • Aquaxyl™ • Jojoba-Öl • Weizenkeim-Öl

Anwendung: Die Maske auf die gereinigte Haut – Gesicht und Hals – blickdicht auftragen und 10 – 15 Minuten einwirken lassen. Danach wie gewohnt mit lauwarmen oder küh-len Kompressen oder Schwämmchen abnehmen. Abschlusspflege je nach Hauttyp dünn auf das Gesicht auftragen.

Tipp ! Masken trägt man nicht mehr so dick auf. Blickdicht bedeutet, dass die Haut aussieht als wäre sie etwas dicker eingecremt. Reste die sich noch auf der Haut befinden könne auch einmassiert, mit einem Papiertuch entfernt werden, oder über Nacht auf der Haut bleiben. Sollte die Kundin letzteres wünschen, muss sie mit kleinen Rückständen morgens auf der Haut rechnen. Die Haut krümelt dann leicht.

masque idéal [mask ideal]

pre-age maskSchnell wirksame Pflegemaske stimuliert die Regenerationskräfte der Haut

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Caprylic/Capric Triglyceride, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Squalane, Cetearyl Ethylhexanoate, Coco-Caprylate/Caprate, Triticum Vulgare (Wheat) Germ Oil, Mica, Cetearyl Alcohol, CI 77891 [Titanium Dioxide], Arachidyl Alcohol, Glyceryl Stearate, PEG-100 Stearate, Xylitylglucoside, Panthenol, Tocopheryl Acetate, Medicago Sativa (Alfalfa) Extract, Terminalia Ferdinandiana Fruit Extract, Algae Extract, Anhydroxylitol, Xylitol, Retinyl Palmitate, Lecithin, Dime-thicone, Disodium Lauriminodipropionate Tocopheryl Phosphates, Alcohol Denat., Behenyl Alcohol, Pantolactone, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Pentaerythrityl Tetra-di-t-butyl Hydroxyhydrocinnamate, Ascorbyl Palmitate, Tocopherol, Sodium Carboxymethyl Betaglucan, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Polyacrylate Crosspolymer-6, Arachidyl Glucoside, Glyceryl Oleate, Xanthan Gum, Citric Acid, Benzoic Acid, Dehydroacetic Acid, Ethylhexylglycerin, Phe-noxyethanol, Sodium Benzoate, Benzyl Alcohol, Linalool, Limonene, Citronellol, Geraniol, Alpha-Isomethyl Ionone, Coumarin, Citral, Parfum [Fragrance] Vers. 001

138 139

PRAXISWARE

traitement idéal régénérant [trätmo ideal reschenero]

Intensives Behandlungsset mit innovativen Produkten und Inhaltsstoffen gegen eine beschleunigte Hautalterung. Ref.-Nr. 7434

pres

tige

Das traitement idéal régénérant greift alle Aspekte der Serie prestige auf und verbindet sie mit den positiven Elementen aus vitaminée und ThalassoVisage. Die fünf Pflegephasen intensivieren Schritt für Schritt den Erfolg des neuen Wirkssystems prestige und sorgen für perfekte Ergebnisse und zunehmende Entspannung.

Vorbereitung: Wie gewohnt mit einem hauttypspezifischen Reinigungsprodukt aus dem JEAN D’ARCEL Programm abreinigen. Anschließend Schritt für Schritt, wie beschrieben die Produkte auftragen. Nach jedem Gebrauch von Wasser ein entsprechendes Gesichtswasser benutzen.

Phase 1 Tiefenreinigung: „peeling fruit enzymatique“ auftragen und je nach Hauttyp 5 – 15 Min. einwirken lassen (Augenbereich aussparen). Anschließend mit warmen Kompressen (Öffnung der Poren) abnehmen. Eine Anwendung in Verbindung mit Vapozon sollte nicht erfolgen. Anschließend tonisieren.

Phase 2 Zellregeneration: „retinol pur“ auf Gesicht und Hals auftragen und einmassieren.

Phase 3 Konzentrierte Hydro- & Lipidzufuhr: Direkt vor der Anwendung den 2 Phasen aktivateur idéal régénérant gut schütteln. Öffnen und den Aktivateur auf Gesicht und Hals vertei-len, einarbeiten und den Rest wieder verschließen.

Phase 4 Vitalisierung: Führen Sie eine entspannende, oder auch anregende Gesichtsmassage mit der „crème de massage idéale“ durch und nehmen nach der Massage unbedingt die verbliebenen Reste mit einer lauwarmen Kompresse oder Schwämmchen von der Haut. Anschließend wie gewohnt tonisieren.

Phase 5 Brightening-Finish: Tragen Sie mit einem Maskenpinsel die „masque idéal“ blickdicht auf Gesicht und Hals auf. Lassen Sie die Maske je nach Hautzustand 10 – 15 Minuten einwirken. Reste mit lauwarmen Kompressen oder Schwämmchen abnehmen. Danach wie gewohnt tonisieren und das hauttypgrechte Pflegeprodukt auftragen

Spezieller TIPP für dieses Traitement

Durch die leicht ölige „retinol pur“ Ampulle bekommt die Haut eine extra Portion Lipide und konzentriertes Retinol. Dadurch kann und braucht nicht der gesamte Inhalt des Aktivateurs „activateur idéal régénérant“ auf Gesicht und Hals aufgetragen werden. Sie können je nach Menge, die Sie in die Haut einarbeiten sehr schön feststellen wie TROCKEN die Haut wirklich ist. Dringt 1/3 des Aktivateurs in die Haut ein, handelt es sich um eine „normal trockene“ Haut. Arbeiten Sie 50%, also die Hälfte des Aktivateurs ein, handelt es sich um eine „sehr trockene“ Haut. Und wenn mehr als die Hälfte in die Haut eingearbeitet werden kann, handelt es sich um eine „extrem trockene“ Haut. Dementsprechend empfehlen Sie als Heimpflege: im ersten Fall die crème idéale fine, im 2. Fall die crème idéale nutritive und für die extreme trockene Haut die crème idéale suprême.Empfehlung: Geben Sie den Rest des activateurs idéale régénérante der Kundin mit nach Hause, als intensive Pflege für die Nacht.

PRAXISWARE

traitement idéal régénérant[trätmo ideal reschenero]

Die Produkte

peeling fruit enzymatique /fruity enzymatic peeling Tiefenreinigung mit 6-Frucht-Extrakt. Die Enzyme lösen sanft die Kittsub-

stanz zwischen den abgestorbenen Hornzellen. Die oberen Zellen werden abgetragen, die Zellerneuerung angeregt, das Hautbild wirkt feiner.

(6-Frucht-Komplex, Keratoline®)

retinol pur /pure retinol Einzigartiges Anti-Age-System mit reinem, konzentriertem Retinol.

Wirkt faltenkorrigierend und unterstützt die Zellregeneration. Verleiht der Haut neue Festigkeit und Spannkraft.

(Retinol)

activateur idéal régénérant /perfect skin creator Hochwirksames Anti-Aging Konzentrat mit Anti-Progerin-Technologie und

vitalisierender Vitaminpower. Die 2-Phasen-Formel schenkt ein sichtbar jüngeres Aussehen: straffere Haut, geglättete Fältchen, neue Ausstrahlung und einen gleichmäßigerer Teint.

(Anti-„Progerin”-Komplex, Weizenkeim-Öl, Panthenol, Mattenbohne(Retinol-like), Retinol, Palmitat)

crème de massage idéale /pre-age massage cream Besonders reichhaltige feine Massagecreme mit innovativer Anti-Progerin-

Technologie*. Beschleunigter Hautalterung wird intensiv entgegengewirkt. Der Hydro-Lipid-Schutzmantel wird deutlich gestärkt.

(Anti-„Progerin”-Komplex, Vitamine A/B5/C/E, Pro-Retinol, Aquaxyl®, Weizenkeim-Öl)

masque idéal /pre-age mask Schnell wirksame Pflegemaske. Stimuliert die Regenerationskräfte der

Haut und verwöhnt gestresste Haut, stärkt das Abwehrsystem und verbessert das Feuchtigkeitsgleichgewicht.

(Anti-„Progerin”-Komplex, Vitamine A/B5/C/E, Pro-Retinol, Beta-Glucan, Aquaxyl®, Jojoba-Öl, Weizenkeim-Öl)

pres

tige

140 141

DekorativeKosmetik

solaire





Couperose




renovar®



ARCELMED®



multibalance®







reno

var

crème de nuit arcelox®

crème hyaluronique

renovar®

143142

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

renovar®


reno

var

Phyto StemCellDas Alter ist nicht alleinige Ursache für Falten. Die mimische Muskulatur strahlt mit ihren Fasern in die Gesichtshaut ein. Der Schutz und der Vitalitätserhalt von Hautstammzellen war ein wesentliches Thema bei der Entwicklung dieser wirkungsvollen Produkte. Die Phyto StemCell Produkte vereinigen 3 wesentliche Wirkbereiche für eine schöne Haut: Die Vitalisierung der Zellaktivität und Stärkung der natürlichen Abwehrkräfte. Den Kampf gegen Mimikfalten Die Versorgung der Haut mit tiefenwirksamer Feuchtigkeit

Multifunktionale Allround-Cremes mit neuer WirkstofftechnologieDie beiden Tagespflegen crème active jour LSF 15 und BB crème magique sind wahre Multitalente mit vielen Sofortwirkungen und Vorteilen. Sie bauen auf der neuen Wirkstofftechnologie LXR auf. Sie behebt Störungen der Hautbarriere, die darauf zurückgehen, dass sich mit zunehmendem Alter die oberste Haut-schicht verändert und nicht mehr genügend Lipide entstehen, um die Zellzwischenräume abzudichten.

Produktübersicht:

crème de nuit arcelox® Reichhaltige Anti-Aging Nachtcreme

crème hyaluronique 24 Std. Creme zur optimalen Durchfeuchtung für jeden Hauttyp

Phyto StemCell – 24h crème rénovatrice Revitalisierende 24h Creme mit Apfelstammzellen

crème active jour LSF 15 Multifunktionale Tagescreme mit Lichtschutzfaktor 15

BB crème magique Modernes Multitalent Hautschutz vereint mit Anti-Aging Funktion

gel amphisome Soft-Lifting mit Tiefenwirkung

hyaluron pur2 Präparat zur intensiven Durchfeuchtung der Hautoberfläche auf der Basis hochdosierter Bio-Hyaluronsäure

Phyto StemCell – gel rénovateur yeux Kühlendes Augengel mit modernem Roll-on-Applikator

Phyto StemCell – pads revitalisante yeux Soforthilfe Augenpads gegen unerwünschte Falten

masque hyaluron Gel-Maske mit Frische-Effekt und extra viel Feuchtigkeit

masque collagène Crememaske mit marinem Collagen für einen straffenden Effekt

masque arcelox® Cremige Pflegemaske mit Lifting-Qualität

traitement renovar lift Innovatives Behandlungskonzept gegen die 5 Zeichen der Zeit

reno

var

Trockene Haut

Trockene Haut

Fettige Haut

Fettige Haut

Mischhaut

Mischhaut

Empfindliche Haut

Empfindliche Haut



PFLEGE

SPEZIALISTEN

AUGEN

MASKEN

24h crèmerénovatrice

pads revitalisanteyeux

crème activejour SPF 15

gelamphisome

crèmehyaluronique

crème de nuitarcelox®

hyaluron pur2

BB crèmemagique

masquehyaluron

gel rénovateuryeux

masque collagène

masquearcelox®

AUGEN

144 145

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Hydrogenated Coco-Glycerides, Glycerin, Caprylic/Capric Triglyceride, Octyldodecanol, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Olea Europaea (Olive) Oil Unsaponifiables, Squalane, C14-22 Alcohols, Pentaerythrityl Distearate, Camellia Oleifera Seed Oil, Panthenol, Alcohol, Arachidyl Alcohol, Acmella Oleracea Extract, Plankton Extract, Sodium Hyaluronate, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Tetrapeptide-26, Magnesium Palmitoyl Glutamate, Sodium Palmitoyl Sarco-sinate, Palmitoyl Proline, Arginine Ferulate, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Behenyl Alcohol, Butylene Glycol, C12-20 Alkyl Glu-coside, Arachidyl Glucoside, Cetearyl Alcohol, Sorbitan Isostearate, Pantolactone, Hydroxyacetophenone, Tocopherol, Polysorbate 60, Sodium Stearoyl Glutamate, Xanthan Gum, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Sodium Benzoate, Parfum [Fragrance] Vers. 002



Verkaufsargumente: • Stimuliert die DNA-Repairmechanismen der Haut

• Overnight-Expresswirkung

• Wirkt gegen Mimikfalten

• Der Teint wirkt entspannt, glatt und zart


Wirkstoffe: • Bioplamsa-FA®

• Chronogen™ • Gatuline® Expression (Extrakt aus der Parakresse) • D-Panthenol

Anwendung: Nach der Reinigung auf das Gesicht auftragen und sanft einarbeiten.

crème de nuit arcelox® [kräm de nüi arcelox]

lifting night creamReichhaltige Anti-Aging Nachtcreme

reno

var

VERKAUFSWARE

crème hyaluronique [kräm hüaluronik]

24h hyaluron cream24 Stunden Creme zur optimalen Durchfeuchtung für jeden Hauttyp

Verkaufsargumente: • Bindet und spendet Feuchtigkeit

• Erhöht die Spannkraft und Elastizität der Haut

• Aktiviert die hauteigene Hyaluronsynthese

• Reich an Antioxidantien

• Ideale Make up Unterlage

Wirkstoffe: • Hyalufix™ • Marines Oligosaccharid • Nieder- & Hochmolekulare Hyaluronsäure • Kamelien-Öl • Vitamin E

Anwendung: Nach der Reinigung morgens und abends auf das Gesicht auftragen und sanft einarbeiten.



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Alcohol, Limnanthes Alba (Meadowfoam) Seed Oil, Neopentyl Glycol Diheptanoate, Dicaprylyl Carbonate, Undecane, Camellia Oleifera Seed Oil, Butylene Glycol, Tridecane, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Hydrolyzed Ulva Lactuca Extract, Alpinia Galanga Extract, Buty-rospermum Parkii (Shea) Butter Extract, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Sodium Hyaluronate, Caprylyl Glycol, Pentylene Glycol, Caprylic/Capric Triglyceride, Sorbitan Isostearate, Glyceryl Polyacrylate, Caprylyl/Capryl Glucoside, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspoly-mer, Xanthan Gum, Tocopheryl Acetate, Tocopherol, Lactic Acid, Sodium Hydroxide, Phenoxyethanol, Sorbic Acid, Benzyl Benzoate, Benzyl Salicylate, Benzyl Alco-hol, Parfum [Fragrance] Vers. 002

reno

var

146 147

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Squalane, Decyl Oleate, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Cetearyl Alcohol, Isononyl Isononanoate, Macadamia Integrifolia Seed Oil, Neo-pentyl Glycol Diheptanoate, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Glyceryl Stearate, Glyceryl Stearate Citrate, Dimethicone, Sucrose Stearate, Tocopheryl Acetate, Helichrysum Italicum Extract, Medicago Sativa (Alfalfa) Extract, Malus Domestica Fruit Cell Culture Extract, Sodium Hydroxide, Atelocollagen, Pentaerythrityl Tetraiso-stearate, Ascorbyl Palmitate, Dipalmitoyl Hydroxyproline, Palmitoyl Hydrolyzed Wheat Protein, Silica Dimethyl Silylate, Sodium Benzoate, Hydrogenated Palm Glyce-rides Citrate, Lecithin, Butylene Glycol, Pentylene Glycol, Glyceryl Oleate, Xanthan Gum, Tocopherol, Citric Acid, Sodium Hyaluronate, Sodium Chondroitin Sulfate, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Limonene, Linalool, Alpha-Isomethyl Ionone, Citronellol, Butylphenyl Methylpropional, Benzoic Acid, Parfum [Fragrance] Vers. 004


Praxisgröße: –

Verkaufsargumente: • Die Lebensdauer von Haut-Stammzellen wird positiv beeinflusst

• Die Zellaktivität wird auf natürliche Weise unterstützt

• Ideal bei Elastizitätsverlust, Trockenheit und müdem Teint

• Der Bildung von Linien und Fältchen wird entgegen gewirkt

• Hinterlässt ein samtiges, zartes Gefühl auf der Haut

Wirkstoffe: • Phyto StemCell Extrakt • Delinox H • Hyaluronsäure • Pro-Endorphin • Marine Filling Spheres • Zell-Booster

Anwendung: Morgens und abends auf die gereinigte Haut auftragen.

24h crème rénovatrice [kräm renowatrihs]

renewing face creamRevitalisierende 24h Creme mit Apfelstammzellen

reno

var

Phy

to S

tem

Cel

l

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Homosalate, Cetearyl Alcohol, Glycerin, Ethylhexyl Salicylate, Butyloctyl Salicylate, Octocrylene, Pentylene Glycol, Butyl Methoxydibenzoylmethane, C12-15 Alkyl Benzoate, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Tocopheryl Acetate, Sodium Hyaluronate, Cistus Incanus Flower/Leaf/Stem Extract, Gynostemma Pentaphyllum Leaf/Stem Extract, Diethylhexyl Syringylidenemalonate, Dimethicone, Cetyl Palmitate, Caprylic/Capric Triglyceride, Glutamine, Sodium Stearoyl Gluta-mate, Lecithin, Cetearyl Glucoside, Glyceryl Stearate, Glyceryl Oleate, Xanthan Gum, Polyacrylate Crosspolymer-6, Decyl Glucoside, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, t-Butyl Alcohol, Phenethyl Alcohol, Phytic Acid, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance] Vers. 004


Praxisgröße: –

Verkaufsargumente: • Neue Pflanzenpower durch LXR Technologie

• Beugt der Bildung von Pigmentflecken durch SPF 15 vor

• Verbessert die Festigkeit der Haut

• Versorgt die Haut mit Feuchtigkeit

• Das Abwehrsystem der Haut wird gestärkt

Wirkstoffe: • LXR – Kombinations-Wirkstoff (Frauenginseng, Zistrose, Glutamin) • Hyaluronsäure • Jojoba-Öl • Vitamin E • Lichtschutzfaktor 15

Anwendung: Morgens oder auch zwischendurch auf die gereinigte Haut auftragen und sanft einarbeiten. Je nach Bedarf auch als Make up Unterlage geeignet.

crème active jour SPF 15 [kräm aktif schur]

vital day cream SPF 15Multifunktionale Tagescreme mit Lichtschutzfaktor 15

reno

var

148 149

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

BB crème magique [bebe kräm maschik]

nude age defense creamModernes Multitalent Hautschutz vereint mit Anti-Aging Funktion

Verkaufsargumente: • „BB“ Blemish Balm – gegen kleine Makel

• LXR Technologie – Anti-Aging

• Verkapselte Ultramoderne Pigmente passen sich jedem Hauttyp an

• Der Teint wird leicht getönt – sieht aber nie geschminkt aus

• Unregelmäßigkeiten werden kaschiert

• Hervorragend auch für die Männerhaut geeignet

Wirkstoffe: • LXR – Kombinations-Wirkstoff (Frauenginseng, Zistrose, Glutamin) • Blütenextrakt aus dem Gänseblümchen • Verkapselte Farbpigmente

Anwendung: Morgens und oder Abends auf die gereinigte Haut gleichmäßig auftragen und sanft einarbeiten.

Tipp ! Je nach Bedarf kann eine entsprechende Tagespflege unter der BB crème magique aufgetragen werden. So wird diese magische Creme für alle Hauttypen verwendbar.


Praxisgröße: –

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Propylheptyl Caprylate, Cyclopentasiloxane, Octyldodecyl Myristate, Dimethicone, Bellis Perennis (Daisy) Flower Extract, Microcrystalline Cellulose, Cetyl Alcohol, Glyceryl Stearate, PEG-75 Stearate, Gynostemma Pentaphyllum Leaf/Stem Extract, Cistus Incanus Flower/Leaf/Stem Extract, Melissa Offi-cinalis Leaf Extract, Glutamine, Saccharide Isomerate, Glycine Soja (Soybean) Oil, Caprylyl Glycol, 1,2-Hexanediol, Isopropyl Myristate, Ceteth-20, Steareth-20, Poly-silicone-11, Triethyl Citrate, Decyl Glucoside, Tocopherol, Cellulose Gum, Xanthan Gum, Acrylates/Ammonium Methacrylate Copolymer, Alcohol, Citric Acid, Sodium Citrate, Phenethyl Alcohol, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Linalool, Hexyl Cinnamal, Butylphenyl Methylpropional, Citronellol, Limonene, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance], CI 77891 [Titanium Dioxide], CI 77492 [Iron Oxides], CI 77491 [Iron Oxides], CI 77499 [Iron Oxides] Vers. 002

reno

var

VERKAUFSWARE

gel amphisome [schehl amfisohm]

line minimizerSoft-Lifting mit Tiefenwirkung

Verkaufsargumente: • Ein Maximum an Pflege und Wirkung in einer unglaublich leichten, nicht fettenden Gel-Textur

• Hochkonzentriertes Anti-Falten Serum

• Feiner liposomaler Wirkstoff-Cocktail

• Wirkt direkt auf die Basis der Falten

• Die Gesichtszüge werden entspannt

• Falten werden geglättet

Wirkstoffe: • Syn®-Ake • DN-Age® – Kerzenstrauch-Extrakt • Beta Glucan • Triple-Moisturizer (Lotusblüten-Extrakt, Hyaluronsäure und Pentavitin®)

Anwendung: Morgens und/oder abends unter die entsprechende Pflegecreme auftragen und sanft verteilen.


Praxisgröße: –

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Butylene Glycol, Diglycerin, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Saccharide Isomerate, Cassia Alata Leaf Extract, Nelumbium Speciosum Flow-er Extract, Sodium Hyaluronate, Dipeptide Diaminobutyroyl Benzylamide Diacetate, Lecithin, Alcohol, Propylene Glycol, Glyceryl Polyacrylate, Sodium Carboxymethyl Betaglucan, Maltodextrin, Xanthan Gum, Tocopherol, Sodium Citrate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Phenoxyethanol, Methylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Sorbic Acid, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance] Vers. 003

reno

var

150 151

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Sodium Hyaluronate, Tocopherol, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Sodium Hydroxide, Citric Acid, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol Vers. 003



Verkaufsargumente: • Intensive Durchfeuchtung der Hautoberfläche

• Füllt Falten effektiv von innen aus

• Ausgezeichnet verträglich – für jeden Hauttyp

• Mildert deutlich feine Linien und Fältchen

• Verhindert Feuchtigkeitsverlust

• Parfum- und Farbstofffrei

Wirkstoffe: • niedermolekulares Hyaluron • hochmolekulares Hyaluron

Anwendung: Auf die gereinigte Haut auftragen und sanft einmassieren.

Wichtig hyaluron pur2 nur sparsam verwenden. Bei zu viel Masse kann es zu unerwünschten „Rubbel-Effekten“ kommen.

hyaluron pur2 [hyaluron pur 2]

hyaluron pur²Einzigartiges Produkt zur intensiven Durchfeuchtung

reno

var

reno

var

Phy

to S

tem

Cel

l

VERKAUFSWARE

gel rénovateur yeux [schehl renowatör jö]

renewing eye gelKühlendes Augengel mit modernem Löffel-Applikator

Verkaufsargumente: • Durch den Löffel-Applikator lässt sich das Augengel gezielt auftragen

• Aktiviert durch Apfelstammzellen

• Abschwellend durch Koffein

• Hydratisiert durch Hyaluronsäure

• Kühlt und lindert Schwellungen unter den Augen

• Bekämpft Mimikfältchen

• Strafft und pflegt zugleich

Wirkstoffe: • Phyto StemCell Extrakt • Myoxinol®

• Hyaluronsäure • Koffein • Radicare • Plankton-Extrakt

Anwendung: Morgens und/oder abends mit dem Löffel-Applikator auf die gereinigte Augenpartie sanft auftragen.


Praxisgröße: –

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Betaine, C12-13 Pareth-9, Acacia Senegal Gum, Xylitylglucoside, Artemia Extract, Malus Domestica Fruit Cell Culture Extract, Hydrolyzed Hibiscus Esculentus Extract, Hydrolyzed Rhizobian Gum, Hydrolyzed Ulva Lactuca Extract, Hordeum Distichon (Barley) Extract, Melissa Officinalis Leaf Extract, Toco-pherol, Anhydroxylitol, Sodium Hyaluronate, Caffeine, Dextrin, Xylitol, Glyceryl Acrylate/Acrylic Acid Copolymer, Lecithin, Disodium Rutinyl Disulfate, PVM/MA Copo-lymer, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Disodium EDTA, Xanthan Gum, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Limonene, Linalool, Benzoic Acid, Alpha-Isomethyl Ionone, Butylphenyl Methylpropional, Citronellol, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance] Vers. 006

152 153

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

pads revitalisante yeux [päds rewitalisant jö]

eye lift padsSoforthilfe Augenpads gegen unerwünschte Falten

Verkaufsargumente: • Straffende Anti-Falten-Augenpads

• Extrakte aus Apfelstammzellen beeinflusst die Vitalität und Lebensdauer der Zellen rund ums Auge

• Gegen Schwellungen und Tränensäcke

• Fältchen und Linien werden in kürzester Zeit gemildert

• Hochwertige Pads auf Gelbasis einfach und unkompliziert anzuwenden

Wirkstoffe: • Chondrus Crispus Puder (Irisch Moos) • Chlorella Vulgaris Extrakt • Apfelstammzell-Extrakt • Lupinen-Extrakt • Apfel-Extrakt • Hyaluron • Konjak-Wurzel-Pulver / Teufelszunge

Anwendung: Augenpads von den Folien ablösen und mit der glatten Seite unter das Auge auflegen. (Auch die andere Seite ist möglich, aber nicht ganz so komfortabel im Gefühl). Nach 10 – 15 Minuten einfach wieder abziehen. Je nach Bedarf ein Augengel oder eine Augencreme auftragen.

Tipp ! Kann auch zur Behandlung von Mund-, Nasolabial- oder Stirnfalten verwendet werden.

Verkaufsgröße: 10 x 2 gebrauchsfertige Gelpads Ref.-Nr. 2280

Praxisgröße: –

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Carrageenan, Panthenol, Amorphophallus Konjac Root Extract, Sucrose, Sodium Levulinate, Phenoxyethanol, Sodium Anisate, Malus Dome-stica Fruit Cell Culture Extract, Benzoic Acid, Dehydroacetic Acid, Lactic Acid, Xanthan Gum, Sodium Hydroxide, Sorbic Acid, Pyrus Malus (Apple) Fruit Extract, Sodi-um Hyaluronate, Chlorella Vulgaris/Lupinus Albus Protein Ferment, Citric Acid, Phospholipids, Pectin Vers. 004

reno

var

Phy

to S

tem

Cel

l

Inhaltsstoffe: Aqua

reno

var

VERKAUFSWARE

masque hyaluron [mask hüaluron]

hyaluronic face maskGel-Maske mit extra viel Feuchtigkeit

Verkaufsargumente: • Hochmolekulare Hyaluronsäure wirkt wie eine Feuchtigkeitsquelle

• Die Hautstruktur wird schnell sichtbar verbessert

• Die Haut wird praller und glatter

• Die Haut kann in der Tiefe mehr Feuchtigkeit speichern

Wirkstoffe: • Hyaluronsäure • Aquaxyl™ • Bisabolol • Betain • Wiesenschaumkraut-Samen-Öl • Shea Butter • Distel-Samen-Öl

Anwendung: Maske auf die gereinigte, vorbereitete Haut auftragen und ca. 15 Minuten einwir-ken lassen. Eventuelle Reste mit kühlem oder lauwarmem Wasser abnehmen.

Tipp ! Masken wirken auf der Haut intensiver, wenn diese perfekt vorbereitet wird. Das kann ein Peeling sein, z. B. das poudre peeling enzymatique oder die lotion désincrustante.

Sowohl in der Kabine als auch für die Kunden zu Hause zu empfehlen.



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Methylpropanediol, Glycerin, Betaine, PEG/PPG-17/6 Copolymer, Limnanthes Alba (Meadowfoam) Seed Oil, Xylitylglucoside, Tocopheryl Acetate, Carthamus Tinctorius (Safflower) Seed Oil, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter Extract, Sodium Hyaluronate, Phosphatidylcholine, Bisabolol, Anhydroxylitol, Xylitol, Caprylic/Capric Triglyceride, Glyceryl Polyacrylate, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Polysorbate 60, Sorbitan Isostearate, Alcohol, Sunflower Seed Oil Glyceride, Ascorbyl Palmitate, Tocopherol, Soy Acid, Sodium Chloride, Sodium Hydroxide, Sodium Sulfate, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Hexyl Cinnamal, Linalool, Limonene, Butylphenyl Methylpropional, Alpha-Isomethyl Ionone, Benzyl Alcohol, Parfum [Fra-grance], CI 42090 [Blue 1] Vers. 004

154 155

PRAXISWARE

PRAXISWARE

reno

var

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Cetearyl Alcohol, Squalane, Glycerin, Glyceryl Stearate, Cetearyl Ethylhexanoate, Polymethyl Methacrylate, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Neopentyl Glycol Diheptanoate, Panthenol, Potassium Palmitoyl Hydrolyzed Wheat Protein, C10-30 Cholesterol/Lanosterol Esters, Tocopheryl Acetate, Hydrolyzed Collagen, Malus Domestica Fruit Cell Culture Extract, Sodium Stearoyl Glutamate, Xanthan Gum, Dimethicone, Silanetriol, Lecithin, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Glyceryl Oleate, Pantolactone, Lactic Acid, Citric Acid, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Parfum [Fragrance] Vers. 002



Verkaufsargumente: • Straffender Effekt durch Marines Collagen

• Die Haut wird optimal versorgt und regeneriert

• Der frische Duft ist ein Erlebniskick

• Extrakt aus Apfelstammzellen schenkt neue Lebenskraft

Wirkstoffe: • Marines Collagen • Apfelstammzellen-Extrakt • Squalan • Jojoba-Öl • Vitamin E • Panthenol




masque collagène [mask kollaschän]

collagen face maskVitalisierende Crememaske mit marinem Collagen und Apfelstammzellen

VERKAUFSWARE

masque arcelox® [mask arsselox]

arcelox® face maskCremige Pflegemaske gegen Mimikfalten

Verkaufsargumente: • Pflegemaske mit Botox®-Like-Wirkstoffen

• Sofortwirkung mit Anti-Falten Eigenschaften

• Spannkraft und Elastizität der Haut kehren zurück

• Die Haut wirkt insgesamt gefestigt

Wirkstoffe: • Gatuline® Expression (Extrakt aus der Parakresse) • Exopolysaccharide • Shea Butter • Mandel-Öl • Macadamia-Nussöl






Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Cocoglycerides, Glycerin, Macadamia Integrifolia Seed Oil, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Decyl Oleate, Methyl Methacrylate Crosspolymer, Pentylene Glycol, Alcohol, Arachidyl Alcohol, Pentaerythrityl Distearate, Behenyl Alcohol, Acmella Oleracea Extract, Alte-romonas Ferment Extract, Hydrogenated Palm Glycerides Citrate, Glyceryl Stearate, Glyceryl Oleate, PEG-100 Stearate, Polyacrylate Crosspolymer-6, Arachidyl Glu-coside, t-Butyl Alcohol, Xanthan Gum, Lecithin, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Phenethyl Alcohol, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Parfum [Fragrance], CI 17200 [Red 33] Vers. 003

reno

var

156 157

PRAXISWARE

PRAXISWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Panthenol, Xanthan Gum, Phenoxyethanol, Sodium Levulinate, Amorphophallus Konjac Root Extract, Malus Domestica Fruit Cell Culture Extract, Calcium Chloride, Sodium Anisate, Gellan Gum, Benzoic Acid, Dehydroacetic Acid, Lactic Acid, Sorbic Acid, Mica, Pyrus Malus (Apple) Fruit Extract, Sodium Hyaluronate, Sodium Polynaphthalenesulfonate, Chlorella Vulgaris/Lupinus Albus Protein Ferment, Citric Acid, CI 77891 (Titanium Dioxide), CI 74160 (Pigment Blue 15), Phospholipids, Pectin, CI 19140 (Yellow 5) Vers. 002


Praxisgröße: 1 Beutel/10 Sachets 1 Sachet = 1 Anwendung Ref.-Nr. 8660

Anwendungsargumente: • Außergewöhnliches Spezialprodukt für die Behandlung in der Kabine

• Innovative Spezialbehandlung für die Augen

• Intensive Feuchtigkeit spendende Gelmatrix

• Regeneriert und schützt durch Apfelstammzellen-Extrakt

• Lindert Augenreizungen und Irritationen sofort

• Mildert sofort sicht- und spürbar Augenfältchen

• Erfrischt müde und strapazierte Augen

Wirkstoffe: • Apfelstammzellen-Extrakt • Konjak Wurzel Extrakt (Teufelszunge) • Chlorella Vulgaris • Calzium • Proteine aus der weißen Lupine • Apfel-Frucht-Extrakt • Hyaluron

Anwendung: Vorsichtig aus der Packung entnehmen und auf die gereinigte Augenpartie auflegen. Nach dem Färben - Permanent Make up, vor der Gesichtsmassage.

Als exklusive Augenbehandlung in Kombination mit spezial Augengelen, hyaluron pur² oder Seren, problemorientierter Ampullen, sowie Lymphdrainage oder spezial JEAN D’ARCEL Augenmassagen (siehe DVD multibalance méthode aphrodite – Ref.-Nr. 5009)

Die gebrauchsfertige Matrix ist zur einmaligen Anwendung bestimmt.

Tipp ! Muss nicht gekühlt werden.

gel matrix [gel matrix]

dermal delivery systemNatürliches Hydrogel aus dermatologisch-kosmetischem Anwendungsbereich

reno

var

Phy

to S

tem

Cel

l

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Butylene Glycol, PEG/PPG-17/6 Copolymer, Glycerin, Xylitylglucoside, Acacia Senegal Gum, Anhydroxylitol, Malus Domestica Fruit Cell Culture Extract, Hydrolyzed Rhizobian Gum, Citrullus Lanatus (Watermelon) Fruit Extract, Hydrolyzed Hibiscus Esculentus Extract, Sodium Hyaluronate, Xylitol, Citrulline, Dextrin, PPG-26-Buteth-26, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Xanthan Gum, Lecithin, Citric Acid, Phenoxyethanol, Chlorphenesin, Benzoic Acid, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Methylparaben, Limonene, Linalool, Alpha-Isomethyl Ionone, Citronellol, Butylphenyl Methylpropional, Parfum [Fragrance] Vers. 003



Anwendungsargumente: • Hohe Konzentration von Apfelstammzellen gegen müde und gestresste Haut

• Verstärkt durch Myoxinol® gegen Mimikfalten

• DNA-Schutz durch Wassermelonen-Extrakt

• Schützt vor lichtbedingter Hautalterung

• Reduziert die Trockenheit der Haut

Wirkstoffe: • Phyto StemCell Extrakt • Myoxinol®

• Hyaluronsäure • Easyliance • Wassermelonen-Extrakt • Aquaxyl™

Anwendung: Vor Gebrauch schütteln. Auftragen und einarbeiten. Anschließend massieren oder eine Maske darüber auftragen.

concentré rénovateur [kosentreh renowatör]

renewing concentrateHautglättendes Wirkstoffkonzentrat gegen die Zeichen der Zeit

reno

var

Phy

to S

tem

Cel

l

158 159

traitement renovar lift[trätmo renowar lift]

Innovatives Behandlungskonzept gegen die 5 Zeichen der Zeit Ref.-Nr. 3713

Eine Behandlung die speziell auf die verschiedenen Anzeichen von Falten, Müdigkeit und Elastizi-tätsverlust eingeht.Produkte von besonderer Leistungskraft die durch die Heimpflegeprodukte der Linie renovar optimal ergänzt werden.Für jedes Alter und für jeden Hauttyp geeignet, zeichnet sich dieses Traitement als modernes Behandlungskonzept für die speziellen Bedürfnisse unserer Kunden aus.

Vorbereitung: Wie gewohnt mit einem hauttypspezifischen Reinigungsprodukt aus dem JEAN D’ARCEL Programm abreinigen. Anschließend Schritt für Schritt, wie beschrieben die Produkte auftragen. Nach jedem Gebrauch von Wasser ein entsprechendes Gesichtswasser benutzen.

Phase 1 Tiefenreinigung: „micro peel doux“ mit angefeuchteten Fingern auftragen und ca. 3 – 5 Minuten mit kreisenden Bewegungen leicht massieren. Zwischendurch die Finger anfeuchten und das Peeling weiter aufemulgieren. Mit warmen Kompressen oder Schwämmchen gründlich entfernen.

Phase 2 Dermorelaxing: „concentré yeux/lèvres“ Das Wirkstoffkonzentrat auf Augen und Lippenkontur auftragen und leicht einmassieren, eindrücken oder stimulierend einzupfen.

Phase 3 Zellaktivierung: „concentré cellactif“ Konzentrat auf Gesicht, Hals und Dekollete auftragen, leicht einmassieren, eindrücken oder stimulierend einzupfen.

Phase 4 Intensive Feuchtigkeit: „masque hydro repair“ Maske auf Gesicht und Hals auftragen und ca. 15 – 20 Minuten einwirken lassen. Reste mit lauwarmen Kompressen und einer abschließenden kühlen Kompresse abnehmen.

Phase 5 Linefiller-Massage: „massage dermorelax“ Massagecreme auftragen und eine stimuliernede Massage durchführen. Reste mit lauwarmen und einer kühlen Abschlusskompresse abnehmen.

Abschlusspflege: Eine dem Hautyp entsprechende Creme auftragen.

Empfehlung: renovar crème régénérante nuit, renovar Phyto StemCell 24h crème rénovatrice; renovar crème de nuit arcelox®.

reno

var PRAXIS

WAREPRAXIS

WARE

traitement renovar lift[trätmo renowar lift]

Die Produkte

micro peel doux soft refine peeling Die milde Peelingcreme verleiht der Haut ein strahlend frisches Aussehen

und wirkt sich positiv auf den so wichtigen Feuchtigkeitsgehalt der Haut aus. Sie entfernt durch die sanfte Peelingwirkung von Bambusgranulat und Diatomeenerde abgestorbene Zellen der Haut.

(Bambus, Betain, Diatami, Shea Butter)

concentré yeux/lèvres eye/lip line reducer Zellaktivierendes und dermoentspannendes Konzentrat gegen Mimikfalten

mit entstauender Drainagewirkung für die Augen- und Lippenpartie. Feine Linien und Mimikfältchen werden geglättet.

(PhytoCell Extrakt, Myoxinol®, Hyaluronsäure, Aquaxyl™, Easyliance, Betain, Koffein)

concentré cellactif cellular revitalizer Wirkstoff-Konzentrat mit einem Extrakt aus Apfelstammzellen, der die Vita-

lität und die Lebensdauer von Haut-Stammzellen positiv beeinflusst und durch einen Straffungskomplex schnell ein feines Netzwerk auf der Haut bildet.

(PhytoCell Extrakt, Aquaxyl™, Easyliance)

masque hydro repair super moist mask Tiefenwirksame, intensiv durchfeuchtende Cremegelmaske mit Hyaluron-

säure und einem zusätzlichen Hydrosystem für eine Haut voller jugendli-cher Frische. Die Haut wird intensiv rehydratisiert und gewinnt sofort an Wohlbefinden, Elastizität und Ausstrahlung.

(Hyaluronsäure, Wiesenschaumkraut, Betain, Aquaxyl™)

massage dermorelax mimical massage cream Die außergewöhnliche Massagecreme ist angereichert mit einer intensiven

Wirkstoffkombination zweier Botox®-Like-Wirkstoffe aus Parakresse und Weizenproteinen. Pflanzliche Öle enthalten für den Hautstoffwechsel wert-volle Fettsäuren, die zusätzlich für einen optimalen Gleiteffekt sorgen. Die Mikrozirkulation wird stimuliert, die Mimikfalten entspannt und durch eine verdichtende Wirkung erscheinen Linien und Falten wie aufgefüllt.

(Gatuline (Botox-Like), Deepaline, Pflanzenöle)

reno

var

161160

mul

tibal

ance

DekorativeKosmetik

solaire





Couperose




renovar®



ARCELMED®



multibalance®







Modernisierung der Texturen und ein neuer Duft für die mehrfach ausgezeichnete Serie

Der Klassiker multibalance vereinigt nach wie vor exzellente Rezepturen mit modernen, hochwertigen Wirkstoffen und deutlich sichtbaren Pflegeerfolgen. Im Laufe der Jahre haben wir immer wieder leichte Anpassungen vorge-nommen oder vornehmen müssen, neue Produkte eingeführt, einzelne Wirkstoffe durch noch bessere, moderne Varianten ausgetauscht.

Was hat sich geändert? Die neueste Generation der multibalance-Produkte ist mit einem neuen Konservierungssystem ausgestattet und jetzt frei von Parabenen. Ebenso wurden die Produkte mit einem neuen Duft ausgestattet. Die seit Jahren – ohne jegliche Probleme – von uns eingesetzte Duftkomponente enthielt Lyral, einen süßen, blumigen Duftstoff mit ausge-prägter Maiglöckchennote, der seit 30 Jahren in der Kosmetikindustrie verwendet wird. Diese Komponente wurde von der EU aufgrund diverser Gutachten wegen einiger weniger,allergischer Reaktionen verboten.

Phytopower für ein sichtbar jugendliches AussehenIm Zentrum stehen die Isoflavone aus der Iriswurzel, die helfen, den Abbau von Collagen und Elastin zu verringern. Damit beeinflussen sie einen Prozess, den Anti-Aging-Forscher bei Frauen ab etwa dem 35. Lebensjahr feststellen und der sich auf das Hautbild auswirkt. Sinkt der Hormonspiegel der weiblichen Hormone Östrogen und Progeste-ron, beschleunigt die abnehmende Hormonaktivität die Hautalterung. Besonders betroffen sind die Hautfestigkeit und die Hautdichte. Nehmen sie ab, wird der Teint insgesamt dünner, trockener, Linien und Falten treten deutlicher hervor.

Frauen und Blumen haben viel gemeinsamUm diesem Phänomen auf natürliche Weise, sanft, aber dennoch wirkungsvoll zu begegnen, kopiert das Wirk-stoffsystem eine Lösung, die in der Natur perfekt funktioniert. Dank der sogenannten Phytostimuline, die aus den Wurzeln einer der edelsten Blumen gewonnen wird – der Iris. Sie stimulieren die Collagen- und Elastinproduktion, bauen die Hautbarriere wieder auf und schützen vor Feuchtigkeitsverlusten.Speziell auf die Bedürfnisse reifer Haut zugeschnitten gelingt es dem Anti-Aging Skin Care System multibalance, die Defizite der alternden Haut ins Gleichgewicht zu bringen. Dank der kraftvollen Isoflavone nehmen Spannkraft und Elastizität wieder zu, die Zellerneuerung wird stimuliert und das Stütz- und Bindegewebe kann sich stabilisieren.

Harmonisches MiteinanderDer natürliche Hautalterungsprozess geht in einen regenerierenden Modus über, der zum einen den pflanzlichen Botenstoffen zu verdanken ist, zum anderen aber auch einer Vielzahl anderer wirkungsvoller Inhaltsstoffe. Sie ermöglichen es, frühzeitig mit einer sinnvollen Pflegestrategie zu beginnen, die der Haut eine optimale Versorgung ermöglicht. Das Hautbild zeigt sich wieder fester, die Konturen straffer und feine Linien werden deutlich vermindert.

Programmübersicht Kabinettware:

traitement multi-lift anti-âge Behandlungssystem mit Lifting-Effekt

méthode aphrodite Außergewöhnliche Erlebnisbehandlung mit Wellness-Charakter und Lifting-Effekt

multibalanceAnti-Aging Skin Care System

mul

tibal

ance

163

PRAXISWARE

162

mul

tibal

ance

Trockene Haut

Trockene Haut

Fettige Haut

Fettige Haut

Mischhaut

Mischhaut

Empfindliche Haut

Empfindliche Haut



REINIGUNG

AUGEN

PFLEGE

SPEZIALISTEN

émulsion lifting immédiat

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Decyl Glucoside, Glycerin, Caprylyl/Capryl Glucoside, Panthenol, Sodium Lauroyl Oat Amino Acids, Polyglyceryl-10 Laurate, Hydroxyethylcellulose, Oenothera Biennis (Evening Primrose) Oil, Saccharide Isomerate, Pantolactone, Caprylic/Capric Triglyceride, Caprylyl Glycol, Xanthan Gum, 1,2-Hexanediol, Alcohol, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Ascorbic Acid, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Tetrasodium EDTA, Sodium Citrate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglyce-rin, Phenoxyethanol, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance] Vers. 002

Verkaufsgröße: 200 ml Flasche mit Pumpspender Ref.-Nr. 100


Verkaufsargumente: • Das besondere Reinigungserlebnis

• Gründliche, schonende Reinigung

• Entwickelt einen wunderbaren feinporigen Schaum

• Trocknet die Haut nicht aus

• Fettfrei

• Die Haut ist klar, geschmeidig und angenehm erfrischt

• Entfernt sanft auch stärkeres Make up

Wirkstoffe: • Nachtkerzen-Öl • D-Panthenol • Pentavitin®

• Mildes Tensid auf Haferbasis • Mildes Tensid auf Zuckerbasis

Anwendung: Eine kleine Menge Reinigungsgel mit etwas Wasser in den Händen aufschäumen und auf das Gesicht auftragen. Mit den Fingerspitzen leicht kreisend massieren und anschließend mit reichlich Wasser entfernen. Abschließend mit der entsprechenden Lotion nachbehandeln.

gel démaquillant confort [schehl demakian konfor]

mild gel cleanserSchäumendes, besonders gut verträgliches Reinigungsgel

mul

tibal

ance

concentré biphase radiance cellulaire

correction teint

anti-taches

extrait lifting immédiat

crème satin des yeux

anti-âge des mains

crème cou et décolleté

masque anti-âge

gel démaquillant

confort

lotion rafraîchissante

crème lifting confort

crème hydro anti-âge

crème riche anti-âge

soin liftant

éclat yeux

164 165

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Pentylene Glycol, Mentha Piperita (Peppermint) Flower/Leaf/Stem Water, Glycerin, Betaine, Panthenol, Oenothera Biennis (Evening Primrose) Flower/Leaf/Stem Extract, Polyglyceryl-10 Laurate, Allantoin, Pantolactone, Heptanol, Heptyl Glucoside, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Tocopherol, Tetrasodium Gluta-mate Diacetate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance], CI 19140 [Yellow 5], CI 17200 [Red 33] Vers. 003



Verkaufsargumente: • Besonders schonende Klärung der Haut von Chlor und Kalkrückständen

• Bereitet die Haut optimal auf die nachfolgenden Produkte vor

• Die Haut wird angenehm erfrischt

• Feuchtigkeitsspendend

• Ohne Alkohol

Wirkstoffe: • Allantoin • Nachtkerzen-Extrakt • D-Panthenol • Pfefferminzwasser • Betain

Anwendung: Nach der Reinigung auf ein trockenes Wattepad geben und sanft über Gesicht und Hals reiben.

lotion rafraîchissante [lossion rafräschisant)]

refreshing lotionErfrischende, alkoholfreie Gesichtslotion

mul

tibal

ance

VERKAUFSWARE

émulsion lifting immédiat [emulsijo lifting immedija]

quick lifting fluidSchnell wirkendes Pflegelifting mit porenverfeinerndem und strukturverschönerndem Effekt

Verkaufsargumente: • Seidenweiche Anti-Falten Emulsion

• Geschmeidig wie eine Creme, kraftvoll wie ein Konzentrat

• Sorgt für eine festere, klare, gut durchfeuchtete Haut

• Deutlich verfeinerte Porenoptik

• Straffungsimpuls, der bereits nach 15 Minuten einsetzt

• Ihre Haut erstrahlt ebenmäßiger und glatter

• Sie vereint die Wirksamkeit eines Konzentrates mit dem Komfort einer pflegenden Emulsion


Wirkstoffe: • Iris Bioflavonoide • Plankton-Extrakt • Evermat® • marines Exopolysaccharid • Nachtkerzen-Öl • Pentavitin®

• D-Panthenol • Shea Butter

Anwendung: Morgens (und/oder abends) auf die gereinigte Haut auftragen und bei Bedarf die gewohnte Pflegecreme darüber geben.

Tipp ! Für einen intensiveren Straffungseffekt, empfiehlt es sich keine Creme mehr darüber zu geben. Das gewünschte Make up mit einem Make up Pinsel oder Schwämmchen auftragen, verlängert die Haltbarkeit des Make up und verhindert einen eventuellen Rubbeleffekt.


Praxisgröße: –

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Butylene Glycol, Pentylene Glycol, Panthenol, C12-13 Alkyl Lactate, Sorbitan Laurate, Saccharide Isomerate, Oenothera Biennis (Evening Primrose) Oil, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Enantia Chlorantha Bark Extract, Iris Florentina Root Extract, Alteromonas Ferment Extract, Artemia Extract, Sodium Hyaluro-nate, Pantolactone, Oleanolic Acid, Dilauryl Citrate, Polyglyceryl-4 Laurate, Sorbitan Isostearate, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Xanthan Gum, Caprylyl/Capryl Glucoside, Phenethyl Alcohol, Tocopheryl Acetate, Tocopherol, Pentaerythrityl Tetra-di-t-butyl Hydroxyhydrocinnamate, Sodium Citrate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Limonene, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance] Vers. 002

mul

tibal

ance

166 167

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Squalane, Cetearyl Alcohol, Dicaprylyl Ether, Theobroma Grandiflorum Seed Butter, Glycerin, Butylene Glycol, Glyceryl Stearate, Caprylic/Capric Tri-glyceride, Macadamia Integrifolia Seed Oil, Saccharide Isomerate, Hydrogenated Palm Glycerides, Panthenol, Oenothera Biennis (Evening Primrose) Oil, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Iris Florentina Root Extract, Chlorella Vulgaris Extract, Hydrolyzed Algin, Artemia Extract, Maris Aqua [Sea Water], Allantoin, Dimethicone, Pantolactone, Lecithin, Potassium Cetyl Phosphate, Glyceryl Oleate, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Xanthan Gum, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Pentaerythrityl Tetra-di-t-butyl Hydroxyhydrocinnamate, Tetrasodium Iminodisuccinate, Sodium Citrate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Dehydroacetic Acid, Benzoic Acid, Limonene, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance], CI 17200 [Red 33], CI 19140 [Yellow 5] Vers. 002



Verkaufsargumente: • Intensive Durchfeuchtung aller Hautschichten

• Modernste Wirkstoffe basierend auf den neuesten Richtlinien der Anti-Aging Forschung

• Keine Spannungsgefühle und Trockenheits- fältchen

• Die Hautstruktur wird sicht- und spürbar verbessert

• Softige Formulierung, die der Haut ein strahlendes Aussehen verleiht

• Ideale Make-up Unterlage

Wirkstoffe: • Iris Isoflavone • Algohydrane • Cupuaçu-Butter • Nachtkerzen-Öl • Plankton-Extrakt • Avocado-Öl • Macadamia-Nussöl • D-Panthenol • Pentavitin®

Anwendung: Morgens und abends nach der Reinigung auf Gesicht und Hals auftragen und sanft einmassieren.

crème hydro anti-âge [kräm idro onti-aasch]

deep moisture lift24h intensive Feuchtigkeit für die tieferen Schichten der Epidermis

mul

tibal

ance

VERKAUFSWARE

mul

tibal

ance

crème lifting confort [kräm lifting konfor]

lifting comfort creamSehr geschmeidige, hochwirksame 24h Anti-Age-Pflege

Verkaufsargumente: • Hochwertige Phytostimuline reduzieren nachweisbar Linien und Fältchen

• Steigerung der Elastizität und Verbesserung der Hautstruktur

• Schutz gegen Freie Radikale

• Stimulierung der Collagen- und Elastinsynthese

• Das Gewebe der Haut wird nachhaltig gestärkt

• Die Haut fühlt sich sichtbar weicher und geschmeidiger an

Wirkstoffe: • Iris Isoflavone • Cupuaçu-Butter • Nachtkerzen-Öl • Albumin pflanzlich • Plankton-Extrakt • Avocado-Öl • Jojoba-Öl • Macadamia-Nussöl • D-Panthenol • Vitamin E




Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Squalane, Macadamia Integrifolia Seed Oil, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Theobroma Grandi-florum Seed Butter, Cetearyl Isononanoate, Glyceryl Stearate Citrate, Propylheptyl Caprylate, Butylene Glycol, Panthenol, Cetearyl Alcohol, Lauryl Laurate, Caprylic/Capric Triglyceride, Glyceryl Stearate, Tocopheryl Acetate, Oenothera Biennis (Evening Primrose) Oil, Iris Florentina Root Extract, Spilanthes Acmella Flower Extract, Artemia Extract, Bisabolol, Pantolactone, Dimethicone, Glycine Soja (Soybean) Oil, Lecithin, Sodium Stearoyl Glutamate, Glyceryl Oleate, Polyacrylate Crosspoly-mer-6, Xanthan Gum, t-Butyl Alcohol, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Lactic Acid, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Dehydroacetic Acid, Benzoic Acid, Limonene, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance], CI 15985 [Yellow 6] Vers. 002

168 169

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Macadamia Integrifolia Seed Oil, Squalane, Theobroma Grandiflorum Seed Butter, Caprylic/Capric Triglyceride, Glycol Palmitate, Butylene Glycol, Cetearyl Alcohol, Neopentyl Glycol Diheptanoate, Panthenol, Cetearyl Isononanoate, Lauryl Laurate, C20-22 Alkyl Phosphate, Saccharide Isomerate, C20-22 Alcohols, Hexyldecanol, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Palmitic Acid, Stearic Acid, Sodium Hyaluronate, Oenothera Biennis (Evening Primrose) Oil, Iris Florentina Root Extract, Chlorella Vulgaris Extract, Hydrolyzed Algin, Artemia Extract, Maris Aqua [Sea Water], Dimethicone, Pantolactone, Lecithin, Hexyldecyl Laurate, Glyceryl Stearate, Glyceryl Oleate, Xanthan Gum, Pentaerythrityl Tetra-di-t-butyl Hydroxyhydrocinnamate, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Sodium Citrate, Citric Acid, Lactic Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Dehydroacetic Acid, Benzoic Acid, Limonene, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance] Vers. 001



Verkaufsargumente: • Reichhaltige, intensive Anti-Age-Pflege

• Stärkt das Immunsystem der Haut

• Hochwertige Öle gleichen Lipiddefizite aus

• Versorgt die Haut optimal mit Feuchtigkeit

• Trockenheits- und Spannungsgefühle werden spürbar gemildert

• Die Haut wird durch die Erhöhung des hauteigenen Zellschutzes perfekt vor UV-Strahlen geschützt

Wirkstoffe: • Iris Isoflavone • Cupuaçu-Butter • Pheohydrane® • Nachtkerzen-Öl • Plankton-Extrakt • Hyaluronsäure • Avocadol • Macadamia-Nussöl • D-Panthenol • Pentavitin®


crème riche anti-âge [kräm risch onti-aasch]

deep moisture lift richBesonders reichhaltige, intensive 24h Feuchtigkeitspflege

mul

tibal

ance

VERKAUFSWARE

crème satin des yeux [kräm satä desjö]

lifting eye careTiefenwirksame, revitalisierende Augencreme

Verkaufsargumente: • Leichte regenerierende Augencreme

• Fältchen und Linien werden sichtbar gemildert

• Die empfindliche Augenhaut wird geschützt und erhält eine neue Festigkeit und Elastizität

• Die zarte Emulsion beruhigt die gestresste Augenhaut

• Die Augenpartie wird mit intensiver Feuchtigkeit versorgt

• Besonders leichte und sparsame Dosierung

Wirkstoffe: • Iris Isoflavone • Nachtkerzen-Öl • Cupuaçu-Butter • D-Panthenol • Hyaluronsäure • Jojoba-Öl • Kornblumenwasser • Pentavitin®

• Vitamin E • Bisabolol

Anwendung: Morgens und abends auf die gereinigte Augenpartie auftragen und über den Augenringmuskel sanft verteilen.



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Centaurea Cyanus Flower Water, Butylene Glycol, Neopentyl Glycol Diheptanoate, Squalane, Myristyl Myristate, Theobroma Grandiflorum Seed Butter, C14-22 Alcohols, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Saccharide Isomerate, Tocopheryl Acetate, Oenothera Biennis (Evening Primrose) Oil, Calendula Officinalis Flower Extract, Iris Florentina Root Extract, Ruscus Aculeatus Root Extract, Centella Asiatica Leaf Extract, Hydrolyzed Yeast Protein, Sodium Hyaluronate, Ammonium Glycyrrhizate, Escin, Bisabolol, Panthenol, Palmitoyl Proline, Hydrogenated Palm Glycerides, Lecithin, Glycerin, Sodium Palmitoyl Sarcosinate, Cetearyl Alcohol, Caprylhydroxamic Acid, Magnesium Palmitoyl Glutamate, Methylpropanediol, Glyceryl Stearate, Glyceryl Oleate, Caprylyl/Capryl Glucoside, C12-20 Alkyl Glucoside, Xanthan Gum, Potassium Cetyl Phosphate, Pentaerythrityl Tetra-di-t-butyl Hydroxyhydrocin-namate, Sorbitan Isostearate, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Ascorbyl Palmitate, Tocopherol, Citric Acid, Sodium Citrate, Sodium Hydroxide, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Limonene, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance] Vers. 001

mul

tibal

ance

170 171

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Butylene Glycol, Glycerin, Decyl Cocoate, Saccharide Isomerate, Macadamia Integrifolia Seed Oil, Oenothera Biennis (Evening Primrose) Oil, Panthe-nol, Tocopheryl Acetate, Iris Florentina Root Extract, Chlorella Vulgaris Extract, Hydrolyzed Algin, Artemia Extract, Maris Aqua [Sea Water], Hydrolyzed Rice Protein, Glycine Soja (Soybean) Protein, Caprylyl Glycol, Ascorbyl Tetraisopalmitate, Caprylic/Capric Triglyceride, Pantolactone, Alcohol, 1,2-Hexanediol, Sorbitan Isostearate, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Inulin Lauryl Carbamate, Caprylyl/Capryl Glucoside, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer, Sodium Dextran Sulfate, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Superoxide Dismutase, Tocopherol, Ascorbyl Palmi-tate, Ascorbic Acid, Sodium Citrate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Limonene, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance], CI 15985 [Yellow 6] Vers. 002


Praxisgröße: 60 ml Spenderflasche Ref.-Nr. 3604

Verkaufsargumente: • Leistungsstarkes Anti-Falten-Konzentrat

• Hochwirksames, federleichtes, schnell einziehendes Augenkonzentrat

• Gegen feine Linien und Falten

• Gegen schädigende Umwelteinflüsse

• Mit „kraftvollen“ Antioxidantien gegen Freie Radikale

• Mit leicht kühlendem Effekt

Wirkstoffe: • Iris Bioflavonoide • Plankton-Extrakt • Reguage® • Vitamin C Ester • Nachtkerzen-Öl • Macadamia-Nussöl • Pentavitin® • D-Panthenol • Pheohydrane

Anwendung: Morgens und/oder abends mit dem Löffel-Applikator um das Auge herum, vom Jochbein bis zu den Augenbrauen, auftragen und sanft einarbeiten.

soin liftant éclat yeux [soa liftont ekla jö]

express eye liftZarte Gel-Creme in modernen Applikator

mul

tibal

ance

VERKAUFSWARE

crème cou et décolleté [kräm ku e dekollteh]

neck firming careSpezielle Cremekomposition für einen gepflegten Hals und ein schönes Dekolleté

Verkaufsargumente: • Wirkt Ermüdungserscheinungen der Halshaut entgegen

• Spürbar strafferes und jugendlicheres Dekolleté

• Sichtbare Reduzierung von feinen Linien und Fältchen

• Mit DNA Schutz gegen schädliche UV-Strahlen

• Tiefenhydratation durch moderne Wirkstoffkombinationen

• Zieht schnell ein und fettet nicht

Wirkstoffe: • Iris Isoflavone • Cupuaçu-Butter • Plankton-Extrakt • Nachtkerzen-Öl • Liftonin® • D-Panthenol • Pentavitin® • Vitamin E • Jojoba-Öl

Anwendung: Morgens und abends nach der Reinigung auf Hals und Dekolleté auftragen und sanft einmassieren.

Hinweis ! Um eine leichte, anregende Massage durchzuführen streichen Sie die Hals- und Dekolletécreme am Hals immer von unten nach oben, oder wie am Dekolleté in kreisenden, zirkulierenden Bewegungen ein. Bitte entnehmen Sie Creme immer mit einem sauberen Spatel, um das Risiko einer Verkeimung zu vermindern.



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Squalane, Glycerin, Theobroma Grandiflorum Seed Butter, Cetearyl Alcohol, Neopentyl Glycol Diheptanoate, Isononyl Isononanoate, Butylene Glycol, Glyceryl Stearate, Panthenol, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Saccharide Isomerate, Hydrogenated Palm Glycerides, Oenothera Biennis (Evening Primrose) Oil, Tocopheryl Acetate, Panicum Miliaceum (Millet) Seed Extract, Iris Florentina Root Extract, Artemia Extract, Tannic Acid, Pantolactone, Dimethicone, Caprylyl Gly-col, Lecithin, Glyceryl Oleate, Potassium Cetyl Phosphate, Xanthan Gum, 1,2-Hexanediol, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Sodium Citrate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Limonene, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance], CI 15985 [Yellow 6] Vers. 002

mul

tibal

ance

172 173

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Cetearyl Alcohol, Octocrylene, Dicaprylyl Ether, Butylene Glycol, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Ethylhexyl Salicylate, Undecylenoyl Phenyla-lanine, Saccharide Isomerate, Oenothera Biennis (Evening Primrose) Oil, Tocopheryl Acetate, Iris Florentina Root Extract, Lecithin, Dimethicone, Palmitic Acid, Stearic Acid, Cetearyl Glucoside, Glyceryl Stearate, Glyceryl Oleate, Sodium Cetearyl Sulfate, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Ascorbyl Palmitate, Tocopherol, Citric Acid, Sodium Citrate, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Benzoic Acid, Dehydroacetic Acid, Limonene, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance] Vers. 001


Praxisgröße: –

Verkaufsargumente: • Umfassender UV-Schutz durch UVA und UVB Filter

• Schützt die Hände gegen lichtbedingte vorzeitige Alterung

• Wirkt besonders auf raue und empfindliche Haut beruhigend und schützend


• Nährt und regeneriert die Haut

• Zieht schnell ein und fettet nicht nach

Wirkstoffe: • Iris Isoflavone • Nachtkerzen-Öl • Whitening Komplex • Vitamin E • Pentavitin® • UV-Filter

Anwendung: Nach jedem Kontakt mit Wasser, vor dem Kontakt mit Sonne oder je nach Bedarf, die Handcreme sparsam auf die trockenen Hände auftragen und einmassieren.

Tipp ! Die Hände trocknen prinzipiell nicht so schnell aus, wenn man kühleres Wasser zum Händewaschen benutzt.

anti-âge des mains [onti-aasch de mäh]

triple action hand creamAußergewöhnliche Handcreme mit Dreifachwirkung

mul

tibal

ance

VERKAUFSWARE

masque anti-âge [mask onti-aasch]

lift repair maskHautglättende Pflegemaske mit außergewöhnlicher Wirkstoffkombination

Verkaufsargumente: • Innovatives Schutzsystem zur Verbesserung der Hautstruktur

• Spendet der Haut intensiv Feuchtigkeit

• Wertvolle Lipide helfen die Feuchtigkeitsbarriere wieder aufzubauen und die Feuchtigkeit nachhaltig zu speichern

• Aktivstoffe wirken regenerativ und mindern wirkungsvoll Linien und Fältchen

• Die Haut erhält ihre Elastizität und Spannkraft zurück

Wirkstoffe: • Iris Isoflavone • Cupuaçu-Butter • Nachtkerzen-Öl • indischer Waschnuss-Extrakt • Macadamia-Nussöl • Mandel-Öl • Pentavitin® • Sojaproteine

Anwendung: Ein bis zweimal wöchentlich morgens oder abends großzügig auf die gereinigte Haut auftragen und ca. 10 – 15 Min. einwirken lassen. Eventuelle Reste mit warmem Wasser abnehmen. Anschließend wie gewohnt tonisieren und die hauttypgerechte Plegecreme auftragen.

Tipp ! Die Maske eignet sich auch hervorragend für die Pflege von Dekolleté und Hände die stark beansprucht sind.



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Glycerin, Cocoglycerides, Cetearyl Alcohol, Theobroma Grandiflorum Seed Butter, Cetearyl Isonona-noate, Polymethyl Methacrylate, Butylene Glycol, Macadamia Integrifolia Seed Oil, Methylpropanediol, Arachidyl Alcohol, Saccharide Isomerate, Coco-Glucoside, Hydrolyzed Soy Protein, Oenothera Biennis (Evening Primrose) Oil, Palmitoyl Proline, Magnesium Palmitoyl Glutamate, Sapindus Mukurossi Fruit Extract, Iris Florentina Root Extract, Caesalpinia Spinosa Gum, Lecithin, Pentylene Glycol, Caprylyl Glycol, Sodium Stearoyl Glutamate, Arachidyl Glucoside, Sorbitan Isostearate, Glyceryl Stearate, Glyceryl Oleate, Behenyl Alcohol, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Xanthan Gum, Sodium Palmitoyl Sarcosinate, Capry-lyl/Capryl Glucoside, 1,2-Hexanediol, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Caprylhydroxamic Acid, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Sodium Citrate, Lactic Acid, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Limonene, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance], CI 15985 [Yellow 6] Vers. 002

mul

tibal

ance

174 175

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Methylpropanediol, Butylene Glycol, Glycerin, Hydrolyzed Manihot Esculenta Tuber Extract, Hibiscus Abelmoschus Seed Extract, Iris Florentina Root Extract, Polyglyceryl-10 Laurate, Caprylyl Glycol, Pentylene Glycol, Caprylyl/Capryl Glucoside, Xanthan Gum, Caprylhydroxamic Acid, Phytic Acid, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance] Vers. 002



Verkaufsargumente: • Gegen fahle, müde, zur Fältchenbildung neigende Haut

• Die Haut wird geglättet, erhält ein dichteres und festeres Erscheinungsbild

• Verbessert Elastizität und Spannkraft der Haut

• Stimuliert den Neuaufbau der collagenen und elastischen Fasern

• Die Gesichtskonturen wirken sichtbar gestrafft

• Das schnell einziehende Konzentrat ist eine ideale Make up Fixierung

Wirkstoffe: • Iris Isoflavone • Linefactor™ • Maniok-Wurzel-Extrakt

Anwendung: Als 7-Tage-Intensivkur oder wenn ein sofortiger Straffungseffekt gewünscht wird. Den Inhalt einer Ampulle abends auf die gereinigte Haut geben.

Anschließend die dem Hautbild entsprechende Pflegecreme auftragen.

Tipp ! Ampulle vor dem Ausgehen als Make-up Fixierung ohne Pflegecreme auftragen. Der Effekt ist ein glattes, strahlendfrisches Hautbild für Stunden.

extrait lifting immédiat [eksträ lifting imedija]

total face liftPerfekt abgestimmte Anti-Aging-Kombination mit Sofort-Effekt

mul

tibal

ance

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Bellis Perennis (Daisy) Flower Extract, Butylene Glycol, Pentylene Glycol, Panthenol, Ascorbyl Glucoside, C12-13 Alkyl Lactate, Sorbitan Laurate, Sac-charide Isomerate, Glycerin, Actinidia Chinensis (Kiwi) Fruit Water, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Oenothera Biennis (Evening Primrose) Oil, Sophora Flavescens Root Extract, Iris Florentina Root Extract, Artemia Extract, Melissa Officinalis Leaf Extract, Pancratium Maritimum Extract, Ascorbyl Palmitate, Caprylic/Capric Trigly-ceride, Alcohol, Phenethyl Alcohol, Tocopheryl Acetate, Tocopherol, Dilauryl Citrate, Polyglyceryl-4 Laurate, Caprylyl/Capryl Glucoside, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Sorbitan Isostearate, Xanthan Gum, Pantolactone, Ascorbic Acid, Citric Acid, Lactic Acid, Sodium Hydroxide, Sodium Citrate, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Limonene, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance] Vers. 002

Verkaufsgröße: 5,6 ml Pinselspender Ref.-Nr. 1375

Praxisgröße: –

Verkaufsargumente: • Lokale Anwendung gegen Flecken im Gesicht, Hals und Dekolleté

• Wirkungsvoller Whitening-Komplex hilft lokale Pigmentveränderungen aufzuhellen

• Die Produktion neuer Pigmente wird gehemmt

• Einfache Anwendung durch Pinsel-Applikator

• Wertvolle Inhaltstoffe vervollständigen die Pflege

Wirkstoffe: • Whitening-Komplex bestehend aus: [Gänseblümchen-Extrakt, Extrakt der Dünen-Narzisse, Kiwi-Fruchtwasser, Extrakt aus der Wurzel des Gelben Schnurbaums] • Vitamin C • Plankton-Extrakt • Iris Isoflavone

Anwendung: Morgens und Abends auf die gereinigte Haut lokal auftragen. Das heißt „nur“ auf die Pigmentflecken. Eine entsprechende Pflegecreme darüber geben.

Tipp ! Bei der Anwendung auf den Handrücken muss das Produkt nach jedem Hände-waschen neu aufgetragen werden.

Extra!! Unbedingt auf einen ausreichenden Sonnenschutz achten. Die Wirkung kann sich frühestens nach 6 – 8 Wochen zeigen .

correction teint anti-taches [korreksio tä onti-taasch]

age spot correctorPflegeserum zur sichtbaren Milderung von Pigment- und Altersflecken

mul

tibal

ance

176 177

m [kkkkkkkkk]

gR

Verkaufsargumente: • M

Wirkstoffe: • R

Anwendung: E

Tipp ! M

Inhaltsstoffe: Aqua

Verkaufsgröße: 2

Praxisgröße: 5

____________________ aktuelle Vers. _____________ vom _______________________

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

176

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Saccharide Isomerate, Glycerin, Oenothera Biennis (Evening Primrose) Oil, Iris Florentina Root Extract, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Butylene Glycol, Tocopherol, Alcohol Denat., Magnesium Sulfate, Xanthan Gum, Citric Acid, Sodium Citrate, Sodium Chlori-de, Sodium Hydroxide, Sodium Sulfate, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Parfum [Fragrance], CI 16035 [Red 40], CI 47005 [Yellow 10] Vers. 002


Praxisgröße: –

Verkaufsargumente: • 2-Phasen Konzentrat, mit der Wirkungs- intensität eines Serums

• Schützt die collagenen und elastischen Fasern

• Schützt vor Freien Radikalen*

• Verleiht müder, fahler Haut neue Leuchtkraft**

• Zieht schnell ein und hinterlässt ein seidig- zartes Hautgefühl

• Der transepidermale Wasserverlust wird reduziert**

• Verzicht auf Parabene, Mineralöle, Silikon, PEGs und Emulgatoren. *Wirkstoffnachweis in vitro **Wirkstoffnachweis in vivo

Wirkstoffe: • Iris Isoflavone • hochmolekulare Hyaluronsäure • Pentavitin® • Mandel-Öl • Nachtkerzen-Öl

Anwendung: Kurzes Schütteln verbindet beide Phasen miteinander. Die Ampulle lässt sich sehr einfach öffnen, indem Sie den Ampullenhals mit dem beiliegenden Ampullenöffner bedecken und diesen mit einem Ruck nach unten abbrechen. Konzentrat in den Handteller geben und bevorzugt abends auf Gesicht, Hals verteilen. Nur bei Bedarf eine Nachtpflege darüber geben.

Nur äußerlich anzuwenden.

Hinweis: Evtl. Verfärbungen sind auf die Naturstoffe zurückzuführen und beeinträchtigen das Ergebnis nicht.

concentré biphase radiance cellulaire [kosentreh bifase radions zellulär]

cellular radiance concentrateAnti-Aging Pflege für ein sichtbar jugendliches Aussehen

mul

tibal

ance

178 179

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE



Anwendungsargumente: • Effektive Wirkstoff-Ampulle für ein sichtbar jünger und straffer wirkendes Erscheinungsbild

• Die natürliche Hautbarriere wird gestärkt

• Die hauteigene Collagenproduktion wird unterstützt

• Die Feuchtigkeitsbindung der Haut wird optimiert

Wirkstoffe: • Filmexel®

• Küstenkamille-Extrakt (Botox®-like) • Hyaluronsäure, hochmolekular • Hyaluronsäure, niedermolekular

Anwendung: Den Inhalt einer Ampulle auf die gereinigte Haut auftragen und sanft einarbeiten.

concentré d’aphrodite [kosentreh dafrodit]

lifting effect concentrateHochkonzentrierte Wirkstoffampulle für die anspruchsvolle Haut

spray d’aphrodite [spray dafrodit]

feel good sprayDuft-Konzentrat, das gute Laune versprüht

Anwendungsargumente: • Duft-Konzentrat, das die méthode d‘aphrodite von Beginn an zu einem besonderen Erlebnis macht.

Anwendung: Auf die Unterarme der Kosmetikerin gesprüht, umhüllt der Duft, ohne aufdringlich zu sein.



Inhaltsstoffe: Alcohol, Aqua [Water], Methylpropanediol, PPG-26-Buteth-26, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Parfum [Fragrance], Tocopherol, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Benzyl Benzoate, Benzyl Salicylate, Limonene, Linalool, Geraniol, Benzyl Alcohol, CI 15985 [Yellow 6] Vers. 001

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Methylpropanediol, Glycerin, Caesalpinia Spinosa Fruit Extract, Tripleurospermum Maritimum Extract, Kappaphycus Alvarezii Extract, Sodium Hyaluro-nate, Caprylyl/Capryl Glucoside, Sodium Cocoyl Glutamate, Sodium Surfactin, Glyceryl Caprylate, Polyglyceryl-6 Oleate, Tocopherol, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance] Vers. 001

mul

tibal

ance

mul

tibal

ance

180 181

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Butylene Glycol, Saccharide Isomerate, Iris Florentina Root Extract, Artemia Extract, Palmitoyl Tripeptide-1, Palmitoyl Tetrapeptide-7, PPG-26-Buteth-26, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Carbomer, Coco-Glucoside, Tocopherol, Sodium Lactate, Sodium Citrate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance] Vers. 001


Praxisgröße: 50 ml Glasflasche mit Pipette Ref.-Nr. 366

Anwendungsargumente: • Zur Intensivbehandlung der dünneren und trockeneren Haut an Hals und Dekolleté

• Wirkt Feuchtigkeitsspendend

• Hilft gegen Linien und Fältchen erhöht die Hautelastizität

Wirkstoffe: • Plankton-Extrakt • Iris-Wurzel-Extrakt • Matrixyl®

• Pentavitin®

Anwendung: Einige Tropfen auf Hals und Dekolleté auftragen und mit streichenden oder Pressinggriffen einarbeiten.

fermeté cou et decolleté [fermete ku e dekollte]

neck & décolleté liftingIntensivbehandlung der Haut an Hals und Dekolleté

massage d’aphrodite [massasch dafrodit]

perfect massage creamMassagecreme mit exzellenten Gleiteigenschaften

Anwendungsargumente: • Verhilft der Haut zu einem absoluten Gefühl von Entspannung und Wohlgefühl

• Phytostimuline gleichen Defizite der Haut aus

• Wertvolle Öle versorgen die Haut mit essentiellen Fettsäuren

• Trockene Haut wird mit Lipiden und Feuchtigkeit versorgt

Wirkstoffe: • Mandel-Öl • Avocado-Öl • Macadamia-Nussöl • Rosmarin-Extrakt • Satin Silk Extrakt • Iris-Wurzel-Extrakt • Cupuaçu Butter

Anwendung: Die Massagecreme auf Gesicht und Hals auftragen und wie gewohnt die Massage durchführen.

Eventuelle Reste mir Kompressen oder Schwämmchen abnehmen und eine Maske auftragen.



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Petrolatum, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Isohexadecane, PEG-8 Beeswax, Squalane, Glycerin, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Dimethicone, Macadamia Integrifolia Seed Oil, Pentylene Glycol, Theobroma Grandiflorum Seed Butter, Decyl Oleate, Butylene Glycol, Glyceryl Stearate, Cetearyl Alcohol, Potassium Cetyl Phosphate, Iris Florentina Root Extract, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Hydrolyzed Silk, Hydrogenated Palm Glycerides Citrate, Glyceryl Polyacrylate, Xanthan Gum, Tocopherol, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Imidazolidinyl Urea, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Limonene, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance] Vers. 001

mul

tibal

ance

mul

tibal

ance

182 183

PRAXISWARE

mul

tibal

ance

traitement multi-lift anti-âge [trätmo multilift anti-ahsch]

Die Pflege-Lifting-Behandlung für höchste Ansprüche Ref.-Nr. 313

traitement multi-lift anti-âge ist eine intensive Schönheitsbehandlung, verbunden mit einem wohltuenden, entspannenden Behandlungserlebnis. Die Nähe zu pflanzlichen Wirkstoffen wie den Bio-Flavonoiden aus der Iriswurzel gibt Ihnen das gute Gefühl, die natürliche Schönheit Ihrer Kundinnen zu erhalten. Die Behandlung erstreckt sich über wirkungsvolle und entspannende 90 Minuten. Fünf harmonische Pflege- und Straffungsschritte münden in einem Anti-Aging-Effekt, der sich als optimales Gleichgewicht aus Festigkeit und Geschmeidigkeit der Haut zeigt.

Vorbereitung: Reinigen und tonisieren: gel démaquillant confort auf die feuchte Haut auftragen, mit leichter Massage

aufschäumen, die Haut mit dem sanften Cremeschaum reinigen und mit reichlich Wasser abspülen. Anschließend mit lotion rafraîchissante tonisieren.

Phase 1: Tiefenreinigung: peeling vital enzymatique auftragen und 5 – 10 Minuten einwirken lassen (Augen-

bereich aussparen). Anschließend mit warmen Kompressen (Öffnung der Poren) abnehmen.

Phase 2: Pflegelifting Hals- und Dekolleté: fluide cou et décolleté auf Hals und Dekolleté auftragen, ebenfalls sanft einarbei-

ten und kurze Zeit einwirken lassen.

Phase 3: Pflegelifting Gesicht: Das Konzentrat activateur multi-actif auf Gesicht und Hals auftragen (Dekolleté

aussparen), sanft einarbeiten und kurze Zeit einziehen lassen.

Phase 4: Gewebe-Fitness: massage relaxant lift auf Gesicht, Hals und Dekolleté auftragen und entspan-

nende, gewebeaktivierende Massage durchführen.

Phase 5: Aufbau-Straffungskur: Die Maske masque extra confort auf Gesicht und Hals auftragen und ca.

20 Minuten einwirken lassen. Reste zuerst mit einer lauwarmen und abschließend einer kühlen Kompresse abnehmen. Evtl. noch mit lotion rafraîchissante tonisieren.

Bei Bedarf noch den Rest activateur multi-actif auftragen und abschließend die entsprechende Tagescreme.

Abschlusspflege: Je nach Hautbild die entsprechende Creme oder das fluide anti-rides aus dem multibalance® Programm auftragen. Abschließend empfiehlt es sich auch die Augen und Halspartie mit dem entsprechenden Pflegeprodukt zu versorgen.

Bitte beachten Sie: Nach jedem Arbeitsschritt, bei dem die Haut mit Wasser in Berührung kommt, sollte die Haut tonisiert werden. Cremes in Tiegeln sollten immer mit einem Spatel entnommen werden, um das Risiko einer Verkeimung zu vermindern.

PRAXISWARE

mul

tibal

ance

traitement multi-lift anti-âge

[trätmo multilift anti-ahsch]

Die Produkte

peeling vital enzymatiqueenzymatique peeling Die Zellerneuerung wird begünstigt, da alte abgestorbene Hautzellen sanft

entfernt werden. Die Sauerstoffaufnahme wird verbessert und die Mikro-zirkulation der Haut stimuliert. Die nachfolgend aufgebrachten Wirkstoffe dringen tiefer und leichter in die Haut ein.

(Keratoline, Sorbitol)

fluide cou et décolleté effective lift liner Dieses hochkonzentrierte Fluide wirkt den Anzeichen von Spannungsver-

lust und den Ermüdungserscheinungen wirkungsvoll entgegen. Feine Linien und Fältchen werden wirkungsvoll bekämpft. Die Haut gewinnt an Frische und Spannkraft.

(Iris Isoflavone, Pilzextrakt, Albumin pflanzl., Pentavitin®)

activateur multi-actif cellular matrix protector Das intensiv hautstraffende Anti-Aging-Konzentrat hilft das Gleichgewicht

der Haut zwischen Festigkeit und Geschmeidigkeit zu bewahren. Die Haut wirkt glatter, straffer und fester. Wichtige Aktivstoffe unterstüt-zen die natürlichen Abwehrmechanismen der Haut, in ihrer kräftigen und widerstandsfähigen Barrierefunktion im Kampf gegen Ermüdungsmerkmale durch äußeren Stress.

(Fermiskin, Iris Isoflavone, D-Panthenol, Aquaphyline®)

massage relaxant lift delicate relax massage Reich an natürlichen Ölen ist diese reichhaltige, angenehme Textur eine

ideale Basis für eine entspannende, festigende, stimulierende Anti-Aging Massage. Der doppelte Nutzen ergibt sich für Ihre Kunden durch die ent-spannende Massage und die revitalisierenden, aufbauenden Wirkstoffe.

(Iris Isoflavone, Cupuaçu-Butter, Microlift, Avocado-Öl, Kokos-Öl, Macadamia-Nussöl, Wiesenschaumkraut-Öl)

masque extra confort perfect lift mask Die hochwirksame Mischung aus Isoflavonen, natürlichen Ölen und inten-

siven Feuchtigkeitsfaktoren führt der Haut Powerwirkstoffe zu, die sie braucht, um Linien und Fältchen zu glätten. Die Haut sieht zart erfrischt und erholt aus.

(Iris Isoflavone, Nachtkerzen-Öl, Cupuaçu-Butter, Anti-Redness-Faktor, Pentavitin®, Efeu-Extrakt, Avocadol, Vitamin E)

184 185

PRAXISWARE

mul

tibal

ance

méthode aphrodite [metod afrodit]

Außergewöhnliche Erlebnisbehandlung mit Wellness-Charakter & Lifting-Effekt Ref.-Nr. 48300

méthode aphrodite trägt nicht umsonst den Namen der griechischen Göttin der Liebe und der Schönheit. Die harmonische Kombination aus einem eineinhalb- bis zweistündigen Wellness-Erlebnis und einer innovativen Anti-Aging-Behandlung weist die sichtbaren Zeichen der Hautalterung in die Schranken. Sie führt die Haut in eine Balance zurück, die Ihre Kundinnen nicht nur sehen, sondern auch spüren.

Phase 1 Begrüßungsritual: spray d’aphrodite auf die eigenen Unterarme aufsprühen, um der Kundin ein absolutes Well-ness-Duftfeeling während der gesamten Behandlung zu vermitteln.

Phase 2 Reinigung: gel démaquillant confort in die Hände geben, mit Wasser aufschäumen und Gesicht, Hals und Dekolleté mit synchronen Massagegriffen vom Dekolleté beginnend bis hoch zur Stirn kreisend reinigen. Etwas Wasser nachnehmen und nochmals aufemulgieren. Mit zwei Schwämmchen die Überreste synchron abnehmen. lotion rafraîchissante auf zwei Wattepads geben und mit parallel verlaufenden Bewegungen Dekolleté, Hals und Gesicht tonisieren. Anschließend für eine manuelle Stimulation die beiden Wattepads zusammenklappen und Gesicht, Hals und Dekolleté „pattern“ (leicht klopfen). Zum Abschluss mit den Mittel- und Ringfingern die Haut „trocken polieren“. So wird der Säureschutzmantel der Haut stabilisiert und die Kundin verspürt ein angenehmes Gefühl.

INFO: Wenn gewünscht, können nach dieser Phase „Zwischenarbeiten“ wie Ausreinigen, Zupfen oder Färben durchgeführt werden.

Phase 3 Augenmassage: Eine kleine Menge soin liftant éclat yeux auf den Handrücken geben, mit Ring- oder Mittelfinger das Augenpflegeprodukt über den Augenbrauen und unter den Augen auftupfen und die spezielle Augenmassage durchführen.

Phase 4 Dekolleté: Ein bis zwei Pumpfüllungen fermeté cou et decolleté auf Hals und Dekolleté auftragen und mit strei-chenden, massierenden oder zupfenden Griffen synchron einarbeiten.

Phase 5 Hals & Gesicht: Den Inhalt der Ampulle concentré d’aphrodite in die „Bio-Maskenschale“ am Halsgrübchen geben und mit streichenden, massierenden oder zupfenden Griffen auf Hals und Gesicht einarbeiten.

Phase 6 Maske: Bereiten Sie zwei Wattepads getränkt mit lotion bleue vor. Die Lippen Ihrer Kunden werden mit dem soin des lèvres-Lippenpflegestift makellos geglättet. Eine erbsengroße Menge wird mit einem kleinen Spatel abgekratzt und anschließend mit einem Lippenpinsel „um“ und „auf“ die Lippen aufgetragen. Bei sehr trockenen Lippen kann zusätzlich ein angefeuchtetes Wattepad aufgelegt werden. Bereiten Sie ca. 1 Meter Gaze vor. masque anti-âge: Geben Sie die Maske (ca. 20 ml) auf das Dekolleté der Kundin und arbeiten Sie die Maske von unten nach oben mit zwei Pinseln synchron mit Massagebewegungen ein (Anleitung Masken-/Pinsel-Massage siehe Schulungsvideo). Platzieren Sie nun die vorbereiteten Augenpads sowie die Gaze auf dem Gesicht. Wichtig: Schneiden Sie die Gaze unterhalb der Nase auf.

nuage d’aphrodite: Sprühdose kräftig schütteln und den Schaum auf Gesicht, Hals und Dekolleté aufsprühen. Dabei die Dose senkrecht halten und von unten nach oben sprühen – die Nasenpartie bleibt frei. Anschließend die Gaze nach oben klappen und wieder die Gaze an der Nase aufschneiden. Mit der flachen Hand sanft auf den Schaum drücken und so von unten (Hals, Dekolleté) nach oben, über den Mund bis zur Nase und von oben (Stirn) nach unten modellieren. Die Nasenspitze bleibt frei. Unter der Schaummaske entsteht nun eine leichte, angeneh-me Wärme und ein sogenannter Okklusionseffekt, der bewirkt, dass die Wirkstoffe optimal eindringen können. Nach 15 Minuten das Schaumpaket von unten nach oben abnehmen und auf die Hände der Kundin legen. Mas-kenreste mit zwei Schwämmchen gründlich abnehmen und danach mit lotion rafraîchissante tonisieren.

Phase 7 Massage: massage d’aphrodite: Mit der Massagecreme eine klassische 15 – 20-minütige Gesichtsmassage durchführen. Je nach Hautbild können Sie entscheiden, ob Sie die Reste der Massagecreme mit einer warmen Kompresse entfernen oder auf der Haut belassen.

Phase 8 Abschlussritual: eau d’aphrodite: in kühles (Sommer) oder warmes (Winter) Wasser 1 – 2 Pipettenfüllungen eau d’aphrodite geben und eine Kompresse damit tränken. Auf das Gesicht auflegen und ein paar Minuten liegen lassen. In der Zwischenzeit den Schaum von den Händen nehmen und eine kleine Handmassage durchführen. Kompresse neu tränken, auflegen und die andere Hand massieren.

Zum Abschluss der Behandlung können Sie bei Bedarf etwas émulsion lifting immédiat auftragen und auf Gesicht und Hals verteilen. Eine weitere Creme ist nicht nötig.

Nach Wunsch können Sie noch ein leichtes Finish oder Make-up auftragen.

PRAXISWARE

mul

tibal

ance

spray d’aphrodite Duft-Konzentrat, das gute Laune versprüht und die méthode d’aphrodite von Beginn an zu einem besonderen Erlebnis macht. Auf die Unterarme der Kosmetikerin gesprüht, umhüllt der Duft, ohne aufdringlich zu sein.

gel démaquillant confort Gründlich und schnell lässt sich mit dem schäumendem Reinigungsgel jedes Make up, auch Augenmake-up, entfernen. Das Ergebnis ist eine klare, geschmeidige und perfekt gereinigt wirkende Haut.

(Nachtkerzen-Öl, D-Panthenol, Pentavitin®, Mildes Tensid auf Haferbasis, Mildes Tensid auf Zuckerbasis)

lotion rafraîchissante Erfrischende, alkoholfreie Gesichtslotion. Belastende Chlor- und Kalkrückstände werden neutralisiert und entfernt. Die Haut wird frisch und klar.

(Allantoin, Calendula-Extrakt, Panthenol®, Pfefferminzwasser)

soin liftant éclat yeux Federleichtes Powerprodukt. Hilft Schwellungen und Augenschatten zu reduzie-ren.

(Iris-Wurzel-Extrakt, Artemia Plankton Extrakt, Regu®-Age, Vitamin C, Nachtkerzen-Öl, Macadamia-Nussöl, Pentavitin®, D-Panthenol, Grünalgen-Extrakt, Vitamin E)

fermeté cou et décolleté Zur Intensivbehandlung der dünneren und trockeneren Haut an Hals und Dekolleté. Wirkt feuchtigkeitsspendend, reduziert Linien und Falten und verbessert die Hautelastizität.

(Iris Isoflavone, Matrixyl®, Plankton-Extrakt, Pentavitin®)

concentré d’aphrodite Effektive Wirkstoff-Ampulle für ein sichtbar jünger und straffer wirkendes Erscheinungsbild. Die natürliche Hautbarriere wird gestärkt, die hauteigene Collagenproduktion unterstützt und die Feuchtigkeitsbindung der Haut optimiert.

(Filmexel®, Thalassine 2G, Hyaluronsäure (hochmolekular), Renovhyal (Hyaluronsäure niedermolekular))

lotion bleue Speziallotion zur Beruhigung der Augenpartie. (Kornblumen-Extrakt, Rote Weinrebe-Extrakt, Rosenblüten-Extrakt)

soin des lèvres Lippenpflegestift der die Lippen vor dem Austrocknen schützt. Er pflegt und spendet Feuchtigkeit. Angenehmer Geschmack und Geruch.

(Aloe Vera, Wiesenschaumkraut-Öl, Bisabolol, Lecithin)

masque anti-âge Crememaske zur wirkungsvollen Faltenreduzierung Regeneriert, wirkt gewebsfestigend, straffend und glättend.

Sichtbare Aufpolsterung der Haut. (Iris Isoflavone, Nachtkerzen-oil, Cupuaçu-Butter, Sojaproteine, Milchfermente, Pentavitin®, Aminofeel, Macadamia-Nussöl,

Mandel-oil)

nuage d’aphrodite Zarter, äußerst stabiler Schaum mit selbsterwärmender Wirkung.

massage d’aphrodite Wundervolle Massagecreme mit exzellenten Gleiteigenschaften, verhilft der Haut zu einem absoluten Gefühl von Entspannung und Wohlgefühl.

(Squalan, Mandel-Öl, Avocado-Öl, Macadamia-Nussöl, Rosmarin-Extrakt, Satin Silk Extrakt, Iris-Wurzel-Extrakt, Cupuaçu Butter)

eau d’aphrodite Ein Duftkonzentrat das die Seele beflügelt und das Behandlungserlebnis steigert.

méthode aphrodite

[metod afrodit]

Die Produkte

187186

expe

rte b

eaut

é

DekorativeKosmetik

solaire





Couperose




renovar®



ARCELMED®



multibalance®







Kostbare Edition: Hocheffiziente Anti-Aging-Seren in perfekter Dosierung

sérum sorbet sind die Pflegeexperten im Produktprogramm von JEAN D’ARCEL Cosmétique. Die faltenglättenden Konzentrate sind nicht nur innovative Essenzen mit einer potenzierten Anti-Aging- Wirkung, sondern auch fortschrittliche, intelligente und effektive Hightech-Seren.Das zeigt sich durch die drei unterschiedlichen Zusatzwirksysteme – hinter jedem Serum verbirgt sich ein besonderer „Schatz“ zur gezielten Verbesserung des Hautzustandes.Mit den Seren experte beauté erhalten Sie eine hochkonzentrierte Intensivpflege, die effizient auf die oberen Hautschichten wirkt. Durch die synergetischen Formeln aus „Anti-Aging + zusätzlichem Wirkspektrum“ werden die Seren zu perfekten „Haut-Schichtarbeitern“. Die gezielten Zusatzwirksysteme sind Ihr Argument, um individuell auf verschiedene Pflegeprobleme Ihrer Kunden eingehen zu können.

Was ist das Besondere an diesen Beauty-Seren?

Diese wunderbaren, samtweichen Seren versorgen die Haut hocheffizient mit Wirkstoffen. Dank des praktischen Pipettenspenders lassen sie sich gut dosieren und schnell auftragen. Ihre leichte Konsistenz und eine herausragend intensive Zusammensetzung verstärken den Effekt der Pflegecremes. Während die Seren Anti-Falten-Wirkung mit dem Dreifachplus „Porenverfeinerung + Ebenmäßigkeit + Leuchtkraft“ oder der Verbindung „Schutz + Stärkung + Detox oder Entgiftung“ sowie „Re-Modellierung + Spannkraft + Hautdichte“ kombinieren, sorgen Pflegecremes für die Versorgung der Haut mit Lipiden. Daher ist es wichtig, zu jedem Serum die passende Pflege zu verwenden.

Multifunktionales Anti-Aging: Ihre Kunden erhalten ein maßgeschneidertes Pflegekonzept

Im Fokus steht die Aufgabe, den natürlichen Alterungsprozess der Haut zu verlangsamen, aber gleichzeitig auch andere Aufgaben zu erfüllen.Welche genau, erklärt sich durch die Vorstellung der einzelnen Seren experte beauté.

Produktübersicht:

sérum sorbet no. 1 Anti-Falten-Wirkung + Porenverfeinerung + Ebenmäßigkeit + Leuchtkraft

sérum sorbet no. 2 Anti-Falten-Wirkung + Schutz + Stärkung + Detox oder Entgiftung

sérum sorbet no. 3 Anti-Aging und perfekte Re-Modellierung + Spannkraft + Hautdichte

experte beautéKonzentrierte High Tech Pflegeseren

expe

rte b

eaut

é

188 189

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Pentylene Glycol, Glycerin, PEG/PPG-17/6 Copolymer, Butylene Glycol, Hibiscus Sabdariffa Flower Extract, Morus Alba Bark Extract, Porphyridium Cruentum Extract, Cucumis Sativus (Cucumber) Seed Extract, Biosaccharide Gum-1, Sodium Hyaluronate, Hyaluronic Acid, Silanetriol, Lecithin, Pullulan, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer, Glyceryl Acrylate/Acrylic Acid Copolymer, PVM/MA Copolymer, PPG-26-Buteth-26, Hydroxypropyl Methylcellulose, Xanthan Gum, Alcohol, Tocopherol, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxye-thanol, Sodium Benzoate, Sorbic Acid, Potassium Sorbate, Limonene, Linalool, Geraniol, Alpha-Isomethyl Ionone, Parfum [Fragrance], CI 47005 [Yellow 10] Vers. 003

Verkaufsgröße: 30 ml Pipettenspender mit Sichtfenster Ref.-Nr. 1360

Praxisgröße: 50 ml Pipettenspender Ref.-Nr. 7410

Verkaufsargumente: • Multi-Brightening Wirkung in 3 Schritten

• Verfeinert großporige Haut

• Mattiert und bringt die Haut zum Leuchten

• Spürbarer, nachhaltiger Straffungseffekt

• Restrukturiert und fördert die natürliche Synthese der Hyaluronsäure

Wirkstoffe: • Natural Whitener MGH (Maulbeere, Gurke, Hibiskus) • Liftonin®-xpress (pflanzliche Mikroalge) • Dermal Filler Plus

Anwendung: Morgens und abends auf die gereinigte Haut und unter die entsprechende Tages- und Nachtpflege auftragen.

Tipp ! Die besten Ergebnisse erzielt man, wenn das sérum sorbet no. 1 täglich morgens und abends 3 Monate aufgetragen wird. Danach kann man das sérum sorbet no. 1 entweder nur morgens oder nur abends auftragen und ein zweites sérum oder ein anderes ähnliches Produkt dazu kombinieren. Hervorragend in der Kabine mit Ultraschall einzuschallen.

sérum sorbet no. 1 affinage + lissage [serum sorbee]

refining + brighteningAnti-Falten-Wirkung + Porenverfeinerung + Ebenmäßigkeit + Leuchtkraft

expe

rte b

eaut

é

VERKAUFSWARE

sérum sorbet no. 2 protection + régéneration [serum sorbee]

defense + re-structuringAnti-Falten-Wirkung + Schutz + Stärkung + Detox oder Entgiftung

Verkaufsargumente: • Detox-Effekt regt die Vitalität des Zellstoffwechsels an

• Elastizität und Spannkraft wird verbessert

• Müde Haut wird wieder aktiviert

• Schutz der Zelle vor Freien Radikalen

• Gluthadion (GSH) als Booster gegen Zellschäden durch Peroxyde

Wirkstoffe: • GSH Gluthadion – Protector • Deliner™ • Capsicum Cell Culture


Tipp ! Die besten Ergebnisse erzielt man, wenn das sérum sorbet no. 2 täglich morgens und abends 3 Monate aufgetragen wird. Danach kann man das sérum sorbet no. 2 entweder nur morgens oder nur abends auftragen und ein zweites sérum, oder ein anderes ähnliches Produkt dazu kombinieren. Hervorragend in der Kabine mit Ultraschall einzuschallen.



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Pentylene Glycol, Glycerin, PEG/PPG-17/6 Copolymer, Butylene Glycol, Hydrolyzed Eruca Sativa Leaf, Capsicum Annuum Fruit Meristem Cell, Zea Mays (Corn) Kernel Extract, Biosaccharide Gum-1, Sodium Hyaluronate, Lecithin, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copoly-mer, Glyceryl Acrylate/Acrylic Acid Copolymer, PVM/MA Copolymer, PPG-26-Buteth-26, Xanthan Gum, Alcohol, Tocopherol, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Benzyl Alcohol , Parfum [Fragrance], CI 16035 [Red 40] Vers. 004

expe

rte b

eaut

é

191190

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

sérum sorbet no. 3 remodelage + élasticité [serum sorbee]

re-modelling + elasticityAnti-Aging und perfekte Re-Modellierung + Spannkraft + Hautdichte

Verkaufsargumente: • Verbessert das optische Erscheinungsbild, indem es die Gesichtskonturen modelliert und harmonisiert.

• Stimuliert die Collagen- und Elastin-Produktion

• Exopolysaccharide glätten das Hautrelief

• Spendet Feuchtigkeit und steigert die Synthese der hauteigenen Hyaluronsäure

Wirkstoffe: • Oligosaccharide • Proteasyl® TP • Marines Exopolysaccharid


Tipp ! Die besten Ergebnisse erzielt man, wenn das sérum sorbet no. 3 täglich morgens und abends 3 Monate aufgetragen wird. Danach kann man das sérum sorbet no. 3 entweder nur morgens oder nur abends auftragen und ein zweites sérum, oder ein anderes ähnliches Produkt dazu kombinieren. Hervorragend in der Kabine mit Ultraschall einzuschallen.



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Pentylene Glycol, C12-13 Pareth-9, PEG/PPG-17/6 Copolymer, Hydrolyzed Ulva Lactuca Extract, Pisum Sativum (Pea) Extract, Alteromonas Ferment Extract, Biosaccharide Gum-1, Sodium Hyaluronate, Lecithin, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer, Glyceryl Acrylate/Acrylic Acid Copolymer, PVM/MA Copolymer, Xanthan Gum, Alcohol, Tocopherol, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Sodium Citrate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Phenethyl Alcohol, Ethyl-hexylglycerin, Phenoxyethanol, Limonene, Linalool, Citral, Parfum [Fragrance], CI 47005 [Yellow 10], CI 61570 [Green 5] Vers. 004

expe

rte b

eaut

é

MIR

ATEN

SE

DekorativeKosmetik

solaire





Couperose




renovar®



ARCELMED®



multibalance®







193192

Die Premiumserie MIRATENSE steht für etwas Wunderbares. MIRATENSE ist ein „Wunder“, das der jugendlichen Schönheit einen „Zeitgewinn“ verschafft, weil die Produkte die Lebensdauer der Zellen verlängern.

MIRATENSE repräsentiert den aktuellsten Entwicklungsstand der JEAN D’ARCEL Cosmétique mit einem konkreten Ziel: Innovative und kostbare Texturen mit außergewöhnlicher Pflegeleistung zu kreieren. Ein noch intensiverer Pflegelifting-Effekt zur Reduzierung von Falten und Linien geht einher mit einer Entlastung der Haut vor schädigenden Umwelteinflüssen. Optimale Lifting-Erfolge gegen die Zeichen vorzeitiger Hautalterung und eine globale Detox-Wirkung mit Radikalschutz-Formel zur Verminderung oxidativer Vorgänge ergeben zusammen LIFT DETOX.

Alle MIRATENSE LIFT DETOX Pflegeprodukte verbinden die „Langlebigkeit“ der Zellen mit der Detox-Kom-ponente. Diese innovative Technologie wirkt wie ein „Jungbrunnen“, der den Alterungsprozess verzögert, damit die Haut länger jugendlich aussieht!

Programmübersicht:

mousse pureté Luxuriöse, zarte Reinigungscreme mit „Lotus-Clean-System“

lotion pureté Milde, alkoholfreie Lotion mit AHA-Effekt

la crème de jour LSF 15 Luxuriös-seidige Tagespflege mit Lift-Detox-Effekt

la crème de nuit Seidige Nachtpflege mit Overnight-Repair-Effekt

la crème contour Intensivpflege mit Lift-Detox-Effekt für die Augen- und Lippenpartie

la cure deluxe Hochkonzentrierte Anti-Falten-Pflege mit Lift-Detox-Effekt

concentré biphase dermo tenseur Für eine Haut mit mehr Spannkraft

méthode Shin Tai Außergewöhnliches Behandlungskonzept zum Straffen der Haut, verbunden mit fernöstlichen Wellness-Ritualen

MIRATENSE LIFT DETOX

MIR

ATEN

SE

Trockene Haut

Trockene Haut

Fettige Haut

Fettige Haut

Mischhaut

Mischhaut

Empfindliche Haut

Empfindliche Haut





REINIGUNG

SPEZIALISTEN

PFLEGE

MIR

ATEN

SE

mousse pureté

lotion pureté

la crème de jour

la crème de nuit

la cure deluxe

la crème contour

concentré biphase dermo tenseur

AUGE

194 195

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Sodium Cocoyl Glycinate, Coco-Glucoside, Diglycerin, Citric Acid, Sodium Lauroyl Glutamate, Glyceryl Oleate, Xylitylglucoside, Moringa Pterygosperma Seed Extract, Hydrolyzed Silk, Hydrogenated Palm Glycerides Citrate, Glycerin, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Xylitol, Anhydroxylitol, Diethylhexyl Syringylidenemalonate, Propylene Glycol, Caprylic/Capric Triglyceride, Lecithin, Maltodextrin, Glyceryl Caprylate, Xanthan Gum, Tetrasodium Iminodisuccinate, Ascor-byl Palmitate, Tocopherol, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Imidazolidinyl Urea, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Benzyl Salicylate, Lina-lool, Limonene, Parfum [Fragrance] Vers. 002


Praxisgröße: 200 ml Tube (Shin Tai Aufsteller) Ref.-Nr. 7441

Verkaufsargumente: • Luftig-leichter, seifenfreier Schaum

• Reinigt porentief ohne die Haut auszutrocknen

• Lotus-Clean-System schützt die Haut vor kleinsten Schmutzpartikelchen

• Verwöhnt selbst empfindlichste Haut

• Entfernt gründlich Make up

Wirkstoffe: • Aquaxyl™ • Puri-Soft (Lotus-Clean-System) • Seiden-Extrakt

Anwendung: Eine kleine Menge mousse pureté in die Handfläche geben, mit Wasser aufschäumen und mit kreisenden Bewegungen das Gesicht reinigen. Reste mit warmem Wasser abwaschen.

mousse pureté [mus püröteh]

soft foam cleanserLuxuriöse, zarte Reinigungscreme mit „Lotus-Clean-System“

MIR

ATEN

SE

MIR

ATEN

SE

VERKAUFSWARE

lotion pureté [lossion püröteh]

softening lotionMilde, alkoholfreie Lotion mit AHA-Effekt

Verkaufsargumente: • Intensiv befeuchtend

• Befreit die Haut sanft von Verhornungen

• Stabilisiert den Säureschutzmantel der Haut

• Klärt und erfrischt die Haut

• Gibt der Haut die perfekte Balance zurück

• Ohne Alkohol

Wirkstoffe: • AHCare • Aquaxyl™ • D-Panthenol • Laricyl/Lärchenbaum-Extrakt • Lipoaminosäure

Anwendung: Nach der Reinigung mit mousse pureté die lotion pureté auf ein Wattepad geben und die Haut tonisieren.

Morgens und abends anwenden.


Praxisgröße: 200 ml Flasche (Shin Tai Aufsteller) Ref.-Nr. 7442

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Arginine, Panthenol, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Xylitylglucoside, Glycolic Acid, Capryloyl Glycine, Galactoarabinan, Anhydroxylitol, Xylitol, Pan-tolactone, Tocopherol, Citric Acid, Lactic Acid, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Benzyl Salicylate, Linalool, Limonene, Geraniol, Parfum [Fragrance], CI 47005 [Yellow 10], CI 17200 [Red 33] Vers. 002

196 197

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Homosalate, Octocrylene, Ethylhexyl Salicylate, Diglycerin, Glycerin, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Dipropylene Glycol Dibenzoate, Glycol Palmitate, Cetearyl Alcohol, Myristyl Alcohol, Xylitylglucoside, Di-C12-13 Alkyl Malate, Neopentyl Glycol Diheptanoate, Sodium Cocoyl Alaninate, Hydrolyzed Candida Saitoana Extract, Macadamia Integrifolia Seed Oil, Tripleurospermum Maritima Extract, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Lepidium Sativum Sprout Extract, Heli-anthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Sodium Hyaluronate, Palmitoyl Tripeptide-5, Dimethicone, Anhydroxylitol, Xylitol, Diethylhexyl Syringylidenemalonate, Caprylic/Capric Triglyceride, Decarboxy Carnosine HCl, Myristyl Glucoside, Sodium Stearoyl Glutamate, Cetearyl Glucoside, Polyacrylate Crosspolymer-6, Xanthan Gum, Hydroxyacetophenone, Dimethylmethoxy Chromanol, Tocopheryl Acetate, Tocopherol, t-Butyl Alcohol, Butylene Glycol, Lecithin, Citric Acid, Phytic Acid, Sodium Hydroxide, Sodium Chloride, Sodium Sulfate, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Benzyl Salicylate, Linalool, Limonene, Geraniol, Alpha-Isomethyl Ionone, Parfum [Fragrance], CI 47005 [Yellow 10] Vers. 002



Verkaufsargumente: • Lift-Detox-Effekt

• Intensive Repairwirkung

• Gegen Freie Radikale

• Anregung der Collagensynthese, Linien und Fältchen wirken weniger sichtbar

• Wirksam gegen Mimikverspannungen

• Schützt vor UV-Strahlen durch LSF 15

Wirkstoffe: • Pro-Sirt1 • R4-Detox-Complex • Syn®-Coll • Küstenkamillen-Extrakt/„Botox®-like“ • Aquaxyl™ • Hyaluronsäure • UVA- + UVB-Filter

Anwendung: Morgens nach der Reinigung auf Gesicht und Hals auftragen und sanft einarbeiten.

la crème de jour LSF 15 [la kräm dö schuhr]

daytime shieldLuxuriös-seidige Tagespflege mit Lift-Detox-Effekt

MIR

ATEN

SE

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Diglycerin, Isononyl Isononanoate, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Cetearyl Alcohol, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Decyl Oleate, Di-C12-13 Alkyl Malate, Hydrogenated Polyisobutene, Pentaerythrityl Distearate, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Euglena Gracilis Extract, Cyclopentasilo-xane, Dimethicone, Glyceryl Stearate, Ethylhexyl Palmitate, Xylitylglucoside, Glycerin, Coco-Glucoside, Sodium Cocoyl Alaninate, Tocopheryl Acetate, Luffa Cylindrica Fruit Extract, Sodium Hyaluronate, Peucedanum Graveolens (Dill) Extract, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Lepidium Sativum Sprout Extract, Helian-thus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Hydrolyzed Silk, Anhydroxylitol, Xylitol, Palmitoyl Hydrolyzed Wheat Protein, Biotin, Glutamylamidoethyl Imidazole, Propylene Glycol, Decarboxy Carnosine HCl, Lecithin, Butylene Glycol, Sodium Stearoyl Glutamate, Tocopherol, Dimethiconol, Dimethylmethoxy Chromanol, Xanthan Gum, Acrylates/Vinyl Isodecanoate Crosspolymer, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Methylparaben, Sodium Methylpa-raben, Ethylparaben, Propylparaben, Butylparaben, Butylphenyl Methylpropional, Benzyl Salicylate, Hydroxycitronellal, Hydroxyisohexyl 3-Cyclohexene Carboxalde-hyde, Limonene, Geraniol, Alpha-Isomethyl Ionone, Linalool, Parfum [Fragrance], CI 47005 [Yellow 10], CI 61570 [Green 5] Vers. 003



Verkaufsargumente: • „Botox®-like“-Effekt

• Unterstützt die vitalen Haut- und Zellfunktionen mit „Overnight Repair Complex”

• Verbesserung der Spannkraft


• Anregung der Elastinsynthese

• Stärkung der Abwehrkräfte

Wirkstoffe: • Pro-Sirt1 • R4-Detox-Complex • Lys’Lastine®

• Küstenkamillen-Extrakt/„Botox®-like“ • Aquaxyl™ • Chronodyn®

• Hyaluronsäure • Imudulin®

• Rosmarin-Extrakt • Shea Butter

Anwendung: Abends nach der Reinigung auf Hals und Gesicht auftragen und sanft einarbeiten.

la crème de nuit [la kräm dö nüi]

overnight repairSeidige Nachtpflege mit Lift-Detox-Effekt und Over-Night-Repair-Effekt

MIR

ATEN

SE

198 199

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

la crème contour [la kräm kontuhr]

eye & lip zone liftIntensivpflege mit Lift-Detox-Effekt für die Augen- und Lippenpartie


• „Botox®-like“-Effekt

• Hilft, Alters- und Mimikfalten der Augen- und Lippenpartie zu mildern

• Schwellungen im Augenbereich kann effektiv entgegengewirkt werden

• Mikrozirkulation

• Struktur, Festigkeit und Elastizität der Haut können verbessert werden

Wirkstoffe: • Pro-Sirt1 • R4-Detox-Complex • Eyeliss® • Küstenkamillen-Extrakt/„Botox®-like“ • Aquaxyl™ • Hyaluronsäure • Lys’Lastine® • Syn®-Coll

Anwendung: Morgens, abends und bei Bedarf rund um die Augen- und Lippenpartie auftragen und sanft einarbeiten.

Tipp ! Nicht zu dicht am Auge auftragen. Die crème contour um den Augen- und Mundringmuskel sanft einklopfen. Bei den Augen am Jochbein beginnen, über die Augenbrauen herum – sanft von außen nach innen. Bei dem Mundringmuskel von unten nach oben und an der Oberlippe von außen nach innen auftragen.



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Distarch Phosphate, Squalane, Glycerin, Cyclopentasiloxane, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Diglycerin, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Cetearyl Alcohol, Pentaerythrityl Distearate, Myristyl Alcohol, Xylitylglucoside, Sodium Cocoyl Alaninate, Tocopheryl Acetate, Hydrolyzed Candida Saitoana Extract, Tripleurospermum Maritima Extract, Peucedanum Graveolens (Dill) Extract, Lepidium Sativum Sprout Extract, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Helian-thus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Sodium Hyaluronate, Anhydroxylitol, Xylitol, Dimethicone, Dimethiconol, Butylene Glycol, Bisabolol, Hesperidin Methyl Chalcone, Decarboxy Carnosine HCl, Pentylene Glycol, Dipeptide-2, Palmitoyl Tripeptide-5, Palmitoyl Tetrapeptide-7, Lecithin, Myristyl Glucoside, Steareth-20, Potassium Cetyl Phosphate, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer, Cetearyl Glucoside, Xanthan Gum, Dimethylmethoxy Chromanol, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Chlorhexidine Digluconate, Potassium Sorbate, Benzyl Salicylate, Linalool, Limonene, Geraniol, Alpha-Isomethyl Ionone, Parfum [Fragrance] Vers. 001

MIR

ATEN

SE

VERKAUFSWARE

la cure deluxe [la kür dölüx]

advanced face liftHochkonzentrierte Anti-Falten-Pflege mit Lift-Detox-Effekt


• „Botox-like“-Effekt

• Aufpolsterung

• Linien und Mimikfalten wirken reduziert

• Unterstützt intensiv die Regeneration der Haut

• Verbesserte Hautdichte

Wirkstoffe: • R4-Detox-Complex • Gatuline® Expression – „Botox®-like“ • Epidermosil (niedermolekulare Hyaluronsäure + Silizium) • Küstenkamillen-Extrakt/„Botox®-like“ • Feigenkaktus-Extrakt • Commipheroline • Hyaluronsäure

Anwendung: Regelmäßig oder als Kur bei Stress oder Anzeichen von Müdigkeit morgens und/oder abends vor der Tages- und Nachtpflege auftragen.



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Butylene Glycol, C12-15 Alkyl Benzoate, Alcohol, Polyacrylate Crosspolymer-6, Acmella Oleracea Extract, Hydrolyzed Candida Saitoana Extract, Commiphora Myrrha Resin Extract, Opuntia Ficus-Indica Stem Extract, Tripleurospermum Maritima Extract, Lepidium Sativum Sprout Extract, Hyaluronic Acid, Sodium Hyaluronate, Caprylic/Capric Triglyceride, Bisabolol, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Decarboxy Carnosine HCl, Inulin Lauryl Carbamate, Diethylhexyl Syringylidenemalonate, Dimethylmethoxy Chromanol, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Lecithin, Silanetriol, Biosaccharide Gum-1, Hydroxyacetophenone, Pentaerythrityl Tetra-di-t-butyl Hydroxyhydrocinnamate, Tocopheryl Acetate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Sorbic Acid, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Benzyl Salicylate, Linalool, Limonene, Geraniol, Alpha-Isomethyl Ionone, Parfum [Fragrance] Vers. 001

MIR

ATEN

SE

200 201

PRAXISWARE

PRAXISWARE

MIR

ATEN

SE

VERKAUFSWARE

concentré biphase dermo tenseur [kosentreh bifase dermo tonsör]

lift intensifier concentrateFür eine Haut mit mehr Spannkraft


Praxisgröße: –

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Glycerin, Corylus Avellana (Hazel) Seed Oil, Globularia Cordifolia Callus Culture Extract, Hydrolyzed Eruca Sativa Leaf, Hydrolyzed Candida Saitoana Extract, Acmella Oleracea Extract, Tripleurospermum Maritima Extract, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Decarbo-xy Carnosine HCl, Dimethylmethoxy Chromanol, Tocopherol, Alcohol, Butylene Glycol, Magnesium Sulfate, Xanthan Gum, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Sodium Chloride, Sodium Citrate, Sodium Sulfate, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Benzyl Salicylate, Linalool, Limonene, Geraniol, Parfum [Fragrance], CI 42090 [Blue 1] Vers. 001

Verkaufsargumente: • Wirkt wie ein Schutzschild für die Haut

• Hilft die Zellen von schädigenden Einflüssen zu befreien

• Der exklusive R4-Detox-Complex hilft die Zellversorgung und -erneuerung zu verbessern*

• „Botox®-like“-Wirkstoffe entspannen die Gesichtszüge und können Falten innerhalb kurzer Zeit sichtbar reduzieren**

• Bekämpft Spannkraft- und Elastizitätsverlust

• Lifting-Effekt, der die Haut gefestigt, geglättet und frisch erscheinen lässt

• Verzicht auf Parabene, Mineralöle, Silikon, PEGs und Emulgatoren

*Wirkstoffnachweis in vitro **Wirkstoffnachweis in vivo

Wirkstoffe: • R4-Detox-Complex • Küstenkamillen-Extrakt/„Botox®-like“ • Parakresse Extrakt • Mandel-Öl • Haselnusssamen-Öl




MIR

ATEN

SEPRAXIS

WARE

SHIN TAI classic

Klassische Wirkstoffbehandlung (1 Stunde)

Klassische Wirkstoffbehandlung mit dem intensiven crème peeling saphir und dem hochkonzentrier-ten Anti-Falten-Serum la cure deluxe mit „Botox®-like“-Effekt. Die wundervolle Massage verleiht der Haut einen Hauch des Luxus der SHIN TAI deluxe. Die abschließende Maske sorgt für ein entspannendes Wellnessgefühl.

Phase 1 Reinigung mit mousse pureté, evtl. Augenbrauenkorrektur durchführen

Phase 2 Peeling mit SDS-Gerät und crème peeling saphir

Phase 3 Tonisieren mit lotion pureté, anschließend entfernen von Komedonen etc.

Phase 4 Wirkstoffkonzentrat la cure deluxe

Phase 5 Gesichtsmassage mit massage satin

Phase 6 Maske masque grand confort blickdicht auftragen und einwirken lassen

Phase 7 Abschlusspflege

Bei SHIN TAI classic entfällt das Fußbad, die koreanische Finger- und Handmassage und die masque lift lumière.

PRAXISWARE

SHIN TAI quick lift deluxe

Lifting-Effektbehandlung (45 Minuten)

Die schnelle und unproblematische Liftingbehandlung, nicht nur als After-Work-Treatment sondern auch für die „Auffrischung zwischendurch“ oder zu besonderen Anlässen, wenn die Zeit für eine 2 Std.-Luxusbehandlung fehlt. Der besondere Effekt dieser Behandlung liegt in der synergetischen Wirkung des crème peeling saphir mit der Peel-Off Maske masque lift lumière.

Phase 1 Reinigung mit mousse pureté, anschließend evtl. Augenbrauenkorrektur

Phase 2 Peeling mit SDS-Gerät und crème peeling saphir

Phase 3 Tonisieren mit lotion pureté

Phase 4 Wirkstoffkonzentrat la cure deluxe sehr dünn auf Gesicht und Hals verteilen und sanft einarbeiten.

Phase 5 Straffung mit masque lift lumière

Phase 6 Abschlusspflege

Bei SHIN TAI quick lift deluxe entfällt das Fußbad, die Gesichtsmaske mit der masque grand confort, die koreanische Finger- und Handmassage und die Gesichtsmassage mit massage satin.

202 203

PRAXISWARE

méthode SHIN TAI [metod schin taij]

Luxuriöse Liftingbehandlung mit fernöstlichem Verwöhnritual Ref.-Nr. 48502

Fernöstliche Wellness-Rituale treffen auf Haute Couture-Pflege und kombinieren erlesenes Verwöh-nen mit exzellenter Anti-Aging-Wirkung. Sie lassen Anspannung und Stress vergessen und verhelfen Ihnen zu neuer, individueller Schönheit. Jeder Behandlungsschritt trägt dazu bei, den Alterungspro-zess der Haut zu verzögern und gibt Ihrer Haut neue Ausstrahlung. Das spür- und sichtbare Ergebnis ist eine unglaublich samtige und glatte Haut!

SHIN TAI deluxe Wellness-Ritual mit Tiefenentspannung (2 Stunden)

Phase 1 Begrüßung der Kundin + 5-minütiges Fußbad mit mousse pureté

Phase 2 Reinigung mit mousse pureté

Phase 3 Peeling mit dem Soft-Dermabrasions-System und crème peeling saphir. Sehr wenig Peeling auf der trockenen Haut verteilen (nicht einmassieren) und mit dem SDS-Gerät das Peeling durchführen. Dazu das Schwämmchen mit Wasser anfeuchten und in leichten Bewegungen langsam über das Gesicht gehen. Dabei offene Stellen aussparen. Mit warmem Wasser abnehmen

Phase 4 Tonisieren mit lotion pureté

Phase 5 Wirkstoffkonzentrat la cure deluxe auf Gesicht und Hals verteilen und sanft einarbeiten. Anschließend die Augen- und Lippenakkupressurmassage durchführen.

Phase 6 Maske masque grand confort blickdicht auftragen und einwirken lassen.

Phase 7 Währenddessen mit dem Ying/Yang-Ring die Finger beider Hände massieren. Vom kleinen Finger beginnend zum Daumen und dann wieder zurück.

Phase 7a Maske abwaschen, tonisieren.

Phase 8 Gesichtsmassage mit massage satin. Abschließend die Massagecreme gründlich mit Kom-pressen oder Schwämmchen entfernen. Eventuell mousse pureté einsetzen, je nachdem wie viel Massagecreme noch auf der Haut ist. Tonisieren.

Phase 9 Straffung mit masque lift lumière: Mit einem Maskenpinsel dünn (wie eine Frischhaltefolie) nur auf das Gesicht (nicht auf Hals und Dekolleté) auftragen. 20 Minuten trocknen lassen und von unten nach oben abziehen.

Phase 10 Evtl. Abschlusspflege la crème de jour oder Make up nach Wunsch auftragen.

Bitte beachten Sie: Nach jedem Arbeitsschritt bei dem die Haut mit Wasser in Kontakt kommt, wie gewohnt tonisieren mit lotion pureté.

MIR

ATEN

SE

mousse pureté 200 ml Tube Ref.-Nr. 7441 Luxuriöse, wunderbar zarte Reinigungscreme, die einen luftig-leichten und sei-fenfreien Schaum bildet. Mit Lotus-Clean-System zur Entfernung von Make up, Unreinheiten und überschüssigen Talgabsonderungen. Verhindert das Anlagern von Schmutz und Staubpartikeln auf der Haut.

(Aquaxyl™, Puri-Soft (Lotus-Clean-System), Seiden-Extrakt)

crème peeling saphir 100 ml Tiegel Ref.-Nr. 7447 Hautoberflächenerneuernde, feinste Dermabrasions-Creme mit reinem Saphir-Pulver.

(Saphirpulver, Shea Butter)

Softdermabrasionsgerät incl. 3er Set Applikatoren Ref.-Nr. 3976

lotion pureté 200 ml Flasche Ref.-Nr. 7442 Milde, alkoholfreie Lotion, die die Haut intensiv befeuchtet und klärt. Belastende Chlor- und Kalkrückstände werden neutralisiert und entfernt.

(AHCare, Aquaxyl™, D-Panthenol, Laricyl/Lärchenbaum-Extrakt, Lipoaminosäure)

la cure deluxe 50 ml Spender Ref.-Nr. 7446 Hochkonzentrierte Anti-Falten-Pflege mit Lift-Detox-Effekt. Linien und Mimikfal-ten wirken reduziert. Die Regeneration der Haut wird intensiv unterstützt und die Hautdichte wird verbessert.

(Epidermosil (niedermolekulare Hyaluronsäure + Silizium), Küstenkamillen-Extrakt/„Botox®-like”, Feigenkaktus- Extrakt, Commipheroline, Hyaluronsäure)

masque grand confort 200 ml Tiegel Ref.-Nr. 7448 Feuchtigkeitsspendende, entspannende und kühlende Crememaske mit wert-vollem Seiden-Extrakt und Detox-Effekt.

(Seidenextrakt, D-Panthenol, Hyaluronsäure, Imudilin®, Jojoba-Öl, Mandel-Öl, Radicare®, Rosmarin-Extrakt, Sepicalm S, Shea Butter, Vitamin E)

massage satin 200 ml Tiegel Ref.-Nr. 7449 Fließend-zarte Massagecreme auf der Basis einer gleitfähigen Ölkomposition. Führt mit wertvollem Seiden-Extrakt der Haut wertvolle Nähr- und Aufbaustoffe zu.

(Seidenextrakt, Avocado-Öl, Macadamia-Nussöl, Mandel-Öl, Rosmarin-Extrakt)

masque lift lumière 200 ml Tube Ref.-Nr. 7450 Hautglättende Peel-off-Maske mit Soforteffekt. Schließt die Poren und strafft die Haut zum optimalen Abschluss der SHIN TAI-Behandlung.

(Bisabolol, D-Panthenol, Vitamin E)

Ying/Yang Energie-Ring 1 Ring im Beutel Ref.-Nr. 3977 Eine koreanische Massage mit dem Akupressur-Ring für Finger/Handinnenfläche.

méthode SHIN TAI [metod schin taij]

Die Produkte

MIR

ATEN

SE

PRAXISWARE

PRAXISWARE

PRAXISWARE

PRAXISWARE

PRAXISWARE

PRAXISWARE

PRAXISWARE

PRAXISWARE

PRAXISWARE

205204

rose

sub

lime

DekorativeKosmetik

solaire





Couperose




renovar®



ARCELMED®



multibalance®







NOTIZEN

206 207

PRAXISWARE

Der Anspruch der rose sublime-Entwicklung ist auch der Anspruch des Hauses JEAN D’ARCEL Cosmétique.

Die Passion von JEAN D’ARCEL – Schönheit zu erhalten und mit perfekter Pflege zu vervollkommnen – findet in der Entwicklung des DamasCell’Luxe Systems als Wirkstoffkombination für rose sublime einen neuen Höhepunkt.

Am Anfang war nur eine Idee, fokussiert auf ein Ziel:

Die schnelle Verbesserung des Hautbildes

Effizienz ist die Summe vieler einzelner Schritte

Das DamasCell’Luxe System vereint so wissenschaftliche Zellforschung mit jahrzehntelangem Hautpflege-Know-how und kann so gezielt den Ursachen der Hautalterung entgegenwirken. Das Ergebnis ist purer Luxus für anspruchsvolle Haut, für die Schönheit der Haut heute und in Zukunft. Die wunderbaren Texturen umhüllen die Verwenderin wie eine zweite Haut und lassen sie jeden Tag ein sinnliches Luxuserlebnis spüren.

Die revolutionäre Technologie mit hocheffektiven Anti-Aging-Boostern schenkt der Haut schnell mehr Spannkraft und Straffheit, sichtbare Glättung und einen strahlenden, ebenmäßigen Teint. Eine Kreation in perfekter Harmonie und Sympathie zwischen Haut und Duft. Der Duft ist mit einem besonders zarten und sehr dezenten, floralen Charakter konzipiert.

Auf dem Weg zu einer vollkommenen Pflege setzt JEAN D’ARCEL auf „global skin energy“.

Produktübersicht:

sérum précieux Pflegejuwel mit dem exklusiven DamasCell’Luxe System

crème précieuse Luxuriöse Tages- und Nachtpflege mit globalem Anti-Aging Effekt

crème yeux pécieuse Luxuriöses Augenpflegeritual für neue Vitalität und Frische

concentré biphase énergie globale Hochleistungspflege für mehr Energie


rose

sub

lime

VERKAUFSWARE

rose

sub

lime

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Dimethicone, Glycerin, Polymethylsilsesquioxane, Isononyl Isononanoate, Butylene Glycol, Galactoarabinan, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldi-methyl Taurate Copolymer, Polygonum Fagopyrum (Buckwheat) Seed Extract, Rosa Damascena Leaf Cell Extract, Rosa Damascena Flower Water, Sodium Hyalu-ronate, Plankton Extract, Urea, Trehalose, Caprylyl Glycol, Pentylene Glycol, Methylglucoside Phosphate, Copper Lysinate/Prolinate, Arginine Ferulate, Sodium Dilau-ramidoglutamide Lysine, Biosaccharide Gum-1, Algin, Serine, Pullulan, Glyceryl Polyacrylate, Xanthan Gum, Potassium Phosphate, Disodium Phosphate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Sorbic Acid, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Butylphenyl Methylpropional, Alpha-Isomethyl Ionone, Limonene, Geraniol, Citronellol, Hydroxycitronellal, Linalool, Coumarin, Parfum [Fragrance] Vers. 002

Verkaufsgröße: 50 ml Luxusspender Ref.-Nr. 1373

Praxisgröße: 50 ml Spender TESTER Ref.-Nr. 7423

Verkaufsargumente: • Sorgt für eine natürlich geliftet wirkende und strahlende Haut.

• Zur Reaktivierung der Energieflüsse der Haut

• Dieses edle Anti-Aging Elixier hilft Ihrer Haut die volle Regenerationskraft zurückzugewinnen und alle Zeichen der Hautalterung zu korrigieren

• Eingehüllt in die seidige Textur werden die Abwehrkräfte der Haut gestärkt

• Der Teint wirkt deutlich praller und gewinnt an Elastizität

Wirkstoffe: • DamasCell’Luxe System • Bioplasma-FA • Hyaluronsäure SMW • PatchH²O • Soft-Focus-Pigmente

Anwendung: Morgens und/oder abends nach der Reinigung, auf Gesicht und Hals auftragen und die entsprechende Tages und/oder Nachtpflege darüber auftragen.

Tipp ! Für die fette Haut, Männerhaut oder bei sehr warmen Temperaturen mit einer hohen Luftfeuchtigkeit, funktioniert dieses Produkt auch alleine – ohne zusätzliche Creme.

sérum précieux [serum pressjö]

precious serumPflegejuwel mit dem exklusiven DamasCell’Luxe System

208 209

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Decyl Cocoate, Glycerin, Rosa Canina Fruit Oil, Alumina, Hydrogenated Polyisobutene, Alcohol Denat., Cyclopentasiloxane, C12-15 Alkyl Benzoate, Ethylhexyl Palmitate, Cetearyl Alcohol, Dimethicone, Octyldodecanol, Pentaerythrityl Distearate, Hydrogenated Coco-Glycerides, Arachidyl Alcohol, Polygonum Fagopyrum (Buckwheat) Seed Extract, Rosa Damascena Leaf Cell Extract, Rosa Damascena Flower Water, Sodium Hyaluronate, Glucomannan, Methylglucoside Phosphate, Copper Lysinate/Prolinate, Trihydroxystearin, Behenyl Alcohol, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, C30-45 Alkyl Cetearyl Dimethicone Crosspolymer, Cetearyl Glucoside, Sodium Stearoyl Glutamate, Arachidyl Glucoside, Pentaerythrityl Tetra-di-t-butyl Hydroxyhydrocinnamate, Tocopheryl Acetate, Acacia Senegal Gum, Xanthan Gum, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Benzyl Alco-hol, Butylphenyl Methylpropional, Benzyl Benzoate, Alpha-Isomethyl Ionone, Limonene, Citronellol, Geraniol, Benzyl Salicylate, Hydroxycitronellal, Linalool, Coumarin, Parfum [Fragrance] Vers. 002



Verkaufsargumente: • Pflegejuwel mit dem exklusiven DamasCell’Luxe System

• Die Gesichtskonturen wirken gefestigt

• Falten werden vermindert, das Hautbild verfeinert

• Der Teint wirkt lebendiger und strahlender

• Die Gesichtszüge wirken glatter und straffer

• Wie ein zarter Satinschleier schmiegt sich die edle Textur an die Haut und schenkt ihr neue Elastizität

• Luxuriöses, neues Spendersystem

Wirkstoffe: • DamasCell’Luxe System • Soft-Focus-Pigmente • Vitamin E • Ultra Filling Spheres™

Anwendung: Morgens und/oder abends auf die gereinigte Haut auftragen und sanft einarbeiten. Für Gesicht und Hals.

crème précieuse [kräm pressjös]

precious creamLuxuriöse Tages- und Nachtpflege mit globalem Anti-Aging Effekt

rose

sub

lime

VERKAUFSWARE

rose

sub

lime

crème yeux précieuse [kräm jö pressjöse]

precious eye creamLuxuriöses Augenpflegeritual für neue Vitalität und Frische

Verkaufsargumente: • Für die anspruchsvolle Augenpartie

• Umfassende Pflege hilft Ihrer Augenpartie sich zu regenerieren

• Augenschatten, Schwellungen und Elastizitätsverlust werden reduziert

• DamasCell’Luxe System für das perfekte Anti-Aging-System

Wirkstoffe: • DamasCell’Luxe System • Beautifeye • Ultra Filling Spheres™ • Vitamin E

Anwendung: Morgens und/oder abends auf die gereinigte Augenpartie rund um das Auge herum, vom Jochbein bis zu den Augenbrauen auftragen und sanft einarbeiten.

Tipp ! Die ideale Augenpflege besteht: 1. in dem sparsamen auftragen des Produktes 2. nie auf das Oberlid auftragen, da es eine ausreichende Eigenfettung hat. 3. Nie zu dicht an das Auge auftragen, es kann bei empfindlichen Augen zu

Tränenbildung, Rötungen und Reizungen kommen, die untere Augenhaut schwillt an und Mascara, Eyeliner oder Kajal verlaufen.

4. Immer von außen nach innen verteilen und sanft einklopfen, also gegen Faltenrichtung auftragen.



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Butylene Glycol, Decyl Cocoate, Caprylic/Capric Triglyceride, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Albizia Juli-brissin Bark Extract, Polygonum Fagopyrum (Buckwheat) Seed Extract, Rosa Damascena Leaf Cell Extract, Rosa Damascena Flower Water, Sodium Hyaluronate, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Sucrose Laurate, Diethylhexyl Syringylidenemalonate, Sodium Dilauramidoglutamide Lysine, Alcohol, Methylglucoside Phosphate, Copper Lysinate/Prolinate, Trihydroxystearin, Darutoside, Glucomannan, Ethylhexyl Palmitate, Ascorbyl Palmitate, Tocopherol, Tocopheryl Acetate, Ascorbic Acid, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Butylphenyl Methylpropional, Citronellol, Geraniol, Alpha-Isomethyl Ionone, Limonene, Hydroxycitronellal, Parfum [Fragrance] Vers. 002

211210

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Raphanus Sativus (Radish) Seed Extract, Glycerin, Rosa Damascena Leaf Cell Extract, Polygonum Fagopyrum (Buckwheat) Seed Extract, Sodium Hyaluronate, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Methylgluco-side Phosphate, Copper Lysinate/Prolinate, Magnesium Sulfate, Alcohol Denat., Tocopherol, Citric Acid, Sodium Citrate, Sodium Chloride, Sodium Hydroxide, Sodium Sulfate, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Butylphenyl Methylpropional, Alpha-Isomethyl Ionone, Limonene, Hydroxycitronel-lal, Linalool, Geraniol, Parfum [Fragrance], CI 19140 [Yellow 5] Vers. 001


Praxisgröße: –

Verkaufsargumente: • 2-Phasen Konzentrat, wie die Wirkungsintensität eines Serums

• Hinterlässt ein seidig-zartes Hautgefühl

• Pflanzenstammzellen aus der Damaszener Rose verlangsamen den Alterungsprozess der Zellen

• Der Anti-Aging-Effekt wird durch ein „Anti-Radical-Shield“ komplettiert.

• Die Haut wird effektiv vor oxidativen Stress- schäden geschützt*.

• Unterstützt die Collagensynthese*.

• Der Teint wirkt straffer und geschmeidiger.

• Verzicht auf Parabene, Mineralöle, Silikon, PEGs und Emulgatoren.

Wirkstoffe: • DamasCell’Luxe System • pflanzliches Triglycerid • hochmolekulare Hyaluronsäure • Mandel-Öl




concentré biphase énergie globale [kosentreh bifase enerschi globall]

global skin energy concentrateHochleistungspflege für mehr Energie

rose

sub

lime

vénu

sté

DekorativeKosmetik

solaire





Couperose




renovar®



ARCELMED®



multibalance®







212 213

Uns allen gemeinsam ist das Bestreben, unseren Körper fit zu halten und zu pflegen.Nur so erhalten wir seine optimalen Funktionen und steigern durch diese harmonische Verbindung unser Wohlbefinden, unsere attraktive Ausstrahlung und unser Selbstbewusstsein.

Diese Vorstellung findet ihren Weg in die Pflanzenkosmetik zwischen Natur & moderner Kosmetiktechnolo-gie – eine Hautpflege mit natürlichen Ölen und Aromen, mit Extrakten aus Powerpflanzen und einem breiten Spektrum, das sich über alle Bereiche der Natur erstreckt.

Programmübersicht:

crème douche moussante Frisches, seidiges Duschgel für jeden Hauttyp und jeden Tag

sel d l’himalaya exfoliant Das „rote Gold“ aus dem Himalaya

gommage délicieux corps Pflegendes Körperpeeling für jeden Hauttyp

lait corporel nourrissant Reichhaltige, schützende Körperlotion

crème jeunesse des mains Feuchtigkeitsspendende Handcreme mit Lichtschutz

crème pieds réparatrice Intensive, hochaktive Fußcreme gegen trockene raue Füße

crème performance fermeté Reichhaltige Körpercreme mit Straffungseffekt

huile contour corps Wertvolles leichtes Körperöl für die sehr trockene Haut

gel action cellulite Multiaktives Gel gegen Cellulite

crème fermeté buste Intensive, aufbauende Creme für eine schöne Büste

vénustéEffektive Figurpflege mit der Kraft der Pflanzen

vénu

sté

vénu

sté

Feuchtigkeit

Feuchtigkeit

Schutz

Schutz

Straffung

Straffung

Vitalisierung

Vitalisierung

Festigkeit

Festigkeit

Cellulite

Cellulite

Schwangerschaft

Schwangerschaft

Maßgeschneiderte Körperkonturpflege

Maßgeschneiderte Körperkonturpflege

crème douche moussante

crème pieds réparatrice

sel de l’himalaya exfoliant

crème performance fermeté

gommage délicieux corps

huile contour corps

lait corporel nourrissant

gel action cellulite

crème jeunesse des mains

crème fermeté buste

214 215

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE



Verkaufsargumente: • Reinigt die Haut sanft und gründlich

• Verwöhnt die Haut nachhaltig mit Feuchtigkeit

• Soforteffekt, Kumulativ und Langzeiteffekt.

• Die feuchtigkeitsspendende Formel umhüllt den Körper mit reichhaltigem Schaum und pflegender Frische.

Wirkstoffe: • Pheohydrane®

(Braunalgen-Extrakt, Meerwasser und Chlorella Vulgaris) • D-Panthenol • Sehr milde Tenside

Anwendung: Morgens und abends auf die feuchte Haut auftragen, aufschäumen und mit viel Wasser abduschen.

crème douche moussante [kräm dusch musont]

delicate shower creamFrisches, seidiges Duschgel für jeden Hauttyp und jeden Tag

vénu

sté

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Sodium Laureth Sulfate, Cocamidopropyl Betaine, Glycerin, Coco-Glucoside, Glyceryl Oleate, Glycol Distearate, Phenoxyethanol, Chlorella Vulgaris Extract, Hydrolyzed Algin, Panthenol, Maris Aqua [Sea Water], Propylene Glycol, Disodium Cocoamphodiacetate, Sodium Lauroyl Glutamate, Laureth-4, Caprylyl Gly-col, Disodium EDTA, Pantolactone, Tocopherol, Hydrogenated Palm Glycerides Citrate, Lecithin, Ascorbyl Palmitate, Citric Acid, Sodium Chloride, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Formic Acid, Parfum [Fragrance] Vers. 003

Start | Wake-up

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe:Sodium Chloride, Ethylhexyl Stearate, Caprylic/Capric Triglyceride, Helianthus Annuus Seed Oil, Argania Spinosa Kernel Oil, Macadamia Integrifolia Seed Oil, Olea Europaea Fruit Oil, Parfum, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Mentha Arvensis Leaf Oil, Menthol, Tocopherol Vers. 001

Verkaufsgröße: 240 gr. Dose Ref.-Nr. 1480

Praxisgröße: 3 kg Eimer Ref.-Nr. 74560

Verkaufsargumente: • Besonders pflegende Kombination aus Salzkristallen und pflegenden Pflanzenölen.

• Befreit die Haut von überschüssigen Hornschüppchen

• Vitalisiert, regeneriert und hinterlässt eine seidig weiche Haut.

Wirkstoffe: • Himalaya-Kristallsalz • Sonnenblumen-Öl • Argan-Öl • Macadamia-Nussöl • Oliven-Öl

Anwendung: Auf die trockene Haut auftragen (starker Peeleffekt), mit kreisenden Bewegungen den ganzen Körper massieren.

A) Hände anfeuchten die Kristalle lösen sich langsam auf und der Peeleffekt wird sanfter.

B) unter der Dusche die Kristalle abduschen.

Für einen sanfteren Peeleffekt bei einer empfindlicheren Haut, das Peeling direkt auf die feuchte Haut auftragen und sanft massieren.

Tipp ! Für die Anwendung in der Kabine ohne Dusche, die Hände solange immer wieder mit Wasser anfeuchten, bis sich alle Kristalle aufgelöst haben. Danach mit einer Kompresse die Haut nachreinigen.

sel de l’himalaya exfoliant [säl dö limalaya äxfoliant]

himalaya salt scrubDas „rote Gold“ aus dem Himalaya

vénu

sté

Start | Wake-up

216 217

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE



Verkaufsargumente: • Hautverfeinernd mit sanftem Peelingkörper aus Cellulose

• Pflegende Öle machen die Haut zart und ebenmäßig

• Natürliche Mikroperlen entfernen sanft überschüssige, verhornte Hautzellen.

• Die Haut wird vitaler, glatter und frischer

Wirkstoffe: • Cellulose Peelingkörper • Aprikosenkern-Öl • Jojoba-Öl • Shea Butter

Anwendung: Auf die trockene oder feuchte Haut auftragen, mit kreisenden Bewegungen massieren und gründlich abduschen.

gommage délicieux corps [gomaasch delissiö kohr]

perfecting body scrubPflegendes Körperpeeling für jeden Hauttyp

vénu

sté

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Caprylic/Capric Triglyceride, Cellulose, Microcrystalline Cellulose, Cetearyl Alcohol, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Potassium Cetyl Phosphate, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Oil, Glycerin, C14-22 Alcohols, Hydrogenated Coco-Glycerides, Cetearyl Glucoside, Penta-erythrityl Distearate, Pentylene Glycol, C12-20 Alkyl Glucoside, Xanthan Gum, Lactic Acid, Sodium Hydroxide, Phenoxyethanol, Parfum [Fragrance] Vers. 002

Start | Wake-up

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Dicaprylyl Ether, Caprylic/Capric Triglyceride, Squalane, Neopentyl Glycol Diheptanoate, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Oil, Butyrosper-mum Parkii (Shea) Butter, Stearyl Heptanoate, Moringa Pterygosperma Seed Extract, Hydroxyethylcellulose, Cetyl Alcohol, Glyceryl Stearate, PEG-75 Stearate, Sodium Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Tocopheryl Acetate, Caprylyl Glycol, Stearyl Caprylate, Polyisobutene, Ceteth-20, Steareth-20, Betaine, Caprylyl/Capryl Glucoside, Sorbitan Oleate, Tocopherol, Disodium Phosphate, Citric Acid, Lactic Acid, Sodium Hydroxide, Sorbic Acid, Phenoxyethanol, Parfum [Fra-grance] Vers. 002



Verkaufsargumente: • Reichhaltige, pflegende und schützende Körpermilch


• Schütz die Haut vor Freien Radikalen

• Schützt die Haut vor negativen Umwelteinflüssen, wie Staub & Smog

Wirkstoffe: • Moringasamen-Extrakt • Betain (Zuckerüben-Extrakt) • Aprikosenkern-Öl • Shea Butter • Squalan

Anwendung: Morgens und/oder abends nach dem Duschen/Baden auf die Haut auftragen und einmassieren.

Zieht schnell ein und hinterlässt kein fettendes Gefühl.

lait corporel nourrissant [lä korporell nurrisant]

deep comfort body lotionReichhaltige, schützende Körperlotion

vénu

sté

Pflegerituale | Care

218 219

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE


Praxisgröße: –

Verkaufsargumente: • Feine Emulsion mit Lichtschutzfaktor 10

• Macht die Haut geschmeidig und zart

• Klebt und fettet nicht

• Schützt vor schädlichen, äußeren Einflüssen

• Schützt vor Pigmentstörungen und Altersflecken

Wirkstoffe: • Allantoin • Aloe Vera • UVA- & UVB-Filter • D-Panthenol • Hagebuttenkern-Öl

Anwendung: Nach dem Händewaschen dünn auf die trockenen Handrücken auftragen und einmassieren. Eventuelle Reste in der Handinnenfläche verteilen.

Tipp ! Hände trocknen sehr schnell aus, wenn sie zu heiß gewaschen werden. Deshalb nach jedem Händewaschen mit kaltem Wasser nachspülen, oder gleich mit kühlem Wasser waschen. Hände gut abtrocknen, damit die Handcreme nie auf feuchte Haut kommt.

Immer nur die Handrücken eincremen, da die Handinnenflächen außer Wasser nichts aufnehmen. So verhindert man das Kleben und Nachfetten/schwitzen.

crème jeunesse des mains [kräm schöness de mäh]

protective hand creamFeuchtigkeitsspendende Handcreme mit Lichtschutz

vénu

sté

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Aloe Barbadensis Leaf Juice, Cetearyl Alcohol, Glycerin, Homosalate, Ethylhexyl Salicylate, Octocrylene, Dicaprylyl Ether, Butyl Methoxydibenzoylme-thane, C12-15 Alkyl Benzoate, C10-30 Cholesterol/Lanosterol Esters, Panthenol, Sodium Cetearyl Sulfate, Dimethicone, Rosa Canina Fruit Oil, Tocopheryl Acetate, Allantoin, Disodium EDTA, Pantolactone, Tocopherol, Lecithin, Ascorbyl Palmitate, Glyceryl Stearate, Glyceryl Oleate, Xanthan Gum, Citric Acid, Phenoxyethanol, Sodium Benzoate, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance] Vers. 003


VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Urea, Glycerin, Decyl Oleate, Hydrogenated Polydecene, Dimethicone, Glyceryl Stearate Citrate, Panthenol, Arginine, C10-30 Cholesterol/Lanosterol Esters, Cetearyl Alcohol, Glyceryl Stearate, Saccharide Isomerate, Citric Acid, Sodium Stearoyl Lactylate, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Allantoin, Tocopherol, Hydrogenated Palm Glycerides Citrate, Pantolactone, Xanthan Gum, Sodium Citrate, Ethylhexylglycerin, Pheno-xyethanol, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance] Vers. 002



Verkaufsargumente: • Schnell einziehende Creme

• Beugt rauer und gereizter Haut vor

• Gegen rissige Stellen an den Fersen


• Verleiht neue Geschmeidigkeit und Wohlbefinden

Wirkstoffe: • Harnstoff • Allantoin • Aminosäuren • D-Panthenol • Pentavitin®

• Rosmarin-Extrakt

Anwendung: Morgens und Abends auf die gereinigte, trockene Haut auftragen und gut einmassieren.

Nicht auf Wunden oder infizierte Risse auftragen.

crème pieds réparatrice [kräm pjee räparatrihs]

foot repair balmIntensive, hochaktive Fußcreme gegen trockene raue Füße

vénu

sté


220 221

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE



Verkaufsargumente: • reichhaltige Liftingcreme für den Körper

• Strafft und unterstützt die natürliche Elastizität


• Schützt die Haut gegen Freie Radikale

• Vermindert Dehnungs & Schwangerschaftstreifen

• Sorgt für ein ebenmäßiges Hautbild

• Für trockene Körperhaut geeignet

Wirkstoffe: • Amaranthsamen-Öl • Schwarzer Krähenbeeren-Extrakt • Zuckerbasierter Feuchthaltefaktor • Tripeptid-5 (Regu-Stretch®) • Jujube & Maralwurzel-Extrakt • Shea Butter

Anwendung: Morgens und/oder abends auf den ganzen Körper verteilen, oder gezielt nur auf Problemzonen wie Bauch, Beine, Oberarme und Busen.

Problemstellen intensiver massieren

crème performance fermeté [kräm per formons färmetee]

refirming body creamReichhaltige Körpercreme mit Straffungseffekt

vénu

sté

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Caprylic/Capric Triglyceride, Cetearyl Alcohol, Dicaprylyl Carbonate, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Amaranthus Caudatus Seed Extract, Propanediol, Hydrogenated Coco-Glycerides, Potassium Cetyl Phosphate, C14-22 Alcohols, Empetrum Nigrum Fruit Juice, Cetearyl Glucoside, Dextrin, Marrubium Vulgare Extract, Zizyphus Spinosa Seed Extract, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Panthenol, Palmitoyl Tripeptide-5, Pentaerythrityl Distearate, Dimethicone, Pentylene Glycol, C12-20 Alkyl Glucoside, Xanthan Gum, Pantolactone, Phytoecdysteroids, Tocopherol, Citric Acid, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Parfum [Fragrance] Vers. 001

Figurpflege | Treat

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Sesamum Indicum (Sesame) Seed Oil, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Silybum Marianum Seed Oil, Amaranthus Caudatus Seed Extract, Parfum [Fragrance], Punica Granatum Seed Oil Hydroxyphenethyl Esters, Alaria Esculenta Extract, Glycine Soja (Soybean) Oil, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Tocopherol, Hydro-genated Palm Glycerides Citrate, Caprylic/Capric Triglyceride Vers. 002


Praxisgröße: 250 ml PET Flasche braun Ref.-Nr. 7463

Verkaufsargumente: • Konzentrierte Pflanzenkraft in einem leichten Öl

• Verbessert die Hautelastizität

• Gegen Spannkraftverlust durch neue Wirkstoffkombination

• Vorbeugend gegen Dehnungsstreifen

Wirkstoffe: • Amaranthsamen-Öl • Anti-„Progerin”-Komplex • Avocado-Öl • Granatapfelsamen-Öl • Mariendistel-Öl • Sesam-Öl

Anwendung: Morgens und/oder abends auf die Haut geben und leicht einmassieren. Auf Problemzonen (z.B. Bauch) etwas reichhaltiger und länger einmassieren.

huile contour corps [uil kontuhr kohr]

refirming body oilWertvolles leichtes Körperöl für die sehr trockene Haut

vénu

sté

Figurpflege | Treat

222 223

PRAXISWARE

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE



Verkaufsargumente: • Figurpflege zur Behandlung von Problemzonen an Bauch, Beinen & Po.

• Schnell einziehendes nicht fettendes Gel.

• Spezielle Wirkstoffkombinationen fördern den Fettabbau.

• Die Lymphe wird aktiviert und das Gewebe entwässert.

• Die Neueinlagerung von Fett wird reduziert.

• Die Haut wird mit Feuchtigkeit versorgt.

Wirkstoffe: • Adiposlim®

• Bodyfit®

• Pheohydrane®

• Lotusblatt-Extrakt

Anwendung: Morgens und/oder abends auf die gereinigte Haut auftragen und einmassieren.

In der Kabine nach den Körperbehandlungen: méthode drainage marin (Seite 286) méthode algues amincissante (Seite 292/293) Jeweils auf Bauch, Beine oder Po auftragen und einmassieren. Intensiviert wird

die Behandlung durch das sérum raffermissant corps (Seite 225)

gel action cellulite [schel axion selülit]

intense anti cellulite gelMultiaktives Gel gegen Cellulite

vénu

sté

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Cyclopentasiloxane, Isononyl Isononanoate, Alcohol Denat., Sorbitan Laurate, Dimethicone, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Nelumbo Nucifera Leaf Extract, Chlorella Vulgaris Extract, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Maris Aqua [Sea Water], Lauroyl Proline, Hydrolyzed Algin, Glaucine, PVM/MA Decadiene Crosspolymer, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Alcohol, Butylene Glycol, Disodium EDTA, Coco-Glucoside, Tocopherol, Caprylyl Glycol, Xanthan Gum, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Benzyl Benzoate, Benzyl Salicylate, Parfum [Fragrance] Vers. 001

Figurpflege | Treat

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Cyclopentasiloxane, Glyceryl Stearate Citrate, Pentylene Glycol, Glycerin, Caprylic/Capric Triglyceride, Hydrogenated Coco-Glycerides, Butylene Glycol, Fomes Officinalis (Mushroom) Extract, Palmitoyl Isoleucine, Sodium Hyaluronate, Pisum Sativum (Pea) Extract, Chlorella Vulgaris Extract, Hexyldecanol, Sodium Poly-acrylate, Pentaerythrityl Distearate, Hexyldecyl Laurate, Dimethicone, Sodium Lauroyl Lactylate, Tocopherol, Xanthan Gum, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Citric Acid, Sodium Citrate, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Parfum [Fragrance] Vers. 002



Verkaufsargumente: • Hocheffektive leichte Creme für eine straffe Haut.

• Hilft Spannkraftverlust vorzubeugen

• Aktiviert Collagen und Elastinsynthese

• Polstert das Unterhautfettgewebe auf

• Der Busen wirkt voller und praller


Wirkstoffe: • Lipofilling Komplex • Algen-Extrakt • Hyaluronsäure • Proteasyl®

• Laricyl®/Lärchenbaum-Extrakt

Anwendung: Morgens und/oder abends mit intensiv kreisenden Bewegungen auftragen. Vom unteren Busenansatz beginnend den ganzen Busen und das Dekolleté massieren. Immer von unten nach oben kreisen.

Tipp ! Unterstützt wird die Kräftigung durch die Behandlung in der Kabine mit: masque thermo modellage in Kombination mit dem sérum raffermissant corps.

Bei der Heimpflege mit dem sel de l’himalaya exfoliant.

crème fermeté buste [kräm färmetee büst]

refirming bust creamIntensive, aufbauende Creme für eine schöne Büste

vénu

sté

Figurpflege | Treat

224 225

PRAXISWARE

vénusté rückt den Problemstellen zu Leibe. Professionelle Pflegerituale ermöglichen die Durchführung von umfangreichen Behandlungskonzepten und Spa-Menüs. Ob der Körper in Form bleibt ist eine Frage des Alters, des Hormonhaushalts, der Lebensweise und einer ausgewogenen Kombination aus Bewegung, Behandlung und Ernährung. Mit einem aktivierenden Behandlungskonzept, kosmetischen Behandlungen und intensiv wirkenden Pflan-zenextrakten sind wir in der Lage auf Fettzellen, Dehnungsstreifen, Wasseransammlungen, Feuchtigkeits-mangel, Trockenheit und Elastizitätsverlust der Haut einzuwirken.

Produktübersicht Kabinettware:crème douche moussante delicate shower cream 500 mlsel de l’himalaya exfoliant himalaya salt scrub 3 kggommage délicieux corps perfecting body scrub 500 mllait corporel nourrissant deep comfort body lotion 500 mlcrème pieds réparatrice foot repair balm 250 mlgel action cellulite intense anti cellulite gel 500 mlcrème fermeté buste refirming bust cream 200 mlcrème perfomance fermeté refirming body cream 500 mlhuile contour corps refirming body oil 250 ml

serum raffermissant corps refirming body serum 100 mlbeurre de massage corps deep comfort massage butter 500 ml

bonheur du bain harmony cream bath 500 ml

huile de massage massage oil 500 ml / 5 larôme de bonheur relaxing aroma 30 mlmasque action cellulite thermo body mask 250 ml

sel drainage marin dehydration sea salt 200 gsel marin drainage et exfoliant marine salt and peeling 4 kg / 25 kg

tonique drainage marin dehydration tonic 500 ml

méthode algues amincissante slimming body pack 4 kg

masque thermo thermo mask 6 x 200 gr

huile de massage cacao cocoa massage oil 250 ml

méthode ayurveda indian ayurveda massageméthode harmonie & relaxation harmony relax massage

Das vénusté Behandlungskonzept – die Magie liegt in der Berührung

vénu

sté

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Butylene Glycol, Glycerin, Euglena Gracilis Extract, Propanediol, C12-13 Pareth-9, Capsicum Annuum Fruit Meristem Cell, Chlorella Vulgaris Extract, Zizyphus Spinosa Seed Extract, Hydrolyzed Algin, Maris Aqua [Sea Water], Biotin, Phytoecdysteroids, Tocopherol, Xanthan Gum, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Parfum [Fragrance] Vers. 002


Praxisgröße: 100 ml Opalglas Spender Ref.-Nr. 7453

Behandlungsargumente: • Wirkstoffkonzentrat für den Körper

• Intensivierung der Behandlungen

• Vorbereitung für die Heimpflege

• Starkes Straffungskonzentrat

• Powerkonzentrat gegen den Verlust der Elastizität

Wirkstoffe: • Chronodyn • Capsicum Cell Culture (Stammzellen aus der roten Paprika) • Chlorella Vulgaris Extrakt • Jujube & Maralwurzel-Extrakt • Maris Aqua (Meerwasser) • Biotin

Anwendung: Nach dem Körperpeeling oder der Reinigung, auf die Problemzonen auftragen und einmassieren.

Mit Ultraschallgel auch für Körperbehandlungen zu verwenden. Vor dem Wickeln oder der Algenpackung auftragen. Die Wirkung wird durch Occlusion z. B. Thermo Modellagen verstärkt.

sérum raffermissant corps [serohmm raffermisahnt kohr]

refirming body serumStraffendes und stärkendes Serum für eine intensive Behandlung am Körper

vénu

sté

Profiprodukte nur für Institut und Spa/Hotel

226 227

PRAXISWARE



Behandlungsargumente: • Besonders reichhaltig

• Hohe und lange Massagefähigkeit

• Wertvolle & pflegende Öle

• Für eine besonders geschmeidige Haut

• Versorgt die Haut mit Feuchtigkeit

Wirkstoffe: • Shea Butter • Kakao-Butter • Aprikosenkern-Öl • Hyaluron • Panthenol • Vitamin E

Anwendung: Zur Teilkörpermassage auf die Haut auftragen und wie gewohnt die Nacken-Dekolleté oder Beinmassage durchführen. Auch für Hand- und Armmassage geeignet.

Zur intensiveren Wirkung mit: sel de l’himalaya exfoliant oder gommage délicieux corps die Haut vorbereiten.

Tipp ! Führen Sie Ihre Dekolleté- und Nackenmassage während einer Gesichtsbehand-lung mit diesem Produkt durch. Die Kundin wird dadurch sehr einfach mit der Linie vénusté in Kontakt gebracht.

beurre de massage corps [böör de massaasch kohr]

deep comfort massage butterBesonders reichhaltige Massagecreme für Teilkörpermassagen

vénu

sté

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Octyldodecanol, Isononyl Isononanoate, Dicaprylyl Ether, Theobroma Cacao (Cocoa) Seed Butter, Dimethicone, Glyceryl Stearate Citrate, Pentylene Glycol, Panthenol, Stearyl Heptanoate, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Oil, Cetearyl Alcohol, Glycerin, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Tocopheryl Acetate, Sodium Hyaluronate, Stearyl Caprylate, Glyceryl Stearate, Sodium Stearoyl Lactylate, Sodium Dilauramidoglutamide Lysine, Tocopherol, Lecithin, Ascorbyl Palmitate, Glyceryl Oleate, Pantolactone, Xanthan Gum, Citric Acid, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Parfum [Fragrance] Vers. 001


PRAXISWARE

Inhaltsstoffe: Cocoglycerides, Sesamum Indicum (Sesame) Seed Oil, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Polyglyceryl-3 Palmitate, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Olea Europaea (Olive) Fruit Oil, Decyl Oleate, Glyceryl Caprylate, Isononyl Isononanoate, Macadamia Integrifolia Seed Oil, Parfum [Fragrance], Polysorbate 80, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Aqua [Water], Tocopherol, Lecithin, Ascorbyl Palmitate, Hydrogenated Palm Glycerides Citrate, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, CI 42090 [Blue 1] Vers. 001



Behandlungsargumente: • Pflegendes nicht schäumendes Cremebad

• Für Sprudelwannen geeignet

• Einzigartiges Badeerlebnis für Haut und Sinne

• Wertvolle Öle verwöhnen die Haut

• Spezialprodukt für exklusive Körperbehandlungen

Wirkstoffe: • Avocado-Öl • Mandel-Öl • Macadamia-Öl • Oliven-Öl • Sesam-Öl • Sonnenblumen-Öl

Anwendung: Geben Sie je nach Wannengröße den Badezusatz direkt in den laufenden Wasserstrahl.

Die Menge des Zusatzes: ca. 30 – 50 ml Die Wassertemperatur: ca. 38° Celsius Die Badedauer: ca. 15 – 20 Minuten

Schalten Sie ja nach Wunsch die Sprudelfunktion ein.

bonheur du bain [bonnöhr dü bäh]

harmony cream bathPflegendes, entspannendes Cremebad

vénu

sté


228 229

PRAXISWARE


Praxisgröße: 500 ml PET-Flasche Ref.-Nr. 7452 5 Liter Flasche Ref.-Nr. 74520

Behandlungsargumente: • Reizarmes gut verträgliches Massage-Öl

• Löst öl-fettlösliche Rückstände aus der Haut

• Gibt schlecht durchbluteter Haut wieder Frische

• Als Basis für alle Körpermassagen

• Geeignet für individuelle Körperpeelings

• Optimal geeignet für die Kombination mit den Aroma-Ölen

Wirkstoffe: • Sesam-Öl

Anwendung: Für die Harmony-Relax-Massage, Ayurveda Massage, Pinda Sveda-Massage, Aroma-Öl-Massage.

huile de massage [uil de massasch]

massage oil

vénu

sté


vénu

sté

PRAXISWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Pentylene Glycol, Polyacrylate Crosspolymer-6, Phosphatidylcholine, Carthamus Tinctorius (Safflower) Seed Oil, Sunflower Seed Oil Glyceride, Vanillyl Butyl Ether, Soy Acid, Alcohol, t-Butyl Alcohol, Caprylic/Capric Triglyceride, Caprylyl/Capryl Glucoside, Sorbitan Isostearate, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Ascorbyl Palmitate, Tocopherol, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Phenoxyethanol, Parfum [Fra-grance] Vers. 001



Behandlungsargumente: • Gezielte, lokale Erwärmung der Haut

• Durchblutung der Haut wird angeregt

• Verbesserung der Blutzirkulation

• Ideale Voraussetzung für die Aufnahme von nachfolgenden Pflege- und Wirkstoffen

Wirkstoffe: • Hotflux™

Anwendung: Auf die trockene, gereinigte Hautpartie mit einem Pinsel dünn und gleichmäßig auftragen und bis zum ersten Kribbeln einwirken lassen (ca. 5 – 10 Minuten).

Anschließend mit einer kühlen Kompresse entfernen.

Wichtig: Bei Krampfadern oder Thrombosegefahr die entsprechende Stelle aussparen. Nicht während der Schwangerschaft anwenden. Kontakt mit Augen und Schleimhäuten vermeiden.

masque action cellulite [mask axion selülit]

thermo body maskKörpermaske als Vorbereitung für Anti-Cellulite Behandlungen


230 231

VERKAUFSWARE

PRAXISWARE

PRAXISWARE



Behandlungsargumente: • Warme, erdige Komposition, die an die Savanne Afrikas erinnert

Anwendung: Das Duftkonzentrat tropfenweise in das Massageöl geben, oder auf die entsprechenden Vitalpunkte während der Gesichts-/Körpermassage.

Hinweis Das Duftkonzentrat bitte nicht pur auf die Haut zur Massage verwenden.

Nach einer Behandlung mit Duftkonzentraten bitte mehrere Stunden die Sonne meiden.

arôme de bonheur [arom de bonör]

relaxing aromaDuftkonzentrat für die individuelle Mischung der Gesichts- und Körpermassage

vénu

sté

Inhaltsstoffe: Parfum [Fragrance] Vers. 001

Profiprodukte nur für Institut und Spa/HotelNOTIZEN

233232

sola

ire

DekorativeKosmetik

solaire





Couperose




renovar®



ARCELMED®



multibalance®







sola

ire

solaireNeue Spezialprodukte für die Sonne

Die Sonne genießen, die jugendliche Erscheinung der Haut bewahren

Die Sonne ruft Glücksgefühle hervor, kann aber für die Haut auch schädlich sein.Die JEAN D’ARCEL Sonnenprodukte schützen die DNA vor sonnenbedingten Schäden, vorzeitiger Hautalterung und können so der Bildung von Pigmentflecken und Sonnenfältchen vorbeugen.

Die jetzt gültigen Richtlinien für Sonnenprodukte stellen neue Anforderungen an die Entwicklung der Produkte. Ziel ist es unter anderem, den Anwendern zu helfen sich richtig vor der Sonne zu schützen.Es besteht die Verpflichtung, die Verbraucher deutlich über die Risiken übermäßiger Sonnenbestrahlung zu informieren.

Dieses Ziel hat sich JEAN D’ARCEL zur Aufgabe gemacht und vollkommen neue Sonnenprodukte entwickelt die allen Anforderungen entsprechen. Damit haben es Ihre Kunden und Sie als Kosmetikerin wesentlich ein-facher verantwortungsbewusst mit der Sonne und der Haut um zu gehen.

Alle Sonnenschutzprodukte von JEAN D’ARCEL beinhalten ein Filtersystem, das nicht nur einen wirkungs-vollen UVA- und UVB-Schutz darstellt, sondern die Haut auch gegen Sonnenbrand und vorzeitiger Faltenbil-dung schützt. Die eingesetzten UV-Filter absorbieren die UV-Strahlung auf der Hautoberfläche bzw. Keratin der Hornschicht. Sie bilden bei der Anwendung auf der Haut und in der Hornschicht einen unsichtbaren Schutzschild.

UV-Filter absorbieren die UV-Strahlen des Sonnenlichts und geben nach chemischen Wechselwirkungen im Molekül energieärmere Strahlung, meist in Form von Wärme, ab.

Mit den JEAN D’ARCEL Sonnenprodukten können Ihre Kunden bestens geschützt das Sonnenbad genießen.

Produktübersicht:

mousse solaire LSF 30 – hoher Schutz 200 ml Spender

fluide solaire LSF 50 – sehr hoher Schutz 200 ml Spender

ARCELMEDDermal Sun Protection [SPF 50 50 ml Tube (Seite 102) LSF 50 – sehr hoher Schutz

234 235

VERKAUFSWARE

mousse solaire LSF 30 [mus solär]

sun protection foam SPF 30Fett- und emulgatorfreies Cremegel – mittlerer Schutz

Verkaufsargumente: • Für die Haut mit fettiger Tendenz

• Ideal auch bei Sonnenallergie und Mallorca-Acne

• Vermindert die durch UV-Strahlen verursachte Hautrötung

• Vorzeitiger lichtbedingter Hautalterung wird vorgebeugt

• DNA-Schutz vor Schädigung durch UV-bedingte Freie Radikale

Wirkstoffe: • Wassermelonen Extrakt • Vitamin E • Pentavitin®

• D-Panthenol • Aloe Vera • UVA- und UVB-Filter

Anwendung: Alle Sonnenprodukte sollten 30 Minuten vor dem Sonnenbaden auf die gereinigte Haut aufgetragen werden. Mehrfach auftragen, um den Lichtschutz aufrecht zu erhalten, besonders nach dem Baden, Schwitzen oder Abtrocknen.

Auch Produkte mit sehr hohem Lichtschutzfaktor bieten keinen vollständigen Schutz vor UV-Strahlen.


Praxisgröße: –

Inhaltsstoffe:Aqua [Water], C12-15 Alkyl Benzoate, Butane, Octocrylene, Ethylhexyl Salicylate, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Propane, Glycerin, Dicaprylyl Ether, Dicaprylyl Carbonate, Diethylhexyl Butamido Triazone, Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine, Phenylbenzimidazole Sulfonic Acid, Ginkgo Biloba Leaf Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Panthenol, Butylene Glycol, Cellulose Gum, Microcrystalline Cellulose, Aminomethyl Propanol, Cetearyl Alcohol, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Glyceryl Stearate, Sodium Stearoyl Glutamate, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Tocopherol, Tocopheryl Acetate, Pantolactone, Disodium EDTA, VP/Hexadecene Copolymer, Citric Acid, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Sorbic Acid, Potassium Sorbate, Ethane, Isobutane, Isopentane, Benzyl Alcohol, Citronellol, Linalool, Alpha-Isomethyl Ionone, Hydroxycitronellal, Farnesol, Benzyl Salicylate, Geraniol, Parfum [Fragrance] Vers. 002

sola

ire

VERKAUFSWARE

sola

ire

fluide solaire LSF 50 [flüid solär]

sun fluid SPF 50Geschmeidige, wasserfeste Sonnenschutz-Creme – hoher Schutz

Inhaltsstoffe:Aqua [Water], C12-15 Alkyl Benzoate, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine, Steareth-21, Methylene Bis-Benzotriazolyl Tetramethylbutylphenol (nano), Titanium Dioxide (nano), Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate, Butylene Glycol, Dicaprylyl Carbonate, DI-C12-13 Alkyl Malate, Cetearyl Alcohol, Glyceryl Stearate, Steareth-2, Ethylhexyl Triazone, Ectoin, Aluminium Hydroxide, Glyceryl Caprylate, Dimethicone, Xanthan Gum, Decyl Glucoside, Lecithin, Propylene Glycol, Alcohol, Citric Acid, Hydrogen Dimethicone, Ascorbyl Palmitate, BHT, Tocopherol, Sodium Phytate, Phenoxyethanol, Sodium Benzoate, Citronellol, Linalool, Alpha-Isomethyl Ionone, Hydroxycitronellal, Farnesol, Benzyl Salicylate, Geraniol, Parfum [Fragrance] Vers. 002

Verkaufsargumente: • Schützt vor sonnenbedingten Hautschäden und lichtbedingter Hautalterung

• Unterschiedliche UV-Filter sorgen für individuellen Schutz bei normaler bis sehr intensiver Sonnenbestrahlung

• Vermindert die durch UV-Strahlen verursachte Hautrötung

• DNA-Schutz vor Schädigung durch UV-bedingte Freie Radikale

• Stärkt das natürliche Abwehrsystem der Haut

Wirkstoffe: • Wassermelonen Extrakt • Oryzanol – Wirkstoff aus Reis • Vitamin E • Pentavitin®

• UVA- und UVB-Filter

Anwendung: Alle Sonnenprodukte sollten 30 Minuten vor dem Sonnenbaden auf die gereinigte Haut aufgetragen werden. Mehrfach auftragen, um den Lichtschutz aufrecht zu erhalten, besonders nach dem Baden, Schwitzen oder Abtrocknen.

Auch Produkte mit sehr hohem Lichtschutzfaktor bieten keinen vollständigen Schutz vor UV-Strahlen.


Praxisgröße: –

237236

hom

me

DekorativeKosmetik

solaire





Couperose




renovar®



ARCELMED®



multibalance®







Männerhaut hat einige Vorteile gegenüber der weiblichen Haut und beschert dem Mann längere Zeit ein gutes Hautbild. Zeitverzögert, aber doch unaufhaltsam sind auch bei der Männerhaut Trockenheitsfältchen, Elastizitätsverlust, Augenringe und Tränensäcke nicht zu übersehen. Gezielte Pflege ist angezeigt. Denn „Mann“ legt auch Wert auf ein attraktives Erscheinungsbild der Haut.

Heute sind komplexe Lösungen gefragt – unkompliziert und auch mit einem männlich-markanten Duft. Lösungsorientierte Produkte bieten bei unreiner Haut oder zu viel Glanz auf Nase und Kinn schnell und sicht-bar Abhilfe. Durstlöscher mit intensiver Feuchtigkeit sind ebenso gefragt wie Spannkraft und Elastizität för-dernde Anti-Aging-Konzepte. Eine glatte Sache sollte es auch in der Augenregion werden! Und Rasurbrand, trockene Stellen, die jucken, Überempfindlichkeit – das alles verlangt nach einer sanften, aber wirkungsvollen Pflege nach der Rasur.

Die Faltenbildung setzt bei der männlichen Haut später ein als bei der weiblichen, Männer haben eine di-ckere Haut, sind zudem mit einer besseren Collagenstruktur ausgestattet und verfügen über eine 20 Prozent dickere Hornschicht. Männliche Hormone bremsen die Fetteinlagerung und sorgen für einen vereinfachten Muskel-aufbau. Doch auf die Vorteile folgen unweigerlich die Nachteile: Männerhaut verfügt über mehr Haar-follikel, die gerne für Irritationen sorgen und für Entzündungen – vor und nach der Rasur. Die tägliche Rasur kann den Hydrolipidfilm schädigen und führt zu trockener und oft gereizter Haut. Denn sobald die Barriere-funktion gestört ist, fehlen die Voraussetzungen für ebene, glatte, geschmeidig-elastische Haut.Spannungsgefühle, Rötungen und Juckreiz sind nicht nur lästig und unangenehm, sondern werden auch optisch als äußerst unvorteilhaft empfunden. Klares Wasser und Seife und ein Mittelchen gegen Rasurbrand sind einfach nicht genug und können die Haut auf Dauer schädigen.

Das Pflegekonzept – Eine Klasse für sichAnti-Aging muss einfach sein und JEAN D’ARCEL homme macht es Ihnen leicht. In den homme-Produkten wurden drei Wirkstoffe zu einem besonderen „Leistungspaket“ kombiniert, das glatte Tatsachen schafft. Falten reduzierende Wirkstoffe wurden mit einer intensiven Feuchtigkeitswirkung ausgestattet und verhelfen der Haut zu mehr Festigkeit und Elastizität. Denn nur ein straffes, dichtes Hautbild mit einem glatten Mikro- relief mindert die Zeichen vorzeitiger Hautalterung.

Produktübersicht:

eau de toilette spray Spritzige, belebende Frische – verführerisch & maskulin

gel douche Spritzige, belebende Frische für den Start in den Tag

baume aprés rasage - sans alcool Für sofortiges Wohlgefühl nach der Rasur

crème anti-âge Reichhaltige Anti-Aging Pflege

fluide anti-âge Leichtes, glättendes Anti-Aging Produkt

créme gel yeux anti-âge Frischeschub für müde Männeraugen

traitement homme Das Behandlungsset für den Mann

hommeDermoConfort Kompromisslos effektiv

hom

me

238 239

VERKAUFSWARE

eau de toilette spray [oh dö twalett spräi]

natural sprayEin Duft der durch Phantasie und charismatischer Persönlichkeit punktet

Verkaufsargumente: • Emotion und Einzigartigkeit

• Die Kopfnote kombiniert lebhafte Zitrusnoten mit einem Hauch frischer Minze

• Die Herznote strahlt würzig-holzige Tiefe, mit einer exotisch-herben Komponente aus


Praxisgröße: –

Inhaltsstoffe: Alcohol, Parfum [Fragrance], Aqua [Water], Methylpropanediol, Panthenol, Pantolactone, Citric Acid, Limonene, Linalool, Benzyl Benzoate, Citronellol, Benzyl Sali-cylate, Butylphenyl Methylpropional, Citral, Coumarin, Benzyl Alcohol, Geraniol Vers. 003

hom

me

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Sodium Laureth Sulfate, Parfum [Fragrance], PEG-7 Glyceryl Cocoate, Cocamidopropyl Betaine, PEG-90 Glyceryl Isostearate, Sodium Lauroyl Gluta-mate, Panthenol, PEG/PPG-14/4 Dimethicone, Laureth-2, Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride, Pentaerythrityl Tetra-di-t-butyl Hydroxyhydrocinnamate, Diethylhe-xyl Syringylidenemalonate, Caprylic/Capric Triglyceride, Propylene Glycol, Tocopherol, Pantolactone, Citric Acid, Disodium EDTA, Potassium Sorbate, Ethylhexylglyce-rin, Phenoxyethanol, Limonene, Linalool, Citronellol, Butylphenyl Methylpropional, Benzyl Alcohol, BHT Vers. 005


Praxisgröße: –

Verkaufsargumente: • Das Duschgel ist von verführerischer Frische

• Weckt die Lebensgeister mit seinem sportiv-eleganten Duft

• Ein Duschgel, das nicht nur reinigt, sondern den Körper auch mit Feuchtigkeit und Pflege verwöhnt

Wirkstoffe: • Waschaktive Substanzen (Tenside) • D-Panthenol

DermoConfort gel douche [schehl dusch]

shower gelModerne belebende Frische für den Start in den Tag

hom

me

240 241

VERKAUFSWARE

DermoConfort baume après-rasage sans alcool [bohm aprä rasahsch]

after shave moisturizer alcohol free

Pflegende, leichte Emulsion nach der Rasur

Verkaufsargumente: • Ideal um die unmittelbar nach der Rasur auftauchenden Irritationen und Rötungen sowie das Brennen der Haut nachhaltig zu lindern

• Aloe Vera kühlt mit Langzeit-Feuchtigkeitseffekt

• Elastisch-geschmeidiges Hautgefühl

• Selbst bei empfindlicher Haut

Wirkstoffe: • Aloe Vera • Bisabolol • Traubenkern-Öl • Cupuaçu-Butter

Anwendung: Nach der täglichen Rasur etwas baume après-rasage auf der Haut verteilen und sanft einarbeiten.


Praxisgröße: –

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Aloe Barbadensis Leaf Juice, Glycerin, Distarch Phosphate, Cyclohexasiloxane, C12-13 Alkyl Lactate, Neopentyl Glycol Diheptanoate, Panthenol, Isononyl Isononanoate, Parfum [Fragrance], Sorbitan Laurate, Alpha-Glucan Oligosaccharide, Tocopheryl Acetate, Zanthoxylum Bungeanum Fruit Extract, Avena Stri-gosa Seed Extract, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Phragmites Kharka Extract, Poria Cocos Extract, Ammo-nium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Polyglyceryl-4 Laurate, Dilauryl Citrate, Oleyl Alcohol, Caprylyl Glycol, Polysorbate 60, Sorbitan Isostearate, Xanthan Gum, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Tocopherol, Pantolactone, Bisabolol, Lecithin, Sodium Citrate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Phenoxyethanol, Sodium Benzoate, Sorbic Acid, Potassium Sorbate, Limonene, Linalool, Citronellol, Butylphenyl Methylpropional, Citral, Coumarin, Benzyl Alcohol, BHT Vers. 003

hom

me

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe:Aqua [Water], Glycerin, Cetearyl Alcohol, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Vitis Vinifera (Grape) Seed Oil, Squalane, Neopentyl Glycol Diheptanoate, Pentylene Glycol, Dicaprylyl Ether, Theobroma Grandiflorum Seed Butter, Cetyl Palmitate, Pentaerythrityl Distearate, Panthenol, Capryloyl Glycine, Tocopheryl Acetate, Pisum Sativum (Pea) Extract, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Avena Strigosa Seed Extract, Hibiscus Abelmoschus Seed Extract, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Phragmites Kharka Extract, Poria Cocos Extract, Bisabolol, Alpha-Glucan Oligosaccharide, Sodium Stearoyl Glutamate, Polyacrylate-13, Polyisobutene, Polysorbate 20, Sorbitan Isostearate, Cetearyl Glucoside, Xanthan Gum, Dimethicone, Butylene Glycol, Lecithin, Tocopherol, Pantolactone, Sodium Citrate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Limonene, Linalool, Citronellol, Butylphenyl Methylpropional, Citral, Coumarin, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance] Vers. 005


Praxisgröße: –

Verkaufsargumente: • Softige und doch reichhaltige Anti-Aging- Pflege

• Kombiniert in perfekter Weise Falten reduzierende Wirkstoffe mit einer intensiven Feuchtigkeitswirkung

• Verleiht der Haut mehr Festigkeit, Elastizität und ein straffes, dichtes Hautbild mit einem glatten Mikrorelief

Wirkstoffe: • Proteasyl®

• Aquarich®

• Linefactor®

Anwendung: Morgens und oder Abends auf die gereinigte Haut auftragen und sanft einarbeiten.

DermoConfort crème anti-âge [kräm onti-aasch]

anti-aging creamTägliche Pflegecreme für die trockene und anspruchsvolle Männerhaut

hom

me

242 243

PRAXISWARE

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Cyclopentasiloxane, Butylene Glycol, Glycerin, Isodecyl Neopentanoate, Argania Spinosa Kernel Oil, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Diisopropyl Sebacate, Panthenol, Alpha-Glucan Oligosaccharide, Capryloyl Glycine, Methyl Methacrylate Crosspolymer, Enantia Chlorantha Bark Extract, Pisum Sativum (Pea) Extract, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Avena Strigosa Seed Extract, Hibiscus Abelmoschus Seed Extract, Rosmarinus Offi-cinalis (Rosemary) Leaf Extract, Phragmites Kharka Extract, Poria Cocos Extract, Lauryl Lactate, C30-45 Alkyl Cetearyl Dimethicone Crosspolymer, Palmitoyl Proline, Bisabolol, Lecithin, Magnesium Palmitoyl Glutamate, Pentylene Glycol, Oleanolic Acid, Pantolactone, Sodium Palmitoyl Sarcosinate, Sucrose Stearate, Polysorbate 60, Sorbitan Isostearate, Xanthan Gum, Tocopheryl Acetate, Tocopherol, Sodium Citrate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Limonene, Linalool, Citronellol, Butylphenyl Methylpropional, Citral, Coumarin, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance] Vers. 004



Verkaufsargumente: • Hochwertige Pflegefaktoren balancieren das Gleichgewicht der Haut und die Sebumproduktion aus

• Falten reduzierende Wirkstoffe, die der Haut mehr Festigkeit geben

• Intensive Feuchtigkeitswirkung

• Straffes, dichtes Hautbild mit glattem Mikrorelief

Wirkstoffe: • Evermat™ • Proteasyl®

• SyriCalm™ • Argan-Öl • Bio-Ecolia • Aquarich/Schwarzer Hafer-Extrakt


DermoConfort fluide anti-âge [flüd onti-aasch]

anti-aging fluid matSchnell einziehende Anti-Aging-Pflege für die Haut mit fettiger Tendenz

hom

me

VERKAUFSWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Glycerin, Butylene Glycol, Isononyl Isononanoate, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Dimethicone, Cyclopentasiloxane, Panthenol, Polyacrylate Crosspolymer-6, Hibiscus Abelmoschus Seed Extract, Avena Strigosa Seed Extract, Pisum Sativum (Pea) Extract, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Rosma-rinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Phragmites Kharka Extract, Poria Cocos Extract, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer, C30-45 Alkyl Cetearyl Dimethicone Crosspolymer, Xanthan Gum, Inulin Lauryl Carbamate, Steareth-20, Lecithin, Dipeptide-2, Palmitoyl Tetrapeptide-7, Capryloyl Glycine, Pentylene Glycol, Tocopherol, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Hesperidin Methyl Chalcone, Pantolactone, t-Butyl Alcohol, Sodium Citrate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Sodium Benzoate, Chlorhexidine Digluconate, Potassium Sorbate, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Limonene, Linalool, Citronellol, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance] Vers. 004


Praxisgröße: –

DermoConfort crème gel yeux anti-âge [kräm schehl jö onti-aasch]

eye contour gel creamGeschmeidiges Creme-Gel mit dreifach-Wirkung

Verkaufsargumente: • Mindert Augenringe sowie Tränensäcke

• Verbessert die Tendenz zu Falten und Schwellungen

• Elastizität und Festigkeit der Haut werden optimiert

• Die Haut wird mit besänftigenden und feuchtigkeitsspendenden Wirkstoffen versorgt

Wirkstoffe: • Eyeliss™ • Linefactor™ • Aquarich/Schwarzer Hafer-Extrakt • SyriCalm™

Anwendung: Morgens und/oder abends, sehr sparsam, auf die gereinigte Augenpartie auftragen und sanft verteilen.

hom

me

244 245

PRAXISWARE

traitement homme [trätmo omm]

Das Behandlungsset für den Mann Ref.-Nr. 3161

Eine Behandlung die speziell für die Männerhaut entwickelt wurde.Abgestimmt auf die besonderen Ansprüche der meist etwas robusteren Männerhaut mit dem typischen Duft der „Ligne homme“.Produkte mit besonders hoher Leistungskraft in Form von feuchtigkeitsspendenden, stärkenden und regenerierenden Inhaltsstoffen, geben der Männerhaut Spannkraft und Entspannung zugleich.

Vorbereitung: Wie gewohnt mit hautspezifischer Reinigungsmilch oder einem anderen Reinigungs-produkt aus dem JEAN D’ARCEL Programm abreinigen. Anschließend mit einem entsprechendem Gesichtswasser tonisieren.

Phase 1 Tiefenreinigung „gommage visage“ Peeling auf das angefeuchtete Gesicht auftragen und mit sanften, aufwärtsgerichteten

Bewegungen massieren. Reste mit warmen Wasser gründlich abnehmen.

Phase 2 Wirkstoffkonzentrat „concentré énergisant“ Für eine optimale Vitalität der Haut das Konzentrat nach der Reinigung auf Gesicht,

Hals und Dekolleté auftragen und sanft einarbeiten. Mit Pressing- oder Zupfgriffen durchgeführt, erhöht dieser Pflegeschritt die Stimulation der Haut.

Phase 3 Seidige Massage „massage relaxant“ Eine Massagecreme, die seidenweiche Haut zum Vorschein bringt und sich auch

genauso anfühlt. Dazu wird die Massagecreme aufgetragen und eine intensive Massage durchgeführt. Die Reste werden mit lauwarmen Kompressen abgenommen.

Phase 4 Augenpflege „masque anti-rides yeux“ Maske mit einem Pinsel sanft im Verlauf des Augenmuskels rund um das Auge und

auf das Lid auftragen. Während der restlichen Behandlungszeit einwirken lassen.

Phase 5 Maskenpflege „masque énergisant“ Im Finish bietet die Repair-Funktion einer Maske den besten Effekt: Sie wird auf

Gesicht, und Hals getragen und wirkt 10 – 15 Minuten ein. Augen- und Gesichtsmaske werden anschließend zusammen mit Kompressen oder einem Schwämmchen abgenommen. Danach wie gewohnt tonisieren.

Phase 6 Abschlusspflege „DermoConfort fluide anti-âge“ sparsam auftragen und sanft auf der Haut verteilen.

hom

me PRAXIS

WARE

gommage visagedeep pore scrub Tiefenreinigung ist ein natürliches, tiefenreinigendes Peeling mit Bambus-

granulat. Entfernt schonend abgestorbene Hautzellen. Lässt die Haut zart und weich wirken.

(gemahlener Bambus, Mafurabutter, Ximenia-Öl, Mandel-Öl kba, Jojoba-Öl kba, Betain, Shea Butter)

concentré énergisantskin booster concentrate Wirkstoffkonzentrat mit Extrakt aus Lachskaviar.

Gibt der Haut mehr Festigkeit und Dichte. (Caviar-Extrakt, Meerquellwasser, Pro-Retinol)

massage relaxantstress fighting massage ist eine außergewöhnlich zarte und seidige Massagecreme, die der Haut

wertvolle Nähr- und Aufbaustoffe zuführt. Mit Seiden- und Rosmarin-Extrakt sowie pflanzlichen Ölen.

(Seiden-Extrakte, Mandel-Öl, Macadamia-Öl, Rosmarin-Extrakt)

masque anti-rides yeuxage rescue eye mask bietet gezielte Hilfe für die empfindliche Augenpartie, die durch Augenringe

und Schwellungen in Mitleidenschaft gezogen wird. Sie enthält Soja- und Reispeptide.

(Eyeliss, Jojoba-Öl, Panthenol, Nachtkerzen-Öl)

masque énergisantage fighter mask wirkt wie ein Collagen-Booster auf die hauteigene Collagensynthese und

sorgt für eine sichtbare Reduktion der Falten. Sie stärkt nicht nur die Ver-bindung zwischen Dermis und Epidermis, sondern sie gibt der Epidermis auch alle Nährstoffe, die sie energetisch für ihre Regeneration braucht

(Betain, Jojoba-Öl, Shea Butter, Panthenol, Plankton-Extrakt)

traitement homme

[trätmo omm]

Die Produkte

hom

me

247246

INC

AR

NAT

ION

DekorativeKosmetik

solaire





Couperose




renovar®



ARCELMED®



multibalance®







VERKAUFSWARE

INCARNATION parfums no.8Ein Dufterlebnis mit magischer Anziehungskraft und unwiderstehlich feminin

INC

AR

NAT

ION

Inhaltsstoffe: Alcohol Denat., Aqua [Water], Parfum [Fragrance], Methylpropanediol, Panthenol, Linalool, Pantolactone, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Limonene, Benzyl Salicylate, Benzyl Benzoate, Alpha-Isomethyl Ionone, Citronellol, Coumarin, Citral, Hexyl Cinnamal, Geraniol Vers. 001

Verkaufsgröße: 50 ml Vaporisateur Ref.-Nr. 930

Praxisgröße: –

eau de parfum spray Einzigartiges, überraschendes Dufterlebnis • Zitrisch-herbe Note und florale Herznote • Intensiviert die sinnliche Ausstrahlung • Aufregende Duftkomposition für den Tag • Duft im Retroflakon

JEAN D’ARCEL hat sich bei der Kreation von INCARNATION no.8 von der Kunst, zu leben und zu genießen in all ihren Facetten inspirieren lassen.Im ersten Moment überrascht INCARNATION no.8 mit einer zitrisch-herben Note aus Bergamotte, Grapefruit und schwarzen Johannisbeeren. Der dezente Fruchtcharakter trifft auf eine raffinierte, florale Herznote: Ein Bouquet aus Jasmin, Rose, Iris und Pfirsich. Diese beflügelnd-leichten, betörend weiblichen Aromen lassen Raum für edle, kraftvolle Nuancen aus Vanille/Moschus, Zedernholz und Patschuli. Durch diese harmonische Liaison kommt die verführerisch-sinnliche Kraft des Parfums zur Geltung.INCARNATION no.8 ist dank seiner faszinierenden Mischung aus fruchtigen Noten, feminin floralen Nuancen und einer sinnlichen Basis die perfekte Duftkomposition für die moderne Frau voller Weiblichkeit, innerer Stärke und Eleganz.

Produktübersicht:

eau de parfum spray

gel douche parfumé

lait hydratant parfumé

248 249

VERKAUFSWARE

INCARNATION parfums no.8Ein Dufterlebnis mit magischer Anziehungskraft und unwiderstehlich feminin

INC

AR

NAT

ION


Praxisgröße: –

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Cocoglycerides, Cyclohexasiloxane, Dicaprylyl Ether, Pentylene Glycol, Glycerin, Glyceryl Stearate, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Neopentyl Glycol Diheptanoate, Cetearyl Alcohol, Saccharide Isomerate, Panthenol, Pentaerythrityl Distearate, Tocopheryl Acetate, Potassium Palmitoyl Hydrolyzed Wheat Protein, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Pantolactone, Allantoin, Bisabolol, Xanthan Gum, Sodium Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Polyisobutene, Sorbitan Oleate, Caprylyl/Capryl Glucoside, Tocopherol, Sodi-um Citrate, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Linalool, Limonene, Benzyl Salicylate, Alpha-Isomethyl Ionone, Citronellol, Coumarin, Citral, Parfum [Fragrance] Vers. 002

lait hydratant parfumé Das besondere Körpergefühl mit luxuriösem Duft • Edle, würzig-holzige Nuancen • Gibt der täglichen Körperpflege den persönlichen Pflegecharakter • Zart fließende Textur


Praxisgröße: –

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Sodium Laureth Sulfate, Cocamidopropyl Betaine, Acrylates Copolymer, Caprylyl/Capryl Glucoside, Sodium Lauroyl Glutamate, Parfum [Fragrance], Glycerin, Panthenol, Pantolactone, Caprylyl Glycol, Caprylic/Capric Triglyceride, Diethylhexyl Syringylidenemalonate, PEG-90 Glyceryl Isostearate, Laureth-2, Tetraso-dium Glutamate Diacetate, Sodium Chloride, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Linalool, Limonene, Benzyl Salicylate, Alpha-Isome-thyl Ionone, Citronellol, Coumarin, Citral Vers. 001

gel douche parfumé Besondere Streicheleinheit für den Körper schon beim Duschen • Ein cremig-milder Schaum mit pflegenden und hautschonenden Substanzen • Edle, würzig-holzige Nuancen • Gibt der täglichen Körperpflege den persönlichen Erlebnischarakter

VERKAUFSWARE

VERKAUFSWARE

INCARNATION parfums no.9Die einzigartige Duftkreation reflektiert die geheimnisvolle Aura einer Frau

INC

AR

NAT

ION

Inhaltsstoffe: Alcohol, Parfum [Fragrance], Aqua [Water], Methylpropanediol, Panthenol, Pantolactone, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Benzyl Salicylate, Citronellol, Benzyl Benzoa-te, Coumarin, Hydroxycitronellal, Geraniol Vers. 001

Verkaufsgröße: 50 ml Vaporisateur Ref.-Nr. 940

Praxisgröße: –

eau de parfum spray Einzigartiges, überraschendes Dufterlebnis • Pfirsich und Rose verströmen in der Herznote

eine süße Leichtigkeit • Die Basisnote strahlt eine warme Frische aus • Schwarze Johannisbeeren und Bergamotte

verbinden sich zu einer betörend-sinnlichen Kopfnote

• Duft im neuen Retroflakon

INCARNATION no.9 ist wie ein zartes, wortloses Gedicht, das Feminität, Verführung und Sinnlichkeit zum Ausdruck bringt.Die einzigartige Duftkreation reflektiert die geheimnisvolle Aura einer Frau mit der unwiderstehlichen Kraft der Verführung.Schwarze Johannisbeeren und Bergamotte verbinden sich zu einer betörend-sinnlichen Kopfnote, die das Dufterlebnis zu einer tief poetischen Erfahrung macht. Pfirsich und Rose verströmen in der Herznote eine süße Leichtigkeit, die sofort fasziniert. Die Basisnote strahlt eine warme Frische aus, die Ihr geheimer Komplize der Verführung wird. Mit wenigen Tropfen aus dem kostbaren Flakon wird INCARNATION no.9 zu Ihrer ganz persönlichen bezau-bernden Ausstrahlung.

Produktübersicht:

eau de parfum spray

gel douche parfumé

lait hydratant parfumé

250 251

VERKAUFSWARE

INCARNATION parfums no.9Die einzigartige Duftkreation reflektiert die geheimnisvolle Aura einer Frau

INC

AR

NAT

ION


Praxisgröße: –

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Cocoglycerides, Cyclohexasiloxane, Dicaprylyl Ether, Pentylene Glycol, Glycerin, Glyceryl Stearate, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Cetearyl Alcohol, Neopentyl Glycol Diheptanoate, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Saccharide Isomerate, Panthenol, Pentaerythrityl Distearate, Tocopheryl Acetate, Heli-anthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Allantoin, Bisabolol, Potassium Palmitoyl Hydrolyzed Wheat Protein, Polyisobu-tene, Caprylyl/Capryl Glucoside, Sorbitan Oleate, Sodium Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Xanthan Gum, Pantolactone, Tocopherol, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Sodium Citrate, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Benzyl Salicylate, Citronellol, Coumarin, Parfum [Fragrance] Vers. 001

lait hydratant parfumé Seidige Körperlotion, die Ihre Sinne mit einer Duftkreation aus frischen, floralen und leicht herben Noten belebt.

• Die hydratisierende Lotion sorgt für ein angenehm gepflegtes, seidig-weiches Hautgefühl

• Spendet intensiv Feuchtigkeit und regeneriert die Haut nach dem Duschbad

• Hinterlässt ein geschmeidiges und streichelzartes Hautgefühl


Praxisgröße: –

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Sodium Laureth Sulfate, PEG-90 Glyceryl Isostearate, Cocamidopropyl Betaine, Acrylates Copolymer, Parfum [Fragrance], Caprylyl/Capryl Glucoside, Sodium Lauroyl Glutamate, Glycerin, Panthenol, Caprylyl Glycol, Caprylic/Capric Triglyceride, Diethylhexyl Syringylidenemalonate, Laureth-2, Propylene Glycol, Tetra-sodium Glutamate Diacetate, Pantolactone, Tocopherol, Hydroxyacetophenone, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Benzyl Salicylate, Citronellol Vers. 001

gel douche parfumé Bezauberndes Duschgel, das mit fruchtig floralen und edel-herben Noten Körper und Geist belebt

• Besonders feuchtigkeitsspendend • Sorgt für ein spürbar frisches Hautgefühl • Tag für Tag ein verführerisches Duscherlebnis

VERKAUFSWARE

DekorativeKosmetik

solaire





Couperose




renovar®



ARCELMED®



multibalance®







252 253

PRAXISWARE

spa worldWellnessbehandlungen

Immer wichtiger werden in der heutigen Zeit die Angebote im Wellnessbereich.JEAN D’ARCEL bietet seit einigen Jahren ein immer umfangreicheres Angebot für die Kosmetikerin in diesem Sektor.Angefangen mit der rêve de cacao Behandlung, über Ganzkörpermassagen, bis hin zur kosmetischen ayurveda Behandlung für Gesicht und Körper.

Auch für die Zukunft sind weitere (ent)spannende Erlebnisbehandlungen geplant.

méthode ayurveda in der Kosmetik eingesetzt, bietet mit seinen wohltuenden Öl-Massagen zusätzliche Möglichkeiten, die Gesundheit und das Wohlbefinden der Haut zu fördern. Für die Massagen werden hoch-wertige Basisöle, wie Mandel-, Jojoba- und Sesam-Öl eingesetzt, die mit auf Bioenergien (Doshas) ausge-wählten, individuellen Duftkonzentraten angereichert werden.Diese Form der Massage stellt eine optimale Kombination von Duft und Berührung dar.

méthode harmonie & relaxationEinzigartige „Erholungsreise“ in die absolute Tiefenentspannung – inspiriert von den besten Massagetech-niken rund um den Globus. Der ritualisierte Behandlungsablauf vereint Elemente aus den verschiedensten Kulturen. Ein Ritual, inspiriert von den schönsten Massagetechniken und Griffen aus der ganzen Welt. Das Massageerlebnis führt Ihren Gast auf eine erholsame Reise durch die verschiedenen Kulturen der Massagen, vereint in einem wunderbaren Behandlungsablauf.

méthode rêve de cacaoDuft-Massage mit der herben Süße von Kakao-Öl, der aromatischen Schärfe von Ingwer und Schwarzem Pfeffer. Fließende Massagebewegungen wirken wie Streicheleinheiten in einer Atmosphäre aus Ruhe und Entspannung.

Auf den nächsten Seiten finden Sie Produkte und deren Anwendungsmöglichkeiten,sowie Tipps diese Produkte auch in die traditionellen Gesichtsbehandlungen zu integrieren.

spa

wor

ld

sel marin drainage et exfoliant [sel maräh dränasch e eksfoljant]

sel drainage marinKörperpeeling

Behandlungsargumente: • Salzkristalle für eine frische, glatte Haut

• Löst gründlich abgestorbene Hautschüppchen, die die Haut rau und stumpf aussehen lassen

• Erhöht die Aufnahmefähigkeit der Körperhaut

• Nur für die Körperhaut geeignet

Wirkstoffe: • Meersalz

Anwendung: 15 g Marine Salt mit 15 ml warmem Sesam-Öl mischen. Auf die trockene Haut auftragen und das Peeling durchführen. Anschließend die Hände anfeuchten und das Peeling aufemulgieren.

Durch diesen Vorgang lösen sich die Salzkristalle auf und die Rückstände lassen sich einfach mit Schwämmen oder Kompressen entfernen.


Praxisgröße: 200 g Beutel Ref.-Nr. 308 4 kg Eimer Ref.-Nr. 786 25 kg Sack Ref.-Nr. 7860

spa

wor

ld


254 255

PRAXISWARE

rêve de cacao – huile de massage cacao [rähw dö kakau – uil de masasch kakao]

Seidiges Massageöl mit einer speziellen Gewürzmischung

Behandlungsargumente: • Seidiges Massageöl für die Körpermassage

• Enthält wertvolle Pflanzenöle und Gewürze

• Zur Stressreduzierung

• Regt die Mikrozirkulation der Haut an

• Gegen unerwünschte Pölsterchen an Po, Beine und Bauch

• Die beruhigenden Aromen wirken tief im Körper und entspannen

Wirkstoffe: • Kakao-Extrakt • Extrakt aus: Ingwer, Kardamom und schwarzer Pfeffer • Jojoba-Öl • Sesam-Öl • Mandel-Öl

Anwendung: Nach einem Körperpeeling, oder auch nur zur Massage auf die Haut auftragen und wie gewohnt die Massage durchführen.

Tipp ! Das Massageöl kann in einem Babyflaschenwärmer oder im Wasserbad erwärmt werden.

Bitte beachten Sie, dass sich der Geruch des Öls verändert, wenn dieses zu heiß wird und an gebrannte oder geröstete Kakaobohnen erinnert.



spa

wor

ld


Inhaltsstoffe: Sesamum Indicum (Sesame) Seed Oil, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Propylene Glycol Dicaprylate/Dica-prate, Theobroma Cacao (Cocoa) Extract, Elettaria Cardamomum Seed Extract, Zingiber Officinale (Ginger) Root Extract, Piper Nigrum (Black Pepper) Seed Extract, Olus [Vegetable Oil], Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Alcohol, BHT, Sorbic Acid, Dehydroacetic Acid, Methylparaben, Propylparaben, Parfum [Fragrance] Vers. 001

Institutsbehandlungenvon JEAN D’ARCEL

Wie und wodurch kann ich als Kosmetikerin meine Kundinnen stärker an das Institut binden?Eine Frage, die gerade in der heutigen Zeit, in der man Kosmetik fast überall kaufen kann, sicherlich berech-tigt ist.

Zum einen ist es wichtig, der Kundin und auch der Interessentin immer wieder die Vorteile des Kosmetik- instituts in Erinnerung zu rufen:

• Professionelles Know-How auf Grund fundierter Ausbildung

• Ständige Fortbildung durch kompetente Partnerfirmen

• Durch eine gründliche Hautdiagnose und Pflegeempfehlungen werden Fehlkäufe vermieden

• Innovative Produktpalette mit wertvollen Naturrohstoffen

• Individuelle, persönliche Beratung

• Ort der Entspannung für Körper und Seele

• Der Erlebniswert einer kosmetischen Gesichts- und Körperbehandlung

Mit einer Auswahl von effektiven Behandlungsmethoden bietet Ihnen JEAN D’ARCEL die Möglichkeit, noch intensiver und umfangreicher auf die Wünsche, Probleme und Bedürfnisse Ihrer Kunden einzugehen.

Nutzen Sie das Angebot und informieren Sie Ihre Kunden über neue Behandlungsformen. Denn nur wenn Ihre Kundin weiß, was Sie alles zu bieten haben, kann sie sich für das eine oder andere entscheiden. Abwechslung erhöht nicht nur das Behandlungserlebnis; Sie ebnen sich auch den Weg für den nachfol-genden Produktverkauf, indem Sie Ihre Kunden auf weitere Pflegemöglichkeiten zu Hause aufmerksam machen.

Kaufen kann man Kosmetikprodukte fast überall, jedoch die kosmetische Behandlung erleben kann man nur im Kosmetikinstitut. Hier liegt Ihre persönliche Stärke. Und die sollten Sie nutzen. JEAN D’ARCEL unterstützt Sie dabei mit Ideen und Behandlungsvorschlägen auf den folgenden Seiten, die natürlich von Ihnen individuell ergänzt werden können. Selbstverständlich werden alle Behandlungen in unserem Schulungscenter ausgetestet.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß und Erfolg damit.

Kab

inet

twar

e

257256

InstitutsbehandlungenÜbersicht

Basisbehandlungen

• Trockene Haut

• Empfindliche Haut

• Couperose Haut

• Mischhaut / Fettige Haut

• Fett-Empfindliche Haut

Innovative Spezialbehandlungen für Gesicht, Hals und Dekolleté

• basis complexe Spezialflüssigkeit

• Ice Treatment Ball Kühlende Glaskugel

• perfect skin algae matrix Super Silk: Feuchtigkeitsmassage mit Seidenfibroine

• second skin collagen matrix Collagen-Vlies mit Caviar-Extrakt zur Regeneration der Haut Aloe Vera für sehr empfindliche Haut Even Skin zur Porenverfeinerung Phyto StemCell mit Anti-Aging Tiefenwirkung Hyaluron zur Anti-Faltenbehandlung

• masque liftant aux algues: Quick Lifting mit 24h Effekt

• lotion pour le masque: Plastifizierende Lotion

• Thermo-Maske: Selbsterwärmende Thermo-Modellage

Kab

inet

twar

e

Kab

inet

twar

e

Behandlungssysteme für Gesicht und Körper / Spezialprodukte für die Kabine

DekorativeKosmetik

solaire





Couperose




renovar®



ARCELMED®



multibalance®






Behandlungssysteme Gesicht und Körper / Spezialprodukte für die Kabine

258 259

Kab

inet

twar

e

Kab

inet

twar

e

Trockene HautDer Behandlungsablauf

Reinigung: Eine kleine Menge lait aux herbes oder eau micellaire démaquillante* auf Gesicht und Hals auftragen, sanft verteilen und anschließend mit 2 warmen Kom-pressen gründlich abnehmen.

Tiefenreinigung: Eine haselnussgroße Menge végétalie peeling soyeux in die angefeuchteten Hände geben und auf Gesicht und Hals verteilen. Nochmals gut die Hände befeuchten und das Peeling ca. 3-5 Minuten mit leichtem Druck über die Haut rollieren.

Alternativ: 2 Wattepads mit lotion bleue tränken und auf die Augen legen. Ampulle peeling vital enzymatique gut schütteln und den Inhalt auf Gesicht, Hals und Dekolleté auftragen und sanft verteilen. Je nach Hautzustand 5 Minuten einwirken lassen (darf nicht bedampft werden). Anschließend mit 2 warmen Kompressen abnehmen.

Alternativ: lotion désincrustante auf 1 Wattepad geben und die Haut (besonders im T-Zonenbereich) mit leichtem Druck abreiben.

Zum Schluss das ganze Gesicht mit lotion aux herbes tonisieren.

Wirkstoffkonzentrat: Den Inhalt der Ampulle hydratante cure hydro délice oder hydratante cure hydro soie auf Gesicht und Hals auftragen und sanft einarbeiten.

Massage: Die entsprechende Menge hydratante crème de massage confort auftragen und damit massieren. Restrückstände mit einer warmen und anschließend einer kühlen Kompresse abnehmen.

Mit lotion aux herbes tonisieren.

Maske: renovar masque collagène oder renovar masque hyaluron gleichmäßig auf Gesicht, Hals und Dekolleté-Ansatz auftragen. Nach der entsprechenden Einwirk-zeit die Restrückstände mit 2 warmen Schwämmchen oder Kompressen gründ-lich abnehmen. Mit lotion aux herbes tonisieren.

Augen-/Lippen-/ hydratante crème hydro délice yeux auf den Augenringmuskel sowie soin des Dekolletépflege: lèvres (Aloe Vera) über die Lippen verteilen. multibalance® crème cou et décolleté auf Hals und Dekolleté geben.

Abschlusspflege: Eine erbsengroße Menge hydratante gelée hydratante auf Gesicht und Hals verteilen. Anschließend die entsprechende Abschlusspflege z.B. hydratante gel-crème hydro délice oder hydratante crème hydro délice nuit darübergeben und sanft verteilen.

Make-up: Nach Wunsch

*eau micellaire démaquillante auf ein microfaserfreies Wattepad geben und so lange reinigen, bis das Wattepad sauber bleibt. Je nachdem sind 2-3 Wattepads nötig.

Beh

andl

ungs

plan

für

die

Kab

ine

Rei

nigu

ng

Tief

enre

inig

ung

Toni

sier

en

Wirk

stof

f-ko

nzen

trat

Mas

sage

/ M

aske

Mas

ke /

Mas

sage

Spez

ial-

beha

ndlu

ng

Auge

n-/L

ippe

n-un

dD

ekol

leté

pfleg

e

Absc

hlus

spfle

ge

lait

aux

herb

esod

erea

u m

icel

laire

dém

aqui

llant

e

végé

talie

pee

ling

soye

uxod

erlo

tion

dési

ncru

stan

teod

erpo

udre

pee

ling

enzy

mat

ique

lotio

n au

x he

rbes

hydr

atan

te c

ure

hydr

o dé

lice

oder

hydr

atan

te c

ure

hydr

o so

ie

Mas

sage

mit

perfe

ct s

kin

alga

e m

atrix

Sup

er S

ilk

reno

var®

mas

que

colla

gène

oder

reno

var®

mas

que

hyal

uron

seco

nd s

kin

colla

gen

mat

rix(z

.B. A

loe

Vera

, Cav

iar

o. H

yalu

ron)

oder

Ther

mom

odel

lage

mul

tibal

ance

crè

me

cou

et d

écol

leté

oder

mul

tibal

ance

crè

me

satin

des

yeu

x

hydr

atan

te c

rèm

e hy

dro

délic

e ye

ux

hydr

atan

te g

elée

hyd

rata

nte

hydr

atan

te fl

uide

hyd

ro d

élic

ehy

drat

ante

gel

-crè

me

hydr

o dé

lice

oder

cavia

r crè

me

de jo

ur

Tro

cken

e H

aut

fett

- &

feu

chtig

keits

arm

e

lait

aux

herb

esod

erea

u m

icel

laire

dém

aqui

llant

e

peel

ing

vita

l enz

ymat

ique

oder

lotio

n dé

sinc

rust

ante

oder

poud

re p

eelin

g en

zym

atiq

ue

lotio

n au

x he

rbes

sens

itive

SO

S c

ure

douc

eur

oder

sens

itive

fluid

e an

ti-ro

ugeu

r

sens

itive

ge

l de

mas

sage

dou

ceur

sens

itive

S

OS

mas

que

douc

eur

seco

nd s

kin

colla

gen

mat

rix(z

.B. A

loe

Vera

)

reno

var®

Phy

to S

tem

Cel

l ge

l mat

rix

soin

de

lèvr

es

mul

tibal

ance

cr

ème

cou

et d

écol

leté

sens

itive

crèm

e do

uceu

r ye

ux

hydr

atan

te g

elée

hyd

rata

nte

fluid

e an

ti-ro

ugeu

r un

d/od

erse

nsitiv

e cr

ème

douc

eur

oder

sens

itive

crèm

e do

uceu

r ric

helo

kal i

mm

erse

nsitiv

e cr

ème

coup

eros

e

lait

tille

ulod

erm

ouss

e ne

ttoy

ante

sat

in

végé

talie

pee

ling

soye

uxod

erpe

elin

g vi

tal e

nzym

atiq

ueun

d/od

erlo

tion

dési

ncru

stan

te

lotio

n til

leul

cure

hyd

ro d

élic

e/cu

re h

ydro

soi

eod

erpu

rifian

te c

ure

norm

alis

ante

purifi

ante

24h

crè

me

lact

ique

mat

ege

mis

cht 1

:1 m

itse

nsitiv

e ge

l de

mas

sage

dou

ceur

oder

Mas

sage

mit

perfe

ct s

kin

alga

e m

atrix

purifi

ante

mas

que

astr

inge

ntse

cond

ski

n co

llage

n m

atrix

oder

reno

var®

mas

que

hyal

uron

seco

nd s

kin

colla

gen

mat

rix

reno

var®

Phy

to S

tem

Cel

l ge

l mat

rix

soin

de

lèvr

es

mul

tibal

ance

cr

ème

cou

et d

écol

leté

hydr

atan

te c

rèm

e hy

dro

délic

e ye

ux

purifi

ante

24h

flui

de la

ctiq

ue m

at

hydr

atan

te g

elée

hyd

rata

nte

purifi

ante

24h

crè

me

lact

ique

mat

e

lait

clar

ifian

tod

erm

ouss

e ne

ttoy

ante

sat

in

peel

ing

vita

l enz

ymat

ique

und/

oder

lotio

n dé

sinc

rust

ante

oder

poud

re p

eelin

g en

zym

atiq

ue

lotio

n cl

arifi

ante

purifi

ante

cur

e no

rmal

isan

teod

erse

nsitiv

e S

OS

cur

e do

uceu

r

Bei

sta

rk e

ntzü

ndet

er H

aut

kein

e M

assa

ge.

Mas

sage

mit

perfe

ct s

kin a

lgae

mat

rix

sens

itive

SO

S m

asqu

e do

uceu

r

seco

nd s

kin

colla

gen

mat

rix(A

loe

Vera

)

seco

nd s

kin

colla

gen

mat

rix(A

loe

Vera

)

reno

var®

Phy

to S

tem

Cel

l ge

l mat

rix

soin

de

lèvr

es

mul

tibal

ance

cr

ème

cou

et d

écol

leté

hydr

atan

te c

rèm

e hy

dro

délic

e ye

ux

hydr

atan

te g

elée

hyd

rata

nte

purifi

ante

crè

me

sebo

-bal

ance

oder

purifi

ante

crè

me

clar

ifian

te

eau

mic

ella

ire d

émaq

uilla

nte

AR

CEL

ME

D® A

HC

are

20%

oder

AR

CEL

ME

D® A

HC

are

30%

und

AR

CEL

ME

D® A

HA

Neu

tral

isat

ion

haut

typs

pezi

fisch

reno

var®

Phy

to S

tem

Cel

lco

ncen

tré

réno

vate

ur

seco

nd s

kin

colla

gen

mat

rix(P

hyto

Ste

mC

ell

oder

Hya

luro

n)

reno

var®

mas

que

arce

lox

hydr

atan

te m

asqu

e ge

l fra

îche

urhy

drat

ante

mas

que

hydr

o ex

pres

sM

assa

ge m

it pe

rfect

skin

alg

ae m

atrix

trai

tem

ent r

enov

ar li

ft

soin

de

lèvr

es

mul

tibal

ance

cr

ème

cou

et d

écol

leté

reno

var®

Phy

to S

tem

Cel

l24

h cr

ème

réno

vatr

ice

Em

pfin

dlic

he &

Co

uper

ose

Hau

tM

isch

- &

Fet

tige

Hau

tU

nrei

neH

aut

Sp

ezia

lpro

duk

tefü

r je

den

Hau

ttyp

260 261

Die empfindliche Haut und die Haut mit Couperose gehören zu den Hautbildern die besonders schonend und sanft behandelt werden müssen. So zielt der Behandlungsablauf darauf ab die Haut schonend und trotzdem gründlich zu reinigen, die negativen Erscheinungsbilder wie Rötungen, Schuppen oder Juckreiz zu reduzieren und die Haut zu kräftigen und zu stabilisieren.

Reinigung: Eine kleine Menge lait aux herbes auf Gesicht und Hals auftragen, sanft verteilen. Dann mit feuchten Händen aufemulgieren und anschließend mit warmen Kom-pressen oder Reinigungsschwämmchen entfernen.

oder: eau micellaire démaquillante auf ein trockenes Wattepad geben und die Haut sanft reinigen. Das Benutzen von Wasser ist nicht erforderlich.

Tiefenreinigung: Die Ampulle peeling vital enzymatique gut schütteln und den Inhalt auf Gesicht und Hals auftragen und verteilen. „Nicht einarbeiten“. Sollte das Peeling peeling vital enzymatique etwas zäh sein, zu Beginn der Behandlung in warmes Wasser legen. Nicht bedampfen! Alternativ kann auch poudre peeling enzymatique verwendet werden.

Alternativ: lotion désincrustante auf ein Wattepad geben, um den Mittelfinger wickeln und in kreisenden Bewegungen die Haut entfetten. Danach die lotion désincrustante unbedingt mit lotion aux herbes abnehmen.

Wirkstoffkonzentrat: Den Inhalt der Ampulle SOS cure douceur auf Gesicht und Hals auftragen und sanft einarbeiten.

Intensivierung: Tragen Sie das fluide anti-rougeur je nach Bedarf auf Rötungen oder irritierte Hautstellen auf und verteilen es sanft.

Massage: gel de massage douceur auftragen und wie gewohnt massieren. Alternativ: Führen Sie auf der SOS cure douceur eine Lymphdrainage durch und

tragen dann das fluide anti-rougeur auf.

Maske: SOS masque douceur mit einem Maskenpinsel gleichmäßig auf Gesicht und Hals auftragen und ca. 15 – 20 Minuten einwirken lassen. Danach mit lauwarmen oder kühlen Kompressen abnehmen.

Abschlusspflege: Zuerst crème douceur yeux sanft auf den Augenringmuskel auftragen. Danach entweder die crème douceur oder die crème douceur riche auf Gesicht und Hals auftragen und sanft verteilen. Bei einer Couperose tragen Sie die crème couperose lokal auf die betreffenden Stellen auf.

Make-up: Bei einer sehr empfindlichen Haut reicht ein leichtes Finish mit dem mineral pow-der, da dieses Produkt frei von Ölen, Parabenen und Duftstoffen ist. Bei einer Couperose empfehlen wir das fond de teint couperose Nr. 1 oder Nr. 2 zum gleichmäßigen Abdecken der Haut oder lokal die camouflage special cover cream Nr. 01.

Empfindliche und Couperose HautDer Behandlungsablauf

Kab

inet

twar

e

Kab

inet

twar

e

Mischhaut / Fettige HautDer Behandlungsablauf

Reinigung: Eine kleine Menge lait tilleul oder mousse nettoyante satin auf Gesicht und Hals auftragen, sanft verteilen und an schließend mit 2 warmen Kompressen gründlich abnehmen.

Tiefenreinigung: Eine haselnussgroße Menge végétalie peeling soyeux in die angefeuchteten Hände geben und auf Gesicht und Hals verteilen. Nochmals gut die Hände befeuchten und das Peeling ca. 3-5 Minuten mit leichtem Druck über die Haut rollieren.

Alternativ 1: 2 Wattepads mit lotion bleue tränken und auf die Augen legen. Ampulle peeling vital enzymatique gut schütteln und den Inhalt auf Gesicht, Hals und Dekolleté auftragen und sanft verteilen. Je nach Hautzustand 5-15 Minuten einwirken lassen [sollte nicht bedampft werden]. Anschließend mit 2 warmen Kompressen abnehmen.

Alternativ 2: lotion désincrustante auf 2 Wattepads geben und die Haut (besonders im T-Zonenbereich) mit leichtem Druck abreiben. Zum Schluss das ganze Gesicht mit lotion tilleul tonisieren.

Wirkstoffkonzentrat: Den Inhalt der Ampulle hydratante cure hydro délice, hydratante cure hydro soie oder purifiante cure normalisante auf Gesicht und Hals auftragen und sanft einar-beiten.

Massage: Die entsprechende Menge purifiante 24h crème lactique mate im Verhältnis 1:1 auf der Haut mit sensitive gel de massage douceur mischen und damit mas-sieren. Restrückstände mit 2 warmen und anschließend einer kühlen Kompresse abnehmen. Mit lotion tilleul tonisieren.

Tipp ! Zuerst die purifiante 24h crème lactique mate auftragen und einarbeiten, dann sensitive gel de massage douceur darübergeben und massieren.

Maske: hydratante masque gel fraîcheur oder renovar masque hyaluron gleichmäßig auf Gesicht, Hals und Dekolletéansatz auftragen. Nach der entsprechenden Einwirk-zeit die Restrückstände mit 2 warmen und abschließend einer kühlen Kompresse gründlich abnehmen. Mit lotion tilleul tonisieren.

Augen-/Lippen- sensitive crème douceur yeux auf den Augenringmuskel sowie soin des lèvres Dekolletépflege: (Aloe Vera) über die Lippen verteilen.

multibalance® crème cou et décolleté auf Hals und Dekolleté geben.

Abschlusspflege: Eine erbsengroße Menge hydratante gelée hydratante auf Gesicht und Hals ver-teilen. purifiante 24h fluide lactique mat oder purifiante 24h crème lactique mate auftragen.


263262

Reinigung: Eine kleine Menge lait clarifiant auf Gesicht und Hals auftragen, ca. 2 Minuten sanft verteilen und anschließend mit 2 warmen Kompressen gründlich abnehmen.

Tiefenreinigung: 2 Wattepads mit lotion bleue tränken und auf die Augen legen. Ampulle peeling

vital enzymatique gut schütteln und den Inhalt auf Gesicht und Hals auftragen und sanft verteilen. Max. 5 Min. einwirken lassen (darf nicht bedampft werden). Anschl. mit 2 warmen Kompressen abnehmen.

Alternative 1: lotion désincrustante auf 2 Wattepads geben und die Haut sanft abreiben. Mit lotion clarifiante tonisieren und abnehmen.

Alternative 2: poudre peeling enzymatique auf die Haut auftragen.

Wirkstoffkonzentrat: Den Inhalt der Ampulle purifiante cure normalisante auf Gesicht und Hals auf-tragen und sanft einarbeiten. Sollte die Haut stark gerötet sein, empfiehlt sich die Anwendung der Ampulle sensitive SOS cure douceur.

Massage: Bei stark entzündeter Haut grundsätzlich keine Massage durchführen. Sind keine offenen Entzündungen vorhanden, purifiante crème sebo-balance im Verhältnis 1:1 mit sensitive gel de massage douceur oder purifiante 24h crème lactique mate mischen und damit eine sanfte Massage durchführen. Restrückstände mit 2 warmen und anschließend einer kühlen Kompresse abneh-men.

Tipp ! Zuerst die purifiante crème sebo-balance auf die Haut auftragen und einarbei-ten, dann sensitive gel de massage douceur oder purifiante 24h crème lactique mate darübergeben und massieren.

Maske: purifiante masque astringent gleichmäßig auf Gesicht, Hals und Dekolletéansatz auftragen. Nach der entsprechenden Einwirkzeit die Restrückstände mit 2 warmen Kompressen gründlich abnehmen. Maske wird fest.

Augen-/Lippen-/ sensitive crème douceur yeux auf den Augenringmuskel sowie soin des lèvres Dekolletépflege: (Aloe Vera) über die Lippen verteilen.

multibalance® crème cou et décolleté auf Hals und Dekolleté geben.

Abschlusspflege: purifiante crème sebo-balance auf das ganze Gesicht auftragen. sensitive crème couperose bei Entzündungen und Rötungen lokal auftragen.


Bitte beachten Sie: Nach jedem Arbeitsschritt mit dem die Haut mit Wasser in Berührung kommt, sollte tonisiert werden.

Fett-Empfindliche HautDer Behandlungsablauf

Kab

inet

twar

e

Innovative Spezialbehandlungen für Gesicht, Hals und Dekolleté

DekorativeKosmetik

solaire





Couperose




renovar®



ARCELMED®



multibalance®






Kab

inet

twar

e

264 265

PRAXISWARE

PRAXISWARE

basis complexe [basis compleks]

activating complexSpezialflüssigkeit zum Befeuchten von second skin collagen matrix und perfect skin algae matrix

Behandlungsargumente: • Erhöht die Wirksamkeit der Behandlung second skin collagen matrix

• Erhöht die Wirksamkeit der Behandlung perfect skin algae matrix

• Keine Hautbelastung durch Chlor- und Kalkrückstände

• Vereinfachtes Auftragen durch die leicht gelartige Konsistenz

Wirkstoffe: • Hochwertiges Aloe Vera • Sorbitol • D-Panthenol

Anwendung: Bitte beachten Sie die Anwendungshinweise von perfect skin algae matrix (siehe Seite 266) und second skin collagen matrix (siehe Seite 270 – 274)



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Aloe Barbadensis Leaf Juice, Sorbitol, Panthenol, PPG-26-Buteth-26, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Xanthan Gum, Pantolactone, EDTA, Citric Acid, Methenamine, Phenoxyethanol, Sodium Methylparaben, Benzyl Alcohol, Parfum [Fragrance] Vers. 006

Kab

inet

twar

e

Ice Treatment Ball Kühlende Glaskugel

Beschreibung: Mit dieser kühlen Glaskugel lassen sich unzählige Behandlungsvarianten durchführen.

Im Gefrierfach, im Kühlschrank oder ins zerstoßene Eis gelegt, werden Ice Treatment Balls gekühlt.

Ob gegen geschwollenen Augen, bei Couperose Behandlungen oder auf einem der second skin collagen matrix Vliese massieren. Sie haben eine „coole“ Zusatzbehandlung, die Ihre Kunden begeistern wird.

Gerade im Sommer, aber auch bei bestimmten Problemen die Ihre Kunden haben, kommen diese coolen Kugeln sehr gut an.

Die genaue Anwendung und Behandlungsmöglichkeiten entnehmen Sie bitte der Ausarbeitung Ice Treatment Ball.


Praxisgröße: 1 Stück Ref.-Nr. 3980

Kab

inet

twar

e

266 267

PRAXISWARE

perfect skin algae matrix – Super SilkMassage auf Basis von Algenextrakten und Seide

Behandlungsargumente: • Eine vollkommen natürliche Bio-Matrix auf Basis von gefriergetrockneten Algenderivaten

• Das perfect skin algae matrix entfaltet erst durch die Massage seine volle Wirkung

• Die Algenderivate umhüllen Feuchtigkeit wie ein Netz und geben sie nach und nach an die Haut ab

• Verleiht der Haut eine spürbare Seidigkeit

• Bindet Feuchtigkeit in der Haut

• Macht die Haut sichtbar praller

• Gegen Feuchtigkeitsfalten

• Das Hautbild wird sichtbar geglättet

• Für jeden Hauttyp geeignet, da vollkommen fettfrei

Wirkstoffe: • Algenderivate • Seidenfibroine

Anwendung: Haut abreinigen und tonisieren. Geben Sie eine ausreichende Menge basis complexe in eine flache Schale. Befeuchten Sie nun mit einem Maskenpinsel die Haut mit dem basis complexe und legen Sie auf die angefeuchtete Stelle die perfect skin algae matrix-Zuschnitte auf. Einen Streifen auf die Stirn, zwei auf die Wangenpartie, einen auf das Kinn und einen auf den Hals. Feuchten Sie nun Ihre Finger mit dem basis complexe an und beginnen Sie mit der Massage. Immer wenn das Massage Gel stumpf wird, erneut die Finger befeuchten. Nach der Massage mit einer hauttypgerechten Reinigungsmilch das Massage Gel aufemulgieren und mit Schwämmchen gründ-lich von der Haut entfernen. Anschließend tonisieren.


Praxisgröße: Beutel mit 5 Zuschnitten Ref.-Nr. 2748

Inhaltsstoffe:Algin, Cellulose Gum, Squalane, Rayon, PPG-15 Stearyl Ether, PEG-40 Sorbitan Peroleate, Hydrolyzed Silk

Kab

inet

twar

e

Kab

inet

twar

e

• Vielseitig anzuwendende Spezialbehandlung zur Belebung des Kabinenprogramms

• Erhältlich in 5 verschiedenen Ausführungen

• Das Collagen-Vlies ist Wirkstoff und Wirkstoffträger zugleich

• second skin collagen matrix optimiert die Durchfeuchtung der Haut aufgrund ihres hohen Wasserbindungsvermögens

• second skin collagen matrix wirkt anti-irritativ und beruhigend

• second skin collagen matrix ist sehr gut verträglich, denn es enthält weder Konservierungsstoffe noch chemische Vernetzungsmittel und ist frei von Parfümzusätzen

• second skin collagen matrix ist für jede Haut, auch für sensible und zu Unrein-heiten neigende Haut, geeignet

• second skin collagen matrix mildert deutlich die Hautrauigkeit, verbessert das Hautrelief und stärkt die Epidermis

• Durch die Okklusionswirkung (Luftabschluss) wird der Wirkungsgrad der integrierten Aktivsubstanzen erhöht

• second skin collagen matrix ist leicht zu modellieren

• second skin collagen matrix ist zu 100% biologisch abbaubar

Hinweis: second skin collagen matrix in geschlossener Verpackung bei Raumtemperatur aufbewahren.

Vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung schützen.

second skin collagen matrixSpezialbehandlungen mit dem Collagen-Vlies

268 269

• Markieren Das Collagen-Vlies (second skin collagen matrix) auf das abgereinigte Gesicht legen und den

Nasenbereich durch leichtes Falzen für die Ausschnitte markieren.

• Anschließend der Länge nach falten und an den markierten Falzstellen mit einer Schere einschneiden.

• An der Nase (a) ca. 1 cm waagerecht und ca. 2 cm (b) nach oben entlang der Faltkante einschneiden.

• Damit sich das Collagen-Vlies der Gesichtsform anpasst, wird nun die rechte untere Ecke (c), etwa bis zur Höhe des Kinnansatzes, abgeschnitten. Die linke obere Ecke des Vlieses (d) zum Schluss leicht abrunden.

• Abgeschnittene Teile des gebrauchsfertigen Collagen-Vlieses zum späteren Abdecken der Nase aufbewahren.

• Den Mund je nach Bedarf nach dem Auflegen freischneiden.

• Positionieren Das second skin collagen matrix auf die mit basis complexe angefeuchtete Haut einer

Gesichtshälfte auflegen und durch leichtes Andrücken mit den Finger spitzen fixieren. Nun mit basis complexe komplett durchfeuchten. Dann die andere Seite anfeuchten, positionieren und ebenfalls durchfeuchten.

Im Sommer mit Ice Treatment Ball massieren. Für besondere Behandlungen die Stone-Feel-Massage mit den Edelsteinen durchführen oder mit den Händen massieren. Dabei die Finger mit basis complexe immer wieder befeuchten.

second skin collagen matrixDie Vorbereitungsphase

ab

c

d

Kab

inet

twar

e

Kab

inet

twar

e

second skin collagen matrixDer Behandlungsablauf

Reinigung: abgestimmt auf das Hautbild

Tiefenreinigung: végétalie peeling soyeux oder peeling vital enzymatique lotion désincrustante

Tonisieren: abgestimmt auf das Hautbild

Wirkstoffkonzentrat: jede Ampulle – abgestimmt auf das Hautbild

Intensivpflege: second skin collagen matrix mit Aloe Vera second skin collagen matrix mit Caviar-Extrakt second skin collagen matrix Even Skin second skin collagen matrix Phyto StemCell second skin collagen matrix Hyaluron

laut Anwendungsbeschreibung einsetzen und mit basis complexe befeuchten.

Massage: Falls eine Massage gewünscht wird, kann diese jetzt im Anschluss mit der hauttypgerechten Creme erfolgen.

Augen-/Lippen-/ z. B. multibalance® crème satin des yeuxDekolletépflege: oder ein anderes dem Hautbild entsprechendes Augenprodukt

soin des lèvres

multibalance® crème cou et décolleté

Abschlusspflege: auf das Hautbild abgestimmt

Make up: nach Wunsch

270 271

PRAXISWARE

PRAXISWARE

Inhaltsstoffe: Collagen, Hydrogenated Polyisobutene, PPG-15-Stearyl Ether, PEG-40 Sorbitan Peroleate, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Hydrolized Elastin, CI 77289 [Chromium Hydroxide Green]


Praxisgröße: Packung mit 5 Stück Ref.-Nr. 2740

Behandlungsargumente: • Gefriergetrocknetes Collagen-Vlies, hergestellt mit reinen, nativen Collagen-fasern

• Frei von Konservierungsstoffen, chemischen Vernetzungsmitteln und Parfüm-zusätzen

• Feuchtigkeitsspendend durch hervorragende Hydratationseigenschaften

• Aloe Vera wirkt beruhigend und entzündungshemmend

• Sowohl für empfindliche, trockene Haut als auch für unreine und zu Unverträglichkeiten neigende Haut geeignet

• Begünstigt die natürliche Revitalisierung der Haut

• Die Haut erscheint wieder ausgeglichen und gleichmäßig

Wirkstoffe: • Collagen-Biomatrix • Aloe Vera • Elastin

Anwendung: Wenn die Haut gereizt ist und das Beruhigungsbedürfnis im Vordergrund steht. Anwendungsbeschreibung siehe Seite 268/269

second skin collagen matrix mit Aloe VeraCollagen-Biomatrix mit beruhigender Wirkung

Kab

inet

twar

e

Kab

inet

twar

e

Inhaltsstoffe: Collagen, Hydrogenated Polyisobutene, PPG-15 Stearyl Ether, Caviar Extract, PEG-40 Sorbitan Peroleate, Hydrolyzed Elastin, CI 75470 [Carmine]



second skin collagen matrix mit Caviar-ExtraktCollagen-Biomatrix zur Regeneration mit Caviar-Extrakt



• Feuchtigkeitsspendend durch hervorragende Hydratationseigenschaften stärkt das Regenerationspotenzial der Haut

• Beugt frühzeitiger Hautalterung vor

• Die Haut erscheint vitaler und frischer

• Die Haut erhält neue Geschmeidigkeit

Wirkstoffe: • Collagen-Biomatrix • Caviar-Extrakt

Anwendung: Bei jeder Haut als Wellness-Regenerationsbehandlung. Ideal auch bei feuchtigkeitsarmer Haut. Anwendungsbeschreibung siehe Seite 268/269

272 273

PRAXISWARE

PRAXISWARE

Inhaltsstoffe: Collagen, Alpha-Arbutin, Hydrogenated Polyisobutene, PPG-15 Stearyl Ether, Citric Acid, Ectoin, PEG-40 Sorbitan Peroleate, Vitis Vinifera Seed Extract, Dipotassium Glycyrrhizate, BHT



Behandlungsargumente: • Das Erscheinungsbild der Haut wird verschönert

• Die Verfeinerung der Hautstruktur wird unterstützt und die Elastizität verbessert

• Die Haut wird intensiv gepflegt und revitalisiert

• Sie erhält ihre jugendliche Leuchtkraft, Ausstrahlung und Geschmeidigkeit zurück

• Falten wirken geglättet und die Konturen wirken straffer

Wirkstoffe: • Collagen-Biomatrix • Zellschutzbooster Ectoin • Trauben-Extrakt • Süßholzwurzel-Extrakt • Alpha-Arbutin

Anwendung: Bei jeder Haut als Wellness-Regenerationsbehandlung. Ideal auch bei feuchtigkeitsarmer Haut. Anwendungsbeschreibung siehe Seite 268/269

second skin collagen matrix Even SkinCollagen-Biomatrix zur Verfeinerung des Hautbildes

Kab

inet

twar

e

Kab

inet

twar

e

second skin collagen matrix Phyto StemCellCollagen-Biomatrix mit Stammzell-Extrakten aus dem Apfel



• Anti-Aging Behandlung mit Stammzell-Extrakten

• Tiefenwirkung durch Baikalhelmkraut

• Gegen feine Linien und Fältchen


• Die Haut erscheint frischer und klarer

• Die Haut erhält neue Geschmeidigkeit

Wirkstoffe: • Apfelstammzell-Extrakt • Baikalhelmkraut • Resveratrol • Collagen-Biomatrix

Anwendung: Ideal bei müder, gestresster, strapazierter Haut, die regeneriert werden muss. Anwendungsbeschreibung siehe Seite 268/269



Inhaltsstoffe: Collagen, PPG-15 Stearyl Ether, Hydrogenated Polyisobutene, Propylene Glycol, PEG-40 Sorbitan Peroleate, Polygonum Extract, Malus Domestica Fruit Cell Culture Extract, Baicalin, Glycerin, Lecithin, DI-C12-13 Alkyl Malate, Xanthan Gum, Carmine (CI 75470), Ferric Ferrocyanide (CI 77510)

274 275

PRAXISWARE

PRAXISWARE

Inhaltsstoffe: Collagen, Hydrogenated Polyisobutene, PPG-15 Stearyl Ether, PEG-40 Sorbitan Peroleate, DI-C12-13 Alkyl Malate, Sodium Hyaluronate, Ferric Ferrocyanide (CI 77510)



Behandlungsargumente: • Gefriergetrocknetes Collagen-Vlies, hergestellt mit reinen, nativen Collagenfasern

• Frei von Konservierungsstoffen, chemischen Vernetzungsmitteln und Parfümzusätzen

• Zur intensiven Durchfeuchtung der Haut

• Gegen eine ausgetrocknete Oberhaut

• Gegen Feuchtigkeitsfalten

• Polstert die Haut sichtbar auf

• Verleiht der Haut neue Geschmeidigkeit und Widerstandskraft

• Für jeden Hauttyp geeignet

Wirkstoffe: • Collagen-Biomatrix • Hyaluron

Anwendung: Ideal bei allen Anzeichen von Feuchtigkeitsverlust. Anwendungsbeschreibung siehe Seite 268/269

second skin collagen matrix HyaluronCollagen-Biomatrix mit hochwertigem Hyaluron

Kab

inet

twar

e

Kab

inet

twar

e

masque liftant aux algues [mask liftant osalg]

extreme moisturizing lifting maskFeuchtigkeits-Liftingmaske

Behandlungsargumente: • Bindet die hauteigene Feuchtigkeit

• Die Haut wirkt frisch und klar

• Geschmeidigkeit und Glätte nehmen zu

• Die Haut ist anschließend angenehm entspannt und erholt

Wirkstoffe: • Meeresalgen • Honig-Extrakt • Lanolin*

Anwendung: masque liftant aux algues auf die gereinigte, vorbereitete Haut bis an das untere Augenlid auftragen. Gazestreifen positionieren (Siehe Seite 277) und mit lotion pour le masque durchfeuchten. 15 – 20 Minuten einwirken lassen (Maske trocknet an). Anschließend mit zwei warmen Kompressen die Reste entfernen.




Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Lanolin, Mel [Honey Extract], Glycerin, Propylene Glycol, Algin, Glycol Stearate, Sodium Stearate, Cetyl Alcohol, Paraffinum Liquidum [Mineral Oil]*, Iso-propyl Palmitate, Ceteareth-20, Magnesium Laureth Sulfate, Magnesium Laureth-8 Sulfate, Magnesium Oleth Sulfate, Sodium Laureth Sulfate, Sodium Laureth-8 Sul-fate, Sodium Oleth Sulfate, Hexamidine Diisethionate, 2-Bromo-2-Nitropropane-1,3-Diol, Methylparaben, Propylparaben, Citronellol, Hydroxyisohexyl 3-Cyclohexene Carboxaldehyde, Benzyl Benzoate, Eugenol, Geraniol, Linalool, Hydroxycitronellal, Parfum [Fragrance], CI 77891 [Titanium Dioxide], CI 19140 [Yellow 5], CI 16185 [Acid Red 27] Vers. 002

276 277

PRAXISWARE

Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Alcohol Denat., Calcium Chloride, Caprylyl Glycol, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Glycerin, Caprylhydroxamic Acid, Lactic Acid, Sodium Hydroxide, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Benzyl Benzoate, Benzyl Salicylate, Citronellol, Parfum [Fragrance], CI 16185 [Acid Red 27], CI 19140 [Yellow 5] Vers. 003



Behandlungsargumente: • Wird eingesetzt zur Durchfeuchtung und zum Plastifizieren der masque liftant aux algues

Wirkstoffe: • Hamamelis-Extrakt • Calciumchlorid

Anwendung: Eine entsprechende Menge lotion pour le masque in ein Maskenschälchen geben und mit einem Wattepad die in die masque liftant aux algues eingelegten Mullstreifen gleichmäßig befeuchten.

lotion pour le masque [lossion puhr lö mask]

plastifying lotionSpezialflüssigkeit zum Befeuchten

Kab

inet

twar

e

Kab

inet

twar

e

masque liftant aux algues [mask osalg]

extreme moisturizing lifting maskSpezial-Feuchtigkeits-Straffungsbehandlung

Eignet sich für jede Kundin als Kurzbehandlung oder auch als intensive Feuchtigkeits- und Straffungsmaske.

• Durch diese Spezialbehandlung wird eine sofortige Straffung der Gesichtskonturen erreicht.• Aufgrund der intensiven Wirkstoffe ist die Haut bereits nach 15 – 20 Minuten optimal mit Feuchtigkeit

versorgt. Sie wirkt sichtbar praller, geschmeidiger und entspannter.

Anwendung

Sie benötigen: masque liftant aux algues, lotion pour le masque, 1 Mullbinde (6 cm breit, unelastisch), 1 Maskenschälchen, 1 Maskenpinsel, Wattepads, Schere

1. Zur Vorbereitung die Mullstreifen abmessen und zurechtschneiden:

a) Stirnstreifen: von Schläfe zu Schläfe messen b) Nasenstreifen: 5 cm länger als der Stirnstreifen c) Mundstreifen: 10 cm länger als der Stirnstreifen d) Kinnstreifen: gleiche Länge wie Stirnstreifen e) Halsstreifen: 2 – 3 Stück, gleiche Länge wie Stirnstreifen f) Fixierstreifen: 1 x die Liegenbreite ca. 90 cm schneiden Die 7 – 8 Streifen und die Schere bereitlegen.

2. masque liftant aux algues messerrückendick auf die gereinigte Haut auftragen: Auf das ganze Gesicht bis an das untere Augenlid und auf den Hals

3. In die aufgetragene Maske werden nun die einzelnen Streifen, jeweils von der Mitte zur Seite, nach untenstehender Reihenfolge eingelegt:

a) Stirnstreifen in der Mitte der Stirn auflegen, links und rechts leicht ausstreichen b) Nasenstreifen ebenso auflegen, an den Nasenflügeln einschneiden c) Mundstreifen über den Mund, nach außen sanft ausstreichen d) Kinnstreifen halb über, halb unter das Kinn nach außen e) Halsstreifen zum Schluss leicht auf den Hals auflegen f) Fixierstreifen halb über, halb unter das Kinn legen, seitlich an der Wangenpartie, schräg über die

Ohren zum Hinterkopf führen und dort zusammenbinden (um die Konturen nach oben zu modellieren).

4. Die aufgetragene Maske mit Hilfe eines Wattepads mit „lotion pour le masque“ gleichmäßig befeuchten. Nach 20 Minuten werden die Mullstreifen von unten nach oben aufgerollt (nicht ziehen) und Restbestän-de mit warmen Kompressen entfernt.

Tipp ! Wir empfehlen in dieser Behandlung keine Massage.

278 279

PRAXISWARE

Inhaltsstoffe: Calcium Sulfate, Talc, CI 77007 [Ultramarines]


Praxisgröße: 1 Karton mit 6 Beuteln á 450 gr Ref.-Nr. 2720

Behandlungsargumente: • Selbsterwärmende, sehr gut verträgliche Modellage für Gesicht und Körper

• Sie besteht aus vollkommen natürlichen Mineralien (Calcium- und Natriumverbindungen) und ist daher äußerst verträglich

• Der Temperaturanstieg erfolgt sanft und gleichmäßig; es entsteht kein Wärmestau, so dass die Thermomaske auch bei empfindlichster Haut (Couperose-Haut) angewendet werden kann

• Durch die Wärme werden die Hautfunktionen aktiviert

• Die Haut nimmt die unter der Thermo-Maske aufgetragenen Pflegeprodukte intensiver auf und kann sie besser verarbeiten

• Durch die langsam aufsteigende und anschließend sanft abfallende Wärme wird das „Gefäßtraining“ positiv gefördert

• Mit dieser Behandlung können gleichzeitig mehrere Hautprobleme intensiv behandelt werden

• Talgpfropfen und Komedonen lassen sich anschließend sehr leicht entfernen

• Die Gesichtsstrukturen werden verfeinert und die Gesichtspartie modelliert

• Die Haut gewinnt an Elastizität und Spannkraft

• Eine Erlebnisbehandlung für die Kundin mit Sofort- und Langzeitwirkung

Thermo-Maskethermo maskSelbsterwärmende, straffende Modellage

Kab

inet

twar

e

Kab

inet

twar

e

Thermo-Maskethermo maskDie Vorbereitungsphase

Grundsätzliches: • Vor der Anwendung der Thermo-Maske sollte im Gespräch mit der Kundin geklärt werden, ob Gründe gegen die Anwendung einer Modellage sprechen: Bei Erkrankungen wie Asthma, grippalen Infekten, Schilddrüsenüberfunktion oder auch Kreislaufbeschwerden sollte keine Gesichtsmodelage durchgeführt werden.

• Legen Sie gemeinsam mit der Kundin fest, ob die Modellage auf das ganze Gesicht aufgetragen wird, oder ob einzelne Partien wie z. B. Mund oder Augen freigelassen werden sollen.

• Bei Kundinnen mit sogenannter „Platzangst“ sparen Sie beim Auftragen die Schilddrüsenpartie aus.

• Informieren Sie die Kundin über die positiv verlaufende Wärmeentwicklung.

• Stellen Sie die Kosmetikliege vor dem Auftragen etwas flacher, um ein eventu-elles Abrutschen der Masse zu verhindern.

• Der Haaransatz der Kundin wird am besten durch eine Kosmetikhaube oder ein Stirnband geschützt.

• Legen Sie sich zum zusätzlichen Abdecken des Haaransatzes 4 zum Dreieck gefaltete Kosmetiktücher bereit.

• Um das spätere Auftragen und Abnehmen der Thermo-Maske zu erleichtern, sollten Sie mit einer Gaze arbeiten, denn durch die Gaze ist der Einsatz aller Creme-Produkte möglich, Sie können somit noch gezielter auf das jeweilige Hautbild eingehen.

• Sie benötigen ein ca. 40 – 50 cm langes Stück Gaze. Die Gaze sollte ein Stück über den Haaransatz gehen und am Dekolleté enden.

• Schneiden Sie zwei Öffnungen (a) für die Augen aus (nicht am Gesicht der Kundin ausschneiden).

• An der Nasenspitze schneiden Sie die Gaze ca. 3 cm quer (b) sowie ca. 3 cm längs (c) ein.

• Unterhalb des Gesichtes, jeweils links und rechts und von außen nach innen (d) schneiden Sie die Gaze schräg ein, damit sich die Gaze besser anlegt.d

a a

b

c

d

280 281

Die Gaze wird vor dem Auftragen der Thermo-Maske auf die vorbereitete und mit reichlich Pflegecreme versorgte Haut aufgelegt.

Vermeiden Sie bitte durch sorgfältiges Glattstreichen eine Faltenbildung der Gaze. Schützen Sie die Augen mit lotion bleue getränkten Wattepads.

Um eine gleichbleibende Wärmekurve zu erhalten, bitten wir Sie, die nachfolgende Gebrauchtsanweisung genau zu beachten. 1. 280 – 300 ml lauwarmes Wasser (ca. 30°) in ein sauberes Gefäß geben. 2. Das gesamte Maskenpulver gleichmäßig in das Wasser einstreuen und

langsam durchfeuchten lassen. 3. Die Thermo-Maske zügig mit der Gabel einrühren, bis eine glatte Masse

entsteht. 4. Die Thermo-Maske mit einem Löffel auf die mit einer Gaze abgedeckte Haut

gleichmäßig dick auftragen. Anschließend von unten nach oben modellieren wie nachfolgend beschrieben:

Thermo-Maskethermo maskDas Anrühren der Maske

THERMO-MASKE

THERMO-MASKE

THERMO-MASKE

THERMO-MASKE

Kab

inet

twar

e

Kab

inet

twar

e

Thermo-Maskethermo maskDas Auftragen der Maske

1. + 2. Löffel Den ersten, gehäuften Löffel der Modellage auf das Dekolleté setzen, den zweiten auf den Mund.

3. + 4. Löffel Je einen gehäuften Löffel jeweils rechts und links von der Oberlippe direkt an den Nasenflügel – über das Jochbein – um das Auge zur Schläfe verteilen (Augen freilassen).

5. + 6. Löffel Je einen vollen Löffel jeweils rechts und links am unteren Kinnrand anset-zen und seitlich nach oben ausstreichen.

7. Löffel Einen gehäuften Löffel auf das Kinn setzen, nach rechts und links verteilen und mit Löffel 5 und 6 verbinden.

8. Löffel Einen gehäuften Löffel auf den Hals setzen und zusammen mit Löffel 1 auf Dekolleté nach oben ausstreichen bis zum Kinn (mit Masse auf dem Kinn verbinden).

9. Löffel Einen halbvollen Löffel von der Stirnmitte über den Nasenrücken bis zur Nasenspitze führen.

9. + 10. Löffel Je einen halbvollen Löffel jeweils rechts und links an die Nasenflügel setzen (mit der Löffelspitze arbeiten, Löffelrücken zum Auge halten).

11. + 12. Löffel Je einen gehäuften Löffel an der Stirnmitte ansetzen und zu den Schläfen hin verteilen. Die aufgetragene Modellage sollte jetzt eine geschlossene, ebenmäßige Einheit darstellen.

282 283

Reinigung: abgestimmt auf das Hautbild

Tiefenreinigung: végétalie peeling soyeux oder poudre peeling enzymatique oder peeling vital enzymatique lotion désincrustante (immer nach dem Peeling, bei sehr empfindlicher Haut auch alleine)

Tonsieren: abgestimmt auf das Hautbild

Wirkstoffkonzentrat: abgestimmt auf das Hautbild

Zur intensiven Modellagebehandlung können ganz individuell, auf jede zu behandelnde Stelle im Gesicht, Produkte aufgetragen werden. In diesem Fall empfehlen wir keine Massage.

Ablauf-Beispiel

Halspartie – multibalance® crème cou et décolleté (auftragen und einarbeiten)

Lippen/Mund – soin des lèvres, MIRATENSE LIFT DETOX La Crème Contour

Augen – alle Augenprodukte von JEAN D’ARCEL (je nach Alter oder Beanspruchung)

Lokale Partien – z. B. sensitive crème douceur (bei empfindlicher Haut), purifiante crème sebo-balance (bei fettiger, unreiner Haut),

Über die eingearbeiteten Spezialprodukte empfehlen wir eine reichhaltige Pflegecreme,z. B. hydratante crème de massage confort

Zur Sicherheit eine Gaze über das ganze Gesicht legen, Nasenöffnung freischneiden.Die Gaze verhindert einerseits das Antrocknen der Thermo-Maske in den feineren Gesichtshärchen, auf der anderen Seite verhindert die Gaze etwas das Verlaufen der Maske. Auch die Augen sind dadurch besser geschützt. Modellage wie beschrieben auftragen und nach dem Abkühlen (ca. 25 Minuten) abnehmen. Cremereste mit kühlen Kompressen oder Schwämmchen abnehmen und tonisieren.

Abschlusspflege: abgestimmt auf das Hautbild

Thermo-Maskethermo maskDer Behandlungsablauf

Kab

inet

twar

e

NOTIZEN

285284

Kab

inet

twar

e

Körper-Spezialbehandlungen

DekorativeKosmetik

solaire





Couperose




renovar®



ARCELMED®



multibalance®






Behandlungsargumente: • Eine Art Lymphdrainage mit Kompressionsbandagen

• Aktiviert die Entschlackung in den Problemzonen

• Das Eindringungsvermögen der Wirkstoffe und der Mineralstoffe verbessert sich

• Die Lipolyse und die Stoffwechselfunktionen werden angeregt

• Die Körpersilhouette wird sichtbar straffer und fester

• Wohltuend entspannend

• Die Körperhaut wird rosiger und samtiger

• Als Kuranwendung im Institut optimal geeignet zur Unterstützung der Heimpflege

Hinweis: Nicht während der Schwangerschaft und Stillzeit anwenden.

méthode drainage marin

[metod dränasch maräh]

Spezielle Wickelmethode mit 3fach-Wirkung

Kab

inet

twar

e

286 287

PRAXISWARE

méthode drainage marin

[metod dränasch maräh]

Die Durchführung

Sie benötigen: 1,5 ltr. heißes Wasser 50 ml tonique drainage marin 200 g vénusté sel drainage marin et exfoliant 4 Bandagen vénusté sérum raffermissant corps vénusté gel action cellulite

Anwendung: • Geben Sie das Meersalz sel drainage marin in heißes Wasser, anschließend tonique drainage marin dazu.

• Legen Sie die Bandagen in die vorbereitete Flüssigkeit und durchtränken Sie diese gut.

• Tragen Sie dünn vénusté sérum raffermissant corps oder vénusté gel action cellulite auf die Problemzonen auf.

• Wringen Sie die Bandagen aus, so dass sie nicht zu nass sind

• Nun beginnen Sie mit dem Wickeln, indem Sie beim rechten Bein der Kundin von unten nach oben wickeln.

• Achten Sie beim Wickeln darauf, dass sich die Bandage ca. bis zur Hälfte überschneidet, um einen optimalen Kompressionsdruck zu erreichen

• … danach das linke Bein ebenso behandeln

• Beginnen Sie nun an der Hälfte des Oberschenkels einen Rock zu wickeln – über Po, Hüfte, Bauch bis zur Brust (dabei die Bandagen über den Po nach oben ziehen)

• Lassen Sie die Kundin in angenehmer Atmosphäre (entspannende Musik), in einer Decke warm eingehüllt, ca. 45 Minuten ruhen. Bieten Sie während dieser Zeit der Kundin 1 Tasse Körperpflege-Tee an.

• Die Bandagen entfernen, Reste abwaschen

Hinweis: Bei akuter Thrombosegefahr, Krampfadern und Beeinträchtigung des Lymph-systems darf diese Behandlung nicht durchgeführt werden. Bei Kundinnen mit hypersensiblem Gewebe (schwaches Bindegewebe) nicht zu fest wickeln, damit sich der Körper an den Entstauungs- und Entschlackungsvorgang gewöhnen kann.

Tipp ! Da das Meersalz sel drainage marin und die lotion tonique drainage marin sehr aktiv sind, raten wir Ihnen, empfindliche Hände oder Hände mit kleinen Verletzungen, mit Einmalhandschuhen zu schützen.

Kab

inet

twar

e

Inhaltsstoffe: Sodium Chloride


Praxisgröße: 200 g Beutel (für eine Anwendung) Ref.-Nr. 308

Behandlungsargumente: • Aktiviert die Körperfunktionen

• Das Abschuppen der Hornschicht wird begünstigt

• Steigert die Aufnahmefähigkeit nachfolgender Aktivwirkstoffe

• Die Durchblutung der Körperhaut wird angeregt

• Mineralmangel der Haut wird ausgeglichen

Wirkstoffe: • Meersalz, reich an: Spurenelementen und Mineralstoffen (Kalium, Calcium, Natrium, Magnesium)

Anwendung: 200 g sel drainage marin in Verbindung mit 50 ml tonique drainage marin in 1,5 l heißem Wasser auflösen.

Die Kompressionsbandagen darin tränken.

sel drainage marin

[sel dränasch maräh]

Spezielles Meersalz für die Wickelmethode

Kab

inet

twar

e

288 289

PRAXISWARE

tonique drainage marin [tonik dränasch maräh]

dehydration tonicSpezialflüssigkeit zur Intensivierung der Wickelmethode

Behandlungsargumente: • Aktiviert den Abtransport von Schlackenstoffen

• Wirkt entwässernd und festigend

• Regt die Lipidzirkulation an

• Wirkt kühlend und erfrischend

• Ohne Parfum

Wirkstoffe: • Nicotinamid • Algen-Extrakt • Koffein • Menthol

Anwendung: 50 ml tonique drainage marin in 1,5 l heißem Wasser auflösen und anschließend die Bandagen darin tränken.



Inhaltsstoffe: Aqua [Water], Alcohol Denat. [SD Alcohol 39-C], Ilex Paraguariensis Leaf Extract, Arabica (Coffee) Seed Extract, Palmaria Palmata Extract, Menthol, Niacinamide, Gly-cerin, Butylene Glycol, Dipropylene Glycol, PPG-26-Buteth-26, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, PEG-60 Almond Glycerides, Cetyl Hydroxyethylcellulose, Disodium EDTA, Sodium Hydroxide, Citric Acid, Ethylhexylglycerin, Phenoxyethanol, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Methylparaben, Propylparaben, CI 19140 [Yellow 5], CI 42090 [Blue 1] Vers. 003

Kab

inet

twar

e

PRAXISWARE

Thermo-Maskethermo maskAusstattung zur Durchführung verschiedener Modellagen

Ausstattung zur Durchführung einer Körpermodellage:

Gaze: Ref.-Nr. 744 • Eine Gaze ermöglicht ein leichtes Applizieren der Modelage,

besonders bei anatomisch schwierigen Körperpartien. • Das Abnehmen der Modellage geht leichter und ist sauber. • Alle Körperpflegeprodukte können darunter eingesetzt werden.

Vlies-Folie: Ref.-Nr. 3851 • Der Einsatz einer Folie bedeutet einen Schutz für die Wäsche gegen

Verschmutzung • Sowie eine einfache Handhabung gerade bei großflächigen Körperpartien wie

z.B. Rücken oder Oberschenkel.

Vorbereitung zur Durchführung einer Körpermodellage:

• Zuerst wird die Gaze zurechtgeschnitten • Stellen Sie die Liege flach • Legen Sie die Vlies-Folie bei der Ganzkörpermodellage komplett über die Liege. Bei Teilkörperbehandlungen entsprechend der zu behandelnden Partien.

Empfohlene Mengenangaben für die Körpermodellage:

Bauch 1-2 Beutel Busen 1-2 Beutel Bauch & Oberschenkel vorne 2 Beutel Oberschenkel beidseitig 4 Beutel

Anrühren der Maske: Siehe Seite 280

Kab

inet

twar

e

PRAXISWARE

290 291

Reinigung: mousse nettoyante satin

Tiefenreinigung: vénusté sel de l’himalaya exfoliant (Brustwarzen aussparen) oder vénusté gommage délicieux corps oder lotion désincrustante (Brustwarzen aussparen)

Wirkstoffkonzentrat: vénusté sérum raffermissant corps

Pflegecreme: vénusté crème fermeté buste und vénusté beurre de massage corps

Modellage: • Gaze schneiden und auflegen • Modellage anrühren und wie nebenstehend beschrieben auftragen. • Brustwarzen mit angefeuchteten Wattepads schützen. • Modellage-Masse zur Brustwarze hin ausstreichen. • Kunststoff-Folie über den Busen legen und mit einem Handtuch abdecken. • 20 – 30 Minuten hart werden lassen. Anschließend abnehmen. Cremereste mit warmen Kompressen entfernen und nachtonisieren.

Abschlusspflege: vénusté lait corporel nourrissant

Thermo-Maskethermo maskDer Behandlungsablauf einer Büstenmodellage

Kab

inet

twar

e

Vorbereitung: • Vlies-Folie in Höhe der Oberschenkelpartie über die Liege legen und an den Seiten überhängen lassen

• Die Kundin winkelt das Bein an

Tiefenreinigung: vénusté sel de l’himalaya exfoliant

Wirkstoffzufuhr: vénusté sérum raffermissant corps

Modellage: • hydratante crème hydro délice nuit oder hydratante crème de massage confort etwas dicker auftragen

• 4 Gazestreifen in der Länge der Oberschenkel schneiden und Modelage nach Anweisung anrühren

• 1 Gazestreifen auf den Oberschenkel legen • Für den hinteren Bereich des Oberschenkels ein Teil der Masse auf die Folie

verteilen und den 2. Gazestreifen auf die Modellage-Masse legen • Bein in die aufgetragene und verteilte Masse bzw. Gaze legen • Restliche Masse vom Knie beginnend nach oben hin auf den oberen Teil des

Oberschenkels auftragen und verteilen • Folie von der Seite her hochschlagen und Oberschenkel damit abdecken.

Zusätzlich noch ein Handtuch darüber legen. Ca. 20 – 30 Minuten hart werden lassen und danach abnehmen.

• Die gleiche Anwendung auch für den 2. Oberschenkel • Cremereste mit warmen Kompressen entfernen

Abschlusspflege: vénusté lait corporel nourrissant oder vénusté gel action cellulite

Tipp ! Das Abnehmen der Modellage geht einfacher, wenn an der Innenseite der Oberschenkel 2 cm offen bleiben. Die Knie sollten wegen des Lymphabflusses immer mit bearbeitet werden.

Thermo-Maskethermo maskBehandlungsablauf einer Oberschenkelmodellage beidseitig

Kab

inet

twar

e

292 293

PRAXISWARE

Inhaltsstoffe: Lithothamnium Calcareum (Algae), Laminaria Digitata (Algae), Fucus Serratus (Algae), Kaolin Vers. 001

Praxisgröße: 4 kg Eimer Ref.-Nr. 784

Farmgröße: 25 kg Sack Ref.-Nr. 7840 nur auf Anfrage

Behandlungsargumente: • Die Entschlackung der Haut wird stimuliert

• Der Stoffwechsel wird angeregt und der Fettabbau gefördert

• Die Haut erscheint klarer

• Mineralstoffe und Spurenelemente werden zugeführt

• Die Haut wird intensiv durchfeuchtet

• Das Erscheinungsbild der Cellulite wird reduziert

• Die Haut erscheint deutlich zarter und glatter

Wirkstoffe: • Fucus Serratus/Sägetang • Laminaria Digitata/Braunalge • Lithothamnium/Rotalge (In den Algen sind Proteine, Mineralstoffe, Schwefel, Oligosaccharide und

Spurenelemente enthalten.)

Anwendung: 200 g Pulver der méthode algues amincissante mit 500 ml warmem (ca. 35° C) Wasser zu einer homogenen Paste anrühren. Direkt auf die vorbereitete Haut auf-tragen. Die Kundin mit Folie und einer warmen Decke zudecken. 15 – 30 Minuten einwirken lassen und mit viel Wasser abwaschen. Danach die Haut mit den speziellen Produkten aus der vénusté Linie weiter behan-deln.

Tipp ! Unter dieser Algenmaske eignet sich hervorragend das sérum raffermissant corps, um den entschlackenden Effekt dieser Maske zu verstärken.

méthode algues amincissante [metohd alg amäsisont]

Behandlungsmethode mit einer 100% reinen mikropulverisierten Algenmaske

Kab

inet

twar

e

PRAXISWARE

Ausstattung zur Durchführung der méthode algues amincissante:

Wasserfeste Vliesfolie (2,15 x 1,50 m), Ref.-Nr. 3851 der Einsatz dieser Folie bedeutet einen Schutz für die Wäsche

gegen Verschmutzung Einmal-Slip Kunststoffschüssel Dunkle Kompressen

Vorbereitung zur Durchführung einer méthode algues amincissante:

Zuerst die Liege mit der Folie bedecken. Legen Sie die Kunststofffolie bei einer Ganzkörperbehandlung so auf, dass Sie die

Kundin nach dem Auftragen der Maske damit komplett zudecken können. Bei Teilkörperbehandlungen entsprechend der zu behandelnden Partien. Die kunststoffbeschichtete Seite sollte oben sein.

Tipp ! Frischhaltefolie bei kleineren Teilbehandlungen, wie z. B. Arme oder Dekolleté verwenden.

Empfohlene Mengenangaben für die méthode algues amincissante:

Ganzkörper: 200 gr Pulver und 500 ml Wasser

Beine beidseitig: 100 gr Pulver und 250 ml Wasser

Rücken: 50 gr Pulver und 125 ml Wasser

Bauch: 50 gr Pulver und 125 ml Wasser

Die Mengen sind ausreichend für Konfektionsgrößen 36 – 42.

méthode algues amincissante [metohd alg amäsisont]

Behandlungsmethode mit einer 100% reinen mikropulverisierten Algenmaske

Kab

inet

twar

e

295294

Wirk

stof

f-Ind

ex

Wirk

stof

f-Ind

ex

Algen-ExtraktINCI [PCPC]: Algae Extract Meeresalgen-Extrakte, die reich an lebenswichtigen Mineral-stoffen und Spurenelementen sind. In Kosmetikprodukten ein-gearbeitet wirken sie stark feuchtigkeitsspendend und schützen das Elastin vor dem vermehrten Abbau. (Anti-Elastase-Aktivität)

Algen-Extrakt – Dermo Chlorella INCI [PCPC]: Chlorella Vulgaris Extract Ein Extrakt aus der Chlorella-Mikroalge, der ganz entscheidend die Kollagensynthese beeinflusst. Er gibt dem Bindegewebe ein dichteres Netzwerk und unterstützt die Wiederherstellung auch schon geschädigten Bindegewebes. Chlorella vulgaris stabilisiert die Stoffwechselprozesse, verbessert die Hautqualität und damit die schützende Funktion der Haut, entschlackt und entgiftet, daher wertvoll beim Fasten. Innerlich eingenommen beeinflusst sie positiv Herz und Kreislauf. Chlorella Vulgaris hat einen hohen Gehalt an Vitaminen, Mineralstoffen und Antioxidantien und beugt Vitamin- und Selenmangel vor.

Algen-Extrakt – Laminaria Digitata (Blatttang)INCI [PCPC]: Laminaria Digitata Extract Die Alge stammt aus dem Nordatlantik und enthält einen hohen Anteil an Mineralstoffen, Spurenelementen, Mannitol (Zucker) und pflanzlichen Proteinen. Der Wirkstoff regt den Stoffwechsel, insbesondere den Fettstoffwechsel an. Durch ihre entschla-ckende, entwässernde und lokal stoffwechselanregende Wir-kung wird sie besonders häufig bei der Behandlung von Figur-problemen eingesetzt.

Algen-Pulver Lithothamnium INCI [PCPC]: Lithothamnium calcareumLithothamnium calcarea ist ein Meeressediment und besteht aus einer Mischung von kleinen, roten Kalkalgen die 2 bis 10 Zenti-meter groß werden. Sie gehören zur Familie der Corallinales. Die lebende Steinalge ist von roter Farbe die bei der Trocknung in weiß umschlägt. Ihre Herkunft aus dem Meer, der hohe Gehalt an über 30 Spurenelementen, darunter Kalzium, Eisen, Magne-sium und Zink, eine tief reinigende Wirkung und die absorbie-rende Eigenschaft machen sie zu einem vielseitig anwendbaren Rohstoff für Packungen, Masken und Bäder.

AlginatINCI [PCPC]: AlginAlginate kommen bei allen Braunalgen in den Zellwänden vor. Gewonnen wird das Alginat, indem es mit Hilfe von Alkali aus den Braunalgen extrahiert wird. Aus dem erhaltenen Extrakt wird das Polysaccharid dann als Calciumsalz oder als Alginsäure ausgefällt. Alginate sind sehr wirksame Verdickungsmittel, Sta-bilisatoren und Gelbildner. Das Natriumalginat dient als Binde- und Verdickungsmittel bzw. ist Grundlage für Feuchtigkeitsgele und Gesichtsmasken.

AcifructolINCI [PCPC]: Solanum Lycopersicum (Tomato) Extract, Citrus Medica Limonum (Lemon) Fruit Extract, Citrus Grandis (Grape-fruit) Fruit, Vaccinium Myrtillus Extract Komplex aus Zitrone, Grapefruit, Heidelbeere und Tomate. Bewirkt einen sanften AHA-Effekt durch die natürlichen Frucht-säuren und entfernt die losen oberen Hautschüppchen. Durch die Kombination mit dem Lärchenbaumextrakt erhöht sich die AHA-Wirkung. Sehr gute Hautverträglichkeit und zur täglichen Anwendung geeignet.

Adiposlim INCI [PCPC]: Sorbitan laurate und Lauroyl ProlineAdiposlim (Lauroyl-Prolin) ist eine Laurinsäure und Prolinverbin-dung und rein pflanzlich. Diese Verbindung hat eine exzellente Bio-Affinität zur Haut. Adiposlim hemmt die Fetteinlagerung vor den Fettzellen. Damit Triglyceride nicht mehr in die Fettzellen eindringen kön-nen und so in der Zelle aktiv werden, benutzt man Adiposlim um die Aufnahme zu verhindern. Dadurch muss die Fettzelle auf eigene Reserven zurück greifen. Das bedeutet: Wir setzen die Fettzelle auf Diät. Gleichzeitig wird die Fettaufspaltung, die Lipolyse angeregt und mehr Fett verbrannt und in Zellenergie umgewandelt.

Agresscalm Sepicalm SINCI [PCPC]: Sodium Cocoyl Aminoacids und Sarcosine, Magnesium Aspartate und Potassium AspartateAgresscalm ist ein beruhigender Wirkstoff speziell für die emp-findliche Haut. Er hilft der Haut erfolgreich schädliche Einflüsse durch Strahlen, chemische oder mechanische Einflüsse zu bekämpfen. Durch seine feuchtigkeitsspendende Eigenschaft erhöht er den Eigenschutz der Haut gegen Stress. Er blockiert die schädliche Wirkung Freier Radikale und wirkt sehr schnell gegen entzündliche Prozesse, Rötungen und Reizungen der empfindlichen Haut. Über längere Zeit angewendet erhöht er den Eigenschutz der Zelle und verhindert effektiv vorzeitige Hautalterung, die durch die oben genannten Faktoren entste-hen können.

AHCareINCI [PCPC]: Glycolic Acid (and) Arginine Ist die neue Generation der Alpha-Hydroxy Säuren Es ist ein Komplex aus Glycolsäure und der Aminosäure L-Arginine. AHCare dient zur schnelleren Erneuerung der Haut, gibt die aktiven Wirkstoffe langsamer an die Haut ab, so dass sie weit weniger zu Irritationen führen. AHCare = Ampho Hydroxy Complex bietet eine Anti-Aging Per-formance ohne Reizung der Haut. Es bietet die gleichen Leis-tungen wie AHA’s einschließlich reduzierter Falten. Verbessert den Teint und glatte, jüngere Haut, aber ohne die damit verbun-denen Nebenwirkungen.

Wirkstoff-IndexDie europäische Kosmetikindustrie hat zusammen mit der europäischen Kommission eine gemeinsame Nomenklatur zur Kennzeich-nung von Inhaltsstoffen kosmetischer Mittel erarbeitet. Seit 1998 gilt die neue INCI-Bezeichnung (International Nomenclature Cosme-tic Ingredients).Im nachfolgenden Index finden Sie die wichtigsten JEAN D’ARCEL Wirkstoffe mit der entsprechenden INCI und PCPC Bezeichnung (Personal Care Products Council).Die aufgeführten Inhaltsstoffe entsprechen dem aktuellen Stand der Produktion. Da wir regelmäßig neue wissenschaftliche Erkennt-nisse in unsere Rezepturen einfließen lassen und unsere Formulierungen entsprechend ändern, ist die jeweils auf der Packung ausge-wiesene Angabe der Inhaltsstoffe maßgeblich.

sich selbst zu schützen und zu regenerieren. Der Extrakt stimu-liert zudem das hauteigene Verteidigungssystem gegen Hautal-terung und er kann lokale Entzündungsprozesse verringern. Hautrötungen werden reduziert, die natürliche Ausstrahlung der Haut gefördert, so dass sie entspannt und strahlend schön wirkt.

Amaranthsamen-ÖlINCI [PCPC]: Amaranthus Caudatus Seed OilDas klare, leicht gelbliche Öl für trockene und gereizte Haut mit gestörter Barrierefunktion enthält die wesentlichen hauteigenen Li-pide in einer ausgesprochen günstigen Zusammensetzung. Durch den hohen Squalan-Gehalt besitzt es darüber hinaus die Fähigkeit, UV-Strahlen zu absorbieren. Seine Wirkung als Antioxidant basiert auf seinem Gehalt an Tocopherolen. Das Pflanzenöl wirkt feuchtig-keitserhaltend und rückfettend. Dank Squalan und reichlich Phyto-sterolen zieht es besonders gut in die Haut ein.

Amphisome Triple MoisturizerINCI [PCPC]: Lecithin (and) Nelumbium Speciosum Flower Extract (and) Sodium Hyaluronate (and) Saccharide Isomerate Der Amphisome-Triple-Moisturizer enthält Liposome, Lotus-blütenextrakt, Hyaluronsäure und Pentavitin. Er durchflutet die Haut mit Feuchtigkeit, bildet auf der Hautoberfläche einen schützenden Film und glättet so Trockenheitsfältchen. Lipo-some sind für das Auge unsichtbare, zellenähnliche Gebilde, die wie die in der Natur vorkommenden Zellmembranen natür-liches Phosphatidylcholin enthalten. Aufgrund der Verwandt-schaft des membranartigen Aufbaus fusionieren Liposome sehr leicht mit den Barriereschichten der Haut und verstärken die Durchlässigkeit der Haut für wasserlösliche kosmetische und dermatologische Wirkstoffe. Wirkstoffe, die in Liposomen transportiert werden, verteilen sich sehr gut auf und in der Haut, werden depotartig gespeichert und zeigen häufig eine höhere Wirksamkeit.

Amino-Moist (Ajidew)INCI [PCPC]: Zinc PCAFeuchtigkeitsspeichernde Moleküle sind Teil des Natural Moist Factor (NMF). Sie entstehen als natürlicher Bestandteil der Haut aus Aminosäuren. Als Wirkstoff haben sie stark wasserbin-dende Eigenschaften und sind verantwortlich für die Fähigkeit der Haut, Wasser zu speichern. Die so durchfeuchtete Haut zeigt sich besonders geschmeidig.

Anti-Age-Eye-KomplexINCI [PCPC]: Hydrolyzed Rice Bran Protein (and) Oxido Reduc-tases (and) Glycine Soja (Soybean) Protein Dieser aktive Wirkstoff ist eine Kombination aus Sojapeptiden und Reispeptiden sowie einem biotechnologisch hergestelltem Hefeprotein. Er schützt die Collagen und Elastinstruktur indem er den Abbau der Fasern durch Enzyme (Collagenase und Ela-stase) verhindert. Er verbessert den Lymphfluss und wirkt ent-stauend. Schützt gegen Freie Radikale und ist besonders gut für die ganz empfindliche Augenpartie geeignet.

Anti-„Progerin”-KomplexINCI [PCPC]: Caprylic/Capric TriglycerideAlgae ExtractIm Bereich Anti-Aging geht es nicht nur um die Reduktion von Linien und Fältchen, sondern auch darum, einer beschleunigten Hautalterung entgegenzuwirken. Ein Schlüssel zu den kompli-zierten Alterungsmechanismen liegt darin, die Produktion des Proteins Progerin zu hemmen, das die Haut schneller altern lässt. Wird die Progerinproduktion wieder auf das Niveau junger Hautzellen gebracht, kann die Jugendlichkeit länger erhalten und die vorzeitige Hautalterung verzögert werden.

Alkohol (Ethanol)INCI [PCPC]: Alcohol Denat. Reiner Alkohol hat entfettende, antibakterielle und konservie-rende Wirkung. Weiterhin eingesetzt als Lösungsmittel für Par-fum-Öle. Da dieser Alkohol vergällt ist, ist er nicht für innerlichen Gebrauch geeignet.

Alkohol – WeingeistINCI [PCPC]: Alcohol Natürlicher, unvergällter reiner Alkohol, gewonnen aus zucke-rund stärkehaltigen Pflanzenteilen. Er dient als Lösungsmittel für ätherische Öle. Außerdem wird er als Stabilisierung und natür-liches Konservierungsmittel verwendet.

AllantoinINCI [PCPC]: AllantoinAllantoin kommt in größeren Mengen in der Beinwellwurzel, in der Rosskastanienrinde, in Weizenkeimen und in der Roten Rübe, aber auch im menschlichen Körper vor. Allantoin wirkt wundreinigend, beschleunigt die Wundheilung, regt die Zell-bildung an und regeneriert so verletztes Gewebe. Allantoin ist hautglättend, insbesondere bei rauer Haut und hilft bei Sonnen-brand.

Aloe VeraINCI [PCPC]: Aloe Barbadensis Leaf Juice Ein Extrakt aus den Blättern der kaktusähnlichen Wüstenpflan-ze. Der Pflanzenextrakt ist reich an über 50 biologisch aktiven Wirkstoffen wie Proteine, Mineralstoffe, Vitamine und Enzyme. Aloe Vera besitzt heilende, entzündungshemmende Eigen-schaften, wirkt schmerzlindernd, wundheilend und straffend. Das Aloe Vera Gel fördert die natürliche Regenerationskraft der Haut, es versorgt sie mit Feuchtigkeit, vermindert Hautun-reinheiten und lässt Entzündungen schneller abklingen. Große Erfolge bei der Anwendung von Ekzemen, Akne, Neurodermitis und Schuppenflechte.

AlusionINCI [PCPC]: Alumina = Aluminium HydroxideOptische Faltenreduzierung durch den „Soft-Focus-Effekt“ der Lichtreflektierenden Pigmente. Die Pigmente legen sich in die Falten und streuen das Licht. Dadurch werden feine Mikrostruk-turen weniger sichtbar.

AlistinINCI [PCPC]: Decarboxy Carnosine HCI Dieser Repair Wirkstoff wird synthetisch hergestellt, hat aber die genaue Eigenschaft des natürlichen Di-Peptids (Aminosäu-re), das die ursprüngliche Fettsäurestruktur der Zellmembran wiederherstellt. Somit kommt es zu einer Repair-Wirkung vor-geschädigter Zellen. Die Bildung neuer Freier Radikaler wird unterdrückt. Alistin kann die Enzyme der Haut vor UV-Stress schützen. Es schützt ebenso vor einer Verklumpung der Kolla-genen und Elastinen Fasern und unterstützt deren Neubildung. Alistin ist ein DNA Schutz und stärkt das Immunsystem und die Abwehrkraft der Haut. Alistin hat entzündungshemmende Eigenschaften. Das Ergebnis: Die Qualität der Zellmembran wird ganz erheblich verbessert und der vorzeitigen Hautalterung entgegengewirkt. Die Haut wird vitaler und straffer.

Alpen-Kugelblumen-ExtraktINCI [PCPC]: Glycerin (and) Globularia Cordifolia Ferment Dieser Anti-Aging-Bodyguard wird aus den Stammzellkulturen der herzblättrigen Kugelblume gewonnen, die in den Alpen wächst (Globularia cordifolia). Er versetzt die Haut in die Lage,

297296

Wirk

stof

f-Ind

ex

Wirk

stof

f-Ind

ex

Aquaxyl™ - HydrosystemINCI [PCPC]: Xylitylglucoside (and) Anhydroxylitol (and) Xylitol Ein kombinierter Inhaltsstoff hergestellt aus den Naturstoffen Holz und Weizen. Er stärkt die Hautbarriere und sorgt für sanfte Geschmeidigkeit. Der Wirkstoff erhöht das Wasserreservoir in der Haut und vermindert gleichzeitig den Verlust an Feuchtig-keit. Schon nach kurzer Zeit ist eine sichtbare Verbesserung der Hautstruktur erkennbar. Das Mikrorelief wird geglättet.

Aquarich = Schwarzer HaferINCI [PCPC]: Avena Strigosa (Seed) Extract Schwarzer Hafer ist ein Getreide das weltweit vorkommt, aber wie so viele Getreidesorten ebenfalls seinen Ursprung in Afrika hat. Der Schwarze Hafer steht kosmetisch gesehen noch in den Startlöchern, ist aber in der Phytomedizin und als Hausmittel schon sehr lange bekannt. Ob als Umschlag bei Hautausschlä-gen, oder als Badezusatz, sogar bei Ekzemen und Frostbeulen wird in der Natur-Haus-Heilkunde der Hafer eingesetzt. Rund tausend verschiedene Substanzen konnten die Wissenschaftler im Hafer ausmachen, darunter Hautpflegeprofis wie Aminosäu-ren, Vitamine, Ballaststoffe, Spurenelemente, Flavonoide. Die entzündungshemmende und wundheilende Wirkung schrieben die Wissenschaftler dem Stoff Avenanthramide (lat. Name von Hafer – Avena Strigosa) zu. Er ist zwar nur in geringer Konzen-tration in der Pflanze enthalten (in einem Kilo stecken gerade mal ein zehntel Gramm) verblüfft aber durch sein enormes Wirk-potenzial. Selbst hochverdünnt konnte ein hautberuhigender Effekt auf der Haut nachgewiesen werden. Das macht den Hafer natürlich interessant für die empfindliche Haut. Außerdem wird das Wasserbindervermögen der Haut gesteigert. Das β-Glukan sorgt für eine sanfte und geschmeidige Oberflä-che der Haut und optimiert den Schutz- sowie Repair Funktion. Die Saponine Avenacin und Avenacosid verleihen dem Haferex-trakt eine antibiotische Wirkung.

AugentrostINCI [PCPC]: Euphrasia Officinalis Extract Augentrost lindert entzündliche Erkrankungen der Augen, der Lider und der Bindehäute. Und er „tröstet“ ermüdete Augen – zwar ersetzt er keine Brille, aber er lässt die natürliche Sehkraft, die durch Überanstrengung nachlässt, wieder wirksam werden. Schon im 14 Jahrhundert hat man Augentrost gegen müde, überanstrengte Augen, Bindehautentzündung und Sehschwä-che eingesetzt. Die Pflanze wächst auf trockenen Wiesen und Berghängen. Interessanterweise hängt der Gehalt der heilsamen Inhaltsstoffe mit dem Standort zusammen: Je höher die Pflanze wächst, desto besser wirkt sie. Die Inhaltsstoffe sind: Glykosid, Rhynan-thin, ätherisches Öl, fettes Öl, Harz, Bitterstoffe, Zucker, Salze, Euphratansäure, aromatische Substanzen

AusternschalenINCI [PCPC]: Ostrea [Oyster Shell Powder] Fein gemahlene Austernschalen sind exklusive Marine Pee-lingkörper die zur Glättung des Hautreliefs eingesetzt werden. Befreien die Haut von abgestorbenen Hautschüppchen und las-sen nachfolgende Wirkstoffe tiefer in die Haut eindringen.

AvocadolINCI [PCPC]: Persea Gratissima (Avocado) Oil Unsaponifiables Avocadol gewinnt man bei der Herstellung von Avocado-Öl. Die Phytosterole im Avocadol sind ausgezeichnete Hautpflegesub-stanzen. Es pflegt und beruhigt trockene, raue und schuppige Haut. Des weiteren ist es in Sonnenschutzmitteln und in Mitteln gegen Sonnenbrand wirksam.

Anti-Redness-FaktorINCI [PCPC]: Biosaccharide-Gum-2 Dieser besondere Anti-Redness-Faktor wirkt auf der Basis von Polysacchariden und ist dadurch besonders effektiv und trotz-dem mild zur Haut. Er wird biotechnologisch hergestellt. Die Polysaccharide setzen eine Grenze zwischen den Hautzellen und den Aggressoren (z.B. Sonnenbrand). Dadurch schwächen sie entzündliche Reaktionen, Reizungen und Rötungen deutlich ab.

Aprikosenkern-ÖlINCI [PCPC]: Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel OilDank seiner Milde hilft es bei irritierten und gereizten Hautzustän-den und wird auch von empfindlicher Haut gut vertragen. Seine leichte Konsistenz, durch die das Öl optimal einzieht, ist dem hohen Anteil an Linolsäure zu verdanken. Insgesamt zeichnet es sich durch glättenden und besänftigende Eigenschafen aus.

Argan-ÖlINCI [PCPC]: Argina Spinosa Kernel Oil Hochreines, kaltgepresstes Öl aus Marokko, auch das „Flüssige Gold Marokkos“ genannt. Das gelbe Öl wirkt stark antioxidativ und hautschützend. Es hat einen hohen Anteil an ungesättigten Fettsäuren wie z.B. Omega-6-Linolsäure. Ideal für trockene Haut und Anti-Aging Produkte und ist ein kostbarer Radikal-fänger. Der Geschmack des Öls ist nussig und wird auch in der hochwertigen Küche verwendet.

Arganblatt-ExtraktINCI [PCPC]: Argania Spinosa Leaf Extract Weniger bekannt als das Arganöl ist die Wirkung der Blätter des Arganbaumes. Die Blätter des Arganbaumes werden z.B. einfach abgeworfen wenn eine längere Dürreperiode dem Baum gefährlich werden könnte. So sichert er sich sein Über-leben. Die Blätter enthalten sehr viel Flavonoide. Ex-Vivo Tests haben eine Verbesserung der Collagensynthese ergeben. Erzielt wird dieser Erfolg durch Hemmung der Collagenase, der Enzyme die Collagenfasern zerstören. Die Flavonoide wirken gegen Freie Radikale. Das Hautbild wird elastischer, zarter, die Haut wirkt jugendlicher.

ArgininINCI [PCPC]: Arginine Arginine ist eine Aminosäure die eingesetzt wird um die Glycol-säure oder auch Milchsäure sanfter in die Haut einzuschleusen. Durch das „Anhaften“ an die Glycolsäure wird die Irritations-schwelle der Haut stark herabgesenkt und weniger Rötungen, Reizungen sind die Folge. Dennoch wirken die Fruchtsäuren intensiv genug.

AquaphylineINCI [PCPC]: Hydrolyzed Viola Tricolor ExtractWird aus der wild wachsenden Stiefmütterchenblüte gewon-nen. Reich an Oligosacchariden aktiviert es die hauteigenen Feuch-tigkeitsquellen, Erhöht das Bindevermögen und den Anteil des hauteigenen Hyalurons und unterstützt die Kollagensynthese. Fördert die Bildung microfeiner Wasserkanäle und erleichtert die Migration von Feuchtigkeit aus der Dermis in die Epidermis durch eine deutliche Stimulierung der Synthese von Aquapori-ne. Das sind echte Wasser-Kanäle, die in der Lipidschicht der menschlichen Keratinozyten Zellmembranen gebildet werden.

mischer Schädigung. Betain verbessert das Hautgefühl und ist ein hervorragendes Anti-Aging Produkt.

Beta-GlucanINCI [PCPC]: Sodium Carboxymethyl Beta-GlucanDas wirksame Polysaccharid, gewonnen aus speziell gerei-nigten Hefezellwänden, hat hervorragende, hautschützende Eigenschaften und ist insbesondere für barrieregestörte Haut sehr gut geeignet. Es stärkt das hauteigene Abwehrsystem und macht die Haut widerstandsfähiger gegenüber den allge-genwärtigen aggressiven Sauerstoffradikalen. Darüber hinaus beschleunigt es die Wundheilung und macht die Haut wider-standsfähiger gegenüber bakteriellen Infektionen. Das einge-setzt Glucan kann bei empfindlicher Haut, vor und nach der Belastung durch Sonnenstrahlung, aufgetragen werden. Es wirkt insbesondere photoprotektiv bei UVA-Strahlung

Biotin (Vitamin H) INCI [PCPC]: Biotin In geringen Mengen in allen lebenden Zellen enthaltene Sub-stanz. Man findet Biotin reichlich in Leber, Soja, Eigelb, Walund Erdnüssen, Sardinen, Mandeln, Pilzen, Spinat und Krabben. Gehört zwar auch zum Vitamin-B-Komplex, wird aber oft als eigenständiges Vitamin bezeichnet. Den Namen Vitamin H hat es wegen seiner herausragenden Bedeutung für Haut und Haar. Ein Mangel an Biotin führt zu fahler und fettiger Haut, Haarausfall und Schuppen, brüchigen Fingernägeln, grauer Mund und Rachenschleimhaut, vermehrter Neigung zu Pickeln und Mitessern, Mattigkeit und Muskelschmerzen. Biotin enthält Schwefel (Substanz für den Aufbau einer gesunden Haut und Haares) und greift kontrollierend in den Fettstoffwechsel der Haut ein.

BIOPLASMA-FA®

INCI [PCPC]: Aqua/Water, Propylene Glycol, Plankton Extract Phytoplankton zur Verbesserung der globalen Zellfunktionen. Entgiftet die Zellen, verbessert die Zellenergie, die Zellatmung und Repairfähigkeit, wobei die Kommunikation der Zellen unter-einander generell optimiert wird.

BioEcoliaINCI [PCPC]: Alpha-Glucan OligosaccharideDas Oligosaccharid besteht aus den Zuckern Maltrose und Sucrose. Es kann das natürliche Ecosystem der Haut beson-ders hautverträglich verbessern und bietet einen exzellenten Schutz gegen Einflüsse von außen. Sein Hauptakzent liegt darin, die Hautflora effektiv zu schützen.

BisabololINCI [PCPC]: Bisabolol Alpha-Bisabolol ist der Hauptwirkstoff der Kamille, in deren ätherischem Öl Bisabolol bis zu 45% enthalten ist. Wie die Kamille wirkt Bisabolol entzündungshemmend, gegen Rei-zungen und Rötungen, es hemmt das Wachstum von Bakterien und wirkt so auf natürlichem Weg bakteriostatisch. Im Gegen-satz zu dem ätherischen Öl Azulen, zeigt Bisabolol praktisch keine allergischen Reaktionen. Bisabolol wird medizinisch auch gegen Verbrennungen eingesetzt und kosmetisch hervorragend gegen Sonnenbrand geschädigte Haut.

BodyfitINCI [PCPC]: Glaucine Der Wirkstoff Bodyfit ist ein Glaucin-Komplex aus der gel-ben Mohnpflanze. Heimisch ist der Gelbe Mohn oder auch Hornmohn genannt, im Mittelmeerraum, auch wildwachsend.

Avocado-ÖlINCI [PCPC]: Persea Gratissima (Avocado) Oil Ein aus dem Avocado-Fruchtfleisch, kalt gepresstes Pflanzen-öl mit einem sehr hohen Anteil an ungesättigten Fettsäuren, Vitamin A, B, D, E sowie Lecithin und Phytosterole. Klinische Studien haben gezeigt, dass Avocadoöl leichter von der Haut aufgenommen wird als viele andere Öle. Auch der unverseifbare Anteil, das Avocadol, macht dieses Öl besonders gut verträg-lich. Das natürliche Öl ist gelblich bis rot gefärbt. Das Öl lässt sich besonders leicht auf der Haut verteilen (es spreitet gut), zieht gut ein, bindet Feuchtigkeit und glättet wunderbar die Haut.

Bakterizid/Fungizid INCI [PCPC]: Hexamidine Diisethionate Das Antiseptikum ist eine antimikrobiell wirkende Substanz mit einem Wirkspektrum gegen Bakterien, Hefen und Pilze. Die wasserlöslichen Substanzen gelangen auf die Haut und bleiben dort haften. Das ist möglich, weil der Wirkstoff kationisch (+) geladen und die Haut anionisch (-) geladen ist. Da gegensätz-liche Polaritäten sich anziehen, bleibt die antimikrobielle Sub-stanz auf der Haut haften und tötet dort Bakterien ab.

Bambus-PulverINCI [PCPC]: Bambus Arundinacea Stem Extract Das innovative und zu 100 % natürliche Produkt stammt ursprünglich aus Indien. Es eignet sich hervorragend als Peeling und ist reich an Mineralstoffen und Kieselerde und enthält damit die optimalen Nährstoffe für die Haut. Als reine und sanfte Substanz ist es für jeden Hauttyp geeignet. Das Pulver hat eine äußerst feine, weiße Textur, reinigt die Poren tiefenwirksam und entfernt abgestorbene Hautschüppchen. Sein Peelingeffekt regt die Zellerneuerung an und lässt die Haut strahlen.

Beautifeye INCI [PCPC]: Albizia Julibrissin Bark ExtractEine wirkungsvolle Kombination von Seidenbaum-Extrakt und Siegesbeckia Orientalis. Beautifeye ist der erste Wirkstoff, der eine wirkliche umfassende Wirkung auf die Verbesserung der Haut um die Augenkon-tur hat, denn er beinhaltet auch einen positiven Effekt auf die Erschlaffung der Oberlider. Die innovative „liftende“ Wirkung auf die Oberlider* wird ergänzt durch die Verringerung des Erscheinungsbildes der seitlichen Krähenfüße. Das wird durch die Stärkung der Hautstruktur und die Erhöhung der Kontrak-tionseigenschaften der Haut erreicht. Augenringe und Schwel-lungen an der Unterseite der Augenkontur können durch die Konsolidierung des fragilen mikrovaskulären Netzwerkes verrin-gert werden – ebenso wie die Pigmentierung. * Klinische Studie nach 8 Wochen Anwendung.

Betain – Zuckerrüben-ExtraktINCI [PCPC]: Betaine Die Zuckerrübe entstand gegen Ende des 18. Jahrhunderts durch Züchtung aus der Runkelrübe, wobei gezielt auf einen hohen Zuckergehalt selektiert wurde. Dadurch konnte der Zuckergehalt von anfänglich 8% auf 16% (um 1800) gesteigert werden, heutige Zuckerrüben haben einen Zuckergehalt von 18 bis 20%. Die Zuckerrübe ist weltweit eine der bedeutendsten Rohstoffquellen zur Gewinnung von Zucker. Der Rübenzucker macht heute etwa 45% der Weltzuckerproduktion aus. Es handelt sich hier um ein Polysaccharidgemisch, dass aus dem Zuckerrübensaft gewonnen wird. Er wirkt feuchtigkeitsspen-dend durch seine außergewöhnliche Wasserbindekraft. Er wirkt hautpflegend und schützt die Haut vor me chanischer und che-

299298

Wirk

stof

f-Ind

ex

Wirk

stof

f-Ind

ex

aufgrund seiner einzigartigen Fettsäurezusammensetzung eine sehr gute oxidative Stabilität auf und verfügt über sehr gute feuchtigkeitsspendende Eigenschaften, ohne zu fetten. Der Linolsäure Gehalt des Brokkolisamenöls trägt zur Ceramide Synthese und damit zu regenerativen Prozessen in der Haut bei. Das Wasserrückhaltevermögen der Haut wird damit verbessert und der TEWL reduziert. α-Linolensäure wirkt fluidisierend auf die Membranen der Hautzellen und wirkt als ausgleichender Feuchtigkeitsspender. Besonders empfehlenswert um reifer Haut Geschmeidigkeit, Vitalität, Festigkeit und Feuchtigkeit zu verleihen.

Calendula-ÖlINCI [PCPC]: Calendula Officinalis Flower Oil Die Ringelblume ist eine bekannte, gelb-orange bis orange-rot blühende Pflanze, die in Mittel- und Südeuropa heimisch ist. Der Blüten-Extrakt der mit Hilfe hochwertiger Öle (Soja, Distel, Oliven + Sonnenblumen-Öl) gewonnen wird, hat eine wundheilende, entzündungshemmende und beruhigende Wirkung und sorgt für die Glättung der Haut. Das Öl der Ringelblume ist hellgelb bis dunkelorange und enthält ätherische Öle, Flavone, Glycoside und Bitterstoffe.

CaobromineINCI [PCPC]: Theobroma Cacao (Cocoa) Extract Wellbeeing Wirkstoff der eine anregende, stimulierende Wirkung auf den Stoffwechsel der Haut hat. Caobromine wirkt ähnlich wie Kof-fein und ist deshalb als Wirkstoff in Massageölen und Masken besonders wirkungsvoll. Sanfte Stimulation ohne die Haut zu röten, Stimulation des Stoffwechsels ohne Nebenwirkung.

Capsicum Cell Culture INCI [PCPC]: Glycerin (and) Capsicum Anuum Fruit Meristhema-tic Cell CultureDie pflanzlichen Stammzellen der roten Paprika regen die Kera-tinozyten an, ihren Gehalt an Protein zu erhöhen. Das wirkt sich positiv auf den Zellstoffwechsel aus, weil die Vitalität der Zellen gesteigert wird. Für die Haut bedeutet dieser Prozess, dass sich Elastizität und Festigkeit verbessern können, so dass sich die Dichte der Haut optimiert.

CaviarINCI [PCPC]: Caviar Extract Der Begriff Kaviar geht auf einen iranischen Volksstamm zurück, der am Kaspischen Meer lebte. Die Khediven sind für ihre Kör-perkraft und Mannesstärke bekannt und essen viel Kaviar. Das zubereitete Störei heißt bei ihnen Cahv-Jar – „Kuchen der Freu-de“. 23-25% Proteine, 16-18% Lipide, Lecithin und die vielen Spurenelemente wie Kobalt, Magnesium, Phospor, Silizium, Kupfer und vor allem Zink machen ihn für die Haut sehr wert-voll. Ebenso die basischen Aminosäuren wie Lysin, Arginin und Hystidin. Die Aminosäuren beeinflussen den Zellstoffwechsel und den Feuchtigkeitshaushalt positiv und die Mineralien stärken und remineralisieren die Haut. Hochwertige Proteine, Peptide, essentielle Aminosäuren und Phosphoproteine sind wichtiges Biomaterial für die Zellaufbau und stimulieren die Bildung von Collagen I, II, III und Collagen IV, sowie die Synthese von Fibronectin. Dadurch wird der Alte-rungsprozess der Haut verlangsamt, die Zellfunktionen angeregt und das Repair-system unterstützt.

Centella Asiatica INCI [PCPC]: Centella Asiatica Extract Die Pflanze stammt aus den subtropischen Regionen des Indischen Ozeans. Wird auch als Tigergras bezeichnet und

Er wird bis 80 cm hoch, hat blaugrüne Blätter und die gelbe Blüte sieht man von Mai bis August. Glaucin verbessert das Erscheinungsbild der Cellulite deutlich. Er fördert den Abbau von Gewebswasser und verbessert die Wasserverteilung im Gewebe. Bodyfit stimuliert die Aufspaltung von Fett und redu-ziert die Menge eingelagerter Fette. Bodyfit wandelt Fettzellen in Gewebszellen, die Fibroblasten um. Dadurch erhält die Haut neue Festigkeit und Elastizität. Das Fettgewebe verändert sich, Fibriblasten können keine Fettzellen mehr werden und sind an der Collagensynthese beteiligt.

BoswelliasäureINCI [PCPC]: Boswellia Serrata Gum Der Begriff Weihrauch bezeichnet die weihrauchproduzierende Pflanze und das Produkt. Ein körniges getrocknetes Harz, das schon bei den alten Ägyptern für kultische Zwecke, bei der Mumifizierung herausragender und vermögender Personen und zumindest in begüterten Kreisen im Alltag als aromatisches, desinfizierendes und entzündungshemmendes Räuchermittel und Heilmittel in Gebrauch war. Es entwickelt beim Verglühen (Räuchern) einen aromatisch duftenden Rauch und wird in verschiedenen Religionen (z.B. der katholischen und ortho-doxen Kirche) seit Mitte des ersten Jahrtausends bis heute bei Kulthandlungen verwendet. Das ätherische Öl gewinnt man mittels Wasserdampf-Destillation aus dem Harz. Seine Inhalts-stoffe sind 75% Monoterpene, Sesquiterpene, Monoterpenole, Sesquiterpenole und Ketone. Als Hauptwirkstoff werden die im indischen Weihrauch enthaltenen Boswelliasäuren angesehen. Es hat einen vollen balsamischen und süßen Duft, während das indische Weihrauchöl ausgesprochen frisch riecht. Es wird nicht nur in der Parfumindustrie oft und gerne verwendet, son-dern findet sich auch in Kosmetikprodukten und Arzneimitteln wieder. Weihrauch schützt in kosmetischen Produkten vor Irritationen und reduziert diese. Gleichzeitig hat er entzündungs-hemmende Eigenschaften.

Brokkoliesamen-Öl INCI [PCPC]: Brassica Oleracea Italica (Broccoli) Seed OilHauptfettsäure ist Erucasäure, (Omega-9).Brokkolisamen-Öl enthält außerdem essentielle Linolsäure (Omega-6) und α-Linolensäure (Omega-3). Die mehrfach ungesättigte Fettsäu-re Omega-6 kann vom Körper nicht selbst hergestellt werden und zählt deshalb zu den essentiellen, also lebensnotwendigen Fettsäuren, die über die Nahrung zugeführt werden müssen. Omega-6 steckt in vielen Pflanzenölen (z.B. Maiskeimöl, Distel-öl, Sesamöl, Sonnenblumenöl, Sojaöl), aber auch in tierischen Produkten wie z.B. Eiern, Fleisch, Milch, Lachs und Thunfisch. Unser Körper benötigt Omega-6-Fettsäuren unter anderem für das Wachstum, zur Wundheilung oder zur Infektionsabwehr. Es kommt auf das richtige Verhältnis zwischen Omega-6- und Omega-3-Fettsäuren an. Empfohlen wird ein Verhältnis von 2:1 bis maximal 5:1. Omega-3- und Omega-6-Fettsäuren haben eine sogenannte antagonistische Wirkung, das bedeutet: domi-niert eine Fettsäure, wirken sie gegeneinander oder es hebt sich die Wirkung auf. Die erwünschte entzündungshemmende Wirkung der Omega-3-Fettsäuren kann sich nur im optimalen Verhältnis entfalten. Die einfach ungesättigte Fettsäure Omega-9 kann das „schlechte“ LDL-Cholesterin senken und so die Cholesterin-werte verbessern. Omega-9-Fettsäuren stecken vor allem in Pflanzenölen wie Raps- oder Olivenöl und können vom Körper auch selbst hergestellt werden (auch mehrfach ungesättigte Fettsäuren wie Omega-3 und 6 senken den LDL-Spiegel).Der Gehalt mehrfach ungesättigten Fettsäuren liegt um die 80 %. Das Öl ist von blass gelber Farbe und hat einen milden, krautigen Geruch und Geschmack. Brokkolisamenöl weist

CommipherolineINCI [PCPC]: Commiphora Mukul Resin Extract Extrakt aus der Guggulu-Pflanze (Myrregewächs) als Push-up- Wirkstoff für die Haut. Dieser indische Baum – Commiphora mukul besitzt ein Harz das schon in der ayurvedischen Medizin seit langem genutzt wird. Es greift positiv in den Fettstoffwechsel ein, regt die Gallenflüs-sigkeit an und unterstützt so Nahrungsumstellungen und ande-re diätische Maßnahmen. Er ist in der Lage, die Lipogenese zu stimulieren. Triglyceride werden so gebildet, die sich an die Adipozyten anlagern. Diese vergrößern sich und polstern die Haut von innen auf.

Cupuaçu-ButterINCI [PCPC]: Theobroma Grandiflora Seed Butter Cupuaçu-Butter ist die Antwort aus dem Regenwald Südameri-kas auf Sheabutter und Kokosöl. Die Butter wird aus großen, ca. 1 Kilo schweren Früchten gewonnen, die an einem Baum wachsen der mit der Kakaopf-lanze verwandt ist. Die Fettsäuren und deren Eigenschaften sind ähnlich der anderen „Buttersorten“ und wird durch direkte Pressung gewonnen. Die hohe Konzentration an ungesättigten Fettsäuren, 41% Ölsäure und 27% gesättigte Fette, sowie Phy-tosterole machen die Cupuaçu-Butter zu einem sehr hochwer-tigen Fett. Sie hat ein hohes Wasserbindevermögen, einen entzündungs-hemmenden Effekt und ist auch für besonders empfindliche Haut geeignet. Sie penetriert etwas langsamer als andere Fette und hat deshalb einen Langzeit-Pflege-Effekt.

DamasCell’Luxe System INCI [PCPC]: Cell‘intact (Polygonum Fagopyrum Seed Extract), Standstill rose (Rosa Damascena Leaf Cell Extract), Neodermyl (Methylglucoside Phosphate + Copper Lysinate/Prolinate)Aktive Pflanzenzellen aus der Damaszener RoseDie aktiven Zellen der Damaszener Rose wirken mittel- und langfristig. Die Zellen enthalten den kompletten Reichtum der Pflanze und wirken hauptsächlich auf die Lederhaut und ihre Komponenten. Sie begrenzen den Alterungsprozess der Zellen und bewirken eine Verlängerung der Lebensdauer der Fibroblasten. Außer-dem vitalisieren sie die Zellaktivität und stimulieren die Synthese von Collagen. Die Aktivität der Enzyme Elastase und Collagenase werden gehemmt, so dass der Abbau der Stützfasern der Haut auf-gehalten wird. Die Lebensdauer der straffen Dermis wird ver-längert. Die neue Bio-Energie-Quelle des DamasCell’Luxe Systems belebt alternde Fibroblasten und reaktiviert Collagen I, III und die Elastin-Synthese schnell und nachhaltig. Das im DamasCell’Luxe-System eingebaute „Anti-Radical-Shield“ ist eine starke biotechnologische Antioxidans auf der Basis von Buchweizen-Samen. Reich an Vitaminen, Mineralstoffen und phenolischen Verbindungen werden Lipide und Proteine gegen die Peroxidation geschützt und der zelluläre Entgiftungsprozess positiv beeinflusst.

Day Moist – Mais/Mangold-KomplexINCI [PCPC]: Hydrolyzed Corn Starch (and) Aqua [Water] (and) Beta Vulgaris (Beet) Root ExtractDay Moist ist ein Feuchtigkeitsspender mit Sofort und 24h Effekt. Ein synergistischer Komplex gewonnen aus Mais und Mangold. Eine einmalige Anwendung führt schon zu einer sofortigen und lang anhaltenden Verbesserung des Feuchtig-keitsgehaltes im Stratum Corneum. Es erhöht außerdem die Konzentration der natürlichen Feuchthaltefaktoren (NMF)

spielt eine bedeutende Rolle in der Ayurvedischen Medizin Die Inhaltsstoffe, die aus der wildwachsenden Pflanze gewonnen werden, bestehen in erster Linie aus zwei wichtigen Säuren, die wissenschaftlich untersucht und deren Wirksamkeit bestätigt wurde. Die Synthese der Kollagenen Fasern und der Fibroblas-ten wird erhöht, die Entwässerung und Lymphtätigkeit der Haut angeregt, sowie Störungen im Bindegewebe verbessert. Die Narbenbildung wird reduziert, die Aufnahmefähigkeit der Haut für Wirkstoffe erhöht und die Elastizität der Haut verbessert. Wirkt hautstraffend, gegen Schwangerschaftsstreifen und wird erfolgreich gegen Cellulite eingesetzt.

CholesterinINCI [PCPC]: Cholesterol Es handelt sich um eine fettähnliche, im Tier- und Pflanzenbe-reich weitverbreitete Substanz. Cholesterin ist ein natürlicher Bestandteil des Hautoberflächenfettes. Aus dem Wollwachs, in das sich das cholesterinhaltige Sekret der Talgdrüsen von Schafen setzt, wird Cholesterin gewonnen. Eingesetzt wird die-ser Stoff als Emulgator und zur allgemeinen Hautpflege.

Chronodyn® INCI [PCPC]: Euglena Gracilis Extract Dieser Extrakt aus einer Mikroalge ist ein chronobiologischer Energiespender. Er stimuliert den Zellmetabolismus während der Reparaturphase in der Nacht. Er erhöht den Energiehaus-halt und die ATP-Bildung in den Zellen. Die Haut erhält dadurch einen verbesserten Schutz gegen die schädlichen Einflüsse der sie am Tag ausgesetzt ist.

Chronogen™INCI [PCPC]: Tetrapeptide 26Tetrapeptide, die in nachtaktiver Repairfunktion auf die Restruk-turierung der DNA einwirken und damit die innere Uhr und den Tag- und Nachtrhythmus der Zellen positiv beeinflussen. Wirk-weise als innovativer Clock-Gene-Booster.

CollagenINCI [PCPC]: Collagen MaritimEin langfaseriger Eiweißkörper, der vor allem in der Lederhaut aber auch in Muskeln, Sehnen und Bändern vorkommt. Col-lagen bildet die Struktur des Stütz- und Bindegewebes. Colla-genfasern bestehen aus einzelnen Collagenmolekülen, die sich dann außerhalb der Zellen zu Fasern zusammen lagern und Querverbindungen bilden. Dieses dicke Fasergeflecht gibt der Lederhaut die Zugfestigkeit. Durch Querverbindungen verlieren die Collagenmoleküle ihre Löslichkeit. Das ursprünglich lösliche Collagen wird zum unlös-lichen Collagen. Nur das lösliche kann jedoch Wasser spei-chern und für einen optimalen Feuchtigkeitshaushalt der Haut sorgen. Der Gehalt an löslichem Collagen vermindert sich mit zunehmendem Alter. Durch Zugabe von nativem (löslichen) Collagen in Pflegeprodukten wird der Feuchtigkeitsgehalt der Haut gesteigert, die Elastizität verbessert und das Hautrelief allgemein feiner.

CollaxylINCI [PCPC]: Aqua [Water] (and) Butylene Glycol (and) Hexa-peptide-9Biomimetisches Peptid das die Collagensynthese anregen und unterstützen soll. Kombiniert mit Plankton-Extrakt hilft geschä-digte Haut sofort zu reparieren. Dank effizienter Hydroregula-tion kann sich der Feuchtigkeitshaushalt bereits bei der ersten Anwendung stabilisieren. Die doppelte Peptid-Technologie sorgt für eine grundlegende Verbesserung der Zell- und Haut-funktionen.

301300

Wirk

stof

f-Ind

ex

Wirk

stof

f-Ind

ex

EpidermosilINCI [PCPC]: Sodium Hyaluronate (and) Silanetriol(and) Aqua (and) Butylene GlycolVerbessert die Penetration niedermolekularer Hyaluronsäure und stärkt die Hautbarriere. Dabei wird sowohl die Hautdicke ver-bessert als auch die extrazelluläre Matrix. Diese Effekte sind der gesteigerten Synthese von Hyaluronsäure und der Glycosamino-glycan-Produktion (GAG) zu verdanken.

Eschenrinden-ExtraktINCI [PCPC]: Butylene Glycol (and) Water (and) Niacinamide (and) Fraxinus Excelsior Bark Extract (and) Silanetriol Potassium CitrateEschenrinden-Extrakt, organisches Silizium und Vitamin B3 in Kombination verbessern das Erscheinungsbild von Augenschat-ten und Tränensäcken. Eschenrinden-Extrakt enthält Stoffe, die zum einen die Durchlässigkeit der Blutkapillaren und zum ande-ren den Schutz vor Schädigungen durch das UV-Licht fördern. Indem sie den Hämoglobin-Gehalt ausgleichen, werden dunkle Augenschatten verringert. Organisches Silikon ist ein Bestandteil der extrazellulären Matrix und stimuliert die Glykosaminegly-kane-, die Collagen- und die Elastinsynthese. Es ist auch in den Arterienwänden enthalten und hilft, die Blutgefässe zu stärken und in ihrer Elastizität zu erhalten. Vitamin B3 stimuliert die Col-lagensynthese und stärkt die Barrierefunktion der Haut. Zudem schützt es vor den schädigenden Einflüssen des UV-Lichts und verhindert eine Hyperpigmentierung.

EvermatINCI [PCPC]: Butylene Glycol, Enantia Chlorantha Bark Extract, Oleanolic AcidDie Kombination aus Protoberberinen und Oleanolsäure ist einem Extrakt aus dem afrikanischen Baum Enantia chlorantha zu verdanken, der wegen seiner entzündungshemmenden Eigenschaften geschätzt wird. Zu den herausragenden Eigen-schaften gehört, dass sich der Sebumfluss verringern kann, so dass Porengröße und Hautglanz reduziert werden. Die Haupt-wirkung liegt in der Verfeinerung des Hautbildes durch regulie-rende Aktivitäten.

Eyeliss®

INCI [PCPC]: Hesperidin Methyl Chalcone (and) Dipeptide-2 (and) Palmitoyl Tetrapeptide-7 Eyeliss® ist eine Kombination aus drei aktiven Molekülen. Sie verbessern die Entwässerung, helfen beschädigte Kapillarege-fäße und Reizungen zu verringern. Schwellungen werden redu-ziert und Tränensäcke verringert. Es fördert die Entspannung der Haut und gleichzeitig erhöht es die Elastizität.

Feigen-BiopolymerINCI [PCPC]: Ficus Carica (Fig) Fruit Extract Ein natürlicher Biopolymer aus der Feige, besitzt nicht nur feuchtigkeitsspendende Eigenschaften, sondern kühlt auch noch zusätzlich. Die Feige stammt ursprünglich aus Persien und Klein Asien. Sie wächst wild im Mittelmeerraum bis hin zu den Kanaren. Der Baum kann eine Höhe von 10 Meter erreichen und war einer der ersten Bäume und Früchte der Antike die kultiviert wurde. Die Feige besitzt einen hohen Anteil an Polyphenolen und Pektinen. Diese Pektine enthalten 55% freie Zucker, davon 15% Fructose und 40% Glucose. Diese Zucker sind auch Bestandteile der Epidermis. Die Zucker bilden einen Teil des NMF und binden Wasser in der Hornschicht (Stratum Corneum). Das natürliche Gel der Feige reguliert den Wasserverlust der Haut, enthält die Vitamine C und Provitamin A, das regenerie-rende Enzym Ficin das auch eine proteolytische Eigenschaft hat. Feigenbiopolymer hat einen signifikanten Frischeeffekt.

D-PanthenolINCI [PCPC]: Panthenol D-Panthenol (Provitamin) ist die Vorstufe der Pantothensäu-re, die in allen lebenden Zellen weit verbreitet ist (in Früch-ten, Gemüse, Milch, Muskeln, tierischen und menschlichen Organen). D-Panthenol beschleunigt das Zellwachstum, reifere Haut wird rascher erneuert. Es fördert den Energiestoffwechsel der Haut-zellen ebenso wie die Zellteilungsrate. Durch Eindringen in tief-ere Hautschichten wird dort mehr Wasser gebunden und damit die Feuchtigkeit der Haut erhöht.Darüber hinaus schützt es vor Sonnenbrand, regt die natürliche Pigmentierung der Haut an und wirkt entzündungshemmend sowie besänftigend.

Deliner® INCI [PCPC]: Zea Mays (Corn) Kernel Extract Deliner® ist ein Protein und wird aus Mais gewonnen. Es stei-gert die Synthese von Fibroblasten durch Fibronectin. Fibro-blasten sind Zellen, die das Bindegewebe (Grundtyp des Kör-pergewebes wie beispielsweise Knochen, Sehnen, Bänder, etc.) aufbauen. Im Anti-Aging Prozess ist es das Hauptziel die Strukturproteine zu regenerieren. Zu diesen Strukturproteinen gehört Collagen und Elastin. Fibronectin verbindet das Geflecht von Elastin und collagenen Fasern. Weiterhin beschleunigt Fibronectin die Wundheilung, indem es die Fibroblasten zu den Wunden wandern lässt um neues Gewebe zu bilden. Durch den Deliner werden nicht nur oberflächliche Falten ausgefüllt, sondern auch aus der Tiefe heraus.

DeepalineINCI [PCPC]: Palmitoyl Hydrolyzed Wheat Protein Weizenprotein zur Reduzierung von tiefen Falten mit Botox®-Like-Wirkung. Fördert eine festere und dichtere Haut. Deutliche Straffung der Haut. Mininiert das Auftreten tiefer Falten. Stimu-liert und fördert die Zellerneuerung.

Delinox H/LINCI [PCPC]: Acmella Oleracea Extract, Palmitoyl Hydrolyzed Wheat ProteinDeloinox HL ist eine Kombination aus zwei Substanzen – fett-löslich und wasserlöslich- die zur Muskelentspannung ein-gesetzt werden. Es handelt sich hier also um einen „Botox®-like“ Wirkstoff. Der Wasserlösliche wird aus der Parakresse gewonnen, der fettlösliche ist ein biotechnologisch hergestellter Wirkstoff aus Weizenproteinen. Sie dienen zur Milderung und Entspannung der Mimikmuskulatur und Mimikfalten.

Easyliance®

INCI [PCPC]: Acacia Senegal Gum (and) Hydrolyzed Rhizobian GumWirkstoff mit Sofortwirkung aus 100% natürlichen Polymeren, einer synergetisch wirkenden Mischung aus Rhizibiengummi und Akaziengummi. Das Biopolymer, welches durch natürliche, in speziellen Pflanzenwurzeln vorkommende Mikroorganismen produziert wird, entfaltet auf der Haut einen sichtbaren und fühlbaren Effekt. Dank seines Lifting-Effektes fühlt sich die Haut schon nach wenigen Minuten deutlich geglättet und spürbar straffer an. Auf diese Weise reduziert Easyliance nach und nach den altersbedingten Spannungsverlust der Haut.

Edelsteinpulver – SaphirpulverINCI [PCPC]: Sapphire Powder Reine zerkleinerte Saphire die im Peeling als Schleifkomponente verwendet werden.

Gelée Royal OHAINCI [PCPC]: 10-Hydroxydecanoic Acid Aus dem Gelée Royal, dem Bienenköniginfuttersaft, gewon-nene Fettsäure. Diese Omega-Hydroxy-Säure (OHA) hat eine eindeutig nachgewiesene talgregulierende und keratolytische Wirkung. Besonders bemerkenswert ist die anti-bakterielle Wir-kung. Das bedeutet, dass in entsprechender Konzentration die Anzahl der Bakterien auf der Haut deutlich reduziert wird.

Ginkgo-Biloba-ExtraktINCI [PCPC]: Ginkgo Biloba Extract Der Extrakt wird aus den Blättern des Ginkgo-Biloba Baumes gewonnen. Ginkgo Biloba hat vielfältige Eigenschaften: er verbessert die Stärkung und Permeabilität der Kapillaren und Venen, erhöht die Widerstandskraft gegen Ödeme, schützt vor Freien Radikalen, fördert die Durchblutung und Stimulierung des Gewebes, er verbessert die Sauerstoff-Zufuhr und die Mikrozirkulation in der Haut und besitzt dadurch eine regenerie-rende Wirkung. Er schützt vor Reizungen und Entzündungen und ist auch für die empfindlichste Haut geeignet. Ginko Biloba ist einer der ältesten Bäume der Erde.

Glycerin, pflanzlichINCI [PCPC]: Glycerin Es ist in freier Form eine wasserklare, viskose, süß schme-ckende Flüssigkeit, die sich mit Wasser in jedem beliebigen Verhältnis mischt. In gebundener Form ist Glycerin Bestandteil aller natürlichen Öle und Fette und im Lecithin. In der Kosmetik wird Glycerin als Feuchthaltemittel verwendet. Es hilft der Haut notwendige Feuchtigkeit zu bewahren.

Glycoin natural INCI [PCPC]: Glyceryl Glucoside Dieser innovative Wirkstoff – „Made in Germany“ – trägt eben-falls eine besondere Auszeichnung: Er ist das einzige 100 % natürliche Glyceryl Glucoside (Ecocert zertifiziert, vegan), das auf dem Markt erhältlich ist und höchste Effizienz in der Wir-kung zeigt. Als wichtiger Bestandteil der afrikanischen Wieder-auferstehungspflanze Myrothamnus flabellifolia, garantiert er die Überlebensfähigkeit der Pflanze während langer Trocken-perioden. Sie trocknet völlig aus und fängt aber mit dem ersten Regen sofort an zu blühen. Man findet diesen Wirkstoff auch in Spirulina Algen, die sich mit dieser cleveren Strategie gegen den osmotischen Stress im Meer schützen, im japanischen Reiswein Sake und in anderen Hefefermentierten Lebensmitteln wie Miso vor. Glycoin® natural liefert einen perfekten Stress-schutz durch Verbesserung des hauteigenen Abwehrsystems. Die revitalisierenden Effekte zeigen sich in einer Erhöhung der Hautfeuchtigkeit um +23,3 %, der Hautelastizität um +93,3 % und der Hautglätte um +61,8 %. Die Wasserbindekraft des Glycoin ist wie bei einem großmolekularen Hyaluron, sind aber 30000 mal kleiner und deshalb effektiver. Die jugendliche Kraft der Zellen wird reaktiviert: Alternde Zellen kehren in ein Stadium der Vitalität zurück, das sich normalerweise nur bei jugend-lichen Zellen findet. Auch das hauteigene Immunsystem profi-tiert, da das antioxidative Hautschutzsystem aktiviert wird. Die Zellmembranen der Keratinozyten werden vor Schädigungen geschützt. Nicht nur alternde Zellen, die sich wieder wie junge Zellen verhalten, profitieren von Glycoin®natural: Der anti-oxidative hautverjüngende Booster hilft, Hautrötungen oder die Anzeichen eines Sonnenbrands zu reduzieren, regt die Bildung von Procollagen I in alternden Zellen an und trägt dazu bei, das Gewebe zu regenerieren.

FibrocellINCI [PCPC]: Hexapeptide-3 Fibrocell ist ein biomimetisches Hexapeptid und wurde aus dem Fibronektinmolekül kopiert. Fibronektin wird in der Medi-zin verwendet um Wunden zu „verkleben“. Es besitzt eine Art Brückenfunktion zwischen den Kollagenfibrillen und ECM. Es fördert die Kommunikation zwischen den Zellen, verbessert die Regeneration und Heilungsprozesse der Haut. Es ist ein opti-maler Schutz für beanspruchte und empfindliche Haut. Fibrocell wirkt tiefer in der Haut und fördert die Synthese der ECM-Proteine. Es optimiert die Wirkung von Miracell und fördert die Elastizität des Gewebes.

Formule Amphisome INCI [PCPC]: Aqua (and) Lecithin (and) AlcoholDas Liposomen-Konzentrat eignet sich ideal, um mit Wirk-stoffen beladen zu werden. Die Liposomen sind von mehreren, konzentrischen Doppel-schichten umgeben (multi-lamellar) und bestehen in der Grund-substanz aus hochreinem Lecitin aus der Sojabohne. Dieses Phosphatidylcholin ist der Hauptbestandteil der menschlichen Zellmembran. Das Liposomengel ist nicht nur ein ausgezeichnetes Trans-portsystem für Wirkstoffe, es verschmilzt nach Abgabe des Wirkstoffes mit den Hautlipiden und wird so in den Hautmeta-bolismus integriert.

FucogelINCI [PCPC]: Biosaccharide Gum-1 Extrakt aus Soja und Mais, das auf der Hautoberfläche einen schützenden und hydratisierenden Film bildet und so Trocken-heitslinien und -fältchen der Haut glättet.

Gatuline® ExpressionINCI [PCPC]: Acmella Oleracea Extract Gatuline Expression ist ein Extrakt aus der Parakresse, der ein-gesetzt wird zur sichtbaren Straffung der Haut und schnellen Verminderung von Gesichtsfalten, schon einen Tag nach der Anwendung. Reduziert die Intensität der Muskelkontraktion. Ideal zur Glättung von Krähenfüßen, Stirnfalten, Mundfalten. Botox®-like Wirkung.

Gatuline IntenseINCI [PCPC]: caprylic/capric Triglyceride (and) Spilanthes Acmella Flower ExtractGatuline® In-Tense ist ein lipophiler Lifting-Wirkstoff auf Basis der Spilanthes Acmella (Parakresse), der die Haut gezielt von Innen strukturiert Der Remodellierungs-Wirkstoff Gatuline® In-Tense formt die Haut gezielt von Innen. Gatuline® In-Tense sti-muliert die biochemischen Funktionen der Fibroblasten, so dass das Kollagennetzwerk gestärkt und reorganisiert wird. Nach der ersten Anwendung wird die Hautfestigkeit sichtbar verbessert und Falten reduziert.

Gänseblümchen-ExtraktINCI [PCPC]: Bellis Perennis (Daisy) Flower ExtraktDas Gänseblümchen Bellis perennis hat in der Pflanzenkun-de eine lange Tradition. Es ist reich an biologisch wirksamen Molekülen wie Saponine, Polyphenole und Polysaccharide. Herauszuheben ist seine antioxidative Wirkung, wobei der Extrakt auch für sensible Haut geeignet ist. Seine hautaufhel-lende Wirkung (Whitening) hilft bei Pigmentstörungen, Hyper-pigmentierung und Altersflecken. Dabei zeigt das Gänseblüm-chen eine hemmende Wirkung auf die Melagonese, der Bildung des Melanins.

303302

Wirk

stof

f-Ind

ex

Wirk

stof

f-Ind

ex

Wildheckenrose. Die Ernte erfolgt von Hand und ausschließlich von wildwachsenden Sträuchern. Bei diesem Öl handelt es sich um ein reines kaltgepresstes Wildrosenkern-Öl aus kontrolliert biologischem Anbau. Das Hagebuttenkern-Öl ist reich an Ome-ga-3-Fettsäuren, Vitamin C aber auch Vitamin A, B1 und B2 und besonders gut geeignet für die trockenen und sehr trockenen Haut.

HarnstoffINCI [PCPC]: Urea Es handelt sich um einen stickstoffhaltigen Naturstoff, der das Endprodukt des Eiweißstoffwechsels ist. Seinen Namen hat der Harnstoff, weil er in der Leber gebildet wird und durch die Nie-ren mit dem Harn ausgeschieden wird. Harnstoff verbessert das Feuchthaltevermögen der Hornschicht, wirkt keratolytisch (d.h. schuppenlösend) und besitzt die Eigenschaft, die Aufnahme anderer Wirkstoffe deutlich zu steigern. Harnstoff wirkt juckreiz-lindernd und ist frei von allergisierenden Eigenschaften. In der Kosmetik macht man sich vor allem die feuchtigkeitsbindenden Eigenschaften des Harnstoffs zunutze.

Haselnuss-Samen-ÖlINCI [PCPC]: Corylus Avellana (Hazel) Seed Oil Der Haselnussstrauch kommt in allen europäischen Breiten vor. Er trägt kleine hellbraune Nüsse, mit einer harten Schale, in dem das Fruchtfleisch oder der Samen ist. Dieses Öl wird kalt gepresst und ist ein sogenanntes Virgin-Öl. Haselnuss-Öl hat nicht nur viele Vitamine, z.B. Vitamin E, sondern auch Lecithin und viele ungesättigte Fettsäuren. So enthält es bis zu 83% Ölsäure und bis zu 25% Linolsäure. Haselnuss-Samen-Öl hat einen positiven Einfluss auf die Penetration und Mikrozirkulation der Haut. Es reduziert den Fettglanz, wirkt adstringierend und reguliert den Talgfluss. Es wirkt nährend und feuchtigkeitsspendend, ist also nicht austrocknend. Es ist ein besonders leichtes Öl und nicht komedogen (d.h. es fördert nicht die Bildung von Mitessern/Komedonen)

HonigINCI [PCPC]: Mel [Honey Extract] Honig ist ein natürlicher, ökologischer, schon seit dem Altertum bekannter Wirk- und Heilstoff. Der Honig besteht aus verschiedenen Zuckern und nachweis-lich noch aus Vitaminen, Enzymen und Aminosäuren. Honig zeichnet sich durch seine gute Verträglichkeit aus. Er reguliert in der Hornschicht der Haut die Feuchtigkeitsbindung. Er ist ein Feuchtigkeitsregulator und verlängert deutlich die Aktivität ande-rer Feuchtigkeitsfaktoren. Er verhindert den Wasserverlust der Haut, ohne einen Occlusionseffekt zu haben. Dadurch bleibt die Haut länger elastisch,samtig und strahlend frisch.

Hyalufix™ – Thai-IngwerINCI [PCPC]: Water, Butylene Glycol, Alpinia Galanga Leaf Extract, Xanthan Gum, Caprylic/Capric TriglycerideDiese Moisture-Entdeckung ist der thailändischen Küche ent-lehnt, die die zwei Meter hohe, krautige Pflanze des Thai-Ing-wers oder Galgants gerne zum Würzen verwendet. In der Kos-metik dient die Blätterfülle als sprudelnde Feuchtigkeitsquelle für die Hautzellen, denn der Thai-Ingwer liefert einen Extrakt, der die Versorgung der Hautzellen mit Feuchtigkeit optimiert* und diese in der Haut bindet. Zudem verbessert Hyalufix™ die Produktion der hauteigenen Hyaluronsäure und liefert ein Volumen von innen heraus, das wie ein 3D-Faltenfüller wirkt.* in vitro

Granatapfelsamen-Öl-KomplexINCI [PCPC]: Punica Granatum Seed Oil Hydroxyphenetyl EstersDie patentierte Wirkstoffkombination gegen Cellulite liefert eine neue, „ultraschallartige“ und fettlösende Strategie. Sie dient dem Abbau von Lipiden und fördert die Entschlackung damit das Fettgewebe „neu modelliert“ werden kann. Als optimale Radikalschutz-Verbindung löst der pflanzliche Komplex den oxidativen Stress bei Cellulite, so dass sich die Ausprägung von Orangenhaut verringern kann.

Gurken-ExtraktINCI [PCPC]: Cucumis Sativus (Cucumber) Fruit Extract Feuchtigkeitsspendender Pflanzenextrakt mit hautreinigender, leicht adstringierender Wirkung. Gurkenextrakt lässt sich leicht in Gelen, Lotionen und Emulsionen verarbeiten. Der typische Geruch lässt sich durch eine spezielle Verarbeitung vollkommen neutralisieren.

GSH – Gluthadion ProtectorINCI [PCPC]: Water (and) Hydrolyzed Eruca Sativa LeafDer Blattextrakt aus der Öl-Rauke ist eine Art in der großen Familie der Kreuzblütengewächse. Er weist eine Defense-Wirkung gegen äußeren Umweltstress und inneren Hautstress (Detox-Effekt) auf und kann dadurch natürliche Wiederherstellungsmechanismen in Gang setzen. Der natürlich funktionierende Wirkstoff ist darauf ausgerichtet, die Synthese des körpereigenen Moleküls Glutathion (GSH) zu stimulieren, um Zellschäden, die durch Peroxide und Freie Radikale im Körper verursacht werden, zu neutralisieren.

HaloxylINCI [PCPC]: Hydroxysuccinimide (and) Chrysin (and) Palmitoyl Oligopeptide (and) Palmitoyl Tetrapeptide-7 Haloxyl ist ein Komplex aus 4 aufeinander abgestimmter und synergetisch wirkender Stoffe gegen Augenschatten. Zwei Peptide, ein Flavonoid sowie eine Aminosäure verbinden sich zu einem Powercocktail, der die oberen Hautschichten der Augenpartie stärkt, die Mikrozirkulation anregt und gegen Freie Radikale wirkt. Bei den Peptiden handelt es sich um Boten-stoffe. Haloxyl aktiviert den Abbau der Pigmente die für die dunkle Farbe der Augenringe verantwortlich ist. Gleichzeitig beugt es Entzündungen vor und stärkt die dünne empfindliche Augenpartie.

Hamamelis-ExtraktINCI [PCPC]: Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) ExtractHamamelis-WasserINCI [PCPC]: Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Distillate Hamamelis, auch Zaubernuss genannt, ist ein kleiner Baum mit ovalen Blättern. Er stammt ursprünglich aus Nordamerika, vor allem aus Virginia. Daher der Name Hamamelis Virginia-na. Den Namen Zaubernuss oder Hexenhasel erhielt er, weil dieser Baum erst nach dem Abfallen der Blätter blüht. Die Rinde und die Blätter enthalten Gerbstoffe, die Blätter zusätz-lich noch ätherische Öle. Der Extrakt wirkt entzündungshem-mend, adstringierend und reizlindernd. Das Hamamelis-Wasser gewinnt man durch schonende Wasserdampf-Destillation aus den Blättern. Es wird mit der gleichen Zielsetzung wie der Extrakt eingesetzt.

Hagebuttenkern-ÖlINCI [PCPC]: Rosa Canina Fruit OilDie Hagebutte ist eines der zahlreichen Rosen oder Wildro-sengewächse. Besonders bekannt ist das Öl der chilenischen

Verbesserung der Durchfeuchtung um ca. 7,2% nach schon 2 Stunden. Iris Isoflavone ist ein Anti-Stress Wirkstoff und kann in alle Produkte für eine anspruchsvolle Haut integriert werden.

Jojoba-Öl INCI [PCPC]: Simmondsia Chinensis (Jojoba Seed) Oil Das aus den nussartigen Samen der Wüstenpflanze Jojoba (Hauptanbaugebiete: Kalifornien, Arizona, Mexiko) gewonnene Öl, ist chemisch betrachtet eigentlich als (bei Raumtemperatur flüssiges) Wachs zu bezeichnen. Es hat ähnliche Eigenschaf-ten, wie das früher verwendete Walrat-Öl, es ist sehr stabil wird nicht ranzig. Die Pflanze ist resistent gegen viele Krankheiten, die Monokulturen oft befallen. Jojoba-Öl lässt sich sehr leicht auf der Haut verteilen und macht die Haut glatt und geschmei-dig.

Jujube/Maral Wurzel Extrakt (Zirhafirm™)INCI [PCPC]: Propandiol (and) Aqua (and) Zizyphus Spinosa Seed Extract (and) PhytoecdystroidsDie pflanzliche Kombination stärkt die Hautstruktur und den Verbund aus Keratinozyten und Fibroblasten. Eine erhöhte Wi-derstandsfähigkeit wirkt sich auch auf die Abwehr schädlicher, äußerlicher Einflüsse aus. Durch die optimierte interzelluläre Kommunikation und die Stimulation von Collagen IV und VII ver-bessern sich Festigkeit und Elastizität der Haut.

Kakao-ButterINCI [PCPC]: Theobroma Cacao (Cocoa) Seed ButterReichhaltiger Balsam, gewonnen durch Pressung aus der Kakaobohne, pflegt die besonders trockene Haut. Er verhindert auch den Verlust von Feuchtigkeit. Kakaobutter ist hellgelb und schmilzt bei Zimmertemperatur. Dadurch lässt es sich gut in die Haut einmassieren. Der Geruch ist typisch und verändert sich durch Erhitzen.

Kamelien-Öl INCI [PCPC]: Camellia Oleifera Seed OilIn Europa als Zierpflanze bekannt, ist die Kamelie eng mit der Teepflanze verwandt. Besonders in Japan als beliebte Zier-pflanze als Symbol für Freundschaft, Eleganz und Harmonie, spielte sie eine große Rolle bei Teezeremonien. In Japan blüht die Pflanze im Winter während des Schnees und verliert ihre Blütenblätter einzeln. Dadurch sehen die Blätter wie Blutstrop-fen aus und stehe symbolisch für den Tod und die Vergäng-lichkeit. Das Kamelienöl wird im südlichen China im Gebirge angebaut. Das Öl entsteht durch Kaltpressung des Samens. Es ist geruchsneutral und sehr lange haltbar und in Japan als Tsubaki-Öl bekannt. Geishas kennen die pflegende Wirkung dieses Öles seit Jahrhunderten für schönes Haar und glatte Haut. Es hat wertvolle Antioxidantien, glättet, pflegt und schütz die Haut auf sanfte weise. besonders für die empfindliche Haut geeignet.

Kamillen-ExtraktINCI [PCPC]: Chamomilla Recutita (Matricaria) Extract Man unterscheidet zwischen der echten Kamille und der römischen Kamille. Aus den Blütenköpfen der echten Kamille gewinnt man das blaue Kamillen-Öl sowie wässrig-alkoholische Extrakte. Kamille ist ein aromatisch duftendes Kraut mit ver-zweigtem Stengel und gefiederten Blättern. Die Kamille bildet goldgelbe Blütenköpfe die von weißen, zungenförmigen Blüten-blättern ringförmig eingefasst sind. Sie enthalten eine Vielzahl interessanter Wirkstoffe, von denen Cham-Azulen und Bisabolol die kosmetisch wichtigsten sind. Diese Wirkstoffe haben ent-zündungshemmende und reparative Eigenschaften.

HyaluronsäureINCI [PCPC]: Sodium Hyalorunate Hyaluron ist eine hochdosierte Bio-Hyaluronsäure die durch ein besonderes Verfahren hergestellt wird. Die Hyaluronsäure kommt im menschlichen und tierischen Bindegewebe sowie in Körperflüssigkeiten vor. So besteht zum Beispiel der Glaskör-pers des Auges zu 2% aus Hyaluron. Heute wird sie biotech-nologisch hergestellt aus den Zellmembranen von Mikroorga-nismen in Nährmedien pflanzlichen Ursprungs. Man verwendet niedermolekulares Hyaluron um in die tieferen Hautschichten zu gelangen und hochmolekulares um die feuchtigkeitsbindende Wirkung auf der Oberhaut zu haben. In Verbindung mit Wasser hinterlässt Hyaluronsäure auf der Haut einen viskoelastischen, nicht klebrigen und unsichtbaren Film. Dadurch wird der Feuch-tigkeitshaushalt der Haut reguliert. Durch diese starke Feuchtig-keitsbindung erscheint die Haut wesentlich glatter und praller.

Hydrolite® 5INCI [PCPC]: Penthylene Glycol Die Wirkungsweise ist nachweislich feuchtigkeitsspendend und ausgesprochen hautfreundlich. Der Wirkstoff zeigt Merkmale, die ihn für den Einsatz in Kosmetika hervorheben, denn er ist farblos und hat keinen Eigengeruch, löst sich in Wasser und verhält sich stabil. Aufgrund seiner vielen positiven Eigenschaf-ten eignet er sich sogar für Hautpflegeprodukte, die speziell Kindern vorbehalten sind.

Imudilin®

INCI [PCPC]: Glutamylamidoethyl Imidazole Imudulin ist ein synthetischer, sogenannter Overnight Immun-stimulator. Er wirkt als sogenannter Botenstoff während der Nacht und stimuliert die Abwehr gegen Freie Radikale. Das besondere ist, dass der Haut Nachts vermittelt wird, „es scheint die Sonne“ und Freie Radikale werden in der Haut gebildet. Die Haut fängt an Abwehrstoffe zu bilden. Durch die homöopa-thische Dosierung dieser „Nachtsonne“ werden Haut und Zellen nicht geschädigt, ganz im Gegenteil. Die Haut hat am Tage verstärkten Schutz gegen die Freien Radikale die durch UV-Strahlen gebildet werden.

Indische WaschnussINCI [PCPC]: Sapindus Mukurossi Fruit ExtractIndischer Waschnuss-Extrakt ist ein hautverbessernder Ener-gizer, der die Haut und insbesondere die Zellen revitalisiert. Indem er die Fibroblasten stärkt und die Synthese von Collagen verbessert, wirkt er sich insgesamt positiv auf eine jugendlich wirkende Optik aus. Die Haut kann zu einem ebenmäßigen, geschmeidigen Aussehen zurückkehren, gut durchfeuchtet – dank der filmbildenden Komponente, die den Wasserver-lust weitestgehend reduziert. Das Resultat ist ein strahlender gesunder Teint.

Iris Wurzel-ExtraktINCI [PCPC]: Iris Florentina Root Extract Die Iris, auch die himmlische, reinigende, wunderbare genannt, erhielt ihren Namen nach ihrer Ähnlichkeit mit dem Regenbo-gen. Die Wurzeln sind fest, wohlriechend und müssen minde-stens drei Jahre in der Erde gewachsen sein, um die Inhalts-stoffe voll zu entwickeln. Die beste Qualität erhält man von der albanischen und mazedonischen Sorte. Die Wurzel ist hellgelb, sehr wohlriechend brennt aber auf der Zunge. Die Haupt-wirkung der Iris Isoflavone ist die Anti-Collagenase und Anti-Elastinase. Außerdem baut Iris Isoflavone die Barriere der Haut wieder auf und schützt sie vor Wasserverlust. Sie hat einen Anti-Falten Effekt, sichtbar nach 28 Tagen von – 64% und eine

305304

Wirk

stof

f-Ind

ex

Wirk

stof

f-Ind

ex

Kopfsalat-ExtraktINCI [PCPC]: Lactuca Scariola Sativa (Lettuce) Extract Aus den grünen Blättern des Kopfsalates gewonnener Extrakt. Er besitzt eine feuchtigkeitsspendende Wirkung. Kopfsalat hat einen hohen Anteil an Chlorophyll.

KorallenmoosINCI [PCPC]: Corallina officinalisEs ist ein Extrakt aus einer roten Algenart, die aus 100% natur-belassenen, fossilen Korallen-Ökosystem schonend gewonnen wird und besonders reich an Mineralien und Spurenelementen ist – insbesondere an Kalzium. Mittels Peptiden steht das Kal-zium den Zellen direkt zur Verfügung, wodurch die Zellatmung und die Lebensfähigkeit der Zellen beträchtlich erhöht werden. Auch die Mikrozirkulation wird verbessert, der oxidative Stress gesenkt und ein gefäßverengender Effekt wirkt speziell Rosacea entgegen.

KornblumeINCI [PCPC]: Centaurea Cyanus Flower Water Die Kornblume ist eine zweijährige Pflanze und blüht von Mai bis September. Die Bezeichnung „casse-lunettes” (Ersatzbrille) wurde ihr im 17. Jahrhundert gegeben, als Apotheker die Blüten der Kornblume zerstoßen und mit Tau oder Regenwasser vermi-scht haben, um eine beruhigende Tinktur für empfindliche oder irritierte Augen herzustellen. Das Kornblumenwasser wird nicht nur als Heilmittel eingesetzt, sondern von den Frauen seit dem Mittelalter als Kosmetikprodukt angewandt, das die Augen zum Leuchten bringt und den Blick erstrahlen lässt.

Krokus-Extrakt INCI [PCPC]: Crocus Chrysanthus Bulb ExtractDie Krokuspflanze ist seit vielen tausend Jahren als besonders wertvolle Blume bekannt, durch ihre essbaren Fäden, dem Safran. Über 600 Arten sind bekannt, die wertvollsten, Safran liefernden Arten, wachsen im Iran. Der Anbau von ca. 10000 Quadratmetern ergeben 150.000 bis 200.000 Blüten die von Hand, im Herbst gepflückt werden. 1 Pflücker schafft 60 – 80 Gramm pro Tag und so liegt der Preis des echten Safrans bei 10 – 25 € pro Gramm. Die Krokusblume ist das Symbol für Erneuerung und Regeneration. Gewonnen wird der Krokus-extrakt aus der Zwiebel. Die Inhaltsstoffe haben eine direkte Verbindung zu den Fibroblasten und erhöhend den Anteil von Collagen und Elastin in der Haut. Sie steigern dadurch die Ent-wicklung und das Wachstum der zellen, gewebe und Fasern. Sie fördern die Kommunikation zwischen den Zellen und gegen neue Impulse an alte und junge Zellen.

Kürbiskern-Extrakt INCI [PCPC]: Cucurbita Pepo [Cucurbita Pepo (Pumpkin) Seed Oil] Der Extrakt wird aus Kürbiskernen gewonnen und hat den natürlichen Effekt des Mattierens der Haut, der bis zu 8 Stunden anhält ohne die Haut auszutrocknen. Er ist feuchtigkeitsspen-dend und hat hautreinigende Wirkung. Er wird eingesetzt in Pro-dukten für fettige Haut, Mischhaut, Dekolletépflege, Busenpflege und in Reinigungsprodukten. Der Extrakt der Kürbiskerne ist nicht komedogen, ruft keine Reizungen oder Irritationen hervor und lässt sich hervorragend mit anderen mattierenden Kompo-nenten mischen.

Küstenkamillen-ExtraktINCI [PCPC]: Tripleurospermum Maritima Extract (and) GlycerinDer natürliche, Ecocert-zertifizierte Extrakt ist verwandt mit der Kamille und kommt auch aus der Familie der Matricaria.Die Pflanze wächst nahe der Küste auf den salzhaltigen Böden

Karottenwurzelextrakt in Sonnenblumen-ÖlINCI [PCPC]: Dauca carota sativa extract (and) Helianthus Annuus (Sunflower) Seed OilEnthält einen hohen Anteil an Beta-Carotin, der Vorstufe von Retinol (Vitamin A), das deshalb auch als Provitamin A bezeich-net wird. Karotten sind zudem reich an Vitaminen und Mine-ralien, so dass der Extrakt – in Sonnenblumen-Öl gelöst – zum idealen Bestandteil kosmetischer Rezepturen für sensible oder trockene Haut wird bis hin zu Produkten für Kleinkinder. Provi-tamin A kann die Entstehung von Fältchen verzögern und wird daher auch in Sonnenschutzformulierungen eingesetzt.

Keratoline®

INCI [PCPC]: Bacillus Ferment Ein besonders mildes, hautschonendes Enzym mit einer kerato-lytischen Wirkung. Es löst auf sanfte Weise abgestorbene Horn-schüppchen, ohne den typischen Schleifeffekt eines manuellen Peelings. Das überschüssige Keratin wird abgebaut, die Haut kann sich schneller erneuern und erhält ein frisches, glattes Aussehen. Enzyme werden biotechnologisch hergestellt und sind dadurch von hoher Reinheit und sehr gut verträglich.

Kerzenstrauch-ExtraktINCI [PCPC]: Cassia Alata Leaf Extract Dieser biomimetische Wirkstoff ist eine Flavonoidfraktion, gewonnen aus den Blättern des Kerzenstrauchs (Senna alata). Bestimmte Flavonoide spielen eine entscheidende Rolle für den Schutz der Pflanze vor den Folgen starker Sonneneinstrahlung. Dieses pflanzliche Schutzprinzip wurde erfolgreich auf die Haut-pflege übertragen in der Erkenntnis, dass UV-B-Belastung zu Schäden der DNA führen kann. Die Wirkung des Senna alata Extraktes geht über die eines ein-fachen Antioxidans hinaus. Es hat sich herausgestellt, dass der Wirkstoff die DNA nicht nur schützt, sondern auch die zelleige-nen Reparaturmechanismen unterstützt. Das zelleigene Repa-ratursystem ist dem Ausmaß der DNA-Schädigung angepasst. Geht der Schaden über die natürliche Reparaturleistung hinaus, wird das Reparatursystem abgeschaltet. Im anderen Fall star-ten die Zellen ein Programm, in das über zwanzig unterschied-liche Proteine zur Reparatur UV-bedingter Schäden eingreifen. Senna alata- Blattextrakt – Ein pflanzlicher Lichtschutz gegen die Hautalterung.

KoffeinINCI [PCPC]: Caffeine Koffein findet man vor allem in den Beeren, Samen und Blättern des Teestrauchs, der Matepflanze sowie des Kakao- und Kola baumes, des Kaffestrauches und Guarana. Gewonnen wird es vorwiegend aus Teeblättern (1,5 – 3,5% Koffeingehalt) und als Nebenprodukt bei der Herstellung von koffeinfreiem Kaffee. Mate (südamerikanische Teeart): bis zu 3,5%; Kolanuss: bis 6%. Das von uns verwendete Koffein wird aus dem Kola- Samen gewonnen. Es wirkt stimulierend auf den Fettabbauprozess und trägt zur Lipolyse (Fettspaltung) bei.

Kokos-ÖlINCI [PCPC]: Cocoglycerides Das Kokosöl wird aus der Kokosnuss gewonnen und ist ein fettes Öl mit einer niedrigen Viskosität. Deshalb eignet sich Kokosfett besonders gut als Basisöl für die trockene Haut. Es ist rein pflanzlich, sehr geschmeidig und durch seine fette Konsi-stenz für Massagecremes geeignet. Kokosöl sorgt dafür das die UV-Filter sich besser und stabiler in Cremes einarbeiten lassen.

stoffwechsel und der Zellatmung. Außerdem wird Lecithin zum Aufbau von Liposomen und ähnlichen Wirkstofftransporteuren verwendet.

Leinsamen – Lein-ExtraktINCI [PCPC]: Linum Usitatissimum (Linseed) Seed Extract Es ist eines der ältesten Haus- und Heilmittel und wurde schon im antiken Ägypten, aber auch in der Chinesischen (TCM) und Ayurvedischen Medizin eingesetzt. Die Ägypter bauten ihn in so großen Mengen an, das sie aus diesem „Flachs“ Leinen herstellten und ihre Mumien darin einwickelten. Die enthaltenen Heil- und Wirkstoffe sind Schleimstoffe, Linamarin, Leinöl, Eiweiß, Lecithin und vor allem alpha-Linolensäure und Linol-säure; ferner Enzyme, Sterine und andere. Flachs zählt zu den erweichenden Kräutern. Man findet in Leinsamen sehr reichhal-tig Ballaststoffähnliche Substanzen und Phytostimuline. In Vivo Tests ergaben bei einer Anwendung 2 x täglich eine Reduktion des Fettgehaltes um 20%. In Vivo Sebum-Tests ergaben bei 70% der Probanden eine Reduzierung der Komedonen.

LiftoninINCI [PCPC]: Aqua [Water] (and) Glycerin (and) Panicum Miliace-um (Millet) Seed Extract (and) Tannic AcidDer Maniok ist eine Pflanzenart aus der Gattung Manihot in der Familie der Wolfsmilchgewächse. Andere Namen für diese Nutzpflanze und ihr landwirtschaftliches Produkt sind Mandi‘o, Mandioca, Cassava, Kassave oder im spanischspra-chigen Lateinamerika Yuca. Der Anbau der Pflanze ist wegen ihrer stärkehaltigen Wurzelknollen weit verbreitet. Sie stammt ursprünglich aus Südamerika und wurde schon vor der Ent-deckung Amerikas durch die Europäer von den Ureinwohnern zur Ernährung verwendet. Mittlerweile wird sie weltweit in vielen Teilen der Tropen und Subtropen angebaut. Auch andere Arten aus der Gattung Manihot werden als Stärkelieferant verwendet. Man gewinnt aus den Polysacchariden ein stabiles Biopolymer, das für einen sofortigen Liftingeffekt und Glättung der Haut sorgt.

Liftonin®-xpress INCI [PCPC]: Hydroxypropyl Methylcellulose(and) Pullulan (and) Porphyridium Cruentum ExtraktAus Algen gewonnener Faltenglätter gegen die verschiedensten Arten von Falten. Reduziert zudem die Hautrauigkeit und ver-bessert das Mikrorelief mit straffender Wirkung.Aufgrund ihrer interessanten Zusammensetzung wurden Mikroalgen in den letzten Jahren als biotechnologische Zellfa-briken zur Herstellung wertvoller Inhaltsstoffe für unterschied-liche Industrien wie Kosmetik oder Lebensmittelindustrie ent-deckt. Damit einhergehend wurden Kultivierungsmethoden optimiert, die es heute ermöglichen, Mikroalgen unter kontrol-lierten Bedingungen in geschlossenen Photobioreaktoren zu züchten. Auch die in LIFTONIN®- XPRESS verwendete Mikro-alge wächst unter optimalen Bedingungen (pH-Wert, Nähr-medium, Temperatur) hochrein und frei von Kontaminationen im Photobioreaktor. Nach der Kultivierung wird die Biomasse geerntet, die Wirkstoffe schonend mit Heißwasser extrahiert und anschließend lyophilisiert. In-vitro konnte nachgewiesen werden, dass ein wässriger Extrakt aus Pophyridium cruentum zellschützende Eigenschaften gegen UV-A bedingte Zellschä-den besitzt.Weiterhin konnte an Fibroblasten eine Steigerung der Kollagensynthese gezeigt werden.

Lilien-ExtraktINCI [PCPC]: Lilium Candidum Bulb Extract Aus Lilien-Knollen gewonnener Extrakt mit hautberuhigender Wirkung. Eine schon den antiken Griechen und Römern

der Sanddünen. Er gehört zu den „Botox®-like“-Wirkstoffen, entspannt die Gesichtszüge und kann so innerhalb kurzer Zeit Falten sichtbar reduzieren. Der Wirkstoff beinhaltet die Vitamine B5, B6, B9 und Niacin. Mineralstoffe wie Kalzium, Magnesium, Natrium, Kalium, Zink und Mangan sind ebenso enthalten wie Fructose, Saccharose und Oligopeptide. Die muskelentspan-nende Wirkung beginnt in den ersten Nervenzellen der Dermis und wird weitergeleitet zu den End-Synapsen. Sie betrifft Mikrofalten, die durch mimische Bewegungen entstehen. Mus-kelkontraktionen können sich deutlich reduzieren* – und so bei täglicher Anwendung der MIRATENSE-Produkte für eine per-manente „Botox®-like“-Wirkung sorgt. Ebenso langanhaltend ist die Durchfeuchtungsqualität – noch nach 15 Tagen ist sie in der Haut nachweisbar*.* Wirkstoffnachweis in vitro

Lanolin, medizinischesINCI [PCPC]: Lanolin Aus dem Fett der Schafswolle stammend, gehört Lanolin eigentlich nicht zu den Fetten, sondern zu den Wachsen. Es nimmt bis zu > 300% Wasser auf, wird von der Haut sehr gut aufgenommen, enthält wertvolle biologische Baustoffe und ist sehr hautverträglich. Es wird zur Herstellung von Salben, Sal-bengrundlagen, Cremes und Emulsionen verwendet. Es macht die Präparate geschmeidig, gut haftend und wasserabweisend.

Laricyl/Lärchenbaum-ExtraktINCI [PCPC]: Galactoarabinan Extrakt aus dem Lärchenschwamm (Fomes officinalis). Man nennt diesen Pilz auch europäischen Aphotekerschwamm. Wirkt auf der Haut nicht nur sofort spürbar straffend, son-dern verkleinert auch die Poren. Es handelt sich hier um ein natürliches wasserlösliches Polysaccharid, mit einer hohen Wasseraffinität und wird aus dem Lärchenbaum-Pilz extrahiert. Er erhöht den AHA Effekt von Acifructol, ohne die Haut zuschä-digen, verhindert das Austrocknen der Haut, und stärkt das Hauteigene Immunsystem.

L-Carnitin – Beta HydroxysäureINCI [PCPC]: CarnitineL-Carnitin ist eine Beta-Hydroxysäure, eine organische Carbon-säure. Es ist sehr hygroskopisch und ähnlich wie ein Aminosäu-re. L-Carnitin ist eine natürlich vorkommende, vitaminähnliche Substanz. Sie spielt eine essentielle Rolle im Energiestoffwech-sel menschlicher, tierischer und pflanzlicher Zellen. L-Carnitin fungiert als Rezeptormolekül und aktiviert die Fettsäuren in den Zellorganellen wie den Mitochondrien. Es übt diese Funktion im Wechsel mit dem Co-Enzym A aus. L-Carnitin ist aber auch eine Beta-Hydroxy-Säure und hat ausgezeichnete peelende Eigenschaften. BHS sind wesentlich milder zur Haut als AHA’s und haben einen hautfreundlicheren PH-Wert. Der PH-Wert bei L-Carnitin liegt zwischen 6 und 7 im Gegensatz der AHA’s dieser liegt bei 3,5 – 4. L-Carnitin steigert die Zellerneuerung im Stratum Corneum und ist dabei völlig sanft und ohne Rei-zungen und Irritationen für die Haut.

LecithinINCI [PCPC]: Lecithin Lecithine gehören zur Klasse der Phospholipide (fettähnliche Substanzen) und sind wichtige Bestandteile der Haut. In allen Körperzellen ist die äußere Hülle (Membran) aus Lecithin aufge-baut. Lecithin besitzt einen hohen Anteil an ungesättigten Fett-säuren (Linol-, Linolen- und Ölsäure) Aufgrund seiner Struktur ist es möglich Lecithin als Emulgator einzusetzen. Die Substanz wird in den meisten Fällen aus Soja-Bohnen gewonnen. Die Hauptaufgaben des Lecithins bestehen unter anderem im Zell-

307306

Wirk

stof

f-Ind

ex

Wirk

stof

f-Ind

ex

Dem Extrakt aus der indischen Lotusblüte gelingt es, den Kreis-lauf von Fettablagerungen, Entzündungen und Wasseransamm-lungen zu durchbrechen und das Erscheinungsbild der Haut zu verbessern. Zum einen, weil die durch Cellulite entstehenden Unregelmäßigkeiten an der Hautoberfläche reduziert werden, zum anderen durch die Förderung der Lipolyse.Sie erfolgt in drei Schritten:1. Bildung neuer Fettzellen stoppen2. entzündliche Prozesse reduzieren und entwässern3. Repairmechanismus fördern

Lotus Clean-System INCI [PCPC]: Moringa Pterygosperma Seed Extract Der Anti-Stress-Wirkstoff aus Moringasamen ist ein „Anti-Pollution“-Peptid mit einem 2-in-1-Effekt. Der Extrakt schützt die Haut einerseits vor negativen äußerlichen Einflüssen wie UV-Strahlen und Schadstoffen in der Luft. Andererseits verhindert er durch sein „Lotus-Clean-System“ die Anlagerung von Mikropar-tikeln auf der Haut.

Luffa-Samen-ÖlINCI [PCPC]: Luffa Cylindrica Fruit Extract and Ethylhexyl Palmi-tate (and) TocopherolLipexel ist ein aus dem Samen der Schwammgurke gewon-nenes Öl. Es stellt den Lipidfilm der Haut wieder her und verbes-sert die Hautbarriere. Lipexel ist reich an Linolsäure und versorgt die Haut mit einer hautidentische Fettsäure-Zusammensetzung. Erstmals wurde der Schwamm und seine Wirkung in Asien ent-deckt. In getrocknetem Zustand findet er als Badeschwamm Verwendung.

Lys’LastineINCI [PCPC]: Peucedanum Graveolens (Dill) Extract Dillextrakt optimiert die Ausrichtung der Elastinfasern für mehr Spannkraft. Er fördert die Anordnung der Elastinfasern zu einer extrem geschmeidigen und stabilen Struktur, wie Stützpfeiler für die Haut. Das von den Fibroblasten in der Dermis synthetisierte Elastin ist ein außergewöhnliches Molekül. Aufgrund seines Auf-baus kann es sich dehnen, seine Gestalt verändern und wieder in seine Ursprungsform zurückkehren. Kollagen und Elastin treten meistens in einem Verbund auf, wobei letzteres allerdings häufig vernachlässigt wird. Während Kollagenfasern der Haut Dichte und Widerstandsfähigkeit verleihen, sorgen die elasti-schen Fasern für Elastizität und ein pralles Erscheinungsbild. Mit der Zeit bauen sich elastische Fasern ab und die Haut verliert an Straffheit.

LXR – Kombinations-WirkstoffINCI [PCPC]: Glycerin, Aqua, Glutamine, Decyl Glucoside, Phen-ethyl Alcohol, Cistus Incanus Flower/Leaf/Stem Extract, Gynos-temma Pentaphyllum Leaf/Stem Extract Wirkstofftechnologie zur Stimulierung der Synthese epiderma-ler Lipide, die wie ein Mörtel die Lücken der Korneozyten im Stratum corneum schließen und so die Hautbarriere von innen auffüllen und regenerieren. Dabei wird auch das hauteigene antioxidative Schutz- und Abwehrsystem wieder aufgebaut und Freie Radikale neutralisiert. Beide Vorgänge sind eine perfekte Anti-Aging-Strategie gegen Feuchtigkeitsverlust, Faltenbildung, Hautrauigkeit sowie Elastizitäts- und Festigkeitsverlust. Für die Stimulierung der Synthese epidermaler Lipide ist der Frauengin-seng verantwortlich. Er ist schon in der traditionellen Heilkunde ein belebendes und energetisierendes Kraut. Das Kürbisge-wächs hat Widerstandskraft fördernde Eigenschaften und wirkt positiv bei Stress-Situationen, weil er Körper und Haut wieder ins Gleichgewicht bringt. Typisch für Frauenginseng sind eine besondere Gruppe der Saponine. Einem dieser Saponine wird

bekannte, aus dem Orient stammende Blume. Der großen wei-ßen Blüte der Lilien entströmt Abends und Nachts ihr Duft, der Nachtfalter anlockt. Die weiße Lilie gilt als Symbol der Reinheit und der Schönheit. Als Blume der Hera galt die Lilie schon im Altertum als gutes Mittel bei Frauenkrankheiten und zur Linde-rung von Verbrennungen. Eine aus ihr gewonnene Salbe wurde verwendet, um verspannte Muskeln und Sehnen zu erweichen.

Lindenblüten-ExtraktINCI [PCPC]: Tilla Cordata Flower Extract In Mitteleuropa gibt es vier von insgesamt rund 400 Arten der Lindengewächse (Tiliaceae). Am bekanntesten sind Winter-linde (Tilia cordata) und Sommerlinde (Tilia grandifolia). Ein altbekanntes Heilmittel. Der wässrige Blüten-Extrakt wirkt anre-gend auf die Epidermis und adstringierend auf das Hautrelief. Empfohlen wird der Tee aus Lindenblüten bei Fieber und Erkältungskrankheiten, zur Lösung von Krämpfen und gegen Entzündungen.

Linefactor™ / Linefiller INCI [PCPC]: Hibiscus Abelmoschus Seed Extract (and) Xan-than Gum (and) Butylene Glycol (and) Aqua [Water]Es ist ein pflanzlicher Wirkstoff aus der Hibiskuspflanze. Stimu-liert die Collagensynthese, reduziert die Faltentiefe, schützt die Wachstumsfaktoren der Zelle und regt die Fibroblastenbildung an, bzw. den Faktor der für die Fibroblastenbildung zuständig ist. Linefaktor erhöht die GAGs Synthese. GAGs sind Glykosa-minoglykane oder auch Mucopolysaccharide die Bestandteile vieler biologischer Makromoleküle sind. Sie sind in großer Zahl kovalent (chemische Bindung zwischen Atomen) an ein Protein gebunden in Form der Proteoglykane. Sie bilden das Gerüst vieler faserbildender Stoffe und besitzen durch ihre Fähigkeit Wasser aufzunehmen eine hohe Elastizität. Der Wirkstoff Line-faktor erhöht die Hautdichte effizienter als Vitamin C (Hyaluron-säure ist auch ein GAG, aber als einziges nicht an ein Protein gebunden).

Lipoflling-KomplexINCI [PCPC]: Palmitoyl IsoleucineDer remodellierende 3D-Wirkstoff speziell für die Büste gibt mit Push-up-Effekt Volumen, steigert die Elastizität, strafft und modelliert und stellt die Dynamik des Gewebes wieder her. Seine positiven Eigenschaften sorgen für festere Konturen und mehr Hautdichte. Der Wirkstoff ist eine essentielle Aminosäure.

LiposomeINCI [PCPC]: Phospholipid vesicles Liposome sind mikroskopisch kleine Hohlkugeln („Vesikel” von lateinisch vesicula = Bläschen) deren Mantel aus Phops-pholipiden, z.B. Lecithin besteht. Sie bestehen aus einer oder mehreren Doppelschichten, die hydrophile (wasserfreundliche) und hydrophobe (wasserfeindliche) Gruppen haben. Sie haben eine hohe Ähnlichkeit mit der Zellmembran der Hornschicht und werden leicht von der Haut aufgenommen. Sie lassen sich mit wasserlöslichen Wirkstoffen beladen z.B. Esculin, Repair-Kom-plexe und Q10, und verbessern deren Penetration. Aber auch lipophile Substanzen wie Vitamine, ätherische Öle und UV-Filter können (begrenzt) in die Lipid- Doppelschichten der Liposome eingebaut werden. Je höher der Gehalt an ungesättigten Fett-säuren ist (Sojalecithin) desto mehr Wirkstoffe können eingela-gert werden. Liposome schützen empfindliche Wirkstoffe bei gleichzeitigem Depoteffekt.

Lotusblatt-Extrakt (Pro-Sveltyl®)INCI [PCPC]: Butylene Glycol (and) Water (and) Nelumbo Nuci-fera Leaf Extract

gen, ist sehr hautverträglich, entzündungshemmend, durchblu-tungsfördernd, hautberuhigend und muskelentspannend.

Malven-ExtraktINCI [PCPC]: Malva Sylvestris (Mallow) Extract Die Malve oder auch Hibiskus genannt ist eine in Europa hei-mische 30 – 120 cm hohe Pflanze mit behaarten Blättern und bläulich-rosaroten Blüten. Neben der Tatsache, dass sie eine sehr dekorative Staude ist, ist der Gebrauch der Malve schon uralt. Schon die Griechen und Römer verwendeten Malve. Die Droge enthält Schleimstoffe, geringe Mengen an Gerbstoffen, in den Blüten Anthocyanfarbstoffe, in den Blättern Flavonoidsul-fate. Sie wirken reizlindernd und entzündungshemmend.

Mandel-ÖlINCI [PCPC]: Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil Mandelöl ist ein nahezu geruchloses und farbloses Öl aus den Kernen des Süßmandelbaumes. Die Kerne werden erst gereini-gt, kalt gepresst und nach ca. 2 Wochen Ruhepause zu Man-del-Öl filtriert. Süßmandelöl ist ein beliebtes Öl in der Kosmetik, da es eines der stabilsten Pflanzenöle mit einem neutralem Geruch und Geschmack ist. Es hat gute okklusive Eigenschaf-ten. Dies ermöglicht, dass es ein guter Moisturizer ist und die Haut vor dem Austrocknen bewahrt.

Maniok-Wurzel-Extrakt INCI [PCPC]: Hydrolyzed Manihot Esculenta Tuber ExtractDer Maniok ist eine Pflanzenart aus der Gattung Manihot in der Familie der Wolfsmilchgewächse. Andere Namen für diese Nutzpflanze und ihr landwirtschaftliches Produkt sind Mandi‘o, Mandioca, Cassava, Kassave oder im spanischspra-chigen Lateinamerika Yuca. Der Anbau der Pflanze ist wegen ihrer stärkehaltigen Wurzelknollen weit verbreitet. Sie stammt ursprünglich aus Südamerika und wurde schon vor der Ent-deckung Amerikas durch die Europäer von den Ureinwohnern zur Ernährung verwendet. Mittlerweile wird sie weltweit in vielen Teilen der Tropen und Subtropen angebaut. Auch andere Arten aus der Gattung Manihot werden als Stärkelieferant verwendet. Man gewinnt aus den Polysacchariden ein stabiles Biopolymer, das für einen sofortigen Liftingeffekt und Glättung der Haut sorgt.

Marine Filling Spheres®

INCI [PCPC]: Sodium Chondroitin Sulfate (and) AtelocollagenMarine Filling Spheres sind kleine, natürlich gewonnene, marine Collagenkügelchen. Sie werden dehydriert, mit einer Liposom ähnlichen Schutzhülle umgeben und penetrieren dadurch bes-ser und tiefer in die Haut. In der Haut löst sich die Hülle auf, die Collagenkügelchen kommen mit der Zellzwischenflüssigkeit in Kontakt und quellen auf. Dadurch polstern sie die Falten von innen heraus auf.

Marines ExopolysaccharidINCI [PCPC]: Water- (and) Plankton extract (and) PhenethylalcoholDer Mikroorganismus aus Plankton ist ein Polymer, das haupt-sächlich aus Zucker besteht. Seine Stärke ist der Soforteffekt: Seine glättende Wirkung macht ihn zum idealen Anti-Falten- und Faltenfüller-Wirkstoff. Indem er das collagene Netzwerk strafft, festigt sich auch das Hautrelief.

Marines OligosaccharidINCI [PCPC]: Glycerin (and) Water (and) Hydrolyzed Ulva Lactu-ca ExtractDas Oligosaccharid ist marinen Ursprungs und wird aus dem Meersalat (Ulva lactuca), einer mehrzelligen Grünalge, gewon-

die aktivierende Wirkung auf die Hauptkomponenten des Stra-tum corneum zugeschrieben, der die Regeneration der Haut-barriere zu verdanken ist. Die Zistrose liefert ein Harz. Aber auch wässrige Extrakte sind seit Jahrhunderten bekannt. Die mediterrane Pflanze meistert extreme Lebensbedingungen in kargen, trockenen und windreichen Lagen. Sie ist eine der poly-phenolreichsten Pflanzen Europas und enthält viermal so viel antioxidative Polyphenole wie Rotwein und dreimal so viel wie Grüner Tee. Als ausgezeichneter Radikalfänger neutralisiert sie die schädliche Wirkung der UV-Strahlen und wehrt damit auch Schäden von den Lipiden in der Zellmembran ab. Die Reor-ganisation der Lipide, das Wiederauffüllen des antioxidativen Abwehrsystems und die Aminosäure Glutamin sind eine per-fekte Kombination. Denn Glutamin ist der Kraftstoff für den Zell-stoffwechsel und ist ein Energieträger erster Güte, der für den Reparaturprozess benötigt wird. Gerade bei oxidativem Stress haben die Zellen einen erhöhten Glutaminverbrauch, um wider-standsfähig zu bleiben. Glutamin ist wie Nahrung für die Zellen zu sehen und liefert die notwendige Energie, um eingeschränkt funktionierende Stoffwechselprozesse wieder anzukurbeln.

Macadamia-NussölINCI [PCPC]: Macadamia Ternifolia Seed OilDas Öl wird aus einer Nuss gewonnen die hauptsächlich in Australien, Afrika und auf Hawaii vorkommt. Sie sieht der Hasel-nuss sehr ähnlich. Der hohe Anteil an Palmitolsäure macht das Öl besonders hautfreundlich. Es bewahrt vor Austrocknung und wird sehr gut von der Haut aufgenommen.

MadecassosideINCI [PCPC]: Madecassoside Madecassoside ist ein wirksamer Inhaltsstoff aus dem Tiger-gras (Centella asiatica), welcher sich durch entzündungshem-mende, regulierende, restrukturierende und hautberuhigende Eigenschaften auszeichnet und die Hautfunktionen verbessert. Chemisch setzt es sich aus den Molekülen Madecassoside und Terminoloside zusammen. Es hat eine signifikant entzündungs-hemmende Aktivität, denn es ist ein natürlicher Gegenspieler von gewebezerstörenden Enzymen (Proteasen). Die Eigen-schaft, einerseits die an den unerwünschten Reaktionen mit-wirkenden Enzyme zu blockieren und andererseits die gestörte Vermehrung der Keratinozyten zu normalisieren, schützt die Zellen so vor weiteren Entzündungsprozessen. Das Gleichge-wicht in der Epidermis stellt sich wieder her. Durch die Steige-rung der Collagen I- und III-Synthese kommt es außerdem zu einer Restrukturierung der extrazellulären Matrix der Dermis. Das weiße, geruchlose Pulver ist wasserlöslich.

Mariendistel-ÖlINCI [PCPC]: Silybum Marianum Seed OilDurch Kaltpressung aus den Samen der Mariendistel gewon-nen zeigt sich das Öl goldgelb und klar. Es regeneriert die Haut, schützt sie vor Sonne, Wind und Kälte und hilft bei der Pflege gereizter, trockener, spröder und reifer Haut – im Körperbereich auch bei kleineren Rissen. Es enthält bis zu 65 % Linolsäure (Omega-6-Fettsäure), Phospholipide, die das Eindringen der Wirkstoffe in die Haut fördern und Phytosterole zur Feuchtig-keitsbindung. Seine Substanzen wirken entzündungshemmend und sind starke Antioxidanten.

Maiskeim-Öl, peroxidiertINCI [PCPC]: Zea Mays (Corn) Oil Blassgelbes Öl, gewonnen durch Auspressen der Maiskeime. Es wird mit Sauerstoff angereichert und führt der Haut gebun-denen Sauerstoff zu und verbessert dadurch die Mikrozirkulati-on der Haut. Es wirkt rückfettend, wirkt der Hautalterung entge-

309308

Wirk

stof

f-Ind

ex

Wirk

stof

f-Ind

ex

diesen Filterungsprozess werden einwertige Salze wie Kalium und Natrium entzogen, bzw. reduziert. Die Zusammensetzung der Spurenelemente bleibt erhalten, wird sogar in der Konzen-tration erhöht z.B. Mangan von 0,27 ìg pro Liter auf 3,34 ìg pro Liter. Zink von 0,98 ìg/l auf 8,5 ìg/l Reines Meerquellwasser (MQW) fördert die Stimulation der Lipide in der Epidermis und verbessert so den Feuchtigkeitsgehalt. Es stärkt die Verbin-dung zwischen Basalmembran und Collagen 4, hat dadurch Auswirkungen auf die Hautstruktur und die Wasserregulation. Außerdem stimuliert es die Synthese von Hemidesmosomen (punktförmige Fasern) und optimiert die Verbindung zwischen Basalzellen und Basalmembran, was eine positive Auswirkung auf die Ernährung und Stabilität der Haut hat. Die Veranke-rungen der Hemidesmosomen entlang der Basalen Membran werden gestärkt.

Melaxin SINCI [PCPC]: Undecylenoyl Phenylalanine Dieser neuartige Whitening Wirkstoff besteht aus Aminosäuren und hat eine ähnliche Wirkung wie das melaninstimulierende Hormon, das die Haut selbst herstellt. Dieses Hormon (Melatro-pin), kontrolliert die enzymatischen Aktivitäten in der Haut, die für die Melaninsynthese und den Transport der Melanosome (Pigmentkörnchen) verantwortlich sind. Melaxin S greift die Haut nicht an, hat eine große Affinität mit der Haut, zieht deshalb gut ein und lässt sich außerdem gut in kosmetische Produkte einar-beiten.

Melissen-ExtraktINCI [PCPC]: Melissa Officinalis (Balm Mint) Leaf Extract Diese krautartige Pflanze entwickelt beim Zerreiben der Blätter einen zitronenähnlichen Duft. Deshalb wird sie auch oft als Zitro-nenmelisse bezeichnet. Die Extrakte aus den Blättern beinhalten einen Anteil an feinen Gerbstoffen, Rosmarinsäure, Flavonoide und ätherische Öle wie Citral, Citronellal, Linalool, Gerianol und Aldehyde. Melisse wirkt beruhigend und nervenstärkend.

MentholINCI [PCPC]: Menthol Natürliche Substanz, die im ätherischen Öl der Pfefferminze bis zu 66% vorkommt. Es besitzt eine desinfizierende, durchblu-tungsfördernde und kühlende Wirkung.

Menthol PlusINCI [PCPC]: Menthol PCA Besonders sanfter Kühlwirkstoff mit der starken Kühlwirkung des reinen Menthols. Wirkt sanfter und schonender als das reine Menthol. Der besondere Vorteil besteht aber in der wesentlich längeren Haltbarkeit des Kühleffektes.

MicroliftINCI [PCPC]: Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Seed Extract Diese Substanz wird aus den Süßmandelkernen gewonnen und ist ein Biopolymer. Biopolymere kommen in der Natur und natürlich in der Haut vor, z.B. in den Haaren, in der DNA und in den Zellwänden. Zu den natürlich vorkommenden Biopo-lymeren gehören insbesondere Proteine, Kohlenhydrate und Zucker. Dieses Biopolymer Microlift bildet ein Netzwerk aus Proteinen, das einen elastischen Film auf und in der Haut bildet und dadurch einen sofortigen Anti-Falten-Effekt hervorruft. Trotz des elastischen Films, der auf der Haut entsteht, spürt man kein Spannungs- oder Klebegefühl und das Hautrelief wird sicht- und spürbar geglättet. Verbesserung um bis zu 4,6% der Hautrau-higkeit, Faltenreduktion um bis zu 14,8%, Verbesserung um bis zu 14,4% der Faltenlänge.

nen. Meersalat enthält besonders viel Magnesium, Kalzium sowie Vitamin A, Vitamin B12 und Vitamin C und ist darüber hinaus sehr reich an wasserlöslichen Polysacchariden. Der Wirkstoff mit Anti-Aging-Faktor regt die Produktion der Haut-substanz wieder an und reorganisiert sie. Sein Einfluss betrifft die extrazelluläre Matrix (ECM), die er stärkt, indem er die Col-lagen- und Hyaluronsäuresynthese stimuliert. Zudem kann die Hyaluronsäure besser in der Haut gebunden werden. Der dritte Vorteil betrifft die Enzyme, die den Abbau der ECM bewirken können – sie werden reduziert.

Mattenbohnen-Extrakt (Vit-A-LikeTM)INCI [PCPC]: Maltodextrin (and) Vigna Aconitifolia Seed ExtractDie rau behaarte, kriechende einjährige Bohnenart wird ca. 30 cm hoch, breitet sich aber über eine Fläche von 1,5 m aus. Dank ihres dichten Wurzelgeflechts kann sie jede noch so geringe Regenmenge aufnehmen. Durch viele Triebe und Blät-ter entsteht ein dichter, den Boden bedeckender und schüt-zender Pflanzenbestand, der dazu beiträgt, dass sich die Mat-tenbohne als äußerst trockenresistent erweist. Demzufolge wird sie vornehmlich in regenarmen und heißen Gebieten angebaut.Die Mattenbohne ist im indischen Subkontinent beheimatet. In Indien, Pakistan und Burma kommt sie wildwachsend vor. Kultiviert wird sie in Indien nachweislich seit 2.000 Jahren. Hier liegt auch heute noch der Hauptanbau. Ihre gelb-grünlichen, braunen oder gefleckten Bohnen sind besonders reich an Pro-tein. Die in ihnen enthaltenen Aminosäuren sind: Lysin, Leucin, Isoleucin, Phenylalanin und Tyrosin. Die Mattenbohne erlangt eine zunehmende Bedeutung bei der Erzeugung von Grün-futter, Gründüngung oder als Bodendecker. Ihr Anti-Aging-Potenzial liegt in der Hauterneuerung. Zum einen durch die Bildung neuer Zellen und zum anderen durch die gesteigerte Synthese von Collagen4. Der Extrakt ist nicht nur in der Lage, die Collagensynthese zu steigern, sondern es kann gleichzeitig auch den Abbau von Collagen verhindern. Das wirkt sich positiv auf Falten aus: Sie können sichtbar vermindert werden5. Erweist sich das Stützgewebe der Haut wieder als stabil und der Haut-stoffwechsel als intakt, kann sich die Haut erholen. Die neue Stabilität der Haut hält den natürlichen Alterungsprozess auf.4 in vitro-Test an menschlichen Fibroblasten5 in vivo-Studie zum Einfluss auf die Zellerneuerung und die daraus resultierende

Verringerung von Falten sowie Probandentest an zwei Gruppen von je 14 Test-personen im Alter von 45-65 Jahren über einen Zeitraum von zwei Monaten zeigt eine Faltenreduktion von 7,9 %.

Matrixyl® 3000 INCI [PCPC]: Palmitoyl Tetrapeptide-7 und Palmitoyl Oligopep-tide Matrixyl® 3000 wurde zur Förderung der Kollagenproduktion und gleichzeitiger Stärkung der Grundstruktur des Hautgewe-bes entwickelt. Matrixyl® 3000 ist die Weiterentwicklung von Matrixyl®. Hierbei handelt es sich um ein biomimetisches syn-thetisch hergestelltes Peptid. Stimuliert die Collagen-Synthese und wirkt somit restrukturierend auf das interzellulare, querver-netzte Netzwerk stützender collagener und elastiner Fasern. Die Funktionalität der Epidermis wird wiederhergestellt. Bei regelmäßiger Anwendung kommt es zu einer nachweislich sichtbaren Reduzierung der Faltentiefe, Faltendichte und Fal-tenvolumens der Haut.

MeerquellwasserINCI [PCPC]: Maris Aqua [Sea Water] Meerquellwasser wird gewonnen aus einem unterirdischen Abfluss, nahe der Rose Granit-Küste in der Bretagne. Diese besondere Granitform findet man an der nördlichsten Spitze, in der Nähe von Brest. Das Meerwasser ist umgeben von einer Granitformation und wird durch eine Sandschicht filtriert. Durch

Es stärkt die hauteigenen Reparaturmechanismen, verbessert den Zusammenhalt zwischen Epidermis und Dermis, beschleu-nigt die Wundheilung und beugt Narbenbildung vor.

Moisturizing Bio-SystemINCI [PCPC]: Dextrin, Glucose, Sorbitol, Citric Acid Biotechnologisch gewonnen aus Hefekulturen. Bedingt durch eine relativ niedrige Molekülgröße wird dieser Stoff sehr gut von der Epidermis aufgenommen. Wie ein „Netzwerk” wird dadurch längerfristig Feuchtigkeit in der Haut gebunden.

Multi Mineral EnergizerINCI [PCPC]: Zinc Gluconate (and) Magnesium Aspartate (and) Copper Gluconate Diese Wirkstoffkombination enthält die wichtigen Spurenele-mente Kupfer, Zink und Magnesium. Diese Spurenelemente sind unerlässlich für jede Zelle. Sie beeinflussen die Energie-prozesse der Zelle positiv und die Synthese der DNA und der Proteine wird erleichtert. Ermüdete Haut wird belebt, aktiviert, stimuliert und der Tonus der Haut wird erhöht.

Myoxinol®INCI [PCPC]: Hydrolyzed Hibiscus Esculentus Extract Myoxinol® ist ein pflanzlich gewonnener Proteinkomplex aus der Okraschote (Malvengewächs). Es hemmt die mechanische Ursache von horizontalen und vertikalen Mimikfalten. Myoxinol® besitzt dazu noch die wesentliche Eigenschaft der Anti-Aging Wirkung durch seine antioxydative Wirkung, die daraus resul-tierende Bekämpfung Freier Radikale und die Verhinderung des Abbaus von Gluthadion.

Nachtkerzen ExtraktINCI [PCPC]: Oenothera Biennis 8Evening Primrose) Flower/Leaf/Stem ExtractNachtkerzen-Extrakt besitzt wohltuende und feuchtigkeits-spendende Eigenschaften, die sich hervorragend zur täglichen Pflege trockener Haut eignen. Außerdem macht es die Haut ge-schmeidig und bewahrt deren Elastizität. Denn der Extrakt ist besonders reich an essentiellen Fettsäuren. Ihnen gelingt es, die Stoffwechselvorgänge in der Haut und die Zellfunktionen zu ak-tivieren. Die Nachtkerze – auch Abendstern oder Sonnentropfen genannt – ist eine in Nordamerika beheimatete Pflanze, die heute auch in Europa weit verbreitet ist. Ihre hellgelben Blüten blühen nur am Abend oder an bewölkten Tagen.

Nachtkerzen-ÖlINCI [PCPC]: Oenothera Biennis (Evening Primrose) Oil Ein geruchloses, leicht gelbliches Öl aus dem Samen der Nacht kerze. Es gehört zu den Ölen mit dem höchsten Gehalt an Linolsäure und Gamma-Linolensäure. Die Gamma-Linolensäure ist eine essentielle, das heißt lebensnotwendige Fettsäure, die der Körper nicht selbst herstellen kann. Essentielle Fettsäuren sind an vielen Fettstoffwechselprozessen im Körper und in der Haut beteiligt. Fehlen diese Fettsäuren gerät die Haut ins Ungleichgewicht. Durch die Zufuhr von Nachtkerzen-Öl wird die Haut geschmeidig, elastisch und die Zellfunktionen werden akti-viert. Eine bessere Versorgung der Zellen wird gesichert.

Nachthyazinthe / TuberoseINCI [PCPC]: Polianthes Tuberosa Callus Extract (and) GlycerinDie Nachthyazinthe ist für ihren betörenden Duft – besonders in den Abendstunden – bekannt. Ihre pure Zellsubstanz überzeugt vor allem durch multifunktionale, kosmetische Eigenschaften. Die Tuberose – auch Nachthyazinthe genannt – ist eine schon seit Ende des 16. Jahrhunderts bekannte und geschätzte

Micropatch®

INCI [PCPC]: Algin (and) Atelocollagen (and) Serine Micropatch ist eine Kombination aus Alginat, Serin und mari-nem Collagen. Wie ein großes Netz legt sich Micropatch in die Epidermis und gibt dort nach und nach Serin ab. Da Serin eine Aminosäure ist und in unserer Haut natürlich vorkommt, wird diese Substanz gut aufgenommen und über einen langen Zeitraum kontinuierlich abgegeben. Verhindert intensiv einen Feuchtigkeitsverlust

MilchfermenteINCI [PCPC]: Lactococcus Ferment Biotechnologisch hergestellte Substanz, die aus einer Vielzahl verschiedener Aminosäuren, Mineralsalze, Spurenelemente und Zuckern besteht und vergleichbare Eigenschaften hat wie die früher verwendeten Extrakte aus Rinder-Placenta. Die Feuch-tigkeitsversorgung für die äußeren Epidermis-Schichten sowie Schutz- und Repair-Effekt von gesunder bzw. geschädigter Haut wird verbessert.

Milch-Proteine®/Biolift PlusINCI [PCPC]: Lactis Proteinum [Milk Protein] Extrahiert aus pasteurisierter Milch und sprühgetrocknet. Der Zusatz von Milchproteinen erhöht die Hydratation und die Ela-stizität der Haut. Die regelmäßige Anwendung von milchprote-inhaltigen Präparaten führt zu einer gepflegten, weichen Haut. Das Milchprotein bildet einen Film auf der Hautoberfläche und sorgt für einen straffenden Effekt für ein deutlich glatteres Haut-bild. Gewonnen wird diese Milchprotein-Lösung aus Beta- Lac-toglobulin. Die Moleküle können mit den Korneozyten auf der Hautoberfläche interagieren. Das heißt, sie bilden ein Netzwerk auf der Oberfläche und glätten dadurch die Haut.

Milch-Peptide-KomplexINCI [PCPC]: Lactose (and) Lactic Acid (and) Aqua [Water] (and) Lactis Proteinum [Whey Protein]Aus reiner Milch gewonnen verbessert er das Hautbild mit nachhaltiger Wirkung, denn er beeinflusst die Zellkommunika-tion, die optimiert auch bereits geschädigte Zellen regenerieren lässt. Dadurch kehrt die gesunde Festigkeit und jugendliche Elastizität der Haut zurück, was sich positiv auf den Hautalte-rungsprozess auswirkt. Hautbild und Falten erscheinen ver-feinert und geglättet.

MilchsäureINCI [PCPC]: Lactic AcidIhr Natriumsalz ist natürlicher Bestandteil des Säureschutzman-tels der Haut mit feuchthaltenden Eigenschaften. Da Milchsäure beim Kontakt mit Wasser leicht sauer reagiert wird außerdem der hauteigene Schutzmantel der Haut stabilisiert (pH-Wert ca. 5,5).

Milde TensideINCI [PCPC]: Sodium Lauroyl Glutamate (or) Disodium Lauryl Sulfosuccinate (or) Sodium Cocoyl Isethionate (or) Sodium Cocoyl GlutamateStoffe, die sowohl lipophile (fettfreundliche) als auch hydrophile (wasserfreundliche) Eigenschaften haben. Sie werden überwie-gend in Reinigungsprodukten eingesetzt.

MiracellINCI [PCPC]: Hexapeptid 9 + Artemia ExtractMiracell Plus ist eine Kombination eines Hexapeptides mit einem Zellbooster. Das Hexapeptid dient zur Syntheseanre-gung extrazellulärer Matrixelemente, (z.B. der Gewebestruktur)

311310

Wirk

stof

f-Ind

ex

Wirk

stof

f-Ind

ex

umfassenden Anti-Stress-Programm Hautstress unter Kon-trolle. Hauptvoraussetzung, damit sich der Teint sicht-, fühlbar und nachhaltig beruhigt. Es ist in der Lage, die Produktion des Stresshormons Cortisol um bis zu 70 % zu regulieren und die Ausschüttung beruhigender, natürlicher Neuropeptide zu stimu-lieren. Dadurch erhöht sich für die Haut die Stärke ihrer Barrie-refunktion, sie kann sich besser gegen oxidative Vorgänge weh-ren, entwickelt antimikrobielle Peptide und ist bereit zu entgiften. Zwei Anti-Stress-Marker in der Haut zeigen sich signifikant erhöht. Zu den Belastungen der Umwelt, die getestet wurden, gehören Luftverschmutzung und Belastung durch hohe Ozon-werte. Ziel ist der Ausgleich der natürlichen Körperfunktionen, die unter Stress nicht mehr gegeben sind. So erhöht sich die Leuchtkraft der Haut um +57 % in einem Monat, der Hautton verbessert sich und Hautrötungen werden erheblich reduziert. Stress -Defense

Nikotinamid INCI [PCPC]: Niacinamide Im menschlichen Körper in gebundener Form als Coenzym vor-handen. Wichtig für den Aufbau und die Funktionen der Haut und der Schleimhäute. Nicotinamid regt die Hautdurchblutung an.

OlivenwachsINCI [PCPC]: Cetearyl Alcohol (and) Cetyl Palmitate (and) Sorbi-tan Palmitate (and) Sorbitan OleateEs wird nach einem besonderen Verfahren aus Oliven-Öl herge-stellt. Die wasseraffine Pflanzenbutter spendet Feuchtigkeit und stärkt die Barrierefunktion der Haut

Olivenfrucht-ÖlINCI [PCPC]: Olea Europaea (Olive) Fruit Extrakt Die einzigartige Pflanze, die hauptsächlich im Mittelmeerraum, seit ca. 5000 Jahren beheimatet ist und kulturhistorische Bedeutung erlangt hat, ist der Olivenbaum (Olea europea), der aufgrund der Nutzbarkeit seiner Früchte und Blätter auch Ölbaum genannt wird. Die Frucht des Ölbaumes ist die Olive. Sie ist eine mediterrane Steinfrucht und wegen ihrer Bitterstoffe ohne bestimmte Bearbeitungsverfahren nicht roh genießbar. Die Farbe der Oliven hängt mit ihrem Reifungsgrad zusammen. Grüne Früchte sind noch nicht vollausgereift, sind jedoch bereits essbar (daher die Farbbezeichnung olivgrün). Wenn die Olive vollausgereift ist, verändert sie ihre Farbe und sie wird schwarz. Wie bereits erwähnt werden 90% der geernteten Früchte zu Oli-venöl gepresst. Im Handel sind Oliven vor allem in bearbeiteter Form üblich, d.h. sie werden mit Mandel- und Paprika-Füllung sowie in marinierter Form ohne Kerne zum Verkauf angeboten. In Öl eingelegte Oliven sind ohne weiteres auch ohne zusätzliche Konservierungsstoffe sehr lange haltbar, was eine große Bedeu-tung für die heißen Mittelmeerländer mit sich bringt.

Omega-CH Aktivator®

INCI [PCPC]: Glycine Soja (Soybean) Protein (and) Glycine (and) Panthenol Es handelt sich bei diesem Aktivator um ein Gemisch aus Aminosäuren, wasserlöslichen Radikalfängern und Peptiden. Der Omega-CH Aktivator® ist pflanzlichen und synthetischen Ursprungs. Er kann Enzyme, die DNA und die RNA im wäss-rigen Milieu der Zelle schützen. Er ist feuchtigkeitspendend, aktiviert den Stoffwechsel der Zelle und steigert dadurch die Energie.

Orangenblüten-WasserINCI [PCPC]: Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Flower Water Hautfreundliches Wasser mit angenehm erfrischendem Duft.

Zwiebelblume, die zu den Spargelgewächsen zählt. Ursprüng-lich stammt sie aus Nordamerika (Mexiko). Dort wird sie auch heute noch – genauso wie beispielsweise in China, Indien, Marokko, Ägypten oder Frankreich – im großen Stil angebaut. Die Lebenskraft der Nachthyazinthe, die neben ihrem schönen Wuchs auch noch den wunderbaren Duft hervorbringt, muss einen Grund haben. Deshalb rückte die außergewöhnliche Blume in den Fokus der kosmetischen Forschung. Die Lösung sind die pflanzlichen Stammzellen. Sie befinden sich an der Spitze des Sprosses oder an den Wurzelspitzen. Im Gegensatz zu tierischen bzw. menschlichen Zellen besitzen praktisch alle pflanzlichen Zellen die Fähigkeit, einen kompletten Organismus aufzubauen. Sie versorgen die Pflanze zuverlässig mit allem, was sie braucht, um sich und ihre Zellen vor Angriffen von außen zu schützen. Das Besondere dabei: Die ursprüngliche Zusammensetzung der Zellen bleibt unverändert bestehen, sie büßen im Laufe ihres Lebens nichts von ihrer Qualität ein und können so über lange Zeit uneingeschränkt funktionieren. Eine Eigenschaft, die für die Hautzellen noch eine Zukunftsvision ist. Jedoch kann man die pflanzlichen Stammzellen schon heute zum Wohle der Haut nutzen, indem man sie im Kosmetiklabor aus der Pflanze isoliert und mit wissenschaftlichem Know-How aufbereitet.

Natural Whitener MGHINCI [PCPC]: Water (and) Cucumis Sativus (Cucumber)Seed Extract (and) Morus Alba Bark Extract (and) Hibiscus Sabdariffa Flower ExtractMulti-Brightening aus drei botanischen Extrakten, die sich synergetisch ergänzen. Der Anti-Pigment-Faktor aus der wei-ßen Maulbeere hemmt die Melaninsynthese und schützt vor weiteren Pigmentstörungen. Eine Aminosäure aus der Gurke reduziert die Melaninaktivität und verhindert die Ansammlung der Pigmente. Zusätzlich wirken die organischen Säuren der Hibiskusblüte als Exfoliator und steigern die Zellteilungsrate, was den Whitening-Effekt beschleunigt. Sogar hartnäckige, dunkle Flecken erscheinen sichtbar heller und wirken mit der Zeit wie ausradiert. Hautverfärbungen, Hyperpigmentierungen, Sommersprossen und Rötungen können eine natürliche Auf-hellung der Haut erfordern, die den Hautton ebenmäßiger und klarer erscheinen lassen.

Neutrazen™INCI [PCPC]: Palmitoyl Tripeptide-8 Es ist ein biomimetisches Peptid und man gliedert es in die Gruppe der neurokosmetischen Wirkstoffe ein. Neuropeptide produzieren in direkter aber auch indirekter Weise, also über die Nachbarzellen, an Nervenzellen, Hautzellen oder Immun-zellen und dienen als bevorzugter Botenstoff zum Schutz gegen Ungleichgewichte auf und in der Haut. Neutrazen wurde speziell entwickelt für die neurogenetischen Entzündungen der empfindlichen Haut. Es wirkt gegen Rötungen, Reizungen durch mechanische, thermische, manuelle und chemische Reizungen der Haut, z. B. Sonnenbrand. Gleichzeitig wird die Widerstandskraft der Haut verbessert und hemmt dadurch auch die Bildung von neuen aggresiven Erscheinungen auf und in der Haut.

NeuromedINCI [PCPC]: Aqua [Water] (and) Propanediol (and) Tephrosia Pur-purea Seed ExtractDieser neue Wirkstoff steht an der Spitze der Innovationen. Er wurde mit „Gold“ ausgezeichnet und gewann den begehrten Forschungspreis „Active Ingredient Award 2016”. Aus dem Samen des wild wachsenden, indischen Indigos (lat. Tephrosia purpurea) gewonnen, bringt der Neuromed-Extrakt mit einem

Hautbild erzielt, Feuchtigkeitsknitterfältchen verschwinden und die Haut sieht strahlender und frischer aus.

Pepha TightINCI [PCPC]: Aqua [Water] (and) Pullulan (and) Algae Extract Man ist ein hoch aufbereiteter, biotechnologisch hergestellter Extrakt der Mikroalge Nannochlorposis oculata. Nannochlo-ropsis oculata gehört zu den einzelligen Mikroalgen, zum Phy-toplankton. Der Hauptbestandteil sind Polysaccharide, Ami-nosäuren, Vitamine, speziell Vitamin C und B 12. Pepha Tight strafft die Haut. Er schützt die Haut gegen oxydativen Stress und stimuliert die Collagensynthese.

Pfefferminz-WasserINCI [PCPC]: Mentha Piperita [Mentha Piperita (Peppermint) Leaf Water] Pfefferminzwasser wird in der Kosmetik eingesetzt wegen des angenehm frischen Duftes und der sanften Kühlung der Haut.

Pflanzlicher Lipidkomplex (Hydracire™ S)INCI [PCPC]: Acacia Decurrens/Jojoba/Sunflower Seed Cera [Wax]/Polyglyceryl-3 EstersJojoba-, Mimosen- und Sonnenblumenwachs werden in einer wasserliebenden, aktiven Formulierung zu einer weichen, geschmeidigen Butter vereinigt, um die Haut langfristig zu durchfeuchten und ihr eine komfortabelpflegende Komponente zuzuführen.

Pfirsichkern-ÖlINCI [PCPC]: Prunus Persica Kernel Oil Pfirsichkern-Öl wird durch rein mechanische Pressung und Fil-tration ausgesuchter Fruchtkerne gewonnen, die bis zu 45% Öl beinhalten. Im weiteren Produktionsprozess entsteht ein Raffi-nat, das als hell- bis mittelgelbe, klare, viskose Flüssigkeit durch einen milden Geschmack und nur schwachen, charakteristi-schen Geruch überzeugt. Dieses natürliche Öl besitzt ausge-sprochen hautfreundliche Eigenschaften und wird nicht schnell ranzig. Es enthält zudem bis zu 1% Gamma-Linolensäure und verfügt über 30% ungesättigte Fettsäuren. In seiner Konsistenz ist es dem menschlichen Talg sehr ähnlich. Seine Wirkung ist von nährendem Charakter, so dass es die Haut weicher und geschmeidiger macht und daher gerne bei rauer, rissiger Haut eingesetzt wird.

Pheohydrane®

INCI [PCPC]: Hydrolyzed Algin (and) Maris Aqua [Sea Water] (and) Chlorella Vulgaris Extract Ist eine Kombination aus der Laminaria Digitata (Braunalge) der Chlorella Vulgaris und Spurenelementen und Mineralien aus dem Meerwasser. Pheohydrane hat einen Soforteffekt – es bindet Feuchtigkeit im Stratum Corneum und nach 5 Stunden sieht man noch eine Steigerung von 55%. Der Kumulativ-Effekt: Nach 7 Tagen, bei zweimaliger Anwendung pro Tag, steigert sich der Feuchtigkeitsgehalt um das 3fache. Der Langzeiteffekt: Noch 7 Tage nach Beendigung der Anwendung ist das Feuch-tigkeitsniveau der Haut stabil. Pheohydran legt sich wie eine zweite Haut auf die Haut, hält die Feuchtigkeit, glättet und ver-feinert das Hautbild. Der Hydrolipidfilm der Haut wird restruktu-riert, die Hautbarriere wird geschützt und wieder aufgebaut.

Phytokine®

INCI [PCPC]: Hydrolyzed Soy Protein Phytokine® ist ein pflanzlicher Wirkstoff, der aus Soja-Proteinen gewonnen wird. Phytokine wirkt entscheidend gegen den Alte-rungsprozess der Haut, ermöglicht eine längere optimale Syn-

OryzanolINCI [PCPC]: OryzanolOryzanol oder auch Gamma Oryzanol genannt ist ein Extrakt aus dem Reis. Er ist ein schwacher UV-Filter, unterstützt ande-re UV-Filter in ihrer Wirkung und ist ein Antioxydant. Gamma- Oryzanol kommt hauptsächlich in der Fettfraktion der Reiskleie (Oryza sativa) vor. Besonders hohe Konzentrationen sind im Reiskeimöl zu finden. Gamma-Oryzanol ist ein zweiteiliges Molekül, das aus einem Teil Ferulasäure und einem Teil eines Pflanzensterines (Phytosterin) zusammengesetzt ist. Pflanzliche Phytosterine sind dem Cholesterin sehr ähnlich und kommen in den fettreichen Pflanzenteilen von 7 verschiedenen Pflanzen-familien vor. In Asien wird Gamma-Oryzanol schon länger als Cholesterin senkendes Mittel bei erhöhtem Cholesterinspiegel eingesetzt.

Parakresse-Extrakt (Gatuline® Expression)INCI [PCPC]: Acmella Oleracea Extract (and) Aqua [Water] (and) AlcoholDient der sichtbaren Straffung der Haut und schnellen Vermin-derung von Gesichtsfalten. Reduziert die Intensität der Mus-kelkontraktion.Ideal zur Glättung von Krähenfüßen, Stirnfalten, Mundfalten.

Passionsblumen-ÖlINCI [PCPC]: Passiflora Incarnata Seed Oil Es wird aus dem Samen der Passionsblume gewonnen. Es dringt sehr schnell in die Haut ein, hinterlässt aber kein tro-ckenes Hautgefühl. Der besonders hohe Anteil an Linolsäure (70%) macht dieses Öl so besonders wertvoll. Passionsblumen-Öl reduziert den epidermalen Wasserverlust und steigert die Elastizität der Haut.

PatchH2O™INCI [PCPC]: Trehalose + Urea + Serine + Algin + GlycerylLiefert einen sehr schnellen und nachhaltigen Feuchtigkeitsef-fekt. PatchH²O™ legt sich wie ein textiles, natürliches Gewebe sanft auf die Haut und spendet sofort und bis zu 5 Tage lang nachhaltig Feuchtigkeit. Ein hochaktiver Wirkstoff, der die besondere Fähigkeit hat, Feuchtigkeit im Stratum corneum wie-derherzustellen und mit sofortigen und sichtbaren Ergebnissen zu bewahren. Die hochentwickelte Technologie basiert auf der kontrollierten Wirkstofffreisetzung mittels biologischer Makro-moleküle. Der in diesem Mikronetzwerk enthaltene Feuchtig-keitskomplex wird ins Innere des Stratum corneum abgegeben und sorgt so für eine optimale Feuchtigkeitsbalance der Haut.

Peelingkörper aus CelluloseINCI [PCPC]: Microcrystalline Cellulose,CelluloseNatürliche, nicht scharfkantige Peelingkügelchen, um die Haut sanft von abgestorbenen Hautschüppchen zu befreien und das Hautbild zu verbessern.

Pentavitin®

INCI [PCPC]: Saccaride Isomerate Es ist ein hoch effektiver Feuchtigkeitsregulator und basiert auf natürlichen Kohlenhydraten. Er entspricht in seiner Zusammen-setzung dem natürlichen Kohlenhydratgemisch der menschli-chen Hornschicht. Pentavitin® lässt sich in allen Feuchtigkeits-produkten hervorragend verarbeiten und ist so in der Lage langanhaltend und effektiv Wasser in der Haut zu speichern. Pentavitin® gewährleistet eine Verbindung seiner Feuchtigkeit mit dem hauteigenem Keratin. Diese gebundene Feuchtigkeit kann nicht ausgewaschen werden, sondern höchsten durch ein Peeling wieder entfernt werden. So wird ein glattes, pralleres

313312

Wirk

stof

f-Ind

ex

Wirk

stof

f-Ind

ex

Sirtuine sind Enzyme die der Körper in natürlicher Weise enthält und auch selber bildet. Sie beeinflussen den Lebenszyklus der Zelle und erhöhen die „Überlebensrate”. Sirtuine sind mitver-antwortlich für die fehlerlose Reproduktion der Zellen, für den harmonischen, störungsfreien Reifeprozess der Zellen und für die Verbesserung der Stressresistenz. Dies unterstützt die natürlichen Haut-Mechanismen, verlängert die Lebenspanne der Hautzellen und verschafft ihnen mehr Zeit, Schäden zu reparie-ren. Sirtuine – das GPS der Zellen – sind an unterschiedlichen Stellen in den Zellen aktiv und steuern die Vorgänge in den Zel-len.

Proteasyl®INCI [PCPC]: Pisum Sativum (Pea) ExtractDas pflanzliche Polypeptid aus dem Extrakt der Erbse strafft und festigt die Haut, indem es die Bildung der elastischen Fasern anregt. Werden Collagen-, Elastin- und Glycosaminoglycan-Produktion (GAG) verbessert, steigern sich Hautelastizität und Hautfeuchtigkeit.

R4-Detox-ComplexINCI [PCPC]: Dimethylmethoxy Chromanol (and) Lepidium Sativum Sprout Extract (and) Decarboxy Carnosine HCl (and) Hydrolyzed Candida Saitoana ExtractJede unserer Hautzellen steht täglich unter Beschuss von sogenannten Freien Radikalen. R4-Detox-Complex fängt die reak-tiven Spezies (RCS, ROS, RNS) ab bevor sie das Gewebe und die Zellstrukturen schädigen können. Zusätzlich verhindert ein Anti-Glycations-Molekül die Verhärtung von collagenen und elastinen Fasern welche durch die Anlagerung von Zucker aus-gelöst wird. Aktiviert nachhaltig antioxidative Abwehrmechanismen. Aktiviert den Entgiftungsprozess. Schützt die Haut vor Umweltbelastung und verhindert DNA Schäden. Schützt die Haut so vor Umwelt-giften wie Zigarettenrauch, Abgasen oder Smog (Gegen „City-Stress“).

Radicare®

INCI [PCPC]: Melissa Officinalis Leaf Extract (and) Disodium Rutinyl Disulfate (and) Hordeum Distichon (Barley) Extract Der neue innovative Wirkstoff Radicare wirkt auf drei Ebenen. Einerseits besteht er aus Melissen-Extrakt mit einem hohen Anteil an Rosmarinsäure und ist einer der effizientsten Radikal-fänger. Der natürlich hohe Gehalt an Selen, Mangan und Zink aus dem Gersten-Extrakt hemmt die willkürliche Entstehung von Freien Radikalen. Das wasserlösliche Rutinderivat wirkt syner-gistisch mit der Rosmarinsäure gegen Freie Radikale. Selen ist besonders gut erforscht in Bezug auf die Abwehrmechanismen in unserem Körper. Selen wirkt als Bestandteil des Gluthadions aggressiven Sauerstoffradikalen entgegen. Dadurch werden die Zellen geschützt und das Immunsystem gestärkt. Selen bindet nicht nur Freie Radikale auch deren Entstehung wird verhindert. Ähnliche Wirkungen zeigen auch Mangan und Zink.

Renovage®

INCI [PCPC]: Teprenone Biomimetisches – synthetisch hergestelltes Molekül. Es ist ein schützender und reparierender Wirkstoff der die Lebensdauer der Hautzellen und des Hautgewebes positiv beeinflusst. Bei regelmäßiger Anwendung werden nicht nur Linien und Fältchen signifikant reduziert, sondern der Neuentstehung von Falten aktiv vorgebeugt. Die Barrierefunktion der Haut wird verbessert, der Feuchtigkeits-haushalt optimiert und die Elastizität der Haut gesteigert. Alte und müde Haut üben wieder mehr Funktionen eigenständig aus und sehen dadurch jünger und glatter aus.

these (Aufbau) wirksamer Stoffe und reaktiviert die Kollagenund Elastinsynthese. Dadurch wird die Faltentiefe deutlich reduziert und die Haut sieht glatter und jünger aus.

Phyto StemCell Extrakt / Extrakt aus ApfelstammzellenINCI [PCPC]: Malus Domestica Fruit Cell Extract Der biotechnologisch gewonnene Anti-Aging Wirkstoff auf der Basis von Pflanzen-Stammzellen schützt und stimuliert die Stammzellen der Haut und beugt chronologischer Hautalterung vor. In-vitro Experimente haben gezeigt, dass der liposomale Wirkstoff die Vitalität von menschlichen Stammellen fördern kann und sie auch vor UV-Belastung schützt. Gewonnen wird dieser Stammzellenextrakt aus langlebigen tanninreichen Zel-len aus der seltenen Schweizer Apfelsorte Uttwiler Spätlauber. Der Uttwiler Spätlauber – schon seit dem 18. Jahrhundert gezüchtet – ist eine der ältesten Schweizer Apfelsorten. Die enthaltenen Tannine verhindern ein Schrumpfen der Äpfel und machen so die Sorte besonders lagerfähig. Es handelt sich um eine hochtechnologisierte Apfelzellkultur, die besonders resi-stent gegen Umweltstress, Kälte und Alterung ist.

Plankton-ExtraktINCI [PCPC]: Water (and) Glycerine (and) Artemia Extract Extrakt aus Meeresplankton, reich an Phosphor (Energieträ-ger). Diese Energie wird gebraucht als Stimulans für den Zell-stoffwechsel. Die Entlastung der Haut von Schadstoffen wird somit gefördert. Die Reparaturfähigkeit der Haut wird deutlich gesteigert, die Zelle wird vor UV Strahlen und dem Angriff Freier Radikale geschützt. Darüber hinaus kommt es zum vermehrten Aufbau von Kollagen und Elastin. Die Hautstruktur wird fester, straffer und feine Fältchen werden deutlicher reduziert.

Pro-EndorphinINCI [PCPC]: Helichrysum Italicum Extract Das Pro-Endorphin wird aus einer Pflanze (Helichrysum itali-cum) gewonnen, die auch Currykraut, Immortelle, Immerschön oder Mittelmeer Strohblume genannt wird. Den Namen Curry-kraut hat sie weil die frischen Blätter und Zweige nach Curry schmecken und auch als Gewürz verwendet werden. Pro- Endorphine sind natürliche „Opiate“ die auch der Körper sel-ber herstellt und Glücksgefühl auslösen. Sie bestehen aus 31 verschiedenen Aminosäuren. Das Pro- oder alpha-Endorphin hat aktive Rezeptoren, die sich in der Haut anlagern und einen entspannenden Effekt haben, der ein starkes Wohlgefühl aus-löst. Die Wirksamkeit der Pro-Endorphine sind in und auf der Haut sehr vielfältig. Sie haben nach dem Wellness-Effekt eine entspannende, entzündungshemmende Wirkung und werden auch gegen Rötungen und Ödeme eingesetzt.

Pro-RetinolINCI [PCPC]: Medicago Sativa (Alfalfa) Extract Ein natürlich aus der Alfa-Alfa-Pflanze (Luzerne) gewonnener Wirkstoff, der Retinol-ähnliche Eigenschaften besitzt. Der Zell-booster ist eine gute Alternative mit neuen Zusammenset-zungen. Er ist einfach zu verarbeiten und sehr verträglich. Er wirkt effektiv gegen Falten, aktiviert die Fibroblasten, erhöht die Collagen Synthese und hemmt Entzündungsprozesse. Er redu-ziert sowohl Faltentiefe als auch Faltenlänge. Man nennt ihn auch den Retinol-Like Wirkstoff.

Pro-Sirt 1INCI [PCPC]: Sodium Cocoyl Alaninate Alternde Hautzellen können revitalisiert werden durch das Enzym Sirtuin-1 zur Aktivierung der „Langlebigkeitsproteine“.

ben, lindern Stauungsödeme und Blutstauungen, entwässern das Gewebe, können Schwellungen zum Abklingen bringen, wirken entzündungshemmend und blutstillend. Hinzu kommt, dass sie den Tonus der Venenwand verstärkt. Von Vorteil ist die Kombination mit Hamamelis (stärkt die Venenwand) und Bier-hefe, wegen deren Vitamin B-Komplex.

Rotklee-ExtraktINCI [PCPC]: Isopentyldiol (and) Trifolium Pratense (Clover) Flower ExtractEr dient der Verfeinerung des Hautbilds. Sichtbar und unschön vergrößerte Poren werden durch eine intensiv adstringierende Wirkung und eine Regulierung der Sebumproduktion innerhalb von zwei Wochen deutlich minimiert.

Ruscus-ExtraktINCI [PCPC]: Ruscus Aculeatus [Ruscus Aculeatus Root Ex tract] Der Stechende Mäusedorn ist ein immergrüner, bis zu 1 m hoch wachsender Halbstrauch. Die Pflanze ist an trockene Sommer angepasst und besitzt daher auf kleine, bräunliche Schuppen reduzierte Laubblätter, wogegen grüne, blattartige, spitz auslaufende Kurztriebe die Photosynthese übernehmen. Die kleinen, grünlichweißen Blüten bilden als Frucht rote Bee-ren, die auf einem Blatt zu sitzen scheinen. Medizinisch ver-wendet wird der Wurzelstock mit anhängenden Wurzeln. Wirkt abschwellend, entzündungshemmend und blutstillend. Wird eingesetzt für irritierte und empfindliche Haut, sogar für die empfindliche Partie um die Augen herum. Weiterhin ist es sehr gut gegen Couperose und Cellulite-Haut geeignet.

SalicorniaINCI [PCPC]: Caprylic/Capric Triglyceride (and) Salicornia Her-bacea ExtractSalicornia wächst an den Stränden der Normandie und der Bretagne salziger als das Meer und grün wie Gras. Die einjähri-ge Wildpflanze ohne Blätter sieht aus wie eine biegsame Koralle und besiedelt als Erste das Ufer. Zwischen ihr und dem Ozean überlebt keine andere Pflanze, denn nur sie hat als Überlebens-künstlerin einen Trick entwickelt, um sich vor dem Austrock-nen zu schützen und mit der extrem salzhaltigen Umgebung zurechtzukommen. Der Salzgehalt in ihren Zellen ist von Natur aus höher als der des Meerwassers. Durch die exponierte Lage am Strand hat sich Salicorne zudem Abwehrmechanismen gegen alle äußeren Einflüsse wie Sonneneinstrahlung, Wind und Luftverschmutzung angeeignet. Unsere Haut ist ähnlichen Bedingungen ausgesetzt und kann von den Fähigkeiten der Pflanze profitieren. Dieser Wirkstoff ist ein öliger Extrakt aus Salicorne, der die „Wasserkanäle“ in der Haut dazu anregt, die lebenswichtige Feuchtigkeit zu transportieren. Er ist für die Syn-these von Harnsäure verantwortlich, optimiert den Natural Moist Factor (NMF) und festigt die Zellverbindungen und den Zusam-menhalt der Lipide. Seine Aufgabe ist es, alle Faktoren, die die maximale Durchfeuchtung der Haut regenerieren, zu Höchst-leistungen anzuspornen und den Wasserverlust zu minimieren.

Salicylsäure-EsterINCI [PCPC]: Tridecyl Salicylate Die Salicylsäure kommt natürlich in der Weidenrinde vor, wird jedoch meistens synthetisch hergestellt. Der Beta-Hydroxy- Säure Ester wirkt milder als die Salicylsäure auf der Haut, ist aber genauso wirksam. Dieser Salicylsäure-Ester wirkt kera-tolytisch, verhornungslösend und besitzt sehr gute spreitende Eigenschaften.

Rettichsamen-ÖlINCI [PCPC]: Raphanus Sativus (Radish) Seed ExtractDaikon Radish Oil (Daikon-Rettichöl) ist ein natürliches Emol-liens, das aus den Samen des Raphanus sativus gewonnen wird. Es unterscheidet sich von anderen natürlichen Ölen, durch die Zusammensetzung seiner Fettsäuren. Dank dieser besonderen chemischen Beschaffenheit bietet das Rettich-samen-Öl ein seidiges Hautgefühl, ohne zu fetten. Mit seiner besonders hellen Farbe und Geruchlosigkeit ist das Öl für zahl-reiche unterschiedliche Anwendungen geeignet. Rettichsamen-Öl wird aus nicht genetisch veränderten Pflanzen gewonnen.

Rosenblütenwasser Rosa CentifoliaINCI [PCPC]: Rosa Centifolia Flower Water Bei der Gewinnung der Rosenöle durch Wasserdampfdestil-lation erhält man auch das sogenannte Rosenwasser. Rosen-wasser gewinnt man aus der Damaszener Rose und der Rosa Centifolia Blüte. Rosa Centifolia wird in Frankreich, Ägypten und Marokko kultiviert und wird auch Provencerose genannt. Die Wirkung des Rosenwassers ist ausgleichend, beruhigend, leicht stimulierend, desodorierend, erfrischend und krampflö-send.

Rosmarin-ExtraktINCI [PCPC]: Rosmarinus officinalis (Rosemary) Leaf Extract Der Name Rosmarin kommt vom lateinischen ros marinus und bedeutet „Tau (ros) des Meeres (marinus)“, also „Meertau“. Dieser Rosmarin-Extrakt ist ein öliger Auszug durch Sonnenblu-menöl. Die Blätter/Nadeln des Rosmarins enthalten ein starkes ätherisches Öl und sind reich an Phenolen wie Carnosol, Car-nosic acid, Rosmanol und Rosmarindiphenol. Äußerlich wirkt Rosmarin durchblutungssteigernd und wird daher zu Bädern sowohl bei Kreislaufschwäche, Durchblutungsstörungen als auch bei Gicht und Rheuma (beispielsweise als Rosmarin-spiritus) gebraucht. Rosmarinöl hat eine stark antiseptische Wirkung. Dieser Extrakt des Rosmarins ist ein ausgezeichnetes Antioxidans, er schützt Cremes und andere Formulierungen vor Ranzidität. Er wirkt als starker bakteriostatischer Wirkstoff, ohne Sensibilisierung für die Haut. Rosmarin-Extrakt wirkt als Schutz gegen oxidativen Stress in den Zellen des Stratum Corneum, der durch Sonne und negative Umwelteinflüsse entstanden ist. So ist er auch als Fänger Freier Radikale zu sehen und als Anti-Aging Wirkstoff. Rosmarin ist ein aktiver Wirkstoff, der durchblutungsfördernd und stimulierend wirkt. Rosmarin zählt zu den Feuerelementen und das ätherische Öl zu den „roten Ölen“ Dieser sehr aroma-tischer Pflanzenextrakt ist belebend, steigert das Wohlbefinden, fördert die Durchblutung und ist bakterizid. Er wird aus den blütentragenden Spitzen bzw. den Blättern des Rosmarins gewonnen, hat einen stark aromatisch (ein wenig an Eukalyptus und Kampfer erinnernden), harzig und leicht bitteren Geruch und Geschmack.

Rosskastanien-Extrakt INCI [PCPC]: Aesculucs Hippocastanum (Horse Chestnut) Extract Durchblutungsfördernder Extrakt aus Rosskastanien. Wird zur Pflege empfindlicher, geröteter Haut und bei Couperose-Haut verwendet. Zu Heilzwecken werden die braunen Samen und z.T. auch die Blüten verwendet. Die Samen müssen in beson-derer Weise aufgearbeitet werden, um die durchblutungsför-dernden Inhaltsstoffe zu gewinnen. Sie enthalten Aesculin, Rutin, Querecetin, Flavon, Triterpen-Saponin, Adenosin und Bitterstoffe. Diese Wirkstoffe beschleunigen die Blutströmung, kräftigen die Venen und vermindern die Durchlässigkeit dersel-

315314

Wirk

stof

f-Ind

ex

Wirk

stof

f-Ind

ex

Öl wird durch Heiß- oder Kaltpressung oder durch chemische Extraktion gewonnen. Die Samen werden per Hand gewonnen. Das Sesamöl ist deshalb relativ teuer. Der Extrakt enthält eine bis zu 4%ige Kombination aus Zucker und Eiweißmolekülen (Glycoproteine). Diese Art der Proteine sind ein wesentlicher Bestandteil der Hornschicht. Der Zusammenhalt der Hornlamel-len wird verbessert. Die Haut wird erheblich weicher und glatter.

Shea ButterINCI [PCPC]: Butyrospermum Parkii (Shea Butter) Fruit Das natürlich vorkommende Pflanzenfett wird aus der Nuss des Sheanuss-Baumes gewonnen. Der Baum wächst hauptsächlich in Zentralafrika und trägt pflaumenartig aussehende Nüsse, wel-che bis zu 50% Fettbestandteile enthalten. Neben den Fettan-teilen enthält Shea Butter unverseifte Anteile, die es be sonders wertvoll machen (bis zu 6%). Die weichmachende und heilende Wirkung ist u.a. auf diesen Anteil zurückzuführen. Zusätzlich ent-hält Shea Butter Vitamin E, Allantoin und verschiedene Karotine. Shea Butter schützt die Haut vor Austrocknung, besitzt eine gute Penetration sowie Rückfettung.

Shiitake-Pilz-Extrakt INCI [PCPC]: Lentinus Edodes [Lentinus Edodes Extract] Wird aus dem Shiitake-Pilz gewonnen, dringt tief in das Innere der Zelle ein und reaktiviert die Zelltätigkeit. Durch seine straffen-de Wirkung bekämpft der Shiitake-Extrakt Fältchen und Linien und hat insbesondere hautstraffende Eigenschaften.

SilicaINCI [PCPC]: Silica Hierbei handelt es sich um synthetisch hergestellte, naturiden-tische aber hochreine Kieselerde. Aufgrund eines speziellen Herstellverfahrens verkleinert sich im Verlauf des Peelvorgangs die Größe der Peelkörper kontinuierlich, was zu einem extrem ebenmäßigen Hautbild führt.

Sodium PCA + Sodium PCA/NL 50 INCI [PCPC]: Sodium PCA Feuchtigkeitsspeicherndes Molekül, das Teil des NMF ist. Es entsteht aus Aminosäuren, ist ein natürlicher Bestandteil der Haut mit stark Wasser bindenden Eigenschaften und zum Teil verantwortlich für die Fähigkeit der Haut, Wasser zu speichern. Es sorgt für besondere Geschmeidigkeit der Haut.

Soft-Focus-Pigmente (Pulver)INCI [PCPC]: Cyclopentasiloxane (and) C30-45 Alkyl Cetearyl Dimethicone CrosspolymerSpezielle lichtreflektierende Pigmente, die optisch Fältchen mildern und Zeichen von Stress und Müdigkeit kaschieren. Der Kontrast zwischen hell und dunkel, der Fältchen und Une-benheiten betont, kann durch diffuse Lichtstreuung deutlich verringert werden. So wirkt die Haut ebenmäßig und jugendlich. Hierzu werden verschiedene Pigmente eingesetzt, u. a. ein reinweißer Puder aus synthetischem, weißem Saphir. Durch gezielte Lichtstreuung wird ein edler Soft Focus-Effekt mit leich-tem Glanz erzielt, der die feinen Linien optisch reduziert. Die Pigmente sind so transparent, dass die Haut ihr natürliches Aus-sehen bewahrt. Gleichzeitig wird der natürliche Teint unterstützt, ohne dabei maskenhaft zu wirken.

SojaproteineINCI [PCPC]: Glycine Soja (Soybean) ProteinSojaproteine sind als biotechnologisch hergestellte Mikroor-ganismen von Bedeutung für die Festigkeit und Dichte des Teints, sie wirken rekonstruierend, verbessern das Wasserauf-

Schwarzer Krähenbeeren-ExtraktINCI [PCPC]: Glycerin (and) Empetrum Nigrum Fruit JuiceDer innovative Wirkstoff gegen Cellulite und Dehnungsstreifen ist extrem reich an Vitaminen, Spurenelementen und Mineralien. Der hohe Gehalt an sekundären Pflanzenstoffen (Flavonoiden) und Antocyanen übertrifft alle anderen Beerensorten und stimu-liert die Mikrozirkulation. Natürliche Antioxidantien schützen die Zellen vor Schädigungen und Freien Radikalen.

Seide INCI [PCPC]: Aqua (Water) and Hydrolyzed Silk (and) Preserva-tive (and) Propylen Glycol (and) Sodium Benzoate Die Seide stammt vom weißen Schmetterling, dem Seiden-oder Maulbeerspinner. Der Seidenfaden der beim Spinnen des Cocons entsteht enthält mehr als 20 verschiedene Ami-nosäuren und 75% Seidenfibroine. Das Seidenfibroin ist die eigentliche Trockensubstanz die wasserlöslich gemacht wird. Die Seidenmoleküle wirken wie kleine Schwämmchen und kön-nen das 300fache ihres Gewichtes an Feuchtigkeit speichern. Seidenmoleküle verleihen so nicht nur ein tolles Hautgefühl, sie spenden und binden Feuchtigkeit und bauen die Hautstruktur wieder auf.

Seidenpulver INCI [PCPC]: Silk powder Hautschmeichelndes Seidenpulver verbindet das Angenehme mit dem Nützlichen. Als pudrige Grundlage bewirkt Seide ein besonderes Hautgefühl mit einem umhüllenden und schüt-zenden Charakter. Denn lichtundurchlässig bedeutet auch lichtschützend, so dass sich Seidenpulver ähnlich wie Pigmente verhält. Der Puder mattiert auf natürliche Weise und verwöhnt die Haut: Seide pur, mikrofein pulverisiert und 100% natür-lich aus dem Kokon des Maulbeerspinners gewonnen – einer Schmetterlingsart, die in der Lage ist, den primär aus Seiden-proteinen bestehenden Faden zu produzieren.

Sepicalm SINCI [PCPC]: Sodium Cocoyl Aminoacids u. Sarcosine, Magne-sium Aspartate u. Potassium AspartateAgresscalm ist ein beruhigender Wirkstoff speziell für die emp-findliche Haut. Er hilft der Haut erfolgreich schädliche Einflüsse durch Strahlen, chemische oder mechanische Einflüsse zu bekämpfen. Durch seine feuchtigkeitsspendende Eigenschaft erhöht er den Eigenschutz der Haut gegen Stress. Er blockiert die schädliche Wirkung Freier Radikale und wirkt sehr schnell gegen entzündliche Prozesse, Rötungen und Reizungen der empfindlichen Haut. Über längere Zeit angewendet erhöht er den Eigenschutz der Zelle und verhindert effektiv vorzeitige Hautalterung, die durch die oben genannten Faktoren entste-hen können.

Sepifeel OneINCI [PCPC]: Palmitoyl Proline + Magnesium Palmitoyl Gluta-mate + Sodium Palmitoyl Sarcosinate Mischung verschiedener Aminosäure-Verbindung in einer hautähnlichen multilamellaren Matrix mit innovativen Amino-somen, die der Formulierung der unterschiedlichsten Cremes und Emulsionen ein wunderbares Hautgefühl und softiges Auf-trageverhalten verleiht.

Sesam-ÖlINCI [PCPC]: Sesamum Indicum (Sesame) Seed Extract Verwendet wird das Öl aus den Samen des Sesams. Das aro-matische kaltgepresste Öl enthält viel Lecithin, Magnesium und Phosphor. Es kommt aus der makrobiotischen Küche. Das

zu den epidermalen Lipiden aufgebaut sind sowie zwei feuch-tigkeitsspeichernde Moleküle, die Teil des NMF sind. Dadurch ergibt sich der außergewöhnliche Reinigungseffekt kombiniert mit intensiver Hautdurchfeuchtung bei gleichzeitig hervorra-gender Verträglichkeit.

Squalan (Perhydrosqualen)INCI [PCPC]: Squalane Ein aus Oliven-Öl gewonnenes klares, farb- und geruchloses Öl. Es hat eine sehr gute Haut- und Schleimhautverträglichkeit sowie ein ausgezeichnetes Spreitvermögen. Zum einen wirkt es hautglättend und zum anderen ist es gut geeignet als Lösungs-mittel für fettlösliche Wirkstoffe.

Syn®-CollINCI [PCPC]: Palmitoyl Tripeptide-5 Syn®-Coll ist ein synthetisches, biomimetisches Peptid das die Collagensynthese aktiviert, so dass die Haut sichtbar glatter und geschmeidiger wird. Tiefe Falten werden deutlich reduziert, das gesamte Erschei-nungsbild der Haut verbessert.

Syn®-AkeINCI [PCPC]: Dipeptide Diaminobutyroyl Benzylamide Diacetate Syn®-Ake, bildet auf synthetischem Weg einen Teil eines Poly-peptids nach, das im Gift der malaysischen Tempelviper vor-kommt. Es ist ein synthetisch hergestellter Antifaltenwirkstoff, dem das muskelentspannende Wirkprinzip des Giftes der Tempelviper (Tropidolaemus wagleri) als natürliches Vorbild zugrunde liegt. Das wirksame Protein im nativen Schlangengift ist ursprünglich ein langkettiges Molekül, das nicht durch die Haut aufgenom-men werden kann. Die Wirkung selbst wurde auf ein kleineres wirksames Tripeptid-Molekül übertragen um es für die Hautpfle-ge nutzbar zu machen. Das Gift der malaysischen Tempelviper beruht auf einer Blocka-de der Nervenimpuls-Übertragung auf die Muskeln des Opfers: die Muskeln des Beutetieres erschlaffen. Die Wirkung der Sub-stanz beim Menschen ist erstaunlich.

SyriCalmTM

INCI [PCPC]: Aqua [Water], Phragmites Kharka Extract, Poria Cocos Extract Der Wirkstoff kombiniert ein Extrakt aus tropischem Schilfrohr mit einem Extrakt aus dem asiatischen Pilz Poria Cocos. Diese Verbindung pflegt die Haut nach Stresseinwirkung und schützt sie vor negativen Einflüssen äußerer Stressfaktoren wie z. B. Entzündungen, der Verringerung der Zellvitalität und des Ener-gieniveaus, Photosensitivität und osmotischem Stress. Das Ziel ist es, den Wiederaufbau und den Erhalt der Barrierefunk-tion zu unterstützen und zu beruhigen. Die pflanzlichen Wirk-stoffe beschleunigen die Wiederherstellung der Barrierefunktion (TEWL) und nehmen der Haut so die Neigung zu Überreakti-onen.

Tamarind-ExtraktINCI [PCPC]: Tamarindus Indicus Seed Polysaccharide Der Baum stammt ursprünglich aus Ostafrika, ist aber im ganzen tropischen Bereich heimisch. Er besitzt 10 – 15 cm lange, braune Früchte, die sauer, fruchtig schmecken. Der Samen, der aus den Bohnen gewonnen wird, hat einen hohen Anteil an Zucker (bis 35%) und Fruchtsäuren (20%). Tamarind-Extrakt stärkt das Abwehrsystem der Haut, schützt vor Freien Radikalen, spendet Feuchtigkeit, entgiftet und regeneriert die Haut.

nahmevermögen und den Stoffwechsel der Haut. Ihre positive Wirkung auf die Aktivierung von Collagen I und III, auf die aufpolsternden Eigenschaften von Glycosaminglykanen wie Hyaluronsäure und auf die Synthese der hauteigenen Lipide sind mittels in vitro-Studien nachgewiesen. Diese Faktoren sind verantwortlich für die Dicke der Haut – ein Signet für ein jugend-liches, geschmeidiges Aussehen.

Soline® Bio, Ecocert-zertifiziertINCI [PCPC]: Helianthus Annus (sunflower) Seed Oil Unsaponifi ables Das unverseifbare Öl wird aus der Sonnenblume gewonnen, die ursprünglich als wilde Spezies aus Nordamerika stammt und um 1500 n. Chr. erstmals in Europa wächst. Erst seit 1830 wird sie kommerziell hauptsächlich für die Lebensmittelindustrie angebaut. Heute wird das 100% biologische, Ecocert-zertifi-zierte Öl destilliert und desodoriert – eine organische Herstel-lungsweise, die ohne Konservierungsstoffe oder Antioxidations-mittel auskommt. Die unverseifbaren Moleküle erweisen sich als „Nobel-Mole-küle“, die von doppeltem Nutzen sind: Sie durchfeuchten die Haut in exzellenter Weise und geben ihr so die Voraus-setzungen, um geschmeidig, glatt und in ausgewogenem Spannungszustand zu sein. Zum anderen erhalten sie die Hautbarriere, die ausschließlich in intaktem Zustand genügend Feuchtigkeit aufnehmen kann. Denn nur, wenn die Synthese der wichtigsten Schlüsselfette für die Haut ausreichend stimu-liert wird, stärkt sich der Kitt zwischen den Korneozyten, was eine höchst effiziente Durchfeuchtung garantiert. Trockene Haut verbessert sich in erster Linie durch die Erhöhung des Feuchtig-keitshaushaltes, denn dadurch verläuft die Hauterneuerung so geregelt, dass der Teint eben und glatt bleibt. Soline® Bio stärkt die Hautschutzbarriere, regt die physiologische Bildung der wichtigsten Fette an und erhöht die Aufnahmefähigkeit der Haut für Feuchtigkeit. Das Wasserspeichervermögen bleibt erhalten, dünne Haut verfestigt sich wieder und die Fehlfunktionen der trockenen Haut werden so effizient ausgeglichen, dass der natürliche Alterungsprozess verlangsamt wird.

Sonnenblumen-ÖlINCI [PCPC]: Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil Empfehlenswerte Ölkomponente mit glättenden, schützenden und rückfettenden Eigenschaften. Liefert Auxine, die die Hautal-terung verlangsamen sollen und enthält überdies ungesättigte Fettsäuren (Ölsäure, Linolsäure) und Vitamin E. Sonnenblumen-Öl wird durch die Extraktion oder das Auspressen der Samen gewonnen. In Abhängigkeit vom Anbaugebiet enthält es zwi-schen 15 und 65% Ölsäure, 20 bis 75% Linolsäure und Vitamin E. Dieser hohe Gehalt an essentieller Linolsäure ist ausschlag-gebend für die positiven Eigenschaften des Sonnenblumen-Öls.

Sorbitol INCI [PCPC]: Sorbitol Ein in Kirschen, Pflaumen und Vogelbeeren vorkommender, süß-schmeckender sechswertiger Alkohol, der chemisch eng verwandt ist mit Glucose. Hat ähnlich wie Glycerin eine feuch-tigkeitsbindende Funktion und wird daher in der Kosmetik häu-fig verwendet.

Sphingosomes® Moist INCI [PCPC]: Water (and) Sodium Lactate (and) Sodium PCA (and) Mannitol (and) Lecithin (and) Sodium Cocoyl Glutamate Ein micellares System, das Aktivstoffe – die in der Haut natür-licherweise vorkommen − zusammenführt. Zu nennen sind biomimetische Phospholipide pflanzlicher Herkunft, die analog

317316

Wirk

stof

f-Ind

ex

gegen Kälte und Wind, daher Einsatz in fetthaltigen Produkten wie z.B. Lippenpflegestifte. In Emulsionen meist bei Reinigungs-milchen, eingesetzt.

Vegane Seide INCI [PCPC]: sr-Spider Polypeptide-1Die vegane Seide wird biotechnologisch hergestellt und ist frei von tierischen Substanzen. Dieses Biopolymer hat eine dreidi-mensionale Struktur und ist von hoher, gleichbleibender Qualität. Man nennt die Substanz auch Silkbeads oder Silkgel. Es bildet einen sehr dünnen, transparenten, elastischen Film auf der Haut, der nicht klebt. Dieser Film schützt die Haut vor allen großen Molekülen, wie Staub, Schmutz, Pollen und anderen Reiz-stoffen. Trockene, juckende Haut wird durch Laugen, Chemi-kalien oder andere aggressive Substanzen leichter geschädigt. Vegane Seide ist atmungsaktiv, verhindert den TEW und baut geschädigte Haut wieder auf. Besonders gut für Empfindliche und allergische Haut geeignet.

Vitamin A-PalmitatINCI [PCPC]: Retinyl Palmitate Fettlösliches Vitamin, das die Haut geschmeidig macht und Fältchen reduziert. Es stimuliert die Hautregenerationsfähigkeit und gleicht alterungsbedingte Veränderungen im Erscheinungs-bild der Haut aus. Vitamin A aktiviert den Stoffwechsel und hat bedeutsame Funktionen im Zellkern. Es reguliert den Auf- und Abbauprozess von Gewebe und Zellen. Außerdem regt Vitamin A die Teilung der Hautzellen und die Bildung von elastischen Fasern an. Dadurch wird die Haut insgesamt geschmeidiger.

Vitamin B-KomplexVitamin B ist eine Vitamingruppe, in der acht Vitamine zusam-mengefasst sind, die alle als Vorstufen für Coenzyme dienen. Es sind chemisch und pharmakologisch völlig verschiedene Sub-stanzen. Die Vitamine der B-Gruppe stellen somit keine einheit-liche Klasse dar. Die Nummerierung ist nicht durchgehend, weil sich bei vielen Substanzen, die ursprünglich als Vitamine galten, der Vitamincharakter nicht bestätigen ließ. • Die B-Vitamine kommen in tierischen und pflanzlichen

Lebensmitteln vor (z.B. in Fisch, Leberprodukten, Milchpro-dukten, Broccoli, Spinat oder Grünkohl). Eine Ausnahme stellt Vitamin B12 dar, welches kaum in pflanzlichen Lebensmitteln enthalten ist, aber, im Gegensatz zu allen anderen wasserlös-lichen Vitaminen, im Körper gespeichert werden kann. Vitamin B1 ist Thiamin. Thiamin wurde vor etwa 100 Jahren als erstes Vitamin entdeckt. Ein Mangel an Vitamin B1 führt zu Beriberi, einer Erkrankung, die durch neurologische Störungen, Herzin-suffizienz und Muskelatrophie gekennzeichnet ist. Zudem kann er das Korsakow-Syndrom verursachen, eine bei Alkoholikern häufig beobachtete Form der Amnesie (Gedächtnisstörung).

• Vitamin B2 ist Riboflavin, welches als Vorstufe für Flavin-Coenzyme dient.

• Vitamin B3 ist Nicotinsäure (Niacin). Niacin spielt beim Ab- und Aufbau von Nährstoffen, bei der Verdauung, der Hormon-bildung und der Durchblutung eine Rolle. Ein Niacin-Mangel ist in Deutschland selten.

• Vitamin B5 ist Pantothensäure, die für den Auf- und Abbau von Kohlenhydraten, Fetten und die Synthese von Cholesterin eine bedeutende Rolle spielt.

• Vitamin B6 ist eine Sammelbezeichnung für Pyridoxin, Pyrido-xamin und Pyridoxal. Die aktive Form dieser Verbindungen ist Pyridoxalphosphat, das wichtigste Coenzym des Aminosäure-Stoffwechsels. Ein B6-Mangel ist selten.

• Vitamin B7, auch Vitamin H ist Biotin, welches als Cofaktor verschiedener Carboxylase-Enzyme für den Auf- und Abbau von Kohlenhydraten, Fetten und Eiweißen unerlässlich ist.

Traubenkern-ÖlINCI [PCPC]: Vitis Vinifera (Grape) Seed Oil Diese „königliche Frucht” ist reich an direkt verwertbarem Zucker, wie auch an Vitaminen (C, A, B1, B2, B5, B6, B9, E, PP, P), an Mineralsalzen, an Säuren und an Spurenelementen: Phosphor, Kalium, Magnesium, Schwefel, Chlor, Kieselerde, Mangan, Eisen, Jod, Zink und Kupfer. Traubenkern-Öl wird vor allem in den Weinanbauländern des Mittelmeerraumes aus den Kernen sonnengereifter Weintrauben gewonnen. Der Ölgehalt der Kerne schwankt zwischen 6 und 20%. Heute kann die Wissenschaft den hohen gesundheitlichen Wert belegen: Traubenkern-Öl hat einen Anteil ungesättigter Fettsäuren von bis zu 96%. Es ist zudem Spitzenreiter bei der essentiellen (lebenswichtigen) Linolsäure (bis zu 71%), die dem Körper über die Nahrung zugeführt werden muss, das Allgemeinbefinden verbessert und für eine gesunde und schöne Haut sorgt. Es enthält außerordentlich viel Vitamin E, das Herz-, Kreislauf- und Muskeltätigkeit stärkt.

Tripeptid-5INCI [PCPC]: Aqua (and) Glycerin (and) Panthenol (and) Marru-bium Vulgare Extract (and) Palmitoyl Tripeptide-5Der Kombiwirkstoff aus der Heilpflanze Weißer Andorn, aus einem Tripeptid und aus Panthenol hilft bestehende Dehnungs-streifen zu reduzieren, beschleunigt den Reparaturprozess der Haut und regt die Collagenproduktion an. Alle Faktoren tragen zu einer erhöhten Elastizität der Haut bei.

Troxerutin INCI [PCPC]: TroxerutinDas konzentrierte Pflegepräparat setzt sich aus Rutin, Ross-kastanie und Arnika, natürlichem Vitamin C und einem Feuch-tigkeitskomplex aus Algen zusammen. Bei Couperose- und empfindlicher Haut stärkt Troxerutin die Wände der Blutgefäße und ihre Elastizität, so dass der Erweiterung der Äderchen und Besenreiser vorgebeugt wird. Lindert wirksam Reizungen und durchfeuchtet aktiv.

Ultra Filling Spheres™INCI [PCPC]: Amorphophallus Konjac Root Powder + Sodium Hyaluronate + Ethylhexyl Palmitate + TrihydroxystearinSie bestehen aus zwei Biopolymeren: Hyaluronsäure mit gerin-gem Molekulargewicht und Konjac Glucomannan, einem Poly-saccharid mit hohem Molekulargewicht mit überragenden hygroskopischen, also feuchtigkeitsbindenden Eigenschaf-ten. Durch Verknüpfung beider Bestandteile entstehen Mikro-kapseln, die durch einen Trocknungsprozess in Ultra Filling Spheres™ umgewandelt werden. Dank ihrer ausgeprägten hygroskopischen Eigenschaften nimmt das Volumen der Sphä-ren durch die gespeicherte Hautfeuchtigkeit rasch zu und pol-stert die Haut von innen heraus auf. Falten und feine Linien auf der Hautoberfläche werden somit sichtbar geglättet.

UVA- und UVB-FilterSchützen die Haut vor frühzeitiger Alterung durch negative Um-welteinflüsse wie UVB-Strahlen, Autoabgase, Zigarettenrauch oder industrielle Umweltgifte. Selbst angegriffene Haut kann da-durch die Feuchtigkeit besser binden und somit ihre natürliche Barrierefunktion aktiv und nachhaltig aufbauen.

Vaseline, pharmazeutischeINCI [PCPC]: Petrolatum Mehrfach gereinigtes Gemisch verschiedener Kohlenwasser-stoffe mit Schmelzpunkten zwischen 35 und 60° C mit salben-artiger Konsistenz. Fettkomponente mit guter Schutzwirkung

sen (insbesondere in Walnüssen, Mandeln, Pinienkernen) vor, auch in Fisch- und Pflanzenöl, wenn es kaltgepresst wird.

Vitamin H (Biotin)INCI [PCPC]: Biotin In geringen Mengen in allen lebenden Zellen enthaltene Sub-stanz. Man findet Biotin reichlich in Leber, Soja, Eigelb, Erd-nüssen, Sardinen, Mandeln, Pilzen, Spinat und Krabben. Biotin gehört zwar auch zur Vitamin-B-Gruppe, wird aber oft als eigenständiges Vitamin bezeichnet. Den Namen Vitamin H hat es wegen seiner herausragenden Bedeutung für Haut und Haar. Ein Mangel an Biotin führt zu fahler und fettiger Haut, Haarausfall und Schuppen, brüchigen Fingernägeln, vermehr-ter Neigung zu Pickeln und Mitessern. Biotin enthält Schwefel, Substanz für den Aufbau einer gesunden Haut und Haares. Biotin greift kontrollierend in den Fettstoffwechsel der Haut ein.

Wassermelonen-ExtraktINCI [PCPC]: Citrullus Lanatus (Watermelon) Fruit Extract Die Wassermelone (Citrullus lanatus) ist ursprünglich in der Kalahari-Wüste beheimatet. In diesem trockenen und heißen Lebensraum hat die Pflanze ihr eigenes Verteidigungssystem gegenüber Trockenheit und UV-Bestrahlung entwickelt. Dieser hoch aktive Schutzkomplex ist die Basis für den eingesetzten Extrakt. Durch seine hervorragenden Wasserbindeeigenschaf-ten nährt und schützt der hoch reine Wassermelonen-Extrakt die Haut. Der essbare Anteil der Frucht besteht zu rund 95,8% aus Wasser, 0,2% Fasern, 0,2% Protein, 0,2% Fett, 3,3% Koh-lenhydraten und 0,3% Mineralstoffen, sowie Vitamin A und C, und dem zu den Antioxidantien zählenden roten Farbstoff Lyco-pin. Der Extrakt der Wassermelone schützt wichtige Zellstruk-turen wie die DNA vor Schädigungen und vermindert durch UV-Strahlung verursachte Hautrötung.

Weidenröschen-ExtraktINCI [PCPC]: Epilobium angustifolium Das Weidenröschen ist ein wertvolles Heilkraut, das Jahrhun-derte lang als Unkraut verkannt wurde. Es handelt sich um eine bis zu 2 m hohe Staudenpflanze mit kleinen rosa bis purpur-roten Blüten. Sie gehört zu den Nachtkerzengewächsen und ist nahezu auf der ganzen Welt verbreitet. Weil es oft als erste Pflanze auf Brandplätzen erscheint, heißt es auch Feuerkraut. Die kleinblütigen Arten sollen die medizinisch wirksamsten sein. Erst in letzter Zeit wurde klinisch bestätigt, dass der Gesamt-extrakt des Weidenröschens ein wirksames und unschädliches Prostata-Mittel ist. Das Waldweidenröschen ist in allen Teilen essbar, kann als Gemüse, Salat oder Tee zubereitet werden. Der Weidenrosen-Extrakt enthält bioaktive Moleküle mit einer guten nachgewiesenen Wirkung gegen Reizungen (anti-irritativ). Es hat eine Hydrocortison-ähnliche Wirkung.

Weißer Lupinen-Extrakt (Structurine® Bio)INCI [PCPC]: Hydrolyzed Lupine ProteinDie rein pflanzlichen Proteine aus den Blüten der weißen Lupine verbessern die Barrierefunktion der obersten Hautschicht und aktivieren die Synthese der wichtigsten Hautlipide und epider-malen Proteine. Diese maximale Schutzfunktion dämmt den transepidermalen Wasserverlust, erhöht das Wasserbindever-mögen und die Durchlässigkeit der oberen Hautschichten für nachfolgende Wirkstoffe.

Weizenkeim-ÖlINCI [PCPC]: Triticum Vulgare (Wheat) Germ Oil Durch Auspressen von Weizenkeimen hergestelltes dünnflüs-siges, goldgelbes Öl. Es enthält hochwertiges Pflanzenlecithin, Vitamin E und die Provitamine A und D. Die Durchblutung des

• Vitamin B9, auch Vitamin B11 oder Vitamin M ist Folsäure bzw. Folat. Folate sind an vielen Stoffwechselprozessen beteiligt und besonders bei Zellteilungs- und Wachstums-prozessen von großer Bedeutung. Mehr als 50 Prozent der Deutschen nehmen nicht die empfohlene Menge von 300 Mikrogramm pro Tag zu sich.

• Vitamin B12 ist Cobalamin. Es ist einer der komplexesten niedermolekularen Naturstoffe. Das Vitamin wird ausschließ-lich von Mikroorganismen synthetisiert. Es findet sich beson-ders in Leber, Fleisch, Eiern, Milch und Algen, dagegen kaum in Pflanzenprodukten. Die Darmflora des menschlichen Dickdarms synthetisiert zwar Vitamin B12, welches jedoch an dieser Stelle nicht mehr aufgenommen werden kann und unverwertet ausgeschieden wird. Somit sollten strikte Vega-ner das Vitamin künstlich zuführen und ihren Wert regelmäßig überprüfen lassen. Im Blut ist das Vitamin an ein besonderes Protein, das Transcobalamin, gebunden. Die Leber kann Vitamin B12 in Mengen speichern, die für mehrere Monate – bis zu 3 bis 5 Jahre – ausreichen. Darum sind für Gesunde Vitamin-B12-Präparate nutzlos, denn das meiste würde wieder ungenutzt ausgeschieden.

Vitamin C-PalmitatINCI [PCPC]: Ascorbyl Palmitate Die Herstellung erfolgt durch Kombination von Vitamin C mit Palmitinsäure, dadurch ist dieses Vitamin C-Derivat (im Gegen-satz zu reinem Vitamin C) fettlöslich. Antioxidans, verhindert die Oxidation von ungesättigten Fetten, Wirkstoffen und äthe-rischen Ölen.

Vitamin E-AcetatINCI [PCPC]: Tocopherol Acetate Vitamin E ist eines der drei meistgenutzten Vitamine im Bereich Hautpflege (neben Vitamin A und D-Panthenol = Provitamin B5). Die chemische Bezeichnung ist alpha-Tocopherol. In der Natur vorkommend in Keimölen, insbesondere in Wei-zenkeimbzw. Soja-Öl. Gehört zur schlagkräftigen Truppe der Radikalfänger, der Stoffe, die für den Zellschutz unabdingbar sind. Groß angelegte Studien haben jetzt den Beweis erbracht, dass dieser Vitalstoff bei der Vorbeugung von Herz-Kreislauf Krankheiten eine maßgebliche Rolle spielt. Vitamin E ist ent-scheidend an der Zellregeneration beteiligt, es verlängert die Lebensdauer der Zellen, fördert die Durchblutung und unter-drückt die Bildung von Blutgerinnseln in den Blutgefäßen. Wirkungsbedeutung von Vitamin E im Körper und für die Haut: Zellschutz vor Freien Radikalen, Zellatmung, Durchblutung, Lei-stungskraft und Nervenkräftigung. Weitere nachgewiesene Wirkungen sind – die Stabilisierung von Membran-Lipiden, – Erhöhung der Hautfeuchtigkeit, ver-bunden mit einem hautglättenden Effekt, – Verbesserung des äußerlichen Aspektes der Haut durch Erhöhung der Hautela-stizität bzw. Verhinderung des durch UV-Strahlen induzierten Alterungsprozesses.

Vitamin FINCI [PCPC]: Glyceryl Linolenate, Glyceryl Linoleate Vitamin F ist kein eigentliches Vitamin, sondern ein Gemisch von ungesättigten Fettsäuren, und zwar von Linol-, Linolen- und Arachidonsäure. Pflanzliche Fette enthalten nur Linol- und Linolensäure, die tierischen außerdem Arachidonsäure. Ein Mangel dieser Substanzen hat Hautveränderungen zur Folge. Eingesetzt wird Vitamin F besonders zur Behandlung einer trockenen Haut. Es hat einen günstigen Einfluss auf die Vernarbung von Geschwürwunden und auf die Heilung von Verbrennungen. Die ungesättigten Fettsäuren, die unser Orga-nismus benötigt, kommen in Kernobst, Kernen, Samen, Nüs-

319318

Wirk

stof

f-Ind

ex

Wirk

stof

f-Ind

ex

gabe dieser Wirkstoffe ist es die Tyrosinasebildung zu hemmen und die Bildung von Melanin in der Haut zu reduzieren.

Zimtrinden-ExtraktINCI [PCPC]: Cinnamomum Zeylanicum Bark Extract Wird aus der Rinde des Sri Lankischen Zimtbaumes gewonnen. Die Rinden werden geschält und an der Sonne getrocknet. Dadurch entsteht der typische Zimtgeruch und Geschmack. Teile des Rindenextraktes wirken talgregulierend und normali-sierend. Außerdem hat er einen bakteriostatischen Effekt.

Zitronensäure und ZitronenextraktINCI [PCPC]: Citric Acid, Citrus Medica Limonum (Lemon) Extract Zitronensäure und Zitronenextrakt werden aus den Zitro-nen natürlich gewonnen. Entweder aus der Schale oder dem Fruchtfleisch. Beide Komponenten sind bekannt für die adstrin-gierende, tonisierende Wirkung. Außerdem wird der Heilungs-prozess unterstützt. Die antiseptische Wirkung beider Wirk-stoffe ist besonders effektiv im Einsatz gegen unreine Haut.

ZinkoxydINC I[PCPC]: Zinc OxideZinkoxid wirkt entzündungshemmend, adstringierend, reizlin-dernd, antimikrobiell und austrocknend. Es weist eine hohe Deckkraft auf, reflektiert sichtbares Licht und absorbiert in mikronisierter Form effektiv UV-Strahlung, insbesondere im Bereich von 340 – 380 nm.

ZinksalzINCI [PCPC]: Zinc PCA Zink ist ein lebenswichtiges Spurenelement, das vielfältige Aufgaben im Körper erfüllt. So ist Zink ganz besonders für ein gesundes Immunsystem zuständig, schützt vor Freien Radi-kalen und vieles mehr. Zinksalz ist bekannt für seine seborrhö-ische und bakteriostatische Wirkung. Bakteriostatisch bedeutet: Die Anzahl der Bakterien auf der Haut, die wir vorher durch antibakterielle oder antimikrobielle Wirkstoffe reduziert haben, bleiben auf diesem Stand.

Zuckerbasierter Feuchthaltefaktor (Glucolysan)INCI [PCPC]: Glucose (and) Citric Acid (and) SorbitolKombinationswirkstoff aus Zucker, Zitronensäure und Sorbitol zur Steigerung der Hautfeuchtigkeit.

Hautgewebes wird gefördert und eine trockene, spröde Haut wieder geschmeidig und samtig zart.

Weizen-ProteineINCI [PCPC]: Hydrolyzed Wheat Protein Gewonnen aus Weizenkörnern. Das Wasserbindungsvermögen der Haut wird verbessert und gleichzeitig wird eine Repairwir-kung und Beruhigung der Haut erzielt. Das Hautrelief verfeinert sich.

Wiesenschaumkraut-Öl ExtraktINCI [PCPC]: Limnanthes Alba (Meadowfoam) Seed Oil, Butyro-spermum Parkii (Shea Butter) Extract Das Öl wird aus dem Samen des Wiesenschaumkrauts gewon-nen. Wiesenschaumkraut wächst wild an Bächen und feuchten Wegrändern und besitzt wunderschöne weiß-lila bis rosa-farbene Blüten. Das Öl ist 20 mal stabiler als Soja-Öl und ist dadurch für die Kosmetik äußerst wertvoll. Außerdem ist es feuchtigkeitsspendend, ein Vitamin C Lieferant und macht durch seine erweichende Eigenschaft die Haut wunderbar glatt und zart.

Wirkstoff-BoosterINCI [PCPC]: Trisodium Inositol Triphosphate Dieser Wirkstoff-Booster ist eine Kombination aus Natrium, Zucker und Phosphat. Alle drei Substanzen kommen auch in der Haut vor und dadurch wird er dementsprechend gut von der Haut aufgenommen. Es ist ein allgemeiner Aktivateur des Zellmetabolismus, er stimuliert die Lipolyse, er reguliert die Keratinisierung und stimuliert den Sauerstoffwechsel in der Zelle und regt die Regeneration an. Hauptwirkung ist aber der Trans-port und die Beschleunigung aller Wirkstoffe, die nach dem Wirkstoff-Booster aufgebracht werden. Wie ein „Magnet“ zieht er Wirkstoffe in die tieferen Hautschichten und sorgt dadurch für eine intensivere Wirkung aller Substanzen in und auf der Haut.

Whitening-ComplexINCI [PCPC]: Brassica Nappus Extrakt, Gänseblümchen, Arbu-tin, Vitamin C Zwei verschiedene Komplexe gegen Pigmentstörungen basie-rend auf zwei Wirkstoffkombinationen Vitamin C und dem Extrakt aus dem Rapssamen in einem wässrigen Konzentrat und dem Komplex bestehend aus Gänseblümchen-Extrakt und Arbutin, einer Aminosäure, in der Whitening-Creme. Hauptauf-

IMPRESSUM: Herausgeber: JEAN D’ARCEL Cosmétique, Im Fuchseck 10-12, 77694 Kehl,

Telefon 07853/9273-0, Fax 07853/8682, [email protected], www.jda.deVerantwortlich für den Inhalt: Claudia Helsper

16. Auflage / August 2018

NOTIZEN

JEAN D’ARCEL CosmétiquePostfach 1526 • 77675 Kehl • Telefon 0 78 53-92 73-0 • www.jda.deÖsterreich: E. Ritter Cosmetics • Pyhrnstr. 22 • A-4582 Spital am Pyhrn • Telefon 0 75 63/7 37 40 Schweiz: COSMETIX SA • Bächlerstrasse 36 • CH-8802 Kilchberg • Telefon 044/771 14 14 A

rt.-N

r. 53

40 -

08.

2018

Documents

PRODUKTBUCH 2018/2019 - jeandarcel.ch · bei und arbeitet eng mit unabhängigen Instituten für Dermatologie und Mikrobiologie zusammen. Unsere Kunden erwarten von uns, dass wir Trends