Produkte und ServiceDie führende Plattform für integriertes Business Intelligence

Business Intelligence als Motorder Unternehmensperformance

1

Anwender. Außerdem können Sie durch Konsolidier-

ung Ihrer BI-Tools und -Technologien Betriebskosten

senken und Redundanzen in Ihrer Back-End-Infra-

struktur vermeiden.

Informationen sind das Rückgrat jedes Unterneh-

mens. Doch erst die Bereitstellung der richtigen

Informationen zur richtigen Zeit für die richtigen

Anwender ist der Schlüssel zu einer Steigerung der

Unternehmensperformance.

Strukturierte Informationsflüsse verbessern nicht nur

den Entscheidungsprozess. Sie ermöglichen die Kom-

munikation von Strategien und deren Umsetzung.

Mit ihrer Hilfe können Anwender Ergebnisse über-

wachen, Erfolgsfaktoren erkennen und Geschäftspro-

zesse steuern — kurz gesagt, die Unternehmensper-

formance optimieren.

Überwachen Sie Ihre Performance

Business Objects macht die Daten aller operativen

und unternehmensweiten Anwendungen zugänglich.

Über verschiedene Benutzerschnittstellen, Berichte,

Dashboards, Microsoft Office-Dokumente und Portale

werden die Informationen bereitgestellt.

Erkennen Sie Ihre Erfolgsfaktoren

Die umfassenden und leistungsfähigen Berichts-,

Abfrage- und Analyselösungen von Business Objects

machen es Ihnen leicht, Ihre Unternehmensinforma-

tionen und Erfolgsfaktoren zu verstehen.

Steuern Sie Ihr Unternehmen

Mit Lösungen von Business Objects wird Ihre Unter-

nehmenssteuerung noch effektiver. Mit unseren

Performance Management-Produkten und –Applika-

tionen bringen Sie Maßnahmen und Strategien in

Einklang mit den Unternehmenszielen.

BI-Standardisierung

Business Objects bietet Ihnen nicht nur komfortable

Benutzeroberflächen und Instrumente für die effek-

tive Umsetzung Ihrer Strategie, sondern auch eine

Plattform für alle Ihre Business Intelligence (BI)-

Anforderungen. Dadurch erhöhen Sie die Effizienz der

Die Business Objects-Lösung integriert die

führenden Business Intelligence-Produkte am

Markt.

Reporting macht aus Daten verwertbare Infor-

mationen, die formatiert an große Anwender-

gruppen innerhalb und außerhalb des Unterneh-

mens verteilt werden können.

Abfrage- und Analysewerkzeuge erlauben

den Anwendern die Interaktion mit Geschäfts-

informationen und die Erstellung eigener Ad-

hoc-Abfragen ohne vorherige Kenntnis der

zugrunde liegenden Datenquellen und

-strukturen.

Performance Management unterstützt die

Anwender bei der Umsetzung der Unterneh-

mensstrategie durch die Überwachung und

Analyse erfolgskritischer Kennzahlen mittels

Dashboards, Scorecards und Alarmfunktionen.

Performance Management-Applikationen

enthalten vordefinierte Kennzahlen, Berichte und

Best Practices für die Analyse von speziellen

Unternehmensbereichen, Branchen und

Vorgaben.

Die BI-Plattform ist die gemeinsame Basis für

den einfachen Einsatz und das Management

von BI-Tools, Berichten und Anwendungen.

Datenintegrationsprodukte extrahieren Daten

aus unterschiedlichsten Quellen, transformieren

und laden sie in Data Marts und Warehouses.

Aus einer Hand: BI-Lösungen undService von Business Objects

2

Service und Support

Zu unseren Dienstleistungen gehört ein Consulting,

das die Erfahrungen eines weltweiten Teams erfolg-

reich umzusetzen weiß sowie professionelle Imple-

mentierung und vorbildliche Schulungsprogramme.

Außerdem steht unseren Kunden ein ausgezeichnetes

Service-Team zur Verfügung. Mit unseren 3.500 Part-

nern weltweit arbeiten wir mit einem der wohl größ-

ten Netzwerke an Technologiepartnern, Systemintegra-

toren und OEM-Partnern im IT-Sektor zusammen.

Investieren Sie jetzt in die Zukunft

Business Objects ist überzeugt, dass sich BI weiter

entwickelt und zur wichtigsten IT-Investition wird,

die Ihr Unternehmen tätigen kann. Für die Zukunft

sehen wir BI-Technologie in jeder Anwendung und

sie wird von allen Mitarbeitern, Kunden, Partnern

und Lieferanten genutzt. Investitieren Sie jetzt in Ihre

Zukunft und setzen Sie mit uns heute die Maßstäbe

für morgen.

Für den entscheidenden Überblick

Business Intelligence geht alle Unternehmensbereiche

an, die Chefetage und das Controlling genauso wie

die Lagerverwaltung. Jeder Anwender hat seine ganz

individuellen Kenntnisse und Fähigkeiten. Doch die

Anforderungen sind gleich: er muss seinen Arbeitsbe-

reich verstehen und Informationen effektiv nutzen.

Die Lösung heißt Business Objects. Wir haben eine

komplette Palette an BI-Lösungen für Sie. Sie wurden

entwickelt, um die Anforderungen der unterschied-

lichsten Anwenderprofile zu erfüllen. Das führt zu

optimalen Ergebnissen und mehr Produktivität.

Unsere auf die Anforderungen der Anwender zuge-

schnittenen BI-Lösungen sorgen für den kompletten

Überblick über das Unternehmen, seine Strategien

und die erfolgsrelevanten Informationen.

Die zuverlässige Plattform

Grundlage ist die zuverlässigste BI-Plattform im

Markt. Sie bietet Ihnen unvergleichliche Leistung,

Skalierbarkeit, Sicherheit und Zuverlässigkeit. Diese

modernste, Service-orientierte Architektur hat sich in

großen, globalen Systemen bewährt. Sie bietet End-to-

End-Metadaten für eine optimale Datenintegrität.

Business Objects unterstützt Sie bei der Umsetzung

und Organisation Ihrer Informationsstruktur: vom

unternehmensweiten Reporting bis zu anspruchsvol-

len, individuellen Anwendungen, vom sicheren Di-

rektzugriff innerhalb von Microsoft Office-Dokumen-

ten bis zu umfassenden Scorecards. Ob Datenzugriff

in Echtzeit, Verknüpfung von Standardanwendungen,

Metadaten oder komplexe Datenintegration, mit uns

wird Datenmanagement zum Wettbewerbsvorteil. Und

unsere Plattform bietet alles, was Sie dazu brauchen.

So können Sie Ihr BI-Projekt überall im Unternehmen

oder innerhalb der existierenden IT-Infrastruktur auf-

setzen und weiterhin von den Vorteilen der BI-

Standardisierung profitieren.

Die Business Objects-Produktfamilie umfasst die marktführenden BusinessIntelligence-Lösungen.

Reporting: Aus Daten werdenWettbewerbsvorteile

3

Informationsverteilung an große Anwenderzahlen

weltweit sicher organisieren können. Für das inte-

grierte Reporting gibt es eine offene Anwendungs-

schnittstelle und flexible Einsatzmöglichkeiten.

Unsere Produkte fügen sich eng in Ihre bestehende

Infrastruktur ein und erfüllen auch die anspruchs-

vollsten Anforderungen an unternehmensweites und

integriertes Berichtswesen. Sie können Berichte in

Java-, .NET- und COM-Anwendungen integrieren

und unter Windows, UNIX und Linux einsetzen.

Berichte, die ankommen

Interaktive Funktionen ermöglichen den Anwendern

eine komfortable Nutzung der Berichte. So legen Sie

einen klaren und effizienten Prozess fest, bei dem ein

Bericht viele unterschiedliche, individuelle Anforde-

rungen erfüllt. Anwender können Reports nicht nur

in Web-Portalen abrufen, sondern ganz einfach von

der statischen Betrachtung der Informationen zur

interaktiven Analyse wechseln. Ein weiteres Plus aus

Anwendersicht: Berichte oder Berichtsteile lassen sich

in Microsoft Office Word-, PowerPoint- und Excel-

Dokumente integrieren und verteilen.

Bewährte Technologie

Business Objects ist der Standard im Bereich Unter-

nehmensreporting. Mit Millionen Anwendern und

Milliarden Berichten ist Crystal Reports® zum De-

facto-Standard für Reporting geworden. Hunderte

von großen Softwarehäusern haben unsere Techno-

logie zu ihrem Berichtsstandard gemacht. Sie finden

sie in den führenden Unternehmensanwendungen

von Partnern wie SAP, IBM, Microsoft, Oracle-

PeopleSoft, Borland oder BEA.

Reporting ist eine fundamentale Geschäftsanforde-

rung. Es ist der Prozess von Zugriff, Formatierung

und Verteilung von Daten als verwertbare Informati-

onen. Mit dem leistungsfähigen Reporting von

Business Objects können Sie Ihre Anwender innerhalb

und außerhalb des Unternehmens zeitgerecht mit den

Informationen versorgen, die sie benötigen.

Power für Ihre Berichte

Business Objects-Reporting bietet Ihnen eine leis-

tungsstarke, anpassungsfähige und offene Umgebung

für die Berichtserstellung. Sie können auf alle Daten

zugreifen und daraus mit intuitiven, flexiblen Design-

werkzeugen aussagkräftige, ansprechende Berichte

erstellen. Außerdem lassen sich Berichts-, Druck-,

Export- und Designmöglichkeiten in Ihre Anwendun-

gen integrieren. Dazu stehen Entwicklern eine umfas-

sende Auswahl an speziellen Kits und leistungsfähige

Berichtsverarbeitungsoptionen zur Verfügung.

Flexible Verteilung

Ein fertiger Bericht kann im Web veröffentlicht oder

an Portale, Drucker, E-Mails oder Anwendungen

weitergegeben werden. Für das unternehmensweite

Berichtswesen verfügt Business Objects über eine

äußerst skalierbare BI-Plattform, über die Sie die

Die weltweit beliebteste und leistungsfähigste Berichtslösung.

Abfrage und Analyse für denentscheidenden Durchblick

4

Täglich werden Ihre Mitarbeiter mit spontanen Fra-

gestellungen konfrontiert, für deren Beantwortung

neue Informationen erforderlich sind. Die leistungs-

fähigen und gleichzeitig komfortabel zu bedienenden

Lösungen von Business Objects machen Ihre Anwen-

der unabhängig und stellen ihnen die benötigten

Informationen zur Verfügung. Dabei ist der Trai-

ningsaufwand minimal und Kenntnisse der zugrun-

de liegenden Datenquellen und -strukturen sind

nicht erforderlich.

Schließen Sie die Informationslücke:

Analysen für alle

Mit operativen Systemen wie ERP, CRM, SCM und

bestehenden Altsystemen haben sich viele Unterneh-

men riesige Datenbanken angelegt. Doch die Mehr-

heit extrahiert nur einen Bruchteil der vorhandenen

Daten und erschwert so den Zugang zu entschei-

dungsrelevanten Informationen. Fakt ist, dass die

Lücke zwischen den verfügbaren Informationen und

den wirklich genutzten Informationen immer größer

wird.

Einfach, leistungsfähig, offen

Unsere intuitiven, flexiblen Anwenderwerkzeuge

unterstützen Ihr Unternehmen bei der optimalen

Nutzung der gesamten Informationen. Für ihre

individuellen und komplexen Abfragen brauchen die

Anwender keine Datenbank- oder SQL-Kenntnisse.

Analysevielfalt

Es gibt die unterschiedlichsten Analysemethoden.

Entscheidend ist der Einsatz des zur jeweiligen

Anforderung passenden Tools:

�Ad-hoc-Abfrage und Analyse: Integriertleistungsfähige Abfrage- und Analyse-Funktio-nalität in einer Oberfläche oder in einemSpreadsheet innerhalb Ihres BI-Systems.

�Berichtsbasierte Analyse: Für Anwender, dieselbstständig Berichte umstellen, neu sortierenoder nach speziellen Details filtern wollen, ohnedass ein Report-Entwickler aktiv werden muss.

�OLAP-Analyse: Speziell für Fachanwender, dieeine sofortige, problemorientierte Analyse mitinteraktiven Möglichkeiten wie Dimensions-wechsel, Drill-down, Hitlisten usw. brauchenund die dazu mehrdimensionale (OLAP) Daten-banken nutzen.

Führend bei Abfrage und Analyse

Business Objects bietet marktführende Abfrage- und

Analysetools für spezifische Ad-

hoc-Anforderungen. Wie auch

immer Sie Analyse definieren,

wir haben die leistungsfähige,

einfach zu nutzende Lösung für

Sie.

Von der BI-Plattform aus haben

Ihre Anwender Zugriff auf

unterschiedlichste Analyse-

methoden. Das Ergebnis sind

selbstständige, produktive

Mitarbeiter und geringere Be-

triebskosten.

Die Anwender werden nicht mit der Komplexität der zugrunde liegenden Daten belastet undhaben so den kompletten Überblick über die wichtigsten Informationen.

Performance Management:Das Unternehmen steuern

5

Die Festlegung einer optimalen Strategie ist maßgeb-

lich für eine erfolgreiche Unternehmensperformance.

Sie definiert und misst die Ziele, die für den Erfolg

relevant sind. Performance Management von Business

Objects hilft Unternehmen diese Strategie umzuset-

zen. Dazu stehen intuitive grafische Dashboards und

Scorecards, Ziele, Kennzahlenbäume und Alarmfun-

ktionen zur Verfügung. Sie ermöglichen den Anwen-

dern Einblick in die Strategie und in die Kennzahlen,

die für eine Verbesserung der Performance besonders

wichtig sind.

Aktionen auf Strategien ausrichten

Durch die Zuweisung von Unternehmenszielen an

Anwender oder Anwendergruppen bringen unsere

Performance Management-Produkte Mitarbeiter und

Aktionen mit der Strategie in Einklang. Innerhalb

einer Oberfläche können Sie allen Beteiligten die

Strategie und Verantwortlichkeiten kommunizieren.

Ebenso können Sie Ziele und Verantwortlichkeiten

über die gesamte Organisation verteilen, intuitive

Dashboards und Scorecards einsetzen und sogar

Prognosen nutzen, um Maßnahmen losgelöst vom

Tagesgeschäft voranzutreiben.

Überwachen, was wichtig ist

Wenn Sie mit den erfolgreichsten Unternehmen mit-

halten wollen, müssen Sie Ihren Finger am Puls der

Zeit haben. Mit Hilfe von regelbasierten Alarmmel-

dungen können Sie unangenehme Überraschungen

vermeiden bzw. effektiv gegensteuern. Die leistungs-

fähigen Analysen und integrierten Berichte von

Business Objects ermöglichen Ihnen den entscheiden-

den Durchblick. Außerdem können Sie prüfen, wie

sich die Leistung von Einzelnen oder Teams im

Verhältnis zu den gesetzten Zielen über einen Zeit-

raum entwickelt hat.

Fundiert Handeln

Diskussionsleitfäden helfen den Anwendern beim

Austausch und Erwerb von Wissen und machen sie

entscheidungsfreudiger. Damit jeder Einzelne besser

zur Unterstützung der Unternehmensperformance

beitragen kann, werden Aktionen mittels Workflow

je nach Rolle an die Mitarbeiter

verteilt. Anwender können

Verbesserungen am Workflow

festhalten und diese besonders

gelungenen Aktionen - so

genannte Best Practices - ein-

fließen lassen und dadurch

weiter an der Optimierung der

Unternehmensleistung arbeiten.

Performance Management-Dashboards zeigen auf einen Blick den Status des Unternehmens.

Best Practice-Lösungen für das gesamte Unternehmen

6

Performance Management-Applikationen enthalten

Best Practices zur Unternehmensanalyse auf Basis

eines Frameworks, das auf die individuellen Anfor-

derungen jedes Anwenders zugeschnitten werden

kann. Wir stellen mehrere fokussierte Applikationen

zur Verfügung, die vordefinierte Kennzahlen und

Berichte beinhalten und so einen genauen Überblick

über Ihr Unternehmen ermöglichen.

Best Practices für mehr Performance

Business Objects-Anwendungen mit ihren fach- und

sachorientierten Kennzahlen, vorbereiteten Dash-

boards und Scorecards und den besten Analyse-

techniken ermöglichen Ihnen wichtige Einblicke in

Ihre Geschäftsprozesse. Ihre Entscheider erhalten die

idealen Rahmenbedingungen für ihre Analysen. Ein

schneller Return on Investment für das gesamte Un-

ternehmen ist Ihnen sicher, denn die vordefinierten,

leicht anzupassenden Analysen unterstützen Sie bei

Ihren wichtigsten geschäftlichen Herausforderungen.

Unsere Anwendungen basieren auf einem gemein-

samen analytischen Datenmodell. Dadurch arbeiten

Sie überall im Unternehmen mit konsistenten Daten.

Sie erhalten nicht nur ungekannte Einblicke in

operative Details, sondern decken auch Zusammen-

hänge und Chancen auf.

Erweitern Sie Ihre Anwendungen

Vordefinierte Anwendungen können die BI-Imple-

mentierung beschleunigen und die Projektlaufzeiten

deutlich verkürzen. Viele Unternehmen brauchen

jedoch zusätzlich zur eingekauften Standardsoftware

die Flexibilität, eigene Anwendungen zu entwickeln,

die genau auf ihre speziellen Geschäftsprozesse und

Erfolgsfaktoren zugeschnitten sind.

Business Objects kombiniert beide Ansätze in einer

integrierten Business Intelligence-Plattform. Diese

einzigartige Lösung gestattet es unseren Kunden, das

Beste aus beiden Welten für optimale Ergebnisse zu

nutzen.

Unternehmensweite Analysefunktionalität

Die Performance Management-Applikationen von

Business Objects bieten überall im Unternehmen

Analyseleitfäden für eine gemeinsame, einheitliche

Sicht auf die Fakten. Sie umfassen Themen wie

Kunden, Produkte, Dienstleistungen, Supply Chain,

Personal, Finanzen und gesetzliche Vorgaben.

Die Best Practices Ihrer Branche - überall im Unternehmen.

Die BI-Plattform: GeringereBetriebskosten ohne Kompromisse

7

Um wirklich durch BI-Standardisierung Betriebskos-

ten zu sparen, muss Ihre Informationsinfrastruktur

äußerst skalierbar sein und alle Anwender innerhalb

und außerhalb des Unternehmens unterstützen. Sie

muss alle Ihre erfolgskritischen Geschäftsanwendun-

gen integrieren und Informationen über die unter-

schiedlichsten Web- und Nicht-Web-Oberflächen zur

Verfügung stellen. Und selbstverständlich muss sie

flexibel und so leistungsfähig sein, dass sie alle Daten

integrieren kann, unabhängig von Format und

Speicherort.

Die zuverlässigste BI-Plattform

Das Angebot von Business Objects umfasst die zu-

verlässige Web-basierte Plattform, Oberflächen für

Reporting, Abfrage und Analyse sowie Performance

Management. Basis für diese Anwenderwerkzeuge

ist eine flexible, bewährte Informationsinfrastruktur,

welche die optimale Nutzung Ihrer Unternehmens-

daten sicher stellt. So kontrollieren Sie den Unterneh-

menserfolg und durch die BI-Standardisierung auch

die Betriebskosten. Unsere Produkte bieten Ihren

Anwendern maximale Qualität bei geringsten

Kosten.

Eine Plattform für alle

Bei der Entwicklung der BI-Plattform hat Business

Objects besonderen Wert auf Skalierbarkeit, Zuver-

lässigkeit, Fehlertoleranz und Erweiterbarkeit sowie

permanente Verfügbarkeit gelegt. Da wir die Proble-

matik weltweiter Implementierungen kennen, haben

wir unsere Plattform auf Unicode aufgesetzt. Sie ist

lauffähig auf Windows, UNIX sowie Linux und kann

somit problemlos sowohl ein einzelnes BI-Projekt, als

auch eine unternehmensweite BI-Standardisierung

wirkungsvoll unterstützen.

Zuverlässige Systeme und Administration

Für einen schnellen Einstieg bieten wir Ihnen Instal-

lationshilfen, Importfunktionalität und Start-Konfigu-

rationen an. Das Systemmanagement ist ebenso leis-

tungsfähig wie einfach, denn die vollständig Web-

basierte Benutzeroberfläche erlaubt eine Administra-

tion des Systems auch wenn Sie nicht vor Ort sind.

Um Ihnen die Verwaltung von großen Systemen zu

erleichtern, bietet Ihnen die Business Objects-Platt-

form durchgängige Metadaten und umfangreiche

Zugriffsmöglichkeiten auf alle wichtigen Datenban-

ken, Anwendungen und Formate.

Von einer Oberfläche aus organisieren, definieren und steuern Sie daskomplette System.

Datenintegration: Daten, denenman vertrauen kann

8

Überblick für IT und Anwender

Als Bestandteil Ihres kompletten BI-Systems sorgt

unsere Datenintegration für eine direkte Verbindung

zwischen Reporting und Datenquellen. Das bedeutet,

dass Sie Daten aus einem Anwenderbericht direkt bis

zu seiner Ausgangsdatenquelle zurückverfolgen

können. Umgekehrt ist auch die Auswirkungsanalyse

von der Datenquelle bis hin zu den Berichten mög-

lich, falls Änderungen an den Datenstrukturen vor-

genommen werden sollen. Für einen noch schnelleren

Überblick können unsere Datenintegrationstools

außerdem automatisch die Erstellung und Aktualisie-

rung des semantischen Layers von Business Objects

übernehmen.

Business Objects kann Sie dabei unterstützen, Ihre

Daten in eine wichtige Unternehmensressource zu

verwandeln. Bei deutlich reduziertem Zeit- und

Kostenaufwand entsteht so eine konsistente, aktuelle

und integrierte Datenbasis, auf die sich BI-Anwender

verlassen können.

Für den vollständigen Unternehmensüberblick benö-

tigen Sie Daten aus unterschiedlichen Quellen. Dies

können Großrechnersysteme, selbst entwickelte

Anwendungen und Standardapplikationen wie SAP,

Siebel und Oracle-PeopleSoft sein. Dabei müssen Sie

diese Daten so bereit stellen, dass Begriffe wie Kun-

den- oder Produktnamen konsistent in allen Data

Marts und Data Warehouses verwendet werden.

Unter Datenintegration versteht man die Extraktion

von Daten aus diesen unterschiedlichen Quellen, ihre

Transformation und das Laden in Data Marts und

Data Warehouses. Diese Daten können im Batch-

Modus oder in Echtzeit geliefert werden. Unterneh-

mensweite Datenintegration beschleunigt den BI-

Einsatz und ermöglicht das Management von Meta-

daten und Auswirkungsanalysen innerhalb der BI-

Umgebung.

Mehr Produktivität für Entwickler

Die individuelle Programmierung dieser Dateninte-

gration ist zeitaufwändig und ihre Wartung kosten-

intensiv. Besonders wenn man bedenkt, dass sich

Unternehmensanforderungen und Datenquellen

ständig ändern. Business Objects löst diese Problema-

tik und organisiert den gesamten Datenintegrations-

prozess mit Hilfe einer Benutzeroberfläche, einem

Web-basierten Administrationstool und durch-

gängiger Metadaten.

Höchste ETL-Skalierbarkeit

Das Datenvolumen steigt im gleichen Maße wie die

Anforderungen an die Antwortzeiten. Hier ist eine

schnelle, äußerst skalierbare Datenintegrationslösung

gefragt, auf die Sie sich bedingungslos verlassen

können. Business Objects bietet Ihnen dazu intelligen-

te, durchgängige und parallele Verarbeitung, eine

Service-basierte Architektur zur zeitgerechten Daten-

bereitstellung und leistungsfähige, vordefinierte

Transformationsroutinen.

Die komfortable Designumgebung, in der Sie Daten untersuchen, umwandelnund nach Bedarf bewegen können.

Business Objects Service und Support

9

und Kursmaterialien. Im Mittelpunkt der Arbeit

unserer Teams steht Ihr Erfolg:

�Entwicklung maßgeschneiderter Trainingspläne— damit Sie optimal vorbereitet sind.

�Umfassende Schulungsangebote und flexibleLernmöglichkeiten — wie zum BeispieleLearning und vor Ort oder extern vonKursleitern durchgeführte Schulungen.

� Schulungskonten — Sie kaufen vorabLeistungen zu besonders günstigen Konditionen,die Ihrem Konto gutgeschrieben werden. BeiBedarf können Sie dann Kosten für Planung,Entwicklung oder Realisierung einfachabbuchen.

Weltweiter Kundensupport

Unsere marktführende BI-Software wird von einem

weltweiten Supportteam unterstützt. Unsere

Spezialisten kümmern sich um die schnelle und

effektive Lösung Ihrer Probleme. Sie sind immer für

Sie da — telefonisch, online und (in Notfällen) rund

um die Uhr — sprechen Ihre Sprache und haben nur

ein Ziel: Ihren Erfolg. Zusätzlich steht Ihnen online

umfangreiches Material zur Verfügung, so dass Sie

immer Antworten auf Ihre Fragen finden.

Unser aktives Vorgehen bei Updates, Funktionserwei-

terungen und Bug-Fixes sorgt zudem dafür, dass Ihre

Systeme kontinuierlich den Wert und Nutzen Ihrer

BI-Investitionen steigern.

Unsere ausgezeichneten Serviceteams und Trainings-

programme unterstützen unsere Kunden beim erfolg-

reichen Einsatz ihrer BI-Systeme. Ein weltweites Ex-

perten-Netzwerk bietet Ihnen Schulung, Support und

Consulting. Unsere Spezialisten bilden Ihre Mitarbei-

ter aus und sorgen für eine risikolose Einführung und

zügige Umsetzung, damit Sie so schnell wie möglich

vom Einsatz Ihrer Anwendungen profitieren können.

Consulting

Unser Vorgangsmodell „BusinessObjects™ BI

Solution Accelerator“ bildet die Grundlage für einen

erfolgreichen Produkteinsatz. Planung, Umsetzung

und Standardisierung Ihrer BI-Lösung beruhen auf

einem einheitlichen Ansatz. Das Ergebnis: Ihr System

basiert auf den anerkannt besten Verfahren, ist schnell

einsatzbereit und so angelegt, dass es auch langfristig

Ihre Anforderungen erfüllen kann.

Mit der Erfahrung von Tausenden erfolgreichen BI-

Projekten gehören unsere Consultants zu den erfah-

rensten der IT-Branche. Sie verfügen über umfassen-

des Produkt-Know-how und wissen, wie sie diese

Kenntnisse zur Realisierung Ihrer Unternehmensan-

forderungen einsetzen müssen. Sie unterstützen Sie

bei Ihrer BI-Strategie, Erstprojekten, vollständigen

Implementierungen, Standardisierung und Optimie-

rung.

Schulung

Das Schulungsangebot von Business Objects stellt

sicher, dass Ihr Business Objects-System erfolgreich

und nutzbringend eingesetzt werden kann. Unser

Training hilft Ihnen, die IT- und Fachkompetenz zu

vermitteln, die Ihre Anwender für ein unabhängiges

Arbeiten und fundierte Entscheidungen brauchen.

Business Objects bietet erstklassiges Training von

zertifizierten Experten mit autorisierten Lehrplänen

Der Business Intelligence-Standard

10

Unternehmen setzen heute auf Standardisierung, um

die Komplexität und Kosten ihrer Informationstech-

nologie in den Griff zu bekommen. Die Integration

und Unterstützung einer Vielzahl von BI-Technolo-

gien unterschiedlicher Anbieter kann kostbare Res-

sourcen vergeuden. Die Kosten für Integration und

Support auf Unternehmensebene sprechen für nur

einen Anbieter, der eine komplette BI-Lösung bieten

kann. Die Standardisierung auf eine BI-Infrastruktur

bringt viele Vorteile:

�Geringere Einführungs- und Trainingskosten

�Handliche und leicht zu administrierende Sys-teme führen zu geringeren laufenden Kosten

�Durch die Abschaffung von Informationssiloserhalten die Anwender Zugriff auf einekonsistente, gemeinsame Sicht derUnternehmensdaten

�Mehr Flexibilität, um neue Anforderungenschnell und kostengünstig umzusetzen

Als anerkannter Marktführer setzt Business Objects

die Standards. Kein anderer BI-Anbieter verfügt über

eine derart zuverlässige Plattform für den kompletten

Überblick über alle Geschäftsprozesse. Was liegt

näher, als dass Sie Business Objects zu Ihrem

Standard machen?

Kontinuierliche Marktführerschaft

Business Objects ist ein Pionier der modernen IT-

Industrie. Die Erfolgsstory des 1990 gegründeten Un-

ternehmens begann mit der Erfindung einer paten-

tierten semantischen Schicht zur Abschirmung der

Anwender vor der Komplexität von Datenbanken.

Heute sind Business Objects-Produkte weltweit in 14

Sprachen erhältlich. Millionen von Anwendern in

über 29.000 Unternehmen und in mehr als 80 Ländern

verlassen sich auf unsere Produkte. Hand in Hand

mit Tausenden von Partnern unterstützen wir Sie

weltweit bei der Umsetzung Ihrer BI-Projekte. Mehr

Informationen über Business Objects-Produkte und -

Serviceleistungen finden Sie im Internet unter

www.businessobjects.de.

Bereits zum dritten Mal in Folge wurdeCrystal Reports 2004 von den Lesern des„Java magazin“ zum besten Reporting-Toolgewählt.

2004 vergaben die Leser von SQL ServerMagazine gleich drei Auszeichnungen anBusiness Objects.

Seit vier Jahren sind sich die Leser einig: derPreis für „Intelligent Enterprise“ ging auch2004 an Business Objects.

Die Leserauszeichnung ging in denKategorien „Business Management/Trend-Analyse“ und „Reporting“ jeweils an Crystal Reports.

Crystal Reports gewann 2004 den Leserpreisvon Visual Studio Magazine in der Kategorie„Datenreporting- und Analysetools“.

Business Objects hält folgende US-Patente, die in von Business Objects angebotenen und lizensierten Produkten enthalten sein können:

5,555,403; 6,247,008; 6,578,027; 6,490,593; und 6,289,352. Business Objects und das Business Objects-Logo, BusinessObjects, Crystal

Reports, Crystal Enterprise, Crystal Analysis, WebIntelligence, Rapid Mart und Busines Query sind Warenzeichen oder eingetragene

Warenzeichen von Business Objects SA in den USA und/oder anderen Ländern. Alle anderen erwähnten Namen können Warenzeichen

der jeweiligen Besitzer sein. Copyright © 2004 Business Objects SA. Alle Rechte vorbehalten.

� www.businessobjects.de www.businessobjects.ch www.businessobjects.com Prin

ted

in G

erm

any

– Ja

nuar

200

5 (A

utor

. P. C

lark

; Unt

er M

itwirk

ung

von:

C. C

laib

orne

, D. D

icoc

hea,

J. M

eega

n) –

PT#

BR

324-

D.

DeutschlandZentrale:Business Objects Deutschland GmbHGeorg-Brauchle-Ring 6280992 München

Geschäftsstelle Düsseldorf:Business Objects Deutschland GmbHFranz-Rennefeld-Weg 640472 Düsseldorf

Geschäftsstelle Frankfurt:Business Objects Deutschland GmbHMainzer Landstrasse 20560327 Frankfurt

Tel.: +49 (0)700 26 25 32 87

SchweizBusiness Objects (Schweiz) AGTäfernstrasse 115405 Baden-Dättwil

Tel.: +41 (0)56 483 40 50

Europa, Mittlerer Osten, AfrikaBusiness Objects SA157-159 rue Anatole France92309 Levallois-Perret CedexFrance

Tel: +33 1 41 25 21 21

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unseren Websites: