Beraten · Bilden · BegleitenBeraten · Bilden · Begleiten

Herzlich Willkommen in kontakt - Verein für christliche Lebenshilfe e.V.Kernerstraße 974189 Weinsberg

Telefon: 0 71 34 91 13 08E-Mail: info@in-kon-takt.deInternet: www.in-kon-takt.de

Kontaktzeit: Montag, , 10.00 – 13.00 Uhr Mittwoch, 15.30 – 17.30 Uhr Donnerstag, 10.00 – 12.00 Uhr

Unsere Bankverbindung:Volksbank Sulmtal eG Konto-Nr.: IBAN: DE22 6206 1991 0045 7870 00 BIC: GENODES1VOS

Beratungsstelle des Weißen Kreuzes

So finden Sie uns Alle Angebote auch buchbar unter www.in-kon-takt.de

Programm Sept. - Dez. 2016

PROGRAMM-ÜBERSICHT 1. HJ / 2014

Wer wir sind:„in kontakt“ ist ein gemeinnütziger, überkonfessioneller Verein, dessen Ziel es ist, Menschen bei der Bewältigung ihrer Lebenssituation zu begleiten. Die Arbeit des Vereins wird von einem Trägerkreis verantwortet, dessen Mitglieder beruflich oder ehrenamtlich in unterschiedlichen Feldern der sozialen Arbeit tätig sind. Unterstützt und begleitet werden wir von einem Freundes- und Förderkreis.

Unsere Ziele:Auf der Grundlage eines christlichen Menschenbildes bieten wir unter dem Motto „Beraten-Bilden-Begleiten“ Lebenshilfe in unterschiedlicher Form an. Dabei ist uns der Schutz und die Stärkung von Ehe (Partnerschaft) und Familie, sowie die Entwicklung und Entfaltung der eigenen Persönlichkeit ein Anliegen.

Wen wir ansprechen wollen:Menschen• die ihr Leben aktiv gestalten wollen • die mit sich selbst oder anderen besser zurechtkommen

wollen • die vorbeugen wollen „Ehe es zu spät ist“ • die mehr Erziehungskompetenz und weniger Stress in der

Familie erreichen wollen • die in ihrer Partnerschaft, Ehe, Familie in einer Krise stecken

und nach einer neuen Perspektive suchen Wir bieten Ihnen durch• Einzelgespräche • Paargespräche • Familientherapie psychologische Beratung in unterschiedlichen Lebensfragen und Krisensituationen.

Arbeitsgrundlagen/Methoden:• Individualpsychologie • Systemische Therapie • Kognitive Verhaltenstherapie • Gesprächstherapie • Transaktionsanalyse

WER IST „IN KONTAKT“? ÜBERSICHT 2. HJ 2016

SEPTEMBER Seite

02.09. 03 Beckenboden-Aufbaukurs 1006.09. 04 Beckenboden-Aufbaukurs 1019.09. 09 Lebe-Leichter-Kurs 1920.09. 10 Lebe-Leichter-Kurs 1928.09. 06 Stufen des Lebens 1330.09. 07 Lieben-Scheitern-Leben 14 OKTOBER06.10. 08 Stressbewältigungsseminar 1707.10. 02 Frauenbegegnungsabend 913.10. 01 STEP-Elterntraining 8 NOVEMBER18.11. 05 Überraschungsfilmabend für Frauen 11 Seelsorge/Beratung/Therapie 4 - 5Vortragsangebote 6Coaching 7Anmeldung 22Allgemeine Geschäftsbedingungen 23

Anmeldung + Bezahlung: Wenn nicht anders angegeben spätestens 1 Woche vor Kursbeginn

2 3

Beratungsstelle

Alle BeraterInnen sind per E-Mail erreichbar unter Vorname.Nachname@in-kon-takt.de

Seelsorge/Beratung/Therapie

Grundlage der Beratung ist ein christliches Menschenbild.Die Qualität der Beratung ist gewährleistet durch regelmäßige Weiterbildung, Supervision und Intervision. Eine örtliche und überörtliche Zusammenarbeit mit Ärzten, Beratungsstellen und anderen Einrichtungen ist für uns selbstver-ständlich. Wie Sie Kontakt zu uns aufnehmen:· Schreiben Sie uns ihr Anliegen per Mail unter info@in-kon-takt.de

oder · Rufen uns unter 07134 911308 an. Mitteilungen auf dem Anrufbe-

antworter werden baldmöglichst beantwortet oder · Nehmen Sie während der Bürozeiten (siehe Rückseite) persönlich und

direkt Kontakt mit der Beratungsstelle auf oder · Kontaktieren Sie den Berater/die Beraterin oder Coach Ihrer Wahl

per Mail.

Welche Art der Beratung bieten wir an?Wir beraten Sie persönlich und zeitnah. Bei einzelnen BeraterInnen ist auf Wunsch auch eine Beratung per Mail oder telefonisch möglich; zudem besteht die Möglichkeit, die Beratung in englischer oder französi-scher Sprache durchzuführen. Bitte bei der Kontaktaufnahme angeben. Wie sind die Kosten einer Beratung?Die Abrechnung einer Beratung erfolgt direkt mit dem jeweiligen Berater bzw. der Beraterin und beträgt bei einer Einzelberatung 50 - 70 €, bei einer Paarberatung 60 - 80 €.Eine Abrechnung der Kosten über die Krankenkasse ist in der Regel nicht möglich; ggf. können diese jedoch als außergewöhnliche Belastung oder Werbungskosten steuerlich geltend gemacht werden. Grundsätzlich soll eine Hilfe nicht an den Finanzen scheitern; bitte sprechen Sie uns bei Bedarf direkt darauf an. Wo finden die Beratungen statt?Die Gespräche finden entweder in den Räumen unserer Beratungsstelle in Weinsberg, Kernerstr. 9 oder in privaten Praxisräumen statt. Wie lange dauert eine Sitzung?In der Regel dauert ein Gespräch 75 - 90 Minuten.

4 5

Leitung der Beratungsstel le und Koordina-tion des internen Beratungsnetzwerkes:B a r b a r a B e r g e rverheiratet, 3 Kinder, Dipl.-Sozialpädagogin (BA), Individual-psychologische Beratung und Seelsorge (ICL), Heilpraktikerin für Psychotherapie, akkreditierte christliche Beraterin (ACC), EPL-Trainer (Paarkommunikationstraining), Kursleiterin für STEP Elterntraining Angebot: Beratung für Einzelpersonen und Paare, Erziehungs-beratung, Traumabegleitung, Psychotherapie, Prepare-Enrich-Angebote

In ternes Beratungsnetzwerk : A n e t t e G l a s e r Dipl.-Sozialpädagogin (FH), Individualpsychologische Beratung und Seelsorge (ICL), Heilpraktikerin für Psychotherapie, systemische Beratung (i. A.) Angebot: Einzelberatung von Jugendlichen und Erwachsenen, Erziehungsberatung, Psychotherapie

U l r i c h K i r s c h m a n n verheiratet, 3 Kinder, Dipl.-Sozialpädagoge (FH), theologische Ausbildung, Systemischer Therapeut (SG) für Paare, Familien, Einzelpersonen, zertifizierter Leiter für Familienaufstellungen Angebot: Beratung und Therapie für Paare, Familien, Männer, Familienaufstellungen, Prepare-Enrich-Angebote

B e a t e R o t h f u ß verheiratet in 2. Ehe, 3 Kinder, Ethnologin, Soziologin, Individualpsychologische Beratung und Seelsorge (ICL), Kursleiterin von Stufen des Lebens Angebot: Beratung von Einzelpersonen

S a b i n e S c h e i d verheiratet, 2 Kinder, Erzieherin, Individualpsychologische Beraterin und Seelsorgerin (ICL) Angebot: Beratung für Einzelpersonen, Erziehungsberatung

C h r i s t e l S i m p f e n d ö r f e r- D ü r r verheiratet, 3 Kinder, Betriebswirtin im Einzelhandel, Individual-psychologische Beratung und Seelsorge (ICL), Kursleiterin für STEP Elterntraining, Lebe-leichter-Coach Angebot: Beratung für Einzelpersonen, Erziehungsberatung

CoachingGerne können Sie uns auch als Referenten für Gemeindeveranstaltungen anfragen (z. B. für Frauenfrühstückstreffen, Männervesper, Paarabend oder auch Themengottesdienste).Die Honorarfrage wird individuell bespro-chen.

Nähere Auskünfte erteilt unsere Beratungsstelle.

Vortragsangebote

6 7

H a r a l d S c h e i dverheiratet, 2 Kinder Begleitender Seelsorger (Spektrum Heilbronn), Personal Coach (ACI) Angebot: Seelsorge/Beratung/Coaching, Prepare-Enrich-Angebote M a n f r e d S o m m e rverheiratet, 3 Kinder Dipl. Ing. Nachrichtentechnik und Controlling, Personal Coach (ACI), Begleitender Seelsorger (ICL) Angebot: Seelsorge/Beratung/Coaching H a r a l d S t e t t n e rverheiratet, 3 Kinder Bank- und Versicherungskaufmann, Personal Coach (ACI), Begleitender Seelsorger (ICL) Angebot: Seelsorge/Beratung/Coaching

Alle BeraterInnen und Coach sind per E-Mail erreichbar unter:Vorname.Nachname@in-kon-takt.de

Die nachfolgenden Personen sind nach ACI (Akademie Coaching Individual) als Coach zertifiziert und bieten lösungs- und zielorientierte Begleitung von Menschen, vorwiegend im beruflichen Umfeld, zur Förderung der Selbstreflexion an. Das Coaching basiert auf christlichen Werten.Innerhalb des Coachingprozesses werden die Stärken der Persönlichkeit des Ratsuchenden erarbeitet und dienen als Ressource zur jeweiligen Problemlösung.

STEP - Das ElterntrainingMehr Erziehungskompetenz - weniger Stress in der FamilieSTEP – Das Elterntraining - hilft Ihnen, ein kooperatives, stressfreieres Zusammenleben in der Familie zu erreichen und eine tragfähige, erfüllende Beziehung mit ihren Kindern aufzubauen.

Möchten Sie auch…liebevoll – konsequent Grenzen setzen?…die Kommunikation mit ihren Kindern nachhaltig verbessern?…Disziplin sinnvoll ausüben?

Dieses Training für Eltern und Erziehende von Kindern macht Mut zur Erziehung!

01 13.10.2016 - 25.01.2017 in Obersulm-AffaltrachSTEP-ElterntrainingKurs für Eltern mit Kindern bis 10 Jahre

Zeit: 19.30 – 21.30 Uhr, 9 mal donnerstags, 10. Treffen ist am Mittwoch 25.01.2017 Ort: Evangelisches Jugendwerk Weinsberg, Dorfbergstr. 24, 74182 Obersulm-AffaltrachLeitung: Christel Simpfendörfer-Dürr, zertifizierte STEP-Kursleiterin, Individualpsychologische Beraterin, Seelsorgerin ICLDer Kurs wird unterstützt vom Evangelischen Jugendwerk Weinsberg. Die Finanzierung des Kurses erfolgt durch das Landesprogramm „STÄRKE“. Lediglich das Arbeitsbuch (18,95 €) ist beim ersten Treffen zu bezahlen.

ELTERN

02 07.10.2016 in ObersulmFrauenbegegnungsabend Lebensfreude?!

Bäume ausreißen – vor Freude tanzen, die ganze Welt umarmen- einfach total glücklich sein!Kennen Sie solche Gefühle?Diese Gefühle sind so wunderbar, dass wir sie gern öfters hätten - am liebsten jeden Tag. Lebensfreude können wir nicht kaufen, nicht von jetzt auf nachher abrufen, nicht erzwingen oder bewusst festhalten. Lebensfreude kommt nicht einfach angeflogen!Wie entsteht Lebensfreude? Welche Haltung fördert Lebensfreude? Was können wir im Alltag oder in schwierigen Situationen tun, um mehr Lebensfreude zu erleben?Diesen Fragen spüren wir in kurzen Impulsreferaten und Übungen nach.Lassen Sie sich durch Tipps und Strategien inspirieren, um mehr Lebensfreude zu erfahren.Kulinarisch genießen wir Sekt und Snacks.

Referentin: Christel Simpfendörfer-Dürr, Individualpsychologische Beraterin ICL, Lebe leichter Coach, zertifizierte STEP Kursleiterin

Zeit: Freitag 07.10.2016, 19.30 UhrOrt: Evangelisches Jugendwerk in Obersulm-Affaltrach, Dorfbergstr. 24Die Parkmöglichkeiten in der Dorfbergstraße sind begrenzt, bitte parken Sie an der Kirche oder am Johanniter Gemeindehaus.Leitungsteam: Anette Glaser, Elke Thimig, Christel Simpfendörfer-Dürr, Beate RothfußIhre formlose Anmeldung erleichtert uns die Planung.Abendkasse: 10 €

FRAUEN

8 9

FRAUEN

05 18.11.2016 in ObersulmFrauenbegegnungsabend Überraschungsfilmabend für Frauen

Für Frauen unter Frauen gemeinsam mit Sekt, Snack und………viieelll……… Schwätzä …Gemeinsam einen humorvollen Film anschauen, miteinander ins Gespräch kommen, lachen und einen schönen Abend genießen…….Ein Abend der berührt, ins Nachdenken bringt, anregt und einfach Freude gibt.

Zeit: 18.11.2016, 19.30 UhrOrt: Evangelisches Jugendwerk in Obersulm-Affaltrach, Dorfbergstr. 24Die Parkmöglichkeiten in der Dorfbergstraße sind begrenzt, bitte parken Sie an der Kirche oder am Johanniter Gemeindehaus.Leitungsteam: Anette Glaser, Elke Thimig, Christel Simpfendörfer-Dürr, Beate RothfußEine formlose Anmeldung erleichtert uns die Planung, aber gerne können Sie auch spontan kommen.Eintritt frei

FRAUEN

Anmeldung + Bezahlung: Wenn nicht anders angegeben spätestens 1 Woche vor Kursbeginn

Beckenboden-Aufbaukurs

Um regelmäßig ein Beckenbodentraining wahrnehmen zu können, wird Frauen, die bereits einen Beckenboden-Grundkurs abgeschlossen haben, eine monatliche Übungseinheit angeboten.Es werden bekannte, neue und kombinierte Übungen angeboten und Inhalte wiederholt. Ziel ist es, den Beckenboden wieder neu wahrzunehmen und zu stärken. Mindestteilnehmerzahl: 2

Ort: Beratungsstelle in kontakt; Weinsberg, Kernerstr. 9Seminarleitung: Barbara Kirschmann, Krankenschwester und Beckenboden-KursleiterinKosten: 50 €. Die Teilnehmerinnen erhalten dafür 5 Gutscheine, die beim jeweiligen Termin eingelöst werden können. Die Gutscheine können zeitlich unbegrenzt eingelöst werden. 03 02.09.2016 – 13.01.2017 in Weinsberg

Termine: Freitags, 02.09., 07.10., 11.11., 02.12.2016 und 13.01.2017 von 09.30 – 10.30 Uhr

04 06.09.2016 – 10.01.2017 in Weinsberg

Termine: Dienstags, 06.09., 11.10., 08.11., 06.12.2016 und 10.01.2017 von 18.30 – 19.30 Uhr

10 11

12 13

06 28.09.2016 und 05.10.2016 in WeinsbergStufen des LebensThema: Durch Krisen reifen

Wir alle sind in unserem Leben unterwegs und suchen ein Ziel, für das es sich zu leben lohnt. Jeder Mensch geht Stufe um Stufe seinen Weg. Dabei brechen Fragen nach Lebenssinn und Lebensperspektive auf. In den Glaubenskur-sen „Stufen des Lebens“ spüren wir seelsorgerlich behutsam diesen Überlegungen nach. Krisen bahnen sich manchmal unmerklich an oder können plötzlich über uns hereinstürzen. Wer möchte nicht die Krisen aus seinem Leben verbannen? Bei manchen Krisen gelingt es nicht, sie alleine zu bewältigen. Wo und wie erfahren wir Hilfe? Das Leben von Elia zeigt uns mögliche Spuren, durch Krisen zu reifen oder sie sogar als Gewinn zu interpretieren.Wir wollen miteinander entdecken, wie biblische Aussagen heute in unser Leben hineinsprechen.„Stufen des Lebens“ ist vergleichbar mit einem Religionsunterricht für Erwachsene. Er ermutigt, auf der Grundlage biblischer Texte Glauben und Leben neu in Beziehung zu bringen.Teilnehmerzahl: max. 10 Termin: Mittwoch, 28.09.2016 und 05.10.2016 von 09.00-11.00 UhrOrt: Beratungsstelle in kontakt; Weinsberg, Kernerstr. 9Kursleitung: Beate Rothfuß, Kursleiterin für Stufen des Lebens und Barbara Berger, Diplom SozialpädagoginDas Angebot ist kostenfrei

JEDERMANN

Die Finanzplaner.

Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Firmen, die dieses Programmheft durch ihre Anzeige ermöglicht haben!Wenn Sie diese Firmen bei Ihrem nächsten Einkauf oder Auftrag berücksichtigen, freuen auch wir uns. Vielen Dank!

Danke!

Volksbank Heilbronn eG · Allee 20 · 74072 Heilbronn Telefon: 07131 634-0 · www.volksbank-heilbronn.de

Kurz vor Kursbeginn erhalten Sie noch einen Informationsbrief per E-Mail.TN-Zahl: mind. 5, max. 12 Teilnehmende

Zeit: Fr., 30.09.16, 19:30 – 22:00 Uhr, Sa., 15.10.16, 9:30 – 16:30 UhrMo., 07.11.16, 19:30 – 22:00 Uhr, Sa., 19.11.16, 9:30 – 16:30 UhrOrt: Shoppinghaus (Räume der FEG Heilbronn), Allee 40, 74072 HeilbronnKosten: 140,- Euro incl. Teilnehmerheft, Getränke+Snacks, 1 x MittagessenLeitung: Ulrich Kirschmann, Dipl.-Sozialpädagoge, Systemischer Therapeut (SG),Beate Rothfuß, Soziologin, Individualpsychologische Beraterin und Seelsorgerin (ICL)

JEDERMANN JEDERMANN

07 30.09.2016 – 19.11.2016 in HeilbronnLieben-Scheitern-Leben – Ein Kurs zur Aufarbeitung von Trennung und Scheidung

Was mit Liebe beginnt, kann mit Schmerz enden. Das erleben viele Paare. Das Gefühl, in der Beziehung gescheitert zu sein, ist belastend. Eine Scheidung wirkt sich auf unzählige Lebensbereiche aus, doch sie muss nicht das Ende eines glücklichen Lebens sein.Dieser Kurs bietet getrennten und geschiedenen Personen eine Gelegenheit, die Herausforderungen zu besprechen, mit denen sie konfrontiert sind. Durch Impulse und das Gespräch in kleinen Grup-pen bekommen die Teilnehmenden konkrete Anregungen für ihre derzeitige Situation. Der Kurs eignet sich für alle, die eine Trennung oder Scheidung erlebt haben – sei es vor kurzem oder vor längerer Zeit. Gerade auch wenn die Scheidung noch nicht vollzogen ist, bietet der Kurs Hilfe und Orientierung. Eine ehemalige Kursteilnehmerin berichtet: „Nach meiner Scheidung war ich mit meinen zwei kleinen Kindern allein. Mein Bedürfnis, mich mitzuteilen und verstanden zu werden, war so intensiv, dass dieser Kurs für mich eine willkommene Chance war. Ich wollte vergeben können – auch mir selber. Doch ich musste erst mit der Wut in mir fertig werden. Es war ein schwieriger Weg – aber befreiend!“

An zwei Abendterminen und zwei Samstagen werden folgende Themen betrachtet:Die Folgen einer Trennung oder Scheidung bewältigen / Gut kommunizieren und Grenzen setzen / Konflikte effektiv lösen / Schritte zur Vergebung und Versöhnung / Beziehungen pflegen zu Kindern und Freunden / Ein neues Leben aufbauen.

Geleitet wird der Kurs hauptsächlich von Männern und Frauen, die selber eine Scheidung bewältigen mussten. Der Kurs basiert auf christlichen Werten. Er ist jedoch unabhängig von der persönlichen Glaubensüberzeugung hilfreich. Diese ist keine Voraussetzung zur Teilnahme!

Wir pflegen Beziehungen. Besuchen Sie uns am Traubenplatz in Weinsberg oder im Storchenhaus in Willsbach.

buchhandlung-back.de Anmeldung + Bezahlung: Wenn nicht anders angegeben spätestens 1 Woche vor Kursbeginn

14 15

JEDERMANN

Foto

: Ro

land

Sch

wei

zer

· Mar

tina

Ste

pha

ni-P

og

gel

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

Marktstraße 1574182 Obersulm-WillsbachTel.: 07134 9801-0www.volksbank-sulmtal.de

Ihr

starker

Finanzpartner

im Sulmtal

„Wir wollen, dass es Ihnen und Ihrer Familie gut geht.“

„Wir wollen, dass es Ihnen und Ihrer Familie gut geht.“

„Wir wollen, dass es Ihnen und Ihrer Familie gut geht.“

145_17_Voba_Image_100x210_col_2016.indd 3 10.02.2016 10:06:00

08 06.10.2016 und 13.10.2016 in WeinsbergAtempause - Stressbewältigungsseminar

Unterbrechen Sie Ihren Alltag durch 2 Termine im Oktober zum Luftholen und zur eigenen Standortbe-stimmung.

Elemente des Kurses:1. Teil: Durch Tests/Fragebögen bekommen Sie einen persönlichen Überblick über Ihr Stresslevel, eigene Bewältigungsstile und Stärken2. Teil: Gibt es Alternativen besser mit mir selbst umzugehen?Dieser Frage möchten wir nachspüren und werden dabei Stressbe-wältigungsstrategien kennen lernen.

Das dürfen Sie erwarten:• eine entspannte, freundliche, achtsame Atmosphäre• einen persönlichen Stress-Check-Up• praktische Übungen zur Stressbewältigung

Termine: 06.10.2016 und 13.10.2016 jeweils von 18.00 – 21.00 UhrOrt: Beratungsstelle „in kontakt“; 74189 Weinsberg, Kernerstr. 9Leitung: Andreas Vogt; HP für Psychothera-pie in eigener Praxis, Krankenpfleger für Psychiatrie und SeelsorgerKosten: 50 €

Anmeldung + Bezahlung: Wenn nicht anders angegeben spätestens 1 Woche vor Kursbeginn

16 17

Ich liebe es süß!

Fruchtige Torten und Kuchen sowie leckere Kaffeespezialitätenerhalten Sie bei uns! Im Café oder to go!

baeckerei-hoennige.de

Bäckerei Markus Hönnige74189 Weinsberg

www.baeckerei-hoennige.deServiervorschläge

Die folgenden Kurse werden von unserer Mitarbeiterin, Frau Simpfendörfer-Dürr, veranstaltet; gerne empfehlen wir Ihnen diese weiter:

Lebe-Leichter-Kurs„Genial normal zum Wunschgewicht“

Das 12 WochenprogrammHaben Sie es satt, Kalorien zu zählen, auf erlaubtes und verbote-nes Essen fixiert zu sein und von einer zur anderen Trenddiät zu wechseln?Nicht das Essen muss sich ändern. Ich muss mich ändern. Mit dem Lebe-leichter-Programm verändern Sie Ihr Essverhalten. Genießen Sie jeden Tag drei Mahlzeiten nach Ihrem Geschmack-einen ganzen Teller voll. Entdecken Sie die natürlichen Signale von Hunger und Sättigung wieder. Gönnen Sie Ihrem Magen zwischen den Mahlzeiten eine Pause. Leichter, unbeschwerter und einfacher leben - Lebe-leichter ist ein ein Programm, das Ihnen hilft, Ihr Gewicht in den Griff zu bekom-men und Sie herausfordert das Beste aus Ihrem Leben zu machen. Nähere Infos unter: www.lebe-leichter.com.

09 19.09.2016 – 12.12.2016 in WeinsbergZeit: montags, 19:00 Uhr – 20:00 Uhr

10 20.09.2016 – 13.12.2016 in Weinsberg Zeit: dienstags, 9:30 Uhr – 10:30 Uhr

Veranstalterin: Christel Simpfendörfer-Dürr, Lebe-Leichter Coach Ort: Beratungsstelle in kontakt; Weinsberg, Kernerstr. 9Der erste Abend ist ein Informationsabend (kostenfrei)Die Kursgebühr in Höhe von 98 € zzgl. 19,95 € für Buch und Planer, ist auf das Konto der Veranstalterin Christel Simpfendörfer- Dürr, zu überweisen:VOBA Möckmühl-Neuenstadt IBAN: DE36 6209 1600 0001 0350 10

JEDERMANN

18 19

Wenn man einen Finanz partner hat, der die Region und ihre Menschen kennt.

Sprechen Sie mit uns.

www.ksk-hn.de

Beratungist einfach.

20 21

10% Gutschein

Hofl aden Früchte Frank · Erlenbacher Weg 45 74189 Weinsberg-Gellmersbach Tel.: 0 71 34 / 14 310 · Fax: 0 71 34 / 14 301www.fruechte-frank.de · info@fruechte-frank.de

Früchte-Frank Frische Treff Heilbronner Straße 65-67 · 74189 Weinsberg mit Getränke Scharly im Fachmarktzentrum

Was es bei uns gibt - das schmeckt!

2X IN wEINSBERG

Frisches Obst, Gemüse, Molkereiprodukte, Stutenmilchprodukte, Kosmetik, Käsetheke, Eier, Teigwaren, großes Beerensortiment, Getreide und Müsli, sauer Eingemachtes und Hausmacher Dosen-wurst, verschiedene Säfte, Essig, Öle, Liköre, Gsälz, Rumtopf, Gelee, Gutscheine, Geschenkkörbe, ...

�

Bitte beim nächsten Einkauf mitbringen. Für einen Einkauf. Gültig bis 31.12.2016

10%�

10%10%Gutschein

Bitte beim nächsten Einkauf mitbringen.

10%10%10%10%auf alles!

Kurs Nr.

Kurs

Name, Vorname

Straße

PLZ / Ort (Teilort)

Telefon

E-Mail*

Alter der Kinder**

* freiwillige Angaben ** nur bei „STEP-Kursen“ Kursgebühr bitte spätestens 1 Woche vor Kursbeginn unter Angabe von Kursnummer / Name überweisen.

Weitere Bemerkungen

Aufmerksam geworden durch:

ich möchte den Newsletter von in kontakt abonnieren

Ich habe die AGB´s gelesen und bin damit einverstanden.

Ort, Datum

Unterschrift

Unsere Bankverbindung:Volksbank Sulmtal eG IBAN: DE22 6206 1991 0045 7870 00 BIC: GENODES1VOS

Ihre Anmeldung ist per Post, E-Mail, online möglich: Post: in kontakt - Verein für christliche Lebenshilfe e.V.Kernerstraße 9 · 74189 WeinsbergE-Mail: info@in-kon-takt.de

Allgemeine Geschäftsbedingungen des Vereins „in kontakt – Verein für christliche Lebenshilfe e. V.“

AnmeldungDie Anmeldung für Seminare muss schriftlich per Post, Online oder Email mit den angeforderten Daten erfolgen. Falls Sie innerhalb von 8 Tagen keine Absa-ge erhalten, gilt Ihre Anmeldung als angenommen und ist verbindlich. Weitere Informationen gehen Ihnen in der Regel vor Seminarbeginn nicht zu.

BezahlungDie Überweisung/Bezahlung der Seminargebühren muss bis spätestens zu Beginn des Seminars erfolgt sein. Bitte überweisen Sie die Kosten unter Angabe Ihres Namens und der Veranstaltung auf das Konto IBAN: DE22 6206 1991 0045 7870 00 BIC: GENODES1VOS.Sollte Ihnen eine Seminarteilnahme oder eine Beratung aus finanziellen Gründen nicht möglich sein, sprechen Sie uns bitte an. Wir versuchen dann eine Lösung zu finden, die für beide Seiten befriedigend ist.

AbmeldungBei Abmeldung bis 10 Tage vor Veranstaltungsbeginn berechnen wir bei Seminaren eine Bearbeitungsgebühr von 10% der Gebühr, mindestens jedoch 10 Euro. Bei kurzfristigen Absagen oder Nichterscheinen behalten wir uns eine höhere Bearbeitungsgebühr von bis zu 50% der Seminargebühren vor. Sollten Sie eine Ersatzperson benennen oder kann ihr Platz anderweitig belegt werden, wird nur die Bearbeitungsgebühr von 10 Euro (bzw. 10%) fällig.

Absagen Sollten wir eine Veranstaltung mangels Teilnehmer absagen müssen, werden die bereits überwiesen Gebühren voll zurück erstattet. Über eine Absage werden Sie von uns unverzüglich per Email oder Telefon informiert.

BeratungenDie Kosten für Beratungs- und Therapiesitzungen bei „in kontakt“ (nicht bei vermittelten Beratungen) werden jeweils nach der Sitzung fällig. Bei kurzfristi-gen Absagen oder Nichterscheinen behalten wir uns eine Ausfallgebühr von bis zu 50% des vereinbarten Kostensatzes vor.

HaftungFür Unfälle während Veranstaltungen von „in kontakt“ oder auf dem Weg von und zu den Veranstaltungen sowie bei Verlust oder Beschädigung von Gegenständen übernehmen wir keine Haftung.

Weinsberg, Juni 2015

ANMELDUNG ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Anmeldung + Bezahlung: Wenn nicht anders angegeben spätestens 1 Woche vor Kursbeginn

22 23