48
… SEENsationell in Sachsen. www.markkleeberg.de 2021 HERFURTHSCHE HAUSMUSIK & Konzertreihe der Stadt Markkleeberg und der Neuen Leipziger Chopin-Gesellschaft e. V. 12 place Vendôme Chopin & Paris

Programmheft Chopin & Paris 2021 - Markkleeberg...von seinem Freund, dem Cellisten José Bragato. In den vier umfangreichen Tangos beschreibt Piazzolla den Wechsel der Jahreszeiten

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • … SEENsationell in Sachsen.www.markkleeberg.de

    2021

    HERFURTHSCHE HAUSMUSIK&

    Konzertreihe der Stadt Markkleeberg und der Neuen Leipziger Chopin-Gesellschaft e. V.

    12 place Vendôme

    Chopin & Paris

  • Grußwort des Oberbürgermeisters der Stadt Markkleeberg

    Liebe Musikfreunde,

    das zurückliegende Jahr 2020 wird uns als Festjahr anlässlich des 250. Geburtstags von Ludwig van Beethoven in Erinnerung blei-ben, allerdings auch als Jahr mit tiefgreifenden coronabedingten Einschränkungen.

    Für 2021 darf ich Ihnen erneut einen Konzertzyklus der Herfurths-chen Hausmusik empfehlen, welcher unter dem Titel „Chopin und Paris“ in Zusammenarbeit mit der Neuen Leipziger Chopin-Gesell-schaft veranstaltet wird.

    Es erklingen Musik des polnisch-französischen KlavierpoetenFryderyk Chopin und Werke von Jubilaren 2021, deren Wirken mit der französischen Hauptstadt in Verbindung steht. Dazu gehören Pauline Viardot, Camille Saint-Saëns, Igor Strawinsky und Astor Pi-azzolla. Die Konzertreihe beinhaltet außerdem drei der Beethoven-Programme, die 2020 abgesagt werden mussten.

    Im Konzert Weißes Haus exklusiv präsentieren sich in der Nähe von Chopins Geburtstag im März 2021 die neuen Preisträger der Stif-tung Elfrun Gabriel.

    Allen mitwirkenden Künstlerinnen und Künstlern, den Gästen und Organisatoren wünsche ich bestmögliches Gelingen und dem Pub-likum beglückende Konzerterlebnisse.

    Ihr

    Karsten SchützeOberbürgermeister Stadt Markkleeberg

    1

  • Das Weiße Haus ist die architektonische Zierde des agra-Parks. Es wurde 1896/97 vom Zeitungsverleger und königlich-württem-bergischen Konsul Paul Herfurth auf dem höchsten Punkt des Parks nach Plänen des Architekten Gustav Hempel, in Anlehnung an das Versailler Lustschloss Petit Trianon, errichtet. Wege und neobarocke Terrassenfiguren sind nach dem Gebäude ausgerichtet. Auch im Inneren des Weißen Hauses lehnten sich die Bauherren an ihr fran-zösisches Vorbild an und kreierten einen vergoldeten Spiegelsaal. Das Weiße Haus war bis zum zweiten Weltkrieg Teil und Treffpunkt des Leipziger Kulturlebens. Bis zum Tode von Paul Herfurth 1937 diente das Weiße Haus als Sommersitz. Für die Öffentlichkeit blieb der Park gesperrt. 1945 war es Standort der amerikanischen und später der sowjetischen Besatzungsmacht. Das Weiße Haus wurde in der DDR ab 1950 für politische und kulturelle Veranstaltungen und als Verwaltungsgebäude für den agra-Park genutzt. Umfang-reiche Umbauten in den 80er Jahren zerstörten die Raumstruktur. Nach einer späteren Nutzung als Hotel erwarb die Stadt Markklee-berg 1996 das Weiße Haus.Das Gebäude dient seitdem als offizielles Standesamt der Stadt Markkleeberg. In den Jahren 2005-2014 standen die unsanierten Räume im 1. und 2. Obergeschoss der Musik- und Kunstschule „Ottmar Gerster“ des Landkreises Leipzig zur Verfügung. Durch die Umbauarbeiten des Gebäudeinneren, verfügt das Haus seit 2015 über einen zweiten Rettungsweg und einen Aufzug. Seit August 2015 hat auch das Amt für Kultur und Tourismus seinen Sitz in diesem Gebäude.

    Kultur auf hohem NiveauDas Weiße Haus auf dem Weg zum Kulturtreffpunkt: Klassische Konzerte im exklusiven Ambiente des Spiegelsaals im Erdgeschoss und weitere kulturelle Höhepunkte im Parksalon des 1. Oberge-schosses – erleben Sie die unterschiedlichsten Genres im Zentrum des agra-Parks.

    2

  • 3

    Eintrittskarten

    Konzert – Weißes Haus exklusiv am 07.03.2021Stipendiaten der Stiftung Elfrun GabrielEintritt: 20 €, ermäßigt 18 €

    Konzerte – Herfurthsche HausmusikEintritt: 15 €, ermäßigt 13 €

    Konzert – Festlicher Salon am 24.10.2021Eintritt: 35 €, ermäßigt 33 €, inkl. Speisen und Getränke

    Kartenvorverkauf:Tourist-Information Leipziger Neuseenland und Stadt Markkleeberg Rathausstraße 22, 04416 Markkleeberg , Tel. 0341 3796717 Musikalienhandlung M. Oelsner Schillerstraße 5, 04109 Leipzig, Tel. 0341 9605656

    Ticket-Hotline: 01806 700 733 (24 h)Online-Tickets: www.reservix.de www.kalender.markkleeberg.de

    Ermäßigungsberechtigt sind Schwerbehinderte (Begleitperson Eintritt frei), ALG II - EmpfängerInnen, SchülerInnen und Studente-nInnen sowie SozialhilfeempfängerInnen, Arbeitslose, Empfänge-rInnen von Grundsicherung nach dem „Gesetz über eine bedarfs-orientierte Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung“ (GsiG).

    Verschenken Sie Kultur!

    KULTUR IN MARKKLEEBERG

    Weißes Haus | Lindensäle | Stadtbiblio

    thek | Orangerie … SEENsationell in Sachsen.

    www.markkleeberg.de

  • 4

    HERFURTHSCHE HAUSMUSIK

    Grußwort des Oberbürgermeisters der Stadt Markkleeberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

    Informationen Weißes Haus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

    Eintrittskarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

    Inhaltsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

    Grußwort und Programmeinführungen der Vorsitzenden derNeuen Leipziger Chopin-Gesellschaft e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

    WEISSES HAUS EXKLUSIV »07. Mär 2021 / 17.00 UhrGEBURTSTAGSKONZERT für Fryderyk ChopinJinju Jeong, Hyelee Kang – Klavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

    1. Konzert »24. Jan 2021 / 17.00 UhrERÖFFNUNGSKONZERTOlena Tokar – SopranIgor Gryshyn, Albrecht Hartmann – KlavierTRIO TASTEREYuka Tanabe – ViolineWolfram Stephan – Violoncello Heiko Reintzsch – Klavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

    2. Konzert »14. Feb 2021 / 17.00 UhrRio Toyoda – VioloncelloHeike-Angela Moser, Dietmar Nawroth, Eva Sperl – Klavier . . . 14

    3. Konzert »21. Mär 2021 / 17.00 Uhr BEETHOVEN & WIEN – À ThérèseAngelika Eysermans, Tommaso Graiff, Florentine Lehnert, Marie Lehnert – Klavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

    4. Konzert »11. Apr 2021 / 17.00 UhrBEETHOVEN & WIEN – Antonie BrentanoJulian Clement – TenorVioletta Khachikyan, Frank Peter, Heiko Reintzsch,Hans-Christoph Zuckerriedel – Klavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

    Chopin& PARIS

    CPetzoldTextfeldABGESAGT

    CPetzoldTextfeldABGESAGT

  • 5

    HERFURTHSCHE HAUSMUSIK

    5. Konzert »16. Mai 2021 / 17.00 Uhr BEETHOVEN & WIEN – Beethoven & Schubert Joanne d'Mello – SopranJoana Ferreira – FlöteGudrun Franke, Alexander Meinel, Mi Na Park, Karine Terterian, Andriy Tsygichko – Klavier . . . . . . . . . . . . . . . . 19

    6. Konzert »04. Jul 2021 / 15.00 UhrSOMMERSERENADEKathrin ten Hagen – Violine Katalin Stefula – Flöte Gudrun Franke, Franziska Franke-Kern, Ya En Lee,Agnes Lehnert, Katrin Lehnert, Arnulf Sokoll, Paul Zimnik – Klavier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

    7. Konzert »26. Sep 2021 / 17.00 UhrFrank Peter, Birgit Polter, Hiroko Tatsumi – KlavierTRIO PASSIONISSIMOVan Trang Troung – Klavier Diana Kostadinova – ViolineBobby Kostadinov – Violoncello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

    8. Konzert »24. Okt 2021 / 18.00 UhrFESTLICHER SALONMelanie Eggert – Sopran Leonard Toschev – ViolinePaulina Eichhoff, Gudrun Franke, Babett Lehnert, Florentine Lehnert, Marie Lehnert, Alexander Meinel,Vitaly Starikov – Klavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

    9. Konzert »14. Nov 2021 / 17.00 UhrKathrin ten Hagen – ViolineAntje Nürnberger – Violoncello Mariya Horenko, Mi Na Park, Jana Poljanovskaja, Katharina Treutler – Klavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

    10. Konzert »05. Dez 2021 / 17.00 UhrAxel Benoit – Fagott Violetta Khachikyan, Babett Lehnert, Alexander Meinel,Constanze Smettan – Klavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

    Biografien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

    Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

  • 6

    HERFURTHSCHE HAUSMUSIK

    Chopin& PARIS

    Liebe Konzertbesucher,

    nach den Feierlichkeiten zum 250. Geburtstag von Ludwig van Beethoven im vergangenen Jahr richtet sich unser Blick 2021 auf Fryderyk Chopin und die französische Hauptstadt Paris. Im 19. Jahrhundert zur wichtigsten Kunstmetropole Europas gewachsen, wurde sie zur Heimat vieler führender Instrumentalisten, Sänger und Komponisten. Unser musi-kalischer Streifzug durch Paris folgt den Spuren Fryderyk Chopins, der mit 21 Jahren im Herbst 1831 sein erstes Quar-tier am Boulevard Poissonnière bezog. In den 18 intensiven und wechselvollen Pariser Jahren folgten acht weitere Wohnorte – Letzterer, am luxuriösen Place Vendôme, wurde zur bekanntesten Chopin-Adresse. In unserem Zyklus „Chopin & Paris“ erklingt in jedem Konzert eines seiner Werke, welches in dem jeweiligen Wohnsitz entstanden ist.

    Die mit Chopin langjährig befreundete Sängerin Pauline Viardot (1821-1910) zählt mit ihrem 200. Geburtstag zu den Jubilaren 2021. Als vielseitige Künstlerin spielte sie auch Klavier, komponierte zahlreiche Lieder und verfasste Texte zu Chopins Mazurken, die sie von ihm am Klavier begleitet mit großem Erfolg in Konzerten sang.

    Ihr widmete Camille Saint-Saëns (1835-1921) die bekann-teste seiner dreizehn Opern „Samson et Dalila“. In unseren Konzerten hören Sie u.a. sein 2. Klavierkonzert, das Klaviertrio Nr. 2 und den „Karneval der Tiere“.

    Igor Strawinsky (1882-1971) leitete mit seinen in Paris uraufgeführten Balletten eine neue Ära der modernen Mu-sik ein. In der Herfurthschen Hausmusik 2021 erklingen seinBallett „Petruschka“ in der vierhändigen Version, der Tango und die neoklassizistische Suite Italienne für Violine und Klavier.

  • 7

    Astor Piazzolla (1921-1992) wurde während seines Stu-diums bei Nadja Boulanger in Paris von ihr darin bestärkt, sich ausschließlich dem Tango zu widmen, den er zu höchster musikalischer Vollendung führte. Im Eröffnungskonzert erleben Sie den Zyklus „Las Cuatro Estaciones Porteñas“ in der Fassung für Klaviertrio. Angefertigt wurde diese von seinem Freund, dem Cellisten José Bragato. In den vier umfangreichen Tangos beschreibt Piazzolla den Wechsel der Jahreszeiten in seiner Heimat Buenos Aires.

    Auch Felix Mendelssohn Bartholdy mit der französischen Fassung seines Klaviertrios d-Moll op. 49, Franz Liszt, Emmanuel Chabrier, Maurice Ravel, Francis Poulenc und der mit Chopin befreundete Cellist Auguste Franchomme sind in unserer Reihe vertreten. Eine Referenz an Clara Schumanns Konzert in Paris 1839 bildet ihr Scherzo op. 10.

    Außerdem können Sie sich auf drei der coronabedingt entfallenen Beethoven-Konzerte aus dem vergangenen Jahr freuen.

    Seien Sie herzlich willkommen zur Herfurthschen Hausmusik 2021 im Weißen Haus Markkleeberg.

    Es grüßen

    HERFURTHSCHE HAUSMUSIK

  • ChopinStipendiaten der Stiftung Elfrun Gabriel

    Johann Sebastian BachChromatische Fantasie und Fuge in d-Moll BWV 903

    Fryderyk ChopinBallade Nr. 4 f-Moll op. 52

    07. Mär

    WEISSES HAUSEXKLUSIV

    GEBURTSTAGS-KONZERT FÜRFRYDERYK CHOPIN

    8

    16 rue Pigalle

  • ChopinMaurice RavelJeux d'eau

    Alexander SkrjabinKlaviersonate Nr. 4 Fis-Dur op. 30

    Jinju Jeong – Klavier

    Fryderyk ChopinNocturne c-Moll op. 48/1Mazurka As-Dur op. 59/2Mazurka C-Dur op. 24/2Etüde F-Dur op. 10/8Etüde C-Dur op. 10/7Ballade Nr. 1 g-Moll op. 23 Scherzo Nr. 2 b-Moll op. 31

    Hyelee Kang – Klavier

    & PARIS

    17 Uhr

    9

  • ChopinJinju Jeong wurde 1993 in Südkorea geboren und wuchs in Seoul auf. Im Alter von fünf Jahren erhielt sie ihren ersten Klavierunterricht. 2008 begann sie ein Frühstudium an der koreanischen Akademie der Künste Goyang und gab schon während ihrer Schulzeit zahlreiche Konzerte. Sie studierte an der Hochschule für Musik und Theater Rostock bei Matthias Kirschnereit und schloss ihr Bachelorstudium mit Auszeichnung ab. 2017 gab sie ihr Debüt als Solistin mit

    Schumanns Klavierkonzert a-Moll op. 54, begleitet von der Norddeutschen Philharmonie Rostock. Als Mitglied eines Klaviertrios konzertierte sie bei „Carte blanche für die hmt“ und gewann beim Kammermusikwettbewerb „Val Tidone“ den 1. Preis.

    Die junge Pianistin besuchte zahlreiche Meisterkurse, u.a. bei Menahem Pressler, Christine Schornsheim, Bernd Glemser, Pavel Gililov, Jacques Rouvier, Bernd Zack, Eldar Nebolsin, Arnuld von Arnim, Peter Nágy, Bernd Goetzke und Maria João Pires.

    Seit 2019 studiert sie im Master-Studiengang an der Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig in der Klasse von Jacques Ammon. Im Juli 2020 wurde sie im Rahmen des Auswahlvorspiels für das Stipendium der Stiftung Elfrun Gabriel als Stipendiatin 2020/21 ausgewählt.

    Hyelee Kang, geboren 1993 in Suwon (Südkorea), wuchs in einer musikalischen Familie auf und erhielt mit fünf Jahren ihren ersten Klavierunterricht. An der Sunwha Arts Highschool wurde sie zwei Jahre von Jiyoon Kim

    WEISSES HAUSEXKLUSIV

    10

  • Chopinunterrichtet und anschließend von Youngwook Yoo an der Yonsei-University, bei dem sie ihr Bachelorstudium absolvierte. Bereits in Korea errang sie zahlreiche Auszeichnungen bei Wettbewerben, zuletzt 2014 zweite Preise beim koreanischen Liszt-Wettbewerb und beim Josun International Music Competition. In vielen Konzerten stellte sie ihr Können unter Beweis. So spielte sie 2015 das Graduation Concert in der Yonsei University anlässlich ihres Bachelorabschlusses. Mit Beginn des Wintersemesters 2016/17 nahm sie ein Masterstudium an der Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig bei Gerald Fauth auf. Bereits im Oktober 2016 erspielte sich beim Auswahlvorspiel für das Stipendium der Stiftung Elfrun Gabriel den ersten Platz unter den Bewerbern der HMT. 2017 und 2019 wurde Hyelee Kang bei der Internationalen Klavierakademie Murrhardt mit dem Publikumspreis für die jeweils beste Interpretation des Abschlusskonzertes geehrt.

    Hyelee Kang wird in ihrem Studium dankenswerterweise durch den Tegernseer Freundeskreis für die Förderung junger Musiker sowie durch private Spender unterstützt. Im Juli 2020 wurde sie im Rahmen des Auswahlvorspiels für das Stipendium der Stiftung Elfrun Gabriel 2020/21 zum zweiten Mal als Stipendiatin ausgewählt.

    & PARIS

    11

  • ChopinFryderyk ChopinPolonaise-Fantaisie As-Dur op. 61Scherzo E-Dur op. 54

    24. Jan

    9 square d ’Orléans

    ERÖFFNUNGS-KONZERT

    HERFURTHSCHE HAUSMUSIK

    12

    CPetzoldTextfeldABGESAGT

  • ChopinERÖFFNUNGS-KONZERTPauline ViardotNixe BinsefußDer Gärtner Auf Grusien‘s Hügeln Zwei RosenGolden glühn der Berge Gipfel O sing, du Schöne, singe mir nicht Hai luli

    Astor PiazzollaKlaviertrio Las Cuatro Estaciones Porteñas(Die vier Jahreszeiten von Buenos Aires)

    Olena Tokar – SopranIgor Gryshyn – Klavier

    Albrecht Hartmann – KlavierTRIO TASTERE

    Yuka Tanabe – ViolineWolfram Stephan – Violoncello

    Heiko Reintzsch – Klavier

    & PARIS

    17 Uhr

    13

  • ChopinFryderyk ChopinVier Mazurkas op. 24Etüde Ges-Dur op. 10/5

    Grand Duo concertant sur des thèmes de Robert le Diable de Meyerbeer für Violoncello und Klavier E-Dur (WoO)

    14. Feb

    2. KONZERT

    5 rue de la Chaussée d’Antin

    HERFURTHSCHE HAUSMUSIK

    14

    CPetzoldTextfeldABGESAGT

  • Chopin2. KONZERTFranz Schubert / Franz LisztStändchen

    Clara SchumannScherzo d-Moll op. 10

    Maurice RavelÀ la manière de Chabrier

    Emmanuel ChabrierPièces pittoresques 2. Mélancolie - 5. Mauresque - 7. Danse villageoise

    Auguste FranchommeMorceau de concert sur des motifs de Chopin für Violoncello und Klavier op. 42

    Rio Toyoda – VioloncelloHeike-Angela Moser – Klavier

    Dietmar Nawroth – Klavier Eva Sperl – Klavier

    & PARIS

    17 Uhr

    15

  • HER

    FURT

    HSC

    HE HAUSM

    USIK Ludwig van Beethoven

    Klaviersonate F-Dur op. 10/2 Klaviersonate D-Dur op. 10/3

    Klaviersonate Fis-Dur op. 78

    Klaviersonate f-Moll op. 57 „Appassionata“

    À Thérèse

    KlavierAngelika Eysermans

    Tommaso GraiffFlorentine Lehnert

    MAriE Lehnert

    3. Konzert21. MäZ 2021

    17.00 UHR

    210316

    Beethoven &Wien

  • HERFU

    RTHSC

    HE H

    AUSM

    USIK

    Ludwig van BeethovenKlaviersonate E-Dur op. 109

    Liederzyklus „An die ferne Geliebte“ op. 98

    Klaviersonate E-Dur op. 14/1

    Klaviersonate As-Dur op. 110

    AntonieBrentano

    TenorJulian ClementKlavierVioletta KhaChikyanFrank PeterHeiko ReintzschHans-Christoph Zuckerriedel

    4. Konzert11. apr 202117.00 Uhr

    1104 17

    Beethoven &Wien

  • HERFU

    RTHSC

    HE H

    AUSM

    USIK

    Ludwig van BeethovenKlaviersonate Es-Dur op. 81a

    „Les adieux“

    Franz schubertSehnsucht D 52

    Vier Canzonen D 688Die Taubenpost D 957

    Wandererfantasie C-Dur op. 15

    Impromptu Es-Dur op. 90/2Impromptu Ges-Dur op. 90/3

    Impromptu as-Moll op. 90/4

    Introduktion und Variationen über „Trockne Blumen“ für Flöte und Klavier

    op. post 802

    Beethoven und Schubert

    SopranJoanne d'MelloflöteJoana FerreiraKlavierGudrun FrankeAlexander MeinelMi na ParkKarine TerterianAndriy Tsygichko

    5. Konzert16. Mai 202117.00 Uhr

    1605 19

    Beethoven &Wien

  • Fryderyk ChopinFantaisie-Impromptu cis-Moll op. 66Mazurka g-Moll op. 67/2Mazurka f-Moll op. 68/4Walzer a-Moll op. posth.Walzer Des-Dur op. 64/1

    04. Jul

    HERFURTHSCHE HAUSMUSIK

    20

    ChopinSOMMER-SERENADE74

    rue de Chaillot

  • Maurice RavelPavane pour une infante défunte

    Igor StrawinskyEtüde op. 7/3 Tango Suite Italienne für Violine und Klavier

    Camille Saint-SaënsRomance für Flöte und Klavier op. 37

    Le Carnaval des animaux(Fassung für Klavier zu vier Händen)

    Kathrin ten Hagen – Violine Katalin Stefula – Flöte

    Gudrun Franke – Klavier Franziska Franke-Kern – Klavier

    Ya En Lee – Klavier Agnes Lehnert – KlavierKatrin Lehnert – Klavier

    Arnulf Sokoll – Klavier Paul Zimnik – Klavier

    & PARIS

    15 Uhr

    21

    ChopinSOMMER-SERENADE

  • ChopinFryderyk ChopinFünf Mazurkas op. 7Ballade Nr. 4 f-Moll op. 52

    26. Sept

    27 boulevard Poissonnière

    7. KONZERT

    HERFURTHSCHE HAUSMUSIK

    22

  • Chopin7. KONZERTFryderyk Chopin/Franz LisztPolnische Lieder (Auswahl)

    Felix Mendelssohn BartholdyKlaviertrio d-Moll op. 49 MWV Q 29

    Frank Peter – KlavierBirgit Polter – Klavier

    Hiroko Tatsumi – KlavierTRIO PASSIONISSIMO

    Van Trang Troung – Klavier Diana Kostadinova – Violine

    Bobby Kostadinov – Violoncello

    & PARIS

    17 Uhr

    23

  • ChopinFryderyk Chopin24 Préludes op. 28Scherzo Nr. 3 cis-Moll op. 39

    24. Okt

    38 r ue de la Chaussée

    d ’Antin

    FESTLICHERSALON

    HERFURTHSCHE HAUSMUSIK

    24

  • ChopinFESTLICHERSALONFrancis PoulencLes Chemins de l’amour FP 106-laSonate für Violine und Klavier FP 119

    Albert LavignacGalop-Marche für Klavier zu acht Händen

    Melanie Eggert – Sopran Leonard Toschev – ViolinePaulina Eichhoff – Klavier

    Gudrun Franke – Klavier Babett Lehnert – Klavier

    Florentine Lehnert – Klavier Marie Lehnert – Klavier

    Alexander Meinel – Klavier Vitaly Starikov – Klavier

    & PARIS

    18 Uhr

    25

  • 4 cité Bergère

    14. Nov

    Fryderyk ChopinGrand Valse brillante Es-Dur op. 18

    Maurice RavelLa Valse

    26

    HERFURTHSCHE HAUSMUSIKChopin9. KONZERT

  • Igor StrawinskyPetruschka-Suite (Fassung für Klavier zu vier Händen)

    Camille Saint-SaënsKlaviertrio Nr. 2 e-Moll op. 92

    Kathrin ten Hagen – ViolineAntje Nürnberger – Violoncello

    Mariya Horenko – Klavier Mi Na Park – Klavier

    Jana Poljanovskaja – Klavier Katharina Treutler – Klavier

    27

    17 Uhr

    & PARISChopin9. KONZERT

  • ChopinFryderyk ChopinKlaviersonate Nr. 3 h-Moll op. 58Polonaise A-Dur op. 40/1

    05. Dez

    5 r ue Tronchet

    10. KONZERT

    HERFURTHSCHE HAUSMUSIK

    28

  • Chopin10. KONZERTFranz LisztRigoletto-Konzertparaphrase

    Camille Saint-SaënsSonate für Fagott und Klavier G-Dur op. 168 Klavierkonzert g-Moll op. 22 (Fassung für Klavier solo von George Bizet)

    Axel Benoit – Fagott Violetta Khachikyan – Klavier

    Babett Lehnert – Klavier Alexander Meinel – Klavier

    Constanze Smettan – Klavier

    & PARIS

    17 Uhr

    29

  • Axel Benoit, geboren 1992, erhielt seit dem sechsten Lebensjahr Klavier- und später auch Fagottunterricht am Conservatoire à Rayonnement Régional du Grand Avignon bei Jean-Luc André und Hervé Issartel. Er

    studierte in Lyon bei Carlo Colombo und in Zürich bei Giorgio Mandolesi. 2011 gewann er den 1. Preis beim

    Wettbewerb der International Double Reed Society in Tempe (USA) und gastierte seither u.a. beim Verbier- und dem Zermatt-Festival. Die Position des Solofagottisten hatte er bereits in Bern und Lausanne inne.Seit 2018 unterrichtet er an der Escuola Superior de Musica e Artes do Espectaculo (ESMAE) in Porto (Portugal) und gibt Meisterkurse in Japan, China, Portugal, Spanien, Deutschland und Frankreich. 2020 begann er als Solofagottist am Gewandhausorchester Leipzig.

    Julian Dominique Clement, geboren in Henstedt/Ulzburg, erhielt seine frühe sängerische Ausbildung bei den Chorknaben Uetersen. Für mehrere Jahre war er Schüler von Jörn Dopfer an der HMT Hamburg und studiert seit Herbst 2017 Gesang bei KS Roland Schubert an der HMT Leipzig. Mit dem Oratorium „Christus der Auferstandene“ vonGustav Schreck erschien im November 2018 seine erste CD. Er widmet sich seit einigen Jahren mit Liederabenden intensiv dem Kunstlied. Hier erhielt er wichtige Impulse in Meisterkursen u.a. bei Christoph Prégardien.

    Joanne D‘Mello, eine indische Sopranistin, studierte am Londoner Royal College of Music im Bachelor bei Patricia Rozario. Es folgten Engagements an den belgischen Operhäusern in Gent, Brüssel und

    Liège. Als Solistin und Liedsängerin konzertierte sie in London, Belgien und Indien und tourte mit einem

    Theaterensemble durch Frankreich. An der HMT Leipzig absolvierte sie ein Meisterklassenstudium bei KS Regina Werner-Dietrich. Sie ist DAAD-Stipendiatin und besuchte Meisterkurse bei Matthias Goerne, Christoph Prégardien, Jutta Vulpius und Sir Thomas Allen. 2017 wurde sie Mitglied des MDR Rundfunkchores.

    Melanie Eggert, geboren in Torgau, erhielt ihren ersten Gesangsunterricht an der MS Heinrich Schütz in Torgau, ab 2015 bei Temi Raphaelova Kamburova und seit 2020 bei Elvira

    Biografien

    30

  • Dreßen. Mehrfach nahm sie an der Internationalen Sächsischen Sängerakademie Torgau teil. Sie gastierte u.a. bei Musical-Produktionen an der Landesbühne Sachsen sowie in Hamburg, Dortmund, Dresden und Bremen. Im Lied- und Konzertfach ist sie in mehreren Städten Deutschlands sowie in New York City aufgetreten.

    Paulina Eichhoff, geboren in Bitterfeld, erhielt Klavierunterricht bei Katrin Lehnert an der MS Gottfried Kirchhoff Bitterfeld-Wolfen. Sie nahm jährlich erfolgreich am Wettbewerb

    Jugend musiziert teil und wurde im Klavierduo mit Vreni Scheiter 2012 Preisträgerin des

    Bundeswettbewerbes. Beim EnviaM-Wettbewerb 2012 sowie beim Landeswettbewerb Jugend jazzt 2013 konnte sie jeweils dritte Preise erringen. Sie studiert seit 2017 an der HMT Leipzig Lehramt für Gymnasien mit Hauptfach Klavier bei Gudrun Franke.

    Angelika Maria Eysermans, geboren in Augsburg, studierte Klavier bei Bernhard Maier und Robert Benz an der HfM Heidelberg-Mannheim sowie Musikwissenschaften und Philosophie an der Universität Heidelberg. Es folgte eine Lehrtätigkeit an den Musikschulen Viernheim und Lampertheim. Seit 1993 ist sie als freischaffende Pianistin und Musiklehrerin in Leipzig beheimatet und gründete dort ihre eigene Klavierschule „a tempo“. Im Klavierduo „tastiera armonica“ mit ihrer Schwester Eva Elisabeth Schreyer-Puls konzertiert sie regelmäßig in Deutschland und der Schweiz.

    Joana Ferreira, geboren 1999 in Lousada (Portugal), begann ihre musikalischen Aus-bildung am Conservatório do Vale do Sousa bei Anabela Freire. Ihr Bachelorstudium im

    Hauptfach Flöte absolvierte sie 2020 an der Escola Superior de Música e Artes do Espetáculo

    Porto bei Ana Raquel Lima. Wettbewerbspreise erhielt sie beim Gondomar International Music Competition 2019 und beim Ilda Moura Competition 2019. Seit 2020 studiert sie im Master an der HMT Leipzig bei Irmela Boßler. Regelmäßige Zusammenarbeiten verbinden sie mit den Pianisten Bernhard Kastner und Mi Na Park.

    HERFURTHSCHE HAUSMUSIK

    31

  • Gudrun Franke, geboren in Magdeburg, studierte Klavier bei Rudolf Fischer und Kammermusik bei Gerhard Erber an der HfM Leipzig. Konzerte und die Tätigkeit als Klavierpartnerin bei Wettbewerben führten

    sie u.a. nach Polen, Tschechien und Frankreich. Sie wirkt bei Rundfunk- und CD-Aufnahmen mit, leitet

    Meisterkurse, die Werkstatt für Klavier- und Kammermusik sowie den Leipziger Clara Schumann-Klavierwettbewerb der NLChG und wird als Jurorin zu Wettbewerben eingeladen. An der HMT Leipzig unterrichtet sie als Professorin Klavierkammermusik und Klavier in der Fachrichtung Klavier/Dirigieren.

    Franziska Franke-Kern, geboren in Leipzig, studierte Musikwissenschaft sowie Kom-munikations- und Medienwissenschaften in Leipzig. Während des Studiums war sie Regieassistentin von Joachim Herz und Matthias Oldag bei Produktionen der HMT Leipzig und arbeitete für Deutschlandradio Kultur sowie bei der Briefausgabe von Felix Mendelssohn Bartholdy. Sie leitete das Pressebüro des Usedomer Musikfestivals und des Baltic Youth Philharmonic (Kristjan Järvi) und betreut seit 2011 mit ihrer Agentur accolade pr Künstler/Institutionen der klassischen Musik.

    Tommaso Graiff, geboren im norditalienischen Cles (Trentino-Südtirol), erhielt Klavierunterricht bei Nicoletta Antoniacomi am Conservatorio F. A. Bonporti in Trient. Meisterkurse besuchte

    er u.a. von Robert Levin, Pietro de Maria, Sofya Gulyak, Olivier Gardon und Roberto Prosseda, nahm

    erfolgreich bei nationalen Wettbewerben teil und widmete sich in musikwissenschaftlichen Vorträgen u.a. „Bachs Kantatenwerk“, „Humor in der Musik des 18. Jahrhunderts“ und „Richard Strauss’ Elektra“. 2019 erwarb er den Bachelor für Klavier an der HMT Leipzig bei Alexander Meinel und Caspar Frantz. Seither ist er als Klavierpädagoge an der MS Torgau tätig.

    Igor Gryshyn, in Charkow (Ukraine) geboren, studierte an der HMT Leipzig bei Herbert Sahling und anschließend im Aufbau- und Meisterklassenstudium bei Gerald Fauth. Preise errang er bei Wettbewerben in Japan,

    Biografien

    32

  • der Ukraine und Deutschland. Er konzertierte in der Moskauer Philharmonie, der Tonhalle Zürich und am Münchener Gasteig sowie mit dem Moskauer und dem Charkower Sinfonieorchester. Eine Solo-CD erschien 2007 beim Label querstand. Er unterrichtet in der Fachrichtung Klavier/Dirigieren der HMT Leipzig und an der MS J. S. Bach Köthen.

    Albrecht Hartmann, in Halle (Saale) geboren, erhielt seine Klavierausbildung bei Günter Kootz in Leipzig. Er besuchte Meisterkurse von Rudolf Fischer, Amadeus Webersinke sowie Bernard Ringeissen und gewann internationale Wettbewerbspreise in Leipzig, Köln und Florenz. Konzerte, Rundfunk und CD-Produktionen führten ihn u.a. nach Ungarn, Polen, Frankreich und in die USA. Er ist Professor für Klavier an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg und unterrichtet an der HMT Leipzig.

    Mariya Horenko, geboren in Svetlovodsk (Ukraine), besuchte die Musikfachschule in Kirovograd. An der HMT Leipzig studierte sie Instrumentale Korrepetition sowie Klavier und

    anschließend im Master Klavierkammermusik bei Gudrun Franke. Sie war erfolgreich beim

    Wettbewerb Jugend musiziert auf Bundesebene, wirkte u.a. beim Max-Reger-Forum 2011 in Bremen und Leipzig mit und ist Pianistin im Trio Favoloso sowie im Duo Le Mria. An der MS J. S. Bach und der Musik- und Kunstschule Clara Schumann unterrichtet sie Klavier. 2020 erhielt sie eine Stelle an der Musik- und Kunstschule Jena.

    Violetta Khachikyan, geboren in Krasnodar (Südrussland), studierte am St. Petersburger Konservatorium N.A. Rimski-Korsakow. Ihr Konzert-examen absolvierte sie bei Konstanze Eickhorst in Lübeck. Sie gewann Preise u.a. beim Europäischen Bremer Klavierwettbewerb, George Enescu Musikwettbewerb in Bukarest, International Maj Lind Piano Competition in Helsinki, Scottish International Piano Competition in Glasgow und Paderewski International Piano Competition. Sie war Solistin des BBC Scottish Symphony Orchestra, Helsinki Philharmonic Orchestra, Transilvania State Philharmonic Orchestra, der St. Petersburger Philharmoniker und Bremer Philharmoniker. Seit 2019 unterrichtet sie in der FR Klavier/Dirigieren an der HMT Leipzig.

    HERFURTHSCHE HAUSMUSIK

    33

  • Ya En Lee, geboren in Taichung (Taiwan), erhielt Unterricht bei Tibor Szász in Freiburg und studierte Klavier bei Gerhard Erber an der HMT Leipzig. 2004 folgte ein Aufbaustudium in den Fächern

    Klavierkammermusik/Liedgestaltung bei Gudrun Franke und Phillip Moll. Seit 2008 ist sie hier als

    Solorepetitorin tätig und unterrichtet außerdem seit 2011 Klavier an der Singschule Halle (Saale). Sie konzertierte auf Musikfestivals wie den Max-Reger-Tagen in Weiden, dem Altenburger Musikfestival und bei Euro Arts. Agnes Lehnert, in Leipzig 2014 geboren, spielt seit dem 3. Lebensjahr Klavier und wird von Katrin Lehnert unterrichtet. Seitdem wirkt sie regelmäßig in Konzerten mit und erreichte bei ihrer ersten Teilnahme am Regionalwettbewerb Jugend musiziert 2020 mit 25 Punkten einen ersten Preis.

    Babett Lehnert, geboren 2008 in Leipzig, begann vierjährig mit dem Klavierunterricht, zuerst bei Katrin Lehnert, anschließend als Schülerin der Musikschule „Johann Sebastian Bach“ in Leipzig bei Gudrun

    Franke. Sie erhielt mehrmals einen Chopin-Preis der NLChG, das Prädikat „Hervorragend“ beim Carl-

    Schroeder-Wettbewerb in Sondershausen sowie erste Preise bei Jugend musiziert, beim 3. Leipziger Kiwanis Musikpreis, Klavierwettbewerb Bad Sulza, beim Internationalen Grotrian-Steinweg Wettbewerb Braunschweig, Bechstein Wettbewerb Berlin, 2018 beim Kleinen Schumann-Wettbewerb in Zwickau und 2019 sowie 2020 beim Leipziger Clara Schumann-Wettbewerb.

    Marie und Florentine Lehnert, geboren 2005 in Leipzig, erhalten seit dem fünften Lebensjahr Klavierunterricht, anfangs bei Katrin Lehnert, dann als Schülerinnen der Musikschule Leipzig „Johann Sebastian Bach“ bei Gudrun Franke. Bei Jugend musiziert erhielten sie erste Preise auf Regional- und Landesebene, 2018 als Klavierduo einen 1. Bundespreis in Lübeck, mehrmals einen Chopin-Preis der NLChG und Preise beim Internationalen Grotrian-Steinweg Wettbewerb Braunschweig

    Biografien

    34

  • sowie beim Achterkerke Musikwettbewerb des Usedomer Musikfestivals. Das Klavierduo gewann 2014 und 2016 den Carl Bechstein Wettbewerb Berlin und 2017 das Finale des enviaM-Wettbewerbs. 2020 wurden sie beim 2. Leipziger Clara Schumann-Wettbewerb jeweils mit einem 2. Preis ausgezeichnet und vom Akademischen Orchester eingeladen, im Gewandhaus das Konzert für zwei Klaviere von Wolfgang Amadeus Mozart zu spielen.

    Katrin Lehnert, in Torgau geboren, erhielt ihre erste Klavierausbildung an der dortigen MS Heinrich Schütz bei Georg Frackowiak. An der HMT Leipzig studierte sie im Diplom Instrumentale Korrepetition sowie Klavier bei Gudrun Franke und schloss mit dem Künstlerischen Aufbaustudium Klavierkammermusik ab. Sie unterrichtet Klavier an der MS Gottfried Kirchhoff Bitterfeld-Wolfen und ist Pianistin im Leipziger Damensalonorchester.

    Alexander Meinel, geboren in Halle (Saale), studierte an der HMT Leipzig bei Herbert Sahling, Mathilde Erben und Joel Shapiro sowie an der Juilliard School New York bei Jerome Lowenthal.

    Als Preisträger von Wettbewerben in Weimar und Bayreuth konzertierte er an Musikzentren wie

    Gewandhaus Leipzig, Semperoper Dresden, Lincoln Center New York oder Cité de la musique Paris. Mehrfach führte er sämtliche Klaviersonaten von Mozart und Beethoven auf. Er leitete Meisterkurse in mehreren Ländern Europas und Asiens und unterrichtet als Professor in der Fachrichtung Klavier/Dirigieren an der HMT Leipzig.

    Heike-Angela Moser, geboren in Freiburg im Breisgau, studierte Klavier an der HMT München bei Michael Schäfer, Gitti Pirner und Franz Massinger. Meisterkurse für Kammermusik besuchte sie bei Friedemann Berger, Menahem Pressler und Hatto Beyerle. Weitere Studien in Italien führten sie u.a. nach Neapel zu Michele Campanella. Sie konzertiert im In- und Ausland als Solistin und Kammermusikerin, leitet eine private Klavierklasse in München und gibt Meisterkurse. Als Ur-Ururenkelin von Clara und Robert Schumann setzt sie sich intensiv mit dem Werk und Leben des Künstlerpaares auseinander.

    HERFURTHSCHE HAUSMUSIK

    35

  • Dietmar Nawroth, geboren in Reichenbach/Vogtland, studierte Klavier bei Günter Kootz an der HfM Leipzig und bei Alexander A. Alexandrow am Moskauer Gnessin-Institut. Er ist Preisträger internationaler

    Wettbewerbe in Leipzig und Wien. Konzertreisen führten ihn u.a. nach Polen, Ungarn, Frankreich und

    in die Schweiz. Er arbeitet als Juror bei nationalen und internationalen Wettbewerben mit und gibt Meisterkurse im In- und Ausland. Seit 1992 ist er Professor für Klavier an der HMT Leipzig.

    Antje Nürnberger, 1979 in Leipzig geboren, erhielt ihre musikalische Grundausbildung in der Förderklasse der HMT Leipzig und studierte später dort bei Siegfried Pank. Nach weiteren Studien bei Peter Bruns in Dresden spielte sie als Substitutin im Leipziger Gewandhausorchester, an der Staatsoper Berlin und im Deutschen Symphonie-Orchester Berlin. Es folgte ein Engagement als Vorspielerin, später als stellv. Solocellistin, am Staatstheater Nürnberg. Ein Zusatzstudium im Fach Barockcello absolvierte sie in Basel bei Jan Freiheit. Zahlreiche Konzerte als Kammermusikpartnerin führten sie u.a. nach London, Tokio und Paris.

    Mi Na Park, geboren in Daejeon (Südkorea), studierte an der Nationalen Universität Chungnam und gewann mehrere Wettbewerbe in ihrer Heimat. In Leipzig absolvierte sie Diplom-, Aufbau-

    und Meisterklassenstudium Kammermusik/Liedgestaltung bei Gudrun Franke, Helga Sippel

    und Phillip Moll. 2008 erhielt sie den 1. Preis beim Ensemblewettbewerb der HMT und den Begleiterpreis beim Lortzing-Gesangswettbewerb in Leipzig. Sie ist als Solorepetitorin an der HMT Leipzig tätig und erhielt 2019 eine Stelle für Klavier und Korrepetition am Robert Schumann Konservatorium Zwickau.

    Frank Peter, in Bad Elster geboren, studierte Klavier bei Günter Kootz in Leipzig und bei Margarita A. Fjodorowna am Moskauer Tschaikowsky-Konservatorium. Er gab Konzerte in mehreren Ländern Europas, den USA und in Japan. CD-Produktionen entstanden u.a. mit Werken von Fauré und Ravel. An der West Georgia State University, am Royal Welsh College of Music and Drama in Cardiff sowie am

    Biografien

    36

  • Conservatoire de Rennes war er Gastdozent. Als Professor für Klavier leitet er das Institut für Musikpädagogik der HMT Leipzig.

    Jana Poljanovskaja, in St. Petersburg geboren, ist Absolventin von Nadežda Eismont des dortigen Konservatoriums und Preisträgerin internationaler Klavierwettbewerbe u.a. in London (Park Lane Group Young Artists Series). Als Solistin, Liedbegleiterin und Kammermusikpartnerin trat sie u.a. in der Royal Festival Hall London, der Philharmonie St. Petersburg sowie bei internationalen Festivals auf. Sie wirkte an den Welturaufführungen der Werke von James Poole sowie Michael Svetlov mit und gab Improvisationsabende. Ihre Veröffentlichungen als promovierte Musikwissenschaftlerin erschienen in Europa und den USA.

    Birgit Polter, in Bergen auf Rügen geboren, studierte bei Eva Ander an der HfM Dresden. In Konzerten, Rundfunk- und CD-Produktionen widmet sie sich besonders der zeitgenössischen

    Musik. Sie war Dozentin bei den Wiener Sommerseminaren für Neue Musik sowie bei der

    European Piano Teachers Association und leitet Meisterkurse in Beijing. An der HMT und an der MS J. S. Bach in Leipzig unterrichtet sie Klavier.

    Constanze Smettan, in Oschatz geboren, studierte bei Günter Kootz und Horst Böhm in Leipzig und besuchte Meisterkurse bei Rudolf Kehrer. Sie wirkte als Korrepetitorin bei nationalen und internationalen Wettbewerben, erhielt in Markneukirchen einen Begleiterpreis und konzertiert als Kammermusikerin und Solistin. Sie war Gastdozentin am ESM Lissabon und unterrichtet seit 1987 in der Fachrichtung Klavier/Dirigieren an der HMT Leipzig.

    Arnulf Sokoll wurde in Lutherstadt Wittenberg geboren, studierte bei Juliane Lerche in Weimar und nahm an Meisterkursen von Amadeus Webersinke, Ludwik Stefanski und Peter Rösel teil. Er konzertiert als Solist und spielte auch eigene Kompositionen und Improvisationen auf CD ein. An der Musikschule Mansfeld-Südharz unterrichtet er Klavier.

    HERFURTHSCHE HAUSMUSIK

    37

  • Eva Sperl, geboren in Hannover, war Studentin bei Roberto Szidon an der HfM Hannover sowie bei Gerhard Erber, Horst Böhm und Karl-Peter Kammerlander an der HMT Leipzig. Sie unternahm

    Konzertreisen u.a. nach Frankreich, England und Japan. 2009 erhielt sie das Mendelssohn-Stipendium

    der Mendelssohn-Stiftung Leipzig für die Gesamtaufführung der Klavierwerke mit Opuszahl von Felix Mendelssohn Bartholdy. Sie ist Solorepetitorin an der HfM Weimar und an der HMT Leipzig.

    Vitaly Starikov, geboren in Jekaterinburg, war von 2013 bis 2019 Student am Moskauer Tschaikowsky Konservatorium bei Vera Gornostaeva und Eliso Virsaladze. Seit 2019 studiert er an der Accademia Internazionale di Imola „Incontri col Maestro“ bei Boris Petrushansky. Meisterkurse belegte er u.a. bei Dmitri Bashkirov und Dmitri Alexeev. Er gewann Preise beim VII. Internationalen Igumnov-Wettbewerb in Lipetsk 2007 sowie in Barletta 2011, Novosibirsk 2014, Minsk 2015 und Epinal 2017. Als Solist konzertierte er u.a. mit dem St. Petersburger Staatsorchester. 2019 erhielt er den 1. Preis beim Wettbewerb „Premio Melini“ in Levico (Italien).

    Katalin Stefula studierte an der Musikhochschule Ferenc Liszt in Budapest bei János Bálint und anschließend an der Universität Mozarteum Salzburg bei Michael Martin Kofler. Erste Preise gewann

    sie beim internationalen Rundfunk-Wettbewerb Concertino Praga 1995, beim Wettbewerb Leonardo

    de Lorenzo in Viggiano 1997 und beim internationalen Wettbewerb in Krakau 2002. Seit 2002 ist sie 1. Soloflötistin des Gewandhausorchesters Leipzig und Mitglied des Gewandhaus-Bläserquintetts.

    Hiroko Tatsumi, geboren in Osaka (Japan), erhielt ihre Klavierausbildung bei Yoko Moriyasu an der Toho-Musikhochschule Tokio und bei Günter Kootz an der HfM Leipzig. Meisterkurse besuchte sie bei György Sándor, Paul Badura-Skoda und Klaus Hellwig. Sie konzertiert als Solistin und Kammermusikerin. Nach ihrer Lehrtätigkeit in Tokio unterrichtet sie an der HMT Leipzig und an Leipziger Musikschulen.

    Biografien

    38

  • Kathrin ten Hagen, geboren in Steinfurt, studierte Violine bei Antje Weithaas an der UdK Berlin, bei Igor Ozim an der Universität Mozarteum in Salzburg und bei Donald Weilerstein am New England Conservatory in Boston. Internationale Wettbewerbspreise gewann sie in Augusta/Georgia, San Diego sowie beim Marschner- und beim Max-Rostal-Wettbewerb. Sie gastierte u.a. in der Laeiszhalle in Hamburg, der Weill-Recital Hall/ Carnegie Hall New York und dem California Center for the Arts. Seit 2011 unterrichtet sie an der HMT Leipzig und erhielt 2018 eine Violinprofessur an der HfM Weimar.

    Karine Terterian, geboren in Moskau, studierte Klavier an der HfM Dresden bei Detlef Kaiser sowie am Konservatorium Santa Cecilia in Rom bei Riccardo Marino und besuchte Meisterkurse u.a. bei Giovanni Belucci und Oxana Yablonskaya. 2016 beendete sie das Masterstudium Klavierkammermusik an der HMT Leipzig bei Gudrun Franke. Liedgestaltungsunterricht erhielt sie bei Alexander Schmalcz. Sie konzertiert als Solistin mit Orchester und in Kammermusikbesetzungen, u.a. im Duo Zweierlei. An der HMT ist sie als Solorepetitorin tätig und erhielt 2018 eine Stelle für Klavier an der MS J. S. Bach.

    Olena Tokar, geboren in der Ukraine, studierte an der HMT Leipzig bei KS Regina Werner-Dietrich. Sie gewann u.a. den Internationalen Gesangswettbewerb in St. Petersburg 2007 und

    den ARD-Musikwettbewerb 2012 in München. Zudem war sie Finalistin der Wettbewerbe

    Francisco Viñas in Barcelona und BBC Singer of the World. 2013 nahm sie beim Young Singer Projects der Salzburger Festspiele teil. In der TV-Sendung „Stars von morgen“ sang sie 2013 zusammen mit Rolando Villazon. Lieder- und Arienabende gab sie u.a. im Münchner Gasteig, in der Tonhalle Zürich, in der Staatsphilharmonie St. Petersburg und im Münchner Prinzregententheater. 2016 debütierte sie an der Semperoper Dresden als Marguerite in Gounods „Faust“. Seit 2010/11 ist sie Ensemblemitglied der Oper Leipzig.

    Leonard Toschev, 2005 in Leipzig geboren, ist Jungstudent von Tomasz Tomaszewski am Julius SternInstitut der UdK Berlin sowie von Boris Garlitsky an der Folkwang Universität der Künste und besucht

    HERFURTHSCHE HAUSMUSIK

    39

  • das Musikgymnasium Carl Philipp Emanuel Bach in Berlin. Er gewann mehrmals erste Preise bei Jugend musiziert, zweimal den Carl-Schroeder-Wettbewerb in Sondershausen und wurde 2017 Preisträger des Wettbewerbs „Witold Rowicki in Memoriam“ in Polen, des Arthur Grumiaux - Wettbewerbs in Belgien sowie des Grand Prix des Internationalen EMCY Wettbewerbs „Ohrid Pearls“ in Mazedonien. 2019 erhielt er einen Preis beim Wettbewerb des Deutschen Musikinstrumentenfonds und spielt seitdem eine Violine von Enrico Ceruti, Cremona 1845.

    Rio Toyoda, in Tokio in einer Musikerfamilie aufgewachsen, setzte nach dem Cellostudium bei Maurice Gendron am Pariser Konservatorium seine Ausbildung bei André Navarra in Detmold und bei

    Wolfgang Boettcher in Berlin fort. 1981 erhielt er eine Auszeichnung beim Internationalen Wettbewerb

    Mistislav Rostropowitsch in Paris. Er war Cellist am Nationaltheater Mannheim und am Opernhaus Oslo. Seit 1996 ist er stellv. Solocellist beim Leipziger Symphonieorchester. Als Solist konzertierte er u.a. mit dem Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, dem Gumma Symphonic Orchestra in Japan und dem Leipziger Symphonieorchester. Zahlreiche Rundfunkaufnahmen entstanden für SFB, HR, Radio Svizzeria Italiana und Radio France.

    Katharina Treutler, in Erfurt geboren, konzertiert in Europa, Asien und den USA, u.a. als Solistin des Royal Stockholm Philharmonic Orchestra und des Tokyo Philharmonic Orchestra. Sie ist Preisträgerin

    internationaler Wettbewerbe und studierte in Hannover, Tokio, Paris, Madrid und Freiburg. Zu ihren

    Lehrern zählten Bernd Goetzke, Jacques Rouvier, Dmitri Bashkirov und Eric le Sage. In den Abbey Road Studios spielte sie das Klavierkonzert „Final Fantasy“ von Nobuo Uematsu mit dem London Symphony Orchestra ein, das in zahlreichen Ländern die Spitze der iTunesKlassik-Charts erreichte. Sie unterrichtet seit 2016 an der HMT Leipzig.

    Biografien

    40

  • Zum Trio Passionissimo gehören die Geigerin Diana Kostadinova, Schülerin von Andreas Hartmann an der MS J. S. Bach in Leipzig, der Cellist Bobby Kostadinov, Student an der HMT Leipzig bei Peter Bruns und die Pianistin Van Trang Troung, Schülerin der MS J. S. Bach in Leipzig von Gudrun Franke, die auch das Ensemble seit der Gründung 2015 betreut.2016 erhielt das Trio mit der damaligen Pianistin Vreni Scheiter einen ersten Bundespreis bei Jugend musiziert, den Sonderpreis der Hummel-Gesellschaft Weimar, den Mitteldeutschen Jugendmusikpreis der Holger Koppe-Stiftung, den Preis der Deutschen Stiftung Musikleben und den ersten Preis beim EnviaM-Wettbewerb in Sachsen. Das Trio ist Stipendiat der Jürgen Ponto-Stiftung und wurde zu Konzerten u.a. nach Berlin, Chemnitz und Schwedt eingeladen.

    Das trio taStere wurde 2008 von Mitgliedern des MDR Sinfonieorchesters und dem Pianisten Heiko Reintzsch gegründet. Heiko Reintzsch, in Leipzig geboren, studierte an der HMT Leipzig Korrepetition bei Gudrun Franke, Gerhard Erber und Alfred Schönfelder sowie Orchesterdirigieren bei Volker Rohde. Er arbeitete im Gewandhaus Kinderchor und an der UdK Berlin. Bei Wettbewerben erhielt er mehrfach

    HERFURTHSCHE HAUSMUSIK

    41

  • Begleiterpreise und wurde 1990 Chorassistent und Repetitor des MDR Rundfunkchores. Er leitete den Leipziger Kammerchor, unterrichtet seit 1993 an der HMT Leipzig und wurde 2016 zum Professor ernannt. Yuka Tanabe wurde in Kobe (Japan) geboren. Verschiedene Auszeichnungen bei Jugendmusikwettbewerben ebneten ihr den Weg zur Ausbildung im Fach Violine an der staatlichen Hochschule für Kunst und Musik in Tokyo bei Gerhard Bosse. Ihr Studium setzte sie an der HfM Weimar bei Jost Witter fort und beendete es 2001 mit dem Konzertexamen. Derzeit ist sie Stimmführerin der 2. Violinen im MDR Sinfonieorchester und ständiges Mitglied des Leipziger Kammerorchesters.Wolfram Stephan, in Zwenkau bei Leipzig geboren, war Schüler an der MS J.S. Bach in Leipzig, besuchte anschließend die Spezialschule für Musik in Halle und studierte 1984-1989 an der HfM Leipzig bei Wolfgang Weber. Kammermusikunterricht erhielt er bei Gerhard Bosse und Ulrich Urban. Seit 1992 ist er Mitglied des MDR Sinfonieorchesters in Leipzig und Cellist verschiedener Kammermusikvereinigungen. Er konzertierte in China und Nordamerika.

    Van Trang Truong, in Leipzig geboren, erhielt Klavierunterricht bei Dani Kem an der MS J.S. Bach und ist seit 2012 Schülerin von Gudrun Franke. Sie wurde mehrmals mit dem Chopin-Preis der NLChG

    ausgezeichnet und ist Pianistin des von der Jürgen Ponto-Stiftung geförderten Klaviertrios Passionissimo.

    Biografien

    42

  • 2018 gewann sie mit Diana Kostadinova (Violine) einen ersten Bundespreis beim Wettbewerb Jugend musiziert in Lübeck und das Finale des enviaM-Wettbewerbs in Chemnitz.

    Andriy Tsygichko, geboren in Odessa (Ukraine), studierte an der HMT Leipzig Klavier bei Herbert Sahling und Gerald Fauth sowie Kammermusik/ Liedgestaltung bei Hanns-Martin Schreiber und Phillip Moll. Meisterkurse besuchte er von Karl-Heinz Kämmerling und Vladimir Krainjew, gewann Preise bei Wettbewerben in Charkow, Vilnius und Leipzig und konzertierte in der Ukraine, Polen und Spanien. Er unterrichtet Klavier an der HMT Leipzig sowie an Musikschulen in Leipzig und Halle (Saale).

    Paul Zimnik, geboren in Dresden, erhielt Klavier-unterricht an der MS Sächsische Schweiz in Pirna bei Lili Schmidt und nahm regelmäßig an Wettbewerben Jugend musiziert teil. An der HMT Leipzig studierte er Instrumentale Korrepetition bei Gudrun Franke und Improvisation bei Tilo Augsten. 2016 war er als Repetitor am Leipziger Ballett tätig und erhielt 2017 eine Festanstellung am Ballett des Theaters Plauen Zwickau. Seit 2018 ist er Ballettrepetitor an der Musikalischen Komödie der Oper Leipzig und arbeitet als Pianist am Leipziger Tanztheater.

    Hans-Christoph Zuckerriedel, geboren in Bautzen, studierte an der HMT Leipzig Klavier bei Günter Kootz und Gerhard Erber sowie Kammermusik/ Liedgestaltung bei Horst Böhm,

    Karl-Peter Kammerlander und Hans-Georg Kluge. Meisterkurse besuchte er bei Norman

    Shetler und Dietrich Fischer-Dieskau. Er unterrichtet Klavier an der HMT und den Musikschulen J. S. Bach in Leipzig sowie Gottfried Kirchhoff in Bitterfeld-Wolfen.

    HERFURTHSCHE HAUSMUSIK

    43

  • Kontakt:

    Stadt MarkkleebergAmt für Kultur und Tourismus

    Marcus Reitler-Placht, Amtsleiter Telefon: 0341 3541415E-Mail: [email protected]

    Gisa Hartmann, Kulturmanagement Weißes HausTelefon: 0341 3541412 E-Mail: [email protected]

    Weißes Haus MarkkleebergRaschwitzer Str. 1304416 Markkleebergwww.markkleeberg.de

    Anfahrt zum Weißen Haus

    Dölitzer

    Hauptstraße

    Goethesteig

    WeißesHaus

    CJD Ökohaus

    Rathaus

    Südkampfbahn

    Seenallee

    Parkgaststätte

    HauptstraßeRaschwitzer Straße

    Rathausstraße

    Friedrich-Ebert-Straße

    Parkstraße

    agra-ParkHPMarkkleeberg-

    Nord

    Musikschule

    Fotomuseum

    Schulstr.

    Straße

    HPMatzelstr.

    HPParkstr.

    HPSchulstr.

    HPMarkkleeberg

    2

    Born

    a / Z

    wen

    kau

    Lei

    pzig

    Markranstädt Großpösna

  • Mit dem Pkw

    von Leipzig kommend B 2, Abfahrt Goethesteig, Weiterfahrt Richtung Markklee-

    berg-West über Dölitzer Straße – Hauptstraße – Rasch- witzer Straße bis Parkplatz und Haupteingang agra-Park

    von Borna / Zwenkau kommend B 2, Abfahrt Markkleeberg, Weiterfahrt Richtung Markklee-

    berg-Mitte über Seenallee – Hauptstraße – Raschwitzer Straße bis Parkplatz und Haupteingang agra-Park

    Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln

    Markkleeberg (S-Bf.): S4, S5, S5X, S6; Busse 65, 70, 100, 105 (saisonal), 106, 107, 108 Markkleeberg-Nord: S4, S5, S5X, S6, Bus 108 Parkstraße: Busse 65, 70

    Aktuelle Fahrpläne und Tarife unter www.mdv.de; mobile Fahrplanauskunft unter www.moovme.de.

    Neue Leipziger Chopin-Gesellschaft e.V.Prof. Alexander Meinel Prof. Gudrun FrankeProf. Dietmar NawrothProf. Gerald Fauthwww.neue-leipziger-chopin-gesellschaft.depost@neue-leipziger-chopin-gesellschaft.deKontoverbindung:IBAN: DE35 8609 5604 0307 7470 90BIC: GENODEF1LVB

    Herausgeber: Stadt Markkleeberg, Amt für Kultur und TourismusRedaktion: Neue Leipziger Chopin-Gesellschaft e.V., Stadt MarkkleebergFotos: Umschlaginnenseite) Werner Schwehm, S. 2 + Rückseite) Christian Kern, S. 3) Stadtverwaltung MKBGestaltung/Layout Umschlag & Konzertteil: Christian Kern

    Es unterstützte uns im Aufbau der Konzertreihen Herfurthsche Hausmusik und Weißes Haus exklusiv:

    Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushaltes.

    fördert die Veranstaltungen im Weißen Haus.

  • WEISSES HAUS MARKKLEEBERG