Prospekt GRAMMER Traktorsitze

6 Hubert Brinkmann Tel.-Nr. 0 25 36 / 34 46 16

Individueller Sitzkomfort nach Ma fr mehr Wohlbefinden

Die Komfortmerkmale aller Maximo- Modelle sind kein Luxus, sondern tgliche Gesundheitsvorsor-ge: Die ergonomische Formgebung der verjng-ten Rckenlehne und die breiten Polster und in Hhe u. Neigung verstell- sowie klappbaren Armlehen verbinden maximale Bewegungsfreiheit mit festem, sicherem Halt. Zahlreiche Einstell-mglichkeiten fr die Lehnenneigung u. -hhe sowie Lendenwirbelsttze, Sitzkissentiefen- und Neigungseinstellung in Kombination der Lngs- u. Hheneinstellung als auch einer 20 mgli-chen Drehung machen den Maximo zum indivi-duellen Komforsitz nach Ma.

Die Maximo- Modelle haben vieles gemein-sam.

Vielfalt gehrt beim Maximo zum Programm. Aber auch eine Grundausstattung, die jeden Sitz auszeichnet: in der Hhe einstellbare, klappbare Armlehnen, 100 mm Federweg, 210 mm Lngs-einstellung, eine in der Neigung einstellbare Rckenlehne, eine Lendenwirbelsttze und die komfortable Lngs-Horizontalfederung. Fr alle Modelle sind eine Seiten-Horizontalfederung, eine Sitzheizung sowie Beckengurt und Sitz-schalter erhltlich. Alle Ausstattungsoptionen zeigt die Tabelle auf einen Blick.

MAXIMO BAUREIHE FR TRAKTOREN

7

Alle Preise gelten zzgl. gltiger MwSt. * Preis inkl. Montage

Hubert Brinkmann Tel.-Nr. 0 25 36 / 34 46 16

Serienausstattung Optionale Ausstattung

Ausstattung MAXIMO Evolution active Evolution XXL XXL

dynamic XL L

Autom. L

Halbautom. M

Sachnummer Stoff 1169172 1081160 1027796 1189516 1027797 1027798 143.729 140487 Sachnummer Kunstleder 1072515 Federung Luftfederung m. Kompressor 12V und Niederfrequenz-Federung

Luftfederung m. Kompressor 12 V Dynamic Dumping System Mechanische Federung Lngs-Horizontalfederung zzgl. Seitenhorizontalfederung Elektr. aktiv geregelte Feder. Federweg in mm 120 100 100 120 100 100 100 100

Gewichtseinstellung aktiv aktiv autom autom autom autom Halbauto-matisch mech

APS (auto. Position. System) Dmpfer, einstellbar Dmpfer, nicht einstellbar Hheneinstellung 80 mm stufenlos (luftuntersttzt) 60mm stufenlos luftunterst. 60 mm 3-stufig (mechanisch) Sitzoberteil Lngseinstellung 210 mm Klimasystem aktiv aktiv passiv passiv Lendenwirbelsttze Pneum. Pneum. Pneum. Pneum: Mech. Mech.. Mech. Mech. Rckenlehnen-Neigungssein. Sitzkissentiefen- u. neigungs-einstellung Sitzpolsterbreite 550 mm 550 mm 550 mm 550 mm 530 mm 480 mm 550 mm 480 mm Sitzheizung (Sitz u. Rcken) Sitzschalter Rckenverlngerung, ein-schiebb. Armlehnen Hheneinstellbar u. klappbar 65 mm x 270 mm, Kunstleder 60 mm x 380 mm, neigungs-einstellbar, Kunstleder 80 mm x 380 mm, neigungs-einstellbar, Kunstleder 80 mm x 380 mm, neigungs-einstellbar, Stoffbezug Drehadapter 20 Ablagetasche Seite 8 / 9 10 / 11 12 / 13 12 / 13 14 / 15 16 / 17 16 / 17 18 / 19

TYPENBERSICHT MAXIMO


Elektronisch aktiv geregelte Federung mit 12-Volt-Anschluss.

Fr Grotraktoren. Mit der elektronisch aktiv gere-gelten Federung im Maximo Evolution active wird die Schwingungsbelastung fr die Fahrer groer Traktoren auf ein Minimum verringert. Ein neuarti-ges elektronisches System zur aktiven Vertikalfede-rung sorgt fr eine Reduzierung gesundheitsschd-licher Schwingungen von 40 Prozent gegenber der bewhrten Niederfrequenzfederung. Maximalbe-schleunigungen werden sogar bis 75 Prozent redu-ziert. Maximo Evolution active ist dank Plug & Play Lsung einfach im Fahrzeug zu installieren. Das Ergebnis: Ein deutliches Plus an Federungskomfort und damit ein vorbildlicher Gesundheitsschutz. Im Hinblick auf die bereits in nationales Recht umge-setzte EU-Ganzkrperschwingungs-Richtlinie 2002/44/EG.

Hinweis: begrenzter Verwendungsbereich, vor dem Erwerb ist die indivi-duelle Einbausituation (vgl. Mae) zu prfen! Fr das Aktivmodul wird zustzlich Raum bentigt ( 107 mm, Lnge: 301 mm) !

Sitz einstellen leicht gemacht: Design for use

Der Maximo Evolution berzeugt durch sein be-dienfreundliches Design for use. Die Bedienele-mente des Maximo Evolution teilen dem Benutzer schon durch ihre Form die Funktion und Betti-gungsrichtung mit. Die eigenstndige Griffform verhindert Verwechslungen bei der Sitzeinstellung. Alle Griffe sind so am Sitz platziert, dass man sie intuitiv findet. So lsst sich der Sitz ohne Vorkennt-nisse in die individuelle ergonomische Sitzposition bringen.

MAXIMO EVOLUTION ACTIVE

602

400

412

332

657

308 598

737

9



Grundausstattung

LUFTGEFEDERTER SUPERKOMFORTSITZ, mit 12 Volt Kompressor, mit elektronisch aktiv geregelter Federung

Federweg 120 mm

Gewichtseinstellung, aktiv (elektropneumatisch)

Dmpfer fr Vertikalfederung 4-fach einstellbar hart/weich

APS : automatisches Positionierungssystem

Hheneinstellung stufenlos 80 mm, luftuntersttzt

Lngs-Horizontal-Federung blockierbar

Seiten-Horizontalfederung

Lngsverstellung 210 mm

Drehadapter, Schwenkbereich 20 links / rechts

Rckenlehnen-Neigungseinstellung, max. 35

Rckenverlngerung integriert , einschiebbar

Lendenwirbelsttze, pneumatisch einstellbar

Sitzkissen extrabreit und hoch 550 mm

Sitzkissentiefen- und Neigungseinstellung

Aktive Sitzklimatisierung (Ventilator im Polster)

Sitzheizung 12V

Sitzschalter

Armlehnen mit Stoffbezug klappbar, hhen- und neigungsverstellbar , 80 mm x 380 mm

Ablagetasche

Sitzvarianten Sitzkissenbreite Gewicht Bestell-Nr. UVP-Empf.

Stoff, Grau 550 mm 56 kg 1 169 172 3.651,00

Lieferbar voraussichtlich ab Mitte 2008

Zusatzausstattung Bestell-Nr. UVP-Empf.

Beckengurt 902 133 73,00 *

Joystick-Konsole 141 187 167,00 *

Joystick-Konsole Fendt NEU 1 140.714 178,00 *

Adapterkabel fr Fendt 1 104 073 135,00

Adapterkabel fr Same 1 104 075 129,00

fr schwere Traktoren MSG 95 EAC / 741

MAXIMO EVOLUTION ACTIVE

Baureihenbersicht Seite 7


Federungssystem

Das Federungssystem mit Niederfrequenz des Maximo Evolution und des Maximo XXL ist fr das Schwingungsverhalten schwerer Traktoren und fr Traktoren mit Achs- und Kabinenfederung ausge-legt. Es reduziert horizontale und vertikale Schwin-gungen, die bei hheren Geschwindigkeiten, durch das Anhngen von Zusatzgerten oder in schwieri-gem Gelnde entstehen. Damit sitzt der Fahrer auf dem Maximo ruhig und bequem. Er bleibt lnger fit und hat sein Fahrzeug jederzeit voll unter Kontrolle. Das exzellente Schwingungsverhalten ergibt sich durch die Kombination aus Niederfrequenz-, Lngs- und Seitenhorizontalfederung. Der Maximo Evolution verfgt zudem ber eine aktive Sitzklimatisierung, die Krperfeuchtigkeit abtransportiert. Im Ergebnis sitzt der Fahrer stets wohl temperiert und mit trockenem Rcken und Ges. Das erhlt die Leistungsfhigkeit der Fahrer entscheidend.

Niederfrequenzfederung.

Geeignet fr mittelgroe und schwere Traktoren. Diese schwingungsoptimierte Luftfederung eignet sich perfekt fr den Einsatz in schweren Fahrzeugen sowie Fahrzeugen mit Achs und Kabinenfederung. Da diese Fahrzeuge eine niedrige Eigenfrequenz aufweisen, hat GRAMMER die Niederfrequenzfederung entwickelt. Positive Effekte: Die Niederfrequenzfederung absorbiert vertikale Schwingungen und Ste und verhindert so ein Aufschaukeln des Sitzes in kritischen Betriebszustnden. Damit wird das entscheidende Kriterium erfllt: Je niedriger die Eigenfrequenz der Sitzfederung, desto hher der Federungskomfort fr den Fahrer.

MAXIMO EVOLUTION

602

400

412

332

657

308 598

737

11



Grundausstattung

LUFTGEFEDERTER SUPERKOMFORTSITZ, mit 12 Volt Kompressor und Niederfrequenzfederung

Federweg 100 mm

Gewichtseinstellung, aktiv (elektropneumatisch)

Dmpfer fr Vertikalfederung 4-fach einstellbar hart/weich




Seiten-Horizontalfederung





Lendenwirbelsttze pneumatisch einstellbar



Aktive Sitzklimatisierung (Ventilator im Polster)

Sitzheizung 12V

Sitzschalter

Armlehnen mit Stoffbezug, klappbar, hhen- und neigungsverstellbar 80 mm x 380 mm

Ablagetasche


Stoff, Grau 550 mm 56 kg 1 081 160 2.786,00


Beckengurt 902 133 73,00 *


Adapterkabel fr Fendt 1 104 073 135,00

Adapterkabel fr Same 1 104 075 129,00

Joystick-Konsole Fendt NEU 1 140 714 178,00 *

fr schwere Traktoren MSG 95 EL / 741

MAXIMO EVOLUTION



Federungssystem

Das Federungssystem mit Niederfrequenz des Maximo XXL ist fr das Schwingungsverhalten schwerer Traktoren und fr Traktoren mit Achs- und Kabinenfederung ausgelegt. Es reduziert horizonta-le und vertikale Schwingungen, die bei hheren Geschwindigkeiten, durch das Anhngen von Zu-satzgerten oder in schwierigem Gelnde entste-hen. Damit sitzt der Fahrer auf dem Maximo ruhig und bequem. Er bleibt lnger fit und hat sein Fahr-zeug jederzeit voll unter Kontrolle. Das exzellente Schwingungsverhalten ergibt sich durch die Kombi-nation aus Niederfrequenz-, Lngs- und Seitenhori-zontalfederung.

Niederfrequenzfederung.

Geeignet fr mittelgroe und schwere Trakto-ren. Diese schwingungsoptimierte Luftfederung eignet sich perfekt fr den Einsatz in schweren Fahrzeugen sowie Fahrzeugen mit Achs und Kabi-nenfederung. Da diese Fahrzeuge eine niedrige Eigenfrequenz aufweisen, hat GRAMMER die Niederfrequenzfederung entwickelt. Positive Effek-te: Die Niederfrequenzfederung absorbiert vertikale Schwingungen und Ste und verhindert so ein Aufschaukeln des Sitzes in kritischen Betriebszu-stnden. Damit wird das entscheidende Kriterium erfllt: Je niedriger die Eigenfrequenz der Sitzfede-rung, desto hher der Federungskomfort fr den Fahrer.

MAXIMO XXL

400

13




Beckengurt Retraktor 902 133 73,00 *

Drehadapter links 180 + 31 mm Hhe 134 831 195,00 *

Drehadapter rechts 360 + 31 mm Hhe 134 958 195,00 *


Polstersatz Heizung 12V Stoff Aufpreis 1 075 405 312,00 *

Seitenhorizontalfederung + 18 mm Hhe 1 139 345 265,00 *

Sitzschalter Nachrst. 1 056 389 130,00 *

Beckengurt Duo- Sensitiv 1 013 715 93,00 *

Fendt Konsole Neu 1 140 714 178,00 *

Grundausstattung

LUFTGEFEDERTER SUPERKOMFORTSITZ, mit 12 Volt Kompressor und Niederfrequenzfederung

Federweg 100 mm (Dynamic: 120 mm)

Gewichtseinstellung aktiv (elektropneumatisch)

Dmpfer fr Vertikalfederung 4-fach einstellbar hart/weich (Dynamic: dynamischer Dmpfer)








Lendenwirbelsttze pneumatisch einstellbar



Grammer Klimasystem (Kohleaktivfilter)

Armlehnen klappbar, hhen- und neigungsverstellbar, 80 mm x 380 mm 1026778/9

Ablagetasche

Nur MAXIMO XXL DYNAMIC

120 mm Federweg, dynamischer Dmpfer, Seitenhorizontalfederung, Heizungspolster


Maximo XXL Stoff Galina 550 mm 52 kg 1 027 796 1.483,00

Maximo XXL Dynamic 550 mm 52 kg 1 189 516 1.699,00

fr mittlere u. schwere Traktoren MSG 95 AL / 741

MAXIMO XXL / XXL DYNAMIC



Pneumatische Federung.

Geeignet fr Standardtraktoren. Der Fahrer profitiert von der Luftfederung im Sitz und geniet so einen hohen Sitzkomfort. Auf Knopfdruck lsst sich die Hheneinstellung vornehmen. Das Positio-nierungssystem regelt automatisch die Ge-wichtseinstellung, die fr guten Federungskomfort ausschlaggebend ist. Dank dieser Vorteile der pneumatischen Federung in Verbindung mit der Lngs u. Horizontalfederung, werden vertikale und horizontale Schwingungen reduziert und der Fahrer bleibt lnger fit, ist leistungsfhiger und behlt so sein Fahrzeug jederzeit unter Kontrolle.

MAXIMO XL

400

15



Grundausstattung

LUFTGEFEDERTER KOMFORTSITZ mit 12 Volt Kompressor

Federweg 100 mm




Lngs- Horizontal-Federung blockierbar

Lngsverstellung, 210 mm



Rckenverlngerung, integriert einschiebbar

Lendenwirbelsttze mechanisch einstellbar

Sitzkissen breit 530 mm


Armlehnen klappbar, hhen- und neigungsverstellbar (60 mm x 380 mm) 1023 156/5


Ablagetasche 142 259 41,00 *





Polstersatz Heizung 12V Stoff Aufpreis 1 075 406 312,00 *

Polstersatz Heizung 12V Kunstleder Aufpreis 1 013 940 305,00 *

Polstersatz Kunstleder Aufpreis 1 017 141 60,00 *


Sitzschalter 1 056 389 130,00 *

Beckengurt Duo-Sensitiv 1 013 715 93,00 *


Stoff Galina 530 mm 50 kg 1 027 797 1.091,00

fr standard Traktoren MSG 95 A / 731

MAXIMO XL



Lochma 260

MAXIMO L Pneumatische Federung.

Geeignet fr Standardtraktoren. Der Fahrer profitiert von der Luftfederung im Sitz und geniet so einen hohen Sitzkomfort. Auf Knopfdruck lsst sich die Hheneinstellung vornehmen. Das Positio-nierungssystem regelt automatisch die Ge-wichtseinstellung, die fr guten Federungskomfort ausschlaggebend ist. Dank dieser Vorteile der pneumatischen Federung in Verbindung mit der Lngs u. Horizontalfederung, werden vertikale und horizontale Schwingungen reduziert und der Fahrer bleibt lnger fit, ist leistungsfhiger und behlt so sein Fahrzeug jederzeit unter Kontrolle.

17



fr standard Traktoren MSG 95 A / 721


Stoff Galina 480 mm 39 kg 1 027 798 836,00

Kunstleder 480 mm 39 kg 1 072 515 836,00

Halbautomatisch (MSG 95 G / 731) 480 mm 39 kg 143.729 683,00




Beckengurt Duo Sensitiv, links kpl. 1 013 715 93,00 *

Drehadapter links 180 + Hhe 31 mm 134 831 195,00 *

Drehadapter rechts 360 + Hhe 31 mm 134 958 195,00 *


Polstersatz Heizung Stoff Aufpreis 1 075 407 312,00 *

Polstersatz Heizung Kunstleder Aufpreis 1 013 957 305,00 *

Rckenverlngerung, einschiebb. Hhenverstlb., Stoff 1 075 600 72,00

Rckenverlngerung, einschiebb. Hhenver., K-Leder 1 072 516 72,00


Sitzschalter 1 056 389 130,00 *

Grundausstattung

LUFTGEFEDERTER KOMFORTSITZ mit 12 Volt Kompressor

Federweg 100 mm








Sitzkissen schmal 480 mm (550 mm bei dem halbautom. Sitz)

Armlehnen klappbar, hhenverstellbar (65 mm x 270 mm) 1096328 / 1100873

MAXIMO L



Lochma 260

Mechanische Federung.

Geeignet fr Standardtraktoren. Die Vorausset-zung fr guten Federungskomfort eines mechani-schen Sitzes ist die genaue Einstellung des Fahrer-gewichts. Diese erfolgt hier mechanisch ber einen bequemen Einstellhebel. Der Maximo M setzt bei den mechanisch gefederten Sitzen Mastbe im Federungskomfort. Durch die zustzliche integrierte Seitenhorizontalfederung, werden auch hier die vertikalen und horizontalen Schwingungen redu-ziert. Die Sitzhheneinstellung erfolgt 3-stufig ber eine Rastmechanik.

MAXIMO M

19




Stoff Galina 480 mm 35,3 kg 140 487 662,00

Grundausstattung

MECHANISCH GEFEDERTER KOMFORTSITZ, Scherenfederung mit hydr. Dmpfer

Federweg 100 mm

Gewichtseinstellung mechanisch

Hheneinstellung 3-stufig 60 mm mechanisch





Sitzkissen schmal 480 mm

Armlehnen klappbar und hheneinstellbar (65 mm x 270 mm) 1096328 / 1100873

fr standard Traktoren MSG 85 / 721




Beckengurt Duo Sensitiv Links, kpl. 1 013 715 93,00 *



Aufbau Konsole, Fendt Stufenkonsole 143 306 130,00

Aufbau Konsole, Deutz 143 305 130,00



Polstersatz Kunstleder 1 41 497/730 60,00 *

Rckenverlngerung, einschiebb. hhenverstellbar 1 075 600 72,00

Rckenverlngerung, einschiebb. hhenverstellbar 1 072 516 72,00


Sitzschalter 1 056 389 130,00 *

Aufpreis

Kunstleder

Stoff


MAXIMO M



Die einfachste Lsung liegt in der Luft.

Die Modellreihe Compacto L mit verti-kaler Luftfederung ist mit einer kombi-nierten Gewichts- und Hheneinstel-lung ausgestattet: Ein gut ablesbares Anzeigenband garantiert, dass unab-hngig vom Gewicht des Fahrers der verbleibende Federweg im grnen Bereich liegt. Stufenlos, servo - unter-sttzt und mit einem Handgriff wird der Sitz so eingestellt, dass der Fahrer nicht nur in der richtigen Position, sondern auch bei allen Unebenheiten komfortabel und damit letztlich vor allem gesund sitzt. Dazu tragen ber-dies die ergonomische Formgebung und die bequemen, strapazierfhigen Bezge der Sitze bei.

Perfektes Sitzen geht auch ganz mechanisch.

Die mechanisch gefederte Modellreihe Compacto M verzichtet zwar auf die aufwendige Luftfederung, nicht aber auf individuell einstellbaren Komfort. Drei verschiedene Sitzhhen lassen sich mit einem leichtgngigen Dreh-knopf einstellen. Das Gewicht wird im Sitzen durch einen vorn angebrachten Knebel bequem justiert und an einem leicht ablesbaren Sichtfenster mit der gewhlten Sitzhhe in bereinstim-mung gebracht. So ist gewhrleistet, dass stets gengend Federweg zur Verfgung steht.

COMPACTO BAUREIHE FR TRAKTOREN

21



Ausstattung Compacto XXL Compacto

XL Compacto

L Compacto

XXM Compacto

XM Compacto

M

Sachnummer Stoff 1047336 1081367 1081369 1047332 1081363 1081365

Sachnummer Kunstleder 1047335 1081366 1081368 1047331 1081362 1081364

Federung

luftgefedert mit 12V Kompressor mechanisch Federweg 80 mm Lngs-Horizontalfederung Gewichtseinstellung:

50-130 kg, luftuntersttzt 50-130 kg, mechanisch Hheneinstellung:

60 mm stufenlos (luftuntersttzt) 60 mm 3-stufig (mechanisch) Sitzoberteil

Lngseinstellung Lendenwirbelsttze, mechanisch Rckenlehnen-Neigungseinstellung Rckenverlngerung, einschiebbar Sitzpolsterbreite 480 mm 450 mm 400 mm 480 mm 450 mm 400 mm

Armlehnen, 65 mm x 270 mm Rckhaltesystem Seite 22 / 23 24 / 25 26 / 27 28 / 29 30 / 31 32 / 33

Serienausstattung Optionale Ausstattung

TYPENBERSICHT COMPACTO


COMPACTO XXL Komfort in allen Varianten

Durch die kompakte Bauweise von kleinen Traktoren wie Weinbergschlep-pern und Baumaschinen wie Minibag-gern bleibt der Sitzkomfort oft auf der Strecke. Mageschneiderte Abhilfe schafft die Baureihe Compacto mit drei unterschiedlichen Polsterbreiten. Sie vereint auf engstem Raum den typi-schen Federungs-, Sitz- und Bedien-komfort von GRAMMER. Zum Beispiel durch 80 mm Federweg, individuelle Gewichtseinstellung und eine Lngs-Horizontalfederung zur Reduzierung von Schwingungen in Fahrtrichtung. Alle Sitze haben eine einstellbare Rckenlehne und eine mechanische Lordosensttze. Zustzlichen Sitzkom-fort schaffen einschiebbare Rckenver-lngerungen und Armlehnen, die optio-nal erhltlich sind. Die einfachste Lsung liegt in der Luft, siehe Seite 20.

Bild nicht gleich Lieferumfang!

316

23





Kunstleder schwarz 480 mm 32 kg 1 047 335 707,00



Armlehne hhen-neigungsverstellb. 60 x 380mm, A60 Links 1 023 156 70,00 *

Armlehne hhen-neigungsverstellb. 60 x 380mm, A60 Rechts 1 023 155 70,00 *

Armlehne hhenverstellbar 65 x 270 mm, Rechts 1 096 328 50,00 *

Armlehne hhenverstellbar 65 x 270 mm, Links 1 100 875 50,00 *




Rckenverlngerung, einschiebbar hhenverstellbar 1 075 600 72,00

Rckenverlngerung, einschiebbar 1 072 516 72,00

Sitzschalter 1 056 389 130,00 *

hhenverstellbar Kunstleder

Stoff

Grundausstattung

LUFTGEFEDERTER KOMFORTSITZ, mit 12 Volt Kompressor

Federweg 80 mm

Gewichtseinstellung 50-130 kg luftuntersttzt


Lngs-Horizontalfederung blockierbar


Rckenlehnen-Neigungseinstellung


fr kleine u. Schmalspur-Traktoren, Baumaschinen und Minibagger MSG 93 / 721

COMPACTO XXL



Komfort in allen Varianten

Durch die kompakte Bauweise von kleinen Traktoren wie Weinbergschlep-pern und Baumaschinen wie Minibag-gern bleibt der Sitzkomfort oft auf der Strecke. Mageschneiderte Abhilfe schafft die Baureihe Compacto mit drei unterschiedlichen Polsterbreiten. Sie vereint auf engstem Raum den typi-schen Federungs-, Sitz- und Bedien-komfort von GRAMMER. Zum Beispiel durch 80 mm Federweg, individuelle Gewichtseinstellung und eine Lngs-Horizontalfederung zur Reduzierung von Schwingungen in Fahrtrichtung. Alle Sitze haben eine einstellbare Rckenlehne und eine mechanische Lordosensttze. Zustzlichen Sitzkom-fort schaffen einschiebbare Rckenver-lngerungen und Armlehnen, die optio-nal erhltlich sind.


COMPACTO XL

316


Die Modellreihe Compacto L mit vertikaler Luftfederung ist mit einer kombinierten Gewichts- und Hheneinstel-lung ausgestattet: Ein gut ablesbares Anzeigenband garantiert, dass unabhngig vom Gewicht des Fahrers der verbleibende Federweg im grnen Bereich liegt. Stufenlos, servo - untersttzt und mit einem Handgriff wird der Sitz so eingestellt, dass der Fahrer nicht nur in der richtigen Position, sondern auch bei allen Unebenheiten komfortabel und damit letztlich vor allem gesund sitzt. Dazu tragen berdies die ergonomische Formgebung und die bequemen, strapazierfhigen Bezge der Sitze bei.

25








Armlehne hhen-neigungsverstellbar A60/320 Kpl., Rechts 1 079 670 83,00 *

Armlehne hhen-neigungsverstellbar A60/320 Kpl. Links 1 079 671 83,00 *

Armlehne hhenverstellbar 65 x 270 mm Rechts 1 093 594 77,00 *

Armlehne hhenverstellbar 65 x 270 mm Links 1 093 593 77,00 *

Beckengurt Duo Sensitiv 1 079 674 82,00 *

Lngs-Horizontalfederung 1 095 445 185,00 *

Rckenverlngerung, einschiebbar hhenverstellbar Stoff 1 075 600 72,00

Rckenverlngerung, einschiebbar hhenverstellbar Kunstleder 1 072 516 72,00

Polstersatz Heizung Stoff 1 093 664/672 312,00 *

Polstersatz Heizung Kunstleder 1 093 666/668 305,00 *

Anschlusskabel Heizung 1 104 793 50,00

Sitzschalter Nachrstung 1 079 667 142,00 *

Adapterkabel fr Sitzschalter wird bentigt bei Sitzschalter 1 092 172 40,00

Adapterkabel Kombination Heizung und Schalter 1 106 716 119,00

Grundausstattung


Federweg 80 mm






MSG 93 / 521 fr kleine u. Schmalspur-Traktoren, Baumaschinen und Minibagger

COMPACTO XL





COMPACTO L

316


Die Modellreihe Compacto L mit vertikaler Luftfederung ist mit einer kombinierten Gewichts- und Hheneinstel-lung ausgestattet: Ein gut ablesbares Anzeigenband garantiert, dass unabhngig vom Gewicht des Fahrers der verbleibende Federweg im grnen Bereich liegt. Stufenlos, servo untersttzt und mit einem Handgriff wird der Sitz so eingestellt, dass der Fahrer nicht nur in der richtigen Position, sondern auch bei allen Unebenheiten komfortabel und damit letztlich vor allem gesund sitzt. Dazu tragen berdies die ergonomische Formgebung und die bequemen, strapazierfhigen Bezge der Sitze bei.

27



Sitzvarianten Sitzkissenbreite Gewicht Bestell-Nr. UVP-Empfl



Grundausstattung


Federweg 80 mm








Armlehne hhen-neigungsverstellbar A60/320 Kpl. Rechts 1 079 670 83,00 *















COMPACTO L






COMPACTO XXM


Die mechanisch gefederte Modellreihe Compacto M verzichtet zwar auf die aufwendige Luftfederung, nicht aber auf individuell einstellbaren Komfort. Drei verschiedene Sitzhhen lassen sich mit einem leichtgngigen Drehknopf einstellen. Das Gewicht wird im Sitzen durch einen vorn angebrachten Knebel bequem justiert und an einem leicht ablesbaren Sichtfenster mit der gewhlten Sitzhhe in bereinstimmung gebracht. So ist gewhrleistet, dass stets gengend Federweg zur Verfgung steht.

29






Grundausstattung

MECHANISCH GEFEDERTER KOMFORTSITZ, Scherenfederung ist hydr. Dmpfer

Federweg 80 mm

Gewichtseinstellung 50 - 130 kg mechanisch

Hheneinstellung 60 mm, 3-stufig mechanisch






Armlehne hhen-neigungsverstellb. 60 x 380mm, A60 Links 1 023 156 70,00 *

Armlehne hhen-neigungsverstellb. 60 x 380mm, A60 Rechts 1 023 155 70,00 *







Rckenverlngerung, einschiebbar hhenverstellbar 1 075 600 72,00

Rckenverlngerung, einschiebbar 1 072 516 72,00


hhenverstellbar

Stoff

Kunstleder


COMPACTO XXM




Durch die kompakte Bauweise von kleinen Traktoren wie Weinbergschlep-pern und Baumaschinen wie Minibag-gern bleibt der Sitzkomfort oft auf der Strecke. Mageschneiderte Abhilfe schafft die Baureihe Compacto mit drei unterschiedlichen Polsterbreiten. Sie vereint auf engstem Raum den typi-schen Federungs-, Sitz- und Bedien-komfort von GRAMMER. Zum Beispiel durch 80 mm Federweg, individuelle Gewichtseinstellung und eine Lngs-Horizontalfederung (nur bei XXL + XXM Serie, sonst optional) zur Redu-zierung von Schwingungen in Fahrt-richtung. Alle Sitze haben eine einstell-bare Rckenlehne und eine mechani-sche Lordosensttze. Zustzlichen Sitzkomfort schaffen einschiebbare Rckenverlngerungen und Armleh-nen, die optional erhltlich sind.


COMPACTO XM

316



31






Grundausstattung


Federweg 80 mm

Gewichtseinstellung 50 kg 130 kg mechanisch







Armlehne hhen-neigungsverstellbar A60/320 Kpl., Rechts 1 079 670 83,00 *















COMPACTO XM



COMPACTO M

316


Durch die kompakte Bauweise von kleinen Traktoren wie Weinbergschlep-pern und Baumaschinen wie Minibag-gern bleibt der Sitzkomfort oft auf der Strecke. Mageschneiderte Abhilfe schafft die Baureihe Compacto mit drei unterschiedlichen Polsterbreiten. Sie vereint auf engstem Raum den typi-schen Federungs-, Sitz- und Bedien-komfort von GRAMMER. Zum Beispiel durch 80 mm Federweg, individuelle Gewichtseinstellung und eine Lngs-Horizontalfederung (nur bei XXL + XXM Serie, sonst optional) zur Redu-zierung von Schwingungen in Fahrt-richtung. Alle Sitze haben eine einstell-bare Rckenlehne und eine mechani-sche Lordosensttze. Zustzlichen Sitzkomfort schaffen einschiebbare Rckenverlngerungen und Armleh-nen, die optional erhltlich sind.



33




Stoff Galina 400 mm 25,0 kg 1 081 365 551,00

Kunstleder schwarz 400 mm 24,2 kg 1 081 364 528,00

Grundausstattung


Federweg 80 mm

Gewichtseinstellung 50 kg 130 kg mechanisch




Lendenwirbelsttze mechanische einstellbar



Armlehne hhen-neigungsverstellbar Kpl., A60/320 Rechts 1 079 670 83,00 *

Armlehne hhen-neigungsverstellbar Kpl., A60/320 Links 1 079 671 83,00 *














COMPACTO M



Komfort ist kein Luxus. Sondern gesund.

Der Universo hat alles, was das Sitzen angenehm macht: eine verjngte R-ckenkontur fr mehr Bewegungsfrei-raum, einen verbesserten Seitenhalt, ergonomisch bedienfreundliche Ge-wichtseinstellung, eine optimierte Sitz-polsterneigung und Klimakanle mit Mehrfachfunktion. Dazu pflegeleichte, bei Bedarf auswechselbare Polster, wahlweise aus wasserdichtem Kunstle-der oder strapazierfhigem Stoff. Eine gute Federung erkennen Sie daran, dass Sie nichts spren.

Ausstattung Universo XM Universo

M Sachnummer Stoff Galina 1047387 1047388 Sachnummer Kunstleder 1047386 140.578 Federung, Mechanische Federweg 80 mm 80 mm Hheneinstellung 80 mm Lngseinstellung 210 mm ber Kugelschiene

210 mm ber Gleit-schiene

Lngs-Horizontalfederung Sitzpolsterbreite 450 mm 450 mm Armlehnen Beckengurt Konsole fr Schrgaufbau Rckenverlngerung Sitzschalter

Typenbersicht


UNIVERSO XM

Hheneinstellung

Rauf und runter im Handumdrehen. Hheneinstel-lung in 20-mm-Schritten: Der ergonomisch angeord-nete Griff erlaubt die einfache Justierung mit wenig Kraftaufwand. Fr jede Gre die ideale Sitzposition.

35






Grundausstattung

MECHANISCH GEFEDERTER KOMFORTSITZ, Vertikalfederung mit hydr. Dmpfer

Federweg 80 mm

Gewichtseinstellung 50 - 130 kg mechanisch, stufenlos


Lngshorizontalfederung

Lngsverstellung 210 mm, ber Kugelschienen


Armlehne, klappbar 54 x 300mm, kpl. Rechts 139 135 75,00 *

Armlehne, klappbar 54 x 300mm, kpl. Links 139 136 75,00 *

Armlehne, klappbar F 65 x 270 mm Rechts 1.063 746 62,00 *

Armlehne, klappbar F 65 x 270 mm Links 1 063 748 62,00 *


Rckenverlngerung aufsteckbar Stoff 1 075 600 72,00

Rckenverlngerung aufsteckbar Kunstleder 121 697 72,00

Sitzschalter / Flchenschalter Inkl. Montage 115 207 60,00 *

Konsole, Vario, Schrgaufbau, kpl. fr KHD / John Deere 143 305 130,00

Konsole, Stufenkonsole, kpl. 143 306 130,00 fr Fendt Serie 102 - 108

MSG 44 / 520 fr universellen Einsatz

UNIVERSO XM



Komfort ist kein Luxus. Sondern gesund.

Der Universo hat alles, was das Sitzen angenehm macht: eine verjngte R-ckenkontur fr mehr Bewegungsfrei-raum, einen verbesserten Seitenhalt, ergonomisch bedienfreundliche Ge-wichtseinstellung, eine optimierte Sitz-polsterneigung und Klimakanle mit Mehrfachfunktion. Dazu pflegeleichte, bei Bedarf auswechselbare Polster, wahlweise aus wasserdichtem Kunstle-der oder strapazierfhigem Stoff. Eine gute Federung erkennen Sie daran, dass Sie nichts spren.

Ausstattung Universo XM Universo

M Sachnummer Stoff Galina 1047387 1047388 Sachnummer Kunstleder 1047386 140.578 Federung, Mechanische Federweg 80 mm 80 mm Hheneinstellung 80 mm Lngseinstellung 210 mm ber Kugelschiene

210 mm ber

Gleitschiene Lngs-Horizontalfederung Sitzpolsterbreite 450 mm 450 mm Armlehnen Beckengurt Konsole fr Schrgaufbau Rckenverlngerung Sitzschalter

Typenbersicht

UNIVERSO M

Hheneinstellung

Rauf und runter im Handumdrehen. Hheneinstel-lung in 20-mm-Schritten: Der ergonomisch angeord-nete Griff erlaubt die einfache Justierung mit wenig Kraftaufwand. Fr jede Gre die ideale Sitzposition.

37





Kunstleder schwarz 450 mm 28 kg 140 578 350,00

Grundausstattung

MECHANISCH GEFEDERTER KOMFORTSITZ, Vertikalfederung mit hydr. Dmpfer

Federweg 80 mm

Gewichtseinstellung 50 - 130 kg mechanisch, stufenlos


Lngsverstellung 210 mm, ber Kugelschienen


Armlehne, klappbar 54 x 300mm, kpl. Rechts 139 135 75,00 *

Armlehne, klappbar 54 x 300mm, kpl. Links 139 136 75,00 *

Armlehne, klappbar F 65 x 270 mm Rechts 1.063 746 62,00 *

Armlehne, klappbar F 65 x 270 mm Links 1 063 748 62,00 *


Rckenverlngerung aufsteckbar Stoff 1 075 600 72,00

Rckenverlngerung aufsteckbar Kunstleder 121 697 72,00

Sitzschalter / Flchenschalter Inkl. Montage 115 207 60,00 *

Konsole, Vario, Schrgaufbau, kpl. fr KHD / John Deere 143 305 130,00

Konsole, Stufenkonsole, kpl. 143 306 130,00 fr Fendt Serie 102 - 108

MSG 44 / 520

UNIVERSO M


fr universellen Einsatz


Charakteristik

Der DS44 ist ein mechanisch gefeder-ter Fahrersitz fr landwirtschaftliche Nutzfahrzeuge. Durch Zugfedern in Verbindung mit einem lhydraulischen Stodmpfer ist er schwingungsge-dmpft. Die schnell und ohne groen Aufwand austauschbaren Polster wer-d e n i n d e m G R A M M E R -Hinterschumverfahren (FCKW-frei) hergestellt. Bei der Verarbeitung wer-den ausschlielich qualitativ hochwerti-ge Materialien verwendet.

Ausstattung DS 44 / 1 Sachnummer Stoff Galina Sachnummer Kunstleder 2052165 Federung, Mechanische Federweg 90 mm Hheneinstellung 80 mm Lngseinstellung 150 mm Lngs-Horizontalfederung Sitzpolsterbreite 450 mm Armlehnen Beckengurt Konsole fr Schrgaufbau Rckenverlngerung Sitzschalter

DS 44 / 1 B

360

39



Bestell-Nr. UVP-Empf.

Armlehne, klappbar F 65 / 270 Rechts 1 103 083 68,00 *

Armlehne, klappbar F 65 / 270 Links 1 103 084 68,00 *

Lendenwirbelsttze Nachrstsatz 131 348 39,00 *


Beckengurt Statik 902 190 58,00 *

Rckenverlngerung Aufsteckbar Kunstleder 121 697 72,00

Zusatzausstattung nur fr DS 44/1 B

Grundausstattung

MECHANISCH GEFEDERTER SITZ, Vertikalfederung mit hydr. Dmpfern

Federweg 90 mm

Gewichtseinstellung 50 - 120 kg, mechanisch, stufenlos


Vario = Konsolenwinkel einstellbar in ( 10/ 16/ 20/ 26/ 36/ 50 ) Grad


DS 44 / 1 B Vario Kunstleder 470 mm 22 kg 2 052 165 165,00

A Fahrersitze ohne Hhenverstellung drfen nicht in land- und forstwirtschaftliche Zugmaschinen einge-baut werden, die dem EG-Bertriebserlaubnis-Verfahren unterliegen.

B Der Einbau in Fahrzeuge auer A ist mglich.

Hinweis

DS 44 / 1 B fr universellen preiswerten Einsatz

Documents

Prospekt GRAMMER Traktorsitze