PSL/PSD, PS, PSH, TS, AJN/ASN & XJN/XSN

ElEktro-hoChhuBwaGEN

Höher heben

seit Beginn der Gabelstaplerproduktion vor fast 50 Jahren hat Nissan ein um-

fangreiches sortiment leistungsstarker und innovativer Flurförderzeuge für den

Einsatz auf dem weltweiten Markt entwickelt und produziert. heute profitiert

die Firma Nissan als teil der renault/Nissan-allianz von Vorteilen, die ihr einen

spitzenplatz im Bereich der Gabelstaplerkonstruktion eingebracht haben - von

führender Motor- und Elektrotechnologie bis hin zu Bediensicherheit, komfort

und hoher produktivität. Die anwender von Nissan Gabelstaplern profitieren dar-

über hinaus von einer Vielzahl weiterer Vorzüge wie Qualität, wertbeständigkeit

und kundenunterstützung, die aus Nissan eine weltmarke gemacht haben.

Strategisch günstig gelegene ProduktionsstandorteHeute sind die Produktionsstandorte von Nissan Forklift strategisch günstig in Europa, Japan und

den Vereinigten Staaten gewählt. Sie bürgen für die größtmögliche Flexibilität, um auf die Anforde-

rungen der verschiedenen Märkte zu reagieren. Das europäische Nissan Werk steht in Pamplona,

Spanien. Die hohe Qualität der Nissan-Produkte wird durch die Zertifizierung nach ISO 9001 und

ISO 14001 (Verbesserung des betrieblichen Umweltschutzes) bestätigt. Lagertechnik produziert

Nissan in Göteborg (Schweden); auch diese Produktionsstätte besitzt Zertifizierungen nach ISO 9001:

2000 und ISO 14001: 1996.

Unternehmen mit WeitblickDie Produktgestaltung von Nissan Forklift ist das Ergebnis umfangreicher Forschungsarbeit zu

Motorleistung, Standzeit, Sicherheit, Bedienerfreundlichkeit und Ökologie. Auch das wertvolle Feed-

back eines breit angelegten Kundenstammes hat maßgeblich zum Gesamtergebnis beigetragen.

Als Folge dieser genauen Arbeitsweise sind Gabelstapler entstanden, die höchsten technischen

Standards und Qualitätsansprüchen genügen.

Die MotortechnikDie Motortechnik wurde beispielsweise vorwiegend unter ökonomischen und ökologischen Ge-

sichtspunkten entwickelt. Alle Nissan Forklift LPG Motoren sind standardmäßig mit einem geregel-

tem 3-Wege Katalysator und einer Abgasreduktion von bis zu 98% ausgerüstet. Ein elektronisches

System regelt das Gas/Luft-Verhältnis, woraus die beste Verbrennung mit niedrigen Abgaswerten

und der höchsten Kraftstoffnutzung resultiert. Nissan Diesel Motoren sind ebenso sauber wie effizient.

3Höher heben

Komplettes Frontstapler und Lagertechnik ProgrammAls einer der Weltmarktführer bietet Nissan Forklift seinen Kunden eine große Auswahl an

Flurförderzeugen. Das Angebot schließt LPG und Dieselgabelstapler mit einem Gesamtgewicht

von 1,5 – 7,0 Tonnen ebenso ein wie 3- oder 4-Rad-Elektrostapler mit 1,25 bis 3,0 Tonnen.

Diese Geräte werden unterstützt durch ein reichhaltiges Angebot an Lagertechnik:

• Schubmaststapler

• Kommissionierer

• Elektro-Niederhubwagen

• Elektro-Hochhubwagen

Diese breite Angebotspalette ermöglicht die hundertprozentige Anpassung optimierter

Lösungskonzepte an die spezielle Logistik des einzelnen Kunden.

Internationales VertriebsnetzNissan Forklift vertreibt seine Produkte über ein weltweites Netz von über 800 dedizierten

Verkaufsstellen in 75 Ländern. Unser erfahrenes Verkaufspersonal bietet dabei kompe-

tente Beratung bei allen Kaufentscheidungen.

24/7-Support (Unterstützung rund um die Uhr)Bei Nissan Forklift hat man begriffen, wie wichtig die ständige Betriebsbereitschaft der Indus-

triestapler, vor allem stark beanspruchter Fahrzeuge, für die Kunden ist. Deshalb bietet unser

versiertes, hoch motiviertes Serviceteam täglich rund um die Uhr Unterstützung bei allen Fragen

und Problemen. Nissan Forklift berät und unterstützt seine Fahrzeugkunden auch bei der Erstel-

lung von Wartungsplänen sowie bei der Entwicklung effizienter Reparaturmethoden und Fragen

der Ersatzteillagerung zum Zweck der Produktivitätsoptimierung.

Darüber hinaus bieten wir spezielle Schulungen für Kundendienstmonteure und Staplerfahrer

an. Ständige Verfügbarkeit und effiziente Versorgung mit Ersatzteilen verbessern die Betriebssi-

cherheit von Nissan Forklift zusätzlich.

Ausgedehnte örtliche Lagerbestände und europaweite Ersatzteillager mit Standorten in den

Niederlanden, Spanien und dem Vereinigten Königreich ermöglichen den Übernachtversand an

Nissan Forklift Händler bzw. direkt an den Kunden.

elektro-hochhubwagen

1

2

3

4

Flexibel und sicher

Mit dem patentierten Vier-Punkt-

System, flexiblen Verbindungen

zwischen Antriebsmotor und Fahrge-

stell und einem zusätzlichen Stützrad

bieten die Fahrzeuge hohe Sicher-

heit und eine bessere Traktion.

Kontrollierbar

Mit dieser Steuerung sind alle

Funktionen in einer Hand. Fahr- und

Hebefunktionen, das Tastenfeld für

individuelle Einstellungen und die

“Rückstoß-” Sicherheitsbremse befinden

sich alle in einer kompakten Einheit.

Kompakt es stapeln für mittlere Höhe

PSL/PSD

5

Die Modelle PSL und PSD von Nissan

sind kompakte Stapler, die zu Fuß bedient

werden und sehr flexibel sind. Dies führt

zu kostengünstigen Lösungen für Arbei-

ten in mittlerer Höhe, bei Transporten über

kurze, mittlere und längere Distanzen, beim

Entladen und gelegentlichen Kommissio-

nieren. Das Modell PSL bewältigt einzel-

ne, das Modell PSD doppelte Paletten.

Die Stapler haben optimale Abmessungen,

sodass sie auch in engen Bereichen leicht

eingesetzt werden können. Die Bauweise mit

vier Rädern sorgt aber dennoch für exzel-

lente Stabilität und hohes Ladevermögen.

Der Deichsel ist außen angebracht und

ermöglicht es dem Mitarbeiter, sicher neben

dem Fahrzeug herzugehen. Die Steue-

rung für Heben und senken der Last kann

mit der rechten Hand bedient werden.

Die intelligente Elektronik erleichtert

die Handhabung und die Fehlerdiag-

nose. Der niedrige Fahrzeugaufbau er-

möglicht dem Mitarbeiter jederzeit die

bestmögliche Sicht auf die Gabel.

Sanft

Die Drehstromtechnik gewährleistet einen

laufruhigen Betrieb bei hoher Verfügbar-

keit des Fahrzeugs. Weitere Vorteile: lange

Betriebszeiten, große Wartungsintervalle

und kein Verschleiß an Kohlebürsten.

Kompakt es stapeln für mittlere Höhe

Flexibel einsetzbar

Die Geräte sind mit Hubhöhen von

3.590 mm lieferbar. Alternativ werden

Teleskob oder Duplex Hubgerüste ange-

boten. Die Gabel ist in Standardlängen

von 1.000 mm oder 1.200 mm erhältlich.

Kontrollierbar

Die Deichsel ist versetzt angebracht

und ermöglicht es dem Mitarbeiter,

sicher neben dem Stapler herzugehen

und die Steuerung mit der rechten

Hand zu bedienen, wobei er sämtliche

Steuerelemente für das Heben und

Senken der Last direkt zur Hand hat.

Kompakt

Das Modell PS ist ein extrem stabiler

Deichselstapler mit hoher Ladekapazi-

tät, der zu Fuß bedient wird. Seine gerin-

gen Maße und seine gute Manövrierbar-

keit machen ihn zur perfekten Wahl.

ps

bis

zu

359

0 m

m

ps

l/p

sD

bis

zu

209

0 m

m

Für breite Varianten im Anwenderbreich

PS

7

Die beste Wahl für Palettenhandling in mittle-

rer Höhe (bis 3,5 Meter), gelegentliches Kom-

missionieren und Transporte über kurze, mittle-

re oder längere Distanzen.

Mit nur 800 mm Breite und 1.898 mm Länge

und einer 1.200 mm langen Gabel ist der

Nissan-Deichselstapler PS stabil genug, um

schwere Lasten heben zu können.

Sein modernes Design mit abgerundeten

Ecken dient der Sicherheit der Mitarbeiter und

der Vermeidung von Schäden am Transportgut.

Der mit seinen Metallseitenteilen robust kons-

truierte Deichselstapler kann Stöße absorbie-

ren. Die modulare Bauweise ermöglicht gleiche

Ersatzteile für verschiedene Modelle zu

verwenden, was Kostenvorteile und schnelle

Verfügbarkeit mit sich bringt.

Die Bauweise des Modells PS sorgt mit vier

Rädern für exzellente Stabilität und hohes

Ladevermögen.

Zuverlässig

Drehstrommotoren sorgen für maximale Zu-

verlässigkeit und Leistung. Sämtliche Bauteile

des Modells PS sind leicht zugänglich und

somit leicht zu warten.

Für breite Varianten im Anwenderbreich

2000

Mehr Sicherheit

Die Deichsel ist rechtsseitig angebracht.

Somit wird ein Sicherheitsabstand zwi-

schen dem Stapler und den Beinen des

Bedieners gewährleistet. Die versetzte

Anbringung erlaubt eine leichtere Hand-

habung und bessere Sicht auf die La-

dung. Das Fahrtempo wird bei größeren

Hubhöhen automatisch reduziert.

Die Hubkapazität beträgt bis zu 2,0 t.

Gleichzeitig wird eine hohe Hub-

geschwingigkeit gewährleistet. Die

Steuerparameter sind nach Erfahrung

des Bedieners und ladungsabhängig

individuell einstellbar.

Mehr Leistung

Mit dem optionalen Initialhub ist es

möglich, zwei Paletten gleichzeitig zu

laden. Das steigert die Effektivität und

die Auslastung des Staplers.

Verdoppelung der Produktivität

Maximalgewicht

KILOGRAMM

PSH

9

Der Deichselstapler für schwere Lasten mit

seiner beeindruckenden Hubkapazität von bis

zu 2 Tonnen eignet sich für Anwendungsge-

biete, wie zum Beispiel das Be- und Entladen,

interne Palettentransporte und gelegentliches

Kommissionieren.

Robust und kraftvoll, lässt sich der Nissan

PSH dennoch gut manövrieren. Gerade einmal

895 mm breit, macht ihn sein bemerkenswert

kleiner Wendekreis zur perfekten Wahl für

Einsätze, an denen schwere Lasten auf engs-

tem Raum zu bewegen sind.

Der mit seinen Metallseitenteilen robust

konstruierte Deichselstapler kann Stöße

absorbieren. Die intelligente Elektronik des

Modells PSH erleichtert die Steuerung und die

Selbstdiagnose des Staplers. Um schnellen

Batteriewechsel zu gewährleisten, steht die

Batterie auf Laufrollen.

In der ergonomisch gestaltete Deichsel

sind alle Steuerfunktionen integriert. Die

Drehstromtechnik garantiert Feinfühligkeit,

Leistung und Zuverlässigkeit.

Bessere Steuerung

Maximalgewicht

Optionen

Der Nissan TS ist alternativ mit Fahrer-

plattform lieferbar.

Sicherheit

Die Lenkräder des Staplers sind inner-

halb des Fahrgestells angebracht.

Die Fahrerplattform und seitliche

Schutzbügel an den fahrbaren Modell-

versionen lassen sich schnell und leicht

ausklappen und ermöglichen dann den

Betrieb bei voller Geschwindigkeit.

Steuerung

In der ergonomischen Deichsel sind alle

Steuerungsfunktionen integriert. Sowohl

das Tastenfeld für individuelle Einstel-

lungen als auch die “Rückschlag-“ Si-

cherheitsbremse sind in einer einzigen,

kompakten Einheit untergebracht.

Komfortable Stapler

TS

11

Ideal für Palettenhandling in mittlere Höhe

(bis 4,8 Meter), Transport über mittlere oder

längere Distanzen und für gelegentliches

Kommissionieren.

Das Nissan-Modell TS ist ein Deichselstapler

mit optional klappbarer Plattform und einer

Hubkapazität bis zu 1,5 t. Dieses Modell bietet

höchsten Fahrkomfort und basiert auf dem

Schwerlastfahrgestell von Nissan.

Das Gerät wird über die multifunktionale, er-

gonomische Deichsel gesteuert. Die unterhalb

des Fahrgestells gefindlichen Rollen bieten

dem Bediener maximale Sicherheit.

Qualitativ hochwertige Bauteile sichern ein

Spitzen-Leistungsniveau mit einer in dieser

Klasse herausragenden Fahr- und Hubge-

schwindigkeit .

Alle angebotenen Hubgerüste bieten ein

maximales Blickfeld zur Ladung.

Schutzvorrichtungen

Ein Schutzdach schützt den Fahrer, während

die Produkte durch einen Ladeschutz und spe-

ziell geformte Gabelspitzen geschützt werden.

Optional ist ein Fahrerschutzdach verfügbar.

Komfortable Stapler

300

mm

/sec

Geschützt und sicher

Der Fahrer arbeitet in einer geschützten,

sicheren Umgebung, mit Abstützungs-

möglichkeit von Körper und Arm.

Das Instrumentenpanell und Lenkrad

sind individuell verstellbar.

Schnell und genau

Die Hubgeschwindigkeit liegt bei

300 mm/Sek. Hubhöhen bis 6300 mm

sind verfügbar. Optional können Seiten-

stabilisatoren geliefert werden.

Weniger Ermüdung

Die niedrige Stufe am Fahrerstand ge-

stattet ein Aus- und Einsteigen bei ge-

ringstmöglicher Ermüdung des Fahrers.

Nissan’s ein malige Standhochhubwagen

AJN/ASN

13

Der Nissan-Stapler mit Fahrerstand ist der

ideale Allround-Stapler für das Laden und

Entladen ab Bodenniveau, für interne Trans-

porte, das Stapeln und die Kommissionierung

mit gleichzeitigem Stapeln.

Mit ihrer sehr schnellen Fahr-, Hebe- und

Absenkgeschwindigkeit, der exzellenten

Stabilität und kompakten Bauweise sind die

Nissan Fahrerstandstapler extrem platz-

sparend und können auch in sehr engen

Regalgängen arbeiten. Die Überzeugung der

besseren Leistung und sichere Arbeitsumge-

bung für den Fahrer.

Hohe Batteriekapazitäten ermöglichen diesen

kraftvollen Fahrzeugen, eine ganze Schicht

hindurch zu arbeiten. Die ergonomisch aufge-

baute Steuerung bietet dem Fahrer maximalen

Komfort.

Speziell geformte enge Gabeln gestatten

Palettenhandling.

Hohe Reichweite

Teleskopgabeln erschließen dem Modell AJN/

ASN eine weitere Dimension der Flexibilität.

Sie erlauben eine doppelt so tiefe Reichweite

bei nochmals geringerer Gangbreite, oder

sogar das Be- und Entladen von Transport-

fahrzeugen von nur einer Seite aus.

Nissan’s ein malige Standhochhubwagen

Schneller fahren

Hohe Fahrgeschwindigkeiten und hohe

Batteriekapazitäten entsprechen den

Anforderungen für lange Arbeitszeiten.

Totale Flexibilität

Dank seines modularen Aufbaus lässt

sich der Stapler exakt an die Anfor-

derungen der jeweiligen Aufgabe

anpassen. Die Teleskop- und Doppelte-

leskopmasten bieten eine gute Sicht.

Komfort und Steuerung

Das Instrumentenpanell und das mittel-

große Lenkrad sind verstellbar, sodass

der maximale individuelle Komfort

erreicht und die Ermüdung reduziert

werden kann. Die Steuerelemente liegen

nah beieinander und ermöglichen eine

schnelle Bedienung mit einer Hand.

10 km/h

Ko mfortable Schubmaststapler

XJN/XSN

15

Eine Serie von Aufsitz-Staplern, die ideal für

längere Strecken geeignet sind, ferner für

das Laden und Entladen ab Bodenniveau, für

interne Transporte und für das Stapeln bis auf

6,3 Meter Höhe (Modellversion 1.600 kg).

Diese Modelle sind schnell, stabil und hochkom-

pakt. Da der Fahrer sich auf dem Stapler befindet,

sind sie auch extrem platzsparend und können in

extrem engen Regalgängen betrieben werden.

Hohe Batteriekapazitäten ermöglichen diesen

kraftvollen Fahrzeugen, eine ganze Schicht hin-

durch zu arbeiten. Die ergonomisch aufgebaute

Steuerung bietet dem Fahrer maximalen Komfort.

Speziell geformte enge Gabeln gestatten einen

präzisen, schnellen Zugriff auf die Paletten. Der

Drehstrommotor bietet kraftvolle Beschleunigung

mit nahezu 100 % Spitzentempo auch in voll

beladenem Zustand. Der Betrieb ist lautlos, und

die beim Bremsen zurückgewonnene Energie

verlängert die Betriebszeit des Staplers.

Garantierte Stabilität

Die 4Punkt-Auflage bietet permanenten Bo-

denkontakt. Es besteht ein permanenter Boden-

kontakt an vier Punkten, sodass die Stabilität

optimal gewährleistet ist. Seitenstabilisatoren

bieten Ladungssicherheit bei großen Hubhöhen.

Ko mfortable Schubmaststapler

NissaN ForkliFt EuropE B.V.

http://www.Nissan-nfe.com CGE-ps-02.NFE/08-08-2000 printed in the NetherlandsNissan Motor Co., Ltd. behält sich das Recht vor ohne Ankündigung jegliche Änderungen in Bezug auf Farben, Ausstattung oder Spezifikationen, die in dieser Broschüre benannt sind, durchzuführen oder die Herstellung der individuellen Modelle einzustellen. Die Farben der gelieferten Fahrzeuge können leicht von denen der Broschüre abweichen. Die Spezifikationen variieren in den verschiedenen Ländern auf Grund der örtlichen Marktbedingungen. Bitte suchen Sie Ihren ortsansässigen Händler auf um sicherzustellen, daß die gelieferten Fahrzeuge mit Ihrer Vorstellung übereinstimmt. Alle angegebenen Daten basieren auf Standardbedingungen und können aufgrund von Motor- und Systemtoleranzen und abhängig vom Zustand des Gabelstaplers und den Betriebsbedingungen abweichen. Einige Ausstattungen die auf den Fotos gezeigt sind, sind nicht serienmäßig.