P Ö T T I N G E RR O L L P R O F I / VA R I O P R O F I

Festkammerpressen / Variable Pressen / Wickelmaschinen

97+

031.

01.0

808

Die variablen VARIOPROFI Pressen mit

Schneidwerk sind mit fünf breiten End-

losriemen bestückt. Diese robusten

Profi- Maschinen sind für den harten Lohn-

einsatz konzipiert.

Ballengrößen mit einem Durch messer von 0,60

bis 1,65 m oder 0,60 bis 2,0 m erlauben eine

optimale Anpassung an jedes Erntegut, egal ob

Silage, Heu oder Stroh.

Ballenpressen sind die Allrounder in der

Futter bergung. Die Festkammer presse produ-

ziert Ballen mit einem etwas weicheren Kern

und einer sehr dichten Außen schicht.

Ein wesentliches Markenzeichen der Pöttinger-

ROLLPROFI Festkammerpressen ist das Kom-

bisystem – von zwei Systemen das Beste vereint

in einer Presse. Eine Rechnung die aufgeht.

2

R O L L P R O F I / VA R I O P R O F IFestkammerpressen / Variable Pressen / Wickelmaschinen

ROLLPROFI / VARIOPROFI Seite 4 – 5

ROLLPROFIFestkammer-Kombisystem Seite 6 – 7

ROLLPROFIAnbau / Pick-up Seite 8 – 9

ROLLPROFI 3120 L, 3200 LSCPressen mit und ohne Schneidwerk Seite 10 – 11

ROLLPROFISupercut Schneidwerk mit 14 Messern Seite 12 – 13

ROLLPROFINetzbindung Seite 14 – 15

VARIOPROFIVariables Pressensystem Seite 16 – 17

VARIOPROFIPick-up Seite 18 – 19

VARIOPROFI – 6165 / 6200 LSC, 6165 / 6200 classicPressen mit und ohne Schneidwerk Seite 20 – 21

VARIOPROFISupercut-Schneidwerk mit 25 Messern Seite 22 – 23

VARIOPROFI classicSupercut-Schneidwerk mit 14 Messern Seite 24 – 25

VARIOPROFI – 6165, 6200 LSCDetails mit Köpfchen Seite 24 – 25

SELECT-CONTROLKomfortbedienung Seite 26 – 27

ROLLPROFI G 400 S, G 400 PWickelmaschinen Seite 28 – 29

Ausstattung – Technische Daten Seite 30 – 31

3

Hochleistung beim Rollen. Das Festkammer-Kombisytem macht‘s möglich. Die Stabketten im Heckteil

beginnen den Ballen schon früh zu rollen, damit wird der Kern fester. Walzen im Vorderteil sorgen für

beste Ausformung der Ballen und hohe Pressdichte. Die robuste Bauweise ist für harten Dauereinsatz

konzipiert.

ROLLPROFI

4

VARIOPROFI

Die robusten Profi-Ballenpressen erlauben durch das variable Pressensystem eine optimale Anpas-

sung an jedes Erntegut. Ballengrößen sind von 0,60 bis 2,0 m Durchmesser sind möglich. Für hohe Kern-

dichte sorgen Walzen mit Abtreifern, die oberhalb des Rotors den Ballen sehr früh zu drehen beginnen.

Die Ballen sind 1,20 m breit. Höchste Ballendichten sind aus dem Kern heraus garantiert.

5

ROLLPROFI

6

Das Beste aus 2 Systemendie Vorteile beider Systeme in einer Maschine zu verwirklichen. Eine Rechnung, die aufgeht.

Die Stabketten im Heckteil beginnen den Ballen schon früher zu rollen, damit wird der Kern

fester. Walzen im Vorderteil sorgen für eine beste Ausformung der Ballen und gegen Ende des Press vorganges für eine höhere Pressdichte.

Der wesentlichste Vorteil im Vergleich zu reinen Walzenpressen:n Geringere Bröckelverluste, die durch den geschlossenen Heckteil verhindert werden.n Geringerer Kraftbedarf und damit weniger Treibstoffverbrauch, weil das Futter nicht zwischen

vielen Walzen gebremst wird.

Der wesentlichste Vorteil im Vergleich zu reinen Stabkettenpressen:n Netz oder Bindegarn können von oben direkt in die Presskammer geführt werden.n Besonders kurzes und trockenes Pressgut wird sicher gerollt.

Laufruhig und langlebig

kettenschmierung ölt automatisch alle Antriebsketten nach dem Öffnen der Rückwand. Das spart Wartungszeit und erhöht die Lebensdauer. Automatische Kettenspanner.

Hohe PressdichteDurch die besonders robuste Bauweise der unteren Walzen mit Versteifungsringen sind sehr hohe Pressdichten möglich.

Einzigartiges Festkammer-Kombisystem

Walzen im Vorderteil der

Presse und Stabketten im

Heckbereich sind die Garanten

für Ballen mit höchster Press-

dichte. Ob bei extrem trocken-

em oder feuchtem Erntegut, der

Ballen wird durch das Kombi-

System sicher geformt und fest

gepresst.

7

ROLLPROFI

8

n Weitwinkelgelenkwelleserienmäßig – Voraus-setzung für ein wendiges, ungestörtes Arbeiten in Kurvenfahrt. Bei ROLL-PROFI 3200 LSC mit Nockenabschaltkupplung.

n Gut geführt

Die höhenverstellbaren Gummitasträder sind werkzeuglos abnehmbar und zur Verringerung der Transportbreite umsteck-bar.

Anbau / Pick-up

Ein schneller und einfacher

Anbau an den Schlepper ist

eine Forderung der Praktiker.

Die Anhängedeichsel ist mit

der stufenlosen Höhenverstel-

lung exakt an jeden Schlepper

anpassbar.

Hohe Pressgeschwindig keiten

erfordern eine zuverlässige und

leistungsfähige Pick-up.

9

ROLLPROFI 3120 L

ROLLPROFI 3200 LSC

Leistungsfähigkeit ist gefragt Forderungen der Praktiker. Nur sauberes Erntegut garantiert einen einwandfreien Gärungs prozess und damit eine gut verdauliche Silage.

n Die Universaldeichselist stufenlos höhenver-stellbar. Flexibel kann zwischen Unten- oder Obenanhängung gewählt werden.

n Das klappbare Stütz-

rad an der Deichsel ist mit einer Kurbel einfach verstellbar.

n Eine einklappbare

Trittstufe vereinfacht das Netz-Wechseln und die Wartung.

ROLLPROFI

Die Schwadleitklappe sorgt bei ROLLPROFI 3120 L ohne Schneidwerk für sicheres Anrollen, vor allem bei sehr kurzem Material. Mit zuneh-mender Ballengröße schwenkt diese automatisch zurück.

Garnbindung mit Binde-

Automatik auf Wunsch bei

ROLLPROFI 3120 L:

Die Bindung wird elektrisch

10

ausgelöst und automatisch

ausgeführt. Beginn und Ende

der Bindung werden über

einen Hupton signalisiert.

ROLLPROFI 3120 L

Festkammer-Pressen mit und ohne Schneidwerk

Die ROLLPROFI 3200 mit dem

14 Messer-Standardschneid-

werk ist eine leichtzügige

Silagepresse für Schlepper ab

60 PS.

Die Pöttinger Ballenpresse

ROLLPROFI 3120 L ohne

Schneidwerk ist die passenden

Maschine für die Bergung von

Stroh und Heu.

11

Gelenkwelle: -schaltkupplung bei ROLLPROFI 3200 LSC und Abschersicherung bei ROLLPROFI 3120 L.

Antrieb: Äußerst robuste Antriebsketten mit großdimensionierten Kettenspannern und auto-matischer Kettenschmierung.

Pick-up:

Gummitasträder 16x6,5-8 sind einfach höhenverstellbar.

Beidseitig für störungsfreie Aufnahmeleistung und gute seitlicheBallenausformung.

ROLLPROFI 3200 LSC Schneidwerk SUPERCUT: Die Messer sind hydraulisch ausklappbar und einzeln abgesichert. 14 Messer mit 70 mm Messerabstand. Ausgebaute Messer können durch Blindmesser ersetzt werden.

ROLLPROFI 3200 LSC Förderrotor: 2-reihige, V-förmig nach außen verlaufende Doppelzin-kenringe. Breite Abstreifer neben den Förderzinken. Eigene Absicherung des Rotors durch Scherschraube.

Festkammer-Kombisystem: 5 robuste Walzen im Vorderteil, geschlossenes Hinterteil mit Stabketten. Die erste Bodenwalze mit 4 Versteifungsringen. Die zweite untere Bodenwalze und

oberen beiden Förderwalzen sind ebenfalls mit 4 Versteifungsringen ausgestattet.

Netzbindung: Funktionssichere, direkte Netzeinführung in die Presskammer. Netzumwicklung ist mehrfach verstellbar. Netzbindung auf Knopfdruck oder automatisch.

Bedienung: Übersichtliches Bedienpult mit beleuchteter Folientastatur und Display.

Zentralschmierung:Rückwand wird die Ölpumpe betätigt.

Bereifung: Serienmäßige Bereifung 15,0/55-17 bei ROLLPROFI 3200 LSC, Bereifung 11,5/80-15 bei ROLLPROFI 3120 L.

ROLLPROFI 3200 LSC Silagepresse mit 14 Messern

ROLLPROFI 3120 LPressen ohne Schneidwerk

12

ROLLPROFI

Mehrfache Pressdruck-verstellung

Schneidmesser – werkzeug-los ausbaubar

Einzelmessersicherung

Details mit Köpfchen

SUPERCUT – Schneidwerk

ROLLPROFI 3200 LSCRotor – 2-reihig, 14 Messer

ser sind einzeln abgesichert. Die Messer entriegelung erfolgt zentral.

Einstellen leicht gemacht. Die Pöttinger-Pressen können einfach auf unterschiedliche Verhältnisse eingestellt werden.

Erst nach erreichter Pressdichte und optimierter Ballenform wird die Bindung ausgelöst.

13

Herzstück der

ROLLPROFI 3200 LSC Presse ist

das SUPERCUT-Schneidwerk.

Auch unter schwierigsten

Verhältnissen arbeitet das

Schneidwerk störungsfrei.

Perfekter Schnitt ist Garant für

bessere Verdichtung und hohe

Futterqualität.

Dafür sorgt der großdimen-

sionierte Rotor mit V-förmig

nach außen laufenden Doppel-

zinkenreihen. Das Futter wird

durch den Rotor zwangsweise

über die Messer geführt und

somit sauber geschnitten. Hohe

Pressleistung ohne Kraft spitzen

ist damit garantiert.

Die Pressdruck-Verstellung:n

für trockenes oder feuchtes Material.

n Vier zusätzliche Press-druck- Einstellvarianten mittels Stecksplint.

n

Messerschlitzen können die serienmäßigen Blindmesser eingesetzt werden.

n

entriegelung

ROLLPROFI

Der Füllstand der Press-kammer und damit die Ballen-dichte wird vom Schleppersitz aus gut sichtbar angezeigt.

Für lange ArbeitstageDas Reservenetz ist an der Heckklappe gut erreich-bar angebracht (Wunsch-ausstattung).

Ein wichtiges DetailFür den Hangeinsatz ist der Ballenauswerfer rasch ab-schraubbar.

ServicefreundlichAlle wichtigen Elemente sind auf Grund der weit zu öffnenden Schutzverkeidungen bestens zugänglich.

14

Netzbindung

Auf die richtige Ein stellung

und Bedienung kommt es an.

Durchdachte Lösungen unter-

stützen den Praktiker bei der

täglichen Arbeit.

15

Eine durchdachte LösungDie Funktion:

n Das Netz wird über eine elektrisch ange-triebene Walze sehr hoch oben zwangs-weise zwischen den Walzen eingeführt. Damit besteht keine Wickelgefahr durch Pick-up oder Schneidrotor. Es ist auch kein Erntegut im Förderkanal für die Bindung notwendig.

n Die Netzumwicklung ist einstellbar (1 – 5 Umwick-lungen). Die erwünschte Binde festigkeit wird dadurch immer erreicht.

n Nach der Bindung wird das Netz von einer Messerleiste sicher geschnitten und gestoppt. Kein ausgefranstes Netzende, sondern ein scharf abgegrenzter Schnitt. Selbst tätiges Nachziehen des Netzes ist nicht möglich.

VARIOPROFI

16

Der Pressdruck in der Ballen-kammer wird über das Select-Control Bedienpult vorein-gestellt. Dabei kann für jede Ballenzone (Kern-, Mittel- und Randzone) individuell aus drei verschiedenen Pressdruck-stufen vorgewählt werden. Damit wird eine optimale An-passung an verschiedene Ein-satzverhältnisse erreicht. Der Ballendurchmesser lässt sich

Schritten einstellen.

Hydraulische Pressdruck ver-stel lung vom Schleppersitz aus.

Voreinstellung der Press-druck-Stufen für Kern-, Mittel- und Randzone.

Ballendurchmesser-Verstel-lung über das Bedienpult vom Schleppersitz aus.

Variable Presskammer mit fünf breiten Endlosriemen

Diese robusten Profi-Maschi-

nen sind für Groß betriebe,

Lohnunter nehmen und

Maschinen ringe konzipiert.

Das variable Pressensystem

für Ballen mit einem Durch-

messer von 0,60 bis 1,65 m

(VARIOPROFI 6165) oder 0,60

bis 2,0 m (VARIOPROFI 6200)

erlaubt eine optimale Anpas-

sung an jedes Erntegut, egal

ob Silage, Heu oder Stroh.

Die Ballen sind 1,20 m breit.

Höchste Ballendichten sind aus

dem Kern heraus garantiert.

17

Variables Pressensystem

n Die variable Presskammer der VARIOPROFI Pressen mit Schneidwerk ist mit fünf breiten Endlosriemen bestückt. Der Antrieb erfolgt über zwei Walzen.

n Drei Walzen unterstützen

aggressive Walzen mit Abstreifern oberhalb des Rotors beginnen den Ballen bereits früh zu drehen und sorgen für eine hohe Kerndichte.

n Rotierende Abstreifer reini gen permanent die zwei Hauptwalzen für die Gurte.

n Der serienmäßige Ballen-auswerfer rollt den ferti-gen Rundballen sicher aus der Maschine und erübrigt

vor dem Auswurf.

VARIOPROFI

zugs schnecken sorgen für

höchste Aufnahmeleistung:Verstopfungen sind so gut wie ausgeschlossen.

Eine Schwadrolle auf dem Prallblech verstärkt die Futter-aufnahme-Leistung der Pick-up.

18

Das Ergebnis:Es werden Ballen geformt, die auch seitlich dicht befüllt sind.

Pick-up – Bodenanpassung par excellence

Profis verlangen mehr von

ihren Pressen. Beste Aufnahme

und optimale Bodenanpassung

sind Forderungen der Prak-

tiker. Pöttinger hat mit einer

neuentwickelten Pick-up einen

Meilenstein in der Pressen-

technik gesetzt.

n MULTITAST Pendelaufhängung

19

PendelaufhängungDie Hochleistungs-Pick-up mit 2,20 m Breite nimmt selbst große Schwade sicher auf. Für opti-

male Bodenanpassung sorgt die neuartige MULTITAST-Pendel auf hängung. Die Pick-up ist über

mittig gelagerte Pendelarme

durch zwei Stützscheiben.

Die beidseitige Kurvenbahnsteuerung mit vollem Innenteil führt die Pick-up und schützt vor Verwindungen. Die beidseitige Steuerung teilt die Steuerkräfte auf, somit sind die einzelnen Steuerbahnen entlastet.

Pick-up Breiten:

VARIOPROFI 6165 / 6200 LSC MULTITAST

VARIOPROFI 6165 / 6200 classic MULTITAST

VARIOPROFI 6165

VARIOPROFI

Höhenverstellbare DeichselPressdruckanzeige

20

Laufruhig und langlebig

ölt automatisch die Antriebs-ketten nach dem Öffnen der Rückwand. Das spart Wartungszeit und erhöht die Lebensdauer.

Details mit Köpfchen

AutomatischeKettenschmierung

Variable Pressen mit und ohne Schneidwerk

Anhängung:am Rahmen montiert und kann hochgestellt werden.

Gelenkwelle:540 U/min – Absicherung 2200 Nm). VARIOPROFI 6165 – einseitige Weitwinkelgelenkwelle mit Abschersicherung, auf Wunsch Nockenschaltkupplung.

Antrieb: -rung für die Antriebsketten. Beidseitige Schmierleiste für Walzenlagerung.

Pick-up:beidseitiger Kurvenbahnsteuerung. Beidseitig Einzugsschnecken für höchste Aufnahmeleistung

Variables Pressensystem: 5 robuste, breite Pressriemen.Endlosriemen bei VARIOPROFI LSC und VARIOPROFI classic mit Schneidwerk.

Netzbindung: Funktionssichere, direkte Netzeinführung in die Presskammer über elektrisch angetriebene Walze. Netzumwicklung ist mehrfach verstellbar. Netzbindung auf Knopfdruck oder automatisch.

Bedienung: Übersichtliches Bedienpult mit beleuchteter Folientastatur und Display. Einstellung von Ballendichte und Durchmesser vom Bedienpult aus.

Bereifung: 19,0/45-17 bei VARIOPROFI L SC und classic(15,0/55-17 bei VARIOPROFI 6165 ohne Schneidwerk), weitere Bereifungen auf Anfrage.

Beleuchtung: Serienmäßig

Robuste Profi-Maschinen für

den harten Dauereinsatz in Heu,

Stroh und Silage. Angepasst an

die Ansprüche von Lohnunter-

nehmern, Großbetrieben und

Maschinenringen.

21

VARIOPROFI 6165 / 6200 LSC Silagepressen mit SUPERCUT-Schneidwerk, 25 Messer

VARIOPROFI 6165 / 6200 classicSilagepressen mit SUPERCUT-Schneidwerk, 14 Messer

VARIOPROFI 6165Presse ohne Schneidwerk

Die Schnittlänge ist je nach Pressgut zu variieren. Rasch und einfach soll deshalb auch der Aus- und Einbau von Messer und Bodenplatten er-folgen. Die Kanalbodenbleche bei Pöttinger sind werkzeug-los zu wechseln.

Bodenblech mit 13 Messer-schlitzen

22

VARIOPROFI L SC

VARIOPROFI L SC – Sie haben die Wahl

Bodenblech mit 25 Messer-schlitzen

Komplettabdeckung beim Einsatz ohne Messer

Einzigartiger Kurzschnitt, bewährte Messersicherungfür 25 Messer

Kurzschnitt und somit beste Ballendichte und Futterqualität.

n Die von den Pöttinger Ladewagen bekannte und bewährte Einzelmessersicherung ist auch bei den VARIOPROFI-Ballen pressen Standard. Sowohl die Messerentriegelung als auch der Schneidbalken lassen sich hydraulisch betätigen – höchster Komfort vom Schleppersitz aus.

n Kanalboden für 13 und 25 Messer rasch wechselbar.

23

SUPERCUT – Schneidwerk

SUPERCUT-Rotorfür 25 Messer

ohne Kraftspitzen. Die hydraulische Reversier s chaltung ist serienmäßig, ebenso die zentrale Kettenschmierung für Hauptantrieb und Pick-up.

kammer. Das Futter wird durch den Rotor zwangsweise über die Messer geführt und somit sauber geschnitten. Hohe Pressleistung ohne Kraftspitzen.

nn Bei Verstopfungen: Hydraulische Reversierschaltung.

Ein exakter, gleichmäßiger

Schnitt ist die Grundlage

für beste Silagequalität. Die

besondere Schnittqualität des

Pöttinger-SUPERCUT-Schneid-

werkes wird in der Praxis

bestätigt.

Das SUPERCUT 25 Messer-

Schneidwerk ermöglicht

Schnittlängen von 45 mm

– einzigartige Schnittqualität

bei Rundballenpressen!

VARIOPROFI classic

Hydraulisch schwenkbarer

MesserbalkenHydraulische Messer-Entrie-gelung für mehr Komfort beim Messerwechsel.

EinzelmessersicherungJedes Messer ist fremd-körpergesichert. Eine Auslöse-rolle am Messerrücken löst sich aus seiner Arretierung

und gibt den Weg für den Fremdkörper frei. Nachdem der Fremdkörper das Schneid-werk passiert hat, wird das Messer durch Federkraft wie-der in die Ausgangsstellungzurückgeschwenkt.

24

Zentrale Messerentriege-

lung – Über das Bedienpult werden die Messer entriegeltund können werkzeuglos aus-gebaut werden.

SUPERCUT – Schneidwerk

SUPERCUT-Rotorfür 14 Messer

Perfekter Schnitt ist Garant für bessere Verdichtung und hohe Futterqualität. Dafür sorgt der groß-dimensionierte Rotor mit V-förmig nach außen laufenden Doppel zinkenreihen. Das Futter wird durch den Rotor zwangsweise über die Messer geführt und somit sauber geschnitten. Hohe Pressleistung ohne Kraft spitzen ist damit garantiert.

nn Bei Verstopfungen: Hydraulische Reversierschaltung.

25

Netzbindung für perfekte Ballenn Die serienmäßige Netz-

bindung für 1,30 m breite Netzrollen stellt eine sau-bere Kantenabdeckung der 1,20 m breiten Ballen sicher, über die Ballen-schulter hinaus. Ergebnis: feste, formstabile Ballen und Vermeidung von Lufteinschlüssen beim Wickeln.

n Halterung für Reservenetz direkt über der Netzrolle

n Die Ersteinführung des Netzes erfolgt einfach per Handrad.

S E L E C T- C O N T R O L

ROLLPROFI – SELECT-CONTROL

26

Steuerung

n Vorwahlschaltung von Pick-up oder Schneid-werk.

n Vorwahl Bindung.n Pick-up und Schneidwerk

können bei Ausfall des Bedienpultes über die Notbedienung geschaltet werden.

Überwachung

n Bindevorgang wird mittels Sensoren überwacht.

n Elektron. Ballenzähler bei ROLLPROFI 3200 LSC.

nROLLPROFI 3120 L.

Benötigt werden nur zwei ein-fachwirkende Steuergeräte.

Komfortbedienung

VARIOPROFI – SELECT-CONTROL

Das übersichtliche Bedienpult mit Folientastatur. Für Lohnunternehmer oder Maschinenringe ist die genaue Kundenabrechnung von besonderer Bedeutung. Deshalb können die Daten von vier Kunden gleichzeitig gespeichert werden.

Steuerung

n Vorwahlschaltung von Pick-up, Schneidwerk und Reversierschaltung.

n Einstellen der Netzumwicklungen (1– 5 Umwicklungen).

n Manuelle oder automatische Bindeauslösung vorwählbar.

n Notbedienung ist möglich.

Überwachung

n Elektronischer Ballenzähler.

n Bindevorgang wird mittels Sensoren überwacht.

n Serienmäßige Füllstandsanzeige.

n

Pöttinger ist ein Pionier in der

elektrohydraulischen Bedie-

nung. Komfort pur für unsere

Kunden. Die Bediensysteme

sind übersichtlich aufgebaut

und ermöglichen die Ansteue-

rung der wesent lichen Funkti-

onen vom Schleppersitz aus.

n Anzeige für: Ballendurchmesser Schneidwerksstatus Fahrtrichtungsanzeige Verriegelung Heckklappe Ballenumwicklungen

n Vorwahl Pick-up oder Reversierschaltung

n Teil- und Gesamtballen-zähler

n Vorwahl für manuellen oder automatischen Bindestart

n Manueller Start der Netz-bindung

n Vorwahl Messer einschwenken Messer ausschwenken Messer wechseln

n Menüführung: Ballen durchmesser Pressdichte Sprache Alarmfunktionen usw.

27

ROLLPROFI

Automatische Folien-Klemm- und Schneideinrichtung

28

Folienstreckvorrichtung für 75 cm und 50 cm Folienbreite. Die Vorstreckung ist zwischen 40 – 90% einstellbar.

Elektromechanischer Umwick-lungszähler oder elektroni-scher Ballen- und Umwick-lungszähler auf Wunsch.

Wickelmaschinen

Profis wickeln auch

mit Pöttinger ROLLPROFI

Tischwickelgeräten.

Funktionelle, zuverlässige

Technik mit einfacher

Bedienung.

Aufnahme und AblageMit dem Ladearm wird der Ballen sanft zu Boden gelegt, sodass ein Beschädigen der Folie aus-

geschlossen ist.

Die Bedienungseinheit Die Steuerung erfolgt direkt an der Maschine oder vom Schleppersitz aus über Bowdenzüge. Ein einfachwirkender Hydraulikanschluss mit Rückölleitung oder ein doppeltwirkender Anschluss ist erforderlich.

AntriebDer hydraulische Tischantrieb mit mechanisch gekoppeltem Rollenantrieb sichert einen zuverlässigen Einsatz. Drei Endlosgurte zwischen den Walzen sorgen für sicheres Wickeln, auch bei unvollständig gepressten Ballen.

G 400 P – Dreipunkt-Gerät ohne Ladearm

29

ROLLPROFI G 400 SGezogenes Gerät mit Ladearm

ROLLPROFI G 400 PDreipunkt-Gerät ohne Ladearm

Gelenkwelle mit Nockenschalt-

kupplung

Garnbindung zu Netzbindung

Halterung für Reservenetz

Bereifung 15,0/55-17

Bereifung 19,0/45-17

R O L L P R O FFestkammerpressen3120 L Wunsch Wunsch Wunsch Wunsch –

3200 LSC Serie – Wunsch Serie Wunsch

V A R I O P R O F IVariable Pressen6165 Wunsch Wunsch Serie Serie Wunsch

6165 / 6200 classic Serie – Serie – Serie

6465 / 6200 LSC Serie – Serie – Serie

Ausstattungen

Ballenbreite Ballendurch-messer

Pick-up Breite Messer Presswalzen Bindung

R O L L P R O FFestkammerpressen3120 L 1,20 m 1,25 m 2,0 m – 5 Netz

3200 LSC 1,20 m 1,25 m 2,0 m 14 5 Netz

V A R I O P R O F IVariable Pressen6165 1,20 m 0,60 – 1,65 m 2,0 m – 5 Netz / Garn

6165 classic 1,20 m 0,60 – 1,65 m 2,20 m 14 5 Netz

6200 classic 1,20 m 0,60 – 2,0 m 2,20 m 14 5 Netz

6165 LSC 1,20 m 0,60 – 1,65 m 2,20 m 25 5 Netz

6200 LSC 1,20 m 0,60 – 2,0 m 2,20 m 25 5 Netz

Anbau Ladearm Max. Ballen-breite

Max. Ballen-durchmesser

Folienbreite Hydraulik-anschluss

R O L L P R O F I WickelmaschinenG 400 S Anhängung hydraulisch 1,30 m 1,60 m 500 / 750 mm ew. + Rücklauf

G 400 P Dreipunkt – 1,30 m 1,60 m 500 / 750 mm ew. + Rücklauf

Technische Daten

30

HydraulischeBremse

Druckluftbremse

Wunsch –

Wunsch –

– –

Wunsch Wunsch

Wunsch Wunsch

Umwicklungszählermechanisch

Ballen-/ Umwicklungszählerelektronisch

R O L L P R O F I WickelmaschinenG 400 S Wunsch Wunsch

G 400 P Wunsch Wunsch

Bereifung Kraftbedarf ab kW/PS

Hydraulikan-schlüsse

Länge Breite Höhe Gewicht

11,5/80-15 37 kW / 50 PS 2 ew. 3700 mm 2480 mm 2080 mm 1950 kg

15,0/55-17 44 kW / 60 PS 2 ew. 3700 mm 2480 mm 2080 mm 2570 kg

15,0/55-17 55 kW / 75 PS 1 dw., 1 ew. 4480 mm 2480 mm 2700 mm 2800 kg

19,0/45-17 59 kW / 80 PS 2 dw. 4480 mm 2520 mm 2700 mm 3250 kg

19,0/45-17 85 kW / 110 PS 2 dw. 4750 mm 2520 mm 2950 mm 3500 kg

19,0/45-17 59 kW / 80 PS 2 dw. 4480 mm 2520 mm 2700 mm 3500 kg

19,0/45-17 85 kW / 110 PS 2 dw. 4750 mm 2520 mm 2950 mm 3750 kg

Traggurte Bereifung Länge Breite Höhe Walzenhöhe Gewicht

3 20,5/8,0x10 3800 mm 1870 mm 1900 mm 830 mm 850 kg

3 – 2700 mm 1870 mm 1750 mm 650 mm 750 kg

31

Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbHIndustriegelände 1A-4710 Grieskirchen Telefon +43 (0) 7248/600-0Telefax +43 (0) 7248/600-2513

Gebr. Pöttinger GmbHD-86899 Landsberg a. LechSpöttinger Straße 24Telefon +49 (0) 8191/9299-111Telefax +49 (0) 8191/9299-188

Stützpunkt Nord D-49509 ReckeSteinbecker Straße 15 Telefon +49 (0) 5453/9114-0Telefax +49 (0) 5453/9114-14

Pöttinger AGCH-5413 Birmenstorf Kt. AargauMellingerstrasse 11 Telefon +41 (0) 56 201 41 60Telefax +41 (0) 56 201 41 61e-mail: info@poettinger.chwww.poettinger.ch

Stark im ServiceSie können sich auf uns verlassen.Weltweit steht unseren Kunden ein bestens ausgebautes Netz an Vertriebs- und Servicepartnern zur Verfügung. Diese räumliche Nähe garantiert eine schnelle Versorgung mit Ersatzteilen und ermöglicht eine optimale Produktübergabe und Einstellung der Maschinen durch fachkundiges Personal. Wir sind dort, wo Sie sind.

Unsere Serviceleistungen:

n Original-Inside-Teile. 24 Stunden online bestellen.

n Langfristige Erhältlichkeit der Ersatzteile

n Kompetenz durch regelmäßige Schulungen. Für fachkundiges Personal.

n und vieles mehr...… erkundigen Sie sich bei Ihrem Pöttinger-Partner oder unter www.poettinger.at!

www.poettinger.at