Publ ditzingen Issue kw29 Page 1 · 2020. 5. 11. · Nummer29 Donnerstag,21.Juli2011 DITZINGENAKTUELL HeimerdingerSommerfest STEUERTERMINAM15.AUGUST2011 Zum 15.August2011 werdenfolgendeSteuernzur

Donnerstag, 21. Juli 2011 NR. 29

��

��

��

��

��

��

�� !"�� #��$%��%��%��%�� $ ��&�� $ ��&�� $ ��&�� $ ��&��

'�� (�� %�� )'�� (�� %�� )'�� (�� %�� )'�� (�� %�� )

125 JahreHirschlander Feuerwehr

Samstag

16.00 Uhr Fassanstichab 17.00 UhrWarme Küche mit unseren

Spezialitäten19.00 Uhr SUB - Akustik Rock & Popab 19.30 Uhr Barbetrieb

Sonntag

10.30 Uhr Weißwurstfrühstückab 13.30 Uhr Kinderschminken,

Kinderfahrten mit demFeuerwehrautoPaulinchen e.V. - Initiative fürbrandverletzte Kinder

13.30 Uhr Cafe Florianab 14.00 Uhr Feuerlöschertraining

Schätzwettbewerbhistorische Pumpe

18.00 Uhr PreisverleihungPreisrätsel

An beiden Tagen gibt es für unsere kleinenGäste wieder einen Sandhaufen zum Spie-len und sonntags das beliebte Kinder-basteln

... wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Nummer 29Donnerstag, 21. Juli 2011

DITZINGEN AKTUELL

Heimerdinger Sommerfest

STEUERTERMIN AM 15. AUGUST 2011

Zum 15. August 2011 werden folgende Steuern zurZahlung fällig:Gewerbesteuer-Vorauszahlung III/2011Grundsteuer-Rate III/2011BUCHUNGSZEICHEN (BZ )Um Fehlbuchungen zu vermeiden, sollte dasBuchungszeichen (BZ) unbedingt angegeben werden.ABBUCHUNGSVERFAHRENBei Abgabepflichtigen, die der Stadt Ditzingen eine Ein-zugsermächtigung erteilt haben, werden die Steuerbe-träge zum Fälligkeitstermin vom Konto abgebucht.BANKVERBINDUNGENder Stadtkasse DitzingenKreissparkasseLudwigsburg KTO 9 803 222 BLZ 604 500 50VolksbankStrohgäu eG KTO 30 388 007 BLZ 600 629 09

Türkischer GeneralkonsulMustafa TürkerAri undKulturattaché Meric Gök zu Gast bei Oberbürger-meister Michael Makurath

Auf Einladung der Theodor-Heuglin-Schule Hirschlanden ka-men am vergangenen Freitag der türkische GeneralkonsulMus-

TIPP DER WOCHE

Das Amtsblatt "Ditzinger Anzeiger" ist auch online abrufbar

Auf unserer Homepage finden Sie wöchentlich die aktuelle Ausgabe des Ditzinger Anzeigers. So kann man sich auch außerhalbvon Ditzingen, beispielsweise im Urlaub oder auf Geschäftsreise, über die vielfältigen Ereignisse in der Stadt informieren. Außer-dem können Ortsfremde oder interessierte Nutzer, die nicht in Ditzingen wohnen, sich abermit Ditzingen eng verbunden fühlen,Informationen aus dem Ditzinger Anzeiger nachlesen.Ganz egal, wo man sich befindet, einfach online gehen und unter www.ditzingen.de unter der Rubrik "Stadt Aktuell - DitzingerAnzeiger" das Amtsblatt abrufen.

2


tafa Türker Ari und der Kulturattaché Meric Gök in Begleitungder Vorsitzenden der Förderation der türkischen ElternbeiräteGülten Aysel nach Ditzingen, um sich über den Schulunterrichtsowie das gemeinschaftliche Lernen von türkischen und deut-schen Schülern an der Theodor-Heuglin-Schule zu informieren.Damit verbundenwar ein Austausch mit den Vertreterinnen undVertretern der Elterngemeinschaft. Im Rahmen des Besuchpro-gramms hatte Oberbürgermeister Michael Makurath die türki-schen Gäste zu einem kleinen Empfang in das Ditzinger Rathauseingeladen. In einem sehr offenen und aufgeschlossenen Ge-spräch unterstrichMustafa Türker Ari, dass das Konsulat sich nichtnur als formale Behörde verstehen würde,dieVisa und Passange-legenheiten erledige, sondern auch die aktive Beteiligung dertürkischen Gemeinde am örtlichen Gemeinwesen in den einzel-nen Kommunen fördern und unterstützen würde. ImBesonderenbekräftigte der Generalkonsul, dass es für die türkischen Lands-leute wichtig sei, die deutsche Sprache zu erlernen, um aktiv amGemeinschaftsleben in den Kommunen teilhaben zu können. Erbezeichnete esals vorbildlich, dass an derTheodor-Heuglin-Schulezum wiederholten Male der Internationale Kindertag (ein inter-nationales Fest, welches erstmals im Jahr 1920 in der Türkei insLeben gerufen wurde) gefeiert wurde. Es sei wünschenswert imSinne der freundschaftlichen Verbundenheit der beiden Länderwenn nochmehr gemeinsame Feierlichkeiten in den Kommuneninitiiert werden könnten. Der Kulturattaché Meric Gök und dieVorsitzende der Förderation der türkischen Elternbeiräte GültenAysel unterstrichen, dass es ein wichtiges Anliegen sei, die Bil-dungsabschlüsse der türkischen Kinder und Jugendlichen zu ver-bessern. Hierzu bedarf es zusätzlicher Förderungen,hauptsächlichim Sprachunterricht.Oberbürgermeister Makurath nahmdieVor-schläge und Anregungen aufgeschlossen und interessiert entge-gen und bekräftigte, dass man gemeinsam mit den Schulleitun-gen die Möglichkeiten zur Intensivierung des Austausches undder Förderung im Bereich Bildung und Sprache erörtern werde.Schon seit vielen Jahren steht man auch im engen Kontakt mitden am Ort befindlichen Religions- und Kulturgemeinschaften.Nach dem sehr freundlichen und interessanten Gedankenaus-tausch trug sich der türkische GeneralkonsulMustafa Türker Ariin das Goldene Buch der Stadt Ditzingen ein.

3

1. Ditzinger Tourismustag war erfolgreich

Das Stadtmarketing Ditzingen war mit einem eigenenStand vertretenAm17. Juli lud das Best Western PlazahotelDitzingen in Koope-ration mit dem Stadtmarketing und der Aktiven Wirtschaft Dit-zingen zum 1. Ditzinger Tourismustag ein.

Trotz des schlechten Wetters war eine große Anzahl an Besu-cherinnen und Besuchern vor Ort und nutzte die Gelegenheitdas Hotel mit seinen neugestalteten Zimmern zu begutachten.

Das Stadtmarketing Ditzingen präsentierte sich gemeinsammitder Aktiven Wirtschaft Ditzingen mit einem eigenen Stand imFoyer des Hotels. Hier konnten neben Infobroschüren auch Fly-er zur Eröffnungdes Hallenbads sowie zumdiesjährigen Hafen-scherbenfest mitgenommen werden. Zusätzlich gab der Standnoch einen Einblick indie unterschiedlichen Verkaufsartikel derStadt, die im Bürgeramt Ditzingen, im s’Lädle sowie im Tabak

12. Ditzinger Maislabyrinth

23. und 24. Juli 2011Eröffnungswochenende und Fest zum

50 jährigen Jubiläum des JRK Ditzingen

Selbstgemachte Hamburger

und Cheeseburger

Feuerwehr Schöckingen

kocht mit der Feldküche(nur sonntags)

Leckeres vom Grill

Crêpes

Kinderprogramm

... und Vieles mehr!

Samstag ab 19 Uhr Maisbar

und die Band „3Emotions“

www.jrk-ditzingen.de

www.ditzingermaislabyrinth.de

Festbe

trieb tä

glich

ab 11

Uhr


Traffic zu den üblichen Öffnungszeiten erworben werden kön-nen. Hierzu zählen Polo- und T-Shirts, Tassen, das DitzingenSpiel und der Imagefilm.

DITZINGEN

FundsachenFolgende, nachstehend aufgeführte Fundsachen wurden abge-geben und können während der Öffnungszeiten von den Ei-gentümern beim Bürgeramt in Ditzingen abgeholt werden:Autothermometer, Leonberger Straße; Kettenanhänger, Stutt-garter Straße; Kette mit Anhänger; 5 Schlüssel mit Anhänger,Immelmannstr.

HEIMERDINGEN

50 Jahre Blutspenden in HeimerdingenJeder Blutspender erhält ein kleines PräsentDer DRK-Blutspendedienst Baden-Württemberg-Hessen bittetum eine Blutspendeam Donnerstag, den 28. Juli 2011von 14.30 bis 19.30 Uhrin Ditzingen-Heimerdingen, Festhalle, Weissacher Straße

Sommerferien sindReisezeit. Viele Menschen nutzen dieseWo-

chen und lindern ihr Fernweh mit einer Fahrt in den Urlauboder lassen zu Hause auf Balkonien die Seele baumeln. Dochgerade wegen der Reisezeit besteht ein erhöhter Bedarf anBlutkonserven. Zunehmender Straßenverkehr bedeutet auchmehr Unfälle. Daher bittet der DRK-Blutspendedienst um ihreHilfe, die Versorgung der Patienten in den Ferien durch eineBlutspende vor Urlaubsantritt zu sichern.Anlässlich des 50. Blutspendejubiläums in Ditzingen-Heimerdin-gen erhält jeder Blutspender ein kleines Präsent als Dankeschönfür seine Blutspende.Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 71 Jahren,Erstspender dürfen jedoch nichtälter als 64 Jahre sein und müs-sen einen Personalausweis oder Reisepass mitbringen. Damitdie Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahmeeine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauertnur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und an-schließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit ein-planen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann.Weitere Informationen zur Blutspende sind unter der gebüh-renfreien DRK-Service-Hotline 0800-1194911 und im Internetunter www.blutspende.de erhältlich.

WOCHENMARKTim Stadtteil Heimerdingen

Der HeimerdingerWochenmarkt muss aufgrund der Auf-bauarbeiten für das "Heimerdinger Sommerfest" am

Freitag, 22. Julileider ausfallen.Wir bitten hierfür um Verständnis.

Sommerferien der öffentlichen Einrichtungenim Stadtteil Heimerdingen:Die öffentlichen Einrichtungen im Stadtteil Heimerdingen sindwährend der Sommerferien wie folgt geschlossen:Turn- und Festhalle HeimerdingenSporthalle Heimerdingen undBürgerhaus Heimerdingenvon Donnerstag, 28.07. bis einschl. Sonntag, 28.08.2011

Fundsache1 Kinderjacke, schwarz-petrol, Größe 86, KinderspielplatzGröninger Weg

HIRSCHLANDEN

Sommerferien der öffentlichen Einrichtungenim Stadtteil Hirschlanden:Die öffentlichen Einrichtungen im Stadtteil Hirschlanden blei-ben während der Sommerferien wie folgt geschlossen:Donnerstag, 28. Juli 2011 - Sonntag, 21. August 2011l Alfred-Fögen-Halle

Donnerstag, 28. Juli 2011 - Sonntag, 28. August 2011l Karl-Koch-Halle (und alle Nebenräume)l Schulturnhalle Schwabstraße

Freitag, 5. August 2011 bis Sonntag, 28. August 2011l Kindergarten Lindenstraße

Montag, 08. August 2011 bis Sonntag, 28. August 2011l Kindergarten Schulstraße

Montag, 08. August 2011 bis Sonntag, 04. September2011l Stadtteilbibliothek Hirschlanden

Fundsachen1 Sonnenbrille, Fundort: Feldrand Schöckingen-Hirschlanden

SCHÖCKINGEN

Fundsache1 graue Kapuzenstrickjacke Gr. 140 (Marke H&M), Fundort:beim Schöckinger Dorffest, Schlossstraße

4


ALTES RATHAUS SCHÖCKINGEN

Café im Alten RathausDas Café im Alten Rathaus und das Internet-Café machenSommerpause. Ab Dienstag, 13. September 2011 sind wirwieder für Sie da.Und, was ist sonst noch los im Alten Rathaus:

Donnerstag, 21. Juli 2011, 20 UhrLiteraturkreis im Alten Rathaus - FilmabendIm Juli schieben wir aus aktuellem Anlass noch einen Abendmit dem Dokumentarfilm Die Akte Kleist (2010) ein.Am 21. November 1811 fallen am Kleinen Wannsee in BerlinSchüsse. Zwei Leichen werden entdeckt; die des Dichters Hein-rich von Kleist und die seiner Begleiterin Henriette Vogel. Dieszenische Dokumentation rollt den Fall anhand der historischenPolizeiprotokolle wieder auf und erzählt gleichzeitig die Ge-schichte eines Dichterlebens.Regie: Heinrich Schmutte, Simone Dobmeier, Torsten StriegnitzWir laden alle zu dem Abend ein, die sich für diesen Film inte-ressieren. Auch neue Gäste sind herzlich willkommen.Altes Rathaus Schöckingen, Schlossstr. 14,Ditzingen-Schöckingen - www.akars.de

LILA LOGISTIC Charity Bike Cupam 03. Oktober 2011 in Ditzingen/HeimerdingenJetzt noch anmelden zum Jedermann-Radrennen unterhttp://www.charity-bike-cup.de/anmeldung.

STADTKULTUR

"OPEN-AIR-Kinonächte"

Flohmarkt am Sonntag, 11.9.2011

- im Rahmen des Ditzinger Hafenscherbenfestes -"verDUTZEND"Der Flohmarkt beginnt am Sonntag, 11.9.2011 um 13.00 Uhrund endet um 18.00 Uhr. Die Standplätze werden meterweise(ab 2 m) vergeben. Der Standmeter kostet 7 . Haben Sie Inte-resse an einem Standplatz? Dann könnenSie sich ab sofort beimKulturamt: Tel:: 164-161 und 164-160 oder E-mail [email protected] und [email protected] anmelden.

Kommerzielle Markthändler sowie Stände mit Speisenund Getränken sind ausgeschlossen.

"OPEN-AIR-Kinonächte"

Karten sind am Tag der Veranstaltung ab ca. 14.00 Uhr imBürgersaal des Rathauses erhältlich.

Wichtiger Hinweis!Das OPEN-AIR-Kino auf dem Laien, veranstaltet vom MobilenKino Ludwigsburg, in Zusammenarbeit mit demAmt für Kultur,Freizeit und Familie, bietet in diesem Jahr zwei interessanteFilme für die Kinofreunde am 5. und 6. August 2011.Der ungetrübte Genuss der Filme unter dem Sternenhimmelmacht es erforderlich, dass der Laien jeweils ab 19.30 Uhr biszum Ende des Films für den Durchgangsverkehr (Fußgänger,Radfahrer etc.) gesperrt ist.Wir bedanken uns für Ihr Verständnis.

��

�� !�

"��!��# ��!�

��$�!��%�� "��&�'��

(��) *+ +� ,-� ��'�!!) �%�*. /.�,-� ��)��0 ��.��

��

��1��2��3��11��,�"�� !��"��#�� $��%��&��' (�)��*�� +��)�

��( �� #��+��,� '��"��-�� *��*�-��

��45&%'��6-'��'��!5-�5-�� (�7��4-'!��0�8��9�"�'%��0'� *.++9

1�11,�,��.��/��)��'��"�� *#

��0��#��# ��)��'�

��'�� #�#

��,��/�� -��

��#��,�� +��)�� '��(

��0��!5-��'��5-��6-'��7��%��9

10

��

��

7��

!%�

��

(4��!��'��!��-��!�!�� !�

+# ..�,-� ��) �,��:��

+: ..�,-� ��)��,� :��

�� 1��.2��,��3�#�� +�� +�4/�� +�� +��

��5�� +��0��

+; ..�,-� ��)��,� :��.

��"�� ((�� 1��


"Lesen und lesen lassen am Lagerfeuer"

Sonnenschein, gegrillte Würstchen,ein knisterndes Feuer ... und dazuVorlesegeschichten.Egal ob Groß oder Klein, Alt oderJung, ob man nur zuhören, odersich mit einer Geschichte vonmaximal 10 Minuten als Vorleserbeteiligen möchte, alle sind herzlichwillkommen.Einfach anmelden und vorbeikommen.Diese Open-Air-Veranstaltung findet auf dem Gelände des"Waldkindergartens Buntspechte" in Schöckingen statt. DieStadtteilbibliothek Schöckingen versorgt Sie mit Brötchen, Senfund Ketchup. Den Getränkeverkauf organisiert der Waldkin-dergarten. Grillwurst oder -fleisch bitte selber mitbringen.Wegbeschreibung: in Schöckingen der Waldstraße RichtungReitverein folgen, auf Höhe des Freizeitgeländes (Bolzplatz)parken, noch etwas geradeaus laufen, dann links den Feldwegrunter, von hier aus kann man die Obstwiese mit den beidenBauwagen schon sehen.Bei schlechtem Wetter oder Waldbrandgefahr fällt die Veran-staltung ersatzlos aus.Anmeldung erforderlich! Direkt in der Stadtbibliothek Ditzin-gen oder telefonisch unter 07156/164-320 - bitte in den Som-merferien auch auf den AB sprechen, mit der Angabe, ob manetwas vorlesen möchte.Die Aufsichtspflicht liegt bei den Erziehungsberechtigten.Mittwoch, 7. September 2011, 16 Uhr

Eine Kooperation vonStadtteilbibliothek Schöckingen und Waldkindergarten Buntspechte

VERANSTALTUNGEN

Samstag, 23. Juli Liederkranz DitzingenOperngala 201120 Uhr, Liederhalle Stuttgart,Beethovensaal

Samstag, 23. Juli und FFW Ditzingen Abt. HirschlandenSonntag, 24. Juli Feuerwehrhocketse

Feuerwehrgerätehaus Hirschlanden

Samstag, 23. Juli und Jugendrotkreuz DitzingenSonntag, 24. Juli 50 Jahre Jugendrotkreuz Ditzingen

Jeweils ab 11 Uhr,beim Maislabyrinth, im Hülben

Samstag, 23. Juli bis Familie Siegle DitzingenSonntag, 12. Ditzinger Maislabyrinth11. September Hof Siegle, Im Hülben Ditzingen

Samstag, 23. Juli und Ortsverwaltung/Vereine undSonntag, 24. Juli Verbände Heimerdingen

Heimerdinger SommerfestHindenburgstraße und abgehendeGassen

Sonntag, 24. Juli StadtteilbibliothekHeimerdingenGroßer Bücherflohmarkt11 Uhr, StadtteilbibliothekHeimerdingen

Ev. und kath. KirchengemeindeHeimerdingenGottesdienst "HeimerdingerSommerfest"10 Uhr, Hindenburgstraße

Mittwoch, 27. Juli Jugendhaus Ditzingen / IG-TonalSchool’s out17 Uhr, Sport- und FreizeitzentrumSeehansen Hirschlanden

Donnerstag, 28. Juli DRK Ortsverein HeimerdingenBlutspenden14.30 Uhr, Turn- und FesthalleHeimerdingen

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Widerspruch Wehrrechtsänderungsgesetz 2011Durch das Gesetz zur Änderung wehrrechtlicher Vorschriften2011 (Wehrrechtsänderungsgesetz 2011 - WehrÄndG 2011)wurde die allgemeine Wehrpflicht zum 01.07.2011 ausgesetztund stattdessen der freiwillige Wehrdienst für Männer undFrauen fortentwickelt.Auf Grundlage von § 58 des Wehrpflichtgesetzes übermitteln dieMeldebehörden künftig dem Bundesamt für Wehrverwaltungjährlich bis zum 31.März bestimmteDaten zu Personenmit deut-scher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig wer-den. Die Betroffenen können der Datenübermittlung nach § 18Abs. 7 des Melderechtsrahmengesetzes widersprechen.Die Betroffenen des Geburtsjahres 1994 werden hiermitauf ihr Widerspruchsrecht hingewiesen. Ihr Wider-spruchsrecht endet am 30. September 2011 (Art 9 Nr. 2WehrRÄndG 2011, § 25 MRRG)Die Daten zu Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, dieim Jahr 2012 volljährig werden (Geburtsjahr 1994), sind demBundesamt für Wehrverwaltung im Oktober 2011 zu übermit-teln, sofern die Betroffenen der Datenübermittlung nicht wi-dersprochen haben.Bitte den unteren Abschnitt ausgefüllt zurück an das Amt fürSicherheit, Soziales und Senioren, Abt. Bürgerservice bei derStadt Ditzingen, Am Laien 1, 71254 Ditzingen bzw. an die Ver-waltungsstellen in den Stadtteilen, wenn eine Datenübermitt-lung (zu Ihrer Person) an das Bundesamt für Wehrverwaltungnicht erfolgen soll

" ........................................................................................Bitte hier ausschneiden

Widerspruch zur Datenübermittlung an das Bundesamtfür WehrverwaltungZurück an das Amt für Sicherheit, Soziales und Senioren, Abt.Bürgerservice bei der Stadt Ditzingen, Am Laien 1, 71254 Ditzin-gen bzw. an die Verwaltungsstellen in den Stadtteilen:

3 � �

=��<

��<

�,��< �556

'��<

�� >

?��<

" ........................................................................................Bitte hier ausschneiden

K U R Z B E R I C H Tüber die öffentliche Sitzung des Gemeinderates am 12.07.2011im Großen Saal des Bürgersaals im Rathaus in Ditzingen1. Haushaltseckwertebeschluss

Beschluss: einstimmigDie Eckpunkte für die Haushaltsplanung 2012 werden wiefolgt beschlossen:- Zuführungsrate vom VwH zum VmH von mindestens4,5 Mio.

6


- Keine Kreditaufnahme- Allgemeine Rücklage Ende 2012 bei mindestens 7,00Mio.- Keine Veränderung der Realsteuerhebesätze.

2. Wahl der Partnergesellschaft; Beschluss zur Gründungder Stadtwerke Ditzingen GmbH & Co. KG und Konzes-sionsvergabeBeschluss: bei 1 Gegenstimme und 4 Enthaltungen1. Der Gemeinderat beauftragt die Verwaltung, die Stadt-werke DitzingenGmbH& Co. KGzu gründen,die Kommunal-partner Beteiligungsgesellschaft mbH & Co. KG auf Basis derausgehandelten Kooperationsverträge mit 26 % am Festka-pital der Gesellschaft zu beteiligen und die entsprechendenVerträge abzuschließen.2. Als Geschäftsführer seitens der Stadt Ditzingen, wird HerrFrank Feil bestellt. Herr Feil wird diese Funktion im Rahmeneiner hiermit genehmigten Nebentätigkeit ausüben. DieDauerder Geschäftsführertätigkeit ist zunächst auf 18Mona-te begrenzt. Der Oberbürgermeister wird ermächtigt, diehierzu notwendigen Arbeitsverträge abzuschließen.3. Der Gemeinderat beauftragt den Oberbürgermeister, mitder Stadtwerke Ditzingen GmbH & Co. KG den in der Anlagebeigefügten Konzessionsvertrag fürdas Gasversorgungsnetzder allgemeinen Versorgung in Ditzingen abzuschließen.

3. Satzung zur Änderungder Satzung über die Entschädi-gung der ehrenamtlich tätigen Angehörigen der Frei-willigen Feuerwehr DitzingenBeschluss: bei 4 EnthaltungenDer in Anlage 1 beigefügten Satzung zur Änderung der Sat-zung über die Entschädigung der ehrenamtlich tätigen An-gehörigen der Freiwilligen Feuerwehr Ditzingen wird zuge-stimmt.Die erforderlichen überplanmäßigen Haushaltsmittel in Hö-he von insgesamt 54.000 (Haushaltsstelle 1.1310.605000:16.000,00 , Haushaltsstelle 1.1310.605100: 12.000,00 ,Haushaltsstelle 1.1310.605200: 26.000,00 ) werden geneh-migt.

4. SO.DI Pflege und Betreuung gGmbH- Feststellung des Jahresabschlusses 2010 und Entlas-tung von Aufsichtsrat und GeschäftsführungDer Vorsitzende, Oberbürgermeister Makurath, Bürgermeis-ter Bahmer, sowie die Stadträtinnen und -räte Birenbaum,Dürr, Eberwein, Hämmerle, Hagenlocher, Kicherer, Dr. Lude-wig und Schnabel erklären sich bei diesem Tagesordnungs-punkt fürbefangen, verlassenden Sitzungstisch und nehmenim Zuschauerraum Platz.Stadtrat Epple übernimmt die Sitzungsleitung.Beschluss: einstimmigDer Jahresabschluss 2010 wird festgestellt und Aufsichtsratund Geschäftsführung werden entlastet.Beschluss: einstimmigDer Verlustvortrag wird auf neue Rechnung vorgetragen.

5. Genehmigung überplanmäßiger Mittel Kita -Abman-gelzuschussBeschluss: einstimmigÜberplanmäßige Mittel in Höhe von 70.000.- für denAbmangelzuschuss HH-Stelle 14641674000 werden geneh-migt.

6. Anmietung von Schulcontainern für die Theodor-Heug-lin-SchuleBeschluss: einstimmigDer Anmietung der Schulcontainer für die Dauer von 24 Mo-naten (ab September 2011) der Fa. OECON (Bartholomä),zum Preis von 41.856 plus zusätzlicher Kosten für Aufstel-lungs- und Anschlussarbeiten von 19.000 wird zugestimmt.Einer außerplanmäßigen Ausgabe in Höhe von 25.976,00wird zugestimmt.

7. Umsetzung von Maßnahmen aus dem Lärmaktions-plan - Errichtung einer Lärmschutzwand Württem-bergstraße/BahngleisBeschluss: einstimmig1. Der Realisierung der Lärmschutzwand an der Württem-bergstraße / Bahngleis und dem Verfahren wird wie im Sach-standsbericht beschrieben zugestimmt.2. Überplanmäßige Ausgaben in Höhe von maximal 45.000für die Planung und Bauausführung werden bewilligt.

8. Verkauf von Grundstücken im Bereich Hausgasse inDitzingen-HeimerdingenBeschluss: bei 4 Gegenstimmen und 4 EnthaltungenDer beigefügten Bauvoranfrage wird zugestimmt. Diese istGrundlage für den Verkauf wie vom Gemeinderat am07.06.2011 beschlossen.

9. Bebauungsplan "Panoramastraße" Nr. 15.1.2 in Dit-zingen und Zustimmung zu den städtebaulichenStrukturkonzepten- Einleitung des Verfahrens zur Änderung des Flä-chennutzungsplanes -Stadtrat Siegle erklärt sich bei diesem Tagesordnungspunktfür befangen, verlässt den Sitzungstisch und nimmt im Zu-schauerraum PlatzBeschluss: bei 4 Gegenstimmen1. Den städtebaulichen Strukturkonzepten "Panoramastra-ße,West II und Ost II (Ob dem KorntalerWeg)" in Ditzingenvom 21.04.2011 wird mit derMaßgabe zugestimmt, die Pa-noramastraße im nördlichen Bereich nur mit einer Zeile zubebauen.Den städtebaulichen Strukturkonzepten "Panoramastraße(einzeilige Bebauung), West II und Ost II (Ob dem KorntalerWeg)" in Ditzingen vom 21.04.2011 wird zugestimmt.Grundsätzlich sollte eine Grundstücksmindestgröße von600 m2 in der Panoramastraße nichtunterschritten werden.2. Der Flächennutzungsplan 2015 der Stadt Ditzingen wirdim Parallelverfahren geändert.Maßgebend ist der Lageplan des Stadtbauamtes vom21.04.2011.3. Die Verwaltungwird beauftragt, imRahmendes Parallel-verfahrens die frühzeitige Bürgerbeteiligung durchzufüh-ren und die Träger öffentlicher Belange zu hören.

10. Bebauungsplan "Ob dem Korntaler Weg" Nr. 18.2 inDitzingen- Auswahl städtebauliches Konzept und Neufassungdes Aufstellungsbeschlusses-Stadtrat Siegle erklärt sichbei diesem Tagesordnungspunktfür befangen, verlässt den Sitzungstisch und nimmt im Zu-schauerraum PlatzBeschluss: bei 1 Enthaltung1. Der Gemeinderat spricht sich für die Umsetzung des städ-tebaulichenKonzeptes des BürosARP aus Stuttgart imBau-gebiet Ditzingen-Ost aus. Die Verwaltung wird beauftragt,das Büro ARP mit der Ausarbeitung des Rahmenplanes zubetrauen.2. Der Bebauungsplan "Ob dem Korntaler Weg" Nr. 18.2 inDitzingen wird gegenüber dem bislang nichtveröffentlichtenAufstellungsbeschluss vom 05.10.2010 verkleinert. Der Bebau-ungsplan wird nunmehr mit dem nachfolgenden Geltungsbe-reich und den örtlichen Bauvorschriften gemäß § 2 (1) BauGBund § 74 LBO in Verbindung mit § 4 GemO aufgestellt.Der räumliche Geltungsbereich wird begrenzt:im Norden durch die nördliche Grenze der Flst.Nr. 3600/1

(Feldweg), 3600, 3556, 3544, die nordöstlicheGrenze der Flst.Nr. 3544, 3545, 3546, 3547 unddie nördliche Grenze der Flst.Nr. 3548 (Feld-weg), 3539, 3538, 3537, 3536 und 3535,

im Osten durch die östlicheGrenze der Flst.Nr. 3535 und3347 und deren gerade Verbindungsliniedurch das Flst.Nr. 3351 (Feldweg),

im Süden durch die südliche Grenze der Flst.Nr. 3347,3346, 3345, 3344, 3332, 3331, 3330, 3329, 3328,3327, 3326, 3325, 3324 und 3323,

im Westen durch die westliche Grenze der Flst.Nr. 3323(Knielstraße) und 3351 (Feldweg).

Maßgebend ist der Lageplan des Stadtbauamtes vom21.04.2011.3. Für den Bebauungsplan "Ob dem Korntaler Weg" Nr.18.2 ist die Beteiligungder Öffentlichkeit nach§ 3 (1) BauGBund die Beteiligung der Behörden und der sonstigen Trägeröffentlicher Belange nach § 4 (1) BauGB auf Grundlage derzu erstellenden Rahmenplanung durchzuführen.

11. Verlängerung der Satzung über eine Veränderungs-sperre im Gebiet "Gewerbegebiet Porschestraße" inDitzingen vom 21.07.2009Beschluss: bei 2 Gegenstimmen und 1 Enthaltung1. Die Geltungsdauer der Satzung über eine Veränderungs-

7


sperre für den Bereich des Bebauungsplanes "Gewerbege-biet Porschestraße" Nr.22.1.5 in Ditzingen vom 21.07.2009,in Kraft getreten am 06.08.2009, wird gemäß § 17 Abs. 1Satz 3 Baugesetzbuch (BauGB) um ein Jahr verlängert.2. Die Verwaltung wird beauftragt, die Verlängerung derSatzung gemäß § 16 Abs. 2 BauGB bekanntzumachen.

12. Sanierungsgebiet "Bahnhof - Gewerbegebiet Süd" inDitzingen- Vorkaufsrecht Siemensstraße 10/1 (Flst. Nr. 2213/3) -Beschluss: bei 4 Enthaltungen1. Das Vorkaufsrechtsverfahren für das Grundstück Siemens-straße 10/1 (Flst. Nr. 2213/3) soll weiter verfolgt werden.2. Die Verwaltung wird beauftragt, die Anhörung der Be-troffenen durchzuführen.3. Sofern im Zuge der Anhörung keine Stellungnahme derBetroffenen eingeht, die in die Entscheidung über die Aus-übungdes Vorkaufsrechts einfließen muss, ist das Vorkaufs-recht für das Grundstück Siemensstraße 10/1 (Flst.Nr. 2213/3) auszuüben. Die erforderlichen Ausgaben in Höhe von830.000 werden überplanmäßig bewilligt.

13. Sporthalle Glemsaue:Sanierung Hochwasserschaden- Kostenfortschreibung -Beschluss: einstimmig1. Für die zusätzlich erforderlichen Bauleistungen werdenMittel in Höhe von 200.000,00 auf der Haushaltsstelle2.5610.0001.940000 überplanmäßigzur Verfügung gestellt.Diese werden durch nicht benötigte Mittel auf der Haus-haltsstelle 2.7670.0111.940000 gedeckt. Die Gesamtkostenwerden auf 1.059.000,00 fortgeschrieben.2. Die Verwaltung wird ermächtigt, die entsprechendenAufträge zu vergeben.

DITZINGEN

K U R Z B E R I C H Tüber die öffentliche Sitzung des Verwaltungs- und Finanz-ausschusses am 11.07.2011 im Großen Saal des Bürgersaalsim Rathaus Ditzingen

1 Finanzierung von Investitionen / Umschuldung der StadtDitzingen sowie der Eigenbetriebe "Stadtwerke Ditzin-gen" und "Städt. Abwasserbeseitigung Ditzingen"Hier: Zins- und SchuldenmanagementBeschluss: einstimmigDie Darlehen bei der Kreissparkasse Ludwigsburg für den Ei-genbetrieb "Stadtwerke Ditzingen" in Höhe von ursprüng-lich:2.164 Mio. EUR für die Betriebessparte Wasserversorgung1.755 Mio. EUR für die Betriebssparte Bäderbetrieb1.365 Mio. EUR für die Betriebssparte Energieerzeugungwerden im IV. Quartal 2011 unverändert nach den vertragli-chen Bestimmungen variabel verzinst.

2 Mietzuschuss für die Seniorenwohnanlagen- Änderung der Regelung zum WohnsitzBeschluss: einstimmigDie bisherige Regelung zur Bindung des Mietzuschusses aneinen mindestens einjährigenWohnsitz wird wie folgt modi-fiziert:1. Grundsätzlich ist zum Erhalt eines Mietzuschusses weiter-hin ein Mindestwohnsitz in Ditzingen von einem Jahr direktvor dem Einzug in eine Seniorenanlage erforderlich.2. Die Verwaltung wird ermächtigt, in begründeten Ausnahme-fällen, die sich aufdie LageoderNutzungsmöglichkeit der Woh-nung beziehen, in eigenem Ermessen davon abzuweichen.3. Diese Regelung gilt für alle Seniorenwohnanlagen, bei de-nen sich die Stadt Ditzingen vertraglich zu einem Mietzu-schuss verpflichtet hat.

HEIMERDINGEN

Sprechstunde des OberbürgermeistersOberbürgermeister Makurath ist am Donnerstag, 28. Juli imRathaus Heimerdingen von 11.00Uhr bis 12.00Uhr zu sprechen.Interessierte Bürgerinnen und Bürger, die diesen Sprechstun-dentermin wahrnehmenwollen, werden gebeten, sich bisMitt-woch, 27. Juli, 12.00 Uhr anzumelden. Diese Anmeldung erbit-

ten wir unter Angabe der zu besprechenden Angelegenheitunter der Tel. Nr. 0 71 56/1 64 - 1 52 Frau Bauknecht, VorzimmerOberbürgermeister Makurath.

Sprechstunde des OrtsvorstehersOrtsvorsteher Hämmerle hält seine nächste Sprechstunde amDonnerstag, 28. Juli von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Heimerdin-ger Rathaus ab.

HIRSCHLANDEN

Allgemeinverfügungder Stadtverwaltung Ditzingen, Ortspolizeibehörde,

über ein räumlich und zeitlich begrenztes Verbot des Al-koholkonsums in der Schulstraße, Theodor-Heuglin-Stra-ße und der öffentlichen Grünfläche vor dem Rathaus in

Hirschlanden in der Nacht vom 23.07.2011 zum24.07.2011

Aufgrund von §§1 und 3 Polizeigesetz Baden-Württemberg(PolG) ergeht folgende Allgemeinverfügung:1. Auf der Schulstraße in Hirschlanden und der Theodor-Heug-lin-Straße und der öffentlichen Grünfläche vor dem Rathausin Hirschlanden (begrenzt durch die Schulstraße, die Hegel-straße und die Friedhofstraße) ist von 23.07.2011 16.00 Uhrbis 24.07.201103.00 Uhr auf den öffentlich zugänglichen Flä-chen außerhalb konzessionierter Freisitzflächen verboten-alkoholischeGetränke jeglicherArt mit sich zu führen, wennaufgrund der konkreten Umstände die Absicht erkennbar ist,diese im Geltungsbereich der Verordnung konsumieren zuwollen.-alkoholische Getränke jeglicher Art zu konsumieren.

2. Die sofortige Vollziehung der Ziffer 1 wird angeordnet.3. Bei Verstößen gegen die Ziffer 1 dieser Verfügung wird dermitgebrachte Alkohol vom Polizeivollzugsdienst beschlag-nahmt.

4. Die Verfügung gilt an dem der öffentlichen Bekanntma-chung folgenden Tag als bekannt gegeben.

Ditzingen, den 21.07.2011Stadtverwaltung DitzingenOrtspolizeibehördeDieseAllgemeinverfügung kann mit Anlagen, Begründung undRechtsbehelfsbelehrung beim Amt für Sicherheit, Soziales undSenioren, Am Laien 1, 71254 Ditzingen, Zimmer 11, währendder üblichen Sprechzeiten eingesehen werden.

Heimerdinger Straße und Ditzinger Straße inDitzingen-Hirschlanden

Bekanntgabe von Vermessungs- undAbmarkungsarbeiten

Öffentliche Benachrichtigung der Grundstückseigentü-mer über die erfolgte Abmarkungder durch den Straßen-bau verloren gegangenen Grenzzeichen im Bereich derHeimerdinger Straße und Ditzinger Straße.Das Vermessungsbüro Pfitznerhat imBereichder HeimerdingerStraße und Ditzinger Straße die Abmarkungder durch den Stra-ßenbau verloren gegangenenGrenzzeichen wieder hergestellt.(§ 6 Abs. 1 und 4 Vermessungsgesetz in der Fassung vom10.12.2010)Die Vermessungsarbeiten wurden in der Zeit vom 21.01.2011bis 01.04.2011 durchgeführt.Betroffen waren folgende Flurstücke der Gemarkung Hirsch-landen:1/3, 7/1, 7/2, 7/3, 7/4, 11, 11/4, 11/7, 11/8, 12, 12/1, 13, 14, 15, 20,23, 29, 29/1, 29/2, 29/3, 29/4, 32, 32/2, 33, 57, 57/1, 57/2, 59/4,146/1, 148, 149, 152, 152/1, 156/4, 164, 166, 166/1, 167, 168,168/1, 169, 217/1, 348, 348/1, 348/3, 355/1, 355/3, 355/6, 355/7,355/10, 355/12, 356, 357/2, 357/3, 357/5, 361, 361/1, 620, 779,780, 780/1, 780/2, 781/1, 782/1, 784/1, 784/2, 784/3, 787, 787/3,1154, 1162, 3407, 3512/2, 3512/3.Die betroffenen Grundstückseigentümer und sonstigen Berech-tigten werden über die durchgeführten Arbeiten nachträglichunterrichtet und ihnen wird hiermit die Abmarkung der Gren-zen bekannt gegeben.Die Veränderungen werden mit Veränderungsnachweis Nr.2011/1 Gemarkung Hirschlanden in das Liegenschaftskatasterübernommen.

8


Einsicht in das Liegenschaftskataster gewährt das LandratsamtLudwigsburg, Fachbereich Vermessung, Berliner Straße 19,74321 Bietigheim-Bissingen während der üblichen Öffnungs-zeiten.Zu weiteren Auskünften gerne bereit ist das VermessungsbüroDipl.-Ing. Holger Pfitzner, Öffentlich bestellter Vermessungsin-genieur, Hermann-Fein-Str. 9, 70599 Stuttgar-Plieningen, Tel.0711/34218179.

Sprechstunde des OberbürgermeistersOberbürgermeister Makurath ist am Donnerstag, 28. Juli, von17.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Rathaus Hirschlanden zu sprechen.Interessierte Bürgerinnen und Bürger, die diesen Sprechstun-denterminwahrnehmen wollen, werden gebeten, sich bisMitt-woch, 27. Juli, 16.00 Uhr, anzumelden.Die Anmeldung erbitten wir mit Angabe der zu besprechendenAngelegenheit unter der Tel.Nr.: 164-152 Frau Bauknecht, Vor-zimmer Oberbürgermeister Makurath.

Sprechstunde der OrtsvorsteherinOrtsvorsteherin Barbara Radtke ist amDonnerstag, 28. Juli, von17.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Rathaus Hirschlanden zu sprechen.Andere Termine sind jederzeit möglich und unter der Telefon-nummer 07156-33332 oder unter der e-Mail [email protected] zu vereinbaren.

SCHÖCKINGEN

Sprechstunde des OrtsvorstehersAm Donnerstag, 28. Juli, ist Ortsvorsteher Michael Schmid imRathaus Schöckingen von 17:00 bis 18:00 Uhr zu sprechen.

AUS DEM GEMEINDERAT

Fraktion Ditzingen

Die SPD begrüßt den Beschluss zur Gründung von Stadt-werken mit kommunalen Partnern

Vor einem Jahr schien fast alles gelaufen: Diekünftigen Stadtwerke zur Energieversorgungin Ditzingen sollten mit dem EnergieriesenEnBW als Partner betrieben werden. Wir be-dauerten damals in einer Stellungnahme imDitzinger Anzeiger die Entscheidung derMehrheit des Gemeinderats und äußerten un-sere Skepsis, ob das gut gehenkönne: Zu vieleIrritationen hatte es in den bisherigen Ver-

handlungenmit der EnBW gegeben. So schien auch künftig derDauerkonflikt programmiert. Insbesondere konnte die EnBWkein Interesse an einem Vertrieb von Gas und Strom durch dieStadtwerke haben, da sie dadurch viele Kunden verloren hätte.Außerdem verfolgte sie andere energiepolitische Ziele. Die ha-ben sich zwar inzwischen nach dem beschlossenen Atomaus-stieg geändert wie auch die Eignerstruktur der EnBW. Jedochist ein Großunternehmen nach wie vor mehr an einer zentralenEnergiegewinnung durch Großprojekte interessiert. Wir favori-sieren dagegen aus ökologischen Gründen den Ausbau einesdichten Netzes dezentraler Projekte wie z.B. Kraft-Wärme-Kop-pelung und regenerative Energien. Uns liegt in erster Linie da-ran, dass die Stadt durch ihre Energiepolitik Daseinsvorsorgefür ihre Bürgerschaft betreibt. Die Gewinne, die wir machenwollen, sollen den Menschen vor Ort wieder zugute kommen.All diese und weitere Interessen sahen wir am besten durch einZusammengehenmit der KommunalPartner Beteiligungsgesell-schaft gewährleistet, zu der z.B. die Stadtwerke Bietigheim-Bissingen, Schwäbisch Hall und Tübingen gehören. In zähenVerhandlungen hatte sich dagegen erwiesen, dass die EnBWinsbesondere nicht bereit war, ihr Netz vollständig abzugebenund es somit voraussichtlich nicht wirtschaftlich zu betreibenwar. Die KommunalPartner dagegen erfüllten alle gewünsch-

ten Anforderungen an ein Partnerunternehmen. In ihrer Stel-lungnahme imGemeinderat führte die FraktionsvorsitzendeDr.Yvonne Kejcz dazu aus:Wir stehen am Ende einesmehrjährigenWeges, der von Anfangan in die richtige Richtung wies. Dezentrale Energieerzeugungund der Ausbau des Vertriebs von Energie sind durch die Kom-munalPartner gewährleistet. Der Weg war im Detail sehr kom-pliziert, aber durch die neuen Partner sind die vorgegebenenKriterien optimal eingelöst. Die Zeit der großen Monopole ge-hört der Vergangenheit an. Energiepolitische Ziele haben füruns die Priorität gegenüber größtmöglichem Gewinn. So stim-men wir mit großer Freude dem Beschluss zu.Auchwenn es in den Reihen der CDU-Fraktion noch eine großeSkepsis gibt, ob bei der beschlossenen Regelung alle Ziele er-reicht werden können: Nach den gemachten Erfahrungen trau-en wir es der Verwaltung zu, dass sie die Stadtwerke auf einenerfolgreichen Weg bringt. Wir danken Ihr, allen Beratern undinsbesondere dem künftigen Geschäftsführer, Kämmerer Feil,für ihren kompetenten Einsatz und die hervorragende Ver-handlungsführung. Wir können der Bürgerschaft in Ditzingennur empfehlen, Kunde bei den künftigen Stadtwerken zu wer-den, die ihre Strom- und Gasprodukte ab Herbst anbieten wird.(Johannes Dürr, SPD-Fraktion)

Fraktion Grüne Liste Ditzingen

Stadtwerke: Die Brautschau hat ein EndeNach langem Ringen hat sich der Gemeinderat für eine Partne-rin entschieden. Die Kommunalpartner Beteiligungsgesell-schaft werden sich mit 26%an den zu gründenden StadtwerkenDitzingen beteiligen. Seit mehr als drei Jahren diskutierten Ver-waltung und Gemeinderat über das Vorhaben.WelcheAufgaben sollen die eigenen Stadtwerke übernehmen?Welchen Nutzen hat die Stadt? Welche ökologischen Ziele ver-folgt Ditzingen? Bei der Auswahl des zukünftigen Kooperati-onspartners liefen die Ansichten in der Verwaltung und inner-halb des Gemeinderats weit auseinander.Eine Mehrheit tendierte zu dem bekannten Energieriesen. DieGrüne Liste wollte aber keinen Riesen in der Ehe, der bei inno-vativen Vorhaben seinen überholten Ideen nachhängt, in sei-nem alten Netzwerk und in alten Machtstrukturen verankertist. Die Grüne Liste favorisierte ein Unternehmen, das sich wäh-rend der Vertragsverhandlungen zuverlässig, vertrauensvollund offen zeigte.Die Verhandlungen mit dem Riesen führten jedoch ineine Sack-gasse, so dass endlich eine große Mehrheit des Gemeinderatsdie Kommunalpartner Beteiligungsgesellschaft als Partner ak-zeptierte.Nun steht der Ditzinger Verwaltung eine große Aufgabebevor:die Gründung der Stadtwerke. Dazu wünscht die Grüne Listeein "grünes" Händchen. (Ulrike Sautter GL-Ditzingen.de)

9


10

DIESE WOCHE

Ditzingen Aktuell Seite 2Stadtkultur Seite 5Stadtbibliothek Seite 5Veranstaltungen Seite 6Amtliche Bekanntmachungen Seite 6Aus dem Gemeinderat Seite 9Nachrichten des Standesamtes Seite 9Nachrichten des Friedhofsamtes Seite 10Persönliche Nachrichten Seite 11Kinder- und Jugendbetreuung Seite 11Senioren Seite 14Einrichtungen für Senioren Seite 13Bürgerschaftliches Engagement Seite 14Umwelt aktuell Seite 15Aus der Wirtschaft Seite 16Schulnachrichten Seite 16Volkshochschule Seite 17Jugendmusikschule Seite 18Pflege und Soziale Dienste Seite 18Freiwillige Feuerwehr Seite 21Kirchen Seite 21Vereine und Verbände Seite 27Verschiedenes Seite 39

Notdienste Seite 19

ImpressumAlleiniger Herausgeber: Stadt Ditzingen, Am Laien 1,71254 Ditzingen.Verantwortlich für den Inhalt (ausgenommen Anzeigenund die Rubrik "Was sonst noch interessiert"):Oberbürgermeister Michael Makurath, Am Laien1, 71254Ditzingen, oder sein Vertreter im Amt.Redaktion: Guido Braun,Referent Oberbürgermeister: Telefon 07156 164-156,E-Mail: [email protected] Delago, Stabsstelle Persönlicher Referent des Ober-bürgermeisters, Telefon 07156 164-131,E-Mail: [email protected],Telefax: 07156 164-101 oder 164-333

DieStadtDitzingen im Internet: www.ditzingen.de

Redaktionsschluss für den redaktionellen Teil:dienstags 10.00 UhrAnzeigenannahme:Büro Korntal, 70825 Korntal-Münchingen, Joh.-Daur-Str. 10Telefon 0711 83 77 09,Telefax 0711 838 07 76.E-Mail: [email protected] und Anzeigen:Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG,Merklinger Straße 20, Postfach 1340, 71261 Weil der Stadt,Telefon: 07033 525-0, Telefax: 07033 2048, 2049, 2040,www.nussbaum-wds.de.E-Mail: [email protected]: [email protected] für "Was sonst noch interessiert" und denAnzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Merklinger Str. 20, 71261Weil der StadtErscheinungsweise: wöchentlich.Erscheinungstag: DonnerstagEinzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zuentrichtenden Abonnementgebühr.Vertrieb (Abonnement und Zustellung): WDS PressevertriebGmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel.07033 6924-0 oder 6924-13.E-Mail: [email protected]: www.wdspressevertrieb.de


KINDER- UND JUGENDBETREUUNG

JUGENDHAUS DITZINGEN

"School’s out" - Festival 2011Bald ist es wieder soweit!Das Lernenhat ein Ende und daswirdmit dem School’s Out Konzert gefeiert!

Es dürfen keine mitgebrachten Getränke konsumiert werden.Das betrifft das gesamte Seehansengelände! Wer diese Regelnicht einhält, muss damit rechnen, dass mitgebrachte Getränkekonfisziert werden.Diesen Schritt mussten wir wagen, da der letzte Schultag immermehr zu einer Sauf- statt einer Musik- und Kulturveranstaltunggeworden ist. Das Gelände um die Bühne und die Alfred-Fögen-Halle wird umzäunt, so dass es wirklich nicht möglich ist, Alkoholhineinzuschmuggeln. Lasst also eure Getränke bitte zu Hause!Natürlich stehen wir für euch wieder am Grill und versorgeneuch mit roter Wurst. Außerdem habt ihr die Möglichkeit beiuns Bier und andere Getränke zu kaufen. Für euer Wohl ist alsoausreichend gesorgt.

Nebenbei unterstützt ihr das School’s Out und sorgt dafür, dasses auch weiterhin bestehen bleiben kann.Denn die Musik stand und steht schon immer im Vordergrund!Folgende Bands sind diesmal mit dabei:19.00 Uhr: 25% (Twentyfivepercent)20.00 Uhr: Triple F21.00 Uhr: Snailgarden (aus Ungarn)22.00 Uhr: Kommando FeirefizAlso: 27.07.2011, Einlass ab 18.00 Uhr, Beginn 19.00 Uhr,Eintritt 0Wir bitten für die neuen Regeln um euer Verständnis!Und freuen uns über euer zahlreiches Kommen.Das Jugendteam Ditzingen und die IG Tonal

Jugendtreff Downtown Heimerdingen

Dritter Mädchentag "Girls Only" im Jugendhaus "Down-town" HeimerdingenAm Montag, den 25.07.2011 ist das Jugendhaus "Downtown"endlich wieder nur für Mädchen geöffnet. Auch am drittenMädchentag steht ab 15.30 Uhr alles unter dem Motto "GirlsOnly". An diesem Tag bleiben die Jungs draußen und die Mä-dels können ganz unter sich sein. Natürlich ist auch wiederKreativität und Ideenreichtum gefragt.Aus verschiedensten Glasperlen basteln wir gemeinsam schi-cken Schmuck, coole Halsketten und bunte Ohrringe. Außer-dem gibt es natürlich wieder leckere Snacks und kühle Geträn-ke! Also Mädels, auf ins Jugendhaus... Franzi freut sich!Wenn ihr keine Zeit habt, an unserem Programm mitzumachenseid ihr jederzeit an unseren anderen Öffnungstagen herzlichwillkommen!Euer "Downtown"-Team,Peter Bastian & Franziska KüntzleJugendhaus Downtown, Weissacher Str. 44, 71254 Ditzingen-HeimerdingenÖffnungszeiten:Mo & Mi 15.30-20.30 Uhr, Do 16.30-21.30

Jugend- und Freizeitclub Schöckingen e.V.

Greifbar nahe sind die Sommerferien schon und gleich am ers-ten Tag findet eine Ferienaktion statt. Am Donnerstag, den28. Juli eröffnen wir die Saison mit einer Zeltnacht am Club-haus. Wir essen am Lagerfeuer, schlafen im Zelt, frühstückenim Freien und spielen, was uns Spaß macht. Um 18:00 Uhr gehtes los für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren. Kosten: 5 Euroincl. Verpflegung. Mitbringen müsst ihr Isomatte, Schlafsackund Zahnbürste! Anmeldung telefonisch (07156-174997) oderper Mail (conny [email protected]) bei Conny Schäfer.Schon am Dienstag, den 26. Juli steigt bei uns im Clubhausum 19:15 Uhr die Sommer-Sax-Partymit Grillen und Cocktail-bar der Saxofon-Klasse von Andreas Vanselow. Es spielenseine Schüler der Jugendmusikschule Ditzingen. Ganz herzlicheingeladen sind Eltern, Großeltern, Geschwister und alle, dieeinem Schülervorspiel im etwas anderen Rahmen lauschenmöchten.

KINDERGARTEN BRECHLOCH SCHÖCKINGEN

Schöckinger Dorffest 2011

Am 10.07.2011war eswieder soweit, wir konnten endlich unserlang erprobtes Dorffestprogramm zum Besten geben.Wir erfreuten die Dorffestbesucher mit einem bunten Pro-gramm aus Gesang und Tanz. Die Zuschauer sahen die Top 4der diesjährigen Kinderhitparade.Begrüßt wurden die Besucher mit dem Lied, "Wir stehen hierbeim Fest". Als zweites stand der einstudierte Tanz der Schul-ranzenkinder, "Theo, Theo ist fit" an. Im dritten Song wurdedas Lied "Oma gedue,Oma wo bidugesungen. Hierbei handeltes sich umein Zwiegespräch einer Großmutter mit ihrem einjäh-rigen Enkel. Dieses Lied wurdewährend der Übungsphase zumabsoluten Lieblingshit unserer Kinder. Im letzten Lied "der Go-rilla mit der Sonnenbrille" ging es um einen Gorilla der mit

11


seiner Freundin Sybille gerne das Tanzbein schwingt. So wie esin unserem Fall, Paula und Emilia auf der Bühne zum Bestengebracht haben.Ein ganz besonderes Lob gilt unseren vier mutigen Ansagern/innen:Lina, Amelie, Marc und Feyza.Nach einem großen Applaus und einer Karussellkarte als Dan-keschön, gingen die Kinder erleichtert und freudestrahlendvonder Bühne.

WALDKINDERGARTENBUNTSPECHTE SCHÖCKINGEN E.V.

Kinder-ForschergruppeIm April fand der erste Forschernachmittag für Vier- und Fünf-jährige am Wiesenplatz des Waldkindergartens in Schöckingenstatt. Unser Thema war Luft. Wir haben überlegt, ob man Luftfühlen, riechen und sehen kann. Wir Menschen und die Tierebrauchen die Luft zum Atmen.Abermanche Pflanzenbrauchendie Luft auch noch zu etwas ganz anderem: Der Löwenzahnschickt seine Samen durch die Luft. Das haben wir uns genauangesehen und so einen Samenfallschirm aus Papier nachge-baut. Beim Thema Luft dürfen natürlich auch Luftballons nichtfehlen. Aufblasen und sausenlassen! An einer Schnur kann einLuftballon wie eine Rakete entlang sausen! Noch mehr Gaudihatten wir mit unserem Bett aus Luftballons!

Im Mai ging es dann weiter mit dem Thema Wasser. Wie fühltsich Wasser an? Was schwimmt und was schwimmt nicht? Wirhaben viel ausprobiert und uns zwischen drin bei einer Ge-schichte im Bauwagen ausgeruht. Beim Zuhören haben wir unsin Wassertropfen verwandelt, die eine weite Reise von derQuelle durch den Fluss ins Meer, zu den Wolken und zurückauf die Erde machen.Im Juni ging es um das Element Erde. Dabei haben wir uns vorallem dafür interessiert, was alles in der Erde lebt. Daher sindwir in den Wald gelaufen und haben uns den Dachsbau ange-sehen.NächstenDienstag, den 26. Juli (15.00Uhr) trifft sich die diesjäh-rige Kinderforschergruppe zum letzten Mal. Wenn sich dannalles um das Element Feuer dreht, geht es mit Sicherheit heißher!Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage:www.waldkindergarten-schoeckingen.de .

KINDERGARTEN GLEMSAUE

Turbulente zwölf Monate für den Kindergarten Glemsaue fan-den Anfang Juli mit einem rauschendenSommerfest ihr glückli-ches Ende. Bereits vor einem Jahr hatten Erzieherinnen undKinder ein umfangreiches Singspiel mit dem Titel "Die Vogel-hochzeit" vorbereitet. Kurz vorder Aufführung am Sommerfestmachte dann das Hochwasser einen dicken Strich durch dieRechnung: Der Kindergarten verwüstet, Kinder und Erzieherin-nen zu Gast in anderen Kindergärten - andere Dinge warenjetzt wichtig und nach feiern stand kaum jemand der Sinn.Erst imNovember letzten Jahres konnteman zurück in die reno-vierten Räumlichkeitenmit viel Platz fürneue Ideen, einemmo-tivierten Team und neugierigen Kindern. Eine neueKonzeptionwurdemit viel Begeisterung umgesetzt und jedes neue Einrich-tungsstück, jede neue Spielsache ergänzte das neue Bild; dasHochwasser und die Odyssee waren bald vergessen.

Wieder bereitete man dieses Jahr ein Sommerfest vor und fasthätten schon wieder dunkle Regenwolken das Fest verhindert.Doch man entschied sich für eine Durchführung im Innenbe-reich, und so konnten die Kinder ihren staunenden Eltern end-lich das Märchen von den beiden Vögeln und ihrer Hochzeiterzählen, besingen und als Schauspieler darstellen. Bühnenbild,Kostüme, Chor, Inszenierung, Begeisterung für die dargestellteFigur - ganz große Klasse! Vielen Dank auch von dieser Stellenochmal an die Erzieherinnen, die all das mit den Kindern ein-studiert und vorbereitet haben.Noch ein anderes Kapitel konnte an diesem Tag abgeschlossenwerden: Ein großes Kasperletheater mit 10 Handpuppen, finan-ziert aus einem Kuchenverkauf vom Muttertag 2010 (!), demAbschiedsgeschenk der Vorschulkinder und weiteren Spendenwurde übergeben.Ein großes Buffet mit internationalen Köstlichkeiten und strah-lender Sonnenschein luden anschließend zueinem gemütlichenAustausch und so mancher war überrascht oder traurig, dass esschon Zeit für das Abschiedslied war. (Der Elternbeirat)

NATUR- UND TIERKINDERGARTEN

Liebe Ditzinger!In der vergangenenWoche hatten wir wie-der ein richtiges High-light: Frau Dr. Roth vonder Kleintierarztpraxisin Ditzingen hat uns inunserem Kindergartenbesucht! Erst hat sie unseiniges über unsere Ka-ninchen erzählt unddann durften wir sogar

mit einem Stethoskop die Herztöne von Blacki und Flecki abhö-ren. Das war so richtig spannend und unsere Kaninchen haben

12


super mitgemacht! Besonders gefreut hat uns auch, dass FrauDr. Roth nach der Untersuchung unserer Kaninchen bestätigthat, dass die beiden kerngesundund fröhlich sind! Dadie Grab-arbeiten für die Blockhütte im Tierbereich jetzt abgeschlossensind, könnendie Kaninchen auchbald gemeinsammit den Hüh-nern und Ziegen in unseren großen Tierbereich umziehen. Da-rauf freuen wir uns alle schon sehr! Frau Dr. Roth hat uns allesehr beeindruckt und wir freuen uns schon aufweitere Besuchevon ihr!

KINDERGARTEN SCHULSTRASSE

Jahresrückblick 2010/2011

KlangOhrAse - Die Wunderwelt der Klänge

Das Kindergartenjahr klingt allmählich aus und die Ferien ste-hen vor der Tür. Ein ganzes Jahr haben wir uns intensiv mit derWunderwelt der Klänge beschäftigt. Um unser Projekt auchüber die finanziellen Mittel einer KITA hinaus verwirklichen zukönnen, nahmen wir Ende 2010 an der Kindergartenaktion derVolksbank Ludwigsburg teil und konnten eine zusätzliche För-derung in Höhe von 1000 Euro gewinnen. Eineweitere För-derung in Höhe von 500 Euro rundete unsere Möglichkeitender Klangexperimente weiter ab, so dass wir zu einer richtigenKlangOhrAse werden konnten. Dabei lernten unsere KITA-Kinder verschiedene Instrumente (Geige, Bassgitarre, Cello,verschiedene Flöten, Saxophon, Klarinette, Orgel,...) und Musi-ker kennen, konnten verschiedene Instrumente in unseremMusikzimmer ausprobieren und wurden mit unseren afrikani-schen Djemben zu wahren Perkussion-Meistern. Währendunseres Projektes entwickelten die Kinder ein besonderes Ge-spür für dieMelodie, den Rhythmus derMusik und die Aussage-kraft der Klänge. Mit viel Freude und Begeisterung setzten dieKinder die gehörtenMelodien und Rhythmen in Bewegung um.Im Rahmen unseres Sommerfestes, am 02.07.2011, wollten dieKITA-Kinder ihren Eltern und Geschwistern ihre gesammeltenErfahrungen und Erlebnisse näherbringen.Dazu planten sie mitihren Erzieherinnen eine wunderschöne Darbietung. UnterdemMotto "Kapitän Nemo erforscht die Weltmeere"wur-den gemeinsam klassischeMusikstücke,mit dem ThemaWasser,ausgesucht und die Kinder hörten aus denKlängenWasserfeen,kleine Fische, Haie, Seeanemonen, Quallen und einen Oktopus.Passend zu den Melodien wurden tolle Kostüme gebastelt undunsere Ingenieure entwarfen eine beeindruckende Nautilus,ein U-Boot für Kapitän Nemo. Mit diesem ging er auf seineExpeditionsfahrt und suchte die wunderschönen Meeresnixen.Im Anschluss bauten die Kinder mit ihren Eltern verschiedeneMusikkugelbahnen, produzierten Blubbermusik, ließen Wasserin Gläsern klingen, klapperten mit Muschelkastagnetten tolleRhythmen, rasselten mit gefüllten Luftballons und bauten eineriesige Kugelbahn durch den ganzen Garten, bei der verschie-den große Kugeln in ein Wasserbecken platschten. Ein wunder-bares Fest für Groß und Klein.

Wir wünschen unseren KITA-Kindern und ihren Familien erhol-same Ferien und den Schulkindern einen wunderschönen Schul-start. (Ihr KITA-TEAM Schulstraße)

EINRICHTUNGEN FÜR SENIOREN

HAUS GULDENHOFPFLEGEZENTRUM DITZINGEN gGmbH

Sommernachtsfest 2011

Bei schönem Wetter feierte das Haus Guldenhof am 09. Julisein Sommernachtsfest in der angrenzenden Parkanlage. BunteFahnen, Lampions und Windräder zauberten eine schöne At-mosphäre. Die leckeren Köstlichkeiten aus der Küche sorgtenfür vollste Zufriedenheit bei den zahlreichen Besuchern undBewohnern des Haus Guldenhof. Für musikalische Unterhal-tung sorgte zu Beginn die Big Band der Theodor-Heuglin-Schu-le. Unter strahlendem Sonnenschein und den musikalischenKlängen des "TonART"-Chor des Liederkranzes ging gegen19.00Uhr ein schönes Fest zu Ende. Unser besonderer Dank giltvor allem den Kuchenspendern und den fleißigen Helfern desFördervereins, die mit Ihrem Einsatz viel zum Erfolg dieses Fes-tes beigetragen haben. Herzliches Dankeschön!

Das Lied der bunten Vögel63. Kaffeenachmittag des FördervereinsMonika Herrmann, die engagierte Hirschlander Musiklehrerin,die an der Jugendmusikschule und an der Theodor-Heuglin-Schule (THS) mit großer Begeisterung unterrichtet, ist im HausGuldenhof ein bekannter gern gesehener Gast. Trotz ihres vol-len Terminkalendersmacht sie es immerwieder aufs Neue mög-lich, bei unseren Senioren vorbeizuschauen. Und jeder Besuchist anders. Dieses Mal brachte sie zum Kaffeenachmittag desFördervereins am 7. Juli vierzehn junge "Flötenmädchen" mit,die die Klassen 1-3 an der THS besuchen.Die Gäste im Donnerstag-Café des Fördervereins waren faszi-niert, welch umfangreiches Repertoire die Kinder bereits be-herrschen. Im ersten Teil erzählten und musizierten die Schüle-rinnen mit viel Freude und Vergnügen die kleine musikalischeGeschichte "Das Lied der bunten Vögel".

13


Nach der Kaffeepause luden Monika Herrmann und ihr Flöten-chor die Bewohner des Guldenhofes und alle Gäste dazu ein,bei den Volksliedern, die die Mädchen spielten,mitzusingen.Das ist ein Angebot, auf das unsere Senioren immer gerne ein-gehen.Der wunderschöne Nachmittag war wieder einmal vielzu schnell vorbei. Doch schon bald lädt der Förderverein erneutin sein Donnerstag-Café ein. Am4. August erwarten die FlinkenSocken die Flötengruppe von Christine Denk aus Schöckingen.Mit dabei sind auch wiederMarita Peter und Brigitte Stöckl, dieaußer ihren Flöten auch ihre Akkordeons mitbringen werden.

DIE SCHÖCKINGER SENIOREN

Die Schöckinger 60-plus SeniorenWie kurz angekündigt, besuchen wir amDonnerstag, den 28.Juli 2011 den grünen Heiner. Dazu fahren wir mit Bus und S-Bahn nach Weilimdorf und wandern das kurze Stück zum grü-nen Heiner, um diesen natürlich auch zu besteigen und dieAussicht zu genießen. Anschließend geht es zurück ins Glems-tal, wo wir einkehren und uns stärken wollen. Ob wir auch denRest des Weges zurück nach Schöckingen zu Fuß oder mit dem

Bus zurücklegen, machen wir einfach vom Wetter abhängigund auch davon, wie groß die Lust auf’s weiterwandern nochist.Treffpunkt ist wieder an unserer Kastanie um 13:15 Uhr.(Hans Looser)

BÜRGERSCHAFTLICHES ENGAGEMENT

Internationaler Garten e.V.

Rückschau GartenfestAller guten Dinge sinddrei: Nach zwei Anläufen in den vergan-genen Jahren, die jedes Mal in Überschwemmungen endeten,hatte der Wettergott diesmal ein Einsehen: Bei herrlichstemSommerwetter konnte unser Gartenfest stattfinden. Zufriede-ne Gäste und glücklicheVeranstalter genossen den Nachmittagim Liegestuhl, im orientalischen Teezelt oder an den vielen imGarten aufgestellten Tischen. Getränkevariationen und Lecke-

14

SENIOREN

TREFFPUNKT ADLER AM LAIEN

Leonberger Str. 10, Montag-Freitag, 14-17 UhrTel. 164-334, Leitung: Evelyn BöhmlerProgrammvorschau:Die Computer-Anfänger-Gruppe startet am 1. Augustwieder jeden Montag von 15.30 bis 17.30 Uhr (neue Uhr-zeit!) mit Dieter Andres und Elke Zerweck.Dieter Andres beantwortet die Fragen der Computerneulin-ge schon viele Jahre. Mit Elke Zerweck hat er eine neueTeam-Partnerin. Gemeinsam werden sie Ihre Fragen beant-worten, Ihnen den Umgang mit dem PC erleichtern, Sie mitdem Computer vertraut machen.Freitag 22.7.14.00 Kaffee und Kuchen15.00 "Schwäbisch für Schwaben und Nichtschwaben"Paulernst Seitzunternimmt mit Ihnen eineReise inden hiesi-gen Dialekt und spürt in unterhaltsamer Art und Weiseschwäbischen Wurzeln in Geschichte, Sprache, Gesang undUnterhaltung nach.Montag 25.7.9.00-10.00+ Yoga auf dem Stuhl10.15-11.15 mit Frau Üstün13.00 ab Adler "Wandern ab 60" mit Alrun Fleischer undErika SchillingDienstag 26.7.

9.00-10.00 "Geistig fit" - Gedächtnistrainingmit Sonja Thal14.00 Handarbeit mit Margot HartmanMittwoch 27.7.14.00.-16.00 Fotogruppe: Bilder bearbeitenmit I. Wevelinghoven / W. HübnerDonnerstag 28.7.9.00-12.00 Aquarell-Malen mit Frau Aretz-Klose14.00 Computer-Fortgeschrittenen-Gruppeheute mit D. Andres14.00-14.30 Sitz-Gymnastikmit Frau Störzbach-Schmelzle15.00-17.00 Spielnachmittag / SkatgruppeFreitag 29.7.14.00 Gemütliches Beisammensein

HEIMERDINGEN

NachbarschaftshilfeMontags 14-14.45 Uhr Senioren-GymnastikBürgerhaus (Frau Ackermann 07152 53811) *Montags 14.45-17 Uhr SeniorenkreisSpaß und Unterhaltung bei Kaffee und KuchenBürgerhaus (Frau Riek 07152 54423) *Dienstags, 14-16 Uhr Computer-GruppeBürgerhausDerzeit sind alle Plätze voll.Informationen unter 0176 50869703

HIRSCHLANDEN

Seniorentreff, Karl-Koch-Halle, Montags 14-17.30 UhrLeitung: Inge Link, Tel. 5343, Susanne WinzeMontag, 25. Juli: Heitere GeschichtenNachbarschaftshilfeRückblick auf den Seniorennachmittag vom 12. JuliZum Sommerfest begrüßte Frau Weinand die Senioren undganz besonders Herrn MARTIN HALM - die Stimme mitHerz, der wie im letzten Jahr mit seiner Ausstrahlung unddurch seine lyrische Baritonstimme im Flug die Herzen derDamen gewann. Er entführte uns ins letzte Jahrhundert mitden altbekannten Schlagern, wie "Tulpen aus Amsterdam",oder "Wenn derweiße Flieder wieder blüht". Dazu ermun-terte er zum Mitsingen, wobei auch die über 90-Jährigenvoll mitmachten. Nach einer humorvollen Schilderung vonHerrn Horst Schmid über Schwierigkeiten mit dem Fahrkar-tenautomaten reiste Herr Halm problemlos mit uns nach Ita-lien, wo "bei Capri die rote Sonne ins Meer versinkt", oderan den "Wolgastrand". Großen Applaus bekam nun HerrSchmid für die graziöse Darstellung einer Tänzerin mit Tutubeim Ballettunterricht. Frau Weinand erfüllte den besonde-renWunsch von Teilnehmerinnen der Gymnastikgruppeundtanzte mit ihnen den "Radetzky-Marsch". Mit einem großenBlumenstrauß dankte Frau Weinand Frau Naidu und ihrerTochter Berit für die jahrelange Unterstützung bei den Se-niorennachmittagen. Die Familie geht für ein Jahr nach USAund wir freuen uns schon auf das Wiedersehen! Mit gutenWünschen fürdie Ferienzeit lud FrauWeinand zum nächstenSeniorennachmittag am 13. September zu Rate- und Ge-dächtnisspielen ein. (E. Bitzel)

SCHÖCKINGEN

NachbarschaftshilfeMontags 8.45-9.45 + 10-11 Uhr Senioren-GymnastikRathaussaal (Frau Luginsland 6427) ** teilweise nicht in Schulferien


reien sorgten fürdas leiblicheWohlbefinden, dabeiwurdenwirauch von Diyanet unterstützt; der Verein hatte einen eigenenStand aufgebaut.

Wenn auch der Kinderflohmarkt nur mäßig besucht war, gabes doch für unsere Kleinen genügend Spielmöglichkeiten, sodass auch sie auf ihre Kosten kamen.Besonders haben wir unsüber den Besuch vonOberbürgermeister Makurath gefreut, derin seiner erfrischend unkomplizierten Art mit uns plauderte.Aber auch mit den anderen anwesenden Vertretern der Stadtund der Parteien SPD und GRÜNE wurden anregende Gesprä-che geführt. Der Tag klang mit einem Lagerfeuer aus.Herzlichen Dank an alle Mitglieder, die sich bei Vorbereitungund Durchführung des Festes engagiert haben!

FLECKABATSCHBürgerinnenstammtisch inHirschlanden

Siebter Literarischer Spaziergang des Fleckabatsch

Im Keller ...

DiesesMal stand unser "Li-terarischer Spaziergang"unter dem vielverspre-chenden Motto "Drunterund Drüber". Zunächsteinmal war das durchauswörtlich zu nehmen: Wirstiegen hinunter und hi-nauf, lasen und spielten inKellern und auf dem Kirch-turm. Doch der Titel gabnoch viel mehr her. Das er-fuhr das Publikum schon

bei der ersten Lesestation. Diese durften wir dank des Entge-genkommens der liebenswürdigen Hirschlander KosmetikerinIngridKübler in derenhübscher Kosmetikgrotte in der Ditzin-ger Straße einrichten.Erika Pudleiner undDietlinde Falkner,Letztere Erst-Leserin beim Spaziergang, hatten dazu passendwunderbare Texte ausgewählt. Von der Kosmetikgrotte ausging es zur Tiefgarage unter dem Rathausplatz, die sich Ditzin-gens Bürgermeister Ulrich Bahmer für seinen beeindrucken-den literarischen Dreiklang ausgewählt hatte.Die dritte Station lag nicht weit entfernt: Hier waren wir zuGast bei der FamilieAnsel in der Raiffeisenstraße.Die Theater-

gruppe des Fleckabatsch unter Leitung von Irene Häcker batzum Auftritt in den prächtigen alten Gewölbekeller. Die Keller-geschichten wurden mit viel Applaus der rund 50 Gäste be-dacht. Hausherr Günther Ansel lud anschließend die Schau-spielerinnen Ursula Heinrich, Marion Lienow, Ingrid Mo-kosch, Marita Niermeyer, Barbara Radtke, Hanna Tokczund Beate Ünver, Regisseurin Irene Häcker und das gesamtePublikum am romantischen alten Fass zum gar köstlichenMost ein.

Hoch oben über den Dächern von HirschlandenBeschwingt undvergnügt erklommdie fröhliche Schar anschlie-ßen den Kirchturm der evangelischen Oswaldkirche. Oben beiden Glocken wurden die Spaziergänger von Arno Thomannempfangen, der ihnen kurz die Geschichte der Glocken-Triosund der fehlenden vierten Glocke erläuterte. Danach hattedann Erst-Leserin Adelheid Moll ihren Lese-Auftritt mit einernachdenklich stimmenden Geschichte, dier mit viel Beifall be-dacht worden ist.

... und auf dem Turm

In der Oberen Gasse hattenwir eine weitere Lesestationeingerichtet. Monika Stefanhatte eine wunderbar heitereGeschichte gefunden, die dieZuhörer ergötzte.Fast ein wenig gruselig ginges dagegen im Keller des Rat-hauses zu. Hier, in den Räu-men der Bibliothek, ergriff ei-ner der fleißigsten Leser dasWort, denn Detlef Humbert

ist bisher bei fast jedem Spaziergang aktiv dabei gewesen. Erverwandelte die Bücherei kurz entschlossen in ein Geister-schloss.Unsere vorletzte Station führteuns indenKeller der Feuerwehr.Dieter Stefan, ebenfalls Neu-Leser, erzählte ein wenig überdie Geschichte des Gebäudes und trug das Gedicht von MartinHeinrich über die Hirschlander Wehr vor.

Kulinarisch verwöhnt: zu Gast bei Iris Ehinger und Hanne-lore MaierZumAbschluss begaben wir uns ins Rathaus, wowir bereitsvomCatering-Team erwartet wurden. Iris Ehinger und HanneloreMaier hatten wieder all unsere Erwartungen übertroffen unddem Rathaussaal ein zauberhaftesAmbiente verpasst. Auch ku-linarisch hatte sich das eingespielte Teamwieder einiges einfal-len lassen.Das letzte Wort hatte mit Ronald Franz ein weiterer Neuleserund darüber hinaus Hirschlander Neubürger. Der Beifall zeigteihm, dass er beim nächsten Spaziergang ebenso dabei sein soll-te, wie alle anderen Leserinnen und Leser, die das Thema"Drunter und Drüber" wunderbar aufgearbeitet hatten.

UMWELT AKTUELL

Das Schadstoffmobil kommtFreitag, 22.07.201109.00 - 09.30 Ditzingen - Heimerdingen (Feuerwehrhaus)10.00 - 10.30 Ditzingen - Hirschlanden (Karl-Koch-Halle /

Schwabstraße)10.45 - 11.15 Ditzingen - Schöckingen (Parkplatz Schloßstraße,

gegenüber Nr.16)Beim Schadstoffmobil können Schadstoffe inhaushaltsüblichenMengen abgeliefert werden. Bitte geben Sie diese direkt beimSchadstoffmobil ab, da oft Rückfragen zum Inhalt notwendigsind. Zudem sind Schadstoffe, die einfach an den Standortenabgestellt werden, eine Gefahr für Kinder und Umwelt.Als Schadstoffe angenommen werden: Autobatterien, Benzin,Chemikalien, Diesel, Energiesparlampen, entleerte Ölkanister,Farb- und Lackreste, Fotochemikalien, Haushaltsbatterien, Lau-gen und Säuren, Leuchtstoffröhren, Lösungsmittel, Nagellackund Nagellackentferner, Ölfilter und ölverschmierte Lappen,Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel, PU-Schaumdosen, Reinigungsmittel, Rostentferner, Spraydosenmit Restinhalt.

15


AUS DER WIRTSCHAFT

AKTIVE WIRTSCHAFT DITZINGEN E.V.l l l l

AKTIVE WIRTSCHAFT DITZINGEN e.V. war beim1. Tourismustag dabei!Das BEST WESTERN Plazahotel in Ditzingen hat am vergange-nen Sonntag, 17.07., zum 1. Tourismustag eingeladen. Zahlrei-che Gäste kamen und bewunderten die modernen und ge-schmackvoll neu eingerichteten und renovierten Zimmer. DieVeranstaltung wurde durch das familienfreundliche Rahmen-programm bestens abgerundet. Geplant seien, so informierteuns Herr Kai-Uwe Schicht (Betriebsleitung), noch weitere Tou-rismustage.Mit einem Informationsstand war auch die Aktive WirtschaftDitzingen e.V. vertreten. Frau Cobisi und Frau Böttner empfin-gen die Besucher am Präsentationsstand und hatten sehr netteund informative Gespräche.Wir freuen uns über so viel Engagement vor Ort und befürwor-ten aktive Veranstaltungen mit dem Ziel: Interessen bündelnund vernetzen, gemeinsam eine Vielzahl an Dienstleistungenanbieten und als Gemeinschaft mit umfangreichen Ressour-cen auftreten.www.aktive-wirtschaft-ditzingen.de

SCHULNACHRICHTEN

GYMNASIUM IN DERGLEMSAUE DITZINGEN

Fotos von der Aufführung "Wanted" unserer Achtklässler fin-den Sie auf unserer Homepage www.gymnasium-ditzingen.de

KONRAD-KOCHER-SCHULE DITZINGEN

Termine zum Schuljahresende

Montag, 8.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst für die25.07.2011 Grundschüler in der Konstanzer

KircheDienstag, 8.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst für die26.07.2011 Werkrealschüler in der MensaMittwoch, Letzter Schultag vor den Sommerfe-27.07.2011 rien,11.20 Uhr Unterrichtsschluss

Termine zum Schuljahresanfang

Montag, 8.45 Uhr Unterrichtsbeginn für die Grund-12.09.2011 schüler und die Klassen 6 - 10 der

Werkrealschule, kein Nachmittags-unterricht

Dienstag, 8.00 Uhr Schulgottesdienst für die Grundschü-13.09.2011 ler, ev: Konstanzer Kirche, rk: St. Ma-

ria (evtl. Speyrer Kirche)14.30 Uhr Aufnahmefeier für die neuen Fünft-

klässler in der Mensa19.30 Uhr Klassenpflegschaftssitzungen für die

Eltern derSchulanfängerder KlassenJG1 bis JG6

Mittwoch, 17.30 Uhr Ökumenischer Schulgottesdienst für14.09.2011 die Schulanfänger in der Konstan-

zer KircheDonnerstag, 10.00 Uhr Einschulungsfeier für die Erstklässler15.09.2011 in der Konrad-Kocher-SporthalleFreitag, 8.00 Uhr Schulgottesdienst für die Werkreal-16.09.2011 schüler Kl. 5 und 6: St. Maria (evtl.

Speyrer Kirche) Kl. 7 bis 10: Konstan-zer Kirche

Allen Schülerinnen und Schülern, den Eltern, Freunden undPartnern unserer Schule wünschen wir erholsame Ferien.

WILHELMSCHULE DITZINGENGRUNDSCHULE

Gerlingerstraße 5,71254 Ditzingen 12.07.2011

Ausgabe der Zeugnisse: 22. Juli für die Klassen 1 - 3Dienstag, 26.07.2011 8.00 UhrÖkumenischer Gottesdienst in der Konstanzer KircheMittwoch, 27. 07. 2011Letzter Schultag11.15 Uhr Unterrichtsschluss

Termine zum SchuljahresanfangMontag, 12.09.11 08.35 UhrUnterrichtsbeginn für die Klassen 2 - 412.15 Uhr UnterrichtsschlussDienstag, 13. 09.11 08.00 Uhr (ev. Kl. 2-4 KonstanzerKirche) evangelisch08.00 Uhr ( kath. Kl. 2-4 St. Maria) katholischSchulgottesdiensteDienstag, 13.09.11 19.30 UhrKlassenpflegschaftssitzungen der Klassen 1a, 1b, 1cDonnerstag, 15.09.11

Einschulung der neuen Erstklässler08.30 Uhr ökumenischer Schulgottesdienst für die Schulanfän-ger in der Konstanzer Kirche09.30 Uhr Einschulungsfeier in der Turnhalle der Wilhelm-schule

Förderverein e.V. derFörderschule in der Wilhelmschule

Altpapiersammlung unterstützt Schullandheimaufent-haltDank Ihnen, liebe Altpapiersammler, konnten wir in der Früh-jahrs-Sammlung 21 Tonnen Altpapier sammeln.Letzte Woche war es dann soweit. Die Förderschulkinder bra-chen mit ihren Lehrern ins Schullandheim nach StrümpfelbrunnimOdenwald auf. Dort angekommenwurden die Zimmer bezo-gen und erst einmal die Gegend erkundet. Während des Auf-enthaltes wurden verschiedene Aktivitäten unternommen. Inder Tropfsteinhöhle bei Eberstadt konnten die Kinder einenWeihnachtsmann, eine Hochzeittorte und eine Schnecke ausKalkablagerungen bewundern. Die Schifffahrt auf dem Neckarwar auch sehr aufregend, da einige Kinder noch nie in einerSchleuse waren. Unter anderem wurde auch eine Stutenfarmbesichtigt. Den Kindern wurde der vollautomatische Melkvor-gang bei den 70 Stuten mit ihren Fohlen erklärt. Anschließenddurften sie die frische Stutenmilch probieren und konnten klei-ne Mitbringsel wie eine Stutenmilchseife oder Trockenpulvererwerben. Auch eine Wanderung zum Katzenbuckel und Vul-kanseewurden angeboten. Discound Lagerfeuer warenobliga-torisch. Nach ereignisreichen 5Tagen hatten die Kinder zuHau-se viel zu erzählen.Dies alles wäre nicht ohne Ihr Altpapier möglich gewesen. Des-halb bitte fleißig weitersammeln und am 22. Oktober in derKernstadt gebündelt an die Straße stellen.

THEODOR-HEUGLIN-SCHULEHIRSCHLANDEN-SCHÖCKINGEN

Wir trauern um drei ehemalige Schüler, welche dieTheodor-Heuglin-Schule besucht haben.

Robin HollerDavid Kuhnle

Simone Steindle

Die Schulgemeinde derTheodor-Heuglin-SchuleHirschlanden-Schöckingen

16


Schule kann 24 Stunden lang perfekt seinWir, die Klasse 4a aus der Grundschule Heimerdingen, wolltenam Freitag, den 8.7.2011 mit den Rädern einen Ausflug in denRutesheimer Hochseilgartenmachen. Da es biswenige Stundenvor unserem geplanten Start geregnet hatte, waren wir allesehr gespannt, ob das Wetter haltenwürde. Um etwa 9.00 Uhrtratenwir den anstrengenden und manchmal noch matschigenHinweg durch den Wald zum Rutesheimer Klettergarten an.Nach einer guten Stunde kamen wir dort glücklich an. (Christi-an, Marcus)Nachdem wir uns gestärkt hatten, wurde uns erklärt, wie mandie Klettergurte anlegt und wiewir uns sichern müssen. Darauf-hin waren wir bereit und mussten am Übungsparcours zeigen,dass wir das Sichern beherrschten.

Dann legtenwir endlich los. Alle mussten die drei Anfängerrou-ten in den FarbenRot, Gelb undOrange klettern, danach warenwir erlöst und durften jeden Parcours außer dem Grauen ma-chen. Beim lilafarbenen Parcours hatten manche ganz schönAngst und zittrige Beine, aber wenn wir es geschafft hattenwaren wir echt erleichtert. Allerdings hatte auch jeder Parcourseine Schwachstelle: Da es davor so geregnethatte, war am Endeimmer eine Pfütze. Und wer nicht aufpasste landete bei derletzten Abfahrt dann leicht mit dem Po im Wasser. Wir hattenviel Spaß und waren stolz, dass wir alle Erfolg beim Kletternhatten. (Julia, Janna, Laura, Julius, Robin,)Die Rückfahrt war viel bequemer, denn es ging oft bergab.Allerdings passierte beim Abwärtsfahren auch ein kleiner Un-fall. Julia rutschte beim Bremsen im Schotter aus und schürfteziemlich ihre Knie auf. Aber sie fuhr tapfer weiter. Auf demGebersheimer Waldspielplatz legten wir eine Pause ein. Dorthaben wir etwa eine Stunde gespielt. Der Rest der Fahrt warsuper und wir waren froh, dass wir keine Panne mehr hatten.( Clemens, Adrian)

Nach der Radtour empfingen die Eltern uns mit einem Buffetund wir grillten leckere Würstchen und gutes Fleisch. Danachsangen wir Lieder gemeinsam mit unseren Eltern. Die gingendann später nach Hause. Daraufhin spielten wirganz viele tolleSpiele konnten aber auchQuatsch machen. Gestört wurdenwirnur durch den Sicherheitsdienst, der plötzlich im Schulhausstand. Jetzt wissenwir auch, dass unsere Schule abends bewachtwird. Eine Stunde vor Mitternacht machten wir uns auf den

Weg zur Nachtwanderung. Es ging über die Felder und sogarein kleines Stück in den Wald rein, wo wir eine Mini-Mutprobemachten. Danach waren wir so müde, dass fast alle sofort ein-schliefen. Morgens um 8.00 Uhr standen wir auf und konntenim schönen Innenhof unserer Schule frühstücken.Es war toll! (Ravza, Büsra, Fabian, Fabian, Pascal)

NachbarschaftshauptschuleHemmingen - Heimerdingen

Abschlusszeugnisse an der Grund- undHauptschule mit Werkrealschule in HemmingenFür 20 Schülerinnen und Schüler gab es am Ende desSchuljahres 2010/11 die Abschlusszeugnisse der Werk-realschule (Mittlere Reife):aus Heimerdingen:Matthias Bartzik, Enes Celik, Julia Alt, Merve Seymen, SerapSimsekFür 37 Schülerinnen und Schüler gab es am Ende desSchuljahres 2010/11 die Abschlusszeugnisse der Haupt-schule:aus Heimerdingen:Matthias Dreher, Raphael Gommel, Samuel Hörnle, PatrickKeck, Patrick Schmid, Fatih Sönmez, Bastian Tschinke, LauraKayser, Selda Simsek, Mike Posselt,aus Ditzingen:Michelle KlugeWir wünschen allen Schülerinnen und Schülern weiterhin allesGute und viel Erfolg im weiteren Schul- oder Berufsleben.

VOLKSHOCHSCHULE

Das neue Programmheft ist erschienenDas neue Programmheft der Schiller-Volkshochschule für daskommende Semster ist in diesen Tagen erschienen. Kursteilneh-merinnen und Kursteilnehmer der letzten Semester erhaltendas Heft mit der Post.Die Hefte liegen von der kommenden Woche an im Rathausund in den Verwaltungsstellen, bei den Buchhandlungen undden Bibliotheken sowie im Fachsbau aus.Sie finden das neue Kursangebot auch wieder im Internet unterwww.schiller-vhs.de. Hier könnenSie sich auch fürKurse, Exkur-sionen und Reisen anmelden. Sie können auch die Anmeldekar-ten inden Programmheften nutzen oder sichtelefonisch anmel-den: 07141 1441666.

112 08002

POLITIK.LIVE - Fahrt nach Straßburg zum EuropäischenParlamentBarbara RadtkeWeshalb tagt das Europäische Parlament (EP) sowohl in Straß-burg als auch in Brüssel? Welche Rechte und Pflichten hat dasEP? Was bringt uns die Europäische Union? Wie wirkt sich dieErweiterung der Europäischen Unionganz konkret auf uns aus?Was steht denn drin im EU-Reformvertrag? Diese und viele an-dere Fragen können Sie bei unserem Besuch im EuropäischenParlament mit dem Europa-Abgeordneten Rainer Wieland ausGerlingen erörtern. Außerdem werden Sie von den Zuschauer-rängen aus eine Plenarsitzung mitverfolgen. Der Aufenthalt imParlament ist für den Nachmittag vorgesehen (voraussichtlich14.30 bis 17.00 Uhr). Am Vormittag haben Sie genügend Zeitzur freien Verfügung, um Straßburg auf eigene Faust zu erkun-den. Das Straßburger Münster und das ehemalige Gerber- undFischerviertel "La Petite France" sind beispielsweise lohnendeAusflugsziele. Ein gemeinsamer Restaurantbesuch ist nicht vor-gesehen.

17


Bei der Anmeldung müssen Sie unbedingt das genaue Geburts-datum angeben: Die Sicherheitsbestimmungen im Europä-ischen Parlamentmachen dieserforderlich. Bitte Ihren Personal-ausweis mitbringen. Der Anmeldeschluss ist am 9. September,danach ist keine Stornierung mehr möglich. Führungs- undFahrtkosten sind in der Gebühr enthalten.Montag, 26. September 2011Abfahrt: 7.30 UhrRückkehr ca. 20.00 UhrBahnhof, Stuttgarter Str. 39 29Bitte beachten Sie, dass im neuen Programmheft ein fal-scher Werktag angegeben ist!

JUGENDMUSIKSCHULE

JUGENDMUSIKSCHULE DITZINGEN E.V.

Herzliche Einladung zu unseren Veranstaltungen

***Schülervorspiel der Violin- und Blockflötenklasse Heide

HaldFreitag, 22. Juli 2011, 18.30 Uhr

Aula der Jugendmusikschule, Gröninger Str. 29, Ditzingen***

"Ein Märchen"frei nach "Kleiner Bär" von Johannes Bornmann

Blockflötenklasse Evelyn Schauer undSchüler/innen aus den Klassen Kerstin Horn

(Akkordeon und Klavier)Samstag, 23. Juli 2011, 11.30 Uhr


Gemeinsames Schülervorspiel der GitarrenklassenDaniela Piasecki, Boris Kischkat und Sergio Segarich

Samstag, 23. Juli 2011, 12.00 Uhr

Glashalle der Wilhelmschule, Ditzingen***

Schülervorspiel der Klarinettenklasse Bernhard SchleißSonntag, 24. Juli 2011, 18.00 Uhr


Schülervorspiel der Saxofonklasse Andreas VanselowDienstag, 26. Juli 2011, 19.15 Uhr

Jugendzentrum Schöckingen***

Schülervorspiel der Gitarrenklasse Sergio SegarichMittwoch, 27. Juli 2011, 18.00Musiksaal der Wilhelmschule

***Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist frei!

Die diesjährige Mitgliederversammlungder Jugendmusikschule Ditzingen findet am

Donnerstag, 21.Juli 2011, Beginn: 20.00 UhrOrt: Aula der Jugendmusikschule

statt. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:1. Bericht des 1. Vorsitzenden2. Haushaltsabschluss 20103. Bericht des Rechnungsprüfers4. Haushaltsplan 20115. Entlastung des Vorstandes6. Wahlen: 1. Vorsitzende(r), Schriftführer(in), Rechnungsprü-

fer(in)7. Sonstiges, Anträge

Wichtige Information zum Schuljahreswechsel!Wir weisen darauf hin, dass abweichend vom Unterrichtsplan

der allgemein bildenden Schulenam Donnerstag, 28. Juli und Freitag, 29. Juli 2011an der Jugendmusikschule Unterricht erteilt wird.

PFLEGE + SOZIALE DIENSTE

PflegestützpunktInformation, Beratung und Unterstützung imAlter und beiPflegebedürftigkeitHäusliche Versorgung, Wohnen im Alter, Pflegeversicherung,Rechtliche Vorsorge (Patientenverfügung, Vollmacht, gesetzli-che Betreuung), Angebote für AngehörigeRathaus, EG Zimmer 19, Herr Kern 07156 164-306

S o z i a l s t a t i o nAlten- und KrankenpflegeGrund- und Behandlungspflege, Krankenhaus-Nachsorge, bis 24-Stunden-Pflege, Pflegeberatung, hauswirtschaftliche DienstePflegedienstleitung: Frau Lieb, Am Laien 4, Tel. 07156 164-303Mo-Fr 8.00 - 12.30 Uhr, 13.30 - 16.00 Uhr

Nachbarschaftshilfe und FamilienpflegePflegeergänzende Dienste, Unterstützung von pflegenden An-gehörigen, Begleitung und Spaziergänge, Arzt- und Behörden-gänge, Kontakte und GesprächeFamilienpflege z.B. bei Krankenhausaufenthalt, Erkrankung zuHause, Kur und Erholung, Behinderung, Überforderung.Frau Winter, Am Laien 4, Tel. 07156 164-121Mo + Fr 9.00 - 11.00 Uhr; Di + Do 10.00 - 12.00 Uhr;Mi 14.30 - 16.00 Uhr

Familienentlastender Dienst (FED)Hilfen für behinderte MenschenBetreuungs- und Freizeitangebote, Fahrdienst, Beratung fürAngehörigeFrau Bilic, Leonberger Straße 11, Tel. 07156 951560Mo - Do 9.00 - 12.00 Uhr

Fördergemeinschaft SozialstationDie Fördergemeinschaft Sozialstationträgt zur Sicherung dieserAngebote bei. Premium-Mitglieder erhalten Preisnachlässe aufeinzelne Leistungen der Sozialstation, beim Eintritt ins Hallen-bad sowie bei unseren Kooperationspartnern Sanitätshaus We-ber u. Greissinger, Hörstudio Tiesing und Schäuffele Versiche-rungsmakler. Mitgliedschaft bei Herrn Bahmer, Tel. 07156164-190

Demenz

- DemenzberatungBeratungsstelle für Angehörige DemenzkrankerVermittlung von unterstützenden, entlastenden und nieder-schwelligen DienstleistungenBeratung und Unterstützung im Umgang mit DementenFrau Thal, Münchinger Straße 21, Tel. 07156 4379965Sprechzeiten: Di. 10.30 bis 12.00 Uhr, Do. 10.00 bis 11.00 Uhr,andere Zeiten und Hausbesuche nach Vereinbarung- BetreuungsgruppeFür Alzheimer-Kranke und andere demenziell erkrankte Men-schen, zur Entlastung der Angehörigen und zur individuellenFörderung der Betroffenen.Seniorenwohnanlage "Hinter dem Schloss", Di + Do 14 - 17 UhrFrau Thal, Demenzberatung, Tel. 07156 4379965Frau Rauschecker, Gruppenleitung, Tel. 07156 174514Krankenbesuche der Stadt DitzingenFür Menschen - die krank oder pflegebedürftig sind - die ihreWohnung nicht mehr verlassen können - die Gespräche suchen.Möglich sind auch regelmäßige telefonische Kontakte. DerDienst ist kostenlos.Herr Weiß, Tel. 0174 3256170, persönlich erreichbarDo+Fr 8.00 - 9.00 + 13.00 - 14.00 Uhr, sonst Anrufbeantworter.

H o s p i zBegleitung Sterbender und ihrer AngehörigenAnfragen wegen ambulanter Sterbebegleitung können an dieEinsatzleitung der Hospizgruppe ,Frau Wassermann, Tel. 07156 170565 und Frau Seyffer,Tel. 07156 22338, erfolgen.

Stationäres Hospiz LeonbergAnfragen können direkt in Leonberg, Seestr. 80, Tel. 07152607460 erfolgen.

18


P a r k i n s o n - Selbsthilfegruppe -Gymnastik - jeden Montag 15.00 - 17.00 Uhr im Bürgertreff,Görlitzstr. 4, Stadtteil Korntal,Kontaktperson: Herr Walter, Tel. 0711 831346.

P f l e g e z e n t r u m DitzingenHaus Guldenhof gGmbHVollstationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege, Menüser-vice.Heimleitung: Sigrid Hessler, Tel. 07156 3090013, Mo-Fr 8.30 -17.00 Uhr.Hohe Str. 30, 71245 Ditzingen-Hirschlanden.

Alten- und Pflegeheim des Philadelphia-Vereins e.V.Haus FriederikeVollstationäre Pflegeeinrichtung der DiakonieHeimleitung: Herr Greif, Tel. 07156 93711-0Stettiner Str. 8, 71254 Ditzingen

SO.DI Pflege und Betreuung gGmbHHaushalts-Service, Kinderbetreuung, Pflege-Service, Haus-notrufFrau Jacobi, Am Laien 1, Tel. 07156 164-224. Mo - [email protected], www.so-di.de

- StrohgäuLaden -Mittlere Straße 2271254 DitzingenTelefon 07156 958330Die Ditzinger Tafel - StrohgäuLaden bietet Menschen mitgeringem Einkommen Lebensmittel zu symbolischenPreisen.Ausweise, die zum Kauf berechtigen, werden im Ladennach Nachweis des Einkommens ausgestellt.

Öffnungszeiten:

Montag 15.00 - 17.00 UhrDi., Do. 9.30 - 12.00 Uhr 15.00 - 17.00 UhrMittwoch 9.30 - 12.00 UhrFreitag 9.30 - 14.00 Uhr

Demenz

Demenzberatung der Sozialstation DitzingenDie Demenzberatung der Sozialstation Ditzingen ist ein Ange-bot speziell für Angehörige von demenziell Erkrankten z.B. mitder Diagnose Alzheimer. Hier werden Angehörige intensiv be-gleitet und im Umgangmit Dementen beraten. Zudemwerdenfrühzeitig unterstützende, entlastende und niederschwelligeDienstleistungen aufgezeigt und vermittelt. Die Beratung istkostenlos.

Kontakt: Sprechzeiten:Sonja Thal Dienstag von 10:30 Uhr bis 12:00 UhrMünchinger Straße 21 Donnerstag von 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr71254 Ditzingen Andere Zeiten und Hausbesuche nachTelefon: 0 71 56 / 4 37 99 65 telefonischer Vereinbarung.

Cafe Vergissmeinnicht - Betreuungsnachmittage für de-menziell ErkrankteZur Entlastung der Angehörigen von demenziell Erkranktenwurde das Café Vergissmeinnicht eingerichtet, eine Betreu-ungsgruppe für Demenzkranke und ältere Menschen, die ver-wirrt, desorientiert oder zunehmend vergesslich sind. Die Besu-cher erfahren hier Dienstag- und Donnerstagnachmittags undeinmal monatlich Samstagvormittags für drei Stunden Gesellig-keit und Abwechslung außerhalb des gewohnten Alltagsumfel-des. Sie bekommen eine individuelle Förderung und ihre Ange-hörigen haben währenddessen Zeit, persönliche Dinge zu erle-digen.

Eine Kostenerstattung im Rahmen der Pflegeversicherung istmöglich.Sollten Sie Interesse an diesen Angeboten haben, dann meldenSie sich bitte telefonisch.Kontakt:DemenzberatungSonja ThalTelefon: 0 71 56 / 4 37 99 65

Fördergemeinschaft SozialstationDie Fördergemeinschaft Sozialstation unterstützt die Sozi-alstationund damit die Patienten finanziell in ihren Leistungen.Es gibt zwei Arten der Mitgliedschaft: die reine Unterstützungmit einem Beitrag von 15,34 pro Jahr und die Premiummit-gliedschaft. Für 45,00 pro Jahr erhält man hier Leistungenund Rabatte etwa beim Eintritt ins Hallenbad und bei den Ko-operationspartnern Sanitätshaus Weber und Greissinger, beimHörstudio Tiesing und beim Versicherungsmakler Schäuffele.Insgesamt rund 1.200 Mitglieder hat die Fördergemeinschaft,rund 300 davon sind Premiummitglieder.Ihr Ansprechpartner: Herr Bahmer, Rathaus, Telefon: 0 71 56 /164-190

NOTDIENSTE

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTfür Ditzingen, Heimerdingen, Hirschlanden, Schöckingen:

Ärztliche Notfallpraxis Strohgäu, Siemensstr. 6,71254 Ditzingen, unter der Telefon-Nr.

07156 928080Die ärztliche Notfallpraxis Strohgäu ist dienstbereitwochentagsab 18.00 Uhr bis zum Folgetag um 7.00 Uhr, außerdem amWo-chenende und an Feiertagen bis 7.00 Uhr des darauf folgendenWerktags. Um telefonische Anmeldung wird gebeten.

FRAUENÄRZTLICHER NOTFALLDIENST

für den Altkreis LeonbergIn dringenden Notfällen zu erreichen unter Telefon:07152 397870

KINDER- UND JUGENDÄRZTLICHERNOTFALLDIENST IM KREIS LUDWIGSBURGNur in Notfällen - telefonische Voranmeldung erbeten

Der Notfalldienst beginnt jeweils um 8.00 Uhr und endetum 8.00 Uhr des folgenden Tages. Der Sonntagsdienst istnur für dringende Fälle gedacht,die keinenAufschubdul-den. Bitte auch im Notfalldienst die Versichertenkartemitbringen oder bereitlegen.

Samstag, 23. Juli:Herr Dr. Meyer, Bietigheim-Bissingen, Ziegelstr. 13,Tel.: 07142 44321Praxis Laipple, Ditzingen, Aspergstr. 10, Tel.: 07156 6160,ab 19 Uhr: 0162 5950088

Sonntag, 24. Juli:Herr Stolzenburg, Marbach, Hauffstr. 11 a,Tel.: 07144 4090, ab 20 Uhr: 07144 39708Dres. Kauth und Beck, Ludwigsburg, Breslauer Str. 2-4,Tel.: 07141 2993030

Augenärztlicher Notdienst

Kreis Böblingen 01805 344533

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST

Bitte über die Tele

Documents

Publ ditzingen Issue kw29 Page 1 · 2020. 5. 11. · Nummer29 Donnerstag,21.Juli2011 DITZINGENAKTUELL HeimerdingerSommerfest STEUERTERMINAM15.AUGUST2011 Zum 15.August2011 werdenfolgendeSteuernzur