DEUTSCH

navigating GmbH

Points-of-Interest-Warner 4 [POI-Warner 4]™

NAVIGON MobileNavigator|7

Schnellstartanleitung

2

Allgemeine Informationen

1

Dieses Dokument soll Ihnen bei der Installation des POI-Warners durch Schritt-für-Schritt Anleitungen helfen. Weiterhin erhalten Sie hier Lösungen auf die meisten Fragen, welche bei der Installation auftreten können und Unterstützung beim ersten Umgang mit dem POI-Warner. Alle Angaben sind ohne Gewähr und dienen nur der Hilfestellung. Es kann keine Haftung für durch dieses Dokument verursachte Schäden welcher Art auch immer übernommen werden. © 2003-2008 Alle Rechte vorbehalten, einschließlich der Vervielfältigung, Übersetzung, Mikroverfilmung sowie Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.

Legende

1 Nachfolgend finden Sie eine Übersicht über die in diesem Dokument verwendeten Symbole.

1 Nummer des jeweiligen Hauptabschnittes (insgesamt von 1-4)

1 Nummer des zu seinem Hauptabschnittes zugehörigen Unterabschnittes

1 Zusätzliche Problemlösung, wenn die vorige nicht erfolgreich war

3

1 Installation und Aktivierung

! Hinweis: Falls auf Ihrem Gerät noch die vorherige Version des POI-Warners installiert ist

(POI-Warner 3), dann ist zuvor das Löschen des alten POI-Warner Ordners vom Gerät erforderlich! Bitte deinstallieren Sie zudem die alte POI-Warner 3 Version vom PC, da dieses nicht mehr benötigt wird.

1 Stellen Sie bitte sicher, dass eine Internetverbindung besteht.

2 Klicken Sie nun auf den Link in Ihrer Bestätigungsemail, um Ihre Registrierung im Profil

aufzurufen. Im Profil notieren Sie sich bitte den dort angezeigten "Aktivierungscode". Sie können sich in das Profil auch über www.support.navigating.de mit Ihren Zugangsdaten einloggen.

3 Im Profil finden Sie den Downloadlink zur Installation / Setup vom POIbase POI-Warner 4.

Den dort angegebenen Download bitte herunterladen und starten. Die Anwendung wird sich auf Ihrem PC installieren.

4 Ihr MobileNavigator|7 Gerät jetzt mit dem PC per USB bitte verbinden und warten bis die

Verbindung aufgebaut ist.

5 Danach bitte die Anwendung POIbase auf dem PC starten. Die Anwendung finden Sie unter

"Start"->"Programme"->"POIbase". POIbase wird den MobileNavigator|7 automatisch finden und Ihnen zur Auswahl präsentieren, diesen dann bitte mit "Gerät wählen" bestätigen:

Mögliche Probleme

Lösungen

POIbase ist noch nicht auf Ihrem PC installiert.

Laden Sie POIbase von dieser Web-Adresse herunter: http://download.poi-warner.de/poibase_setup_navigating.exe … und installieren Sie die Software.

Installation des POI-Warners

4

6 Beim ersten Start von POIbase werden Sie zur Angabe Ihrer e-mail Adresse und Ihres

Passwortes aufgefordert. Sofern Sie sich noch nicht für POIbase explizit angemeldet haben, ist eine Neuanmeldung an dieser Stelle erforderlich (dies ist der "Normalfall"!). Nur falls Sie bereits einmal mit dem neuen POIbase System gearbeitet haben, so können Sie hier Ihre POIbase Anmeldedaten (Benutzername / Passwort) angeben- beachten Sie bitte, dass Sie hier Ihre alten POI-Warner Daten nicht angeben können:

7a Falls KEIN POI-Base Altkunde (Normalfall): Bitte auf den Link "Registrieren" klicken.

Dort dann alle Daten eintragen und in das unterste Feld den in Schritt 2 notierten Aktivierungscode eintragen! Sofern Sie in diesem Schritt die Eingabe des Aktivierungscodes versäumen, so können Sie wie in Schritt 7b beschrieben auch nachträglich den Aktivierungscode eingeben:

5

7b Falls POI-Base Altkunde: Bitte mit bestehendem POIbase Benutzernamen und Passwort

anmelden. Im dann folgenden POIbase Hauptmenü bitte den Menüpunkt "Aktivierungscode einlösen" anwählen und dort den notierten Aktivierungscode aus Schritt 2 eingeben!

8 Nach erfolgreicher Registrierung gelangen Sie automatisch in das POIbase Hauptmenü:

9 Die grundlegende Installation und Aktivierung ist nun abgeschlossen. Der POIbase POI-Warner 4 wird mit dem nächsten Aktualisierungsvorgang (siehe Kapitel 2) automatisch zur Installation auf das Gerät angeboten.

6

2 Download/Synchronisation der Overlays

1 Bitte das Gerät per USB an den PC anschließen und warten bis Verbindungsaufbau erfolgte.

Hinweis für PDA-Geräte: bei PDA/Pocket-PC Geräten wird derzeit NUR die Verbindungsart per Gerätecenter bzw. ActiveSync / Mobility Device Center unterstützt (Standard-Verbindung). Die alternative Verbindungsart per Datenträgerverbindung wird nicht unterstützt und führt zur Installation der für die Gerätereihe falsche Version (für PNAs)!

2 Sobald die Verbindung besteht, bitte die POIbase Anwendung auf dem PC starten.

3 Im erscheinenden POIbase Hauptmenü bitte den Knopf "POIs herunterladen" betätigen.

4 Im Menü „Herunterladen“ dann bitte den Knopf „POIs herunterladen“ drücken.

5 Dort können nun die POI-Kategorien zum Überspielen auf das Navigationsgerät ausgewählt

werden mit dem Knopf "Hinzufügen". POIbase "merkt" sich die gesammelte Auswahl, auch wenn Sie die Auswahl über verschiedene Kategorien hinweg vornehmen:

Download/Synchronisation der Overlays

7

6 Am Ende der gesamten Auswahl bitte wieder zurück zum Menü "Herunterladen" wechseln.

Hinweis: Den unteren Knopf "Aktualisieren" bitte noch nicht betätigen! Sobald POIbase mobile auf dem Gerät installiert ist können Sie an dieser Stelle aber bereits mit diesem Knopf die installierten POIs des Gerätes aktualisieren!

7 Wieder zurück im Menü "Herunterladen" (siehe Screenshot weiter oben) nun bitte auf

"Programme" klicken.

8 In der dann erscheinenden Programme Kategorie-Auswahl bitte die Kategorie

"POIbase mobile" auswählen durch anklicken.

9 Dort dann die Anwendung "POIbase mobile" durch Klick auf "Hinzufügen" auswählen.

Der Knopf erscheint nun grün hinterlegt mit der Aufschrift "Wird hinzugefügt":

8

10 Die Auswahl ist nun abgeschlossen, die Installation bitte jetzt starten mit Drücken des

Knopfes "Aktualisieren" rechts unten.

11 POIbase wird nun automatisch die POI-Auswahl vom Server herunterladen und

11

automatisch auf Ihr Gerät überspielen. Außerdem prüft die POIbase Anwendung ob auf Ihrem Navigationsgerät die POI-Warner Anwendung bereits installiert ist. Falls der POI-Warner 4 dort nicht gefunden werden kann oder auf dem Server eine aktuellere Version vorliegt, so wird eine entsprechende Installation angeboten.

12 Bitte bestätigen Sie die Installation des POIbase mobile / POI-Warner 4 mit "JA" sofern eine Nachfrage auf dem Bildschirm erscheint.

9

13 Am Ende des Aktualisierungs- und Installationsvorgangs auf dem Endgerät wird eine

Erfolgsmeldung ausgegeben.

14 Die POIbase Anwendung nun bitte schliessen und das USB-Kabel abziehen.

Falls das Navigationssystem nicht automatisch neu startet, jetzt einen Soft-Reset durchführen.

10

3 Inbetriebnahme auf Gerät

1 PNA: Nachdem der POI-Warner auf das Gerät übertragen wurde (s. vorheriges Kapitel),

wird dieser nach dem Soft-Reset automatisch mit dem Navigationssystem starten. PDA: Bei den PDA/PocketPC Geräten wird der POI-Warner nicht automatisch mit dem Navigationssystem mitgestartet, der POI-Warner muss bei diesen Geräten aus der "Programme"-Gruppe angestartet werden.

2 Der POI-Warner erkennt automatisch ob eine Konfiguration bereits vorgenommen wurde.

Wenn die GPS-Einstellungen für den POI-Warner noch nicht vorgenommen sind, so wird jetzt die Vollautomatische Einrichtung angeboten:

3 Bitte bestätigen Sie diesen Dialog mit "JA". Die Konfiguration sollte dann vollautomatisch

durchgeführt werden. Das Gerät wird einmal im Verlauf der Einrichtung einen automatischen Reset durchführen. Weitere Nachfragen bitte jeweils mit "JA" bzw. "OK" beantworten.

4 Nach dem Durchlauf der automatischen Konfiguration erscheint eine Erfolgsmeldung.

Ein automatischer Soft-Reset schließt die Installation ab. PDA: Bei den PDA/Pocket-PC Geräten ist ein (vor-)konfigurierter und aktiver GPS-Verteiler Voraussetzung für den Erfolg der automatischen Erkennung. Sofern die automatische Erkennung nicht erfolgreich ist, so liegt dies normalerweise an der noch fehlenden Konfiguration der GPS-Einstellungen. Sofern hiervon betroffen, finden Sie hier eine detaillierte und bebilderte Schritt-für-Schritt Anleitung: http://www.navigating.de/manual/poi/mn7/v4/Wince_Splitter.pdf

5 Nach Durchlauf der vollautomatischen GPS-Konfiguration sollten nun noch aus den

übertragenen POI-Kategorien eine Auswahl zur Einblendung bzw. Integration (ab MN7.6) getroffen werden. Hierzu bitte im POIbase Hauptmenü auf dem Gerät auf den Menüpunkt "Einstellungen" klicken und im darauffolgenden Menü den Menüpunkt "Auswahl POI-Kartenanzeige" auswählen:

Vornehmen der Einstellungen

11

6 Dort finden Sie dann die zuvor vom PC übertragenen POI-Kategorien. Alle POI-Kategorien

die vom POI-Warner eingeblendet werden sollen, müssen nun hier angewählt werden! Wählen Sie alle zur Anzeige vorgesehenen POI-Kategorien aus, so dass diese gelb hinterlegt erscheinen wie in dem unten gezeigten Bild (ein Knopf mit der Aufschrift "D Blitzer mobil 30kmh" ist zur Verdeutlichung nicht ausgewählt):

7 Bestätigen Sie dann nach Auswahl aller gewünschten Kategorien mit "Übernehmen" bitte Ihre Auswahl.

8 Zuletzt sollten noch die für die akustische Warnung vorgesehenen POI-Kategorien

ausgewählt werden! Dies können Sie unter "Einstellungen"->"POI-Warnung"->"Auswahl POI-Warnung" nach demselben Schema vornehmen wie bereits in Schritt (6) geschehen. Alle hier gewählten POI-Kategorien werden nach dieser Einstellung dann auf der Fahrt akustisch angekündigt bzw. Sie werden vor diesen POIs entsprechend gewarnt!

9 WICHTIG: Ihre Einstellungen werden erst dauerhaft gespeichert, sobald Sie den Knopf

"schließen" im Hauptmenü betätigen! Vorher sind die Einstellungen nicht gesichert und bspw. nach einem Soft-Reset evtl. verworfen. Nach Durchführung der gesamten Konfiguration also unbedingt den Knopf "schließen" im Hauptmenü betätigen und warten bis die Einstellungen gespeichert wurden!

12

4 Testdurchlauf

1 PNA: Rufen Sie bitte das Navigationsprogamm auf sofern noch nicht gestartet.

Nach dem Start erscheint in einer der unteren Ecken des Bildschirmes das POIbase Symbol als Indikator für den aktivierten POI-Warner. PDA: Bei den PDA/Pocket-PC Geräten muss der POI-Warner 4 über die "Programme"-Gruppe manuell gestartet werden, ein automatisches Mitstarten mit dem Navigationssystem findet bei diesen Geräten nicht statt. Nach dem Start des POI-Warner 4 über die "Programme"-Gruppe Start erscheint in einer der unteren Ecken des Bildschirmes das POIbase Symbol als Indikator für den aktivierten POI-Warner. Danach bitte das Navigationssystem starten!

2 Verifizieren Sie nun bitte ob das POI-Warner Icon korrekt dargestellt wird. Diese möglichen Modi werden durch das Icon abgebildet, Überwachung muss aktiv sein:

GPS-Verbindung JA JA NEIN JA JA GPS-Signal JA NEIN NEIN JA JA Überwachung JA NEIN NEIN NEIN NEIN

Zustand OK! Warte auf

GPS-Signal..

Kein GPS-Anschluss erkannt!

Einlesen von POIs.. Inaktiv

Behebung --- warten auf GPS-Fix

GPS konfigurier

en

warten bis POIs

geladen

neu starten / soft-reset

3 Fahren Sie nun an einem Blitzer oder einem anderen heruntergeladenen und wie in

Kapitel 3 beschrieben aktivierten Überwachungspunkt vorbei. Der POI-Warner wird bei Annäherung eine akustische und optische Warnung ausgeben mit folgender Darstellung (bei MN7 ab Version 7.6 wird der POI abweichend zu unterer Darstellung direkt integriert in der Karte angezeigt):

Mögliche Probleme Lösungen Es erscheint kein POIbase Symbol.

Schauen Sie unter www.support.navigating.de in unserer FAQ nach, ob das Problem dort gelöst wird. Falls Sie nicht fündig werden, füllen Sie bitte dort das entsprechende Formular aus, um mit unserem Support-Team in Kontakt zu treten.

Testdurchlauf

13

Support - Zusammenstellung der benötigten Informationen

1 Stellen Sie die folgenden Informationen zusammen:

• Version des verwendeten POI-Warners o Diese Angabe finden Sie im POI-Warner auf Ihrem Gerät unter

Einstellungen > Info • Verwendetes Gerät (Modell und Hersteller) • Name der verwendeten Navigationssoftware • Versionsnummer der verwendeten Navigationssoftware

2 Produktunterstützung POI-Warner:

Support navigating GmbH www.support.navigating.de

3 Produktunterstützung und Support - Bereich Synchronisation:

Pocketnavigation.de GmbH http://www.pocketnavigation.de/execmsu/support/7.11.0.html FAQ: www.pocketnavigation.de/go/faq Website : www.pocketnavigation.de

Detailliertere Anleitungen finden Sie online auf www.navigating.de unter „Anleitung“ im jeweiligen Produktbereich.

Zusammenstellung der benötigten Informationen