20
modern tools for home & garden Qualität braucht keine großen Worte.

Qualität braucht keine großen Worte.cdn.billiger.com/dynimg/f5u9nPdBSlUQ-kBDQNhZnzt4H9... · 2021. 1. 10. · ErgoLine Profi RT 9109DV TwinCut. Technische Änderungen vorbehalten

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Qualität braucht keine großen Worte.cdn.billiger.com/dynimg/f5u9nPdBSlUQ-kBDQNhZnzt4H9... · 2021. 1. 10. · ErgoLine Profi RT 9109DV TwinCut. Technische Änderungen vorbehalten

modern tools for home & garden

Qualität braucht keine großen Worte.

Page 2: Qualität braucht keine großen Worte.cdn.billiger.com/dynimg/f5u9nPdBSlUQ-kBDQNhZnzt4H9... · 2021. 1. 10. · ErgoLine Profi RT 9109DV TwinCut. Technische Änderungen vorbehalten

Technische Änderungen vorbehalten / Abbildungen ähnlich

modern tools for home & garden

2

Durch ständige Produktverbesserungen und Innovationen stellen wir Gartengeräte her, die sich am Markt durchsetzen und die Zu-friedenheit unserer Kunden langfristig garantieren.

Auch in Zukunft werden wir unseren Erfolgskurs mit einer breiten Produktpalette sowie zahlreichen Neu- und Weiterentwicklungen im Gartenbereich fortsetzen.

Hoher Qualitätsstandard, überdurchschnittliche Langlebigkeit der Produkte und Servicefreundlichkeit zeichnen IKRAmogatec bis zum heutigen Tage aus. Unsere Produkte entwickeln und fertigen wirunter Einsatz der neuesten technologischen und organisatorischen Verfahren. Für das Design unserer Produkte sind funktionale und ergonomische Aspekte genauso wichtig wie moderne Formgebung. Neuentwicklungen führen wir mit national und international anerkannten Designern und eigenen Ingenieuren durch. Dabei unterstützen Forschungsstudien, umfassende Labortests und der Prototypenbau die Entwicklung unserer neuen Produkte.

Seit über 25 Jahren

produziert die Firma qualitativ

hochwertige Gartengeräte.

Qualität, Individualität, Flexibilität und

attraktive Preise bilden unsere

Philosophie für zufriedene Kunden.

Der Erfolgskurs begann 1977

mit der Markteinführung des

ersten Rasentrimmers durch

den Firmengründer

Reinhard H. Jachmann.

Ein Erfolgschreibt Geschichte

FIRMENGESCHICHTE

1977 Gründung der Firma ikra von Reinhard H. Jachmann. Ziel: Elektrische Gartengeräte zu produzieren und zu vermarkten. 1978 Kooperation mit AEG zur Entwicklung und Herstellung von Rasentrimmern. 1982 Startjahr für die erste ikra Elektro-Kettensäge. 1986 Startjahr für die erste Elektro-Heckenschere. 1989 Startjahr für die erste Akku-Grasschere und den ersten Akku-Rasentrimmer. 1992 Gründung der Fertigungsstätte Mogatec in Sachsen durch Reinhard H. Jachmann mit 18 Mitarbeitern. In den Folgejahren starke geschäftliche Expansion beider Firmen. 2002 Beschäftigung von 385 Personen in der Firmengruppe. Konsolidierter Umsatz: 62 Mio. EURO mit einer Produktion von 1,8 Mio. Geräten im Jahr, zuzüglich Komponentenfertigung. 2004 Erweiterung der Produktion für Handelsware 2006 Neue Produktlinien Benzin Geräte.

Page 3: Qualität braucht keine großen Worte.cdn.billiger.com/dynimg/f5u9nPdBSlUQ-kBDQNhZnzt4H9... · 2021. 1. 10. · ErgoLine Profi RT 9109DV TwinCut. Technische Änderungen vorbehalten

Technische Änderungen vorbehalten / Abbildungen ähnlich

modern tools for home & garden

www.ikramogatec.de ikra GmbH . Schlesierstraße 36 . D-64839 Münster-AltheimTelefon 0049 - 6071 - 3003-0 . Fax 0049 - 6071 - 3003-30 . E-Mail: [email protected]

3

INHALT / CONTENT/ SOMMAIRE

Rasentrimmer * Grass Trimmers * Coupe-bordures électriques Seite / Page 4-7 Chico SwingLine / Profi Joker ErgoLine / Profi ErgoLine Lite / Profi

Elektro-Sense * Brushcutter * Desherbeuses Seite / Page 8 ESN 800 ESN 900 ESN 900 B ESN 900 Combi

Benzintrimmer * Brushcutter * Débroussailleuses Seite / Page 9 BT 2335 BT 3340 BT 2640 BT 4344

Rasenmäher * Lawnmowers * Tondeuses Seite / Page 10 ERM 3713 BRM 3935 ERM 4013 BRM 4435 ERM 4616 BRM 4850

Gartenhäcksler * Garden Shredders * Broyeurs Seite / Page 11 EGS 2000 CH GSL 2100 EGS 2500 CH GSL 2500

Laubsauger * Vacuum Blowers * Aspirateurs - souffl eurs Seite / Page 11 BLV 2000 CV BLV 2500 CV Kettensägen * Chainsaws * Tronçonneuses électriques et thermiques Seite / Page 12-13 KSE 2400 KSI 1600 / 1800 / 2000 KSB 3935 / 3940

Heckenscheren * Hedge Trimmers * Taille-haies électriques Seite / Page 14-15 ErgoCut / Profi EasyCut Rondo MultiCut / Profi Akku - Geräte * Cordless Products * Produits à batterie Seite / Page 16-17 RTA 12 / 18 RTA 12EL / 18EL RTA 12EL / 18EL Lite GS 3052 / 3054 BS 3052 / 3054 GBS 3052 / 3054 HSA 12 / 18 Zubehör * Accessories * Accessoires Seite / Page 18-19 Spulen Ketten Holz-Sägebock Sonstiges

Page 4: Qualität braucht keine großen Worte.cdn.billiger.com/dynimg/f5u9nPdBSlUQ-kBDQNhZnzt4H9... · 2021. 1. 10. · ErgoLine Profi RT 9109DV TwinCut. Technische Änderungen vorbehalten

Technische Änderungen vorbehalten / Abbildungen ähnlich

modern tools for home & garden

4

3-Punkt Schnittwinkelverstellung

Teleskop-Höhenverstellung 180° Drehgriff

Bequeme und verstellbare

2-Handführung

Schnellwechsel Schneidsystem:

TwinCut-Messer oder Nylon-Schneidfaden

Art.-Nr. 19109004Motor 230V~ / 50Hz

Leistung 550 Watt

Variables Schneidsystem Voll-Auto (DV-1) / TwinCut

Schneidfaden ca. 2 x 4m - 1,6 mm Ø

Schnittbreite 33 cm / (TC = 25 cm)

Zusatzhandgriff Verstellbar mit Softgripp

Winkelverstellung (Schneidkopf) √

Höhenverstellung (Länge) √

180° Drehgriff √

Schutzabdeckung mit Fadenmesser √

Kabelzugentlastung √

Gewicht 2,4 kg

Tw i n C u tS Y S T E M

2 KUNSTSTOFFMESSERzum Schnitt stärkerer

Gräser und großer Flächen

Schnittbreite 25-33 cm

Modell / Model / Mod èle

ErgoLine Profi RT 9109DV TwinCut

Page 5: Qualität braucht keine großen Worte.cdn.billiger.com/dynimg/f5u9nPdBSlUQ-kBDQNhZnzt4H9... · 2021. 1. 10. · ErgoLine Profi RT 9109DV TwinCut. Technische Änderungen vorbehalten

Technische Änderungen vorbehalten / Abbildungen ähnlich

modern tools for home & garden

5Technische Änderungen vorbehalten / Abbildungen ähnlich

Art.-Nr. 19103002 19105005 19107004 / 19108009

Motor 230V~ / 50Hz 230V~ / 50Hz 230V~ / 50Hz

Leistung 300 Watt 350 Watt 400 Watt / 500 Watt

Schneidsystem Tipp-Auto (DA) Voll-Auto (VA2) Tipp-Auto (D) / Voll-Auto (DV)

Schneidfaden ca. 2 x 4m - 1,4 mm Ø ca. 2 x 4m - 1,4 mm Ø ca. 2 x 4m - 1.4mm / 2 x 5m - 1,4 mm Ø

Schnittbreite 25 cm 25 cm 29 cm

Zusatzhandgriff Verstellbar mit Softgripp Verstellbar mit Softgripp Verstellbar mit Softgripp

Winkelverstellung (Schneidkopf) √ √ √

Höhenverstellung (Länge) √ √ √

180° Drehgriff √ √ √

Schutzabdeckung mit Fadenmesser √ √ √

Kabelzugentlastung √ √ √

Gewicht 2,0 kg 2,2 kg 2,3 kg

Modell / Model / Mod èle

ErgoLine RT 9103DA RT 9105VA2 RT 9107D / RT 9108DV

Art.-Nr. 10004239 10420502/ 10004501 10400300 / 10400620Motor 230V~ / 50Hz 230V~ / 50Hz 230V~ / 50Hz

Leistung 300 Watt 350 Watt / 400 Watt 500 Watt / 550 Watt

Schneidsystem Tipp-Auto (DA) Voll-Auto (VA2) / Tipp-Auto (D) Voll-Auto (DV) / Voll-Auto (DV-1)/TC

Schneidfaden ca. 2 x 4m - 1,4 mm Ø ca. 2 x 4m - 1,4 mm Ø ca. 2 x 5m - 1,4 mm / 2 x 4m - 1,6 mm Ø

Schnittbreite 25 cm 25 cm / 29 cm 29 cm / 33 cm (TC = 25 cm)

Zusatzhandgriff Verstellbar Verstellbar Verstellbar

Winkelverstellung (Schneidkopf) √ √ √

Höhenverstellung (Länge) √ √ √

180° Drehgriff √ √ √

Schutzabdeckung mit Fadenmesser √ √ √

Kabelzugentlastung √ √ √

Gewicht 2,0 kg / 2,2 kg 2,2 kg / 2,3 kg 2,3 kg / 2,4 kg

Modell / Model / Mod èle

SwingLine / Profi RT 4001DA RT 4004VA2 / RT 4002D RT 4003DV / RT 4006DV TC

Page 6: Qualität braucht keine großen Worte.cdn.billiger.com/dynimg/f5u9nPdBSlUQ-kBDQNhZnzt4H9... · 2021. 1. 10. · ErgoLine Profi RT 9109DV TwinCut. Technische Änderungen vorbehalten

Technische Änderungen vorbehalten / Abbildungen ähnlich

modern tools for home & garden

6

Schnellwechsel Schneidsystem:

TwinCut-Messer oder Nylon-Schneidfaden

Art.-Nr. 19009001Motor 230V~ / 50Hz

Leistung 550 Watt

Variables Schneidsystem Voll-Auto (DV-1) / TwinCut

Schneidfaden ca. 2 x 4m - 1,6 mm Ø

Schnittbreite 33 cm / (TC = 25 cm)

Zusatzhandgriff mit Softgripp

Schutzabdeckung mit Fadenmesser √

Kabelzugentlastung √

Gewicht 2,4 kg

Tw i n C u tS Y S T E M

2 KUNSTSTOFFMESSERzum Schnitt stärkerer

Gräser und großer Flächen

Modell / Model / Mod èle

ErgoLine Lite RT 9009 DV TwinCut

Bequeme 2-Handführung

Schnittbreite 25-33 cm

Page 7: Qualität braucht keine großen Worte.cdn.billiger.com/dynimg/f5u9nPdBSlUQ-kBDQNhZnzt4H9... · 2021. 1. 10. · ErgoLine Profi RT 9109DV TwinCut. Technische Änderungen vorbehalten

Technische Änderungen vorbehalten / Abbildungen ähnlich

modern tools for home & garden

7

Art.-Nr. 10250015 / 10250292 10300108 / 10300201 10300304

Motor 230V~ / 50Hz 230V~ / 50Hz 230V~ / 50Hz

Leistung 250 Watt 300 Watt 350 Watt

Schneidsystem Standard (S) / Tipp-Auto (A) Standard (S) / Tipp-Auto (A) Tipp-Auto (DA)

Schneidfaden ca. 1 x 6m - 1,4 mm Ø ca. 1 x 6m - 1,4 mm Ø ca. 2 x 4m - 1,4 mm Ø

Schnittbreite 22 cm / 24 cm 22 cm / 24 cm 24 cm

Zusatzhandgriff - √ √

Schutzabdeckung mit Fadenmesser √ √ √

Kabelzugentlastung √ √ √

Gewicht 1,1 kg / 1,2 kg 1,4 kg / 1,5 kg 1,6 kg

Modell / Model / Mod èle

Chico / Joker RT 2522S / RT 2524A RT 3001S / RT 3002A RT 3003DA

Art.-Nr. 19001001 / 19002008 19003004 / 19005064 19007002 / 19008002

Motor 230V~ / 50Hz 230V~ / 50Hz 230V~ / 50Hz

Leistung 300 Watt 350 Watt 400 Watt / 500 Watt

Schneidsystem Standard (S) / Tipp-Auto (A) Tipp-Auto (DA) / Voll-Auto(VA2) Tipp-Auto (D) / Voll-Auto (DV)

Schneidfaden ca. 1 x 6m - 1,4 mm Ø ca. 2 x 4m - 1,4 mm Ø ca. 2 x 4m -1,4 mm / 2 x 5m-1,4 mm Ø

Schnittbreite 25 cm 25 cm 29 cm

Zusatzhandgriff √ √ mit Softgripp

Schutzabdeckung mit Fadenmesser √ √ √

Kabelzugentlastung √ √ √

Gewicht 1,4 kg / 1,5 kg 1,6 kg 1,7 kg / 1,9 kg

Modell / Model / Mod èle

ErgoLine Lite RT 9001S / RT 9002A RT 9003DA / RT 9005VA2 RT 9007D / RT 9008DV

Page 8: Qualität braucht keine großen Worte.cdn.billiger.com/dynimg/f5u9nPdBSlUQ-kBDQNhZnzt4H9... · 2021. 1. 10. · ErgoLine Profi RT 9109DV TwinCut. Technische Änderungen vorbehalten

Technische Änderungen vorbehalten / Abbildungen ähnlich

modern tools for home & garden

Art.-Nr. 78002000 / 78002902 78002900 78002901

Motor 230V~ / 50Hz 230V~ / 50Hz 230V~ / 50Hz

Leistung 800 Watt / 900 Watt 900 Watt 900 Watt

Schneidsystem Voll-Auto (DV-S) Messer Voll-Auto (DV-S) + Messer

Schneidfaden ca. 2 x 5m - 1,6 mm Ø optional (2 x 5m - 1,6 mm Ø) ca. 2 x 5m - 1,6 mm Ø

Messer - 4-Zahn 4 -Zahn

Heckenscheren-Aufsatz optional (50cm / 27mm) optional (50cm / 27mm) optional (50cm / 27mm)

Schnittbreite 35 cm 23 cm / (35 cm = Faden) 35 cm / (23 cm = Messer)

Handgriff mit Softgrip √ √ √

Verstellbarer Zusatzhandgriff √ √ √

Geteiltes Rohr mit Schnellverschluss √ √ √

Gerades Rohr mit Winkelgetriebe gebogenes Rohr mit Spule √ √

Kabelzugentlastung √ √ √

Schultergurt - / √ √ √

Gewicht 4,4 kg 4,5 kg 4,7 kg

8

Modell / Model / Mod èle

Elektro-Sense * El. Brush Cutter * Desherbeuse ESN 800 / ESN 900 ESN 900 B ESN 900 Combi

Zusatzhandgriff

Schnellverschluß mitteilbarer Welle

optional Profi Heckenscheren - Aufsatz(50cm Schnittlänge u. 27mm Schnittstärke)

Page 9: Qualität braucht keine großen Worte.cdn.billiger.com/dynimg/f5u9nPdBSlUQ-kBDQNhZnzt4H9... · 2021. 1. 10. · ErgoLine Profi RT 9109DV TwinCut. Technische Änderungen vorbehalten

Technische Änderungen vorbehalten / Abbildungen ähnlich

modern tools for home & garden

Art.-Nr. 73052300 73052600 73053300 73054300

Motor 2-Takt (1:25) 23,0 cm³ 25,4 cm³ 32,6 cm³ 42,7 cm³

Leistung 0,5 kW / 0,67 PS 0,8 kW / 1,0 PS 0,9 kW / 1,2 PS 1,3 kW / 1,7 PS

Schneidsystem Tipp-Auto (DA-F9) Tipp-Auto (DA-F10) Tipp-Auto (DA-F10) Tipp-Auto (DA-F10)

Schneidfaden ca. 2 x 2,5m - 1,8 mm Ø ca. 2 x 2,1m - 2,5 mm Ø ca. 2 x 2,1m - 2,5 mm Ø ca. 2 x 2,1m - 2,5 mm Ø

Messer - 3-Zahn 255mm Ø 3-Zahn 255mm Ø 3-Zahn 255 mm Ø

Heckenscheren-Aufsatz - optional optional -

Schnittbreite 40 cm 42 cm (25,5 cm = Messer) 42 cm (25,5 cm = Messer) 42 cm (25,5 cm = Messer)

Benzinpumpe (Primer) / Choke √ √ √ √

Automatische Fliehkraftkupplung - √ √ √

Stufenlose Gasregulierung √ √ √ √

Elektronische Zündung √ √ √ √

Anti-Vibrationsgriff mit Höhenverstellung √ √ √ √

Schultergurt - √ √ √

Benzinbehälter (vom Motor getrennt) 350 ml 700 ml 750 ml 750 ml

Gewicht 4,1 kg 5,9 kg 6,8 kg 8,0 kg

9

Modell / Model / Mod èle

Benzintrimmer * Brushcutter * Débroussailleuse BT 2335 BT 2640 BT 3340 BT 4344

optional Profi Heckenscheren - Aufsatz(50cm Schnittlänge u. 27mm Schnittstärke)

Page 10: Qualität braucht keine großen Worte.cdn.billiger.com/dynimg/f5u9nPdBSlUQ-kBDQNhZnzt4H9... · 2021. 1. 10. · ErgoLine Profi RT 9109DV TwinCut. Technische Änderungen vorbehalten

Technische Änderungen vorbehalten / Abbildungen ähnlich

modern tools for home & garden

Art.-Nr. 77003900 77004400 77004800

Motor 4-Takt B&S / Classic XC35 4-Takt B&S / Classic XB35 4-Takt Briggs&Stratton / XTE50

Leistung 2,6 KW / 3,5 PS 2,6 KW / 3,5 PS 3,7 KW / 5,0 PS

Schnittbreite 39 cm 44 cm 48 cm

Mähgehäuse Stahl Stahl Stahl

Antrieb Schub Schub Schub

Schnitthöhe 30-75 mm 30-75 mm 30-75 mm

Schnitthöhenverstellung 4-fach Achse 4-fach Achse 4-fach Achse

Heckauswurf √ √ √

Fangkorb Kunststoff 55 ltr. Kunststoff 55 ltr. Kunststoff 55 ltr.

Rasenfl ächen max. 800 m² 1200 m² 1400 m²

Gewicht 27,0 kg 28,0 kg 36,0 kg

Art.-Nr. 77003700 77004000 77004600

Motor 230V~ / 50Hz 230V~ / 50Hz 230V~ / 50Hz

Leistung 1300 Watt 1300 Watt 1600 Watt

Schnittbreite 37 cm 40 cm 46 cm

Mähgehäuse Kunststoff (Polypropylen) Kunststoff (Polypropylen) Stahl

Schnitthöhe 25-55 mm 28-58mm 30-75 mm

Schnitthöhenverstellung 3-fach Achse 4-fach Achse 4-fach Achse

Klappbarer Fahrbügel √ √ -

Räder Kunststoff 130/160mm Kunststoff 165/190mm Kunststoff 170/170mm

Heckauswurf √ √ √

Fangkorb Kunststoff 35 ltr. Kunststoff 45 ltr. Kunststoff 55 ltr.

Rasenfl ächen max. 500 m² 600 m² 800-1000 m²

Gewicht 14,0 kg 17,0 kg 26,0 kg

10

Modell / Model / Mod èle

Rasenmäher * Lawnmower * Tondeuse ERM 3713 ERM 4013 ERM 4616

Modell / Model / Mod èle

Rasenmäher * Lawnmower * Tondeuse BRM 3935 BRM 4435 BRM 4850

Page 11: Qualität braucht keine großen Worte.cdn.billiger.com/dynimg/f5u9nPdBSlUQ-kBDQNhZnzt4H9... · 2021. 1. 10. · ErgoLine Profi RT 9109DV TwinCut. Technische Änderungen vorbehalten

Technische Änderungen vorbehalten / Abbildungen ähnlich

modern tools for home & garden

11

Modell / Model / Mod èle

Gartenhäcksler * Garden Shredder * Broyeur EGS 2000 / 2500 CH GSL 2100 /2500 Art.-Nr. 81002003 / 81002500 81002600 / 81002620

Motor 230V~ / 50Hz 230V~ / 50Hz

Leistung 2000 Watt / 2500 Watt 2100 Watt / 2500 Watt

Aststärke 4,0 cm / 4,5 cm 4,0 cm

Schnittzahl 2950 U/min. xxxxU/min.

Rückwärtsgang - √

Schneidwerk Horizontal Vertikal

Wendemesser aus Spezial-Stahl 2x 8 auf Walze

Selbsteinzug √ √

Null-Spannungsschalter √ √

Gewicht 24,0 kg 28,0 kg

Mit Nass-Saugeraufsatz

Mit Induktionsmotor und

Stahl-Planetengetriebe

Modell / Model / Mod èle

Laubsauger * Vacuum Blower * Aspirateur BLV 2000 CV BLV 2500 CVArt.-Nr. 74002018 74002501

Motor 230V~ / 50Hz 230V~ / 50Hz

Leistung 2000 Watt 2500 Watt

Blasgeschwindigkeit 100-200 km/h 120-250 km/h

Blasleistung 9 m³/min. 10 m³/min.

Häckselfunktion 1/10 1/10

Blasen, Saugen, Häckseln √ √

Nass-Saugeraufsatz √ √

Laubsack 40 l 40 l

Gewicht 5,8 kg 5,9 kg

Page 12: Qualität braucht keine großen Worte.cdn.billiger.com/dynimg/f5u9nPdBSlUQ-kBDQNhZnzt4H9... · 2021. 1. 10. · ErgoLine Profi RT 9109DV TwinCut. Technische Änderungen vorbehalten

Technische Änderungen vorbehalten / Abbildungen ähnlich

modern tools for home & garden

Modell / Model / Mod èle

Kettensäge * Chainsaw * Tronçonneuse KSE 2400- 35 / 40 / 45Art.-Nr. 23503508 / 23504008 / 23504504

Motor 230V~ / 50Hz

Leistung 2400 Watt

Schwertlänge 35 cm / 40 cm / 45 cm

Umlenkstern √

Kettengeschwindigkeit 12 m/sek.Verstärktes Profi getriebe √

Kette 91 P 52 X / 91 P 56 X / 91 P 62 X

Trägheitsbremse (Rückschlag) √

Auslaufbremse √

Öltank 200 ml

Kettenölung Automatische Ölpumpe

Bügel-Fällgriff √

Krallenanschlag aus Metall √

Werkzeugl. Kettenschnellspannung (WK) √

Schwertschutz √

Gewicht 4,3 kg / 4,4 kg / 4,5 kg

12

Werkzeugloser Wechsel von Kette und Schwert

Trägheitsbremse (Rückschlag)

Aluverstärktes Getriebe

Umlenkstern

Werkzeuglose Kettenschnellspannung

Einfache Ketten- und Schwertmontagedurch selbststehende Säge

Höhere

Leistung

2400 Watt

Page 13: Qualität braucht keine großen Worte.cdn.billiger.com/dynimg/f5u9nPdBSlUQ-kBDQNhZnzt4H9... · 2021. 1. 10. · ErgoLine Profi RT 9109DV TwinCut. Technische Änderungen vorbehalten

Technische Änderungen vorbehalten / Abbildungen ähnlich

modern tools for home & garden

Art.-Nr. 75020000 75021000

Motor 39 cm³ / 2-Takt (1:25) 39 cm³ / 2-Takt (1:25)

Leistung 1,4 KW / 1,9 PS 1,7 KW / 2,3 PS

Schwertlänge 35 cm 40 cm

Kettengeschwindigkeit 18 m/sek. 18 m/sek.

Kette 91 P 52 X 91 P 56 X

Benzintank 400 ml 400 ml

Öltank 200 ml 200 ml

Kettenölung Automatische Ölpumpe Automatische Ölpumpe

Trägheitsbremse (Rückschlag) √ √

Auslaufbremse √ √

Bügel-Fällgriff √ √

Krallenanschlag aus Metall √ √

Schwertschutz √ √

Gewicht 6,3 kg 6,5 kg

Art.-Nr. 23603500 / 23604000 23603502 / 23604001 23604006

Motor 230V~ / 50Hz 230V~ / 50Hz 230V~ / 50Hz

Leistung 1600 Watt 1800 Watt 2000 Watt

Schwertlänge 35 cm / 40 cm 35 cm / 40 cm 40 cm

Umlenkstern - - -

Kettengeschwindigkeit 10 m/sek. 10 m/sek. 10 m/sek.

Verstärktes Profi getriebe - - -

Kette 91P 52 X / 91 P 56 X 91P 52 X / 91 P 56 X 91 P 56 X

Trägheitsbremse (Rückschlag) √ √ √

Auslaufbremse √ √ √

Öltank 150 ml 150 ml 150 ml

Kettenölung Automatische Ölpumpe Automatische Ölpumpe Automatische Ölpumpe

Bügel-Fällgriff √ √ √

Krallenanschlag aus Metall √ √ √

Werkzeugl. Kettenschnellspannung (WK) optional optional optional

Schwertschutz √ √ √

Gewicht 4,0 kg / 4,1 kg 4,2 kg / 4,3 kg 4,4 kg

13

Modell / Model / Mod èle

Kettensäge * Chainsaw * Tronçonneuse KSB 3935 KSB 3940

Modell / Model / Mod èle

Kettensäge * Chainsaw * Tronçonneuse KSI 1600-35 / 1600-40 KSI 1800-35 / 1800-40 KSI 2000-40

Page 14: Qualität braucht keine großen Worte.cdn.billiger.com/dynimg/f5u9nPdBSlUQ-kBDQNhZnzt4H9... · 2021. 1. 10. · ErgoLine Profi RT 9109DV TwinCut. Technische Änderungen vorbehalten

Technische Änderungen vorbehalten / Abbildungen ähnlich

modern tools for home & garden

Modell / Model / Mod èle

ErgoCut HSD 460 / 550 / 600 HSD 600 / 700 Profi

14

Zweistufi ges Metallgetriebe

mit Synchron-Stop(Für einen sauberen Schnitt und keine

Verletzungsgefahr am Messer)

Mit 90° Drehgriff(Für optimales Arbeiten- kein

verdrehen der Handgelenke)

Art.-Nr. 44704603 / 44705503 / 44706007 44706008 / 44707003Motor 230V~ / 50Hz 230V~ / 50HzLeistung 580 Watt 700 WattSchnitte / Min. 3200 2400Schnittstärke 27 mm 29 mmSchnittlänge 45 cm / 55 cm / 60 cm 60 cm / 67 cmMesserlänge 50 cm / 60 cm / 65 cm 65 cm / 72 cmDrehgriff √ √Aluschiene - √Asymmetrische Messer m. Wellenschliff - √ Edelstahlmesser - optionalDiamantgeschliffen √ √Lasergeschnitten √ √Zweistufi ges Metallgetriebe - √Schnellstop mechanischer Synchron-Stop mechanischer Synchron-Stop2-Hand-Sicherheitsschaltung √ √Handschutz √ √Überlastungsschutz √ √Schutzköcher mit Wandhalterung √ (Kunststoff) √ (Kunststoff)Gewicht 3,6 kg / 3,7 kg / 3,8 kg 4,2 kg / 4,3 kg

Höhere

Leistung bis

700 Watt

Asymmetrische Messer mit Wellenschliff u. Aluschiene

(Für ein vibrationsarmes und genaues Arbeiten)

Diamantgeschliffen

Lasergeschnitten

(STA-W 29)

(STA-27)

Page 15: Qualität braucht keine großen Worte.cdn.billiger.com/dynimg/f5u9nPdBSlUQ-kBDQNhZnzt4H9... · 2021. 1. 10. · ErgoLine Profi RT 9109DV TwinCut. Technische Änderungen vorbehalten

Technische Änderungen vorbehalten / Abbildungen ähnlich

modern tools for home & garden

Art.-Nr. 41104600 / 41105500 / 41106000 44504633 / 44505534 / 44506633 44506034 / 44507033Motor 230V~ / 50Hz 230V~ / 50Hz 230V~ / 50HzLeistung 500 Watt 550 Watt 650 Watt Schnitte / Min. 3500 3600 2400Schnittstärke 22 mm 22 mm 27 mmSchnittlänge 46 cm / 55 cm / 60 cm 46 cm / 55 cm / 66 cm 60 cm / 67 cmMesserlänge 51 cm / 60 cm / 65 cm 51 cm / 60 cm / 71 cm 65 cm / 72 cmEdelstahlmesser - - optionalAsymmetrische Messer m. Wellenschliff - - optionalDiamantgeschliffen √ √ √Lasergeschnitten √ √ √Zweistufi ges Metallgetriebe - - √Schnellstop mechanischer Synchron-Stop mechanischer Synchron-Stop mechanischer Synchron-Stop2-Hand-Sicherheitsschaltung √ √ √Handschutz √ √ √Überlastungsschutz √ √ √Schutzköcher mit Wandhalterung √ (Kunststoff) √ (Kunststoff) √ (Kunststoff)Gewicht 3,1 kg / 3,2 kg / 3,3 kg 3,8 kg / 3,9 kg / 4,0 kg 4,0 kg / 4,1 kg

15

Modell / Model / Mod èle

Rondo / MultiCut EHSN 460 / 550 / 600 EHT 460 / 560 / 660 EHT 600 / 700 Profi

Art.-Nr. 43804503 / 43805504 43834501 / 43835501 43844500 / 43845500Motor 230V~ / 50Hz 230V~ / 50Hz 230V~ / 50HzLeistung 500 Watt / 550 Watt 580 Watt 600 WattSchnitte / Min. 3400 3000 3000Schnittstärke 16 / 18 mm 20 mm 24 mmSchnittlänge 45 cm / 55 cm 45 cm / 55 cm 45 cm / 55 cmMesserlänge 50 cm / 60 cm 50 cm / 60 cm 50 cm / 60 cmDrehgriff - - √ Diamantgeschliffen - √ √Lasergeschnitten - √ √Schnellstop √ √ √ 2-Hand-Sicherheitsschaltung √ √ √ Handschutz √ √ √ Überlastungsschutz - √ √ Schutzköcher mit Wandhalterung √ (Kunststoff) √ (Kunststoff) √ (Kunststoff)Gewicht 2,6 kg / 2,7 kg 3,8 kg / 3,9 kg 3,9 kg / 4,1 kg

Modell / Model / Mod èle

EasyCut HT 45 / HT 55 HTN 45 / HTN 55 HTN 45 D / HTN 55 D

(STA-22/27)

(ST-16/18) (ST-20/24)

(STA-22)

Höhere

Leistung bis

650 Watt

Page 16: Qualität braucht keine großen Worte.cdn.billiger.com/dynimg/f5u9nPdBSlUQ-kBDQNhZnzt4H9... · 2021. 1. 10. · ErgoLine Profi RT 9109DV TwinCut. Technische Änderungen vorbehalten

Technische Änderungen vorbehalten / Abbildungen ähnlich

modern tools for home & garden

Art.-Nr. 19001200 / 19001800 15120000 / 15180000

Motor 12 V--- / 18 V--- 12 V--- / 18 V---

Kapazität 1,7 Ah NiCad 1,7 NiCad

Laufzeit ca. 20 Min. / 30 Min. ca. 20 Min. / 30 Min.

Schneidsystem Tipp-Auto (AA) Tipp-Auto (AA)

Schneidfaden ca. 1 x 6m / 1,4 mm Ø ca. 1 x 6m / 1,4 mm Ø

Schnittbreite 22 cm 22 cm

Zusatzhandgriff - / mit Softgripp Verstellbar

Winkelverstellung - √

Höhenverstellung - √

180° Drehgriff - √

Schutzabdeckung mit Fadenmesser √ √

Gewicht 1,7 kg / 1,9 kg 2,4 kg / 2,5 kg 16

Modell / Model / Mod èle RTA 12EL / RTA 18EL Lite RTA 12 / RTA 18

AKKU

AKKU

AKKU

Art.-Nr. 19120000 / 19180001

Motor 12 V--- / 18 V---

Kapazität 1,7 Ah NiCad

Laufzeit ca. 20 Min. / 30 Min.

Schneidsystem Tipp-Auto (AA)

Schneidfaden ca. 1 x 6m / 1,4 mm Ø

Schnittbreite 22 cm

Zusatzhandgriff - / Verstellbar mit Softgripp

Winkelverstellung √

Höhenverstellung √

180° Drehgriff √

Schutzabdeckung mit Fadenmesser √

Gewicht 2,4 kg / 2,7 kg

Modell / Model / Mod èle RTA 12EL / RTA 18EL

Optional:

mit NiMh - Akku 3 Ah

Schnellladefähig(1 Std.)

und ca. 50 Min. Laufzeit

Optional:

mit NiMh - Akku 3 Ah

Schnellladefähig(1 Std.)

und ca. 50 Min. Laufzeit

Page 17: Qualität braucht keine großen Worte.cdn.billiger.com/dynimg/f5u9nPdBSlUQ-kBDQNhZnzt4H9... · 2021. 1. 10. · ErgoLine Profi RT 9109DV TwinCut. Technische Änderungen vorbehalten

Technische Änderungen vorbehalten / Abbildungen ähnlich

modern tools for home & garden

Art.-Nr. 76120000 76180000

Motor 12 V--- 18 V---

Kapazität 1,7 Ah NiCad 1,7 Ah NiCad

Laufzeit ca. 20 Min. ca. 30 Min.

Schnitte / Min. 2600 2600

Schnittstärke 10 mm 12 mm

Zweistufi ges Metallgetriebe √ √

Schnittlänge 40 cm 45 cm

Messerlänge 45 cm 50 cmSchnellstop √ √

2-Hand-Sicherheitsschaltung √ √

Handschutz √ √

Schutzköcher √ √

Gewicht 3,2 kg 3,9 kg

Art.-Nr. 50947515 / 50957557 50522018 / 50542035 50522017 / 50542021

Motor 4,8 V --- / 7,2 V--- 4,8 V --- / 7,2 V--- 4,8 V --- / 7,2 V---

Kapazität 1,3 Ah NiCad 1,3 Ah NiCad 1,3 Ah NiCad

Laufzeit ca. 50 Min. / 60 Min. ca. 50 Min. / 60 Min. ca. 50 Min. / 60 Min.

Schnittbreite (Grasschere) 75 mm - 75 mm

Schnittlänge (Buschschere) - 200 mm 200 mm

Schnittstärke (Buschschere) - 8 mm 8 mm

Einschaltsperre √ √ √

Ladekontrollleuchte √ √ √

Gewicht 1,0 kg / 1,2 kg 1,0 kg / 1,2 kg 1,1 kg / 1,3 kg

17

Ladegerät und Stecker im Power Pack integriert .

(Keine zusätzliche Ladestation oder externes Ladegerät nötig)

„CLICK“- Schnell-Wechselsystem( Ohne Schrauben und Werkzeug in Sekunden

auf BS- oder GS-Messer umrüstbar )

Modell / Model / Mod èle GS 3052 / 3054 BS 3052 / 3054 GBS 3052 / 3054

Modell / Model / Mod èle HSA 12 HSA 18

DiamantgeschliffenLasergeschnitten

AKKU

(SP-10/12)

Optional:

mit NiMh - Akku 3 Ah

Schnellladefähig(1 Std.)

und ca. 50 Min. Laufzeit

Page 18: Qualität braucht keine großen Worte.cdn.billiger.com/dynimg/f5u9nPdBSlUQ-kBDQNhZnzt4H9... · 2021. 1. 10. · ErgoLine Profi RT 9109DV TwinCut. Technische Änderungen vorbehalten

Technische Änderungen vorbehalten / Abbildungen ähnlich

modern tools for home & garden

Grasscherenmesser (ohne Schnellwechselsystem) 75 mm 13002501Grasscherenmesser (mit Schnellwechselsystem) 75 mm 51190814Strauchscherenmesser (ohne Schnellwechselsystem) 200 mm 51190803Strauchscherenmesser (mit Schnellwechselsystem) 200 mm 51190815Schutzhandschuhe 30000004Schutzbrille 30000003Gesichtsschutz 30000005Mehrzweckfett 225g 30000043Reiniger 500 ml Spühfl asche 30000046

Service-Spray 300 ml / Sprühdose 30000047Kombi-Kanister 3,8 + 1,5 l 30000056Kraftstoff-Kanister 5 l 30000058

BK Standard ca. 1x4m / 1,0 mm Ø 13007004 12105029S Standard ca. 1x6m - 1,4 mm Ø 13004001 12105013M Manuell ca. 1x6m - 1,4 mm Ø 13001002 12105041A Tipp-Auto ca. 1x6m - 1,4 mm Ø 13001552 12105068AA Tipp-Auto (Akku) ca. 1x6m - 1,4 mm Ø 13001552 17100680D Tipp-Auto ca. 2x4m - 1,4 mm Ø 13001731 12105056D-1 Tipp-Auto ca. 2x4m - 1,6 mm Ø 13006017 12105063DA Tipp-Auto ca. 2x4m - 1,4 mm Ø 13005001 12105072VA1 Voll-Auto ca. 1x6m - 1,4 mm Ø 13007006 12105027VA2 Voll-Auto ca. 2x4m - 1,4 mm Ø 13007005 12105028DV Voll-Auto ca. 2x5m - 1,4 mm Ø 13006001 12105492DV-1 Voll-Auto ca. 2x4m - 1,6 mm Ø 13006023 12105034TwinCut incl. 2 Messer u. Gelenkbolzen 12000008 TwinCut Messer 6er Polybeutel 12000007DV-S Tipp-Auto ca. 2x5m - 1,6 mm Ø (ESN/ES 800-1000) 78200001 78249000DA-S1 Tipp-Auto ca. 2x2,5m - 1,6 mm Ø (ES 801) 78200300 78361220DA-S2 Tipp-Auto ca. 2x3,75m - 2,0 mm Ø (ES 1001) 78200301 78363006DA-F1 Tipp-Auto ca. 2x4m - 2,0 mm Ø (BT 1035) 73103501 73103502DA-F2 Tipp-Auto ca. 2x4m - 2,0 mm Ø (BT 1040) 73104001 73104503DA-F3 Tipp-Auto ca. 2x5m - 2,4 mm Ø (BT 1045) 73104501 73104502DA-F4 Tipp-Auto ca. 2x2,25m - 2,0 mm Ø (BT 1036) 73200002 73200020DA-F5 Tipp-Auto ca. 2x2,25m - 2,0 mm Ø (BT 1046) 73200002 73200021DA-F6 Tipp-Auto ca. 2x2,25m - 2,4 mm Ø (BT 1047) 73200004 73200022DA-F7 Tipp-Auto ca. 2x2,25m - 2,0 mm Ø (BT 2438) 73500001 73500002DA-F8 Tipp-Auto ca. 2x3m - 2,4 mm Ø (BF 2438) 73400001 73400002DA-F9 Tipp-Auto ca. 2x2,5m - 1,8 mm Ø (BT 2335) 73400005 73000034DA-F10 Tipp-Auto ca. 2x2,1m - 2,5 mm Ø (BT 2640/3340/4344) 73400006 73000072

18

Modell / Model / Mod èle Spulen / Spools Schneidköpfe / Cutting heads

Bobines Têtes de coupe

3-Zahn-Messer BT 2640/ 3340/4344 731045154-Zahn-Messer BT 1045/1046/ BF 2438CF 731045118-Zahn-Messer BT 1045/1046/ BF 2438CF 7310451280-Zahn-Messer BT 1045 73104513HS-Messer Upgrade Kit ESN / BT 2640/ 3340/4344 78200003Schultergurt ES 800/1000 78000000Schultergurt ES 801/1001 78300000Schultergurt BT 1036/1046 73210068Schultergurt BT 1035/1040 73104002Schultergurt BT 1045 73160196Doppelt-Schultergurt BT 1045 73000000Schultergurt BT 1047 73200244Schultergurt BT/BF 2438 73400009Schultergurt BT 2640/ 3340/4344 730000812 - Takt - Motoröl 125 ml Tube 300000572 - Takt - Motoröl 1l Flasche 30000044Zündkerze Champion DJ8J (BT1035/40/45, BKS 3540CK) 30000054Zündkerze Champion RCJ7Y (BT1036/46, BF2438CF/CT) 30000055

Modell / Model / Mod èle / Modelo Länge / Length Art.-Nr. / Art.-no.

GS / HS / KS / BT Longueur Référence

Modell / Model / Mod èle Art.-Nr. / Art.-no.

BT / BF Référence

Profi Heckenscheren - Upgrade Kit

(50cm Schnittlänge u. 27mm Schnittstärke)

Page 19: Qualität braucht keine großen Worte.cdn.billiger.com/dynimg/f5u9nPdBSlUQ-kBDQNhZnzt4H9... · 2021. 1. 10. · ErgoLine Profi RT 9109DV TwinCut. Technische Änderungen vorbehalten

Technische Änderungen vorbehalten / Abbildungen ähnlich

modern tools for home & garden

Kette 1 91P 44X 3/8“ 1,3 44 30 30019441Kette 2 91P 45X 3/8“ 1,3 45 30 30019451Kette 3 91P 46X 3/8“ 1,3 46 30 30019461Kette 4 91P 49X 3/8“ 1,3 49 35 30019491Kette 5 91P 50X 3/8“ 1,3 50 35 30019501Kette 6 91P 52X 3/8“ 1,3 52 35 30019521Kette 7 91P 56X 3/8“ 1,3 56 40 30019561Kette 8 73DP 064X 3/8“ 1,3 64 45 30019641Kette 9 91P 58X 3/8“ 1,3 58 40 30019581Kette 10 21BP 065X .325“ 1,5 65 38 30019651Kette 11 91P 57X 3/8“ 1,3 57 40 30019571Kette 12 21BP073X .325“ 1,5 73 45 30019731Kette 13 91P 53X 3/8“ 1,3 53 35 30019531Kette 14 91P 54X 3/8“ 1,3 54 35 30019541Kette 15 91P 55X 3/8“ 1,3 55 40 30019551Kette 16 21BP072X .325“ 1,5 72 46 30019721Kette 17 91P 62X 3/8“ 1,3 62 45 30019621Kette 18 91P 60X 3/8“ 1,3 60 45 30019601Kette 19 21BP066X .325“ 1,5 66 40 30019661

Power Pack GS 1020 3,6 50010101Power Pack GS 1050 3,6 50900001Power Pack GS ..52, BS ..52, GBS ..52 4,8 50900011Power Pack GS ..54, BS ..54, GBS ..54 7,2 50900023Stab Akku 1,7 Ah „C“ NiCad 12 76200012 3,0 Ah „S“ NiMh 12 76200021 1,7 Ah „C“ NiCad 14,4 76200017 1,7 Ah „S“ NiCad 14,4 76200015 1,7 Ah „C“ NiCad 18 76200018 1,7 Ah „S“ NiCad 18 17100691 3,0 Ah „S“ NiMh 18 76200022Akku - Ladestation (ohne Netzteil) 12 17100618 14,4 17100625 18 17100660Netzteil - Ladestation ( für Ladestation) 12 17100616 14,4 17100617 18 17100620Schnell-Ladestation incl. Netzteil 14,4 76200115(nur mit schnelladefähigen Akkus einsetzbar) 18 17100695

„S“ = schnelladefähig (3 Kontakte)

19

Ident.Nr. / Id-No Modell / Model Teilung Stärke (Treibglieder) Anzahl Schwertlänge Art. Nr. / Art.-no.

Réf. Modèle Pitch / Pas de chaîne Gauge / Jauge (Maillons) Links / No. Bar length / Guide Référence

Kettenschärfgerät (mit 4 mm Feile) 30000050Feilenhalter (mit 4 mm Feile) 30000051Ketten Rundfeilen 4 mm (3/8“) (2er Packung) 30000052Ketten Rundfeilen 4,8 mm (.325“) (2er Packung) 30000053Bio-Kettensägenöl 1 l Flasche 30000049Bio-Kettensägenöl 5 l Kanister 30000048

Modell / Model / Mod èle / Modelo Art.-Nr. / Art.-no. / Référence

Akkus * Accus * Batterie

Modell / Model / Mod èle / Modelo Art.-Nr. / Art.-no. / Référence

Kettensäge * Chainsaw * Tronçonneuse

Modell / Model / Mod èle

Sägebock * Log Stand * Chavalet de scieur Standard

Art.-Nr. 70810003Standfestigkeit über alle Seiten √

durch Rundrohrquerverbinder

Keine Verletzungsgefahr durch scharfe Kanten √

Freier Schnitt √

Page 20: Qualität braucht keine großen Worte.cdn.billiger.com/dynimg/f5u9nPdBSlUQ-kBDQNhZnzt4H9... · 2021. 1. 10. · ErgoLine Profi RT 9109DV TwinCut. Technische Änderungen vorbehalten

DE - Service, c/o Mogatec Moderne Gartentechnik GmbH Max-Wenzel-Straße 31, D - 09427 Ehrenfriedersdorf Tel.: 0049 - 37341-131 35 Fax: 0049 - 37341-131 24

AT emot Arnold KG, Schrott-Fiechtl-Straße 30, A - 6134 Vomp Tel.: 0043 - 5242-73279-11 Fax: 0043 - 5242-73279-10

AUS Mogatec Australia PTY LTD, 11 Faning Way, AUS - 6175 Singleton WA Tel.: 0061 - 8 95 37 26 93 Fax: 0061 - 8 95 37 12 47

BA ISKRA D.O.O., Azize Sacir Begovic br. 7, BA – 71000 SAREJEVO Tel.: 00387 - 32-730440/1 Fax: 00387 - 32-738515

BE GSC, Bijlokestraat 17-19, BE-9070 Destelbergen Tel.: 0032 - 70 224 224 Fax: 0032 - 9 230 42 58

BG DENEX LTD, 2 Louis Ahailler Str. , BG – SOFIA 1404 Tel.: 00359 - 2 - 958 81 39 Fax: 00359 - 2 - 858 21 07

CH Dax Maschinenbau GmbH, Industrie Bösch 63, CH - 6331 Hünenburg Tel.: 0041 - 41 - 780 20 79 Fax: 0041 - 41 - 780 98 28

CY Lambrou & Zorlakkis Ltd., 107, Prodromos Str., CY - 1304 Nicosia Tel.: 00357 - 22 - 667908 Fax: 00357 - 22 - 667157

CZ Mountfi eld A.S., Masarykovo nám 708, VCZ - 25164 Mnichovice Tel.: 00420 - 204 640 417 Fax: 00420 - 204 640 625

DK Willemoes-Petersens, sliberi og maskinhandel, Brøndbytoften 10, DK - 2605 Brøndby Tel.: 0045 - 36752881 Fax: 0045 - 36755855

ES Centro De Piezas S.A. Cenpisa, C/Alvarez de Castro 143, E - 17820 Banyoles (Girona) Tel.: 0034 - 972588019 Fax: 0034 - 972583248

FR ikra Service France, 9 bis Route d’Espagne, F - 31190 Auterive Tel.: 0033 - 5 61 50 78 94 Fax: 0033 - 5 34 28 07 78

GB Avon Equipment Ltd., Unit 7/8, Bonville BUS CTR, Dixon Road, Brislington, Bristol. BS 4 5 QW Tel.: 0044 - 117 972 3210 Fax: 0044 - 117 972 1120

GR Panos Vrontanis & Co, 3 Mola Street, GR - 13671 Acharnes Tel.: 0030 - 210 - 2402020 Fax: 0030 - 210 - 2463600HR Iskra elektronika d.o.o., Božidara Magovca 63, HR - 10020 ZAGREB Tel.: 00385 - 1 66 01 777 Fax: 00385 - 1 66 70 257

HU Agrofl osz Kft., Apolló u. 42., H – 1158 Budapest Tel.: 0036 - 1 - 4104302 Fax: 0036 - 1 - 4104302

IT ETR EUROTRADE, di EnricoThoelke, Via Sordelli 3, I - 21040 Venegono Inferiore (VA) Tel.: 0039 - 0331-86 49 60 Fax: 0039 - 0331-86 51 10

LU Bobinage Georges Back, 53, Rue Nic. Meyers, LU – 4918 Bascharage Tel.: 00352-507-622 Fax: 00352-504-889

LV BRIGCO Ltd., Ganîbu dambis 24a, LV - 1005 Rîga Tel.: 00371 - 7382274 Fax: 00371 - 7381909NL Alons b.v., Noorderkijl 1, NL - 9571 AR 2 e Exloermond Tel.: 0031 - 599-671570 Fax: 0031 - 599-672370

PL VICTUS International Trading SA, UL. Naramowicka 150, PL – 61619 Poznan Tel.: 0048 - 61-8238369 Fax: 0048 - 61-8205139

PT Comag Branco & C.A., S.A., Apartado 1, Costa do Valado, P – 3811 -551 Aveiro Tel.: 00351 - 234 340 690 Fax: 00351 - 234 342 185

RO BRONTO COMPROD S.R.L., Str. Maxim Gorki (Corneliu Coposu) nr. 35, RO – 3400 Cluj-Napoca Tel.: 0040 - 264-435 337 Fax: 0040 - 264-436 654

RU BAUMAT Bort, The Russian Fedaration Altufyevskoye shosse 2A, RU - 127273 Moscow Tel.: 007 - 095 - 3639580 Fax: 007 - 095 - 3639581

SE Mektek Elektroniksanering AB, Malmövägen 1, SE – 24631 Löddeköpinge Tel.: 0046 - 46 71 33 30 Fax: 0046 - 46 71 33 37

SI ISKRA PRINS d.d., Cesta dveh cesarjev 403, SI – 1000 Ljubljana Tel.: 00386 - 1 - 4769800 Fax: 00386 - 1 - 2754285

TR FISEK DEMIR HIRDAVAT KOLL. STI Eskanazi ve Ortagi, Necatibey Caddesi Vekilharc Sok. No. 14, TR - (80030) Karaköy / Istanbul Tel.: 0090 - 212-2512949 Fax: 0090 - 212-2930315

YU Mikromotor, Tabanovaèki put 16, YU - 15000 Šabac Tel.: 00381 - 15 - 369 660 Fax: 00381 - 15 - 369 661

Aktuelle Service-Adressen fi nden Sie immer unter:Latest service adresses can be found under:Vous trouvez nos adresses SAV sous:

www.ikramogatec.de

SERVICE