02 // 2019 EURO 4,50

Mobility Magazine für die Werkstatt

MO

BILIT

Y M

AG

AZ

INE

FÜR

DIE

WE

RK

STA

TT

02 // 2019

–360° SERVICERundum sorglos in die Zukunft

–UNSER HERZ SCHLÄGT FÜR THERMOMANAGEMENT Behr Hella Service wird MAHLE

–DU BIST WELT VERBESSERER Mit MAHLE Gutes tun

–QUER IST MEHRDer internationale Driftsport boomt

EDIT

ORIA

LED

ITOR

IAL

30– WENN DIESEL SCHWITZT

Von Profi zu Profi!

Wer weiterdenkt, kommt weiter. Wir haben uns

erfolgreich weiterentwickelt. Vom traditionellen

Teilelieferanten zum weltweit größten System-

lösungsanbieter rund um den Antriebsstrang –

unabhängig vom Antriebskonzept. Mit der

vollständigen Integration von Behr Hella Service

verfügen wir ab 2020 zusätzlich über das

komplette Thermomanagement-Portfolio.

Teile, Werkstattausrüstung, Diagnose und

Services – wir bieten euch die komplette

OE-Kompetenz im Aftermarket aus einer Hand.

Das ist Treibstoff für euren Werkstatterfolg und

das große Thema dieser MPULSE Ausgabe.

Apropos „Treibstoff“: Unser neues TechPRO®

Digital ADAS vereinfacht die Kalibrierung von

Assistenzsystemen grundlegend und verkürzt

den kompletten Prozess auf 3 Minuten. Wie, das

lest ihr auf Seite 32. Um Speed geht’s auch in

unseren Beiträgen über Drift Racing, die legen-

däre Solitude-Rennstrecke und den innovativen

Four Motors-Rennstall mit seinen Bioconcept-

Cars.

Natürlich gibt’s in dieser Ausgabe auch technische

Tipps, Infos zu neuen Produkten und Blicke hinter

die Kulissen von MAHLE Aftermarket.

Viel Spaß beim Lesen und frische Impulse für eure

Arbeit!

Olaf Henning

Geschäftsführer MAHLE Aftermarket GmbH

und Mitglied der MAHLE Konzernleitung

INHALT –MAHLE INSIDE

10 DEINE NEUE MAHLE

SERVICE WELT

MAHLE CustomerCare

Portal

12 UNSER HERZ

SCHLÄGT FÜR

THERMOMANAGEMENT

Behr Hella Service

wird MAHLE

34 DU BIST WELT

VERBESSERER

Mit MAHLE Gutes tun

NEU IM HANDEL

36 NEU IM HANDEL

Mehr Auswahl, mehr

Qualität, mehr Effizienz

38 NACHBRENNER

Brandaktuelle Themen und

News

12– UNSER HERZ SCHLÄGT FÜR THERMO MANAGEMENT

29– QUER IST MEHR

34– DU BIST WELT VERBESSERER

Jetzt auf mpulse.mahle.com registrieren und

kostenloses Abo frei Haus bekommen.

DURCHBLICK

04 360° SERVICE

Rundum sorglos in

die Zukunft

22 LOUIS HILFT

Das vergessene

Thermostat

24 LOUIS EMPFIEHLT

Wechsel von Getriebeöl

und -filter

30 WENN DIESEL

SCHWITZT

MAHLE CleanLine

32 ZEIT IST GELD

ADAS: Kalibrierung in

weniger als 3 Minuten

SCHWEISS & BENZIN

26 GRÜN GEWINNT

Four Motors

Bioconcept-Car

28 LEIDENSCHAFT UND

LEGENDEN

Solitude Revival 2019

29 QUER IST MEHR

Der internationale

Driftsport boomt

04– 360° SERVICE

360° SERVICE

In der letzten Ausgabe haben wir dir unser

360°-Produktportfolio vorgestellt. Doch Werk-

statterfolg lebt nicht allein von Ersatzteilen.

Der technologische Wandel stellt dich vor weit

größere Herausforderungen: Die Fahrzeug -

technik wird immer komplexer, die Wartung

immer anspruchsvoller. Damit werden System-

lösungen und ein Rundum-Service für dich

und deine Arbeit immer wichtiger.

360° MAHLE // DURCHBLICK // 05

Einfacher arbeiten

Du willst Ersatzteile schnell finden und

ohne großen Aufwand bestellen können?

Unsere digitalen Lösungen machen’s

möglich. Beispiel: Jedes MAHLE Teil ist

mit einem QR-Code markiert. Du scannst

den Code und bist ruckzuck im MAHLE

Online-Katalog. Null Sucherei, null

Verwechslungsgefahr! Auch die neuen

MAHLE Verpackungen machen dir das

Handling leichter: Markante Farben,

prägnante Informationen und eine

übersichtliche Gestaltung sorgen dafür,

dass du im Werkstattalltag schnell

findest, was du suchst.

Schneller arbeiten

Schon bei der Fahrzeugidentifikation und

Diagnose sparst du mit MAHLE Zeit.

Unsere Diagnoselösung TechPRO® ist

in sieben Sekunden einsatzbereit für

die Identifikation des Fahrzeugs. Du

kannst TechPRO® mit MAHLE Klima-

servicegeräten und dem revolutionären

TechPRO® Digital ADAS kombinieren.

Mit TechPRO® Digital ADAS ist die

Kalibrierung sämtlicher Fahrerassistenz-

systeme in weniger als 3 Minuten erledigt.

Das schafft kein anderes System am

Markt! Lies dazu auch den Artikel auf

Seite 32.

Außerdem stellen wir dir unsere 360°-Services vor. Damit wirst du von der ersten Kunden-

anfrage bis zum fertig gewarteten Fahrzeug rundum betreut. Ergebnis: volle Zufriedenheit

bei deinen Kunden. Gleichzeitig helfen dir unsere Services und Lösungen, Zeit zu sparen,

produktiver zu arbeiten und so letztendlich mehr zu verdienen. Du kümmerst dich ums

Wesentliche – Wartungen, Reparaturen, Instandsetzungen, Geld verdienen. Wir unterstützen

dich optimal dabei und halten dir mit unseren Services und Dienstleistungen den Rücken frei.

Das ist die Idee hinter dem Service von 360° MAHLE.

Erfolgreicher arbeiten

Wissen ist ein echter Wettbewerbsvorteil.

MAHLE versorgt dich mit wichtigem

Know-how und praktischen Techniktipps.

Das beginnt mit Schulungen für Auszubil-

dende, Gesellen, Meister und Ingenieure

sowie Praxistrainings zur Schadensver-

meidung. MAHLE Schadensbroschüren

erläutern sowohl typische als auch seltene

Fälle. Der Technical Messenger präsentiert

jeden Monat neue Tipps und Tricks, wie

du technische Nüsse zielsicher knacken

kannst. Darüber hinaus hast du über

das Internet jederzeit Zugriff auf diverse

Einbauanleitungen, Einbauvideos, techni-

sche Animationen und Poster. Besten

Kundenservice bietet dir ab Ende 2019

auch das neue Portal MAHLE Customer-

Care. Lies dazu den Artikel auf Seite 10.

SCHADENS- BROSCHÜREN

KUNDENPORTAL MAHLE CUSTOMERCARE

TECHNICAL MESSENGER

TECHNISCHE POSTER

PRAXISTRAININGS

SCHULUNGEN

EINFACHERSCHNELLER

ERFOLGREICHERTECHNISCHE ANIMATIONEN

EINBAUVIDEOS & HOW-TO-VIDEOS

E-MAIL- HOTLINES

MARKEN- SCHUTZ

REKLAMATIONS- SERVICE

ONLINE-KATALOG UND E-SHOP

VERTRIEBS- HÄNDLERSUCHE

FERNWARTUNG

FAHRZEUGDIAGNOSE

CONNECTIVITY

VERNETZTE & „EASY-TO-USE“-SERVICEGERÄTE

EINBAU- ANLEITUNGEN

360°

MAHLE ist nicht mehr nur dein Teilelieferant, MAHLE ist dein Lösungsan bieter. Vor allem in Sachen Diagnose und Werkstattausrüstung bieten wir dir eine Rundum- Lösung! Wie unsere Produkte und Services zu einem ganzheitlichen System verschmelzen, zeigen wir dir auf den folgenden Seiten.

360° SERVICE

RÜCKENWIND FÜR DEINEN ERFOLG

360° MAHLE // DURCHBLICK // 07

› Kompressoren

› Steuergeräte

› Innenraumfilter

› Innenraum-Wärmetauscher

› Filter-Trockner und Akkumulatoren

› Expansionsventile und Orifice Tubes

› Kondensatoren

› Verdampfer

› Schalter

› Stellantriebe

› Gebläselüfter und -regler

› Kompressoröle

KLIMA- ERSATZTEILE

› ACX-Klimaservicegeräte

› Diagnose mit TechPRO®

› Kältemittelanalysegeräte

› Kältemittelrückgewinnungseinheit ROU

› Klimasystemspülung mit dem Flushing Kit

WERKSTATT- AUSRÜSTUNG

Unser Herz schlägt für Thermomanagement

Ab dem 1. Januar 2020 gibt es das komplette Thermo-

management-Portfolio aus einer Hand: denn Behr Hella

Service wird MAHLE. Alles, was du dazu wissen musst,

liest du im großen Leitartikel ab Seite 12.

Frank betreibt eine freie Kfz-Werkstatt in Stuttgart. Er und sein Mitarbeiter sind meistens auf sich alleine gestellt. Darum weiß er einen Partner, der sich rundum kümmert, zu schätzen: Frank lässt sich von MAHLE nicht nur mit Ersatzteilen versorgen, sondern nutzt auch das Angebot an Zubehör, Werkstattausrüstung sowie werkstatt-gerechten Dienstleistungen und Services. Er erklärt, warum:

„Wir machen immer mehr im Bereich Klimatisierung und Kühlung, denn Thermomanagement wird durch die E-Mobilität immer wichtiger. MAHLE weiß, was uns wichtig ist, und hat das komplette Thermosortiment im Angebot: Teile und Zubehör, Ausrüstung und Services – alles passt zusammen und ergänzt sich optimal. Dadurch sparen wir Zeit und Arbeit.“

ALLES FÜR DEN KLIMASERVICE

360°

360° SERVICE

360° FIT FÜR THERMO MANAGEMENT

360° MAHLE // DURCHBLICK // 09

› Thermomanagement-Schulungen

› Werkstattausrüstung zur Fernwartung

› ACX-Anwendervideos

› Einbauanleitungen

› Installationsvideos

SERVICES

Das digitale MAHLE Kunden-portal ist dein Schlüssel zu unserer Servicewelt. Schon in der letzten MPULSE haben wir es angekündigt, ab Ende 2019 ist es offen – sowohl für Werkstätten als auch für Händler! Hier erfährst du, welche Möglichkeiten es dir bietet. Einfach registrieren und los geht’s!

Registriere dich hier kostenlos:

WWW.CUSTOMERCARE.MAHLE.COM.

ServiceTicket.

Händler: Sende deine Fragen und

Reklamationen direkt an uns.

Werkstatt: Sende uns deine

technischen Fragen.

WERKSTÄTTEN

HÄNDLER

eKatalog.

Alle Ersatzteile mit Artikelnummern

und technische Zeichnungen zum

Downloaden

WERKSTÄTTEN

HÄNDLER

TechnikNews.

Hilfreiche Unterlagen und

praktische Tipps

WERKSTÄTTEN

HÄNDLER

Training.

Infos und Buchungsmöglichkeiten

für technische MAHLE Trainings

und Schulungen

WERKSTÄTTEN

HÄNDLER

Marketing.

Verkaufs- und Informations-

materialien – PoS-Artikel,

Broschüren, Werbegeschenke

u. v. m.

WERKSTÄTTEN

HÄNDLER

Auch für Tablet oder Smartphone WERKSTÄTTEN

HÄNDLER

MarktBarometer.

Infos über unsere Produktab-

deckung, Neuprodukte, Fahrzeug-

bestände, Umsatzpotenziale u. v. m.

HÄNDLER

eShop.

Alles, was du brauchst. Sofort

bestellt, schnell geliefert.

HÄNDLER

DEINE NEUE MAHLE SERVICE WELT

MAHLE CustomerCare // MAHLE INSIDE // 11

Thermomanagement // MAHLE INSIDE // 13

Ab 1. Januar 2020 heißt Behr Hella Service MAHLE. Was das für dich bedeutet? Das be-antworten wir dir auf den folgenden Seiten. Das Wichtigste zuerst: Bis Ende 2019 ändert sich für dich erst mal nichts. Ab 2020 erhältst du dann sämtliche Thermomanagement- Ersatzteile der Marke BEHR plus Werkstattaus-rüstung und Diagnose sowie weitere Services aus einer Hand.

UNSER HERZ SCHLÄGT FÜR THERMO MANAGEMENT

HALLO ZUKUNFT

Wer die Zukunft gewinnen will, muss sich zukunftssicher aufstellen. Zum Beispiel durch starke strategische Partnerschaften. Denn im Team kannst du deutlich mehr bewegen.

Das bedeutet, mit MAHLE hast du einen bewährten starken Partner und

Experten für alles rund um Klima und Kühlung. Das bedeutet noch höhere

Werkstattqualität dank MAHLE Erstausrüsterkompetenz. Und das bedeutet,

dass du ganz cool nach vorne schauen kannst, weil du optimal für die Zukunft

gerüstet bist. Denn ein präzises Thermomanagement ist Voraussetzung für die

Zuverlässigkeit von Verbrennern wie von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen

und ein entscheidender Faktor bei der Brennstoffzellen-Technik. Klingt gut?

Es kommt noch besser! Auf den folgenden Seiten erfährst du konkret, welche

Thermo-Produkte, -Lösungen und -Leistungen du ab 2020 bei MAHLE

Aftermarket erhältst.

Die Übernahme von Behr Hella Service durch MAHLE ist der konsequente

Schritt, um Werkstätten und Handel im Bereich der aktuellen und der neuen

Mobilität eine noch bessere Unterstützung bieten zu können. Beide Produkt-

programme ergänzen sich perfekt – und zusammen decken wir die Bereiche

Klima und Kühlung für alle Antriebsarten nahtlos ab. Neben Ersatzteilen sind

das auch Klimaservicegeräte und Diagnose, technische Trainings, Reparatur-

und Wartungsinformationen. Denn in Zukunft wird effizientes Thermomanage-

ment eine zunehmend größere Rolle spielen – und das bei allen Antriebstech-

nologien.

Thermomanagement // MAHLE INSIDE // 15

EURE VORTEILE IM ÜBERBLICK› Vorteil für bisherige Behr Hella Service Kunden:

Direkter Zugang zum kompletten Sortiment von MAHLE

Aftermarket in Erstausrüstungsqualität

› Vorteil für MAHLE Kunden:

Jetzt alle Thermo-Produkte und -Lösungen aus einer Hand

› Vorteile für euch alle:

Unterstützung während des gesamten Übergangsprozesses.

Hohe Verfügbarkeit. Zukunftssicherheit im Bereich Thermo-

management. System-Know-how nicht nur in den Bereichen

Kühlung & Klimatisierung, Filtration, Werkstattausrüstung und

Diagnose, sondern auch bei Motorenteilen & Turboladern,

Startern & Generatoren sowie E-Mobilität & Elektronik.

UNSER HERZ SCHLÄGT FÜR THERMOMANAGEMENT

UNSER HERZ SCHLÄGT FÜR THERMOMANAGEMENT

Kondensator

Kompressor

Kondensator-Lüfter

Filter-Trockner

Verdampfer

Expansionsventil

Innenraum-Lüfter

Kältemittelkreislauf mit Expansionsventil

Motorkühlungskreislauf

Kühlmittel-Kühler

Kühlerlüfter

Thermostat

Wärmetauschventil

(optional)

Kühlmittelpumpe

Motor

Innenraum-

Wärmetauscher

Luftstrom

Thermomanagement // MAHLE INSIDE // 17

Beim Thema Klimatisierung und Motor-kühlung bist du mit MAHLE Aftermarket rundum kompetent aufgestellt.

DOPPELTE KOMPETENZ

In einem sensiblen System wie dem Thermomanagement

arbeiten alle Komponenten unter Hitze und Hochdruck wie

ein eingespieltes Team miteinander. Alle Module sind hundert-

prozentig aufeinander abgestimmt. Hier stimmen Technologie-

kompetenz, Leistungsauslegung, Passgenauigkeit und Material-

qualität. Viele Gründe, um sich immer wieder für Qualitätsteile zu

entscheiden.

„EFFIZIENTES THERMOMANAGEMENT SPIELT IN ZUKUNFT EINE IMMER WICHTIGER WERDENDE ROLLE. DURCH DIE ÜBERNAHME VON BEHR HELLA SERVICE WERDEN WIR DIE ERFOLGREICHE ARBEIT DER WERKSTÄTTEN IN DIESEM BEREICH OPTIMAL UNTERSTÜTZEN.“ OLAF HENNING, GESCHÄFTSFÜHRER MAHLE AFTERMARKET GMBH UND MITGLIED DER MAHLE KONZERNLEITUNG

WARUM IST DAS THEMA THERMOMANAGEMENT FÜR

DIE ZUKUNFT MEINER WERKSTATT SO WICHTIG?

Thermomanagement ist, unabhängig von der Antriebsart, eine

Schlüsseltechnologie. Verbrennungsmotoren werden dadurch

noch effizienter. Bei Elektrofahrzeugen ist das Haushalten mit

Wärme- und Kälteströmen die Grundlage für die Leistungsfähig-

keit und Reichweite des Fahrzeugs sowie für die Lebensdauer

der Batterie. Ganzheitliches Thermomanagement ist somit eine

der Grundvoraussetzungen für die Weiterentwicklung der

Elektromobilität. Mit der Übernahme von Behr Hella Service

wird MAHLE Aftermarket zum Komplettanbieter im Thermo-

management und kann dich damit ganzheitlich unterstützen.

WAS PASSIERT MIT DEM NAMEN BEHR HELLA

SERVICE?

Den Namen Behr Hella Service wird es ab 2020 nicht mehr

geben.

UNTER WELCHEM MARKENNAMEN WERDEN BEHR

HELLA SERVICE PRODUKTE KÜNFTIG VERTRIEBEN?

Die Produkte werden ab 2020 in der Vertriebsmarke BEHR

unter der Dachmarke MAHLE vertrieben. Erhalten bleiben die

ver trauten Produktkategorien PREMIUM LINE und Standard.

Unter PREMIUM LINE werden Produkte produced by BEHR,

AKG, Visteon sowie weiteren Herstellern mit OE-Kompetenz

zusammengefasst – eine ideale Lösung für Kunden, die das

Optimum erwarten. Produkte ohne den Zusatz PREMIUM LINE

bieten eine gute Performance und stellen eine wirtschaftliche

Lösung mit exzellentem Preis-Leistungs-Verhältnis dar.

KÖNNEN DIE BEHR HELLA SERVICE PRODUKTE WEI-

TERHIN ÜBER DIE BEKANNTEN ARTIKELNUMMERN

BESTELLT WERDEN?

2020 kannst du die Produkte weiterhin mit den bekannten

Artikelnummern bestellen. Parallel werden neue Teilenummern

nach der MAHLE Nummerierungslogik implementiert. Auf MAHLE

Bestellungen, -Lieferscheinen, -Rechnungen und in TecDoc

werden beide Nummern enthalten sein. Irgendwann wird es zu

einem Übergang der Artikelnummern von Behr Hella Service zu

MAHLE kommen.

WELCHE THERMOMANAGEMENT-PRODUKTE UND

-LÖSUNGEN KOMMEN VON MAHLE AFTERMARKET?

Thermostate, Schalter, Sensoren, Klimakompressoren und

Innenraumfilter. Zudem ein umfassendes Diagnose- und

Werkstattausrüstungsprogramm.

WELCHE PRODUKTE KOMMEN VON BEHR HELLA

SERVICE?

Behr Hella Service deckt die Bereiche Motorkühlung und

Klimatisierung mit Produkten wie Kühlmittelkühlern, Ladeluft-

kühlern sowie weiteren Wärmetauschern, Ausgleichsbehältern,

Wasserpumpen, Ölkühlern, Lüftern, Visco®-Produkten, Klima-

kondensatoren, Filter-Trocknern, Expansionsventilen, Orifice

Tubes, Verdampfern, Klima-Kompressorölen und ebenso Klima-

kompressoren ab – um die wichtigsten zu nennen.

HAT AUCH MAHLE EINE HOHE VERFÜGBARKEIT VON

95 % ZUM ZIEL?

Selbstverständlich haben wir auch im Bereich Thermomanage-

ment den Anspruch, die volle Lieferfähigkeit sicherzustellen, wie

das bei den anderen Produktlinien bei MAHLE Aftermarket der

Fall ist. Hier greifen wir auf die Erfahrung und Effizienz der

Logistik von MAHLE Aftermarket zurück.

WAS WIRD AUS DEN BISHERIGEN SERVICES VON BEHR

HELLA SERVICE, WIE ETWA DEM TECHNISCHEN

SERVICE UND DER ATTRAKTIVEN VERKAUFSUNTER-

STÜTZUNG?

Werkstätten weltweit erhalten von MAHLE Aftermarket eine

umfassende Lösungs- und Servicekompetenz. Das gilt nicht nur

für vorhandene Produktlinien, sondern wird auch für den

Bereich Thermomanagement Gültigkeit haben. Neben Ersatz-

teilen in bewährter Qualität und Werkstattausrüstung bieten wir

den Werkstätten und dem Teilehandel technische Trainings,

Reparatur- und Wartungsinformationen, ein Ticketing-System,

eine jährliche Thermo-Kampagne sowie weitere Aktionen.

„WAS ÄNDERT SICH FÜR MICH?“, HABEN UNS EINIGE BEHR HELLA SERVICE KUNDEN GEFRAGT. „WAS VERBESSERT SICH FÜR UNS?“, FRAGEN SICH AUCH MAHLE KUNDEN. ANTWORTEN AUF DIE HÄU-FIGSTEN FRAGEN ZUR ÜBER-NAHME FINDEST DU HIER.

Thermomanagement // MAHLE INSIDE // 19

UNSER HERZ SCHLÄGT FÜR THERMOMANAGEMENT

FRAGEN? ANTWORTEN!

Thermomanagement // MAHLE INSIDE // 21

Unser Thermomanagement-Programm ab 2020 im Überblick! Damit bieten wir dir nicht nur Ersatzteile, sondern ganzheitliche Systemlösungen. Darüber hinaus kannst du zahlreiche Serviceangebote für deinen Erfolg nutzen. Zum Beispiel technische Trainings, Wartungsinformationen, Funktions- und Einbauvideos sowie ein Ticketing-System.

A/C- Kompressoren

Innenraumfilter Sensoren

Thermostate

Klimaservicegeräte

Thermofühler

Visco®-Lüfter/ Lüfter

A/C-Schalter

A/C-Kondensatoren

LadeluftkühlerAbgasrückführungs-Kühler

Kühlmittel-Kühler

Visco®-Kupplungen/ Lüfterkupplungen

A/C-Schlauchgruppen

Ölkühler

Kühlmittelkühler-/Kondensator-Lüfter

WasserpumpenE-Wasserpumpen Wasserpumpen- Kits

Ausgleichsbehälter

Filtertrockner und Akkumulatoren

Innenraum- Wärmetauscher

Verdampfer

E-Klima- kompressoren

A/C- Kompressoröle

A/C-Gebläseregler und Widerstände

Innenraumgebläse

Expansionsventile Orifice Tubes

A/C-Stellantriebe

UNSER HERZ SCHLÄGT FÜR THERMOMANAGEMENT

COOL! ALLES AUS EINER HAND

Tipps & Tricks // DURCHBLICK // 23

Schadensbild: Schwankende Kühlmitteltemperatur Abhilfe: Getriebeölthermostat prüfen

Wie du weißt, sind moderne Kühlkreisläufe hoch-

komplexe Systeme und bestehen aus Dutzenden

Bauteilen, die genau aufeinander abgestimmt sind.

Nur so sorgen sie zuverlässig unter allen Betrieb s-

bedingungen für eine optimale Temperatur des

Motors und des Getriebes.

Kommt es bei einem Kundenfahrzeug mit Automatik-

getriebe zu unerklärlichen Temperaturschwankungen

und wird der Motor nicht mehr so warm, wie er

eigentlich sollte, kann die Ursache auch ein defektes

Getriebeölthermostat sein.

Da das Thermostat die Öltemperatur des Getriebes

über den Kühlmittelkreislauf des Fahrzeugs regelt,

kommt der Motor bei einer Fehlfunktion des Ther-

mostats nicht richtig auf Betriebs temperatur.

Besonders bei Fahrzeugen mit Direktschaltgetriebe

(DSG) solltest du genauer hinsehen – das Getriebe-

ölthermostat wird bei der Fehlersuche nämlich gerne

vergessen. Da es meist gut versteckt direkt im

Schlauch zum Getriebeölkühler verbaut ist, kann

man es schnell übersehen. Beim Neueinbau musst

du dann nur noch auf die richtige Einbaurichtung

achten!

Kommt es bei Fahrzeugen mit Automatikge triebe, besonders bei Modellen mit Direktschaltgetriebe

(DSG), zu unerklärlichen Temperaturschwankungen, solltest du unbedingt auch nach dem Getriebe-

ölthermostat schauen!

LASS DIE LUFT RAUS!

Bei Arbeiten am Kühlkreislauf solltest du natürlich immer auf eine

korrekte Entlüftung achten! Kommt es trotz des neuen Thermostats

immer noch zu Problemen mit der Kühlmitteltemperatur, sind meist

Lufteinschlüsse im Kühl system der Verursacher.

Das Thermostat ist in den Schlauch zum Wärmetauscher

(unter dem Luftfilterkasten) integriert.

Wichtig beim Einsetzen des Thermostats: Einbaurichtung

(Pfeil) beachten!

LOUIS HILFT–DAS VERGESSENE THERMOSTAT–

Tipps & Tricks // DURCHBLICK // 25

Die perfekte Lösung zum Wechsel von Getriebe- öl und -filter

Immer mehr Fahrzeuge werden mit Getriebe-

automaten bestellt. Automatikgetriebe müssen

regelmäßig gewartet werden. Gut für dich und

deine Werkstatt! Gab es früher noch „lebens-

lange“ Getriebeölfüllungen, sind die Getriebeöle

heute in konstruktionsbedingt immer kleineren

und leichteren Getrieben viel stärkeren thermi-

schen und mechanischen Belastungen ausge-

setzt. Verunreinigungen des Getriebeöls durch

Abrieb können die Funktion des Getriebes und

das korrekte Schalten der Gänge behindern

und zum bekannten „Ruckeln“ beim Anfahren

führen. Deshalb sind im Getriebeölkreislauf Filter

verbaut. Die nachlassende Performance eines

Getriebes ist schleichend, viele Autofahrer

bemerken es kaum. Deshalb haben Automatik-

getriebe vom jeweiligen Fahrzeughersteller fest

vorgegebene Ölwechselintervalle.

Schmieren, kühlen, schalten – Getriebeöle in Automatikgetrieben sind

Schwerst arbeiter. Umso wichtiger sind regelmäßige Öl- und Filterwechsel.

GUT GEÖLT IN DIE ZUKUNFT

Auch Elektrofahrzeuge haben ein Getriebe, in denen das Getriebeöl

dafür sorgt, dass die hohen Drehmomente der E-Maschinen auf die

Straße kommen. Solche Getriebe müssen E-Motoren-Drehzahlen bis zu

18.000 Umdrehungen pro Minute umsetzen können. Eine zuverlässige

Schmierung ist dabei das A und O. Das Getriebeöl muss zudem

dämpfen, denn E-Autos sollen möglichst geräuscharm fahren. Um das

alles zuverlässig und langfristig gewährleisten zu können, sind auch bei

E-Autos regelmäßige Getriebeölspülungen und Filterwechsel angesagt.

* Erhältlich in den Marken MAHLE und KNECHT FILTER

** Erhältlich in den Marken MAHLE und BRAIN BEE

Getriebewartung aus einer Hand

Für einen möglichst einfachen und wirtschaftlichen

Getriebeölservice hat MAHLE als einer von wenigen

Anbietern sowohl die passenden Getriebeölfilter in

Erstausrüstungsqualität* für nahezu alle gängigen

Fahrzeugtypen als auch die dazugehörige Werk-

stattausrüstung im Programm: Die Automatikgetriebe-

spülgeräte** der Linie FluidPRO® (ATX 150 & ATX 180)

erledigen den Ölwechsel in 5 bis 15 Minuten. Mit den

zahlreichen Adapter-Sets sind die Geräte für rund

90 % aller Automatikgetriebe am Markt geeignet.

Nach der Spülung funktioniert das Getriebe

wie neu

Die FluidPRO® ATX von MAHLE machen den Öl-

wechsel zudem dynamisch, da das verbrauchte Öl

zu 100 % aus dem Getriebe abgesaugt wird, während

gleichzeitig neues Getriebeöl hineingepumpt wird.

Beim herkömmlichen statischen Ölwechsel hingegen

können nur 30–50 % des verbrauchten Getriebeöls

abgelassen werden. Das restliche Öl hängt in

Leitungen, im Ölkühler und in den vielen Winkeln

des Getriebes fest.

100 % frisches Getriebeöl spürt dein Kunde schon

beim Losfahren: Der Wagen beschleunigt „ruckelfrei“

wie ein Neuwagen. Doch es gibt noch mehr positive

Effekte: Der Kraftstoffverbrauch wird reduziert, teure

Getriebereparaturen werden vermieden und die

Lebensdauer des Getriebes wird deutlich erhöht!

Das Erklär-Video, wie du unsere ATX Geräte

schnell und einfach bedienst, findest du auf dem

YouTube-Kanal von MAHLE.

Gelb: frisches Getriebeöl

Orange: nach herkömmlichen

Getriebeölwechsel

Braun: verschlissenes Öl

Filter für nahezu alle gängigen Fahrzeugtypen*. Die „Spülmaschine“ der Profis: FluidPRO® ATX 150,

das günstige Einsteigermodell.

LOUIS EMPFIEHLT

–LÄUFT WIE GESCHMIERT–

Nachhaltigkeit im Rennsport? Was wie ein Ge-gensatz klingt, ist für Four Motors Ehrensache. Seit 2003 fährt der Rennstall mit Biokraftstoffen und testet heute zusätzlich Biowerkstoffe und reraffinierte Schmierstoffe auf Serientauglichkeit. Dabei wird das jeweilige „Bioconcept-Car“ zum schnellsten Testlabor der Welt: Die nachhaltigen Technologien müssen bei der VLN-Langstrecken-meisterschaft und beim 24-h-Rennen den Härte-test auf dem Nürburgring bestehen.

Mit dem Projekt „Bioconcept-Car“ will

Four Motors die Entwicklung des

emissionsfreien Automobils vorantreiben.

Höhepunkt jeder Saison: das 24-h-

Rennen durch die legendäre Grüne Hölle.

Angesichts der Diesel- und Feinstaub-

debatten gewinnt nachhaltige Mobilität

zunehmend an Bedeutung. Eine Um-

stellung auf Elektromobilität ist jedoch

nicht von heute auf morgen möglich.

Teamchef Tom von Löwis und

Rennstall-Mitbegründer Smudo, der

außerhalb des Cockpits Frontmann

der bekannten Hip-Hop-Band „Die

Fantastischen Vier“ ist, wollen aufzeigen,

wie Mobilität und Ressourcenschonung

vereinbar sind. Four Motors analysiert

dazu laufend neue Ansätze und bündelt

zukunftsfähige Konzepte in sogenannten

Bioconcept-Cars. Alle zwei bis drei

Jahre wird ein neues Bioconcept-Car

aufgebaut, in dem die aktuellsten

Entwicklungen berücksichtigt sind. Seit

2018 ist das Four-Motors-Team mit

einem Porsche 911 GT3 Cup, einem

Porsche Cayman GT4 Clubsport und

einem seriennahen Porsche Cayman

am Start.

Die GT-Bio-Boliden geben mit nachhal-

tigen High-End-Kraftstoffen und reraffi-

niertem High-Performance-Öl Gas.

Zusätzlich sind die beiden Fahrzeuge mit

Karosserieleichtbauteilen aus Pflanzen-

fasern ausgestattet und dienen somit

als schnellstes Testlabor der Welt für

die Mobilität der Zukunft.

Gemeinsam mit Wissenschaftlern,

forschenden Institutionen und engagier-

ten Unternehmen wie MAHLE werden bei

Four Motors Innovationen umgesetzt und

ständig optimiert.

Motorsport // SCHWEISS & BENZIN // 27

75 % WENIGER CO2

Karosseriebauteile aus Pflanzenfasern sind

zukunftsweisend: Sie sind ähnlich leicht wie

Carbonteile, verfügen aber über eine bessere

Schalldämpfung und ein vorteilhafteres Splitterver-

halten bei Crashs. Zudem wird für die Herstellung

deutlich weniger Energie benötigt, was die

CO2-Bilanz um 75 % verbessert.

GRÜN GEWINNT

26 Links-, 19 Rechtskurven, 130 m Höhenunterschied und 11,4 km Gesamt-länge. Wer auf der Solitude-Rennstrecke bei Stuttgart bestehen konnte, dem zollten die Gegner automatisch Respekt. Kein Wunder, dass die Solitude ab den 1920er-Jahren die besten Rennfahrer magisch anzog.

Zwei dieser Helden auf Rädern stehen

uns besonders nahe: Ernst und

Eberhard Mahle. Beide siegreich auf der

Solitude – Ernst Mahle 1923 auf einem

Wanderer, Sohn Eberhard 1959 auf

einem Hartmann DKW.

Am 18. Juli 1965 feierte man den letzten

offiziellen Sieger. Danach wurde es ruhig

um den riskanten Kurs. Doch die Leiden-

schaft lebt weiter. Im Rahmen des

Solitude Revival donnern die Motoren

seit 2008 alle zwei Jahre aufs Neue um

die kurvenreiche Strecke. So auch im

Juli 2019. Am Start: zwei- und vierräd-

rige Legenden aus über 100 Jahren

Rennsport- und Automobilgeschichte

mit ihren Besitzern. Einer von ihnen:

Eberhard Mahle und sein Porsche –

60 Jahre nach dem Solitude-Triumph –

mit stolzen 86 Jahren wieder dabei.

Wir waren beim Solitude Revival 2019

live dabei! Das Video findest du auf

dem YouTube-Kanal von MAHLE.

1954Eberhard Mahle

100 Jahre alte Klassiker fahren auch

heute noch – dank MAHLE CLASSIC

LINE. Hier bekommst du Ersatzteile für

Young- und Oldtimer, gefertigt nach

Original-Spezifikationen. Dein Direkt-

kontakt: classicline@mahle.com

DAS SOLITUDE-RENNEN INTERNATIONALES RENNSPORT-KLASSIK-FESTIVAL

„Solitude“ ist die ehemalige Rennstrecke

im Westen von Stuttgart. Sie war von

1903 bis 1965 Austragungsort verschie-

dener Motorrad- und Autorennen. Das

Rennen 1964 gilt als eine der legendärs-

ten Veranstaltungen der Motorsportge-

schichte. Helden vom Range eines Jim

Clark, Jack Brabham, Graham Hill, Mike

Hailwood oder Giacomo Agostini gaben

sich hier ein Stelldichein. Seit 2008

findet alle zwei Jahre das Solitude

Revival statt. Weitere Infos unter

solituderevival.com.

Beim Driften geht es um scharfe Kurven,

Geschicklichkeit und starke Nerven.

Driftstrecken sind oft nur ein paar

Hundert Meter lang – häufig handelt es

sich um kurvenreiche Abschnitte großer

Rennstrecken.

Wer am schönsten die Kurve kriegt,

siegt

Eine Jury bewertet Geschwindigkeit,

Driftwinkel, Linienwahl und Gesamtstil

und vergibt Punkte. Die maximal erreich-

bare Punktzahl ist 100. Im Finallauf, der

sogenannten Drift-Battle, treten die zwei

Sieger nach Punkten gegeneinander an.

Dabei schießen die Gegner oft mit

minimalem Abstand über die Piste. Für

Zuschauer und Fahrer ist die Drift-Battle

der Höhepunkt eines jeden Drift-Events.

Gocha ist einer der erfolgreichsten

Fahrer der russischen Driftserie

Im vergangenen Jahr hat Gocha den FIA

Intercontinental Drifting Cup 2018 in

Japan sowie das RDS GP 2018 in

Moskau gewonnen. Und auch beim

diesjährigen Saisonstart in Moskau

siegreich die Kurve gekriegt. Kein

Wunder, denn in seinem 500 PS starken

Nissan Silvia sind MAHLE Kolben und

Filter verbaut.

KOMMT MIT NACH L. A.Im Oktober 2019 besuchen wir Vaughn

Gittin Jr. beim Saisonfinale der Formula

Drift USA in Los Angeles. Folgt uns auf

dem YouTube-Kanal von MAHLE und auf

Instagram und seid dabei.

Der Driftsport boomt! Röhrende Motoren mit 500 PS, qualmende Reifen, super Stimmung sowie der Duft von Benzin und Gummi in der Luft – das ist so schnell nicht zu toppen. Wir waren für euch beim Saisonstart der Russian Drift Series auf dem Moscow Raceway und haben unseren Fahrer George Chivchyan (Gocha) getroffen.

Im Vlog auf dem YouTube-Kanal von

MAHLE präsentieren wir euch die

spannendsten Szenen aus Moskau,

und Gocha erzählt im Interview, wie

er zum Driftsport gekommen und

warum MAHLE ein wichtiger Partner

für ihn ist. Mehr dazu gibt’s auch auf

mpulse.mahle.com unter SCHWEISS

& BENZIN.

@mahlempulserussia

@gocha_chivchyan

@forvardavto

@mahlempulse

zaRRubin

LEIDENSCHAFT UND LEGENDEN

SOLITUDE REVIVAL 2019

QUER IST MEHR

DRIFTSPORT

Motorsport // SCHWEISS & BENZIN // 29

Wasser im Diesel ist eine ständige Gefahr für die betroffenen Fahrzeugkomponenten. Es bringt Metallteile zum Rosten und verringert die Schmierfähigkeit des Kraftstoffs, wo durch die Kraftstoffpumpe blockieren kann. Mit dem neuen An-schraubfilter CleanLine bietet MAHLE perfekten Schutz für Nutz fahrzeuge mit Dieselmotoren.

Wasser und Verunreinigungen müssen zuverlässig aus dem Dieselkraftstoff entfernt werden. Deshalb

haben wir für dich und deine Kunden ein innovatives, leistungsfähiges und einfach zu tauschendes

Filtersystem zur Wasser- und Partikelabscheidung entwickelt, das über die gesamte Lebensdauer

Höchstleistungen vollbringt: die MAHLE CleanLine. Highlight ist die 2-stufige Variante für Regionen

mit schlechterer Dieselqualität. Hier laufen die Entfernung von Schmutz (Stufe 1) und Wasser (Stufe 2)

getrennt voneinander ab, was zu einer besonders effizienten Reinigung führt.

CleanLine auf Platz eins

CleanLine punktet im Wettbewerbsvergleich mit dem höchsten Wasserabscheidegrad über die komplette

Filter-Lebensdauer: über 93 % im Neuzustand. Selbst nach 30.000 Kilometern werden noch beachtliche

70 % des Wassers abgeschieden. Wett bewerbsprodukte schaffen nach gleicher Kilometerleistung

weniger als 20 %. Zudem ist die Staubaufnahme-Kapazität bei CleanLine deutlich höher als bei

konventionellen Filtern.

MAHLE CleanLine wurde in Südamerika

bei Trucks und Bussen von mehr als 200

Unternehmen erfolgreich getestet. Die

Kollegen waren vom leichten und sauberen

Austausch der Filter beeindruckt und von

der Vielzahl an Applika tionen, für die die

Filter verwendet werden können, begeistert.

Die MAHLE CleanLine ist ab 2020 weltweit

erhältlich – auch in deinem Land. Dein

Direktkontakt: felix.maier@mahle.com

CleanLine scheidet mehr Wasser aus Dieselkraftstoff ab

Die Überlegenheit der zweistufigen Filtration gegenüber herkömmlichen Systemen zeigt

sich im Zeitverlauf immer deutlicher.

Motor nach

0 Betriebsstunden

0 km Laufleistung

nach Wechsel

Motor nach

300 Betriebsstunden

20.000 km Laufleistung

nach Wechsel

Motor nach

750 Betriebsstunden

50.000 km Laufleistung

nach Wechsel

Wettbewerber CleanLine Wassergehalt (ppm)

CLEANLINE AUF EINEN BLICK › CleanLine gibt es mit 1- und 2-stufiger Abscheidung. Die 1-stufige Variante filtert Partikel

und Wasser in einem Schritt. Die leistungsfähigere 2-stufige Variante filtert in zwei ge-

trennten Schritten: zuerst die Partikel, dann über ein wasserabweisendes synthetisches

Gewebe das Wasser.

› CleanLine ermöglicht den Filtertausch im Handumdrehen: Die vorhandene Bowl

(Wasser sammelbehälter) kann beim Filtertausch am CleanLine einfach aufgeschraubt

werden.

› CleanLine ist komplett aus Kunststoff, dadurch leichter als vergleichbare Filter am Markt

und lässt sich umweltfreundlicher entsorgen.

› CleanLine ist kompatibel mit den aktuellen Filterköpfen der Fahrzeughersteller.

WENN DIESELSCHWITZT

DIE LEBENSVERSICHERUNG FÜR DEINEN TRUCK

CleanLine // DURCHBLICK // 31

TechPRO® Digital ADAS // DURCHBLICK // 33

› Radklemmen an den Vorderrädern anbringen. Sie sind wichtig für die spätere Laserentfernungsmessung.

› Kalibrierung beginnt! Die digitale Kalibriertafel passt das Ziel selbst an die Position des Fahrzeugs an und führt die Kalibrierung vollautomatisch durch. Fertig!

1

3

4

5

6

› System (TechPRO®) hochfahren (dauert 7 Sekunden), Modell auswählen und der Anleitung zur Positionierung des Fahrzeugs folgen.

› Digitale Kalibriertafel vor das Fahrzeug rollen.

› Mithilfe der beiden Laserentfernungsmesser die erforderlichen Werte angeben. Sie sind Voraussetzung für die Anpassung des digitalen Zielbilds.

› Höhe der digitalen Kalibriertafel mit der Fernbedienung justieren.

In der letzten MPULSE haben wir das neue TechPRO® Digital ADAS vorgestellt. Hier zeigen wir dir, wie unglaublich schnell du dieses System einrichtest und wie einfach und schnell du damit arbeitest. Auf die Plätze, fertig, los!

ADAS: KALIBRIERUNG IN WENIGER ALS 3 MINUTEN

› Dieser ganze Vorgang dauert weniger als 3 Minuten!

2

TechPRO® Digital ADAS macht kurzen Prozess mit dem zeitraubenden

Positionieren von Fahrzeugen und dem komplizierten Ausrichten von

Kalibriertafeln. Mit unserer digitalen Lösung ist die Kalibrierung in weniger

als 3 Minuten erledigt. Das heißt: Im Vergleich zu den herkömmlichen

Systemen sparst du mehr als 80 % deiner wertvollen Zeit – und das pro

Fahrzeug!

TechPRO® deckt nahezu 90 % aller Fahrzeuge in Europa ab.

Das System kommuniziert mit allen

im Fahrzeug verbauten Modulen

und meldet über 54.000 detaillierte

OEM-Fehlercode-Beschreibungen.

Erh

ältli

ch in

den

Mar

ken

MA

HLE

und

BR

AIN

BE

E

Ein Video sagt mehr als Worte! Schau dir auf dem

YouTube-Kanal von MAHLE an, wie unglaublich schnell

und einfach TechPRO® Digital ADAS funktioniert.

ZEIT IST GELDKalibrierung in nur 6 Schritten

Hilfe zur Selbsthilfe

160Projekte und Initiativen fördert die

MAHLE-STIFTUNG Jahr für Jahr.

Willst du mal sehen, was du als

MAHLE Kunde alles Gutes tust?

www.mahle-stiftung.de

„Wir fördern Menschen, nicht Projekte“, erklärt Jürgen Schweiß-Ertl, Geschäftsführender

Gesellschafter der MAHLE-STIFTUNG. Das bedeutet konkret: Die MAHLE-STIFTUNG will

durch die Unterstützung von zukunftsweisenden Initiativen Perspektiven schaffen, um

Menschen ein besseres Leben zu ermöglichen. So steht bei der Stiftungsarbeit im Förder-

bereich „Pädagogik“ Nachhaltigkeit im Fokus. Ziel ist die Hilfe zur Selbsthilfe. Denn die

MAHLE-STIFTUNG sieht sich weniger als Geldgeber, sondern in erster Linie als Impulsgeber.

Meist werden Anschubfinanzierungen geleistet, in bestimmten Fällen werden Projekte auch

über längere Zeit begleitet. So war und ist ein zentrales Projekt die Errichtung und Förderung

der Filderklinik bei Stuttgart. Auch nachhaltige Saatgutzüchtung fördert die MAHLE-

STIFTUNG seit ihrer Gründung.

Da der MAHLE Konzern weltweit tätig ist, engagiert sich die MAHLE-STIFTUNG an internatio-

nalen Standorten wie Polen, Japan, Afrika und Brasilien, so zum Beispiel in der Kinderonko-

logie der Universitätsklinik in São Paulo oder bei Notfalleinsätzen in Katastrophengebieten.

Wenn du mit MAHLE Teilen arbeitest, tust du auch etwas für eine bessere Welt. Denn als MAHLE Kunde unterstützt du automatisch die MAHLE-STIFTUNG, die wertvolle Projekte finanziert und begleitet. Dafür danken wir dir!

MIT MAHLE GUTES TUN

Für die Gründer Hermann und Dr. Ernst Mahle war immer klar:

Wirtschaftlicher Erfolg und gesellschaftliche Verantwortung sind

untrennbar miteinander verbunden. 1964 haben die Brüder Mahle ihr

persönliches Eigentum und ihre Anteile an den MAHLE Gesellschaften

in eine Stiftung eingebracht. Seitdem sichern Gewinnausschüttungen

aus dem Unternehmen an die MAHLE-STIFTUNG deren nachhaltiges

Wirken in den Bereichen „Bildung und Erziehung“, „Gesundheit und

Pflege“, „Kunst und Kultur“ sowie „Landwirtschaft und Ernährung“.

Wertschätzung und Verantwortungsbewusstsein gegenüber Menschen,

Umwelt und Natur – diese Leitmotive anthroposophischen Denkens und

Handelns sind die Grundlage für die Arbeit der MAHLE-STIFTUNG.

Stiftung // MAHLE INSIDE // 35

HAPPY BIRTHDAY Die MAHLE-STIFTUNG

wird 55. MPULSE

gratuliert und sagt:

„Weiter so!“

DU BIST WELTVERBESSERER

NEU IM HANDEL // 37

Wir haben unser 360°- Programm für Werkstätten weiter ausgebaut. Eine kleine Auswahl unserer Neuheiten zeigen wir dir hier. Mehr neue Produkte und Infos gibt’s unter mpulse.mahle.com (Rubrik: Neu im Handel).

Fahrzeugart:

Pkw

Motor:

M121.921, M121.928, M121.920

Hersteller:

Mercedes-Benz

Fahrzeugmodelle:

190 SL, 190B

Besonderheiten:

wieder im Programm

Produktbezeichnung:

001 63 02, 001 63 03, 001 63 04

(2.–4. Übermaß)

Fahrzeugart:

Pkw

Motor:

M30B30

Hersteller:

BMW

Fahrzeugmodelle:

3.0 CS, 3.0 CSI

Besonderheiten:

wieder im Programm

Produktbezeichnung:

081 98 01, 081 98 02, 081 98 03

(1.–3. Übermaß)

Fahrzeugart:

Pkw

Motor:

N47 D20 A/B/C/D

Hersteller:

BMW

Fahrzeugmodelle:

116, 118, 120, 123, 318, 225,

X1, X5, 420, 520D

Produktbezeichnung:

081RS001090N0

›› KOLBEN CLASSIC LINE

›› KOLBEN CLASSIC LINE

›› RINGSATZ

Fahrzeugart:

Nkw

Hersteller:

DAF, VOLVO Trucks,

Renault Trucks, IVECO u. v. m.

Fahrzeugmodelle:

NEW XF (XF 106), FM II/FMX II

(New FM/FMX 2013-),

FH II (NEW FH 2013), Stralis

Produktbezeichnung:

UX 11 KIT

›› HARNSTOFFFILTERFahrzeugart:

Nkw

Motor:

DC 11.09

Hersteller:

Scania

Fahrzeugmodelle:

Serie 4

Produktbezeichnung:

061TC17395000

›› TURBOCHARGER ›› GETRIEBEÖLFILTER

Fahrzeugart:

Pkw

Motor:

OM639.939

Hersteller:

Mitsubishi, Smart

Fahrzeugmodelle:

Colt, Forfour 1.5 CDI

Produktbezeichnung:

TH 45 87

›› THERMOSTAT Fahrzeugart:

Pkw

Motor:

N42B20, N43B20, N46B20

Hersteller:

BMW

Fahrzeugmodelle:

116i, 118i, 120i, 316i, 318i, 320i,

520i, X3 2.0i, Z4 2.0i

Produktbezeichnung:

081 HS 21720 000

›› HAUPTLAGERSATZ

Fahrzeugart:

NRMM (non-road mobile machinery)

Motor:

D924 4cylinder in-line 154HP (115 kW)

Hersteller:

LIEBHERR

Fahrzeugmodelle:

Wheeled Excavator,

A918 Litronic Compact

Besonderheiten:

24 V 5.5 kW

Produktbezeichnung:

MS 882

›› STARTER MOTORFahrzeugart:

Pkw

Motor:

S63 B44 B

Hersteller:

BMW

Fahrzeugmodelle:

5, M5

Besonderheiten:

rechts

Produktbezeichnung:

LX 3727/1

›› LUFTFILTER

–NEU IM HANDEL –

Fahrzeugart:

Pkw

Getriebe:

8HP45Z, 8HP50Z, 8HP70Z, 8HP75Z

Hersteller:

BMW

Fahrzeugmodelle:

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, X1, X3, X4, X5, X6, Z4

Besonderheiten:

Ölwanne mit integriertem Getriebeölfilter

Produktbezeichnung:

HX 184 KIT

360°-Tipps rund um den Motor gibt‘s bei „Tool Time“: In sieben Folgen erklärt dir der Motoren-Profi Uwe Rosenau, worauf

du bei der Instandsetzung achten musst. Alle Folgen findest du auf dem YouTube-Kanal von MAHLE oder mpulse.mahle.com.

IMPRESSUM

HERAUSGEBER: MAHLE Aftermarket GmbHPragstraße 26 – 4670376 Stuttgartmahle-aftermarket.com

VERANTWORTLICH FÜR DEN INHALT: Olaf Henning

REDAKTIONSLEITUNG: Janika Ryssel

WEITERE AUTOREN: Jörg Laukenmann, Jan Reichenbach, Christian Küchlin, Jens Knorn, Patrick Jennert, Jennifer Klose, Felix Maier, Helmut Häussermann, Cinzia Bigliardi, Andrea Lupi, Dr. Nic Sautter, Christoph Dutschke, Alexander Lerch

TEXT UND DESIGN:FACT GmbH Werbeagentur | www.fact.agency

FREMDSPRACHENMANAGEMENT: Target Languages GmbH

FOTOS: MAHLE Aftermarket GmbH, Stuttgart; Titel,S. 2: © Thomas Dashuber, Werbefotografie Blühdorn;S. 3/12/13: © hideto111/stock.adobe.com;S. 14/15/16/17/18/19/20/21: © Alexander Potapov, © Alexstar/stock.adobe.com; S. 24/25: © anusorn nakdee, © Model-la/iStockphoto LP.;S. 26/27: © FOUR MOTORS GmbH, Reutlingen; S. 28: © pharut/iStockphoto LP.; S. 3/30/31: © Yakobchuk Olena/stock.adobe.com;S. 32/33: © SuperStock 2018/Shutterstock, Inc.;S. 3/34/35: © Romolo Tavani/stock.adobe.com;S. 38: © ruigsantos/Shutterstock, Inc.;Rückseite © Apple Inc.

DRUCK UND VERTRIEB: studiodruck GmbH, Nürtingen

ERSCHEINUNGSWEISE: zweimal jährlich, März und September

Solltest du am Erhalt von MPULSE nicht mehr interessiert sein, kannst du der Verwendung deiner personen-bezogenen Daten zu Werbezwecken jederzeit mit Wirkung für die Zukunft wider sprechen. Hierzu schicke bitte eine kurze Nachricht an mpulse@mahle.com.

Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck und Veröffent-lichung jeglicher Art, auch in elektronischen Medien und/oder auszugsweise, nur mit aus drück licher schriftlicher Genehmigung der MAHLE Aftermarket GmbH. Weitere Information und autorisierte Druckvorlagen: über deinen persönlichen MAHLE Vertriebspartner.

NACHBRENNER // 39

Letzte Meldungen, brandaktuelle Themen und News, die elektrisieren.

Der Schlüssel zum Batterie-Thermomanagement

Die Batterie ist eine der wichtigsten Komponenten im E-Fahrzeug. Ihre richtige

Temperierung ist die Voraussetzung für Reichweite und Lebensdauer. Hier wird der

neue E-Kompressor von MAHLE zur Schlüsselkomponente im Klima- und Kältemittel-

kreislauf der elektrischen Fahrzeuge. Denn nur wenn das Thermomanagement optimal

läuft, läuft auch die Integration der E-Mobilität im Alltag. Mehr Infos gibt’s im MAHLE

Geschäftsbericht 2018.

MAHLE setzt Flughafen unter Strom

Auf dem Stuttgarter Flughafen wurde ein chargeBIG-Ladesystem mit 110 Lade-

punkten erfolgreich installiert. ChargeBIG ist ein Start-up von MAHLE, das es sich

zum Ziel gesetzt hat, den Aufbau einer flächendeckenden Ladeinfrastruktur zu

ermöglichen. Das chargeBIG-Ladekonzept für „AC Destination Charging“ mit Lade-

leistungen bis zu 7,2 Kilowatt besteht aus einer intelligenten zentralen Steuereinheit,

die bis zu 36 Ladepunkte ansteuern kann. Der Parkplatz selbst wird mit Wandhaltern

oder Standsäulen inklusive fest angeschlagener Kabel mit Steckern ausgerüstet.

Mehr unter chargebig.com.

1.000 Kilometer Reichweite – Co2-neutral

Große Reichweiten sind eines der Hauptthemen in der Welt der Elektromobilität.

Hier setzt die Brennstoffzelle neue Maßstäbe. Der Brennstoffzellen-Truck „Nikola Two“

fährt bis zu 1.000 Kilometer mit einer Füllung und beschleunigt doppelt so schnell wie

ein Dieseltruck. Die Nikola Motor Company ist ein amerikanisches Start-up und Pionier

auf dem Gebiet der elektrischen Hochleistungsanwendungen im Transportwesen. Bei

der Entwicklung des Trucks „Nikola Two“ ist MAHLE als Lieferant für das Kühlungs-

und Klimatisierungssystem mit an Bord.

Unser Dieselpartikelzähler – dein Vorsprung

Derzeit können Dieselpartikelfilter bei der regelmäßigen technischen Inspektion (TÜV/

ASU) nicht korrekt geprüft werden, da die verfügbaren Geräte nicht die notwendige

Messgenauigkeit haben. Das wird sich ab 2020/21 ändern. Denn die Niederlande,

Belgien und Deutschland setzen als erste europäische Länder ein neues Gesetz

um, das für die PTI ein spezielles Gerät vorsieht: den Partikelzähler. MAHLE wird

schon bald einen Partikelzähler auf den Markt bringen, mit dem du die zukünftigen

Vorschriften voll erfüllst. Mehr darüber in der nächsten MPULSE Ausgabe.

MAHLE ist beim kabellosen Laden vorne mit dabei

Mit MAHLE Wireless Charging entwickeln wir derzeit ein kabelloses Ladesystem.

Damit wird Laden komfortabler, schneller und kürzer taktbar. Fahrzeuge können

zum Beispiel während des Einkaufs auf einem Supermarktparkplatz, im Parkhaus

oder auf Flottenstellplätzen ohne Stecker „zwischendurch“ den Akku auffrischen.

Das Besondere: Das intelligente induktive Feld erfordert keine punktgenaue

Positionierung des Fahrzeugs und erzeugt nur eine geringe elektromagnetische

Strahlung. Am Schweller ist sie vergleichbar mit einem Induktionsherd, wie er in

vielen Haushalten zu finden ist. Die Ladungsübertragung kann dabei bidirektional

erfolgen. So können Fahrzeugflotten zum Pufferspeicher werden, um Lastspitzen

im Netz aufzufangen.

Unser neues Zentrum für Werkstattausrüstung

Mit dem Bau des neuen Service Solutions Center im italienischen Parma stellt

sich MAHLE im Bereich Werkstattausrüstung bestens auf. Ab 2020 werden

dort auf rund 15.000 Quadratmetern Geräte für die Wartung von Klimaanlagen

und Getrieben sowie Diagnosegeräte und Geräte zur Kalibrierung von Fahr-

assistenzsystemen entwickelt und produziert.

–NACH BRENNER – MPULSE ONLINE:

MPULSE.MAHLE.COM

*Bezieht sich auf die folgenden Instagram-Kanäle:

mahlempulserussiamahlempulse mahlempulseuk mahlempulsepoland mahlempulsesouthafrica

Folge unseren MPULSE Kanälen* auf Instagram und gewinne einen Beats Studio3 Wireless Kopfhörer!

Highlights:

• Reaktionsschnelle Geräuschunterdrückung• Für Top-Sound abgeschirmt • Audiokalibrierung in Echtzeit• Koppeln. Einschalten. Verbunden.• Langzeitwiedergabe • 10 Minuten laden = 3 Stunden Wiedergabe • Branchenführende Bluetooth®-Qualität• Nahtloses Wechseln zwischen Geräten

#KNOW-HOW#MOBILITY

#FUN

* Te

ilnah

meb

edin

gung

en: D

urch

das

Fol

gen

eine

s un

sere

r Ins

tagr

am-K

anäl

e ni

mm

st d

u au

tom

atis

ch a

m G

ewin

nspi

el te

il. D

u ka

nnst

auc

h m

ehre

ren

Kanä

len

folg

en, u

m d

eine

Gew

innc

hanc

en z

u er

höhe

n.

Instagram