/

Der Kia Picanto präsentiert sich voller Energie und Tatendrang. Ein Auto, das Spass haben will – und das zugleich Stil und Qualität zeigt: vom markanten Aussendesign über das elegante, komfortable Interieur bis hin zu dem modernen Infotainment und Sicherheitstechnologien. Die perfekte Mischung von jugendlichem Temperament und Fahrfreude auf hohem Niveau.

Rein ins Lebenmit Stil

La Kia Picanto déborde d’énergie et de dynamisme. Elle affiche volontiers un côté ludique sans renoncer pour autant au style et à la qualité: de son design extérieur caractéristique à ses technologies d’infodivertissement et de sécurité modernes, en passant par son habitacle aussi élégant que confortable. La fusion parfaite entre jeunesse et plaisir de la conduite.

Oui à la vie avec du style

2

La Kia Picanto si presenta in tutto il suo slancio e la sua energia. Un’automobile che vuole divertirsi e che mostra nel contempo stile e qualità: dal design esterno accattivante agli interni eleganti e confortevoli, fino alle moderne tecnologie di infotainment e sicurezza. Il mix perfetto di temperamento giovanile e piacere di guida ad alto livello.

Vivere con stile

3

Entschlossener Gesichtsausdruck, dynamisches Profil, kraftvolles Heck: Der Kia Picanto zeigt ein sportliches Design, das aus jeder Perspektive selbstbewusst wirkt. Charakteristische Akzente setzen der neue Kühlergrill in der typischen Kia-Form („Tigernase“) und die voluminösen Stossstangen.

Zeigt Klasse aus jedem Blickwinkel

Un regard déterminé, un profil dynamique et une partie arrière musclée: la Kia Picanto affiche un design résolument sportif, qui inspire la confiance à tous points de vue. Sa ligne se caractérise par une nouvelle calandre qui reprend la forme typique de Kia ("Tigernose") et d’imposants pare-chocs.

De la classe sous tous les angles

Anteriore deciso, profilo dinamico, posteriore potente: la Kia Picanto mostra un design sportivo e deciso da ogni prospettiva. A dare al veicolo i suoi caratteristici accenti sono la nuova griglia nella tipica forma Kia ("Tigernose") e il paraurti avvolgente.

Mostra classe da ogni prospettiva

4

5

7"-Navigationssystem 1)

Système de navigation 7" 1)

Sistema di navigazione 7" 1)

6

Induktive Ladestation für Smartphone 1)

Station de recharge à induction pour smartphone 1)

Stazione di ricarica a induzione per smartphone 1)

Bluetooth-Freisprecheinrichtung 1)

Dispositif mains libres Bluetooth 1)

Dispositivo vivavoce Bluetooth 1)

Instrumentenanzeige "Supervision" 1)

Affichage des instruments "Supervision" 1)

Strumentazione retroilluminata "Supervision" 1)

Sonnenblenden mit beleuchtetem Make-up-Spiegel 1)

Pare-soleil avec miroir de courtoisie éclairé 1)

Parasole con specchietto di cortesia illuminato 1)

In das komfortable Cockpit des Kia Picanto werden Sie sich schnell verlieben. Und selbst, wenn Sie gar nicht wieder aussteigen möchten, brauchen Sie keine Angst zu haben, etwas zu verpassen – denn hier sind Sie perfekt vernetzt.

Immer einen Schritt voraus

Vous ne tarderez pas à tomber sous le charme du confortable tableau de bord de la Kia Picanto. Et si l’envie vous prend de rester à bord, rassurez-vous, vous ne raterez rien car vous restez parfaitement connecté.

Toujours une longueur d’avance

Ben presto vi innamorerete del confortevole cockpit della Kia Picanto. E anche se non vorrete più scendere, non dovrete aver paura di perdervi qualcosa poiché qui siete sempre e perfettamente interconnessi.

Sempre un passo avanti

1) je nach Ausstattung / selon l'équipement / a seconda della dotazione 7

1. Live traffic:Das Navigationssystem stellt besonders genaue Live-Verkehrsinformationen zur Verfügung, die alle zwei Minuten aktualisiert werden. Wenn es verkehrsreich wird, teilt das System dieses mit und schlägt alternative Routen vor.

Le système de navigation met à votre disposition en temps réel des informations particulièrement précises sur le trafic, informations qui sont actualisées toutes les deux minutes. Le système vous informe en cas de forte augmentation de la densité du trafic et propose alors un itinéraire alternatif.

Il sistema di navigazione fornisce informazioni particolarmente precise sul traffico in tempo reale, con una frequenza di aggiornamento di due minuti. In caso di traffico intenso, il sistema lo comunica e propone un percorso alternativo.

2. Lokale Suche / Recherche locale / Ricerca locale:Wenn Sie nach einem Sushi-Restaurant, einem Supermarkt oder einer anderen Location suchen, verwenden Sie einfach die lokale Suche.

Vous êtes à la recherche d’un restaurant de sushis, d’un supermarché ou d’un autre établissement? Eh bien, utilisez tout simplement la fonction recherche locale.

Se cercate un ristorante sushi, un supermercato o un altro luogo, utilizzate semplicemente la ricerca locale.

3. Wettervorhersage / Prévisions météorologiques / Previsioni meteorologiche:Wird Ihr Wochenende sonnig oder ein Schlag ins Wasser? Prüfen Sie besser den Wetterbericht. Geben Sie einfach Ihr Ziel ein, um eine 4-Tages-Vorschau zu erhalten.

Votre week-end sera-t-il ensoleillé ou bien devez-vous vous attendre à des ondées? Il vaut mieux jeter au préalable un coup d’oeil sur les prévisions de la météo. Entrez tout simplement votre destination pour consulter les prévisions sur une période de quatre jours.

Il fine settimana sarà soleggiato o è previsto maltempo? Date un’occhiata al bollettino meteorologico. Basta inserire la vostra destinazione per ricevere le previsioni per 4 giorni.

1

2

3

In unserem neuen Navigationssystem sind TomTom-Dienste implementiert, die eine zuverlässige Routenführung auf die nächste Stufe der Exaktheit und Vortrefflichkeit heben. Es hält Sie in Kontakt mit der Aussenwelt und bietet noch mehr praktische Informationen als zuvor.

Bestens informiert

Dans notre nouveau système de navigation, nous avons implémenté des services de TomTom qui hissent le guidage d'itinéraire fiable à un niveau d'exactitude et d'excellence absolument inédit. Le système vous maintient en contact avec le monde extérieur et vous propose un encore plus grand nombre d'informations pratiques qu'auparavant.

Informé excellemment

Nel nostro nuovo sistema di navigazione i servizi TomTom sono implementati, per aumentare l'affidabilità della rotta a un livello superiore in quanto a perfezione e precisione. Mantiene il contatto con il mondo esterno, offrendo informazioni ancora più precise che in precedenza.

Informati ottimamente

Kia Connected:

8

Smartphones mit Android-Betriebssystem (ab Version 5.0, Lollipop) lassen sich mit Android Auto™ über den Touchscreen des Kia Picanto bedienen.

À l’aide d’Android Auto™, l’écran tactile du Kia Picanto permet de commander les smartphones dotés d’un système d’exploitation Android (à partir de la version 5.0, Lollipop).

Con Android Auto™ è possibile utilizzare il proprio smartphone con sistema operativo Android (dalla versione 5.0, Lollipop) tramite lo schermo touchscreen della Kia Picanto.

Apple CarPlay� bietet die Möglichkeit, ein iPhone (kompatibel ab iPhone 5) während der Fahrt zu nutzen, ohne dadurch abgelenkt zu werden.

La technologie Apple CarPlay™ permet, tout en conduisant, d’utiliser un iPhone (compatible à partir de l’iPhone 5) sans se laisser distraire par sa manipulation.

Apple CarPlay™ permette di utilizzare l’iPhone (compatibile a partire dall’iPhone 5) durante la guida, senza essere distratti.

9

Volante riscaldabile 1)Sedili anteriori riscaldabili 1)

Ganz gleich, ob Sie vorn oder hinten Platz nehmen: Im Kia Picanto werden Sie Ihr Raumwunder erleben.

Aussen kompakt, innen grosse Klasse

Sièges chauffants avant 1)

Sitzheizung vorn 1)

Volant chauffant 1)

Lenkradheizung 1)

Que vous soyez installé à l’avant ou à l’arrière, la Kia Picanto vous surprendra par son habitabilité.

Compacte à l’extérieur, grande classe à l’intérieur

Sia davanti che dietro, nella Kia Picanto avrete sempre uno spazio davvero unico.

Compatta fuori, di gran classe dentro

1) je nach Ausstattung / selon l'équipement / a seconda della dotazione10

11

Umklappbare Sitzlehne, asymmetrisch 60:40

Dossier rabattable asymétriquement 60:40

Schienali ribaltabili asimmetricamente 60:40

Handschuhfach

Boîte à gants

Vano portadocumenti

Ablagefach in der Zentralkonsole 1)

Rangement dans la console centrale 1)

Vano portaoggetti nella console centrale 1)

Getränkehalter

Porte-gobelets

Porta-bicchiere

Mittelarmlehne 1)

Accoudoir central 1)

Bracciolo centrale 1)

Volume del vano di carico255 l Volume du coffreGepäckraumvolumen

1) je nach Ausstattung / selon l'équipement / a seconda della dotazione

Der Kia Picanto ist unternehmungslustig und deshalb auf alles vorbereitet. Zum grossen Platzangebot im Innenraum kommt der grösste Gepäckraum dieser Klasse (255 Liter Volumen), der darüber hinaus äusserst variabel ist.

Mehr Raum, mehr Abenteuer

D’un caractère plutôt entreprenant, la Kia Picanto est parée à tout. Outre un généreux espace intérieur, elle dispose aussi du coffre à bagages le plus vaste de la catégorie (255 litres de volume), qui offre en outre une grande modularité.

Plus d’espace, plus d’aventure

La Kia Picanto è intraprendente e sempre pronta a tutto. A quest'ampia spaziosità degli interni si aggiunge un vano bagagli estremamente flessibile e il più voluminoso della sua categoria (255 litri di volume).

Più spazio, più avventura

12

13

Rückfahrkamera 1)

Caméra de recul 1)

videocamera di retromarcia 1)

Parksensoren hinten 1)

Capteurs d’aide au stationnement arrière 1)

Sensori di parcheggio posteriori 1)

Mit modernen Fahrerassistenzsystemen hilft Ihnen der Kia Picanto, böse Überraschungen zu vermeiden.

Alles im Blick

Grâce à ses systèmes modernes d’aide à la conduite, la Kia Picanto vous aide à éviter les mauvaises surprises.

Contrôle tous azimuts

Con i moderni sistemi di assistenza alla guida, la Kia Picanto vi aiuta a evitare le brutte sorprese.

Tutto sotto controllo

1) je nach Ausstattung / selon l'équipement / a seconda della dotazione14

Autonomer Notbremsassistent 1)

Assistance au freinage d'urgence autonome 1)

Assistente autonomo alla frenata d'emergenza 1)

15

So vielfältig war der Kia Picanto noch nie. Es gibt zahllose Möglichkeiten, eine individuelle Modellversion zu konfigurieren. Soll der Komfort oder die Sportlichkeit im Vordergrund stehen? Welche Interieurvariante, welche Aussenfarbe, welche Zubehörelemente sind gewünscht? Und am Ende ist jeder Picanto ein ganz persönliches Statement.

So individuell wie Sie

16

La Kia Picanto non è mai stata così versatile. Esistono infinite possibilità per configurare una versione personalizzata. In primo piano devono esserci il comfort o la sportività? Quali varianti di interni, quale colore esterno, quali accessori desiderate? Perché alla fine ogni Picanto è una dichiarazione della propria personalità.

Originale come voi

La Kia Picanto propose plus de variantes que jamais. D’innombrables possibilités permettent de personnaliser son modèle. Vous préférez donner la priorité au confort ou à la sportivité? Quelle finition intérieure, quelle teinte de carrosserie, quels accessoires souhaitez-vous? En définitive, votre Picanto devient le reflet de votre personnalité.

Aussi unique que vous

17

44%ultrahochfester Stahl

Die hohe Stabilität und Verwindungssteifigkeit der neuen Karosserie kommt sowohl dem Insassenschutz als auch der Fahrdynamik zugute. 44 Prozent der Karosserie bestehen aus ultrahochfestem Stahl. Hinzu kommen formgehärtete Stahlkomponenten sowie Strukturklebstoffe, deren extrem feste Klebenähte die Karosseriesteifigkeit ebenfalls erhöhen.

Ultrahochfester Stahl und formgehärtete Komponenten La grande stabilité et la rigidité élevée à la torsion de la nouvelle carrosserie profitent aussi bien

à la protection des occupants qu’à la dynamique de conduite. 44% de la carrosserie sont réalisés en acier ultra-résistant. À cela s’ajoutent des composants en acier trempé ainsi que des colles structurelles, dont le collage extrêmement robuste améliore également la rigidité de la carrosserie.

Acier ultra-résistant et composants en acier trempé

L’elevata stabilità e la rigidità torsionale della nuova carrozzeria contribuiscono sia alla protezione dei passeggeri sia al dinamismo di guida. Il 44 percento della carrozzeria è costituito da acciaio ad alta resistenza. A ciò si aggiungono componenti di acciaio stampati a caldo e adesivi strutturali, le cui giunzioni estremamente robuste aumentano la solidità della carrozzeria.

Acciaio altamente resistente e componenti con sagoma rigidad'acier à ultra-haute résistance

di acciaio ad altissima resistenza

Komfort in vielen Facetten

Les innombrables facettes du confort

Comfort in diverse sfaccettature

18

Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESC)Programme de stabilité électronique (ESC)Controllo elettronico della stabilità (ESC)

Reifendruck-Kontrollsystem (TPMS)Système de contrôle de la pression des pneus (TPMS)Sistema di controllo della pressione dei pneumatici (TPMS)

Antiblockiersystem (ABS)Système antiblocage des roues (ABS)Sistema frenante antibloccaggio (ABS)

Berganfahrassistent (HAC) Assistance au démarrage en côte (HAC)Assistente antiarretramento in salita (HAC)

Tempomat / GeschwindigkeitsbegrenzerTempomat / Limiteur de vitesseTempomat / Limitatore di velocità

Automatische Klimaanlage 1)

Climatisation automatique 1)

Climatizzatore automatico 1)

AUX- und USB-AnschlussConnexions AUX et USBCollegamenti AUX e USB

Fusspedalen GT-Line-Look 1)

Pédales au look GT-Line 1)

Pedali in look GT-Line 1)

Shark-Antenne 1)

Antenne Shark 1)

Antenna Shark 1)

Startknopf mit Smart Key 1)

Bouton de démarrage avec Smart Key 1)

Pulsante di avvio con Smart Key 1)

1) je nach Ausstattung / selon l'équipement / a seconda della dotazione 19

Sitzbezüge Stoff schwarz (Classic) Sellerie en tissu noir (Classic)Rivestimento sedili in tessuto nero (Classic)

Clear White (UD - Solid)

Felgen Masse (mm)

14" Stahlfelgen mit Rad–abdeckung (Classic & Trend)

Jantes en acier 14’’ avec enjoliveur (Classic & Trend)

Cerchi in acciaio con copriruota da 14" (Classic & Trend)

1.394

1.4

85

1.403 675 5202.4003.5951.595

1.406 1.415 675 5202.400

3.5951.595

1.4

85

EX

GT LINE

1.394

1.4

85

1.403 675 5202.4003.5951.595

1.406 1.415 675 5202.400

3.5951.595

1.4

85

EX

GT LINE

1.394

1.4

85

1.403 675 5202.4003.5951.595

1.406 1.415 675 5202.400

3.5951.595

1.4

85

EX

GT LINE

Aussenfarben Couleurs de carrosserie Colori esterni

Jantes Cerchi Dimensions (mm) Dimensioni (mm)

Sparkling Silver (KCS - Metallic)

Titanium Silver (IM - Metallic)

Aurora Black Pearl (ABP - Pearl)

Celestial Blue (CU3 - Metallic)

Pop Orange (G7A - Metallic)

Shiny Red (A2R - Metallic)

14" Leichtmetallfelgen (Style)

Jantes en alliage léger 14" (Style)

Cerchi in lega leggera da 14" (Style)

Sitzbezüge Stoff schwarz (Trend & Style)Sellerie en tissu noir (Trend & Style)Rivestimento sedili in tessuto nero (Trend & Style)20

Masse (mm) Dimensions (mm) Dimensioni (mm)

Sitzbezüge LederSellerie en cuirRivestimento sedili in pelle

Clear White (UD - Solid)

Sparkling Silver (KCS - Metallic)

Titanium Silver (IM - Metallic)

Aurora Black Pearl (ABP - Pearl)

Shiny Red (A2R - Metallic)

1,394

1,48

5

1,403 675 5202,4003,5951,595

1,394 (15�Tire) 1,403 (15�Tire) 675 5202,4003,5951,595

1,48

5

EX

GT LINE

1,394

1,48

5

1,403 675 5202,4003,5951,595

1,394 (15�Tire) 1,403 (15�Tire) 675 5202,4003,5951,595

1,48

5

EX

GT LINE

1,394

1,48

5

1,403 675 5202,4003,5951,595

1,394 (15�Tire) 1,403 (15�Tire) 675 5202,4003,5951,595

1,48

5

EX

GT LINE

16" Leichtmetallfelgen Jantes en alliage léger 16" Cerchi in lega leggera 16"

Aussenfarben Couleurs de carrosserie Colori esterni

Felgen Jantes Cerchi

21

Garantie de véhicule générale 7 ans / 150 000 kmChaque Kia Picanto bénéficie d’une garantie voiture neuve générale de 7 ans jusqu’à 150 000 km. Autres dispositions de garantie, voir carnet Garantie & Service.

Garantie de mobilité Kia 7 ansEn cas de panne ou d’accident, Kia garantit votre mobilité. Et prend en charge secours d’urgence, dépannage, véhicule de remplacement ainsi que coûts de logement et de voyage. Détails, voir carnet Garantie & Service.

7 ans de mise à jour des cartes de navigationChaque Kia Picanto avec un système de navigation installé par l’usine profite des mises à jour des cartes de navigation pendant 7 ans (6 mises à jour, matériel gratuit, le travail vous sera facturé). Les détails sont énumérés dans le carnet de Garantie & Service.

Garantie contre la perforation 12 ansGrâce à l’amélioration permanente de la qualité, les voitures Kia sont encore plus efficacement protégées contre la corrosion. Chaque Kia Picanto neuve a donc droit à une garantie de 12 ans contre la perforation due à la corrosion.

7 Jahre / 150’000 km allgemeine FahrzeuggarantieJeder Kia Picanto profitiert von einer allgemeinen Neu wagen garantie von 7 Jahren bis zu 150’000 km. Nähere Garantie bestimmungen siehe Garantie- & Serviceheft.

7 Jahre MobilitätsgarantieBei einer Panne oder einem Unfall übernimmt Kia die Garantie für Ihre Mobilität: Notfallhilfe, Abschleppdienst, Ersatzfahrzeug, Unterkunft- und Reisekosten. Details siehe Garantie- & Serviceheft.

7 Jahre Navigationskarten-UpdateJeder Kia Picanto mit werkseitig fest installiertem Navigationssystem profitiert von einem jährlichen Navigationskarten-Update während 7 Jahren (6 Updates, Material kostenlos, Arbeit wird verrechnet). Details siehe Garantie- & Serviceheft.

12 Jahre Garantie gegen DurchrostenDurch ständige Qualitätsverbesserung sind die Autos von Kia noch wirksamer gegen Rost geschützt. Deshalb gibt es auf jeden neuen Kia Picanto 12 Jahre Garantie gegen Durchrosten.

5 Jahre / 150’000 km LackgarantieDie Lackqualität des Kia Picanto garantiert langen Schutz. Aus diesem Grund bietet Ihnen Kia 5 Jahre bis zu 150’000 km Garantie auf die Lackierung Ihres Kia Picanto.

Kia PartnerWir legen grossen Wert darauf, dass Kia Kunden ihre Entscheidung für die Marke Kia im täglichen Umgang mit den Produkten bestätigt sehen. Dazu gehören hohe Zuverlässigkeit, geringe Verbrauchswerte, lange Wartungs- und Service-Intervalle und eine perfekte Service-Organisation für den Fall, dass Ihr Kia einmal nicht so will wie Sie.

FinanzierungIhr Kia Partner vor Ort berät Sie gerne beim Ausarbeiten eines Finanzierungsplans, der Ihren Bedürfnissen entspricht. Erkundigen Sie sich nach den Einzelheiten.

VersicherungBei Kia erhalten Sie sowohl „mehr Auto fürs Geld“ wie auch eine massgeschneiderte Autoversicherung. Ihr Kia Partner vor Ort berät Sie gerne.

ZubehörUnser umfangreiches Zubehörangebot hilft Ihnen dabei, Ihrem Auto eine ganz persönliche Note zu verleihen. Erkundigen Sie sich bei Ihrem lokalen Kia Partner.

Ihre Zufriedenheit ist unser ZielKia Motors arbeitet und handelt ganzheitlich. In welchen Massstäben wir dabei denken, das zeigt unser einzigartiges 7-Jahres-Garantieversprechen. Auch unsere Kia-Initiativen belegen das. Sie alle verfolgen nur ein Ziel: noch bessere und effizientere Fahrzeuge zu entwickeln.

Notre objectif: vous satisfaire Kia Motors travaille et agit de façon globale. Unique, notre promesse de garantie de sept ans indique quels sont nos critères. Nos initiatives Kia le prouvent également. Elles n’ont toutes qu’un seul objectif: développer des véhicules encore meilleurs et encore plus efficaces.

Garantie & Service Garantie & Service Garanzia & Assistenza

22

Garantie sur la peinture 5 ans / 150 000 kmLa qualité de la peinture de la Kia Picanto garantit une longue protection. Pour cette raison, Kia vous accorde une garantie de 5 ans jusqu’à 150 000 km sur la peinture de votre Kia Picanto.

Partenaires KiaNous attachons une grande importance à ce que les clients de Kia voient leur décision en faveur de la marque Kia justifiée au quotidien avec les produits. Cela implique une grande fiabilité, de faibles chiffres de consommation, de longs intervalles de maintenance et de service ainsi qu’une organisation de service parfaite au cas où, un jour, votre Kia ne suivrait pas votre volonté.

FinancementVotre partenaire Kia proche de chez vous vous aidera volontiers à élaborer un plan de financement répondant à vos besoins. Renseignez-vous au sujet des détails.

AssuranceChez Kia, vous recevez «plus pour votre argent» et une assurance auto sur mesure. Votre partenaire Kia vous conseille avec plaisir.

AccessoiresNotre offre exhaustive d’accessoires vous aidera à personnaliser votre voiture. Renseignez-vous auprès de votre partenaire Kia local.

Miriamo alla soddisfazione del cliente

7 anni o 150’000 km di garanzia generale sui veicoliOgni Kia Picanto si avvale di una garanzia generale di 7 anni o 150’000 km sulle auto nuove. Le condizioni di garanzia sono dettagliate nel libretto di garanzia e manutenzione.

7 anni di garanzia mobilità KiaIn caso di guasto o incidente, Kia vi offre una garanzia mobilità: assistenza d’emergenza, soccorso stradale, auto di cortesia, spese di pernottamento e di viaggio. I dettagli sono ulteriormente precisati nel libretto di garanzia e manutenzione

7 anni aggiornamenti della mappa di navigazioneOgni Kia Picanto con un sistema di navigazione installato presso la casa madre approfitta per l’aggiornamento della mappa di navigazione per 7 anni (6 aggiornamenti, materiale gratuito, lavoro verrà fatturato). I dettagli sono ulteriormente precisati nel libretto di garanzia e manutenzione.

12 anni di garanzia contro la corrosione passanteUno dei miglioramenti qualitativi più significativi delle nostre auto è costituito da una maggiore protezione contro la ruggine che ha indotto Kia a fornire una garanzia contro la corrosione passante di 12 anni sulle nuove Kia Picanto.

5 anni o 150’000 km di garanzia sulla verniceLa qualità della verniciatura della Kia Picanto offre una protezione prolungata. Per questa ragione vi offriamo una garanzia di 5 anni o 150’000 km sulla verniciatura della vostra Kia Picanto.

Concessionari KiaPer noi è fondamentale che i nostri clienti vedano confermata la preferenza accordata al marchio Kia anche nella vendita e nell’assistenza sulle auto. Stiamo parlando di auto di grande affidabilità, consumi contenuti, lunghi intervalli fra gli interventi di manutenzione e una perfetta organizzazione nell’assistenza in caso di inconvenienti.

FinanziamentoIl vostro concessionario Kia di fiducia sarà lieto di consigliarvi nella messa a punto di un piano di finanziamento su misura per le vostre esigenze specifiche. Per informazioni più dettagliate contattate il vostro concessionario di fiducia.

AssicurazioneDalla Kia si ottiene sia “l’auto per meno soldi” oltre anche una assi-cu razione auto di misura. Il vostro KIA partner locale vi consigliera.

AccessoriL’ampia gamma di accessori vi consente di conferire alla vostra auto un tocco di assoluta originalità. Per informazioni rivolgetevi al vostro concessionario Kia di fiducia.

Kia Motors è coerente nel pensiero e nell’azione. L’espressione del nostro modo di pensare è il nostro impegno a garantire le nostre auto per 7 anni, che non trova paragoni altrove. Lo dimostrano anche le iniziative di Kia, tutte le volte a perseguire l’unico obiettivo di sviluppare veicoli sempre migliori per qualità ed efficienza.

23

KIA Motors AG5745 SafenwilTel. 062 788 88 99Fax 062 788 84 50kiamotors@kia.ch

12 CPRO288 DFI (ch 07/17)

www.kia.ch

KIA Motors AG behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Ausrüstung und Preise ihrer Modelle zu ändern. Bei den technischen Daten handelt es sich um Werksangaben. Je nach Fahrweise, Strassen- und Verkehrsverhältnissen, Umwelteinflüssen und Fahrzeug zustand werden sich in der Praxis Verbrauchswerte ergeben, die von den Werksangaben abweichen können. Bei den Abbildungen handelt es sich um Symbolfotos, welche nicht in allen Fällen den in der Schweiz erhältlichen Ausstattungen entsprechen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten.

KIA Motors SA se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis l‘équipement et les prix de ses modèles. Les données techniques sont des indications d‘usine. Selon le mode de conduite, les conditions de route et de circulation, les facteurs écologiques et l‘état du véhicule, les valeurs de consommation sont susceptibles de diverger des indications d‘usine. Les illustrations sont des photos symboliques qui ne correspondent pas sur tous les points aux équipements disponibles en Suisse. Sous réserve d‘erreurs et de fautes d‘impression.

KIA Motors AG si riserva il diritto di modificare, in qualsiasi momento e senza preavviso, l’equipaggiamento e i prezzi dei modelli. I dati tecnici nel presente prospetto risultano da specifiche di fabbrica. In base allo stile di guida, alle condizioni del fondo stradale e del traffico, alle condizioni atmosferiche e dell’auto stessa, nell’utilizzo pratico possono risultare parametri di consumo diversi. Le foto qui contenute sono immagini standard che riproducono allestimenti che possono non corrispondere a quelli disponibili in Svizzera. Salvo errori di contenuto e tipografici.

17.0

00

443