13
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. Reiseprogramm 2018 Mit dem Volksbund zu den Stätten der Erinnerung REISEN 2018 REISEN 2018

REISEN - 100 Jahre Erster Weltkrieg · 2018. 1. 26. · Jahrestages der Schlacht um Stalingrad, sein. Wir sehen in der Begegnung mit der Vergangenheit, mit den Menschen vor Ort und

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: REISEN - 100 Jahre Erster Weltkrieg · 2018. 1. 26. · Jahrestages der Schlacht um Stalingrad, sein. Wir sehen in der Begegnung mit der Vergangenheit, mit den Menschen vor Ort und

Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. Reiseprogramm 2018

Mit dem Volksbundzu den Stätten der Erinnerung

REISEN 2018

REISEN 2018

Page 2: REISEN - 100 Jahre Erster Weltkrieg · 2018. 1. 26. · Jahrestages der Schlacht um Stalingrad, sein. Wir sehen in der Begegnung mit der Vergangenheit, mit den Menschen vor Ort und

Reisen zu Kriegsgräbern bieten die Möglich-keit in aller Stille, aber auch begleitet vonMenschen mit oft ähnlichem Schicksal, zutrauern, zu gedenken und Unbekanntes ken-nenzulernen. Vielfach besteht auch derWunsch nach öffentlicher Wahrnehmungdes Leids, welches die Kriege über so vieleFamilien gebracht haben. Dies ist ein Grund,warum wir zu verschiedenen Anlässen Ge-denkreisen anbieten, bei denen wir mit Ver-anstaltungen öffentlich sichtbar machen, wasund wen Krieg hinterlässt: Trauer, Not undLeid und verzweifelte Menschen. Diese Rei-sen wurden in den letzten Jahren verstärktnachgefragt, insofern bitten wir Sie, sich beiInteresse frühzeitig anzumelden. Die Ge-denkreisen sind in unserem Katalog farblichhinterlegt.

Sie suchen anspruchsvolle Reisen zu sehens-werten Orten, bei denen Sie Ihren Horizonterweitern und tolle Menschen kennen ler-nen können und dies auch noch, ohne dafürIhren Jahresurlaub zu verbrauchen? Dannhaben wir genau das Richtige für Sie: eine Bil-dungsurlaubsreise!

Auf der Seite 5 gibt es interessante Angebo tezu entdecken! Jede Reise behandelt ein an de -res Thema der politischen Bildung, interaktivangelegt in Form von spannenden Dis kus -sionsrunden, Gastvorträgen, Seminaren undExkursionen. Und das Beste daran, Sie habendie Möglichkeit die Reise als Bildungsurlaubanrechnen zu lassen – also arbeits freie Tagezusätzlich zu Ihrem Jahresurlaub.

Die genauen Ansprüche und Anforderun-gen zum Bildungsurlaub bzw. Arbeitsfrei-stellungsgesetz variieren je nach Bundes-land und kön nen auf unserer Webseite(www.volksbund.de) unter Bildungsreisennachgelesen werden.

Gedenkreisen 2018

Bildungsreisen

32

„Wenn einer eine Reise tut, dann kann er was erzählen!“Matthias Claudius

Das Ermöglichen von Erzählungen und Erfahren von Orten und Geschichten, die heute viel-fach nicht mehr in Erinnerung sind, ist unser Ansporn, Ihnen auch in diesem Jahr wieder Reisenanzubieten, die Sie so kaum anderswo erleben können. Wie auch in den vergangenen Jahrenhaben wir mit unseren Partnern wieder ein Angebot von Reisen zusammengestellt, das nahe-zu alle Regionen abdeckt, wo unsere Kriegstoten ruhen und das Ihnen bleibende Erlebnisseund interessante Entdeckungen bieten wird.

In 46 Staaten betreut der Volksbund 833 Kriegsgräberstätten. Wir geben Interessierten undAngehörigen die Möglichkeit, mit uns zu reisen, meist mit einer zusätzlichen Reisebegleitungdurch den Volksbund. Dies können andere Reisen nicht bieten. Um die Hintergründe zu diesenOrten auch nicht direkt Betroffenen zu erschließen, bieten wir seit zwei Jahren auch klassischeBildungsreisen an. In den meisten Bundesländern können Sie Bildungsurlaub bei Ihrem Arbeit-geber geltend machen und mit uns reisen. Unsere Landesverbände haben auch wieder vieleinteressante Reisen konzipiert, die ebenfalls im Katalog zu finden sind.

Sehr gefragt wird 2018 sicher unsere Sommerreise in die Bretagne sein, wo wir des 50jähri-gen Bestehens der deutschen Kriegsgräberstätte in Ploudaniel-Lesneves gedenken werden.Auch die Reise nach Apsheronsk/Russland, wo wir dem 10. Jahrestag der Einweihung desFriedhofes gedenken, wird wohl großen Zuspruch erfahren.

Kleinere Gedenkzeremonien zur Eröffnung nach Abschluss des Ausbaus der Friedhöfe Ros soschka, Kiew und Budaörs werden Bestandteil der Reisen sein. Zum Teil erwarten Sie auf diesen Friedhöfen neu konzipierte Ausstellungen. Ein herausragendes Ereignis des Reise-jahres 2018 wird zudem das Gedenken auf der deutschen Kriegsgräberstätte Rossoschka im Januar/Februar, anlässlich des 75. Jahrestages der Schlacht um Stalingrad, sein.

Wir sehen in der Begegnung mit der Vergangenheit, mit den Menschen vor Ort und mit anderen Kulturen wichtige Bausteine der Verständigung. So soll unser Angebot neben dem Besuch von Sehenswürdigkeiten, Gedenkstätten und Friedhöfen auch das Herz und die Seeledes Reisenden berühren.

Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Studieren unseres Reiseangebotes.

Stefanie NebelReferentin Reisestelle

Liebe Freunde der Volksbundreisen,

PS: Und wenn Sie sonst auf Reisen sind, besuchen Sie doch eventuell in der Nähe liegendeKriegsgräberstätten und gedenken Sie der Gefallenen, Getöteten und Verstorbenen.

Vorwort Seite 3

Reisen der Bundesgeschäftsstelle Seite 4-14

100 Jahre Erster Weltkrieg Seite 23

Reisen der Landes- und Bezirksverbände Seite 15-22

Gedenkreisen Seite 7, 13, 18, 19

Der Volksbund ist nicht Reiseveranstalter der vorgestellten Rei-sen. Für die Organisation und Durchführung der einzelnen Reisenist der jeweilige Reiseveranstalter verantwortlich, mit dem auchder Reisevertrag abgeschlossen wird. Ihre Anmeldung leiten wirgerne an den Reisever anstalter weiter. Dieser sendet Ihnen danndie Buchungsbestätigung und die weiteren Reiseunterlagen zu.

Die im ersten Teil dieses Gesamtprospekts genannten Reisen wer-den bei Erreichen der jeweiligen Mindestteilnehmerzahl voneinem ehren- oder hauptamtlichen Mitarbeiter des Volksbundesbegleitet. Dieser übernimmt nicht die touristische Leitung derReise. Er betreut Sie bei den Friedhofsbesuchen und steht Ihnenfür alle Fragen zur Arbeit des Volksbundes zur Verfügung.

Bei den Flugreisen bieten die Reiseveranstalter meist mehrereAbflughäfen sowie ggf. Anschlussflüge an. Bitte fragen Sie konkret

Ihren gewünschten Abflughafen an. Bei einigen Busreisen bestehtdie Möglichkeit, entlang der Fahrtrouten zuzusteigen. Bitte fragenSie auch hier direkt beim Reiseveranstalter an.

Für Russland und Belarus benötigen Sie ein Visum. Die Beschaf-fung des Visums übernimmt der Reiseveranstalter. Sie müssen le-diglich die erforderlichen Unterlagen an den Reiseveranstaltersenden. Die Bearbeitung des Visumantrags dauert in der Regelzwei bis drei Wochen. Bitte melden Sie sich daher bei diesenReisen nicht zu kurzfristig an!

In vielen osteuropäischen Ländern erreichen die Hotels und gas -tronomischen Einrichtungen nicht immer den westlichen Stan-dard. Bitte erwarten Sie dort nicht den gewohnten Komfort. Da fürwarten diese Länder oft mit außergewöhnlicher Gastfreundschaftund einer besonderen Herzlichkeit der Menschen auf.

Tel.: 0561 - 7009 - 152Fax: 0561 - 7009 - 270E-Mail: [email protected]

... zu einem bestimmten Friedhof oder eine Grablageauskunfterhalten Sie über unsere Servicenummer Tel. 0561 - 7009 - 0oder im Internet unter www.volksbund.de

Wichtige Hinweise zu all unseren Reisen:

Die Reisestelle des Volksbundes erreichen Sie unter: Weiterführende Informationen ...

Bildungsreisen Seite 5

Impressum

Herausgegeben vom:Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V.BundesgeschäftsstelleWerner-Hilpert-Straße 234117 Kasselwww.volksbund.de

Tel.: 0561 - 7009 - 0 Fax: 0561 - 7009 - 270E-Mail: [email protected]

Spendentelefon: 0561 - 7009 - 0

Spendenkonto:IBAN: DE23 5204 0021 0322 2999 00 BIC: COBADEFFXXXCommerzbank Kassel

Redaktionelle Bearbeitung: Stefanie NebelGestaltung und Satz: René StrackVerantwortlich: Arne SchraderTitelfoto: Italien, Cinque Terre – Manarola, Ortsteil von Riomaggiore in der Provinz La Spezia; pixabay.com, Blandine SchillingerDruck: Krüger Druck+Verlag GmbH & Co. KG, Dillingen (4/01-2018)

2018 bieten wir auf 49 Reisen Besuche von über 100 Kriegsgräberstätten in 21 Ländern an.

Page 3: REISEN - 100 Jahre Erster Weltkrieg · 2018. 1. 26. · Jahrestages der Schlacht um Stalingrad, sein. Wir sehen in der Begegnung mit der Vergangenheit, mit den Menschen vor Ort und

Reisen der Bundesgeschäftsstelle

5

Seite

Ägypten 6El Alamein

Balkan / Mazedonien / Albanien / Montenegro 6Bitola, Podgorica, Prilep, Tirana

Belarus 6Berjosa, Cholmy, Schatkowo

Deutschland 5Berlin

Estland 7 Jöhvi, Narwa, Tallinn-Maarjamäe, Tartu, Valga, Viljandi

Frankreich 5, 7-8Bourdon, Champigny-St.André, La Cambe, Marigny, Mont-de-Huisnes, Orglandes, Ploudaniel-Lesneven, Pornichet, St. Desir-de-Lisieux

Italien 5, 8Cassino, Costermano, Futa Pass, Meran, Pomezia

Lettland 7 Jelgava, Riga, Saldus

Moldawien 9 Chisinau

Österreich 9Wien

Polen 9-10Bartossen, Danzig, Krakau, Laurahütte,Mlawka, Groß Nädlitz, Neumark, Posen/Milostowo, Pulawy

Seite

Bildungsreise Deutschland

Kranzniederlegung Volkstrauertag

Lilienthalstraße, Berlin

Reiseroute/Stationen:Standortreise ***Hotel

Leistungen:Städtereise mit klimatisiertem Komfort-Rei-sebus, 3 Übernachtungen im 3 Sterne Hotelmit Frühstück, Besichtigungen gemäß Pro-gramm: Geheimes Staatsarchiv PreußischerKulturbesitz, Deutsches historisches MuseumEpochenführung, BundestagAlle Eintritte laut Programm: GeheimesStaatsarchiv Preußischer Kulturbesitz, Deut-sches historisches Museum Epochenführung,Führung BundestagMahlzeiten: 1 x Abendessen, 3 x Mittagessen

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 20Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZAnmeldefrist: 01.09.2018

Ab/bis: Eigenanreise

Preis p. P. im Doppelzimmer: 420 EUR Einzelzimmerzuschlag: 155 EUR

Veranstalter: DER Touristik & Incentive, München

15. – 18. November 2018Standortreise (VTT2018-01)

Friedhöfe: Pankow, Lilienthalstraße,Weissensee

Zu den Kranzniederlegungen in Berlin zum Volkstrauertag

Bildungsreise Frankreich

Aktivreise für Erwachsene

an der französischen Atlantikküste

Reiseroute/Stationen:Standortreise ***Hotel

Leistungen:Unterbringung im 3 Sterne Hotel. Erkundungder Region und geschichtlichen Hintergründeaus dem Zweiten Weltkrieg. Teilnahme an derGedenkveranstaltung in Ploudaniel-Lesneves.Inkl. Aktivprogramm. Die Reiseplanung ist zum Zeitpunkt des Katalogdruckes noch nicht abgeschlossen.Daher erfragen Sie bitte bei Interesse nähereInformationen in der Bundesgeschäftsstelle.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 20Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZ

Preis: Auf Anfrage

15. – 22. September 2018Aktivurlaub (Plou2018-01)

Friedhöfe: Ploudaniel-Lesneven inkl. Gedenkveranstaltung

Inkl. Gedenkveranstaltung in Ploudaniel

Bildungsreise Südtirol

Mit dem Bike den Reschensee entlang

Reiseroute/Stationen:Standortreise ***Hotel Etschquelle in Reschen am See

Leistungen:deutschsprachige Reiseleitung lt. Programmab/bis Reschen am See, 6 Übernachtungenim 3 Sterne Hotel mit Halbpension, Radtourum den Reschensee, geführte Bike-Touren,geführte Tour zur deutschen Kriegsgräber-stätte Meran, Wildwasser-Rafting, geführteBunkerbesichtigung und geführter Besuch desKriegerdenkmals Burgeis. Alle Eintritte lt. Pro-gramm. Programmänderungen vorbehalten.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 10Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZAnmeldefrist: 14.05.2018

Ab/bis: Eigenanreise

Preis p. P. im Doppelzimmer: 699 EUR Einzelzimmerzuschlag (p. P. und Tag): 13 EUR

Veranstalter: Vinschgau Touristik, Bozen

23. – 29. Juli 2018Bike-Tour (Resch2018-01)

Friedhof: Meran

Bike-Sommer im Vinschgau

Kontaktadressen der Reisepartner

DER Touristik & Incentive

München

Tel.: +49 89 340 772 310Fax:+49 89 340 772 333E-Mail: [email protected]

First Reisebüro

Mönchengladbach

Tel.: +49 2161 274 167Fax:+49 2161 274 244E-Mail: [email protected]

Schnieder Reisen – CARA Tours

Hamburg

Tel.: +49 40 380 20 620Fax:+49 40 38 89 65E-Mail: [email protected]

Studiosus Gruppenreisen

München

Tel.: +49 89 50 060 433Fax:+49 89 50 060 405E-Mail: [email protected]

Vinschgau Touristik

Bozen

Tel.: +39 0473 616 742E-Mail: [email protected]

Wagner Reisen

Peißenberg

Tel.: +49 8803 49 89 67 0Fax:+49 8803 49 89 67 9E-Mail: [email protected]

Hinweis zur Schreibweise der Ortsnamen:

Gemäß gültigem Beschluss der KMK vom08.11.1991 werden die „außerhalb der Bun -desrepublik Deutschland in den Grenzenvom 3. Oktober 1990 gelegenen Städte undOrtschaften (...) entsprechend den inter-nationalen Gepflogen heiten mit den her -kömmlichen und allgemein gebräuchlichendeutschen Namen unter Zusatz ihrer lan-deseigenen Benennung bezeichnet. (...) AusGründen der Übersichtlichkeit kann derlandeseigene Name ent fallen.“ Städte außer -halb der historischen Gren zen Deutsch-lands werden in ihrer landestypischen Be- zeich nung (ggf. deut sche Orts namen inKlam mern) geschrieben.

Uwe Zucchi

Rumänien 10Bukarest, Brasov, Buzau, Constanta, Focsani, Galati, Iasi

Russland 11-14Apscheronsk, Asbest, Besedino, Duchowscht -schina, Fischhausen, Germau, Gulag Perm,Heiligenbeil, Jelabuga, Jemantscha, Korostyn,Korpowo, Königsberg, Nowgorod, Pet-schenga, Pillau, Piskarjowskoje, Rossoschka,Rshew, Sapogowo, Sebesh, Smolensk, Sologubowka, Welikije Luki

Ungarn 9Budaörs, Veszprem

Ukraine 14Kiew, Kirowograd

Page 4: REISEN - 100 Jahre Erster Weltkrieg · 2018. 1. 26. · Jahrestages der Schlacht um Stalingrad, sein. Wir sehen in der Begegnung mit der Vergangenheit, mit den Menschen vor Ort und

76

Balkan / Mazedonien / Albanien / Montenegro

Budva

Reiseroute/Stationen:Mazedonien: Skopje, Bitola, Ohrid SeeAlbanien: Durres, Tirana, Kruja, SkhodraMontenegro: Kloster Ostrog, Podgorica,Budva, Kotor

Leistungen:„Rail & Fly inkl.“; Croatia Airlines-Flüge ab/bisFrankfurt. Economy-Class; Ausflüge/Rundreiseim klimatisierten Bus; Übernachtungen mitFrühstück in landestypischen, guten Mittel-klassehotels. Verpflegung: HalbpensionSpeziell qualifizierte Studiosus-Reiseleitung Seilbahnfahrt, Schifffahrten, Zugfahrt, Verkos -tung, Friedhofsbesichtigungen und Eintritts-gelder lt. Programm.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 21Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZAnmeldefrist: 30.03.2018

Ab/bis: Frankfurt

Preis p. P. im Doppelzimmer: 2 025 EUR Einzelzimmerzuschlag: 245 EUR

Veranstalter: Studiosus Gruppenreisen GmbH

14. – 24. September 2018Flugreise (GN2401)

Friedhöfe: Prilep, Bitola, Tirana, Podgorica

Juwelen im unentdeckten Europa

Ägypten

Deutsche Kriegsgräberstätte El Alamein

Reiseroute/Stationen:Rundreise ab/bis Kairo

Leistungen:Linienflug mit Egypt Air, deutschsprachigerReiseleitung laut Programm ab/bis Kairo,Rundreise mit klimatisiertem Komfort-Reise-bus, 4 Übernachtungen in 4-5 Sterne Hotelsmit Halbpension, Besichtigungen gemäß Pro-gramm: Stadtbesichtigung Kairo und Natio-nalmuseum, Gedenkveranstaltung El Alamein,Pyramiden von Gizeh; Alle Eintritte laut Pro-gramm: Nationalmuseum, Pyramiden vonGizeh; Programmänderungen vorbehalten.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 15Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZAnmeldefrist: 15.06.2018

Ab/bis: MünchenInnerdeutsche Anschlussflüge auf Anfrage

Preis p. P. im Doppelzimmer: 1 035 EUR Einzelzimmerzuschlag: 120 EUR

Veranstalter: DER Touristik & Incentive, München

25. – 29. Oktober 2018Busrundreise (DER-4)

Friedhof: El Alamein (Durchführung inAbhängigkeit der Sicherheitslage)

Reise nach Ägypten – zwischen Pyramiden und Nil

Belarus

Schloss Mir aus der Zeit der polnisch-litaui schen

Herrschaft / UNESCO-Weltkulturerbe

Reiseroute/Stationen:Minsk, Brest, Bobruisk, Mogilew, Witebsk,Minsk

Leistungen:Lufthansa-Linienflug hin/rück Minsk, 7 Über-nachtungen in Mittelklassehotels mit Halb-pension, Rundreise mit Bus und Besichtigun-gen gemäß Programm: Stadtrundfahrt inMinsk, Brest, Mogilew, Witebsk, Schloss Mir,Chagall-Museum in Witebsk.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 15Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZAnmeldefrist: 30.03.2018

Ab/bis: FrankfurtRail & Fly: 85 EUR

Preis p. P. im Doppelzimmer: 1 595 EUR Einzelzimmerzuschlag: 170 EURVisumkosten: 89 EUR

Veranstalter: Schnieder Reisen – CARA Tours, Hamburg

15. – 22. September 2018Flug-/Busreise (SR-14)

Friedhöfe: Berjosa, Schatkowo,Cholmy

Rundreise Belarus (Weißrussland)

Estland / Lettland

Schloss Kadriorg in Tallinn, Estland

Reiseroute/Stationen:Rundreise ab Tallinn bis Riga

Leistungen:Lufthansa-Linienflug, deutschsprachige Reise-leitung, Rundreise mit klimatisiertem Kom-fort-Reisebus, 7 Übernachtungen in 3 /4Sterne Hotels, Halbpension, Besichtigungen lt. Programm: Stadtrundfahrt Tallinn, Stadtbe-sichtigung Riga. Alle Eintritte lt. Programm: Tallinn Dom, Schlossbesichtigung Kadriorg,Hermanns Burg, St. Johns Kirche Tartu, RigaerDom, Kriegsmuseum in Zante Programmänderungen vorbehalten.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 20Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZAnmeldefrist: 11.04.2018

Ab/bis: FrankfurtInnerdeutsche Anschlussflüge auf Anfrage

Preis p. P. im Doppelzimmer: 1 369 EUR Einzelzimmerzuschlag: 250 EUR

Veranstalter: DER Touristik & Incentive, München

18. – 25. August 2018Busrundreise (DER-1)

Friedhöfe: Tallinn-Maarjamäe, Jöhvi,Narwa, Tartu, Viljandi, Valga, Riga, Saldus,Jelgava

Kulturhauptstädte und unberührte Natur

Frankreich

In der Nähe der Kriegsgräberstätte

Mont-de-Huisnes

Reiseroute/Stationen:Carentan

Leistungen:Busreise ab/bis Mönchengladbach. Unterbrin-gung während der Reise in einem Mittelklas-sehotel in Carentan. Halbpension, beginnendmit dem Abendessen am ersten Tag und en-dend mit dem Frühstück am letzten Tag. Rei-serücktrittskostenversicherung und Reiseab-bruchversicherung (beide mit Selbstbehalt)und Insolvenzversicherung.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 15Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZ

Ab/bis: Mönchengladbach

Preis p. P. im Doppelzimmer: 869 EUR Einzelzimmerzuschlag: 160 EUR

Veranstalter: First Reisebüro, Mönchengladbach

23. – 28. Juni 2018Busreise (Mgl-505-18)

Friedhöfe: La Cambe, St. Desir-de-Lisieux, Mont-de-Huisnes, Orglandes,Marigny

Standortreise Normandie

Kriegsgräberstätte Ploudaniel-Lesneven

Reiseroute/Stationen:Rouen, Landerneau, Nantes, Chartres

Leistungen:Busreise ab/bis Mönchengladbach. Unterbrin-gung während der Reise in guten Mittelklas-sehotels. Halbpension, beginnend mit demAbendessen am ersten Tag und endend mitdem Frühstück am letzten Tag. Reiserück-trittskostenversicherung und Reiseabbruch-versicherung (beide mit Selbstbehalt) undInsolvenzversicherung.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 20Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZ

Ab/bis: Mönchengladbach

Preis p. P. im Doppelzimmer: 819 EUR Einzelzimmerzuschlag: 240 EUR

Veranstalter: First Reisebüro, Mönchengladbach

30. August – 05. September 2018Busreise (Mgl-508-18)

Friedhöfe: Ploudaniel-Lesneven, Pornichet

Gedenkreise 50 Jahre Ploudaniel-Lesneven

Jan-Uwe Laurer

Page 5: REISEN - 100 Jahre Erster Weltkrieg · 2018. 1. 26. · Jahrestages der Schlacht um Stalingrad, sein. Wir sehen in der Begegnung mit der Vergangenheit, mit den Menschen vor Ort und

98

ItalienFrankreich

Das einzigartige Monument am Friedhof

Futa Pass

Reiseroute/Stationen:Prato und Modena

Leistungen:Begleitete VDK-Reise nach Italien. Busreiseab/bis München. Unterbringung während derReise in einem guten Mittelklassehotel inRaum Prato und Modena. Halbpension, be-ginnend mit dem Abendessen am ersten Tagund endend mit dem Frühstück am letztenTag. Ausflüge/Besichtigungen von Arezzo, Modena/Pavaroti, Parma und Busseto/Verdi Reiserücktrittskostenversicherung mit Selbst-behalt, Umbuchungsgebührenschutz und Insolvenzversicherung.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 15Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZ

Ab/bis: München

Preis p. P. im Doppelzimmer: 625 EUR Einzelzimmerzuschlag: 140 EUR

Veranstalter: Wagner Reisen, Peißenberg

18. – 22. Juni 2018Busreise (WAGNER 100)

Friedhöfe: Futa Pass und Costermano

Italien Futa Pass - Costermano

Kloster Monte Cassino

Reiseroute/Stationen:Bologna, Raum Albaner Berge, Cassino, PratoRaum

Leistungen:Begleitete VDK-Reise nach Italien. Busreiseab/bis München. Unterbringung während derReise in einem guten Mittelklassehotel inRaum Bologna, Albaner Berge, Cassino undRaum Prato. Halbpension, beginnend mitdem Abendessen am ersten Tag und endendmit dem Frühstück am letzten Tag. Teilnahmean den Gedenkveranstaltungen zum Volks-trauertag. Reiserücktrittskostenversicherungmit Selbstbehalt, Umbuchungsgebühren-schutz und Insolvenzversicherung.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 15Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZ

Ab/bis: München

Preis p. P. im Doppelzimmer: 665 EUR Einzelzimmerzuschlag: 150 EUR

Veranstalter: Wagner Reisen, Peißenberg

15. – 20. November 2018Flug-/Busreise (WAGNER 104)

Friedhöfe: Cassino, Pomezia

Cassino-Pomezia Volkstrauertag(18.11.2018)

Moldawien

Kriegsgräberstätte Chisinau

Reiseroute/Stationen:Standortrundreise ab Chisinau

Leistungen:Linienflug, deutschspr. Reiseleitung, Rundreiseim klimatisierten Bus, 7 Übernachtungen im 4 Sterne Ho tel, Halbpension, Besichtigungenlt. Programm: Stadtrundgang Chisinau, Solda-tenfriedhof, Kloster Capriana, Bendery Fes -tung, Stadtrundgang Tiraspol, Kloster Saha rnaund Curchi, Besichtigung Comrat, Stadtrund-gang Albota da Sus. Alle Eintritte lt. Programm:Weinkeller Crico va mit Verkos tung, Höhlen-kloster, Programmänderungen vorbehalten.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 20Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZ

Ab/bis: MünchenInnerdeutsche Anschlussflüge auf Anfrage

Preis p. P. im Doppelzimmer: 1 229 EUR Einzelzimmerzuschlag: 240 EURAnmeldefrist: 30.05.2018

Veranstalter: DER Touristik & Incentive, München

05. – 12. September 2018Standortrundreise (DER-2)

Friedhof: Chisinau

Reise nach Moldawien – Unbekannter Osten Europas

Österreich / Ungarn

Kriegsgräberstätte Budaörs

Reiseroute/Stationen:Raum Wien, Budapest, Sopron

Leistungen:Begleitete VDK-Reise nach Österreich, Un-garn, Busreise ab/bis München. Unterbrin-gung während der Reise in einem gutenMittelklassehotel in Raum Wien, Budapest,Sopron. Halbpension, beginnend mit demAbendessen am ersten Tag und endend mitdem Frühstück am letzten Tag. BudapestStadtrundfahrt/Rundgang. Teilnahme aneiner Gedenkzeremonie in Budaörs. Reiserücktrittskostenversicherung mit Selbst-behalt, Umbuchungsgebührenschutz und Insolvenzversicherung.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 15Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZ

Ab/bis: München

Preis p. P. im Doppelzimmer: 650 EUR Einzelzimmerzuschlag: 140 EUR

Veranstalter: Wagner Reisen, Peißenberg

20. – 24. September 2018Busreise (WAGNER 102)

Friedhöfe: Wien (Zentralfriedhof), Budaörs, Veszprem

Österreich, Ungarn

Polen Nord

Danzig

Reiseroute/Stationen:Kassel, Stettin, Danzig, Raum Sensburg, RaumMlawka, Posen

Leistungen:Begleitete VDK-Reise nach Polen. Busreiseab/bis Kassel. Unterbringung im guten Mittel-klasse Hotel, Halbpension. Stadtrundfahrt/Rundgang in Danzig, Reiserücktrittskosten-versicherung mit Selbstbehalt, Umbuchungs-gebührenschutz und Insolvenzversicherung.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 15Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZ

Ab/bis: Kassel / München

Preis p. P. im Doppelzimmer: 685 / 900 EUR Einzelzimmerzuschlag: 130 / 230 EUR

Inkl. vor und nach der Reise Zwischenüber-nachtungen in Kassel; Einsatz ab / bis Mün-chen durchführbar ab 8 gebuchte Personen

Veranstalter: Wagner Reisen, Peißenberg

19. – 24. Juli 2018 ab/bis Kassel18. – 25. Juli 2018 ab/bis München

Busreise (WAGNER 101)

Friedhöfe: Neumark, Danzig, Bartos-sen, Mlawka und Posen/Milostowo

Kurzreise Polen Nord

Kriegsgräberstätte Bourdon

Reiseroute/Stationen:Rouen, Amiens

Leistungen:Busreise ab/bis Mönchengladbach. Unterbrin-gung während der Reise in Mittelklassehotelsin Rouen und Amiens. Halbpension, begin-nend mit dem Abendessen am ersten Tagund endend mit dem Frühstück am letztenTag. Reiserücktrittskostenversicherung undReiseabbruchversicherung (beide mit Selbst-behalt) und Insolvenzversicherung.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 15Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZ

Ab/bis: Mönchengladbach

Preis p. P. im Doppelzimmer: 699 EUR Einzelzimmerzuschlag: 180 EUR

Veranstalter: First Reisebüro, Mönchengladbach

16. – 20. September 2018Busreise (Mgl-507-18)

Friedhöfe: Champigny-St. André /Bourdon

Champigny-St. André / Bourdon

Page 6: REISEN - 100 Jahre Erster Weltkrieg · 2018. 1. 26. · Jahrestages der Schlacht um Stalingrad, sein. Wir sehen in der Begegnung mit der Vergangenheit, mit den Menschen vor Ort und

1110

Polen Süd

Kriegsgräberstätte Krakau

Reiseroute/Stationen:Breslau, Krakau, Pulawy

Leistungen:Begleitete VDK-Reise nach Polen. Busreiseab/bis Kassel. Unterbringung im guten Mittel-klassehotel in Breslau, Krakau und Pulawy,Halbpension. Breslau und Krakau Stadtrund-fahrt/Rundgang. Reiserücktrittskostenver-sicherung mit Selbstbehalt, Umbuchungs-gebührenschutz und Insolvenzversicherung.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 15Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZ

Ab/bis: Kassel und München

Preis p. P. im DZ (Kassel): 695 EUR Einzelzimmerzuschlag: 145 EUR

Preis p. P. im DZ (München): 890 EUR Einzelzimmerzuschlag: 210 EUR

Inkl. vor und nach der Reise Zwischenüber-nachtungen in Kassel; Einsatz ab / bis Mün-chen durchführbar ab 8 gebuchte Personen

Veranstalter: Wagner Reisen, Peißenberg

10. – 15. Oktober 18 ab/bis Kassel09. – 16. Oktober 18 ab/bis München

Busreise (WAGNER 103)

Friedhöfe: Groß Nädlitz, Laurahütte/Siemianowice, Krakau, Pulawy

Polen Süd

Rumänien

Brasov (Kronstadt) in Siebenbürgen

Reiseroute/Stationen:Rundreise ab/bis Bukarest

Leistungen:Lufthansaflug, deutschsprachige Reiseleitung,Rundreise mit klimatisiertem Komfort-Reise-bus, 7 Übernachtungen in 3 Sterne Hotels,Halbpension, Besichtigungen lt. Programm:Stadtbesichtigung Bukarest, StadtrundfahrtBrasov, Iasi und Constanta. Alle Eintritte lt.Programm: Dorfmuseum, Schwarze Kirche,Kirchenburg, Kloster Golia, Kloster Cetatuia,Archäologisches Museum, Römisches Mo-saik). Programmänderungen vorbehalten.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 16Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZAnmeldefrist: 11.05.2018

Ab/bis: FrankfurtInnerdeutsche Anschlussflüge auf Anfrage

Preis p. P. im Doppelzimmer: 969 EUR Einzelzimmerzuschlag: 120 EUR

Veranstalter: DER Touristik & Incentive, München

19. bis 26. September 2018Busrundreise (DER-3)

Friedhöfe: Bukarest, Brasov, Iasi, Foc-sani, Buzau, Galati, Constanta

Reise nach Rumänien – zwischenKarpaten und Schwarzem Meer

Kriegsgräberstätte Rossoschka in der

Kalmückensteppe beim ehemaligen Stalingrad

Reiseroute/Stationen:Wolgograd

Leistungen:Linienflug hin/rück Wolgograd via Moskau, 4 Übernachtungen im Mittelklassehotel mitHalbpension, Flughafentransfers, Besichtigun-gen gemäß Programm: Stadtrundfahrt, Mamajew-Hügel, Panorama-Museum derSchlacht um Stalingrad; nach Möglichkeit Teilnahme an den Feierlichkeiten zum 75. Jahrestag der Schlacht um Stalingrad;Abendessen mit russischen Gästen/Veteranen.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 20Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZAnmeldefrist: 20.12.2017

Ab/bis: FrankfurtRail & Fly 2. Klasse: 85 EUR

Preis p. P. im Doppelzimmer: 1 245 EUR Einzelzimmerzuschlag: 45 EURVisumkosten: 89 EUR

Veranstalter: Schnieder Reisen – CARA Tours, Hamburg

31. Januar – 04. Februar 2018Flug-/Städtereise (SR-1)

Friedhof: Rossoschka

Wolgograd

Russland

Die Kathedrale in Smolensk

Reiseroute/Stationen:Moskau, Subzow, Smolensk, Moskau

Leistungen:Linienflug hin/rück Moskau, 5 Übernachtun-gen in Mittelklassehotels mit 5 Abendessenund 2 Mittagessen, Flughafentransfers, Bus-rundreise und Besichtigungen gemäß Pro-gramm: Stadtrundfahrt in Moskau, Neujung-frauenkloster, Kreml, Roter Platz, Stadtrund-fahrt in Smolensk, Gedenkstätte in Katyn.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 20Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZAnmeldefrist: 11.03.2018

Flug ab/bis: Düsseldorf und FrankfurtRail & Fly: 85 EUR

Preis p. P. im Doppelzimmer: 1 145 EUR Einzelzimmerzuschlag: 185 EURVisumkosten: 89 EUR

Veranstalter: Schnieder Reisen – CARA Tours, Hamburg

11. – 16. Mai 2018Flug-/Busreise (SR-2)

Friedhöfe: Rshew, Duchowschtschina,Smolensk

Moskau, Smolensk, Rshew

Polen / Russland

Das historische Krantor an der Mottlau in

Danzig

Reiseroute/Stationen:Danzig-Königsberg-Sensburg-Thorn

Leistungen:Busreise ab/bis Berlin. Unterbringung wäh-rend der Reise in landestypischen Mittelklas-sehotels. Halbpension, beginnend mit demAbendessen am ersten Tag und endend mitdem Frühstück am letzten Tag. Rundum-Sorg-los-Schutzpaket mit Reiserücktrittskostenver-sicherung ohne Selbstbehalt und Insolvenz-versicherung. Besichtigungen gemäß Pro-gramm mit einer örtlichen deutschsprachigenReiseleitung. Führungen in Danzig mit Besuchder Marienkirche, in Thorn und in der Wolf-schanze sowie Stocherkahnfahrt auf derKruttina.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 20Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZ

Ab/bis: Berlin Ostbahnhof

Preis p. P. im Doppelzimmer: 1 285 EUR Einzelzimmerzuschlag: 200 EUR

Veranstalter: First Reisebüro, Mönchengladbach

26. August – 02. September 2018Busrundreise (Mgl-506-18)

Friedhöfe: Heiligenbeil, Königsberg,Fischhausen, Germau und Pillau

Polen und das ehemalige Ostpreußen

Jekaterinburg Schirokaja-Retschka

Reiseroute/Stationen:Perm, Jekaterinburg

Leistungen:Linienflug hin Perm, rück von Jekaterinburg,5,5 Übernachtungen in Mittelklassehotels mitHalbpension, Flughafentransfers, Bahnfahrtmit der Transsib – Besichtigungen gemäßProgramm: Stadtrundfahrt in Perm mit Schi-wago Haus, Gulag Perm und Ethnographi-scher Park zur Geschichte des TschussowajaFlusses, Stadtbesichtigung Jekaterinburg, Kathedrale auf dem Blute, Fernsehturm – Asbest – Grenze Europa / Asien.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 15Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZAnmeldefrist: 09.05.2018

Flüge ab/bis: HannoverRail & Fly: 85 EUR

Preis p. P. im Doppelzimmer: 1 395 EUR Einzelzimmerzuschlag: 170 EURVisumkosten: 89 EUR

Veranstalter: Schnieder Reisen – CARA Tours, Hamburg

19. – 25. Juli 2018Flug-, Transsib- und Busreise (SR-4)

Friedhöfe: Gulag Perm, Asbest

Ural / Perm, Jekaterinburg

Page 7: REISEN - 100 Jahre Erster Weltkrieg · 2018. 1. 26. · Jahrestages der Schlacht um Stalingrad, sein. Wir sehen in der Begegnung mit der Vergangenheit, mit den Menschen vor Ort und

1312

Russland

Der Katharinen-Palast , einstige Sommerresidenz

der Zaren, in Puschkin bei St. Petersburg.

Reiseroute/Stationen:St. Petersburg

Leistungen:Linienflug hin/rück St. Petersburg, 4 Über-nachtungen in zentral gelegenem Mittelklas-sehotel mit Halbpension, Flughafentransfers,Besichtigungen gemäß Programm: Stadtrund-fahrt, Eremitage, Ausflüge nach Puschkin mitKatharinenpalast (Bernsteinzimmer) und Pe-terhof (Park), Diorama-Museum, Abschluss-abend mit russischen Gästen/Veteranen.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 20Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZAnmeldefrist: 07.05.2018

Flüge ab: Hamburg, Düsseldorf und MünchenRail & Fly: 85 EUR

Preis p. P. im Doppelzimmer: 1 185 EUR Einzelzimmerzuschlag: 205 EURVisumkosten: 89 EUR

Veranstalter: Schnieder Reisen – CARA Tours, Hamburg

21. – 25. Juli 2018Flug-/Städtereise (SR-5)

Friedhöfe: Sologubowka, russische Gedenkstätte Piskarjowskoje

Weiße Nächte in St. Petersburg

Der Friedhof Petschenga für die Toten der

Eismeerfront

Reiseroute/Stationen:Moskau, Murmansk

Leistungen:Linienflug hin/rück Murmansk über Moskau, 1 Übernachtung in Moskau, 3 Übernachtun-gen in Murmansk, in zentral gelegenen Mittel-klassehotels mit Halbpension, Flughafentrans-fers, Besichtigungen gemäß Programm: Stadt-rundfahrt Moskau, Kremlbesuch, Roter Platz,Stadtrundfahrt Murmansk, Museum für regio-nale Geschichte.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 15Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZAnmeldefrist: 18.05.2018

Ab/bis: DüsseldorfRail & Fly: 85 EUR

Preis p. P. im Doppelzimmer: 1 445 EUR Einzelzimmerzuschlag: 145 EURVisumkosten: 89 EUR

Veranstalter: Schnieder Reisen – CARA Tours, Hamburg

25. – 29. Juli 2018Flug-/Städtereise (SR-6)

Friedhof: Petschenga

Murmansk, Petschenga

Russland

Kul-Scharif-Moschee Kazan Kreml

Reiseroute/Stationen:Kazan

Leistungen:Linienflug hin/rück Kazan, 4 Übernachtungenin Mittelklassehotels 3x Abendessen und 3xMittagessen, Flughafentransfers, Besichtigun-gen gemäß Programm: Stadtrundfahrt inKazan mit Kreml (UNESCO Weltkulturerbe)Rundgang Prolomnaja Strasse, Jelabuga,Bootsfahrt auf dem Kaban See, Bolgar(UNESCO Weltkulturerbe).

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 15Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZ

Ab/bis: BerlinRail & Fly: 85 EUR

Preis p. P. im Doppelzimmer: 1 275 EUR Einzelzimmerzuschlag: 170 EURVisumkosten: 89 EUR

Veranstalter: Schnieder Reisen – CARA Tours, Hamburg

30. Juli – 03. August 2018Flug-/Busreise (SR-7)

Friedhof: Jelabuga

Kazan, Tatarstan

Die Parkanlage von Peterhof bietet eine Vielzahl

prachtvoller Fontänen und Wasserspiele.

Reiseroute/Stationen:St. Petersburg, Staraja Russa, St. Petersburg

Leistungen:Linienflug hin/rück St. Petersburg, 7 Über-nachtungen in Mittelklassehotels mit Halb-pension, Flughafentransfers, Busrundreise undBesichtigungen gemäß Programm: Stadtrund-fahrt und Kanalfahrt in St. Petersburg, Peter-Paul-Festung, Eremitage, Peterhof (Park),Puschkin mit Katharinenpalast, Stadtrundfahrtin Nowgorod mit Kreml und Jurjew-Kloster,Abschlussabend mit russischen Gästen/Veteranen.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 20Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZ

Flug ab/bis: Düsseldorf, Hamburg oder BerlinRail & Fly: 85 EUR

Preis p. P. im Doppelzimmer: 1 585 EUR Einzelzimmerzuschlag: 285 EURVisumkosten: 89 EUR

Veranstalter: Schnieder Reisen – CARA Tours, Hamburg

10. – 17. August 2018Flug-/Busreise (SR-8)

Friedhöfe: Sologubowka, Korpowo,russische Gedenkstätte Piskarjowskoje;optional: Nowgorod, Korostyn

St. Petersburg, Staraja Russa

Die endlosen Weiten um Kursk – nach der

Panzerschlacht 1943 ein Friedhof für Tausende

Reiseroute/Stationen:Moskau, Kursk, Woronesch

Leistungen:Bahnfahrt Moskau-Kursk, Inlandsflug Wor-onesch-Moskau, 2 Nächte Moskau, 3 NächteKursk, 1 Nacht Woronesch, in guten Mittel-klassehotels, 6 Abendessen, 2 Mittagessen,Flughafentransfers, Besichtigungen gemäßProgramm: Stadtrundfahrt in Moskau mitNeujungfrauenkloster, Kreml, Roter Platz,Stadtrundfahrt Woronesch, StadtrundfahrtKursk, Kloster Korennaja Pustyn.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 12Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZ

Flüge ab/bis: FrankfurtInnerdeutsche Anschlussflüge auf Anfrage

Preis p. P. im Doppelzimmer: 1 735 EUR Einzelzimmerzuschlag: 120 EURVisumkosten: 89 EUR

Veranstalter: Schnieder Reisen – CARA Tours, Hamburg

18. – 24. August 2018Flug-/Busreise (SR-9)

Friedhöfe: Besedino, Sapogowo, Jemantscha

Moskau, Kursk, Woronesch

Krasnodar-Apscheronsk – der Sammelfriedhof

für Gefallene im Kaukasusgebiet

Reiseroute/Stationen:Moskau, Krasnodar

Leistungen:Linienflug nach Moskau – Weiterflug nachKrasnodar, je 2 Übernachtungen in Moskauund Krasnodar, gute Mittelklassehotels, 4 Abendessen, 1 Mittagessen, Flughafentrans-fers, Besichtigungen lt. Programm: Stadtrund-fahrt Moskau, Neujungfrauenkloster, Kreml,Roter Platz, Stadtrundfahrt Krasnodar. Teil-nahme an der Gedenkveranstaltung zum 10. Jahrestag der Kriegsgräberstätte Apsche-ronsk.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 20Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZ

Flug ab/bis: FrankfurtRail & Fly: 85 EUR

Preis p. P. im Doppelzimmer: 1 325 EUR Einzelzimmerzuschlag: 140 EURVisumkosten: 89 EUR

Veranstalter: Schnieder Reisen – CARA Tours, Hamburg

22. – 26. August 2018Flug-/Busreise (SR-10)

Friedhof: Apscheronsk

Gedenkreise Apscheronsk, Kriegs-gräberstätte im Kaukasus

Page 8: REISEN - 100 Jahre Erster Weltkrieg · 2018. 1. 26. · Jahrestages der Schlacht um Stalingrad, sein. Wir sehen in der Begegnung mit der Vergangenheit, mit den Menschen vor Ort und

1514

Russland Ukraine

Der Kreml in Pskow – eine der ältesten

russischen Städte und Hansestadt

Reiseroute/Stationen:St. Petersburg, Nowgorod, Welikije Luki,Pskow, St. Petersburg

Leistungen:Linienflug St. Petersburg, 7 Übernachtungenin Mittelklassehotels,Halbpension, Transfers,Busrundreise und Besichtigungen lt. Programm:Stadtrundfahrt St. Petersburg mit Festung,Peterhof Park, Kanalfahrt, Puschkin mit Katha-rinenpalast, Stadtrundfahrt mit Kremlbesichti-gung in Nowgorod und Pskow, Abschluss-abend mit russischen Gästen/Veteranen.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 20Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZ

Flug ab/bis: München und Frankfurt(Hamburg, Düsseldorf und Berlin Zubringer-flug auf Anfrage)Rail & Fly: 85 EUR

Preis p. P. im Doppelzimmer: 1 575 EUR Einzelzimmerzuschlag: 220 EURVisumkosten: 89 EUR

Veranstalter: Schnieder Reisen – CARA Tours, Hamburg

04. – 11.September 2018Flug-/Busreise (SR-11)

Friedhöfe: Sebesh, Sologubowka, Welikije Luki, russische GedenkstättePiskarjowskoje; optional: Nowgorod

Rundreise Nordwestrussland

Der Mamajew-Hügel, die sowjetische Gedenk-

stätte in Wolgograd, dem ehemaligen Stalingrad

Reiseroute/Stationen:Wolgograd / Wolgograd – Moskau

Leistungen:Linienflug Wolgograd via Moskau, 4 Mittelklas-sehotel-Übernach tungen, Halbpension, Trans-fers, Besichtigungen lt. Programm: Stadtrund-fahrt, Mamajew-Hügel, Panorama-Muse umSchlacht um Stalingrad; Abschluss abend mitruss. Gästen/Veteranen. Verlängerung Moskau/3 Übernachtungen mögl. (SR13), Programm: u.a.Stadtrundfahrt, Neujungfrauenkloster, Kreml.

Min.-Teilnehmer (MTZ) SR-12: 20 / SR-13: 15Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZ

Flüge ab: FrankfurtInnerdeutsche Anschlussflüge auf AnfrageRail & Fly 2. Klasse: 85 EUR

Preis p. P. im DZ (SR-12): 1 355 EUR Einzelzimmerzuschlag: 45 EUR

Preis p. P. im DZ (SR-13): 1 755 EUR Einzelzimmerzuschlag: 130 EUR

Visumkosten (SR-12 / SR-13): 89 EUR

Veranstalter: Schnieder Reisen – CARA Tours, Hamburg

05. bis 09. September 1805. bis 12. September 18 mit Moskau

Flug-/Städtereise (SR-12 / SR-13)

Friedhof: Rossoschka

Wolgograd (Moskau)

LV Bayern

Balkan 16Belarus / Weißrussland 17Deutschland 17 Frankreich 19

Italien 20-21Namibia 22Russland 22Tschechien 22

Ihre Reiseanmeldung senden Sie an den in der Ausschreibung angegebenen BV

Bezirksverband Oberfranken, Bayreuth Tel.: 0921 - 98 565E-Mail: [email protected]

Bezirksverband Oberpfalz, Regensburg Tel.: 0941 - 55 395E-Mail: [email protected]

WTS World-Touristic-Service GmbHAlte Dorfstraße 9127367 Sottrum Tel.: 04264 - 83180Fax: 04264 - [email protected]

Müller-Greiner-Reisen GmbHGoetheweg 395460 Bad BerneckTel.: 09273 - 347Fax: 09273 - 964 00E-Mail: [email protected]

DVHL Heilig-Land-Reisen GmbHSteinfelder Gasse 1750670 KölnTel.: 0221 - 99 50 65 50Fax: 0221 - 99 50 65 59E-Mail: [email protected]

alpetour Touristische GmbHJosef-Jägerhuber-Straße 682319 StarnbergTel.: 08151 - 775-0Fax: 08151 - 775-166Email: [email protected]

Schnieder Reisen-CARA Tours GmbHHellbrookkamp 2922177 HamburgTel.: 040 - 3802060Fax: 040 - 388965E-Mail: [email protected]

LV Brandenburg, Sachsen-Anhalt, Sachsen und Thüringen

Benelux 17Frankreich 17, 19

Landesverband Sachsen-AnhaltTel.: 0391 - 607 454 0E-Mail: [email protected]

Reiseprogramme und Anmeldung unter www.volksbund-sachsen-anhalt.de/Reisenoder direkt bei dem Reiseveranstalter Reisebüro Biermann Reisen GmbH

Reisebüro Biermann Reisen GmbHBreite Str. 28, 39606 OsterburgTel.: 03937 - 80 058 Fax: 03937 - 895 207E-Mail: [email protected]: www.biermann-reisen.de

LV Berlin

Griechenland 20

Kontakt

Landesverband BerlinTel.: 030 - 254 64 134Fax: 030 - 254 64 138E-Mail: [email protected]

Ihre Reiseanmeldung senden Sie an

alpetour Touristische GmbHFrau VogtJosef-Jägerhuber-Str. 682319 StarnbergTel.: 08151 - 775 - 138Fax: 08151 - 775 - 23 138E-Mail: [email protected]

BV Nordbaden Karlsruhe

Frankreich 18-19

Ihre Reiseanmeldung senden Sie an

Bezirksverband Nordbaden KarlsruheKarlstr. 1376133 KarlsruheTel.: 0721 - 230 - 20Fax: 0721 - 219 - 70E-Mai: [email protected]

Kreisverband Mannheim Günter SchrammSchulstraße 3468199 MannheimTel.: 0621 - 81 60 88Fax: 0621 - 81 60 89Mobil 0172 887 40 77 E-Mail: [email protected]

Italien 21

Ihre Reiseanmeldung senden Sie anKontakt

www.volksbund.de

Die Landes- und Bezirksverbände bieten folgende Reisen an:

Ausblick vom Kiewer Höhlenkloster/

Petscherska Lawra auf den Dnjepr

Reiseroute/Stationen:Kiew, Kirowograd

Leistungen:Linienflug hin/rück Kiew, 3 Übernachtungenin Kiew, 2 Übernachtungen in Kirowograd in Mittelklassehotels mit Halbpension, Flug-hafentransfers, Besichtigungen gemäß Pro-gramm: Stadtrundfahrt Kiew, Höhlenkloster,Sophienkathedrale, Mutter-Heimat-Statue,Dnjepr-Schifffahrt, Teilnahme Ausstellungser-öffnung, in Kirowograd Stadtrundfahrt.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 20Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZAnmeldefrist: 23.03.2018

Flüge ab: FrankfurtRail & Fly 2. Klasse: 85 EUR

Preis p. P. im Doppelzimmer: 995 EUR Einzelzimmerzuschlag: 165 EUR

Veranstalter: Schnieder Reisen – CARA Tours, Hamburg

30. Mai – 04. Juni 2018Flug-/Busreise (SR-3)

Friedhöfe: Kiew, Kirowograd/Krupskoje

Kiew, Kirowograd

Page 9: REISEN - 100 Jahre Erster Weltkrieg · 2018. 1. 26. · Jahrestages der Schlacht um Stalingrad, sein. Wir sehen in der Begegnung mit der Vergangenheit, mit den Menschen vor Ort und

Reisen der Landes- und Bezirksverbände

17

Seite

Balkan 16Belgrad, Podgorica, Tirana, Zagreb

Belarus / Weißrussland 17Beresa, Breslau, Pulawy, Schatkowo

Benelux 17Langemark, Lommel, Sandweiler, Vladslo, Ysselsteyn, Ypern

Deutschland 17 Langeoog, Wiesmoor, Wilhelmshaven

Frankreich 17-19Andilly, Beinhaus, Bourdon-sur-Somme,Champigny-St.-André, Douaumont, Hautecourt, La Cambe, Lisieux, Marigny,Metz, Mont-Huisne, Niederbronn, St.-Laurent, St. Louis, Verdun, Versailles

Griechenland 20 Maleme

Italien 20-21Bozen, Brixen, Bruneck, Burg, Costermano, Futa-Pass, Lienz, Meran,Monte Cassino, Motta St. Anastasia, Nasswand, Pomezia, Pordoi, Triest

Namibia 22Seeis, Waterberg, Windhoek

Russland 22 Rossoschka

Tschechien 22 Prag

Belarus / Weißrussland

Friedhof Schatkowo

Reiseroute/Stationen:Bayreuth-Lodz-Brest-Minsk-Gomel-Pinsk-Lu-blin-Breslau-Bayreuth

Leistungen:8 x Übernachtung/HP in sehr guten 3* und4*Hotels, Stadtbesichtigungen in Brest mitFestungsanlage, Minsk, Schatkowo, Gomel,Pinsk und Lublin, Freilichtmuseum Dudutki,u.v.m. Alle Eintritte beinhaltet. Während desgesamten Aufenthaltes deutschsprachige Rei-seleitung. Visabeschaffung.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 20 (max. 50)Volksbundreisebegleitung und Broschüre

Ab/bis: Bayreuth (Parken Bundespolizei), Zustieg auf der Strecke möglich

Preis p. P. im DZ (20 Personen): 1 229 EUR Preis p. P. im DZ (ab 40 Pers.): 1 049 EUR Einzelzimmerzuschlag: 284 EURVisumkosten: ca. 110 EUR

Anmeldung bei: BV Oberfranken

Veranstalter: Fa. Müller-Greiner-Reisen, Bad Berneck

23. Juni – 01. Juli 2018Busreise (OFR-2-18)

Friedhöfe: Beresa, Schatkowo, Pulawyund Breslau

Belarus / Weißrussland – Hinter demunsichtbaren Eisernen Vorhang

Balkan

Friedhof Podgorica

Reiseroute/Stationen:Regensburg, Sarajevo, Dubrovnik, Kotor,Budva, Tirana, Durres, Ohrid, Skopje, Belgrad,Zagreb, Regensburg

Leistungen:9x Übernachtung/Frühstück in guten 3/4*Hotels, 9x, Stadtführung in Sarajevo, Dubrov-nik, Kotor, Durres, Ohrid, Skopje, Belgrad &Zagreb.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 25 (max. 50)Volksbundreisebegleitung

Ab/bis: Regensburg, Balkan (Sarajevo, Du-brovnik, Kotor, Budva, Tirana, Durres, Ohrid,Skopje, Belgrad, Zagreb), Regensburg; Zustieg auf der Strecke möglich

Preis p. P. im Doppelzimmer: 739 EUR Einzelzimmerzuschlag: 175 EUR

Anmeldung bei: BV Oberpfalz

Veranstalter: Fa. Müller-Greiner-Reisen, Bad Berneck

10. – 19. April 2018Busreise (OPF_18_010)

Friedhöfe: Zagreb, Belgrad, Podgorica,Tirana

Kriegsgräberfahrt auf den Balkan

Benelux / Frankreich

Brügge

Reiseroute/Stationen:Antwerpen, Ypern, Brügge, Brüssel, Lüttich,Verdun, Luxemburg, Schengen

Leistungen:6x Übernachtung mit Halbpensionin gutenMittelklassehotels in Antwerpen, Lüttich undLuxemburg, Führungen Brügge, Brüssel, Ver-dun und Luxemburg, Fahrt ins Moselgebietund Besuch Europa-Center Schengen, Nut-zung eines mobilen Audiosystems, Reiselei-tung ab/bis Magdeburg.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 25Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZ

Ab/bis: Leipzig, Magdeburg und entlang derFahrstrecke nach Absprache, (BesorgungBahnticket zum Bus und Hotelübernachtun-gen möglich)

Preis p. P. im Doppelzimmer: 892 EUR Einzelzimmerzuschlag: 180 EUR

Anmeldung bei: LV Sachsen-Anhalt

Veranstalter: Reisebüro Biermann Reisen, Osterburg

14. – 20. Oktober 2018Flug-/Busreise (BiR-VB18-FL)

Friedhöfe: Ysselsteyn, „FlandernFields“ Ypern, Langemark, Vladslo, Lommel, Verdun, Sandweiler

Flandern, Ardennen & Luxemburg

Deutschland

Hochkreuz Ehrenfriedhof Wilhelmshaven

Reiseroute/Stationen:Bayreuth, Wiesmoor, Bayreuth

Leistungen:5 Übernachtungen mit HP im FamilienhotelFriesengeist in Wiesmoor. Jeweils Ganztages-ausflüge: Küsten-Ostfrieslandrundfahrt mitBunkermuseum in Emden, Schifffahrt nachLangeoog – Bimmelbahn und Lale Anderson-Grab, Wilhelmshaven und die Marine mit Ha-fenrundfahrt. Alle Eintritte gem. Programmeingeschlossen.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 30 (max. 50)

Ab/bis: Bayreuth (Parken Bundespolizei),Wiesmoor, Bayreuth; Zustieg auf der Streckemöglich

Preis p. P. im Doppelzimmer: 429 EUR Einzelzimmerzuschlag: 70 EUR

Anmeldung bei: BV Oberfranken

Veranstalter: Fa. Müller-Greiner-Reisen, Bad Berneck

21. – 25. Juli 2018Busreise (OFR-3-18)

Friedhöfe: Wiesmoor, Langeoog undWilhelmshaven

Ostfriesland, Nordsee und Langeoog

Hinweis zur Schreibweise der Ortsnamen:

Gemäß gültigem Beschluss der KMK vom08.11.1991 werden die „außerhalb derBun desrepublik Deutschland in den Gren zen vom 3. Oktober 1990 gelegenenStädte und Ortschaften (...) entsprechendden internationalen Gepflogen heiten mitden herkömmlichen und allgemein ge-bräuchlichen deutschen Na men unter Zu-satz ihrer landeseigenen Benennung be-zeichnet. (...) Aus Gründen der Übersicht-lichkeit kann der landeseigene Name ent -fallen.“ Städte au ßer halb der historischenGren zen Deutsch lands wer den in ihrerlandestypischen Bezeich nung (ggf. deut scheOrts namen in Klam mern) geschrieben.

Uwe Zucchi

Page 10: REISEN - 100 Jahre Erster Weltkrieg · 2018. 1. 26. · Jahrestages der Schlacht um Stalingrad, sein. Wir sehen in der Begegnung mit der Vergangenheit, mit den Menschen vor Ort und

1918

Frankreich

Fort Douaumont

Reiseroute/Stationen:Von Mannheim nach Verdun

Leistungen:Busfahrt inkl. Eintrittsgelder ; Besichtigungen:Deutscher Soldatenfriedhof Hautecourt, FortDouaumont, Mémorial de Verdun (neuesMuseum), Fleury devant Douaumont mitGedenkkapelle, Beinhaus und franz. Friedhofvon Douaumont (Änderungen vorbehalten);Reiseleitung: Günter Schramm, französischsprechender Kenner der historischen Stätten.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 25

Ab/bis: 7.00 Uhr Mannheim Hauptbahnhof.Rückfahrt ca. 17.00 Uhr von Verdun

Preis pro Person: 70 EUR

Anmeldung bei: BV Nordbaden / BV Karlsruhe

20. September 2018Busreise (NB-2)

Friedhöfe: Hautecourt, Beinhaus undfranz. Friedhof von Douaumont

Tagesfahrt nach Verdun

Kriegsgräberstätte Andilly

Reiseroute/Stationen:Tagesfahrt von Karlsruhe zur Kriegsgräber-stätte nach Andilly (Lothringen)

Leistungen:Busfahrt + Mittagessen

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 25

Ab/bis: Karlsruhe (Busbahnhof) Zusteige-möglichkeiten bestehen in Rheinstetten, Bie-tigheim, Iffezheim, falls erforderlich.

Preis pro Person: 62 EUR

Anmeldung bei: BV Nordbaden / BV Karlsruhe

18. November 2018Busreise (NB-3)

Friedhöfe: Gedenkfeier zum Volkstrau-ertag in Andilly

Gedenkreise Andilly

FrankreichFrankreich Frankreich

Kriegsgräberstätte Niederbronn

Reiseroute/Stationen:Tagesfahrt von Karlsruhe zur Kriegsgräber-stätte in Niederbronn-les-Bains /Elsass

Leistungen:Busfahrt + Mittagessen

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 25

Ab/bis: Karlsruhe (Busbahnhof)

Preis pro Person: 40 EUR

Anmeldung bei: BV Nordbaden / BV Karlsruhe

18. November 2018Busreise (NB-4)

Friedhöfe: Gedenkfeier zum Volkstrau-ertag in Niederbronn

Gedenkreise Niederbronn-les-Bains /Elsass

Paris mit Eiffelturm

Reiseroute/Stationen:Bayreuth, Straßburg, Paris, Metz, Bayreuth

Leistungen:****Hotels mit HP, 3 Übernachtungen in Paris,1 Übernachtung in Metz. Stadtführung in Straß -burg, Tagesführung in Paris mit Invalidendom,Montparnasse, Abendessen auf Montmartre,Tagesführung Versailles mit Schloss und Mittag -essen, Abendessen auf der Seine, Wald vonCompiéne mit Eisenbahnwagon, BesuchChampagnerkellerei, Museum Gravelotte,Stadtführung Metz. Alle Eintritte lt. Programm.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 30 (max. 50)Volksbundreisebegleitung und Broschüre

Ab/bis: Bayreuth, Straßburg (Zugfahrt mitTGV bis Paris), Paris, Metz, Bayreuth; Zustiegauf der Strecke möglich

Preis p. P. im Doppelzimmer: 699 EUR Einzelzimmerzuschlag: 120 EUR

Anmeldung bei: BV Oberfranken

Veranstalter: Fa. Müller-Greiner-Reisen, Bad Berneck

09. – 13. August 2018Busreise (OFR-4-18)

Friedhöfe: Versailles und St. Louis,Metz

1918 – Das Ende in Paris

Der Mont St. Michel – Weltkulturerbestätte

Frankreichs am Atlantik

Reiseroute/Stationen:Arras, Honfleur, Caen, Arromanches, OmahaBeach, Mont St. Michel, Paris, Reims, Nieder-bronn

Leistungen:Kulturhistorische Busreise, 7x Übernachtungmit Frühstück und Abendessen in guten Mittelklassehotels in Arras, Caen, Paris undNiederbronn, geführte Stadtrundfahrt Paris,Abschluss-Diner auf Montmartre, Nutzungeines mobilen Audiosystems, Reiseleitungab/bis Magdeburg

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 25Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZ

Ab/bis: Leipzig, Magdeburg und entlang derFahrstrecke nach Absprache; (BesorgungBahnticket zum Bus und Hotelübernachtun-gen möglich)

Preis p. P. im Doppelzimmer: 1 139 EUR Einzelzimmerzuschlag: 225 EUR

Veranstalter: Reisebüro Biermann Reisen, Osterburg

16. – 23. September 2018Busreise (BiR-VB18-FN)

Friedhöfe: Bourdon, St.-Laurent (amerik.),La Cambe, Marigny, Mont-Huisnes, Lisieux,Champigny-St.-André, Niederbronn

Über die Normandie nach Paris

Turmhaubitze bei Verdun

Reiseroute/Stationen:Von Mannheim nach Verdun

Leistungen:Busfahrt, Hotel (Abendessen, Übernachtungund Frühstück), Eintrittsgelder ; Besichtigun-gen mit Stadtrundfahrt Verdun: DeutscherSoldatenfriedhof Hautecourt, Fort Douau-mont, Mémorial de Verdun (neues Museum) ein Besuchsschwerpunkt dieser Reise, Fleurydevant Douaumont mit Gedenkkapelle, Bein-haus und franz. Friedhof von Douaumont(Änderungen vorbehalten); Reiseleitung:Günter Schramm, französisch sprechenderKenner der historischen Stätten.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 25

Ab/bis: 7.30 Uhr Mannheim Hauptbahnhof.Rückfahrt am zweiten Tag ca. 17.00 Uhr vonVerdun.

Preis p. P. im Doppelzimmer: 160 EUR Einzelzimmerzuschlag: 30 EUR

Anmeldung bei: BV Nordbaden / BV Karlsruhe

30. – 31. Mai 2018Busreise (NB-1)

Friedhöfe: Hautecourt, Beinhaus undfranz. Friedhof von Douaumont

2-Tagesfahrt nach Verdun

Uwe Zucchi

Page 11: REISEN - 100 Jahre Erster Weltkrieg · 2018. 1. 26. · Jahrestages der Schlacht um Stalingrad, sein. Wir sehen in der Begegnung mit der Vergangenheit, mit den Menschen vor Ort und

2120

Blick auf den Ätna von der

Kriegsgräberstätte aus

Reiseroute/Stationen:Bayreuth, Genua (Fähre), Cefalù (2 Nächte),Taormina (3 Nächte), Palermo (Fähre),Genua, Bayreuth

Leistungen:2 x Nachtfähre mit Grandi Navi Veloci (Aus-senkabinen) mit HP, 5 x Übernachtung mitHP in ****Hotels, , Cefalù und Madonie Ge-birge, Tal der Tempel, Villa Romana, Taormina,Ätna, Syrakus, Monreal und Palermo. Alle Ein-tritte lt. Programm.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 40 (max. 50)Volksbundreisebegleitung und Broschüre

Ab/bis: Bayreuth (Parken Bundespolizei),Genua, Sizilien, Genua, Bayreuth; Zustieg aufder Strecke möglich

Preis p. P. im Doppelzimmer: 669 EUR Einzelzimmerzuschlag und Kabine: 100 EUR

Anmeldung bei: BV Oberfranken

Veranstalter: Fa. Müller-Greiner-Reisen, Bad Berneck

17. – 25. März 2018Busreise mit Fährüberfahrt (OFR-1-18)

Friedhof: Motta St. Anastasia

Sizilien – Insel der Sonne

ItalienItalien

****Hotel Misurinasee

Reiseroute/Stationen:Bayreuth, Misurinasee, Bayreuth

Leistungen:4 x Übernachtung mit all Inclusive! im****Grand Hotel Misurinasee. Ganztagesaus-flug Rosengarten, Falzarego Pass und Pordoi-Joch, Ganztagesausflug Gruppo delleMarmarole und Cortina d’Ampezzo, Halbta-gesausflug Monte Piano mit Freilichtmuseum.Alle Eintritte gem. Programm eingeschlossen.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 40 (max. 50)Volksbundreisebegleitung und Broschüre

Ab/bis: Bayreuth (Parken Bundespolizei), Misurinasee, Bayreuth; Zustieg auf derStrecke möglich

Preis p. P. im Doppelzimmer: 299 EUR Einzelzimmerzuschlag: 80 EUR

Anmeldung bei: BV Oberfranken

Veranstalter: Fa. Müller-Greiner-Reisen, Bad Berneck

29. September – 03. Oktober 2018Busreise (OFR-5-18)

Friedhöfe: Bruneck, Pordoi, Burg,Nasswand und Lienz

Dolomiten – Misurinasee – Drei Zinnen

Olivenhain

Reiseroute/Stationen:Regensburg, Triest, Istrien, Udine San Danieledel friuli; Gedenkveranstaltung in Triest, Re-gensburg

Leistungen:4x Übernachtung in einem ****Hotel, Stadt-führung Triest zum Schloss Miramare, Reise-leitung durch die Istrische Halbinsel, Besichti-gung berühmter Orte wie Porec und Rovinj.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 25

Ab/bis: Regensburg, Triest, Regensburg

Preis p. P. im Doppelzimmer: 451 EUR Einzelzimmerzuschlag: 80 EURExtra Führungen können dazu gebucht wer-den

Anmeldung bei: BV Oberpfalz

Veranstalter: Fa. Müller-Greiner-Reisen, Bad Berneck

06. – 10. September 2018Busreise (OPF_18_014)

Friedhöfe: Österr. – Italienisches Frie-denstreffen am 09. September 2018

Triest und Umgebung

Waldfriedhof Bruneck

Reiseroute/Stationen:Regensburg, Trentiono, Trient, Mezzana, Lagodi Iseo, Ponte di Legno, Iseo Monte Isola, Ber-nina Express, Tirano, St. Moritz, Bozen, Re-gensburg

Leistungen:4x Übernachtung mit Frühstucksbuffet, 4x Abendbuffet inkl. Getränke, 1x Fahrt mitBernina-Express, 1x ganztägige Reiseleitung, Schiffahrt Lago Iseo, Weinprobe.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 25 (max. 50)Volksbundreisebegleitung

Ab/bis: Regensburg, Trentino, Regensburg; Zustieg auf der Strecke möglich

Preis p. P. im Doppelzimmer: 379 EUR Einzelzimmerzuschlag: 69 EUR

Anmeldung bei: BV Oberpfalz

Veranstalter: Fa. Müller-Greiner-Reisen, Bad Berneck

09. – 13. Oktober 2018Busreise (OPF_18_015)

Friedhöfe: Bozen, Bruneck, Meran

Tretino und Bernina-Express

Griechenland

Hafen von Chanai auf Kreta

Reiseroute/Stationen:Hotel Ideon in Rethymnon (Altstadt); Aus-flüge nach Chania/Akrotiri, Heraklion/Knos-sos, Südküste und zu Orten der Luftlandungdeutscher Fallschirmjäger

Leistungen:Flug ab/bis Berlin-Heraklion mit Germania, 7x Übernachtung/Halbpension; EintrittsgelderKlöster Aghia Triada u. Arkadi, Knossos undMatala-Höhlen; Transfer, Busgestellung undpermanente Reisebegleitung (2. bis 7. Tag).

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 25

Ab/bis: Berlin

Preis p. P. im Doppelzimmer: 1 180 EUR Einzelzimmerzuschlag: 238 EUR

Anmeldung bei: LV Berlin

Veranstalter: Alpetour Touristische GmbH

14. bis 21. Oktober 2018Studienfahrt (BER-1)

Friedhof: Maleme

Kreta – Insel der Kultur, der Mythenund des Krieges

Italien

Kathedrale Santa Maria del Fiore in Florenz

Reiseroute/Stationen:Sterzing, Brixen, Bologna, Florenz, ChiancianoTerme, Rom, Kloster Cassino, Castelgandolfo,Gardasee

Leistungen:Kulturhistorische Busreise, 6x Übernachtungmit Frühstück und Abendessen in guten Mit-telklassehotels in Sterzing, Bologna, Chian-ciano Terme, Rom und am Gardasee, Stadt-führungen Bologna, Florenz und Rom mit Pe-tersdom, Nutzung eines mobilen Audiosy-stems, Reiseleitung ab/bis Magdeburg.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 25Volksbundreisebegleitung bei Erreichen MTZ

Ab/bis: Magdeburg, Leipzig und entlang derFahrstrecke nach Absprache

Preis p. P. im Doppelzimmer: 839 EUR Einzelzimmerzuschlag: 110 EUR

Anmeldung bei: LV Sachsen-Anhalt

Veranstalter: Reisebüro Biermann Reisen, Osterburg

08. – 14. April 2018Busreise (BiR-VB18-IT)

Friedhöfe: Brixen, Futa-Pass, Pomezia,Monte Cassino, Costermano

Von Südtirol bis Monte Cassino

Page 12: REISEN - 100 Jahre Erster Weltkrieg · 2018. 1. 26. · Jahrestages der Schlacht um Stalingrad, sein. Wir sehen in der Begegnung mit der Vergangenheit, mit den Menschen vor Ort und

2322

Namibia

Nationalpark Waterberg

Reiseroute/Stationen:Bayreuth, München, Windhoek, RundreiseNamibia, Windhoek, München, Bayreuth

Leistungen:Mittelklassehotels mit HP. Rundreise. Stadt-rundfahrt Windhoek mit Frauenprojekt Pen-duka, Heroes Acre, Weinprobe Neuras, All-radfahrt Sossusvlei, Besuch Sesriem Canyon,Swakopmund, Living Museum der San mitBush Walk, Waterberg Plateau Park, Wildbe-obachtungsfahrten im Etosha Nationalpark.Alle Eintritte / Gebühren lt. Programm.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 21 (max. 30)Volksbundreisebegleitung und Broschüre

Ab/bis: Bayreuth (Parken Bundespolizei),München Flug, Namibia, Rückflug München,Bayreuth; Zustieg auf der Strecke möglich

Preis p. P. im DZ (21 Personen): 2 899 EUR Preis p. P. im DZ (27 Personen): 2 799 EUR Einzelzimmerzuschlag: 200 EUR

vorbehaltlich Preisanpassungen der Flugpreise

Anmeldung bei: BV Oberfranken

Veranstalter: Fa. Müller-Greiner-Reisen

07. – 20. Oktober 2018Flugreise (OFR-6-18)

Friedhöfe: Windhoek, Seeis und Waterberg

Namibia – Deutsch-Südwestafrika

Russland

Kriegsgräberstätte Rossoschka in der

Kalmückensteppe beim ehemaligen Stalingrad

Reiseroute/Stationen:Wolgograd

Leistungen:Leistungen: Linienflug hin/rück Wolgograd viaMoskau, 5 Übernachtungen im Mittelklasse-hotel mit Halbpension, Flughafentransfers,Besichtigungen gemäß Programm: Stadtrund-fahrt, Mamajew-Hügel, Panorama-Museumder Schlacht um Stalingrad; Teilnahme aneinem Freundschaftsfußballspiel; Abendessenmit russischen Gästen/Veteranen.

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 20Reisebegleitung Bezirksverband Oberpfalz

Ab/bis: FrankfurtInnerdeutsche Anschlussflüge auf AnfrageRail & Fly: 85 EUR

Preis p. P. im Doppelzimmer: 1 415 EUR Einzelzimmerzuschlag: 60 EUR / 300 EURVisumkosten: 89 EURVisumservice: 25 EUR

Anmeldung bei: BV Oberpfalz

Veranstalter: Schnieder Reisen – CARA Tours, Hamburg

05. – 10. Mai 2018Flug-/Städtereise (OPF_18_011)

Friedhof: Rossoschka

Wolgograd

Tschechien

Rubezahlbrunnen in Trautenau

Reiseroute/Stationen:Regensburg – Riesengebirge – Regensburg

Leistungen:4x Übernachtung/HP im **** Hotel im RiesengebirgeReiseleitung für Ausflug in das RiesengebirgeReiseleitung Rübezahlbrunnen und Schnee-koppeAußenbesichtigung Schloß in Nachod

Mindestteilnehmerzahl (MTZ): 25 (max. 50)Volksbundreisebegleitung

Ab/bis: Regensburg (Parken Bajuwarenka-serne) – Tschechisches Riesengebirge – Regensburg; Zustieg auf der Strecke möglich

Preis p. P. im Doppelzimmer: 322 EUR Einzelzimmerzuschlag: 45 EUR

Anmeldung bei: BV Oberpfalz

Veranstalter: WTS World Touristic Service, Sottrum

04. – 08. Juli 2018Busreise (OPF_18_013)

Rundfahrt durch das tschechischeRiesengebirge

Das Vergissmeinnicht ist aufgrund seines Namensein internationales Symbol für die Erinnerungsowie für liebevollen Abschied, verbunden mitdem Wunsch nicht aus dem Gedächtnis eines ge-liebten Menschen verdrängt zu werden. Es trägtin vielen Sprachen einen Namen mit der gleichenBedeutung. Über diese Blume existieren zahlrei-che Gedichte und Lieder.

Die „blaue Blume“ ist ein bekanntes Motiv in derdeutschen Romantik. Sie steht für Sehnsucht undLiebe. Mit ihr wird unter anderem das Strebennach Idealem ausgedrückt, wie auch die Vergeb-lichkeit menschlicher Suche nach dem vollständi-gen Glück.

Viele junge Kriegsfreiwillige romantisierten undverklärten, in Unkenntnis der modernen Waffenund deren grausamer Folgen, zu Anfang des Ers -ten Weltkrieges die persönliche Aufopferung für

Vergissmeinnicht! Symbol-Blume für das Gedenken an Kriegsopferdas Vaterland. Die in der „blauen Blume“ der Ro-mantik versinnbildlichte Selbsterkenntnis ist einzutiefst individualistisches Motiv. Mit dem Blickvon heute wird bei dessen Verwendung als Ge-denkblume ein Kontrapunkt zu dem gnadenlosenMassensterben in beiden Weltkriegen, ja in Krie-gen überhaupt gesetzt.

Auch andere Nationen setzten Blumenmotivezum Gedenken an die Kriegstoten ein: So erin-nert das „Poppy“, die rote Mohnblume, an dieKriegstoten der Commonwealth Staaten und das„Bleuet de France“, die blaue Kornblume, an dieKriegstoten Frankreichs. Seit dem 18. Jahrhundertist das Gedenken an Kriegstote mit der Symbolikdes Vergissmeinnichts im deutschen Sprachraumnachweisbar.

Das Logo in der Mitte der Blüte, entlehnt einemFoto des sogenannten Vier-Grenadier-Grabes aus

dem Ersten Weltkrieg in Grabowiec/Polen, stelltdie Verbindung zur Kriegsgräberfürsorge her.

Dieses Zeichen steht international für die Grä-ber von Kriegstoten, die es zur Mahnung undErinnerung an das Leid zu erhalten gilt. DieKriegsgräberfürsorge fühlt sich in besondererWeise der Bewahrung des Andenkens an dieKriegstoten, Gefallenen und im Dienst verstor-benen Soldaten unserer Bundeswehr und ande-rer Einsatzkräfte verpflichtet. Die Vergissmein-nichtblüte dient als Anstecker zur Identifikationaller Träger mit dem Wunsch, dass die Opfer derKriege und Gewalt, ohne Unterschiede der Na-tion und der Zeit ihres Todes oder ihrer Ver-wundung, nicht vergessen werden dürfen. Siewird hauptsächlich an den stillen Gedenktagen:Volkstrauertag, Allerheiligen, Totensonntag undzu besonderen Anlässen, wie Gedenkveranstal-tungen auf Friedhöfen, getragen.

Telefon: 0561 - 7009 - 0 E-Mail: [email protected]

Bestellung der Broschüre

www.100-Jahre-Erster-Weltkrieg.de

Page 13: REISEN - 100 Jahre Erster Weltkrieg · 2018. 1. 26. · Jahrestages der Schlacht um Stalingrad, sein. Wir sehen in der Begegnung mit der Vergangenheit, mit den Menschen vor Ort und

www.volksbund.de

Reisen Sie mit uns in:Balkan / Mazedonien / Albanien / Montenegro, Belarus,Benelux, Deutschland, Estland, Frankreich, Griechenland,Italien, Lettland, Moldawien, Namibia, Österreich, Polen,

Rumänien, Russland, Ungarn, Ukraine, Tschechien

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!