1
Reisevollmacht für minderjährige Reisende Authorization for underage person to travel Als gesetzliche(r) Vertreter erlaube(n) ich/wir dem/der Minderjährigen As the legal guardian I/we authorize the underage person geboren am in born in Inhaber des Personalausweises/Reisepasses Nummer Bearer of identity card/passport number ausgestellt am in issued (date of issue) in (issuing office) vom bis from (date) to von Deutschland nach und zurück zu reisen. to travel from Germany to and back. Der/Die Bevollmächtigete reist allein. The authorized person is permitted to travel unaccompanied. Der/Die Bevollmächtige reist in Begleitung von The authorized person travels under the responsibility of geboren am in born in Inhaber des Personalausweises/Reisepasses Nummer Bearer of identity card/passport number Vater/Mutter/gesetzlicher Vormund Father/Mother/Legual Guardian Name, Vorname Personalausweis-/Reisepass-Nr. - Identity card/passport number Ort, Datum – Place, Date Unterschrift – Signature Vater/Mutter/gesetzlicher Vormund Father/Mother/Legual Guardian Name, Vorname Personalausweis-/Reisepass-Nr. - Identity card/passport number Ort, Datum – Place, Date Unterschrift – Signature

Reisevollmacht für minderjährige Reisende Authorization ... · PDF fileReisevollmacht für minderjährige Reisende Authorization for underage person to travel Als gesetzliche(r)

Embed Size (px)

Citation preview

Reisevollmacht für minderjährige ReisendeAuthorization for underage person to travel

Als gesetzliche(r) Vertreter erlaube(n) ich/wir dem/der MinderjährigenAs the legal guardian I/we authorize the underage person

geboren am in

born in

Inhaber des Personalausweises/Reisepasses Nummer

Bearer of identity card/passport number

ausgestellt am in

issued (date of issue) in (issuing office)

vom bis

from (date) to

von Deutschland nach und zurück zu reisen.

to travel from Germany to and back.

Der/Die Bevollmächtigete reist allein.The authorized person is permitted to travel unaccompanied.

Der/Die Bevollmächtige reist in Begleitung von

The authorized person travels under the responsibility of

geboren am in

born in

Inhaber des Personalausweises/Reisepasses Nummer

Bearer of identity card/passport number

Vater/Mutter/gesetzlicher VormundFather/Mother/Legual Guardian

Name, Vorname

Personalausweis-/Reisepass-Nr. - Identity card/passport number

Ort, Datum – Place, Date

Unterschrift – Signature

Vater/Mutter/gesetzlicher VormundFather/Mother/Legual Guardian

Name, Vorname

Personalausweis-/Reisepass-Nr. - Identity card/passport number

Ort, Datum – Place, Date

Unterschrift – Signature