PRODUCT STANDARDSAUSSTATTUNG

Sehr verehrte zukünftige Bewohner,

um auch den höchsten Ansprüchen zu genügen haben wir für Sie eine Auswahl an hochwertigen Standards in eleganten Designs zusammengestellt, aus denen Sie wählen und damit Ihre Wohnung individuell gestalten können. Das Zusammenlegen von Wohnungen ist ebenso grundsätzlich möglich.Alle Produkte, bei denen Ihnen eine Auswahl zur Verfügung steht, verhalten sich preisneutral. Lediglich die Sauna ist ein Sonderwunsch, welchen wir gerne für Sie bepreisen. Nutzen Sie diese entweder als praktische Abstellkammer oder als ihr privates Wellness zuhause.Viel Freude beim Gestalten und Wohnen in Ihrem neuen Eigenheim gegenüber dem weltbekannten Dresdner Zwinger.

Dear prospective residents,

to serve the highest demands we prepared for you a choice of top quality standards in noble designs so you can design your apartments according to your individual wishes.The connection of apartments is generally possible.All products that you can choose are price neutral except the sauna is charged additionally. Use the room whether for a practical storage room or as your own wellness at home.Have fun with creating your apartment next to the worlds famous Zwinger of Dresden.

2

3

Sanitärgegenstände Bathroom sanita

LAUFEN Serie Pro

Wählen Sie aus drei unterschiedlichen Serien Ihr bevorzugtes Design.

Choose out of three series your preferred design.

LAUFEN Serie Pro Nordic

SANITEC KOLO Serie STYLE

Bei den dargestellten Produkten handelt es sich um Beispieldarstellungen die den geplanten Ausstattungs- und Materialstandard darstellen. Es bleibt vorbehalten im Zuge der Bemusterung auch gleichwertige Produkte von alternativen Herstellern vorzulegen und ggf. auszuführen.DE!

Beispielhafte Darstellung / illustration photo

4

Armaturen Mixers

GROHE Serie Euroeco

GROHE Serie Edge

Wählen Sie aus zwei unterschiedlichen Serien Ihr bevorzugtes Design.

Choose out of two series your preferred design.

The products shown are only examples that show the planned equipment and material standard. We reserve the right to exchange equivalent products from alternative manufacturers.GB!

Beisp

ielha

fte D

arste

llung

/ illu

strat

ion ph

oto

5

DuschabtrennungenShower screens

DuschwannenShower bathes

POLYSAN Serie Avelin

POLYSANSerie Vitra line

Klarglasduschabtrennung mit Anti-Plaque-Beschichtung.

Clear glass shower screen with anti-plaque-covering.

Beisp

ielha

fte D

arste

llung

/ illu

strat

ion ph

oto

Bei den dargestellten Produkten handelt es sich um Beispieldarstellungen die den geplanten Ausstattungs- und Materialstandard darstellen. Es bleibt vorbehalten im Zuge der Bemusterung auch gleichwertige Produkte von alternativen Herstellern vorzulegen und ggf. auszuführen.DE!

6

Duschset Shower set

Axor showerheaven(nadstandard)

HANSGROHE Raindance S 150 AIR 3jet Unica S Puro set

Dieser Duschkopf mit 15 cm Durchmesser und 3 verschiedenen Massagefunktionen sorgt für ein einmaliges Duscherlebnis.

This shower head has a 15 cm caliber and 3 different massage functions - enjoy a luxury shower experience.

Dieser Heizkörper in glänzendem Chrom sorgt für ein hochwertiges Design ihres Badezimmers. Der Heizkörper ist mir einer Heizpatrone ausgestattet.

This bathroom radiator in polished silver makes your bathroom shine. The radiator has an additional heater cartridge.

Badheizkörper Bathroom radiators

ANIMASerie Marcus

The products shown are only examples that show the planned equipment and material standard. We reserve the right to exchange equivalent products from alternative manufacturers.GB!

7

Whirlpoolbadewannen Bathtubs

Rechteckige Badewanne, weiß, aus Akrylat Acrylic rectangular bathtub, white

Whirlpoolmassagesystem von Sanjet Hydromassage system Sanjet

Genießen Sie Wellness pur in Ihrem eigenen Zuhause. Enjoy pure wellness at your own home.

Eckbadewanne, weiß, aus Akrylat Acrylic corner bathtub, white

Whirlpoolmassagesystem von Sanjet Hydromassage system Sanjet

POLYSAN Serie Alia 170 x 80 cm - 180 x 80 cm

POLYSAN Serie Simona 150 x 150 cm

Beispielhafte Darstellung / illustration photo

Bei den dargestellten Produkten handelt es sich um Beispieldarstellungen die den geplanten Ausstattungs- und Materialstandard darstellen. Es bleibt vorbehalten im Zuge der Bemusterung auch gleichwertige Produkte von alternativen Herstellern vorzulegen und ggf. auszuführen.DE!

8

Sauna SaunaSonderwunsch gegen Aufpreis Charged special request

Stärken Sie Ihr Immunsystem und genießen Sie die Privatsphäre Ihrer eigenen Sauna.

Help your immune system and enjoy privacy in your own sauna.

Beisp

ielha

fte D

arste

llung

/ illu

strat

ion ph

oto

The products shown are only examples that show the planned equipment and material standard. We reserve the right to exchange equivalent products from alternative manufacturers.GB!

9

Wand- und Bodenfliesen Pavement

Weiß / White60x60 cm/60x30 cm

Grau / Gray60x60 cm/60x30 cm

Beige /Beige60x60 cm/60x30 cm

Braun / Brown60x60 cm/60x30 cm

Schwarz / Black

60x60 cm/60x30 cm

Wählen Sie zwei aus fünf Farben und gestalten Sie Ihr Bad nach Ihren individuellen Vorstellungen.

Choose out of five colours and design your bathroom according to your own imagination.

LASSELSBERGERSandstone Plus

Beisp

ielha

fte D

arste

llung

/ illu

strat

ion ph

oto

Bei den dargestellten Produkten handelt es sich um Beispieldarstellungen die den geplanten Ausstattungs- und Materialstandard darstellen. Es bleibt vorbehalten im Zuge der Bemusterung auch gleichwertige Produkte von alternativen Herstellern vorzulegen und ggf. auszuführen.DE!

Die Gemeinschaftsflächen haben einen edlen Granitboden.The common spaces will have a noble granite floor.

10

Color LHD Eiche Bianca

Color LHD Eiche Natura

Color LHD Eiche Siena

Color LHD Eiche Terra

Color LHD Eiche Silva

Parket Wooden Floor

Dieses Parkett ist ein Naturprodukt höchster Qualität. Wählen Sie Ihr Eichenparkett aus fünf verschiednen Farben. Aufgrund der geringen Gesamtdicke sichert es einen optimalen Wärmeaustausch und ist besonders gut für Fußbodenheizungen geeignet.

This wooden floor is a natural product of highest quality. Choose your oak floor out of five colours. Because the total thickness is low the floor ensures an optimal exchange of heat and is therefore perfectly suitable for floor heating.

STEIRER PARKETT Serie BILA flor 500

Beisp

ielha

fte D

arste

llung

/ illu

strat

ion ph

oto

The products shown are only examples that show the planned equipment and material standard. We reserve the right to exchange equivalent products from alternative manufacturers.GB!

Wählen Sie aus fünf unterschiedlichen Serien Ihr bevorzugtes Design. Choose out of five series your preferred design.

11

Türen Doors

SANDESerie CaldasEiche / Oak

SANDESerie CaldasEiche, hell / Oak light

SANDESerie CaldasBuche / Beech

DEXTURA Weiß matt / White mat

Beispielhafte Darstellung / illustration photo

Alle Türen sind 210 cm hoch. Sie haben die Wahl aus vier verschiednen Farbvariationen: weiß

matt, Eiche, Eiche hell und Buche. Alle Türen zwischen Diele und Wohnzimmer haben einen

Glasausschnitt, sodass auch die Diele mit Tageslicht durchflutet wird.

All doors are 210 cm high. Choose our of four colours: mat white, oak, oak light and beech.

All doors between entrance hall and living room have a big glass cutout so the hall is pervaded

by daylight as well.

Bei den dargestellten Produkten handelt es sich um Beispieldarstellungen die den geplanten Ausstattungs- und Materialstandard darstellen. Es bleibt vorbehalten im Zuge der Bemusterung auch gleichwertige Produkte von alternativen Herstellern vorzulegen und ggf. auszuführen.DE!

12

KlinkenHandles

AC-T SERVISSerie Shane

AC-T SERVISSerie Tipa

AC-T SERVISSerie Calla

The products shown are only examples that show the planned equipment and material standard. We reserve the right to exchange equivalent products from alternative manufacturers.GB!

Wählen Sie aus drei unterschiedlichen Serien Ihr bevorzugtes Design.

Choose out of three series your preferred design.

Beisp

ielha

fte D

arste

llung

/ illu

strat

ion ph

oto

13

Schalterprogramm Switch program

Studioweiß matt Studio white, matt

Alusilber Aluminum silver

Elfenbeinweiß Ivory white

Schwarz matt Matt black

Erlebbare Farben, mit angenehmer Haptik und strapazierfähiger Oberfläche. Perceivable colors, with smooth touch and durable surface.

Beisp

ielha

fte D

arste

llung

/ illu

strat

ion ph

oto

BUSCH-JAEGERSerie Future® linear

Bei den dargestellten Produkten handelt es sich um Beispieldarstellungen die den geplanten Ausstattungs- und Materialstandard darstellen. Es bleibt vorbehalten im Zuge der Bemusterung auch gleichwertige Produkte von alternativen Herstellern vorzulegen und ggf. auszuführen.DE!The products shown are only examples that show the planned equipment and material standard. We reserve the right to exchange equivalent products from alternative manufacturers.GB!

14

Sch

alte

rpro

gra

mm

Sw

itch

pro

gra

m

BUSCH-JAEGERSerie Future® linear

Studioweiß matt Studio white, matt

Alusilber Aluminum silver

Schwarz matt Matt black

Elfenbeinweiß Ivory white

Arm

atu

ren

M

ixer

s

GROHE Serie Edge

GROHE Serie Euroeco

Sauna JA

NEIN

Unsere Auswahl / Our selectionWohnung Nr. / Flat No.

Beige / Beige60x60 cm/60x30 cm

Grau / Gray60x60 cm/60x30 cm

Braun /Brown60x60 cm/60x30 cm

Weiß / White60x60 cm/60x30 cm

Schwarz / Black60x60 cm/60x30 cm

Wan

d- u

nd

Bo

den

flies

en

Pave

men

t

LASSELSBERGERSandstone Plus

Color LHD Eiche Bianca

Color LHD Eiche Natura

Color LHD Eiche Siena

Color LHD Eiche Terra

Color LHD Eiche Silva

Park

et /

Wo

dd

en F

loo

r

STEIRER PARKETT Serie BILA flor 500

Serie Calla

Serie Tipa

Serie Shane

Klin

ken

/ H

and

les

AC-T SERVIS

Gegen Aufpreis Charged request

San

itärg

egen

stän

de

Bath

roo

m s

anita

LAUFEN Serie Pro

SANITEC KOLO Serie Style

LAUFEN Serie Pro Nordic

Türe

n

Do

ors

SANDESerie CaldasEiche Oak

SANDESerie CaldasEiche, hell Oak light

SANDESerie CaldasBuche Beech

DEXTURA Weiß matt White mat

15

CTR Immo Dresden GmbH

Tel.: 0176 61 46 06 87 E-mail: raz@ctrgroup.de

Alle Informationen in diesem Dokument haben allgemeinen informativen Charakter und dienen ausschließlich Marketingzwecken. Bei den dargestellten Produkten handelt es sich um Beispieldarstellungen die den geplanten Ausstattungs- und Materialstandard darstellen. Es bleibt vorbehalten im Zuge der Bemusterung auch gleichwertige Produkte von alternativen Herstellern vorzulegen und ggf. auszuführen.

All information in this document are just for information and serve only marketing purpose. The products shown are only examples that show the planned equipment and material standard. We reserve the right to exchange equivalent products from alternative manufacturers.

www.residenz-am-zwinger.de