15
---{ .. Bau- und Betriebsanleitung Projeti No. 3290 Tiger No. 3291 Reno Racer No. 3292 Star Edition

Robbe PROJETI - Bau- und Betriebsanleitungtom-620.bplaced.net/rc_modelle/rc_flaeche/projeti/dokumente/bauanleitungt.pdf · - Quer-und Höhenruder mit Delta-Mischer mischen. - Die

  • Upload
    ngohanh

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Robbe PROJETI - Bau- und Betriebsanleitungtom-620.bplaced.net/rc_modelle/rc_flaeche/projeti/dokumente/bauanleitungt.pdf · - Quer-und Höhenruder mit Delta-Mischer mischen. - Die

bullbull---

Bau- und Betriebsanleitung

Projeti

No 3290 Tiger No 3291 Reno Racer No 3292 Star Edition

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290 ----t IIt I Projeti 32913292

Technische Daten

Spannweite ca 820 mm Gesamtlaumlnge ca 534 mm Gesamtflaumlcheninhalt ca 155 dm2

Fluggewicht ca 525 g Gesamtflaumlchenbelastung ca 34 gdm2

Erforderliches Zubehoumlr Werkzeuge und Hilfsmittel sowie Ladegeraumlte siehe Beilageblatt

Verehrter Kunde

Sie haben sich fuumlr ein Modellflugzeug aus dem Hause robbe Modellsport entschieden Dafuumlr danken wir Ihnen

Wir setzen bei diesem Modell eine gewisse Erfahrung des Anwenders voraus und haben die nachfolgende Bauanleitung bewuszligt kurz gehalten

Der Aufbau des Modells wird anhand der Bildfolgen und den Kurztexten beschrieben

Das Modell ist nach kurzer Bauzeit flugfertig Um Ihnen den sicheren Betrieb zu erleichtern sollten Sie unbedingt diese Anleitung und die beiliegenden Informationsblaumltter sowie die Sicherheitshinweise vor der ersten Inbetriebnahme genau durchlesen

Das Modell wird in 3 verschiedenen Farbvariallten geliefert die sich durch die Gestaltung des Dekors unterscheiden In der technischen Ausstattung unterscheiden sich die Modelle nicht

Die Anleitung ist fuumlr alle Versionen guumlltig Die Dekors sind in den Zeichnungen lediglich schematisch dargestellt

Alle Richtungsangaben wie z B rechts sind in Flugrichtung zu sehen

Hinweis zum Antrieb

Als Antrieb ist ein Brushless-Innenlaumlufermotor vorgesehen

copy robbe Modellsport

wobei Sie zwischen zwei Leistungsvarianten waumlhlen koumlnnen

Zur Verfuumlgung stehen ein Standard-Antrieb Bestell Nr 2516 und ein Antrieb fuumlr houmlhere Leistung Bestell Nr 2517

Hinweis zur Fernsteueranlage

Zum Fernsteuern des Modells wird eine Anlage mit mindeshystens 4 Kanaumllen sowie Delta Mischer benoumltigt Besonders empfohlen werden 24 GHz Anlagen

Die Stromversorgung der Empfangsanlage erfolgt uumlber das eingebaute BEC des Reglers

Bei der Funktionsprobe die Servos der Ruder mit der Fernsteuerung in Neutralstellung bringen (Knuumlppel und Trimmhebel am Sender in MittelsteIlung)

Zur Inbetriebnahme immer den Gasknuumlppel in Stellung Motor aus bringen den Sender einschalten Erst dann den Akku anschlieszligen

Zum Ausschalten immer die Verbindung Akku - Motorregler trennen erst dann den Sender ausschalten

Bei allen Arbeiten an den Teilen der Fernsteuerung des Motors oder des Reglers die Anleitungen beachten die den Geraumlten beiliegen

Ebenso die Anleitungen des Akkus und des Ladegeraumlts vor der Inbetriebnahme genau durchlesen

Klebebarbeiten geignete Klebstoffe

Alle Teile vor dem Verkleben immer erst trocken anpassen

Fuumlr Klebearbeiten ausschlieszliglich Epoxy verwenden

2

Hinweise zum Bau

Sie finden in der Anleitung drei verschiedene Symbole

1 Schleifpapier - hier muszlig mit Schleifpapier Koumlrnung 400 geschliffen wershy

den

) 2 Epoxy - hier muszlig mit Epoxy geklebt werden

Jj 3 Balsamesser - hier mit scharfem Balsamesser abtrennen

~~~~ J-~

A~J ~laquo gt~

(JJ~

Ersatzteile Bestell Nr

RumpfnaseRuumlcken Projeti Tiger silber 32900001 KabinenhProjeti TigerRenoStar 32900002 Servoabdeckung Projeti Ku 2St 32900003 RumpfnaseRuumlcken Projeti Reno rot 32910001 RumpfnaseRuumlcken Projeti Star blau 32920001 Luftschraube 47x4 7 77834747 (Antriebsset A) luftschraube 55x45 77835545 (Antriebsset B)

--- 11bullbull

Projeti Reno Racer Bestell Nr 3291

Projeti Tiger Bestell Nr 3290

Bau- und Bedienungsanleitung

Projeti

Projeti Star Edition Bestell Nr 3292

Brushless Antriebsset A Brushless Antriebsset B

No 3290 32913292

Bestell Nr 2516 Bestell Nr 2517

copy robbe Modellsport 3

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290- tIIt~ I Projeti 32913292

Stuumlckliste

Teil Nr Bezeichnung Material Maszlige in mm Anzahl Bemerkungen

1 Fluumlgel-Rumpfteil Leichtschaum Fertigteil 1 2 Servo Fertigteil 2 nicht enthalten 3 Ruder Leichtschaum Fertigteil 2 angeformt 4 Ruderhorn GFK Fertigteil 2 5 Rudergestaumlnge Stahldraht M2 2 mit Gabelkopf 6 Servo-Abdeckung Kunststoff Tiefziehteil 2 7 Motorwanne Kunststoff Tiefziehteil 1 8 Elektromotor Fertigteil 1 nicht enthalten 9 Steckverbindung Fertigteile 3 nicht enthalten 10 Heckverstaumlrkung GFK-Plaumlttchen Fertigteil je 2 zweiteilig

bei Antriebsset B 11 Rumpfspant Sperrholz 3 1 bei Antriebsset A + B 12 Verstaumlrkung Sperrholz 3 2 bei Antriebsset A + B 13 Kabelbinder Kunststoff 2 14 Luftschraube Kunststoff bei Antriebsset A + B 15 Luftschraubenmitnehmer Alu Fertigteile bei Antriebsset A + B 16 Regler Fertigteil nicht enthalten 17 Empfaumlnger Fertigteil nicht enthalten 18 Klettband Kunststoff je 1 Flausch und Hakenband 19 Rumpfnase Kunststoff Fertigteil 1 20 Rumpfruumlcken Kunststoff Fertigteil 1 21 Klettband Kunststoff je 4 Flausch und Hakenband 21H Klettband Kunststoff 012 je 2 Hakenband 21F Klettband Kunststoff 012 je 2 Flauschband 22 Kabinenhaube Kunststoff Fertigteil 1 23 Seitenleitwerk Balsa Stanzteil 2 24 Schwerpunkt-Spot GFK Fertigteil 2 25 Flugakku Fertigteil 1 nicht enthalten 26 Antennenrohr Kunststoff 03x250 27 Empfaumlnger Fertigteil nicht enthalten 28 Kufe Kiefer 3x3x220 mm 1 29 Servo-Verlaumlngerungskabel 20cm 2 nicht enthalten

4copy robbe Modellsport

1

3

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290 32913292-~ IIImiddotmiddot~I Projeti

2

~

4

E

25~~

Bild 1

- Die fertigungsbedingten Raumlnder von der Unterseite entlang der Rumpfkontur abschneiden

Bild 2

Rumpfgondel sowie Fluumlgelober- und unterseite mit Schleifpapier Koumlrnung 400 glattschleifen

Bilder 3 und 4

- In den unteren Ecken der Griffmulden Loumlcher fuumlr die Servokabel ausarbeiten Dazu das Loch klein vorbohshyren und ausfeilen oder mit einem entsprechenden Skalpell ausstechen

- Servos mit der Fernsteuerung in Neutralstellung brinshygen Servohebel auf 15 mm aufbohren und montieshyren

- Servos in die Servoschaumlchte auf der Fluumlgelunterseite eindruumlcken Die Servokabel durch die Bohrungen der Griffmulde fuumlhren und in die Kabelkanaumlle druumlcken

- Servokabel mit Servo-Verlaumlngerungskabel 29 verseshyhen

- Die Servos werden erst nach der Funktionsprobe mit einem Tropfen Epoxy gesichert

copy robbe Modellsport 5

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290Projeti-- 11middotmiddot1 32913292

5 6

~~ ~raquo0 -

~~~ ~-~ o

~ o

7

if copy robbe Modellsport 6

Bild 5

- Die Schutzfolie F fuumlr die Rumpfunterseite innen an der aufgedruckten Linie ausschneiden

- Den Winkel vom Dekorbogen beim Aufkleben an der Kante anlegen - Pfeil

- Dekorbogenuumlberstand nicht abschneiden sondern auf die Flaumlchenunterseite aufkleben

Bild 6

- Die Dekorfolie fuumlr den Fluumlgel entlang der Innenseite der gestrichelten Linie ausschneiden damit diese auf dem Modell nicht sichtbar sind

Bild 7

Hinweise zur Verarbeitung der Dekorbilder

- Die Dekorbilder lassen sich am einfachsten mit Hilfe einer Spuumllmittel-Loumlsung aufbringen

- 1 - 2 Tropfen Spuumllmittel -Konzentrat mit einem Viertel Liter Wasser in einen Blumenspruumlher fuumlllen

- Die Schutzfolie des Dekors in 5-Zentimeter Schritten abziehen und Dekor dabei mit der Spuumllmittel-Loumlsung flaumlchig einspruumlhen

8

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290

-i Itltlt~ I Projeti 32913292

- ~~ 1mm

4 =~7

17 11 Bild 8 9

~

- Das angefeuchtete Dekor fuumlr den Fluumlgel an der Ruderflaumlche aussen anlegen Die Folie auf dem Fluumlgel so ausrichten dass die aufgedruckten Punkte an den Fluumlgelvorderkanten (an der Fluumlgelwurzel und an der Fluumlgelspitze) ~u liegen kommen

- Eine Seite leicht andruumlcken Dekor umklappen und zweite Seite andruumlcken

Bild 9

- Die Spuumllmittel-Loumlsung mit einem Tuch an der Obershyund unterseite herausdruumlcken Dabei das Dekor gleichmaumlszligig und faltenfrei auf den Fluumlgel druumlcken

Bild 10

- Die Ruder 3 am Startpositions-Steg S abtrennen - Den Schlitz mit Schleifpapier so erweitern dass das

Ruderhorn 4 eingeklebt werden kann

Ruderhoumlrner 4 an den Rudern verkleben und mit Klebebandstreifen sichern Achtung RuderhoumlrnerRuder nicht mit der Tragflaumlche verkleben

Bild 11

- Die Schutzfolie fuumlr die Griff-Flaumlchen ankleben

- Die Rudergestaumlnge 5 nach Detailzeichnung 0 hershystellen und in Servohebeln und Ruderhoumlrnern einhaumlnshy

D gen Die Ruder sollten auf neutral stehen Die Feineinstellung wird bei der Funktionsprobe vorgeshynommenC ce] 4 J

copy robbe Modellsport 7

12

14

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290-- 1-tIIbullbull~ Projleti 32913292

13

04mmMotogt2 ~

l

15

11

10

10

copy robbe Modellsport 8

Bild 12

- Die Servo-Abdeckungen 6 ausschneiden Schnittshykanten mit Schleifpapier glaumltten Abdeckungen in die Oumlffnungen einpassen und vorn und hilten mit Klebeband befestigen

- Klebeband an einem Ende jeweils umklappen - Pfeil So bleibt die Verbindung leichter loumlsbar

Bild 13

- Die Motorwanne 7 ausschneiden

Hinweis Die Motoren 8 der Antriebssets weisen unterschiedliche Laumlngen auf Der Motor des Antriebssets A liegt am hinteren Anschlag (A) an Bei Einbau des Antriebs B (langer Motor) muss der hinshytere Anschlag (A) mit einem 4 mm Bohrer entfernt wershyden

- Vorbereitete Motorwanne mit Epoxy auf dem Rumpf verkleben

- Motor 8 mit vorgesehener Steckverbindung 9 verseshyhen

- Motor 8 (A oder B) probeweise einsetzen noch nicht befestigen

Bild 14

Nur Antriebsset B Bestell Nr 2517 - Die jeweils zweiteiligen Heckverstaumlrkungen 10 (GFKshy

Plaumlttchen) beidseitig ankleben

Bild 15 Antriebsset A + B Bestell Nr 2516 und Nr 2517 - Rumpfspant 11 und Verstaumlrkungen 12 miteinander

verkleben Einheit in den Rumpf kleben

~

Bau- und Bedienungsanleitung I No 3290~ 1-tIIt~ I Projeti ~291 3292

15 ~O~7 lii)reg~ --shy

08mm

20

14

I

E E L()

~V21 (

r shygtC l

Set B 14 ~ Set A

18 20

17

20

19

-

Bild 16

- Die Bohrungen fuumlr die Kabelbinder 13 nach Detailzeichnung im Rumpfheck anbringen

- Bei Antriebsset A reicht ein mittig angebrachter Kabelbinder)

- Motor mit Kabelbindern befestigen

- Die Luftschraube 14 des Antriebssets B zentrisch von 6 auf 8 mm aufbohren

- Die Luftschraube 14 mit dem Luftschraubenmitnehshymer 15 auf der Motorwelle befestigen Die Schrift auf dem Luftschraubenblatt muss nach vorn weisen

Bild 17

- Den Regler 16 gemaumlszlig beiliegender Anleitung mit Steckverbindungen versehen

- Regler am Motor anschlieszligen

Unter dem Regler wird spaumlter der Empfaumlnger 17 platshyziert

Der Regler kann falls aus Platzgruumlnden erforderlich mit Klettband 18 in der Rumpfabdeckung befestigt werden Hinweis Aus Gruumlnden der Uumlbersicht ist die Luftschraube in den folgenden Abbildungen nicht darshygestellt

Bild 18

- Rumpfnase 19 mit Epoxy am Rumpf 1 verkleben

- Rumpf 1 und Rumpfruumlcken 20 mit Klettbandstreifen 21 versehen (Haken- und Flauschband) Maszlige beachshyten

Bild 19

- Rumpfruumlcken aufsetzen und Klettbandstreifen gegenshyeinander druumlcken

copy robbe Modellsport 9

20

22

I

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290- l-ttltlt~ Projeti 32913292

21

_c E E

--l I

23

Bild 20

- Die runden Klettbandstuumlcke 21 H (Hakenband) in die Vertiefungen des Rumpfruumlckens einkleben Gegenstuumlcke 21 F (Flauschband) in die Kabinenhaube 22 kleben

- Haube aufsetzen dabei an der Hinterseite aufspreishyzen Anschlieszligend Klettband gegeneinander druumlcken

Bild 21

- Die Seitenleitwerke 23 nach Schnittzeichnung verrunshyden

Bilder 22 und 23

Hinweis Das Seitenleitwerksdekor wird trocken auf die Leitwerke geklebt Nicht anfeuchten

- Seitenleitwerke 23 an der Hinterkante auf der Dekorfolie an den Punkten ausrichten und aufkleben Traumlgefolie dabei nur zur Haumllfte abziehen

Von innen den Ausschnitt fuumlr die Tragflaumlche freilegen An der Nasenkante und an der Unterkante die Folie umklappen

Restliche Traumlgerfolie entternen

Andere Haumllfte der Dekorfolie aufkleben

- Den zweiten Ausschnitt freilegen

copy robbe Modellsport 10

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290----( rtIIbullbull~ Projeti 32913292

Bild 24 24 25

- Seitenleitwerke 23 aufstecken Falls erforderlich die Schlitze nachschleifen Pruumlfen dass die Leitwerke parallel zur Rumpflaumlngsachse fluchten und nicht schief stehen

- Leitwerke mit Epoxy verkleben

- Dekorfolie an den markierten Stellen aufschneiden und die Schwerpunkt-Spots 24 mit Epoxy einkleben

25 Bild 25

- Den Akku 25 unter Zuhilfenahme von Klettbandstreishyfen 21 im Rumpf einpassen Dazu die Rumpfrippen je 11 nach Akku aussparen Akku noch nicht am Regler anschlieszligen

---~~---------------------I Bild 26

-------------------- -----1 Hinweis Das Antennenrohr ist fuumlr 24 GHz Empfaumlnger I I nicht erforderlich

27

- Loch fuumlr das Antennrohr 26 im Rumpf bohren Rohr von Hand vorbiegen und einkleben

- Rumpfruumlcken abnemen Empfaumlnger 27 in der Vertiefung unter dem Regler einbauen Servos und Regler anschlieszligen

- Beim Verlegen der Empfaumlngerantenne die Anleitung der jeweiligen Fernsteuerung beachten

- Antenne (35 MHz) mit Hilfe eines angeloumlteten Drahts durch das Rohr faumldeln

- Die Kufe 28 hinten anschraumlgen und einkleben

Bild 27

- Die runden Aufkleber uumlber die Abdruckstellen an der Flaumlchenunterseite kleben

11

26

copy robbe Modellsport

- -

30

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290----rtIIt~ Projeti 32913292

28

Houmlhenruder elevator profondeur

ca 8 mm

ca 8 mm

Querruder aileron aileron

ca 8 mm

ca 8 mm

Bild 28 Auswiegen29

Das Modell wird in Ruumlckenlage ausgewogen Den Projeti mit Akku versehen und an den SchwerpunktshySpots unterstuumltzen Durch Verschieben des Akkus die Schwerpunktlage so einstellen dass die Rumpfnase leicht nach unten zeigt

- Position des Akkus im Rumpf markieren damit dieser immer an der gleichen Position eingebaut wird

Bilder 29 - 31 Funktionsprobe

- Sender einschalten Gasknuumlppel auf Motor aus steIshylen Akku anschlieszligen

- Motorlaufrichtung pruumlfen Der Motor muss gemaumlszlig Pfeilrichtung drehen Sonst zwei der drei Anschluszligkabel zwischen Motor und Regler vertaushyschen

- Gasknuumlppel wieder in die Stellung Motor aus brinshygen

reg - Quer- und Houmlhenruder mit Delta-Mischer mischen

- Die Neutralstellung der Ruder pruumlfen gegebenenshyfalls durch Verdrehen der Gabelkoumlpfe nachtrimmen

- Stellen Sie sich hinter das Modell

= 4L~ - Die Laufrichtung der Servos pruumlfen

S StartsteIlung - Die Ruderausschlaumlge nach Bild 30 einstellen

- Erst die Verbindung Akku - Regler trennen dann den Sender ausschalten

F FlugsteIlung

Zum Start muumlssen die Ruder so hochgestellt sein dass sie mit den Startpositions-Stegen oben buumlndig sind - Pfeil Dazu senderseitig die Startposition einshy=-=------==v A programmieren StartsteIlung S

copy robbe Modellsport 12

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290~ IImiddotmiddot~I Projeti 32913292

Bild 32

- Fuumlr aumlltere Sender ohne weitere Computer-Mischfunktionen folgende Einstellung vornehmen Houmlhenruder-Trimmung auf tief stellen und Servohebel eine Rastung nach vorn gedreht montieren Neutralstellung der Ruder durch Einstellen der Rudergestaumlnge neu justieren

Fuumlr den Start die Trimmung auf Hoch stellen Die Ruder sollten nun buumlndig mit den Stegen abschlieszligen

32

CQQ ~

CCQJ ~

Einfliegen Flughinweise

- Vor dem Erstflug die Abschnitte Routinepruumlfungen vor dem Start und Modellbetrieb im Abschnitt Sicherheitshinweise beachten

- Zum Einfliegen des Modells sollten Sie sich einen moumlgshylichst windstillen Tag aussuchen

- Als Gelaumlnde fuumlr die ersten Fluumlge eignet sich eine groszlige ebene Wiese ohne Hindernisse (Baumlume Zaumlune Hochspannungsleitungen etc)

- NOChmals eine Funktionsprobe durChfuumlhren

- Fuumlr den Handstart sollte ein Helfer anwesend sein der das Modell mit nicht zu geringem Schub in die Luft befoumlrshydern kann

- Der Start erfolgt genau gegen den Wind

copy robbe Modellsport

Bild 33

- Das Modell fuumlr den Handstart in der Griffmulde halten

reg

34

S StartsteIlung

Bild 34

- Die Ruder in StartsteIlung S fahren

- Den Motor einschalten und das Modell mit einem kraumlftigen Schwung horizontal gegen den Wind starten

13

Beim Abwurf nicht mit der Hand in die Druckluftschraube geraten - Verletzungsgefahr

Den Pro Jeti geradeaus fliegen lassen keine Kurven in Bodennaumlhe einleiten

- Nach Erreichen der Fluggeschwindigkeit und anliegender Luftstroumlmung an den Tragflaumlchen kann die StartsteIlung S nach eigenem Ermessen in die FlugsteIlung F zuruumlckgenommen werden

- Ruder falls erforderlich nachtrimmen bis ein gleichmaumlszligishyger Steigflug erreicht ist

- Die Reaktionen des Modells auf die Ruderausschlaumlge pruumlshyfen Gegebenenfalls die Ausschlaumlge nach der Landung entsprechend vergroumlszligern oder verkleinern

Die Mindestfluggeschwindigkeit in ausreichender Sicherheitshoumlhe erfliegen

- Die Landung mit ausreichend Fahrt einleiten

- War ein Nachtrimmen erforderlich so werden die Gestaumlngelaumlngen nach der Landung korrigiert und die Trimmhebel am Sender wieder in MittelsteIlung gebracht so daszlig fuumlr die folgenden Fluumlge beidseitig der volle Trimmweg zur Verfuumlgung steht

robbe Modellsport GmbH amp Co KG

Technische Aumlnderungen vorbehalten

----( bullbull Irrtum und technische Aumlnderungen vorbehalten Copyright robbe-Modellsport 2009 Kopie und Nachdruck auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung der robbe-Modellsport GmbH amp CoKG

robbe Modellsport GmbH amp Co KG Metzloserstr38 Telefon 06644 I 87-0

036355 Grebenhain

wwwrobbecom

robbe-Form 40-5420 AHAJ

copy robbe Modellsport

Zubehoumlr Extra items Accessoires - No 3290

-f Itltlt~ I Projeti 3291 3292

Geeignete Fernsteueranlage Lipo Roxxyreg-Power LX 3 2200mAh 25( 4872 Alle robbe-Futaba - Fernsteuerungen ab 4 Kanaumllen oder Besonders empfohlen wird die Anlage FF-6 (T6 EXP) R617 24 GHz 670 No F4069 1 Lipo Roxxyreg-Power ZX 3S 2700mAh 25C 4875

1 Steckkontakte z B CT-4 4048 Erforderliches Zubehoumlr 1 Schrumpfschlauch roVschwarz 5028 Stuumlck Bezeichnung Bestell Nr Standardbetrieb Ladegeraumlt z B 1 Brushless-Antriebsset A Projeti 2516 Compact Duo Power 6S EQ 8506 oder Inhalt roxxy Inrunner 2835 12 Regler BL-ESC-45A Duo Power 8S-EQ 8504 Luftschraube 47x47 Luftschraubenkupplung Befestigungsmaterial oder Leistungsbetrieb Ladekabel Werkzeuge und Hilfsmittel siehe robbe-Hauptkatalog 1 Brushless-Antriebsset B Projeti 2517 Inhalt roxxy Inrunner 284507 Regler BL-ESC-45A Geeignete Klebstoffe Luftschraube 55x45 Luftschraubenkupplung Befestigungsmaterial Leimart Bezeichnung Bestell Nr geeignet fuumlr

Klebungen von 1 Empfaumlnger je nach Fernsteuerung Epoxy robbe ropoxi 5066 Holz Kunststoff Metall 2 Servos S FS 61 BB Carbon Digital Cool 8528 2 Servo-Verlaumlngerungskabel 20 cm 4644 Technische Aumlnderungen vorbehalten

Radio control system Any robbe-Futaba radio control system with four or more channels We particularly recommend the FF-6 (T6 EXP) R617 24 GHz 670 system No F4069

Essential accessories No off Description Order No Standard power system 1 Projeti brushless power set A 2516 Contents roxxy Inrunner 2835 12 BL-ESC-45A speed controller 47 x 47 propeller propeller driver fixings or Performance power system 1 Projeti brushless power set B 2517 Contents roxxy Inrunner 284507 BL-ESC-45A speed controller 55 x 45 propeller propeller driver fixings

1 Receiver To suit RC system 2 S FS 61 BB Carbon Digital Cool servo 8528 2 Servo extension lead 20 cm 4644

Roxxyreg-Power lipoly battery ZX 3S 2200mAh 25C 4872 or 1 Roxxyreg-Power lipoly battery ZX 3S 2700mAh 25C 4875

Power lead connector eg CT-4 4048 Heat-shrink sleeve red black 5028

Battery charger eg Compact Duo Power 6S EQ 85060r Duo Power 8S-EQ 8504

Please refer to the main robbe catalogue for details of charge leads tools and aids to building

Adhesives Type of adhesive Trade name Order No Suitable for gluing Epoxy robbe ropoxi 5066 Wood plastic metal

We reserve the right to alter technical specifications

Ensemble de radiocommande approprie Tout ensemble robbe-Futaba a partir de 4 voies Nous recommandons particulierement Iensemble FF-6 (T6 EXP) H617 24 GHz 670 nlf F4069

Accessoires necessaires auml la mise en CBuvre du modele

Nbre Designation Ref Mode standard 1 kit dentrainement sans balais A Projeti 2516 Contenu roxxy a induit interne 2835 12 variateur sans balais BL-ESC-45A helice 47x47 accouplement dhelice materiel de fixation ou Mode competition 1 kit dentrainement sans balais B Projeti 2517 Contenu roxxya induit interne 284507 variateur sans bai ais BL-ESC-45A helice 55x45 accouplement dhelice materiel de fixation 1 recepteur en fonction de Iensemble de radiocom 2 servos S FS 61 BB Carbon Digital Cool 8528

2 cordon rallonge de servo 20 cm 4644 1 Accu Roxxyreg-Power ZX 3S 2200mAh 25C 4872 ou 1 Accu Roxxyreg-Power ZX 3S 2700mAh 25C 4875

connecteurs males par ex CT-4 4048 gaine thermOrEltractable rouge no ir 5028

Chargeur par exemple Compact Duo Power 6S EQ 8506 ou Duo Power 8S-EQ 8504

Cordons de charge outillage et accessoires de montage cf catalogue general robbe

Colles appropriees Type de colle Designation ref approprie aux collages de epoxy robbe ropoxi 5066 plastique metal bois

Sous reserve de modification technique robbe Form 40-54202 AFBA

Lshy

Page 2: Robbe PROJETI - Bau- und Betriebsanleitungtom-620.bplaced.net/rc_modelle/rc_flaeche/projeti/dokumente/bauanleitungt.pdf · - Quer-und Höhenruder mit Delta-Mischer mischen. - Die

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290 ----t IIt I Projeti 32913292

Technische Daten

Spannweite ca 820 mm Gesamtlaumlnge ca 534 mm Gesamtflaumlcheninhalt ca 155 dm2

Fluggewicht ca 525 g Gesamtflaumlchenbelastung ca 34 gdm2

Erforderliches Zubehoumlr Werkzeuge und Hilfsmittel sowie Ladegeraumlte siehe Beilageblatt

Verehrter Kunde

Sie haben sich fuumlr ein Modellflugzeug aus dem Hause robbe Modellsport entschieden Dafuumlr danken wir Ihnen

Wir setzen bei diesem Modell eine gewisse Erfahrung des Anwenders voraus und haben die nachfolgende Bauanleitung bewuszligt kurz gehalten

Der Aufbau des Modells wird anhand der Bildfolgen und den Kurztexten beschrieben

Das Modell ist nach kurzer Bauzeit flugfertig Um Ihnen den sicheren Betrieb zu erleichtern sollten Sie unbedingt diese Anleitung und die beiliegenden Informationsblaumltter sowie die Sicherheitshinweise vor der ersten Inbetriebnahme genau durchlesen

Das Modell wird in 3 verschiedenen Farbvariallten geliefert die sich durch die Gestaltung des Dekors unterscheiden In der technischen Ausstattung unterscheiden sich die Modelle nicht

Die Anleitung ist fuumlr alle Versionen guumlltig Die Dekors sind in den Zeichnungen lediglich schematisch dargestellt

Alle Richtungsangaben wie z B rechts sind in Flugrichtung zu sehen

Hinweis zum Antrieb

Als Antrieb ist ein Brushless-Innenlaumlufermotor vorgesehen

copy robbe Modellsport

wobei Sie zwischen zwei Leistungsvarianten waumlhlen koumlnnen

Zur Verfuumlgung stehen ein Standard-Antrieb Bestell Nr 2516 und ein Antrieb fuumlr houmlhere Leistung Bestell Nr 2517

Hinweis zur Fernsteueranlage

Zum Fernsteuern des Modells wird eine Anlage mit mindeshystens 4 Kanaumllen sowie Delta Mischer benoumltigt Besonders empfohlen werden 24 GHz Anlagen

Die Stromversorgung der Empfangsanlage erfolgt uumlber das eingebaute BEC des Reglers

Bei der Funktionsprobe die Servos der Ruder mit der Fernsteuerung in Neutralstellung bringen (Knuumlppel und Trimmhebel am Sender in MittelsteIlung)

Zur Inbetriebnahme immer den Gasknuumlppel in Stellung Motor aus bringen den Sender einschalten Erst dann den Akku anschlieszligen

Zum Ausschalten immer die Verbindung Akku - Motorregler trennen erst dann den Sender ausschalten

Bei allen Arbeiten an den Teilen der Fernsteuerung des Motors oder des Reglers die Anleitungen beachten die den Geraumlten beiliegen

Ebenso die Anleitungen des Akkus und des Ladegeraumlts vor der Inbetriebnahme genau durchlesen

Klebebarbeiten geignete Klebstoffe

Alle Teile vor dem Verkleben immer erst trocken anpassen

Fuumlr Klebearbeiten ausschlieszliglich Epoxy verwenden

2

Hinweise zum Bau

Sie finden in der Anleitung drei verschiedene Symbole

1 Schleifpapier - hier muszlig mit Schleifpapier Koumlrnung 400 geschliffen wershy

den

) 2 Epoxy - hier muszlig mit Epoxy geklebt werden

Jj 3 Balsamesser - hier mit scharfem Balsamesser abtrennen

~~~~ J-~

A~J ~laquo gt~

(JJ~

Ersatzteile Bestell Nr

RumpfnaseRuumlcken Projeti Tiger silber 32900001 KabinenhProjeti TigerRenoStar 32900002 Servoabdeckung Projeti Ku 2St 32900003 RumpfnaseRuumlcken Projeti Reno rot 32910001 RumpfnaseRuumlcken Projeti Star blau 32920001 Luftschraube 47x4 7 77834747 (Antriebsset A) luftschraube 55x45 77835545 (Antriebsset B)

--- 11bullbull

Projeti Reno Racer Bestell Nr 3291

Projeti Tiger Bestell Nr 3290

Bau- und Bedienungsanleitung

Projeti

Projeti Star Edition Bestell Nr 3292

Brushless Antriebsset A Brushless Antriebsset B

No 3290 32913292

Bestell Nr 2516 Bestell Nr 2517

copy robbe Modellsport 3

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290- tIIt~ I Projeti 32913292

Stuumlckliste

Teil Nr Bezeichnung Material Maszlige in mm Anzahl Bemerkungen

1 Fluumlgel-Rumpfteil Leichtschaum Fertigteil 1 2 Servo Fertigteil 2 nicht enthalten 3 Ruder Leichtschaum Fertigteil 2 angeformt 4 Ruderhorn GFK Fertigteil 2 5 Rudergestaumlnge Stahldraht M2 2 mit Gabelkopf 6 Servo-Abdeckung Kunststoff Tiefziehteil 2 7 Motorwanne Kunststoff Tiefziehteil 1 8 Elektromotor Fertigteil 1 nicht enthalten 9 Steckverbindung Fertigteile 3 nicht enthalten 10 Heckverstaumlrkung GFK-Plaumlttchen Fertigteil je 2 zweiteilig

bei Antriebsset B 11 Rumpfspant Sperrholz 3 1 bei Antriebsset A + B 12 Verstaumlrkung Sperrholz 3 2 bei Antriebsset A + B 13 Kabelbinder Kunststoff 2 14 Luftschraube Kunststoff bei Antriebsset A + B 15 Luftschraubenmitnehmer Alu Fertigteile bei Antriebsset A + B 16 Regler Fertigteil nicht enthalten 17 Empfaumlnger Fertigteil nicht enthalten 18 Klettband Kunststoff je 1 Flausch und Hakenband 19 Rumpfnase Kunststoff Fertigteil 1 20 Rumpfruumlcken Kunststoff Fertigteil 1 21 Klettband Kunststoff je 4 Flausch und Hakenband 21H Klettband Kunststoff 012 je 2 Hakenband 21F Klettband Kunststoff 012 je 2 Flauschband 22 Kabinenhaube Kunststoff Fertigteil 1 23 Seitenleitwerk Balsa Stanzteil 2 24 Schwerpunkt-Spot GFK Fertigteil 2 25 Flugakku Fertigteil 1 nicht enthalten 26 Antennenrohr Kunststoff 03x250 27 Empfaumlnger Fertigteil nicht enthalten 28 Kufe Kiefer 3x3x220 mm 1 29 Servo-Verlaumlngerungskabel 20cm 2 nicht enthalten

4copy robbe Modellsport

1

3

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290 32913292-~ IIImiddotmiddot~I Projeti

2

~

4

E

25~~

Bild 1

- Die fertigungsbedingten Raumlnder von der Unterseite entlang der Rumpfkontur abschneiden

Bild 2

Rumpfgondel sowie Fluumlgelober- und unterseite mit Schleifpapier Koumlrnung 400 glattschleifen

Bilder 3 und 4

- In den unteren Ecken der Griffmulden Loumlcher fuumlr die Servokabel ausarbeiten Dazu das Loch klein vorbohshyren und ausfeilen oder mit einem entsprechenden Skalpell ausstechen

- Servos mit der Fernsteuerung in Neutralstellung brinshygen Servohebel auf 15 mm aufbohren und montieshyren

- Servos in die Servoschaumlchte auf der Fluumlgelunterseite eindruumlcken Die Servokabel durch die Bohrungen der Griffmulde fuumlhren und in die Kabelkanaumlle druumlcken

- Servokabel mit Servo-Verlaumlngerungskabel 29 verseshyhen

- Die Servos werden erst nach der Funktionsprobe mit einem Tropfen Epoxy gesichert

copy robbe Modellsport 5

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290Projeti-- 11middotmiddot1 32913292

5 6

~~ ~raquo0 -

~~~ ~-~ o

~ o

7

if copy robbe Modellsport 6

Bild 5

- Die Schutzfolie F fuumlr die Rumpfunterseite innen an der aufgedruckten Linie ausschneiden

- Den Winkel vom Dekorbogen beim Aufkleben an der Kante anlegen - Pfeil

- Dekorbogenuumlberstand nicht abschneiden sondern auf die Flaumlchenunterseite aufkleben

Bild 6

- Die Dekorfolie fuumlr den Fluumlgel entlang der Innenseite der gestrichelten Linie ausschneiden damit diese auf dem Modell nicht sichtbar sind

Bild 7

Hinweise zur Verarbeitung der Dekorbilder

- Die Dekorbilder lassen sich am einfachsten mit Hilfe einer Spuumllmittel-Loumlsung aufbringen

- 1 - 2 Tropfen Spuumllmittel -Konzentrat mit einem Viertel Liter Wasser in einen Blumenspruumlher fuumlllen

- Die Schutzfolie des Dekors in 5-Zentimeter Schritten abziehen und Dekor dabei mit der Spuumllmittel-Loumlsung flaumlchig einspruumlhen

8

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290

-i Itltlt~ I Projeti 32913292

- ~~ 1mm

4 =~7

17 11 Bild 8 9

~

- Das angefeuchtete Dekor fuumlr den Fluumlgel an der Ruderflaumlche aussen anlegen Die Folie auf dem Fluumlgel so ausrichten dass die aufgedruckten Punkte an den Fluumlgelvorderkanten (an der Fluumlgelwurzel und an der Fluumlgelspitze) ~u liegen kommen

- Eine Seite leicht andruumlcken Dekor umklappen und zweite Seite andruumlcken

Bild 9

- Die Spuumllmittel-Loumlsung mit einem Tuch an der Obershyund unterseite herausdruumlcken Dabei das Dekor gleichmaumlszligig und faltenfrei auf den Fluumlgel druumlcken

Bild 10

- Die Ruder 3 am Startpositions-Steg S abtrennen - Den Schlitz mit Schleifpapier so erweitern dass das

Ruderhorn 4 eingeklebt werden kann

Ruderhoumlrner 4 an den Rudern verkleben und mit Klebebandstreifen sichern Achtung RuderhoumlrnerRuder nicht mit der Tragflaumlche verkleben

Bild 11

- Die Schutzfolie fuumlr die Griff-Flaumlchen ankleben

- Die Rudergestaumlnge 5 nach Detailzeichnung 0 hershystellen und in Servohebeln und Ruderhoumlrnern einhaumlnshy

D gen Die Ruder sollten auf neutral stehen Die Feineinstellung wird bei der Funktionsprobe vorgeshynommenC ce] 4 J

copy robbe Modellsport 7

12

14

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290-- 1-tIIbullbull~ Projleti 32913292

13

04mmMotogt2 ~

l

15

11

10

10

copy robbe Modellsport 8

Bild 12

- Die Servo-Abdeckungen 6 ausschneiden Schnittshykanten mit Schleifpapier glaumltten Abdeckungen in die Oumlffnungen einpassen und vorn und hilten mit Klebeband befestigen

- Klebeband an einem Ende jeweils umklappen - Pfeil So bleibt die Verbindung leichter loumlsbar

Bild 13

- Die Motorwanne 7 ausschneiden

Hinweis Die Motoren 8 der Antriebssets weisen unterschiedliche Laumlngen auf Der Motor des Antriebssets A liegt am hinteren Anschlag (A) an Bei Einbau des Antriebs B (langer Motor) muss der hinshytere Anschlag (A) mit einem 4 mm Bohrer entfernt wershyden

- Vorbereitete Motorwanne mit Epoxy auf dem Rumpf verkleben

- Motor 8 mit vorgesehener Steckverbindung 9 verseshyhen

- Motor 8 (A oder B) probeweise einsetzen noch nicht befestigen

Bild 14

Nur Antriebsset B Bestell Nr 2517 - Die jeweils zweiteiligen Heckverstaumlrkungen 10 (GFKshy

Plaumlttchen) beidseitig ankleben

Bild 15 Antriebsset A + B Bestell Nr 2516 und Nr 2517 - Rumpfspant 11 und Verstaumlrkungen 12 miteinander

verkleben Einheit in den Rumpf kleben

~

Bau- und Bedienungsanleitung I No 3290~ 1-tIIt~ I Projeti ~291 3292

15 ~O~7 lii)reg~ --shy

08mm

20

14

I

E E L()

~V21 (

r shygtC l

Set B 14 ~ Set A

18 20

17

20

19

-

Bild 16

- Die Bohrungen fuumlr die Kabelbinder 13 nach Detailzeichnung im Rumpfheck anbringen

- Bei Antriebsset A reicht ein mittig angebrachter Kabelbinder)

- Motor mit Kabelbindern befestigen

- Die Luftschraube 14 des Antriebssets B zentrisch von 6 auf 8 mm aufbohren

- Die Luftschraube 14 mit dem Luftschraubenmitnehshymer 15 auf der Motorwelle befestigen Die Schrift auf dem Luftschraubenblatt muss nach vorn weisen

Bild 17

- Den Regler 16 gemaumlszlig beiliegender Anleitung mit Steckverbindungen versehen

- Regler am Motor anschlieszligen

Unter dem Regler wird spaumlter der Empfaumlnger 17 platshyziert

Der Regler kann falls aus Platzgruumlnden erforderlich mit Klettband 18 in der Rumpfabdeckung befestigt werden Hinweis Aus Gruumlnden der Uumlbersicht ist die Luftschraube in den folgenden Abbildungen nicht darshygestellt

Bild 18

- Rumpfnase 19 mit Epoxy am Rumpf 1 verkleben

- Rumpf 1 und Rumpfruumlcken 20 mit Klettbandstreifen 21 versehen (Haken- und Flauschband) Maszlige beachshyten

Bild 19

- Rumpfruumlcken aufsetzen und Klettbandstreifen gegenshyeinander druumlcken

copy robbe Modellsport 9

20

22

I

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290- l-ttltlt~ Projeti 32913292

21

_c E E

--l I

23

Bild 20

- Die runden Klettbandstuumlcke 21 H (Hakenband) in die Vertiefungen des Rumpfruumlckens einkleben Gegenstuumlcke 21 F (Flauschband) in die Kabinenhaube 22 kleben

- Haube aufsetzen dabei an der Hinterseite aufspreishyzen Anschlieszligend Klettband gegeneinander druumlcken

Bild 21

- Die Seitenleitwerke 23 nach Schnittzeichnung verrunshyden

Bilder 22 und 23

Hinweis Das Seitenleitwerksdekor wird trocken auf die Leitwerke geklebt Nicht anfeuchten

- Seitenleitwerke 23 an der Hinterkante auf der Dekorfolie an den Punkten ausrichten und aufkleben Traumlgefolie dabei nur zur Haumllfte abziehen

Von innen den Ausschnitt fuumlr die Tragflaumlche freilegen An der Nasenkante und an der Unterkante die Folie umklappen

Restliche Traumlgerfolie entternen

Andere Haumllfte der Dekorfolie aufkleben

- Den zweiten Ausschnitt freilegen

copy robbe Modellsport 10

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290----( rtIIbullbull~ Projeti 32913292

Bild 24 24 25

- Seitenleitwerke 23 aufstecken Falls erforderlich die Schlitze nachschleifen Pruumlfen dass die Leitwerke parallel zur Rumpflaumlngsachse fluchten und nicht schief stehen

- Leitwerke mit Epoxy verkleben

- Dekorfolie an den markierten Stellen aufschneiden und die Schwerpunkt-Spots 24 mit Epoxy einkleben

25 Bild 25

- Den Akku 25 unter Zuhilfenahme von Klettbandstreishyfen 21 im Rumpf einpassen Dazu die Rumpfrippen je 11 nach Akku aussparen Akku noch nicht am Regler anschlieszligen

---~~---------------------I Bild 26

-------------------- -----1 Hinweis Das Antennenrohr ist fuumlr 24 GHz Empfaumlnger I I nicht erforderlich

27

- Loch fuumlr das Antennrohr 26 im Rumpf bohren Rohr von Hand vorbiegen und einkleben

- Rumpfruumlcken abnemen Empfaumlnger 27 in der Vertiefung unter dem Regler einbauen Servos und Regler anschlieszligen

- Beim Verlegen der Empfaumlngerantenne die Anleitung der jeweiligen Fernsteuerung beachten

- Antenne (35 MHz) mit Hilfe eines angeloumlteten Drahts durch das Rohr faumldeln

- Die Kufe 28 hinten anschraumlgen und einkleben

Bild 27

- Die runden Aufkleber uumlber die Abdruckstellen an der Flaumlchenunterseite kleben

11

26

copy robbe Modellsport

- -

30

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290----rtIIt~ Projeti 32913292

28

Houmlhenruder elevator profondeur

ca 8 mm

ca 8 mm

Querruder aileron aileron

ca 8 mm

ca 8 mm

Bild 28 Auswiegen29

Das Modell wird in Ruumlckenlage ausgewogen Den Projeti mit Akku versehen und an den SchwerpunktshySpots unterstuumltzen Durch Verschieben des Akkus die Schwerpunktlage so einstellen dass die Rumpfnase leicht nach unten zeigt

- Position des Akkus im Rumpf markieren damit dieser immer an der gleichen Position eingebaut wird

Bilder 29 - 31 Funktionsprobe

- Sender einschalten Gasknuumlppel auf Motor aus steIshylen Akku anschlieszligen

- Motorlaufrichtung pruumlfen Der Motor muss gemaumlszlig Pfeilrichtung drehen Sonst zwei der drei Anschluszligkabel zwischen Motor und Regler vertaushyschen

- Gasknuumlppel wieder in die Stellung Motor aus brinshygen

reg - Quer- und Houmlhenruder mit Delta-Mischer mischen

- Die Neutralstellung der Ruder pruumlfen gegebenenshyfalls durch Verdrehen der Gabelkoumlpfe nachtrimmen

- Stellen Sie sich hinter das Modell

= 4L~ - Die Laufrichtung der Servos pruumlfen

S StartsteIlung - Die Ruderausschlaumlge nach Bild 30 einstellen

- Erst die Verbindung Akku - Regler trennen dann den Sender ausschalten

F FlugsteIlung

Zum Start muumlssen die Ruder so hochgestellt sein dass sie mit den Startpositions-Stegen oben buumlndig sind - Pfeil Dazu senderseitig die Startposition einshy=-=------==v A programmieren StartsteIlung S

copy robbe Modellsport 12

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290~ IImiddotmiddot~I Projeti 32913292

Bild 32

- Fuumlr aumlltere Sender ohne weitere Computer-Mischfunktionen folgende Einstellung vornehmen Houmlhenruder-Trimmung auf tief stellen und Servohebel eine Rastung nach vorn gedreht montieren Neutralstellung der Ruder durch Einstellen der Rudergestaumlnge neu justieren

Fuumlr den Start die Trimmung auf Hoch stellen Die Ruder sollten nun buumlndig mit den Stegen abschlieszligen

32

CQQ ~

CCQJ ~

Einfliegen Flughinweise

- Vor dem Erstflug die Abschnitte Routinepruumlfungen vor dem Start und Modellbetrieb im Abschnitt Sicherheitshinweise beachten

- Zum Einfliegen des Modells sollten Sie sich einen moumlgshylichst windstillen Tag aussuchen

- Als Gelaumlnde fuumlr die ersten Fluumlge eignet sich eine groszlige ebene Wiese ohne Hindernisse (Baumlume Zaumlune Hochspannungsleitungen etc)

- NOChmals eine Funktionsprobe durChfuumlhren

- Fuumlr den Handstart sollte ein Helfer anwesend sein der das Modell mit nicht zu geringem Schub in die Luft befoumlrshydern kann

- Der Start erfolgt genau gegen den Wind

copy robbe Modellsport

Bild 33

- Das Modell fuumlr den Handstart in der Griffmulde halten

reg

34

S StartsteIlung

Bild 34

- Die Ruder in StartsteIlung S fahren

- Den Motor einschalten und das Modell mit einem kraumlftigen Schwung horizontal gegen den Wind starten

13

Beim Abwurf nicht mit der Hand in die Druckluftschraube geraten - Verletzungsgefahr

Den Pro Jeti geradeaus fliegen lassen keine Kurven in Bodennaumlhe einleiten

- Nach Erreichen der Fluggeschwindigkeit und anliegender Luftstroumlmung an den Tragflaumlchen kann die StartsteIlung S nach eigenem Ermessen in die FlugsteIlung F zuruumlckgenommen werden

- Ruder falls erforderlich nachtrimmen bis ein gleichmaumlszligishyger Steigflug erreicht ist

- Die Reaktionen des Modells auf die Ruderausschlaumlge pruumlshyfen Gegebenenfalls die Ausschlaumlge nach der Landung entsprechend vergroumlszligern oder verkleinern

Die Mindestfluggeschwindigkeit in ausreichender Sicherheitshoumlhe erfliegen

- Die Landung mit ausreichend Fahrt einleiten

- War ein Nachtrimmen erforderlich so werden die Gestaumlngelaumlngen nach der Landung korrigiert und die Trimmhebel am Sender wieder in MittelsteIlung gebracht so daszlig fuumlr die folgenden Fluumlge beidseitig der volle Trimmweg zur Verfuumlgung steht

robbe Modellsport GmbH amp Co KG

Technische Aumlnderungen vorbehalten

----( bullbull Irrtum und technische Aumlnderungen vorbehalten Copyright robbe-Modellsport 2009 Kopie und Nachdruck auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung der robbe-Modellsport GmbH amp CoKG

robbe Modellsport GmbH amp Co KG Metzloserstr38 Telefon 06644 I 87-0

036355 Grebenhain

wwwrobbecom

robbe-Form 40-5420 AHAJ

copy robbe Modellsport

Zubehoumlr Extra items Accessoires - No 3290

-f Itltlt~ I Projeti 3291 3292

Geeignete Fernsteueranlage Lipo Roxxyreg-Power LX 3 2200mAh 25( 4872 Alle robbe-Futaba - Fernsteuerungen ab 4 Kanaumllen oder Besonders empfohlen wird die Anlage FF-6 (T6 EXP) R617 24 GHz 670 No F4069 1 Lipo Roxxyreg-Power ZX 3S 2700mAh 25C 4875

1 Steckkontakte z B CT-4 4048 Erforderliches Zubehoumlr 1 Schrumpfschlauch roVschwarz 5028 Stuumlck Bezeichnung Bestell Nr Standardbetrieb Ladegeraumlt z B 1 Brushless-Antriebsset A Projeti 2516 Compact Duo Power 6S EQ 8506 oder Inhalt roxxy Inrunner 2835 12 Regler BL-ESC-45A Duo Power 8S-EQ 8504 Luftschraube 47x47 Luftschraubenkupplung Befestigungsmaterial oder Leistungsbetrieb Ladekabel Werkzeuge und Hilfsmittel siehe robbe-Hauptkatalog 1 Brushless-Antriebsset B Projeti 2517 Inhalt roxxy Inrunner 284507 Regler BL-ESC-45A Geeignete Klebstoffe Luftschraube 55x45 Luftschraubenkupplung Befestigungsmaterial Leimart Bezeichnung Bestell Nr geeignet fuumlr

Klebungen von 1 Empfaumlnger je nach Fernsteuerung Epoxy robbe ropoxi 5066 Holz Kunststoff Metall 2 Servos S FS 61 BB Carbon Digital Cool 8528 2 Servo-Verlaumlngerungskabel 20 cm 4644 Technische Aumlnderungen vorbehalten

Radio control system Any robbe-Futaba radio control system with four or more channels We particularly recommend the FF-6 (T6 EXP) R617 24 GHz 670 system No F4069

Essential accessories No off Description Order No Standard power system 1 Projeti brushless power set A 2516 Contents roxxy Inrunner 2835 12 BL-ESC-45A speed controller 47 x 47 propeller propeller driver fixings or Performance power system 1 Projeti brushless power set B 2517 Contents roxxy Inrunner 284507 BL-ESC-45A speed controller 55 x 45 propeller propeller driver fixings

1 Receiver To suit RC system 2 S FS 61 BB Carbon Digital Cool servo 8528 2 Servo extension lead 20 cm 4644

Roxxyreg-Power lipoly battery ZX 3S 2200mAh 25C 4872 or 1 Roxxyreg-Power lipoly battery ZX 3S 2700mAh 25C 4875

Power lead connector eg CT-4 4048 Heat-shrink sleeve red black 5028

Battery charger eg Compact Duo Power 6S EQ 85060r Duo Power 8S-EQ 8504

Please refer to the main robbe catalogue for details of charge leads tools and aids to building

Adhesives Type of adhesive Trade name Order No Suitable for gluing Epoxy robbe ropoxi 5066 Wood plastic metal

We reserve the right to alter technical specifications

Ensemble de radiocommande approprie Tout ensemble robbe-Futaba a partir de 4 voies Nous recommandons particulierement Iensemble FF-6 (T6 EXP) H617 24 GHz 670 nlf F4069

Accessoires necessaires auml la mise en CBuvre du modele

Nbre Designation Ref Mode standard 1 kit dentrainement sans balais A Projeti 2516 Contenu roxxy a induit interne 2835 12 variateur sans balais BL-ESC-45A helice 47x47 accouplement dhelice materiel de fixation ou Mode competition 1 kit dentrainement sans balais B Projeti 2517 Contenu roxxya induit interne 284507 variateur sans bai ais BL-ESC-45A helice 55x45 accouplement dhelice materiel de fixation 1 recepteur en fonction de Iensemble de radiocom 2 servos S FS 61 BB Carbon Digital Cool 8528

2 cordon rallonge de servo 20 cm 4644 1 Accu Roxxyreg-Power ZX 3S 2200mAh 25C 4872 ou 1 Accu Roxxyreg-Power ZX 3S 2700mAh 25C 4875

connecteurs males par ex CT-4 4048 gaine thermOrEltractable rouge no ir 5028

Chargeur par exemple Compact Duo Power 6S EQ 8506 ou Duo Power 8S-EQ 8504

Cordons de charge outillage et accessoires de montage cf catalogue general robbe

Colles appropriees Type de colle Designation ref approprie aux collages de epoxy robbe ropoxi 5066 plastique metal bois

Sous reserve de modification technique robbe Form 40-54202 AFBA

Lshy

Page 3: Robbe PROJETI - Bau- und Betriebsanleitungtom-620.bplaced.net/rc_modelle/rc_flaeche/projeti/dokumente/bauanleitungt.pdf · - Quer-und Höhenruder mit Delta-Mischer mischen. - Die

--- 11bullbull

Projeti Reno Racer Bestell Nr 3291

Projeti Tiger Bestell Nr 3290

Bau- und Bedienungsanleitung

Projeti

Projeti Star Edition Bestell Nr 3292

Brushless Antriebsset A Brushless Antriebsset B

No 3290 32913292

Bestell Nr 2516 Bestell Nr 2517

copy robbe Modellsport 3

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290- tIIt~ I Projeti 32913292

Stuumlckliste

Teil Nr Bezeichnung Material Maszlige in mm Anzahl Bemerkungen

1 Fluumlgel-Rumpfteil Leichtschaum Fertigteil 1 2 Servo Fertigteil 2 nicht enthalten 3 Ruder Leichtschaum Fertigteil 2 angeformt 4 Ruderhorn GFK Fertigteil 2 5 Rudergestaumlnge Stahldraht M2 2 mit Gabelkopf 6 Servo-Abdeckung Kunststoff Tiefziehteil 2 7 Motorwanne Kunststoff Tiefziehteil 1 8 Elektromotor Fertigteil 1 nicht enthalten 9 Steckverbindung Fertigteile 3 nicht enthalten 10 Heckverstaumlrkung GFK-Plaumlttchen Fertigteil je 2 zweiteilig

bei Antriebsset B 11 Rumpfspant Sperrholz 3 1 bei Antriebsset A + B 12 Verstaumlrkung Sperrholz 3 2 bei Antriebsset A + B 13 Kabelbinder Kunststoff 2 14 Luftschraube Kunststoff bei Antriebsset A + B 15 Luftschraubenmitnehmer Alu Fertigteile bei Antriebsset A + B 16 Regler Fertigteil nicht enthalten 17 Empfaumlnger Fertigteil nicht enthalten 18 Klettband Kunststoff je 1 Flausch und Hakenband 19 Rumpfnase Kunststoff Fertigteil 1 20 Rumpfruumlcken Kunststoff Fertigteil 1 21 Klettband Kunststoff je 4 Flausch und Hakenband 21H Klettband Kunststoff 012 je 2 Hakenband 21F Klettband Kunststoff 012 je 2 Flauschband 22 Kabinenhaube Kunststoff Fertigteil 1 23 Seitenleitwerk Balsa Stanzteil 2 24 Schwerpunkt-Spot GFK Fertigteil 2 25 Flugakku Fertigteil 1 nicht enthalten 26 Antennenrohr Kunststoff 03x250 27 Empfaumlnger Fertigteil nicht enthalten 28 Kufe Kiefer 3x3x220 mm 1 29 Servo-Verlaumlngerungskabel 20cm 2 nicht enthalten

4copy robbe Modellsport

1

3

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290 32913292-~ IIImiddotmiddot~I Projeti

2

~

4

E

25~~

Bild 1

- Die fertigungsbedingten Raumlnder von der Unterseite entlang der Rumpfkontur abschneiden

Bild 2

Rumpfgondel sowie Fluumlgelober- und unterseite mit Schleifpapier Koumlrnung 400 glattschleifen

Bilder 3 und 4

- In den unteren Ecken der Griffmulden Loumlcher fuumlr die Servokabel ausarbeiten Dazu das Loch klein vorbohshyren und ausfeilen oder mit einem entsprechenden Skalpell ausstechen

- Servos mit der Fernsteuerung in Neutralstellung brinshygen Servohebel auf 15 mm aufbohren und montieshyren

- Servos in die Servoschaumlchte auf der Fluumlgelunterseite eindruumlcken Die Servokabel durch die Bohrungen der Griffmulde fuumlhren und in die Kabelkanaumlle druumlcken

- Servokabel mit Servo-Verlaumlngerungskabel 29 verseshyhen

- Die Servos werden erst nach der Funktionsprobe mit einem Tropfen Epoxy gesichert

copy robbe Modellsport 5

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290Projeti-- 11middotmiddot1 32913292

5 6

~~ ~raquo0 -

~~~ ~-~ o

~ o

7

if copy robbe Modellsport 6

Bild 5

- Die Schutzfolie F fuumlr die Rumpfunterseite innen an der aufgedruckten Linie ausschneiden

- Den Winkel vom Dekorbogen beim Aufkleben an der Kante anlegen - Pfeil

- Dekorbogenuumlberstand nicht abschneiden sondern auf die Flaumlchenunterseite aufkleben

Bild 6

- Die Dekorfolie fuumlr den Fluumlgel entlang der Innenseite der gestrichelten Linie ausschneiden damit diese auf dem Modell nicht sichtbar sind

Bild 7

Hinweise zur Verarbeitung der Dekorbilder

- Die Dekorbilder lassen sich am einfachsten mit Hilfe einer Spuumllmittel-Loumlsung aufbringen

- 1 - 2 Tropfen Spuumllmittel -Konzentrat mit einem Viertel Liter Wasser in einen Blumenspruumlher fuumlllen

- Die Schutzfolie des Dekors in 5-Zentimeter Schritten abziehen und Dekor dabei mit der Spuumllmittel-Loumlsung flaumlchig einspruumlhen

8

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290

-i Itltlt~ I Projeti 32913292

- ~~ 1mm

4 =~7

17 11 Bild 8 9

~

- Das angefeuchtete Dekor fuumlr den Fluumlgel an der Ruderflaumlche aussen anlegen Die Folie auf dem Fluumlgel so ausrichten dass die aufgedruckten Punkte an den Fluumlgelvorderkanten (an der Fluumlgelwurzel und an der Fluumlgelspitze) ~u liegen kommen

- Eine Seite leicht andruumlcken Dekor umklappen und zweite Seite andruumlcken

Bild 9

- Die Spuumllmittel-Loumlsung mit einem Tuch an der Obershyund unterseite herausdruumlcken Dabei das Dekor gleichmaumlszligig und faltenfrei auf den Fluumlgel druumlcken

Bild 10

- Die Ruder 3 am Startpositions-Steg S abtrennen - Den Schlitz mit Schleifpapier so erweitern dass das

Ruderhorn 4 eingeklebt werden kann

Ruderhoumlrner 4 an den Rudern verkleben und mit Klebebandstreifen sichern Achtung RuderhoumlrnerRuder nicht mit der Tragflaumlche verkleben

Bild 11

- Die Schutzfolie fuumlr die Griff-Flaumlchen ankleben

- Die Rudergestaumlnge 5 nach Detailzeichnung 0 hershystellen und in Servohebeln und Ruderhoumlrnern einhaumlnshy

D gen Die Ruder sollten auf neutral stehen Die Feineinstellung wird bei der Funktionsprobe vorgeshynommenC ce] 4 J

copy robbe Modellsport 7

12

14

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290-- 1-tIIbullbull~ Projleti 32913292

13

04mmMotogt2 ~

l

15

11

10

10

copy robbe Modellsport 8

Bild 12

- Die Servo-Abdeckungen 6 ausschneiden Schnittshykanten mit Schleifpapier glaumltten Abdeckungen in die Oumlffnungen einpassen und vorn und hilten mit Klebeband befestigen

- Klebeband an einem Ende jeweils umklappen - Pfeil So bleibt die Verbindung leichter loumlsbar

Bild 13

- Die Motorwanne 7 ausschneiden

Hinweis Die Motoren 8 der Antriebssets weisen unterschiedliche Laumlngen auf Der Motor des Antriebssets A liegt am hinteren Anschlag (A) an Bei Einbau des Antriebs B (langer Motor) muss der hinshytere Anschlag (A) mit einem 4 mm Bohrer entfernt wershyden

- Vorbereitete Motorwanne mit Epoxy auf dem Rumpf verkleben

- Motor 8 mit vorgesehener Steckverbindung 9 verseshyhen

- Motor 8 (A oder B) probeweise einsetzen noch nicht befestigen

Bild 14

Nur Antriebsset B Bestell Nr 2517 - Die jeweils zweiteiligen Heckverstaumlrkungen 10 (GFKshy

Plaumlttchen) beidseitig ankleben

Bild 15 Antriebsset A + B Bestell Nr 2516 und Nr 2517 - Rumpfspant 11 und Verstaumlrkungen 12 miteinander

verkleben Einheit in den Rumpf kleben

~

Bau- und Bedienungsanleitung I No 3290~ 1-tIIt~ I Projeti ~291 3292

15 ~O~7 lii)reg~ --shy

08mm

20

14

I

E E L()

~V21 (

r shygtC l

Set B 14 ~ Set A

18 20

17

20

19

-

Bild 16

- Die Bohrungen fuumlr die Kabelbinder 13 nach Detailzeichnung im Rumpfheck anbringen

- Bei Antriebsset A reicht ein mittig angebrachter Kabelbinder)

- Motor mit Kabelbindern befestigen

- Die Luftschraube 14 des Antriebssets B zentrisch von 6 auf 8 mm aufbohren

- Die Luftschraube 14 mit dem Luftschraubenmitnehshymer 15 auf der Motorwelle befestigen Die Schrift auf dem Luftschraubenblatt muss nach vorn weisen

Bild 17

- Den Regler 16 gemaumlszlig beiliegender Anleitung mit Steckverbindungen versehen

- Regler am Motor anschlieszligen

Unter dem Regler wird spaumlter der Empfaumlnger 17 platshyziert

Der Regler kann falls aus Platzgruumlnden erforderlich mit Klettband 18 in der Rumpfabdeckung befestigt werden Hinweis Aus Gruumlnden der Uumlbersicht ist die Luftschraube in den folgenden Abbildungen nicht darshygestellt

Bild 18

- Rumpfnase 19 mit Epoxy am Rumpf 1 verkleben

- Rumpf 1 und Rumpfruumlcken 20 mit Klettbandstreifen 21 versehen (Haken- und Flauschband) Maszlige beachshyten

Bild 19

- Rumpfruumlcken aufsetzen und Klettbandstreifen gegenshyeinander druumlcken

copy robbe Modellsport 9

20

22

I

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290- l-ttltlt~ Projeti 32913292

21

_c E E

--l I

23

Bild 20

- Die runden Klettbandstuumlcke 21 H (Hakenband) in die Vertiefungen des Rumpfruumlckens einkleben Gegenstuumlcke 21 F (Flauschband) in die Kabinenhaube 22 kleben

- Haube aufsetzen dabei an der Hinterseite aufspreishyzen Anschlieszligend Klettband gegeneinander druumlcken

Bild 21

- Die Seitenleitwerke 23 nach Schnittzeichnung verrunshyden

Bilder 22 und 23

Hinweis Das Seitenleitwerksdekor wird trocken auf die Leitwerke geklebt Nicht anfeuchten

- Seitenleitwerke 23 an der Hinterkante auf der Dekorfolie an den Punkten ausrichten und aufkleben Traumlgefolie dabei nur zur Haumllfte abziehen

Von innen den Ausschnitt fuumlr die Tragflaumlche freilegen An der Nasenkante und an der Unterkante die Folie umklappen

Restliche Traumlgerfolie entternen

Andere Haumllfte der Dekorfolie aufkleben

- Den zweiten Ausschnitt freilegen

copy robbe Modellsport 10

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290----( rtIIbullbull~ Projeti 32913292

Bild 24 24 25

- Seitenleitwerke 23 aufstecken Falls erforderlich die Schlitze nachschleifen Pruumlfen dass die Leitwerke parallel zur Rumpflaumlngsachse fluchten und nicht schief stehen

- Leitwerke mit Epoxy verkleben

- Dekorfolie an den markierten Stellen aufschneiden und die Schwerpunkt-Spots 24 mit Epoxy einkleben

25 Bild 25

- Den Akku 25 unter Zuhilfenahme von Klettbandstreishyfen 21 im Rumpf einpassen Dazu die Rumpfrippen je 11 nach Akku aussparen Akku noch nicht am Regler anschlieszligen

---~~---------------------I Bild 26

-------------------- -----1 Hinweis Das Antennenrohr ist fuumlr 24 GHz Empfaumlnger I I nicht erforderlich

27

- Loch fuumlr das Antennrohr 26 im Rumpf bohren Rohr von Hand vorbiegen und einkleben

- Rumpfruumlcken abnemen Empfaumlnger 27 in der Vertiefung unter dem Regler einbauen Servos und Regler anschlieszligen

- Beim Verlegen der Empfaumlngerantenne die Anleitung der jeweiligen Fernsteuerung beachten

- Antenne (35 MHz) mit Hilfe eines angeloumlteten Drahts durch das Rohr faumldeln

- Die Kufe 28 hinten anschraumlgen und einkleben

Bild 27

- Die runden Aufkleber uumlber die Abdruckstellen an der Flaumlchenunterseite kleben

11

26

copy robbe Modellsport

- -

30

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290----rtIIt~ Projeti 32913292

28

Houmlhenruder elevator profondeur

ca 8 mm

ca 8 mm

Querruder aileron aileron

ca 8 mm

ca 8 mm

Bild 28 Auswiegen29

Das Modell wird in Ruumlckenlage ausgewogen Den Projeti mit Akku versehen und an den SchwerpunktshySpots unterstuumltzen Durch Verschieben des Akkus die Schwerpunktlage so einstellen dass die Rumpfnase leicht nach unten zeigt

- Position des Akkus im Rumpf markieren damit dieser immer an der gleichen Position eingebaut wird

Bilder 29 - 31 Funktionsprobe

- Sender einschalten Gasknuumlppel auf Motor aus steIshylen Akku anschlieszligen

- Motorlaufrichtung pruumlfen Der Motor muss gemaumlszlig Pfeilrichtung drehen Sonst zwei der drei Anschluszligkabel zwischen Motor und Regler vertaushyschen

- Gasknuumlppel wieder in die Stellung Motor aus brinshygen

reg - Quer- und Houmlhenruder mit Delta-Mischer mischen

- Die Neutralstellung der Ruder pruumlfen gegebenenshyfalls durch Verdrehen der Gabelkoumlpfe nachtrimmen

- Stellen Sie sich hinter das Modell

= 4L~ - Die Laufrichtung der Servos pruumlfen

S StartsteIlung - Die Ruderausschlaumlge nach Bild 30 einstellen

- Erst die Verbindung Akku - Regler trennen dann den Sender ausschalten

F FlugsteIlung

Zum Start muumlssen die Ruder so hochgestellt sein dass sie mit den Startpositions-Stegen oben buumlndig sind - Pfeil Dazu senderseitig die Startposition einshy=-=------==v A programmieren StartsteIlung S

copy robbe Modellsport 12

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290~ IImiddotmiddot~I Projeti 32913292

Bild 32

- Fuumlr aumlltere Sender ohne weitere Computer-Mischfunktionen folgende Einstellung vornehmen Houmlhenruder-Trimmung auf tief stellen und Servohebel eine Rastung nach vorn gedreht montieren Neutralstellung der Ruder durch Einstellen der Rudergestaumlnge neu justieren

Fuumlr den Start die Trimmung auf Hoch stellen Die Ruder sollten nun buumlndig mit den Stegen abschlieszligen

32

CQQ ~

CCQJ ~

Einfliegen Flughinweise

- Vor dem Erstflug die Abschnitte Routinepruumlfungen vor dem Start und Modellbetrieb im Abschnitt Sicherheitshinweise beachten

- Zum Einfliegen des Modells sollten Sie sich einen moumlgshylichst windstillen Tag aussuchen

- Als Gelaumlnde fuumlr die ersten Fluumlge eignet sich eine groszlige ebene Wiese ohne Hindernisse (Baumlume Zaumlune Hochspannungsleitungen etc)

- NOChmals eine Funktionsprobe durChfuumlhren

- Fuumlr den Handstart sollte ein Helfer anwesend sein der das Modell mit nicht zu geringem Schub in die Luft befoumlrshydern kann

- Der Start erfolgt genau gegen den Wind

copy robbe Modellsport

Bild 33

- Das Modell fuumlr den Handstart in der Griffmulde halten

reg

34

S StartsteIlung

Bild 34

- Die Ruder in StartsteIlung S fahren

- Den Motor einschalten und das Modell mit einem kraumlftigen Schwung horizontal gegen den Wind starten

13

Beim Abwurf nicht mit der Hand in die Druckluftschraube geraten - Verletzungsgefahr

Den Pro Jeti geradeaus fliegen lassen keine Kurven in Bodennaumlhe einleiten

- Nach Erreichen der Fluggeschwindigkeit und anliegender Luftstroumlmung an den Tragflaumlchen kann die StartsteIlung S nach eigenem Ermessen in die FlugsteIlung F zuruumlckgenommen werden

- Ruder falls erforderlich nachtrimmen bis ein gleichmaumlszligishyger Steigflug erreicht ist

- Die Reaktionen des Modells auf die Ruderausschlaumlge pruumlshyfen Gegebenenfalls die Ausschlaumlge nach der Landung entsprechend vergroumlszligern oder verkleinern

Die Mindestfluggeschwindigkeit in ausreichender Sicherheitshoumlhe erfliegen

- Die Landung mit ausreichend Fahrt einleiten

- War ein Nachtrimmen erforderlich so werden die Gestaumlngelaumlngen nach der Landung korrigiert und die Trimmhebel am Sender wieder in MittelsteIlung gebracht so daszlig fuumlr die folgenden Fluumlge beidseitig der volle Trimmweg zur Verfuumlgung steht

robbe Modellsport GmbH amp Co KG

Technische Aumlnderungen vorbehalten

----( bullbull Irrtum und technische Aumlnderungen vorbehalten Copyright robbe-Modellsport 2009 Kopie und Nachdruck auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung der robbe-Modellsport GmbH amp CoKG

robbe Modellsport GmbH amp Co KG Metzloserstr38 Telefon 06644 I 87-0

036355 Grebenhain

wwwrobbecom

robbe-Form 40-5420 AHAJ

copy robbe Modellsport

Zubehoumlr Extra items Accessoires - No 3290

-f Itltlt~ I Projeti 3291 3292

Geeignete Fernsteueranlage Lipo Roxxyreg-Power LX 3 2200mAh 25( 4872 Alle robbe-Futaba - Fernsteuerungen ab 4 Kanaumllen oder Besonders empfohlen wird die Anlage FF-6 (T6 EXP) R617 24 GHz 670 No F4069 1 Lipo Roxxyreg-Power ZX 3S 2700mAh 25C 4875

1 Steckkontakte z B CT-4 4048 Erforderliches Zubehoumlr 1 Schrumpfschlauch roVschwarz 5028 Stuumlck Bezeichnung Bestell Nr Standardbetrieb Ladegeraumlt z B 1 Brushless-Antriebsset A Projeti 2516 Compact Duo Power 6S EQ 8506 oder Inhalt roxxy Inrunner 2835 12 Regler BL-ESC-45A Duo Power 8S-EQ 8504 Luftschraube 47x47 Luftschraubenkupplung Befestigungsmaterial oder Leistungsbetrieb Ladekabel Werkzeuge und Hilfsmittel siehe robbe-Hauptkatalog 1 Brushless-Antriebsset B Projeti 2517 Inhalt roxxy Inrunner 284507 Regler BL-ESC-45A Geeignete Klebstoffe Luftschraube 55x45 Luftschraubenkupplung Befestigungsmaterial Leimart Bezeichnung Bestell Nr geeignet fuumlr

Klebungen von 1 Empfaumlnger je nach Fernsteuerung Epoxy robbe ropoxi 5066 Holz Kunststoff Metall 2 Servos S FS 61 BB Carbon Digital Cool 8528 2 Servo-Verlaumlngerungskabel 20 cm 4644 Technische Aumlnderungen vorbehalten

Radio control system Any robbe-Futaba radio control system with four or more channels We particularly recommend the FF-6 (T6 EXP) R617 24 GHz 670 system No F4069

Essential accessories No off Description Order No Standard power system 1 Projeti brushless power set A 2516 Contents roxxy Inrunner 2835 12 BL-ESC-45A speed controller 47 x 47 propeller propeller driver fixings or Performance power system 1 Projeti brushless power set B 2517 Contents roxxy Inrunner 284507 BL-ESC-45A speed controller 55 x 45 propeller propeller driver fixings

1 Receiver To suit RC system 2 S FS 61 BB Carbon Digital Cool servo 8528 2 Servo extension lead 20 cm 4644

Roxxyreg-Power lipoly battery ZX 3S 2200mAh 25C 4872 or 1 Roxxyreg-Power lipoly battery ZX 3S 2700mAh 25C 4875

Power lead connector eg CT-4 4048 Heat-shrink sleeve red black 5028

Battery charger eg Compact Duo Power 6S EQ 85060r Duo Power 8S-EQ 8504

Please refer to the main robbe catalogue for details of charge leads tools and aids to building

Adhesives Type of adhesive Trade name Order No Suitable for gluing Epoxy robbe ropoxi 5066 Wood plastic metal

We reserve the right to alter technical specifications

Ensemble de radiocommande approprie Tout ensemble robbe-Futaba a partir de 4 voies Nous recommandons particulierement Iensemble FF-6 (T6 EXP) H617 24 GHz 670 nlf F4069

Accessoires necessaires auml la mise en CBuvre du modele

Nbre Designation Ref Mode standard 1 kit dentrainement sans balais A Projeti 2516 Contenu roxxy a induit interne 2835 12 variateur sans balais BL-ESC-45A helice 47x47 accouplement dhelice materiel de fixation ou Mode competition 1 kit dentrainement sans balais B Projeti 2517 Contenu roxxya induit interne 284507 variateur sans bai ais BL-ESC-45A helice 55x45 accouplement dhelice materiel de fixation 1 recepteur en fonction de Iensemble de radiocom 2 servos S FS 61 BB Carbon Digital Cool 8528

2 cordon rallonge de servo 20 cm 4644 1 Accu Roxxyreg-Power ZX 3S 2200mAh 25C 4872 ou 1 Accu Roxxyreg-Power ZX 3S 2700mAh 25C 4875

connecteurs males par ex CT-4 4048 gaine thermOrEltractable rouge no ir 5028

Chargeur par exemple Compact Duo Power 6S EQ 8506 ou Duo Power 8S-EQ 8504

Cordons de charge outillage et accessoires de montage cf catalogue general robbe

Colles appropriees Type de colle Designation ref approprie aux collages de epoxy robbe ropoxi 5066 plastique metal bois

Sous reserve de modification technique robbe Form 40-54202 AFBA

Lshy

Page 4: Robbe PROJETI - Bau- und Betriebsanleitungtom-620.bplaced.net/rc_modelle/rc_flaeche/projeti/dokumente/bauanleitungt.pdf · - Quer-und Höhenruder mit Delta-Mischer mischen. - Die

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290- tIIt~ I Projeti 32913292

Stuumlckliste

Teil Nr Bezeichnung Material Maszlige in mm Anzahl Bemerkungen

1 Fluumlgel-Rumpfteil Leichtschaum Fertigteil 1 2 Servo Fertigteil 2 nicht enthalten 3 Ruder Leichtschaum Fertigteil 2 angeformt 4 Ruderhorn GFK Fertigteil 2 5 Rudergestaumlnge Stahldraht M2 2 mit Gabelkopf 6 Servo-Abdeckung Kunststoff Tiefziehteil 2 7 Motorwanne Kunststoff Tiefziehteil 1 8 Elektromotor Fertigteil 1 nicht enthalten 9 Steckverbindung Fertigteile 3 nicht enthalten 10 Heckverstaumlrkung GFK-Plaumlttchen Fertigteil je 2 zweiteilig

bei Antriebsset B 11 Rumpfspant Sperrholz 3 1 bei Antriebsset A + B 12 Verstaumlrkung Sperrholz 3 2 bei Antriebsset A + B 13 Kabelbinder Kunststoff 2 14 Luftschraube Kunststoff bei Antriebsset A + B 15 Luftschraubenmitnehmer Alu Fertigteile bei Antriebsset A + B 16 Regler Fertigteil nicht enthalten 17 Empfaumlnger Fertigteil nicht enthalten 18 Klettband Kunststoff je 1 Flausch und Hakenband 19 Rumpfnase Kunststoff Fertigteil 1 20 Rumpfruumlcken Kunststoff Fertigteil 1 21 Klettband Kunststoff je 4 Flausch und Hakenband 21H Klettband Kunststoff 012 je 2 Hakenband 21F Klettband Kunststoff 012 je 2 Flauschband 22 Kabinenhaube Kunststoff Fertigteil 1 23 Seitenleitwerk Balsa Stanzteil 2 24 Schwerpunkt-Spot GFK Fertigteil 2 25 Flugakku Fertigteil 1 nicht enthalten 26 Antennenrohr Kunststoff 03x250 27 Empfaumlnger Fertigteil nicht enthalten 28 Kufe Kiefer 3x3x220 mm 1 29 Servo-Verlaumlngerungskabel 20cm 2 nicht enthalten

4copy robbe Modellsport

1

3

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290 32913292-~ IIImiddotmiddot~I Projeti

2

~

4

E

25~~

Bild 1

- Die fertigungsbedingten Raumlnder von der Unterseite entlang der Rumpfkontur abschneiden

Bild 2

Rumpfgondel sowie Fluumlgelober- und unterseite mit Schleifpapier Koumlrnung 400 glattschleifen

Bilder 3 und 4

- In den unteren Ecken der Griffmulden Loumlcher fuumlr die Servokabel ausarbeiten Dazu das Loch klein vorbohshyren und ausfeilen oder mit einem entsprechenden Skalpell ausstechen

- Servos mit der Fernsteuerung in Neutralstellung brinshygen Servohebel auf 15 mm aufbohren und montieshyren

- Servos in die Servoschaumlchte auf der Fluumlgelunterseite eindruumlcken Die Servokabel durch die Bohrungen der Griffmulde fuumlhren und in die Kabelkanaumlle druumlcken

- Servokabel mit Servo-Verlaumlngerungskabel 29 verseshyhen

- Die Servos werden erst nach der Funktionsprobe mit einem Tropfen Epoxy gesichert

copy robbe Modellsport 5

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290Projeti-- 11middotmiddot1 32913292

5 6

~~ ~raquo0 -

~~~ ~-~ o

~ o

7

if copy robbe Modellsport 6

Bild 5

- Die Schutzfolie F fuumlr die Rumpfunterseite innen an der aufgedruckten Linie ausschneiden

- Den Winkel vom Dekorbogen beim Aufkleben an der Kante anlegen - Pfeil

- Dekorbogenuumlberstand nicht abschneiden sondern auf die Flaumlchenunterseite aufkleben

Bild 6

- Die Dekorfolie fuumlr den Fluumlgel entlang der Innenseite der gestrichelten Linie ausschneiden damit diese auf dem Modell nicht sichtbar sind

Bild 7

Hinweise zur Verarbeitung der Dekorbilder

- Die Dekorbilder lassen sich am einfachsten mit Hilfe einer Spuumllmittel-Loumlsung aufbringen

- 1 - 2 Tropfen Spuumllmittel -Konzentrat mit einem Viertel Liter Wasser in einen Blumenspruumlher fuumlllen

- Die Schutzfolie des Dekors in 5-Zentimeter Schritten abziehen und Dekor dabei mit der Spuumllmittel-Loumlsung flaumlchig einspruumlhen

8

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290

-i Itltlt~ I Projeti 32913292

- ~~ 1mm

4 =~7

17 11 Bild 8 9

~

- Das angefeuchtete Dekor fuumlr den Fluumlgel an der Ruderflaumlche aussen anlegen Die Folie auf dem Fluumlgel so ausrichten dass die aufgedruckten Punkte an den Fluumlgelvorderkanten (an der Fluumlgelwurzel und an der Fluumlgelspitze) ~u liegen kommen

- Eine Seite leicht andruumlcken Dekor umklappen und zweite Seite andruumlcken

Bild 9

- Die Spuumllmittel-Loumlsung mit einem Tuch an der Obershyund unterseite herausdruumlcken Dabei das Dekor gleichmaumlszligig und faltenfrei auf den Fluumlgel druumlcken

Bild 10

- Die Ruder 3 am Startpositions-Steg S abtrennen - Den Schlitz mit Schleifpapier so erweitern dass das

Ruderhorn 4 eingeklebt werden kann

Ruderhoumlrner 4 an den Rudern verkleben und mit Klebebandstreifen sichern Achtung RuderhoumlrnerRuder nicht mit der Tragflaumlche verkleben

Bild 11

- Die Schutzfolie fuumlr die Griff-Flaumlchen ankleben

- Die Rudergestaumlnge 5 nach Detailzeichnung 0 hershystellen und in Servohebeln und Ruderhoumlrnern einhaumlnshy

D gen Die Ruder sollten auf neutral stehen Die Feineinstellung wird bei der Funktionsprobe vorgeshynommenC ce] 4 J

copy robbe Modellsport 7

12

14

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290-- 1-tIIbullbull~ Projleti 32913292

13

04mmMotogt2 ~

l

15

11

10

10

copy robbe Modellsport 8

Bild 12

- Die Servo-Abdeckungen 6 ausschneiden Schnittshykanten mit Schleifpapier glaumltten Abdeckungen in die Oumlffnungen einpassen und vorn und hilten mit Klebeband befestigen

- Klebeband an einem Ende jeweils umklappen - Pfeil So bleibt die Verbindung leichter loumlsbar

Bild 13

- Die Motorwanne 7 ausschneiden

Hinweis Die Motoren 8 der Antriebssets weisen unterschiedliche Laumlngen auf Der Motor des Antriebssets A liegt am hinteren Anschlag (A) an Bei Einbau des Antriebs B (langer Motor) muss der hinshytere Anschlag (A) mit einem 4 mm Bohrer entfernt wershyden

- Vorbereitete Motorwanne mit Epoxy auf dem Rumpf verkleben

- Motor 8 mit vorgesehener Steckverbindung 9 verseshyhen

- Motor 8 (A oder B) probeweise einsetzen noch nicht befestigen

Bild 14

Nur Antriebsset B Bestell Nr 2517 - Die jeweils zweiteiligen Heckverstaumlrkungen 10 (GFKshy

Plaumlttchen) beidseitig ankleben

Bild 15 Antriebsset A + B Bestell Nr 2516 und Nr 2517 - Rumpfspant 11 und Verstaumlrkungen 12 miteinander

verkleben Einheit in den Rumpf kleben

~

Bau- und Bedienungsanleitung I No 3290~ 1-tIIt~ I Projeti ~291 3292

15 ~O~7 lii)reg~ --shy

08mm

20

14

I

E E L()

~V21 (

r shygtC l

Set B 14 ~ Set A

18 20

17

20

19

-

Bild 16

- Die Bohrungen fuumlr die Kabelbinder 13 nach Detailzeichnung im Rumpfheck anbringen

- Bei Antriebsset A reicht ein mittig angebrachter Kabelbinder)

- Motor mit Kabelbindern befestigen

- Die Luftschraube 14 des Antriebssets B zentrisch von 6 auf 8 mm aufbohren

- Die Luftschraube 14 mit dem Luftschraubenmitnehshymer 15 auf der Motorwelle befestigen Die Schrift auf dem Luftschraubenblatt muss nach vorn weisen

Bild 17

- Den Regler 16 gemaumlszlig beiliegender Anleitung mit Steckverbindungen versehen

- Regler am Motor anschlieszligen

Unter dem Regler wird spaumlter der Empfaumlnger 17 platshyziert

Der Regler kann falls aus Platzgruumlnden erforderlich mit Klettband 18 in der Rumpfabdeckung befestigt werden Hinweis Aus Gruumlnden der Uumlbersicht ist die Luftschraube in den folgenden Abbildungen nicht darshygestellt

Bild 18

- Rumpfnase 19 mit Epoxy am Rumpf 1 verkleben

- Rumpf 1 und Rumpfruumlcken 20 mit Klettbandstreifen 21 versehen (Haken- und Flauschband) Maszlige beachshyten

Bild 19

- Rumpfruumlcken aufsetzen und Klettbandstreifen gegenshyeinander druumlcken

copy robbe Modellsport 9

20

22

I

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290- l-ttltlt~ Projeti 32913292

21

_c E E

--l I

23

Bild 20

- Die runden Klettbandstuumlcke 21 H (Hakenband) in die Vertiefungen des Rumpfruumlckens einkleben Gegenstuumlcke 21 F (Flauschband) in die Kabinenhaube 22 kleben

- Haube aufsetzen dabei an der Hinterseite aufspreishyzen Anschlieszligend Klettband gegeneinander druumlcken

Bild 21

- Die Seitenleitwerke 23 nach Schnittzeichnung verrunshyden

Bilder 22 und 23

Hinweis Das Seitenleitwerksdekor wird trocken auf die Leitwerke geklebt Nicht anfeuchten

- Seitenleitwerke 23 an der Hinterkante auf der Dekorfolie an den Punkten ausrichten und aufkleben Traumlgefolie dabei nur zur Haumllfte abziehen

Von innen den Ausschnitt fuumlr die Tragflaumlche freilegen An der Nasenkante und an der Unterkante die Folie umklappen

Restliche Traumlgerfolie entternen

Andere Haumllfte der Dekorfolie aufkleben

- Den zweiten Ausschnitt freilegen

copy robbe Modellsport 10

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290----( rtIIbullbull~ Projeti 32913292

Bild 24 24 25

- Seitenleitwerke 23 aufstecken Falls erforderlich die Schlitze nachschleifen Pruumlfen dass die Leitwerke parallel zur Rumpflaumlngsachse fluchten und nicht schief stehen

- Leitwerke mit Epoxy verkleben

- Dekorfolie an den markierten Stellen aufschneiden und die Schwerpunkt-Spots 24 mit Epoxy einkleben

25 Bild 25

- Den Akku 25 unter Zuhilfenahme von Klettbandstreishyfen 21 im Rumpf einpassen Dazu die Rumpfrippen je 11 nach Akku aussparen Akku noch nicht am Regler anschlieszligen

---~~---------------------I Bild 26

-------------------- -----1 Hinweis Das Antennenrohr ist fuumlr 24 GHz Empfaumlnger I I nicht erforderlich

27

- Loch fuumlr das Antennrohr 26 im Rumpf bohren Rohr von Hand vorbiegen und einkleben

- Rumpfruumlcken abnemen Empfaumlnger 27 in der Vertiefung unter dem Regler einbauen Servos und Regler anschlieszligen

- Beim Verlegen der Empfaumlngerantenne die Anleitung der jeweiligen Fernsteuerung beachten

- Antenne (35 MHz) mit Hilfe eines angeloumlteten Drahts durch das Rohr faumldeln

- Die Kufe 28 hinten anschraumlgen und einkleben

Bild 27

- Die runden Aufkleber uumlber die Abdruckstellen an der Flaumlchenunterseite kleben

11

26

copy robbe Modellsport

- -

30

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290----rtIIt~ Projeti 32913292

28

Houmlhenruder elevator profondeur

ca 8 mm

ca 8 mm

Querruder aileron aileron

ca 8 mm

ca 8 mm

Bild 28 Auswiegen29

Das Modell wird in Ruumlckenlage ausgewogen Den Projeti mit Akku versehen und an den SchwerpunktshySpots unterstuumltzen Durch Verschieben des Akkus die Schwerpunktlage so einstellen dass die Rumpfnase leicht nach unten zeigt

- Position des Akkus im Rumpf markieren damit dieser immer an der gleichen Position eingebaut wird

Bilder 29 - 31 Funktionsprobe

- Sender einschalten Gasknuumlppel auf Motor aus steIshylen Akku anschlieszligen

- Motorlaufrichtung pruumlfen Der Motor muss gemaumlszlig Pfeilrichtung drehen Sonst zwei der drei Anschluszligkabel zwischen Motor und Regler vertaushyschen

- Gasknuumlppel wieder in die Stellung Motor aus brinshygen

reg - Quer- und Houmlhenruder mit Delta-Mischer mischen

- Die Neutralstellung der Ruder pruumlfen gegebenenshyfalls durch Verdrehen der Gabelkoumlpfe nachtrimmen

- Stellen Sie sich hinter das Modell

= 4L~ - Die Laufrichtung der Servos pruumlfen

S StartsteIlung - Die Ruderausschlaumlge nach Bild 30 einstellen

- Erst die Verbindung Akku - Regler trennen dann den Sender ausschalten

F FlugsteIlung

Zum Start muumlssen die Ruder so hochgestellt sein dass sie mit den Startpositions-Stegen oben buumlndig sind - Pfeil Dazu senderseitig die Startposition einshy=-=------==v A programmieren StartsteIlung S

copy robbe Modellsport 12

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290~ IImiddotmiddot~I Projeti 32913292

Bild 32

- Fuumlr aumlltere Sender ohne weitere Computer-Mischfunktionen folgende Einstellung vornehmen Houmlhenruder-Trimmung auf tief stellen und Servohebel eine Rastung nach vorn gedreht montieren Neutralstellung der Ruder durch Einstellen der Rudergestaumlnge neu justieren

Fuumlr den Start die Trimmung auf Hoch stellen Die Ruder sollten nun buumlndig mit den Stegen abschlieszligen

32

CQQ ~

CCQJ ~

Einfliegen Flughinweise

- Vor dem Erstflug die Abschnitte Routinepruumlfungen vor dem Start und Modellbetrieb im Abschnitt Sicherheitshinweise beachten

- Zum Einfliegen des Modells sollten Sie sich einen moumlgshylichst windstillen Tag aussuchen

- Als Gelaumlnde fuumlr die ersten Fluumlge eignet sich eine groszlige ebene Wiese ohne Hindernisse (Baumlume Zaumlune Hochspannungsleitungen etc)

- NOChmals eine Funktionsprobe durChfuumlhren

- Fuumlr den Handstart sollte ein Helfer anwesend sein der das Modell mit nicht zu geringem Schub in die Luft befoumlrshydern kann

- Der Start erfolgt genau gegen den Wind

copy robbe Modellsport

Bild 33

- Das Modell fuumlr den Handstart in der Griffmulde halten

reg

34

S StartsteIlung

Bild 34

- Die Ruder in StartsteIlung S fahren

- Den Motor einschalten und das Modell mit einem kraumlftigen Schwung horizontal gegen den Wind starten

13

Beim Abwurf nicht mit der Hand in die Druckluftschraube geraten - Verletzungsgefahr

Den Pro Jeti geradeaus fliegen lassen keine Kurven in Bodennaumlhe einleiten

- Nach Erreichen der Fluggeschwindigkeit und anliegender Luftstroumlmung an den Tragflaumlchen kann die StartsteIlung S nach eigenem Ermessen in die FlugsteIlung F zuruumlckgenommen werden

- Ruder falls erforderlich nachtrimmen bis ein gleichmaumlszligishyger Steigflug erreicht ist

- Die Reaktionen des Modells auf die Ruderausschlaumlge pruumlshyfen Gegebenenfalls die Ausschlaumlge nach der Landung entsprechend vergroumlszligern oder verkleinern

Die Mindestfluggeschwindigkeit in ausreichender Sicherheitshoumlhe erfliegen

- Die Landung mit ausreichend Fahrt einleiten

- War ein Nachtrimmen erforderlich so werden die Gestaumlngelaumlngen nach der Landung korrigiert und die Trimmhebel am Sender wieder in MittelsteIlung gebracht so daszlig fuumlr die folgenden Fluumlge beidseitig der volle Trimmweg zur Verfuumlgung steht

robbe Modellsport GmbH amp Co KG

Technische Aumlnderungen vorbehalten

----( bullbull Irrtum und technische Aumlnderungen vorbehalten Copyright robbe-Modellsport 2009 Kopie und Nachdruck auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung der robbe-Modellsport GmbH amp CoKG

robbe Modellsport GmbH amp Co KG Metzloserstr38 Telefon 06644 I 87-0

036355 Grebenhain

wwwrobbecom

robbe-Form 40-5420 AHAJ

copy robbe Modellsport

Zubehoumlr Extra items Accessoires - No 3290

-f Itltlt~ I Projeti 3291 3292

Geeignete Fernsteueranlage Lipo Roxxyreg-Power LX 3 2200mAh 25( 4872 Alle robbe-Futaba - Fernsteuerungen ab 4 Kanaumllen oder Besonders empfohlen wird die Anlage FF-6 (T6 EXP) R617 24 GHz 670 No F4069 1 Lipo Roxxyreg-Power ZX 3S 2700mAh 25C 4875

1 Steckkontakte z B CT-4 4048 Erforderliches Zubehoumlr 1 Schrumpfschlauch roVschwarz 5028 Stuumlck Bezeichnung Bestell Nr Standardbetrieb Ladegeraumlt z B 1 Brushless-Antriebsset A Projeti 2516 Compact Duo Power 6S EQ 8506 oder Inhalt roxxy Inrunner 2835 12 Regler BL-ESC-45A Duo Power 8S-EQ 8504 Luftschraube 47x47 Luftschraubenkupplung Befestigungsmaterial oder Leistungsbetrieb Ladekabel Werkzeuge und Hilfsmittel siehe robbe-Hauptkatalog 1 Brushless-Antriebsset B Projeti 2517 Inhalt roxxy Inrunner 284507 Regler BL-ESC-45A Geeignete Klebstoffe Luftschraube 55x45 Luftschraubenkupplung Befestigungsmaterial Leimart Bezeichnung Bestell Nr geeignet fuumlr

Klebungen von 1 Empfaumlnger je nach Fernsteuerung Epoxy robbe ropoxi 5066 Holz Kunststoff Metall 2 Servos S FS 61 BB Carbon Digital Cool 8528 2 Servo-Verlaumlngerungskabel 20 cm 4644 Technische Aumlnderungen vorbehalten

Radio control system Any robbe-Futaba radio control system with four or more channels We particularly recommend the FF-6 (T6 EXP) R617 24 GHz 670 system No F4069

Essential accessories No off Description Order No Standard power system 1 Projeti brushless power set A 2516 Contents roxxy Inrunner 2835 12 BL-ESC-45A speed controller 47 x 47 propeller propeller driver fixings or Performance power system 1 Projeti brushless power set B 2517 Contents roxxy Inrunner 284507 BL-ESC-45A speed controller 55 x 45 propeller propeller driver fixings

1 Receiver To suit RC system 2 S FS 61 BB Carbon Digital Cool servo 8528 2 Servo extension lead 20 cm 4644

Roxxyreg-Power lipoly battery ZX 3S 2200mAh 25C 4872 or 1 Roxxyreg-Power lipoly battery ZX 3S 2700mAh 25C 4875

Power lead connector eg CT-4 4048 Heat-shrink sleeve red black 5028

Battery charger eg Compact Duo Power 6S EQ 85060r Duo Power 8S-EQ 8504

Please refer to the main robbe catalogue for details of charge leads tools and aids to building

Adhesives Type of adhesive Trade name Order No Suitable for gluing Epoxy robbe ropoxi 5066 Wood plastic metal

We reserve the right to alter technical specifications

Ensemble de radiocommande approprie Tout ensemble robbe-Futaba a partir de 4 voies Nous recommandons particulierement Iensemble FF-6 (T6 EXP) H617 24 GHz 670 nlf F4069

Accessoires necessaires auml la mise en CBuvre du modele

Nbre Designation Ref Mode standard 1 kit dentrainement sans balais A Projeti 2516 Contenu roxxy a induit interne 2835 12 variateur sans balais BL-ESC-45A helice 47x47 accouplement dhelice materiel de fixation ou Mode competition 1 kit dentrainement sans balais B Projeti 2517 Contenu roxxya induit interne 284507 variateur sans bai ais BL-ESC-45A helice 55x45 accouplement dhelice materiel de fixation 1 recepteur en fonction de Iensemble de radiocom 2 servos S FS 61 BB Carbon Digital Cool 8528

2 cordon rallonge de servo 20 cm 4644 1 Accu Roxxyreg-Power ZX 3S 2200mAh 25C 4872 ou 1 Accu Roxxyreg-Power ZX 3S 2700mAh 25C 4875

connecteurs males par ex CT-4 4048 gaine thermOrEltractable rouge no ir 5028

Chargeur par exemple Compact Duo Power 6S EQ 8506 ou Duo Power 8S-EQ 8504

Cordons de charge outillage et accessoires de montage cf catalogue general robbe

Colles appropriees Type de colle Designation ref approprie aux collages de epoxy robbe ropoxi 5066 plastique metal bois

Sous reserve de modification technique robbe Form 40-54202 AFBA

Lshy

Page 5: Robbe PROJETI - Bau- und Betriebsanleitungtom-620.bplaced.net/rc_modelle/rc_flaeche/projeti/dokumente/bauanleitungt.pdf · - Quer-und Höhenruder mit Delta-Mischer mischen. - Die

1

3

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290 32913292-~ IIImiddotmiddot~I Projeti

2

~

4

E

25~~

Bild 1

- Die fertigungsbedingten Raumlnder von der Unterseite entlang der Rumpfkontur abschneiden

Bild 2

Rumpfgondel sowie Fluumlgelober- und unterseite mit Schleifpapier Koumlrnung 400 glattschleifen

Bilder 3 und 4

- In den unteren Ecken der Griffmulden Loumlcher fuumlr die Servokabel ausarbeiten Dazu das Loch klein vorbohshyren und ausfeilen oder mit einem entsprechenden Skalpell ausstechen

- Servos mit der Fernsteuerung in Neutralstellung brinshygen Servohebel auf 15 mm aufbohren und montieshyren

- Servos in die Servoschaumlchte auf der Fluumlgelunterseite eindruumlcken Die Servokabel durch die Bohrungen der Griffmulde fuumlhren und in die Kabelkanaumlle druumlcken

- Servokabel mit Servo-Verlaumlngerungskabel 29 verseshyhen

- Die Servos werden erst nach der Funktionsprobe mit einem Tropfen Epoxy gesichert

copy robbe Modellsport 5

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290Projeti-- 11middotmiddot1 32913292

5 6

~~ ~raquo0 -

~~~ ~-~ o

~ o

7

if copy robbe Modellsport 6

Bild 5

- Die Schutzfolie F fuumlr die Rumpfunterseite innen an der aufgedruckten Linie ausschneiden

- Den Winkel vom Dekorbogen beim Aufkleben an der Kante anlegen - Pfeil

- Dekorbogenuumlberstand nicht abschneiden sondern auf die Flaumlchenunterseite aufkleben

Bild 6

- Die Dekorfolie fuumlr den Fluumlgel entlang der Innenseite der gestrichelten Linie ausschneiden damit diese auf dem Modell nicht sichtbar sind

Bild 7

Hinweise zur Verarbeitung der Dekorbilder

- Die Dekorbilder lassen sich am einfachsten mit Hilfe einer Spuumllmittel-Loumlsung aufbringen

- 1 - 2 Tropfen Spuumllmittel -Konzentrat mit einem Viertel Liter Wasser in einen Blumenspruumlher fuumlllen

- Die Schutzfolie des Dekors in 5-Zentimeter Schritten abziehen und Dekor dabei mit der Spuumllmittel-Loumlsung flaumlchig einspruumlhen

8

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290

-i Itltlt~ I Projeti 32913292

- ~~ 1mm

4 =~7

17 11 Bild 8 9

~

- Das angefeuchtete Dekor fuumlr den Fluumlgel an der Ruderflaumlche aussen anlegen Die Folie auf dem Fluumlgel so ausrichten dass die aufgedruckten Punkte an den Fluumlgelvorderkanten (an der Fluumlgelwurzel und an der Fluumlgelspitze) ~u liegen kommen

- Eine Seite leicht andruumlcken Dekor umklappen und zweite Seite andruumlcken

Bild 9

- Die Spuumllmittel-Loumlsung mit einem Tuch an der Obershyund unterseite herausdruumlcken Dabei das Dekor gleichmaumlszligig und faltenfrei auf den Fluumlgel druumlcken

Bild 10

- Die Ruder 3 am Startpositions-Steg S abtrennen - Den Schlitz mit Schleifpapier so erweitern dass das

Ruderhorn 4 eingeklebt werden kann

Ruderhoumlrner 4 an den Rudern verkleben und mit Klebebandstreifen sichern Achtung RuderhoumlrnerRuder nicht mit der Tragflaumlche verkleben

Bild 11

- Die Schutzfolie fuumlr die Griff-Flaumlchen ankleben

- Die Rudergestaumlnge 5 nach Detailzeichnung 0 hershystellen und in Servohebeln und Ruderhoumlrnern einhaumlnshy

D gen Die Ruder sollten auf neutral stehen Die Feineinstellung wird bei der Funktionsprobe vorgeshynommenC ce] 4 J

copy robbe Modellsport 7

12

14

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290-- 1-tIIbullbull~ Projleti 32913292

13

04mmMotogt2 ~

l

15

11

10

10

copy robbe Modellsport 8

Bild 12

- Die Servo-Abdeckungen 6 ausschneiden Schnittshykanten mit Schleifpapier glaumltten Abdeckungen in die Oumlffnungen einpassen und vorn und hilten mit Klebeband befestigen

- Klebeband an einem Ende jeweils umklappen - Pfeil So bleibt die Verbindung leichter loumlsbar

Bild 13

- Die Motorwanne 7 ausschneiden

Hinweis Die Motoren 8 der Antriebssets weisen unterschiedliche Laumlngen auf Der Motor des Antriebssets A liegt am hinteren Anschlag (A) an Bei Einbau des Antriebs B (langer Motor) muss der hinshytere Anschlag (A) mit einem 4 mm Bohrer entfernt wershyden

- Vorbereitete Motorwanne mit Epoxy auf dem Rumpf verkleben

- Motor 8 mit vorgesehener Steckverbindung 9 verseshyhen

- Motor 8 (A oder B) probeweise einsetzen noch nicht befestigen

Bild 14

Nur Antriebsset B Bestell Nr 2517 - Die jeweils zweiteiligen Heckverstaumlrkungen 10 (GFKshy

Plaumlttchen) beidseitig ankleben

Bild 15 Antriebsset A + B Bestell Nr 2516 und Nr 2517 - Rumpfspant 11 und Verstaumlrkungen 12 miteinander

verkleben Einheit in den Rumpf kleben

~

Bau- und Bedienungsanleitung I No 3290~ 1-tIIt~ I Projeti ~291 3292

15 ~O~7 lii)reg~ --shy

08mm

20

14

I

E E L()

~V21 (

r shygtC l

Set B 14 ~ Set A

18 20

17

20

19

-

Bild 16

- Die Bohrungen fuumlr die Kabelbinder 13 nach Detailzeichnung im Rumpfheck anbringen

- Bei Antriebsset A reicht ein mittig angebrachter Kabelbinder)

- Motor mit Kabelbindern befestigen

- Die Luftschraube 14 des Antriebssets B zentrisch von 6 auf 8 mm aufbohren

- Die Luftschraube 14 mit dem Luftschraubenmitnehshymer 15 auf der Motorwelle befestigen Die Schrift auf dem Luftschraubenblatt muss nach vorn weisen

Bild 17

- Den Regler 16 gemaumlszlig beiliegender Anleitung mit Steckverbindungen versehen

- Regler am Motor anschlieszligen

Unter dem Regler wird spaumlter der Empfaumlnger 17 platshyziert

Der Regler kann falls aus Platzgruumlnden erforderlich mit Klettband 18 in der Rumpfabdeckung befestigt werden Hinweis Aus Gruumlnden der Uumlbersicht ist die Luftschraube in den folgenden Abbildungen nicht darshygestellt

Bild 18

- Rumpfnase 19 mit Epoxy am Rumpf 1 verkleben

- Rumpf 1 und Rumpfruumlcken 20 mit Klettbandstreifen 21 versehen (Haken- und Flauschband) Maszlige beachshyten

Bild 19

- Rumpfruumlcken aufsetzen und Klettbandstreifen gegenshyeinander druumlcken

copy robbe Modellsport 9

20

22

I

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290- l-ttltlt~ Projeti 32913292

21

_c E E

--l I

23

Bild 20

- Die runden Klettbandstuumlcke 21 H (Hakenband) in die Vertiefungen des Rumpfruumlckens einkleben Gegenstuumlcke 21 F (Flauschband) in die Kabinenhaube 22 kleben

- Haube aufsetzen dabei an der Hinterseite aufspreishyzen Anschlieszligend Klettband gegeneinander druumlcken

Bild 21

- Die Seitenleitwerke 23 nach Schnittzeichnung verrunshyden

Bilder 22 und 23

Hinweis Das Seitenleitwerksdekor wird trocken auf die Leitwerke geklebt Nicht anfeuchten

- Seitenleitwerke 23 an der Hinterkante auf der Dekorfolie an den Punkten ausrichten und aufkleben Traumlgefolie dabei nur zur Haumllfte abziehen

Von innen den Ausschnitt fuumlr die Tragflaumlche freilegen An der Nasenkante und an der Unterkante die Folie umklappen

Restliche Traumlgerfolie entternen

Andere Haumllfte der Dekorfolie aufkleben

- Den zweiten Ausschnitt freilegen

copy robbe Modellsport 10

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290----( rtIIbullbull~ Projeti 32913292

Bild 24 24 25

- Seitenleitwerke 23 aufstecken Falls erforderlich die Schlitze nachschleifen Pruumlfen dass die Leitwerke parallel zur Rumpflaumlngsachse fluchten und nicht schief stehen

- Leitwerke mit Epoxy verkleben

- Dekorfolie an den markierten Stellen aufschneiden und die Schwerpunkt-Spots 24 mit Epoxy einkleben

25 Bild 25

- Den Akku 25 unter Zuhilfenahme von Klettbandstreishyfen 21 im Rumpf einpassen Dazu die Rumpfrippen je 11 nach Akku aussparen Akku noch nicht am Regler anschlieszligen

---~~---------------------I Bild 26

-------------------- -----1 Hinweis Das Antennenrohr ist fuumlr 24 GHz Empfaumlnger I I nicht erforderlich

27

- Loch fuumlr das Antennrohr 26 im Rumpf bohren Rohr von Hand vorbiegen und einkleben

- Rumpfruumlcken abnemen Empfaumlnger 27 in der Vertiefung unter dem Regler einbauen Servos und Regler anschlieszligen

- Beim Verlegen der Empfaumlngerantenne die Anleitung der jeweiligen Fernsteuerung beachten

- Antenne (35 MHz) mit Hilfe eines angeloumlteten Drahts durch das Rohr faumldeln

- Die Kufe 28 hinten anschraumlgen und einkleben

Bild 27

- Die runden Aufkleber uumlber die Abdruckstellen an der Flaumlchenunterseite kleben

11

26

copy robbe Modellsport

- -

30

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290----rtIIt~ Projeti 32913292

28

Houmlhenruder elevator profondeur

ca 8 mm

ca 8 mm

Querruder aileron aileron

ca 8 mm

ca 8 mm

Bild 28 Auswiegen29

Das Modell wird in Ruumlckenlage ausgewogen Den Projeti mit Akku versehen und an den SchwerpunktshySpots unterstuumltzen Durch Verschieben des Akkus die Schwerpunktlage so einstellen dass die Rumpfnase leicht nach unten zeigt

- Position des Akkus im Rumpf markieren damit dieser immer an der gleichen Position eingebaut wird

Bilder 29 - 31 Funktionsprobe

- Sender einschalten Gasknuumlppel auf Motor aus steIshylen Akku anschlieszligen

- Motorlaufrichtung pruumlfen Der Motor muss gemaumlszlig Pfeilrichtung drehen Sonst zwei der drei Anschluszligkabel zwischen Motor und Regler vertaushyschen

- Gasknuumlppel wieder in die Stellung Motor aus brinshygen

reg - Quer- und Houmlhenruder mit Delta-Mischer mischen

- Die Neutralstellung der Ruder pruumlfen gegebenenshyfalls durch Verdrehen der Gabelkoumlpfe nachtrimmen

- Stellen Sie sich hinter das Modell

= 4L~ - Die Laufrichtung der Servos pruumlfen

S StartsteIlung - Die Ruderausschlaumlge nach Bild 30 einstellen

- Erst die Verbindung Akku - Regler trennen dann den Sender ausschalten

F FlugsteIlung

Zum Start muumlssen die Ruder so hochgestellt sein dass sie mit den Startpositions-Stegen oben buumlndig sind - Pfeil Dazu senderseitig die Startposition einshy=-=------==v A programmieren StartsteIlung S

copy robbe Modellsport 12

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290~ IImiddotmiddot~I Projeti 32913292

Bild 32

- Fuumlr aumlltere Sender ohne weitere Computer-Mischfunktionen folgende Einstellung vornehmen Houmlhenruder-Trimmung auf tief stellen und Servohebel eine Rastung nach vorn gedreht montieren Neutralstellung der Ruder durch Einstellen der Rudergestaumlnge neu justieren

Fuumlr den Start die Trimmung auf Hoch stellen Die Ruder sollten nun buumlndig mit den Stegen abschlieszligen

32

CQQ ~

CCQJ ~

Einfliegen Flughinweise

- Vor dem Erstflug die Abschnitte Routinepruumlfungen vor dem Start und Modellbetrieb im Abschnitt Sicherheitshinweise beachten

- Zum Einfliegen des Modells sollten Sie sich einen moumlgshylichst windstillen Tag aussuchen

- Als Gelaumlnde fuumlr die ersten Fluumlge eignet sich eine groszlige ebene Wiese ohne Hindernisse (Baumlume Zaumlune Hochspannungsleitungen etc)

- NOChmals eine Funktionsprobe durChfuumlhren

- Fuumlr den Handstart sollte ein Helfer anwesend sein der das Modell mit nicht zu geringem Schub in die Luft befoumlrshydern kann

- Der Start erfolgt genau gegen den Wind

copy robbe Modellsport

Bild 33

- Das Modell fuumlr den Handstart in der Griffmulde halten

reg

34

S StartsteIlung

Bild 34

- Die Ruder in StartsteIlung S fahren

- Den Motor einschalten und das Modell mit einem kraumlftigen Schwung horizontal gegen den Wind starten

13

Beim Abwurf nicht mit der Hand in die Druckluftschraube geraten - Verletzungsgefahr

Den Pro Jeti geradeaus fliegen lassen keine Kurven in Bodennaumlhe einleiten

- Nach Erreichen der Fluggeschwindigkeit und anliegender Luftstroumlmung an den Tragflaumlchen kann die StartsteIlung S nach eigenem Ermessen in die FlugsteIlung F zuruumlckgenommen werden

- Ruder falls erforderlich nachtrimmen bis ein gleichmaumlszligishyger Steigflug erreicht ist

- Die Reaktionen des Modells auf die Ruderausschlaumlge pruumlshyfen Gegebenenfalls die Ausschlaumlge nach der Landung entsprechend vergroumlszligern oder verkleinern

Die Mindestfluggeschwindigkeit in ausreichender Sicherheitshoumlhe erfliegen

- Die Landung mit ausreichend Fahrt einleiten

- War ein Nachtrimmen erforderlich so werden die Gestaumlngelaumlngen nach der Landung korrigiert und die Trimmhebel am Sender wieder in MittelsteIlung gebracht so daszlig fuumlr die folgenden Fluumlge beidseitig der volle Trimmweg zur Verfuumlgung steht

robbe Modellsport GmbH amp Co KG

Technische Aumlnderungen vorbehalten

----( bullbull Irrtum und technische Aumlnderungen vorbehalten Copyright robbe-Modellsport 2009 Kopie und Nachdruck auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung der robbe-Modellsport GmbH amp CoKG

robbe Modellsport GmbH amp Co KG Metzloserstr38 Telefon 06644 I 87-0

036355 Grebenhain

wwwrobbecom

robbe-Form 40-5420 AHAJ

copy robbe Modellsport

Zubehoumlr Extra items Accessoires - No 3290

-f Itltlt~ I Projeti 3291 3292

Geeignete Fernsteueranlage Lipo Roxxyreg-Power LX 3 2200mAh 25( 4872 Alle robbe-Futaba - Fernsteuerungen ab 4 Kanaumllen oder Besonders empfohlen wird die Anlage FF-6 (T6 EXP) R617 24 GHz 670 No F4069 1 Lipo Roxxyreg-Power ZX 3S 2700mAh 25C 4875

1 Steckkontakte z B CT-4 4048 Erforderliches Zubehoumlr 1 Schrumpfschlauch roVschwarz 5028 Stuumlck Bezeichnung Bestell Nr Standardbetrieb Ladegeraumlt z B 1 Brushless-Antriebsset A Projeti 2516 Compact Duo Power 6S EQ 8506 oder Inhalt roxxy Inrunner 2835 12 Regler BL-ESC-45A Duo Power 8S-EQ 8504 Luftschraube 47x47 Luftschraubenkupplung Befestigungsmaterial oder Leistungsbetrieb Ladekabel Werkzeuge und Hilfsmittel siehe robbe-Hauptkatalog 1 Brushless-Antriebsset B Projeti 2517 Inhalt roxxy Inrunner 284507 Regler BL-ESC-45A Geeignete Klebstoffe Luftschraube 55x45 Luftschraubenkupplung Befestigungsmaterial Leimart Bezeichnung Bestell Nr geeignet fuumlr

Klebungen von 1 Empfaumlnger je nach Fernsteuerung Epoxy robbe ropoxi 5066 Holz Kunststoff Metall 2 Servos S FS 61 BB Carbon Digital Cool 8528 2 Servo-Verlaumlngerungskabel 20 cm 4644 Technische Aumlnderungen vorbehalten

Radio control system Any robbe-Futaba radio control system with four or more channels We particularly recommend the FF-6 (T6 EXP) R617 24 GHz 670 system No F4069

Essential accessories No off Description Order No Standard power system 1 Projeti brushless power set A 2516 Contents roxxy Inrunner 2835 12 BL-ESC-45A speed controller 47 x 47 propeller propeller driver fixings or Performance power system 1 Projeti brushless power set B 2517 Contents roxxy Inrunner 284507 BL-ESC-45A speed controller 55 x 45 propeller propeller driver fixings

1 Receiver To suit RC system 2 S FS 61 BB Carbon Digital Cool servo 8528 2 Servo extension lead 20 cm 4644

Roxxyreg-Power lipoly battery ZX 3S 2200mAh 25C 4872 or 1 Roxxyreg-Power lipoly battery ZX 3S 2700mAh 25C 4875

Power lead connector eg CT-4 4048 Heat-shrink sleeve red black 5028

Battery charger eg Compact Duo Power 6S EQ 85060r Duo Power 8S-EQ 8504

Please refer to the main robbe catalogue for details of charge leads tools and aids to building

Adhesives Type of adhesive Trade name Order No Suitable for gluing Epoxy robbe ropoxi 5066 Wood plastic metal

We reserve the right to alter technical specifications

Ensemble de radiocommande approprie Tout ensemble robbe-Futaba a partir de 4 voies Nous recommandons particulierement Iensemble FF-6 (T6 EXP) H617 24 GHz 670 nlf F4069

Accessoires necessaires auml la mise en CBuvre du modele

Nbre Designation Ref Mode standard 1 kit dentrainement sans balais A Projeti 2516 Contenu roxxy a induit interne 2835 12 variateur sans balais BL-ESC-45A helice 47x47 accouplement dhelice materiel de fixation ou Mode competition 1 kit dentrainement sans balais B Projeti 2517 Contenu roxxya induit interne 284507 variateur sans bai ais BL-ESC-45A helice 55x45 accouplement dhelice materiel de fixation 1 recepteur en fonction de Iensemble de radiocom 2 servos S FS 61 BB Carbon Digital Cool 8528

2 cordon rallonge de servo 20 cm 4644 1 Accu Roxxyreg-Power ZX 3S 2200mAh 25C 4872 ou 1 Accu Roxxyreg-Power ZX 3S 2700mAh 25C 4875

connecteurs males par ex CT-4 4048 gaine thermOrEltractable rouge no ir 5028

Chargeur par exemple Compact Duo Power 6S EQ 8506 ou Duo Power 8S-EQ 8504

Cordons de charge outillage et accessoires de montage cf catalogue general robbe

Colles appropriees Type de colle Designation ref approprie aux collages de epoxy robbe ropoxi 5066 plastique metal bois

Sous reserve de modification technique robbe Form 40-54202 AFBA

Lshy

Page 6: Robbe PROJETI - Bau- und Betriebsanleitungtom-620.bplaced.net/rc_modelle/rc_flaeche/projeti/dokumente/bauanleitungt.pdf · - Quer-und Höhenruder mit Delta-Mischer mischen. - Die

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290Projeti-- 11middotmiddot1 32913292

5 6

~~ ~raquo0 -

~~~ ~-~ o

~ o

7

if copy robbe Modellsport 6

Bild 5

- Die Schutzfolie F fuumlr die Rumpfunterseite innen an der aufgedruckten Linie ausschneiden

- Den Winkel vom Dekorbogen beim Aufkleben an der Kante anlegen - Pfeil

- Dekorbogenuumlberstand nicht abschneiden sondern auf die Flaumlchenunterseite aufkleben

Bild 6

- Die Dekorfolie fuumlr den Fluumlgel entlang der Innenseite der gestrichelten Linie ausschneiden damit diese auf dem Modell nicht sichtbar sind

Bild 7

Hinweise zur Verarbeitung der Dekorbilder

- Die Dekorbilder lassen sich am einfachsten mit Hilfe einer Spuumllmittel-Loumlsung aufbringen

- 1 - 2 Tropfen Spuumllmittel -Konzentrat mit einem Viertel Liter Wasser in einen Blumenspruumlher fuumlllen

- Die Schutzfolie des Dekors in 5-Zentimeter Schritten abziehen und Dekor dabei mit der Spuumllmittel-Loumlsung flaumlchig einspruumlhen

8

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290

-i Itltlt~ I Projeti 32913292

- ~~ 1mm

4 =~7

17 11 Bild 8 9

~

- Das angefeuchtete Dekor fuumlr den Fluumlgel an der Ruderflaumlche aussen anlegen Die Folie auf dem Fluumlgel so ausrichten dass die aufgedruckten Punkte an den Fluumlgelvorderkanten (an der Fluumlgelwurzel und an der Fluumlgelspitze) ~u liegen kommen

- Eine Seite leicht andruumlcken Dekor umklappen und zweite Seite andruumlcken

Bild 9

- Die Spuumllmittel-Loumlsung mit einem Tuch an der Obershyund unterseite herausdruumlcken Dabei das Dekor gleichmaumlszligig und faltenfrei auf den Fluumlgel druumlcken

Bild 10

- Die Ruder 3 am Startpositions-Steg S abtrennen - Den Schlitz mit Schleifpapier so erweitern dass das

Ruderhorn 4 eingeklebt werden kann

Ruderhoumlrner 4 an den Rudern verkleben und mit Klebebandstreifen sichern Achtung RuderhoumlrnerRuder nicht mit der Tragflaumlche verkleben

Bild 11

- Die Schutzfolie fuumlr die Griff-Flaumlchen ankleben

- Die Rudergestaumlnge 5 nach Detailzeichnung 0 hershystellen und in Servohebeln und Ruderhoumlrnern einhaumlnshy

D gen Die Ruder sollten auf neutral stehen Die Feineinstellung wird bei der Funktionsprobe vorgeshynommenC ce] 4 J

copy robbe Modellsport 7

12

14

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290-- 1-tIIbullbull~ Projleti 32913292

13

04mmMotogt2 ~

l

15

11

10

10

copy robbe Modellsport 8

Bild 12

- Die Servo-Abdeckungen 6 ausschneiden Schnittshykanten mit Schleifpapier glaumltten Abdeckungen in die Oumlffnungen einpassen und vorn und hilten mit Klebeband befestigen

- Klebeband an einem Ende jeweils umklappen - Pfeil So bleibt die Verbindung leichter loumlsbar

Bild 13

- Die Motorwanne 7 ausschneiden

Hinweis Die Motoren 8 der Antriebssets weisen unterschiedliche Laumlngen auf Der Motor des Antriebssets A liegt am hinteren Anschlag (A) an Bei Einbau des Antriebs B (langer Motor) muss der hinshytere Anschlag (A) mit einem 4 mm Bohrer entfernt wershyden

- Vorbereitete Motorwanne mit Epoxy auf dem Rumpf verkleben

- Motor 8 mit vorgesehener Steckverbindung 9 verseshyhen

- Motor 8 (A oder B) probeweise einsetzen noch nicht befestigen

Bild 14

Nur Antriebsset B Bestell Nr 2517 - Die jeweils zweiteiligen Heckverstaumlrkungen 10 (GFKshy

Plaumlttchen) beidseitig ankleben

Bild 15 Antriebsset A + B Bestell Nr 2516 und Nr 2517 - Rumpfspant 11 und Verstaumlrkungen 12 miteinander

verkleben Einheit in den Rumpf kleben

~

Bau- und Bedienungsanleitung I No 3290~ 1-tIIt~ I Projeti ~291 3292

15 ~O~7 lii)reg~ --shy

08mm

20

14

I

E E L()

~V21 (

r shygtC l

Set B 14 ~ Set A

18 20

17

20

19

-

Bild 16

- Die Bohrungen fuumlr die Kabelbinder 13 nach Detailzeichnung im Rumpfheck anbringen

- Bei Antriebsset A reicht ein mittig angebrachter Kabelbinder)

- Motor mit Kabelbindern befestigen

- Die Luftschraube 14 des Antriebssets B zentrisch von 6 auf 8 mm aufbohren

- Die Luftschraube 14 mit dem Luftschraubenmitnehshymer 15 auf der Motorwelle befestigen Die Schrift auf dem Luftschraubenblatt muss nach vorn weisen

Bild 17

- Den Regler 16 gemaumlszlig beiliegender Anleitung mit Steckverbindungen versehen

- Regler am Motor anschlieszligen

Unter dem Regler wird spaumlter der Empfaumlnger 17 platshyziert

Der Regler kann falls aus Platzgruumlnden erforderlich mit Klettband 18 in der Rumpfabdeckung befestigt werden Hinweis Aus Gruumlnden der Uumlbersicht ist die Luftschraube in den folgenden Abbildungen nicht darshygestellt

Bild 18

- Rumpfnase 19 mit Epoxy am Rumpf 1 verkleben

- Rumpf 1 und Rumpfruumlcken 20 mit Klettbandstreifen 21 versehen (Haken- und Flauschband) Maszlige beachshyten

Bild 19

- Rumpfruumlcken aufsetzen und Klettbandstreifen gegenshyeinander druumlcken

copy robbe Modellsport 9

20

22

I

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290- l-ttltlt~ Projeti 32913292

21

_c E E

--l I

23

Bild 20

- Die runden Klettbandstuumlcke 21 H (Hakenband) in die Vertiefungen des Rumpfruumlckens einkleben Gegenstuumlcke 21 F (Flauschband) in die Kabinenhaube 22 kleben

- Haube aufsetzen dabei an der Hinterseite aufspreishyzen Anschlieszligend Klettband gegeneinander druumlcken

Bild 21

- Die Seitenleitwerke 23 nach Schnittzeichnung verrunshyden

Bilder 22 und 23

Hinweis Das Seitenleitwerksdekor wird trocken auf die Leitwerke geklebt Nicht anfeuchten

- Seitenleitwerke 23 an der Hinterkante auf der Dekorfolie an den Punkten ausrichten und aufkleben Traumlgefolie dabei nur zur Haumllfte abziehen

Von innen den Ausschnitt fuumlr die Tragflaumlche freilegen An der Nasenkante und an der Unterkante die Folie umklappen

Restliche Traumlgerfolie entternen

Andere Haumllfte der Dekorfolie aufkleben

- Den zweiten Ausschnitt freilegen

copy robbe Modellsport 10

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290----( rtIIbullbull~ Projeti 32913292

Bild 24 24 25

- Seitenleitwerke 23 aufstecken Falls erforderlich die Schlitze nachschleifen Pruumlfen dass die Leitwerke parallel zur Rumpflaumlngsachse fluchten und nicht schief stehen

- Leitwerke mit Epoxy verkleben

- Dekorfolie an den markierten Stellen aufschneiden und die Schwerpunkt-Spots 24 mit Epoxy einkleben

25 Bild 25

- Den Akku 25 unter Zuhilfenahme von Klettbandstreishyfen 21 im Rumpf einpassen Dazu die Rumpfrippen je 11 nach Akku aussparen Akku noch nicht am Regler anschlieszligen

---~~---------------------I Bild 26

-------------------- -----1 Hinweis Das Antennenrohr ist fuumlr 24 GHz Empfaumlnger I I nicht erforderlich

27

- Loch fuumlr das Antennrohr 26 im Rumpf bohren Rohr von Hand vorbiegen und einkleben

- Rumpfruumlcken abnemen Empfaumlnger 27 in der Vertiefung unter dem Regler einbauen Servos und Regler anschlieszligen

- Beim Verlegen der Empfaumlngerantenne die Anleitung der jeweiligen Fernsteuerung beachten

- Antenne (35 MHz) mit Hilfe eines angeloumlteten Drahts durch das Rohr faumldeln

- Die Kufe 28 hinten anschraumlgen und einkleben

Bild 27

- Die runden Aufkleber uumlber die Abdruckstellen an der Flaumlchenunterseite kleben

11

26

copy robbe Modellsport

- -

30

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290----rtIIt~ Projeti 32913292

28

Houmlhenruder elevator profondeur

ca 8 mm

ca 8 mm

Querruder aileron aileron

ca 8 mm

ca 8 mm

Bild 28 Auswiegen29

Das Modell wird in Ruumlckenlage ausgewogen Den Projeti mit Akku versehen und an den SchwerpunktshySpots unterstuumltzen Durch Verschieben des Akkus die Schwerpunktlage so einstellen dass die Rumpfnase leicht nach unten zeigt

- Position des Akkus im Rumpf markieren damit dieser immer an der gleichen Position eingebaut wird

Bilder 29 - 31 Funktionsprobe

- Sender einschalten Gasknuumlppel auf Motor aus steIshylen Akku anschlieszligen

- Motorlaufrichtung pruumlfen Der Motor muss gemaumlszlig Pfeilrichtung drehen Sonst zwei der drei Anschluszligkabel zwischen Motor und Regler vertaushyschen

- Gasknuumlppel wieder in die Stellung Motor aus brinshygen

reg - Quer- und Houmlhenruder mit Delta-Mischer mischen

- Die Neutralstellung der Ruder pruumlfen gegebenenshyfalls durch Verdrehen der Gabelkoumlpfe nachtrimmen

- Stellen Sie sich hinter das Modell

= 4L~ - Die Laufrichtung der Servos pruumlfen

S StartsteIlung - Die Ruderausschlaumlge nach Bild 30 einstellen

- Erst die Verbindung Akku - Regler trennen dann den Sender ausschalten

F FlugsteIlung

Zum Start muumlssen die Ruder so hochgestellt sein dass sie mit den Startpositions-Stegen oben buumlndig sind - Pfeil Dazu senderseitig die Startposition einshy=-=------==v A programmieren StartsteIlung S

copy robbe Modellsport 12

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290~ IImiddotmiddot~I Projeti 32913292

Bild 32

- Fuumlr aumlltere Sender ohne weitere Computer-Mischfunktionen folgende Einstellung vornehmen Houmlhenruder-Trimmung auf tief stellen und Servohebel eine Rastung nach vorn gedreht montieren Neutralstellung der Ruder durch Einstellen der Rudergestaumlnge neu justieren

Fuumlr den Start die Trimmung auf Hoch stellen Die Ruder sollten nun buumlndig mit den Stegen abschlieszligen

32

CQQ ~

CCQJ ~

Einfliegen Flughinweise

- Vor dem Erstflug die Abschnitte Routinepruumlfungen vor dem Start und Modellbetrieb im Abschnitt Sicherheitshinweise beachten

- Zum Einfliegen des Modells sollten Sie sich einen moumlgshylichst windstillen Tag aussuchen

- Als Gelaumlnde fuumlr die ersten Fluumlge eignet sich eine groszlige ebene Wiese ohne Hindernisse (Baumlume Zaumlune Hochspannungsleitungen etc)

- NOChmals eine Funktionsprobe durChfuumlhren

- Fuumlr den Handstart sollte ein Helfer anwesend sein der das Modell mit nicht zu geringem Schub in die Luft befoumlrshydern kann

- Der Start erfolgt genau gegen den Wind

copy robbe Modellsport

Bild 33

- Das Modell fuumlr den Handstart in der Griffmulde halten

reg

34

S StartsteIlung

Bild 34

- Die Ruder in StartsteIlung S fahren

- Den Motor einschalten und das Modell mit einem kraumlftigen Schwung horizontal gegen den Wind starten

13

Beim Abwurf nicht mit der Hand in die Druckluftschraube geraten - Verletzungsgefahr

Den Pro Jeti geradeaus fliegen lassen keine Kurven in Bodennaumlhe einleiten

- Nach Erreichen der Fluggeschwindigkeit und anliegender Luftstroumlmung an den Tragflaumlchen kann die StartsteIlung S nach eigenem Ermessen in die FlugsteIlung F zuruumlckgenommen werden

- Ruder falls erforderlich nachtrimmen bis ein gleichmaumlszligishyger Steigflug erreicht ist

- Die Reaktionen des Modells auf die Ruderausschlaumlge pruumlshyfen Gegebenenfalls die Ausschlaumlge nach der Landung entsprechend vergroumlszligern oder verkleinern

Die Mindestfluggeschwindigkeit in ausreichender Sicherheitshoumlhe erfliegen

- Die Landung mit ausreichend Fahrt einleiten

- War ein Nachtrimmen erforderlich so werden die Gestaumlngelaumlngen nach der Landung korrigiert und die Trimmhebel am Sender wieder in MittelsteIlung gebracht so daszlig fuumlr die folgenden Fluumlge beidseitig der volle Trimmweg zur Verfuumlgung steht

robbe Modellsport GmbH amp Co KG

Technische Aumlnderungen vorbehalten

----( bullbull Irrtum und technische Aumlnderungen vorbehalten Copyright robbe-Modellsport 2009 Kopie und Nachdruck auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung der robbe-Modellsport GmbH amp CoKG

robbe Modellsport GmbH amp Co KG Metzloserstr38 Telefon 06644 I 87-0

036355 Grebenhain

wwwrobbecom

robbe-Form 40-5420 AHAJ

copy robbe Modellsport

Zubehoumlr Extra items Accessoires - No 3290

-f Itltlt~ I Projeti 3291 3292

Geeignete Fernsteueranlage Lipo Roxxyreg-Power LX 3 2200mAh 25( 4872 Alle robbe-Futaba - Fernsteuerungen ab 4 Kanaumllen oder Besonders empfohlen wird die Anlage FF-6 (T6 EXP) R617 24 GHz 670 No F4069 1 Lipo Roxxyreg-Power ZX 3S 2700mAh 25C 4875

1 Steckkontakte z B CT-4 4048 Erforderliches Zubehoumlr 1 Schrumpfschlauch roVschwarz 5028 Stuumlck Bezeichnung Bestell Nr Standardbetrieb Ladegeraumlt z B 1 Brushless-Antriebsset A Projeti 2516 Compact Duo Power 6S EQ 8506 oder Inhalt roxxy Inrunner 2835 12 Regler BL-ESC-45A Duo Power 8S-EQ 8504 Luftschraube 47x47 Luftschraubenkupplung Befestigungsmaterial oder Leistungsbetrieb Ladekabel Werkzeuge und Hilfsmittel siehe robbe-Hauptkatalog 1 Brushless-Antriebsset B Projeti 2517 Inhalt roxxy Inrunner 284507 Regler BL-ESC-45A Geeignete Klebstoffe Luftschraube 55x45 Luftschraubenkupplung Befestigungsmaterial Leimart Bezeichnung Bestell Nr geeignet fuumlr

Klebungen von 1 Empfaumlnger je nach Fernsteuerung Epoxy robbe ropoxi 5066 Holz Kunststoff Metall 2 Servos S FS 61 BB Carbon Digital Cool 8528 2 Servo-Verlaumlngerungskabel 20 cm 4644 Technische Aumlnderungen vorbehalten

Radio control system Any robbe-Futaba radio control system with four or more channels We particularly recommend the FF-6 (T6 EXP) R617 24 GHz 670 system No F4069

Essential accessories No off Description Order No Standard power system 1 Projeti brushless power set A 2516 Contents roxxy Inrunner 2835 12 BL-ESC-45A speed controller 47 x 47 propeller propeller driver fixings or Performance power system 1 Projeti brushless power set B 2517 Contents roxxy Inrunner 284507 BL-ESC-45A speed controller 55 x 45 propeller propeller driver fixings

1 Receiver To suit RC system 2 S FS 61 BB Carbon Digital Cool servo 8528 2 Servo extension lead 20 cm 4644

Roxxyreg-Power lipoly battery ZX 3S 2200mAh 25C 4872 or 1 Roxxyreg-Power lipoly battery ZX 3S 2700mAh 25C 4875

Power lead connector eg CT-4 4048 Heat-shrink sleeve red black 5028

Battery charger eg Compact Duo Power 6S EQ 85060r Duo Power 8S-EQ 8504

Please refer to the main robbe catalogue for details of charge leads tools and aids to building

Adhesives Type of adhesive Trade name Order No Suitable for gluing Epoxy robbe ropoxi 5066 Wood plastic metal

We reserve the right to alter technical specifications

Ensemble de radiocommande approprie Tout ensemble robbe-Futaba a partir de 4 voies Nous recommandons particulierement Iensemble FF-6 (T6 EXP) H617 24 GHz 670 nlf F4069

Accessoires necessaires auml la mise en CBuvre du modele

Nbre Designation Ref Mode standard 1 kit dentrainement sans balais A Projeti 2516 Contenu roxxy a induit interne 2835 12 variateur sans balais BL-ESC-45A helice 47x47 accouplement dhelice materiel de fixation ou Mode competition 1 kit dentrainement sans balais B Projeti 2517 Contenu roxxya induit interne 284507 variateur sans bai ais BL-ESC-45A helice 55x45 accouplement dhelice materiel de fixation 1 recepteur en fonction de Iensemble de radiocom 2 servos S FS 61 BB Carbon Digital Cool 8528

2 cordon rallonge de servo 20 cm 4644 1 Accu Roxxyreg-Power ZX 3S 2200mAh 25C 4872 ou 1 Accu Roxxyreg-Power ZX 3S 2700mAh 25C 4875

connecteurs males par ex CT-4 4048 gaine thermOrEltractable rouge no ir 5028

Chargeur par exemple Compact Duo Power 6S EQ 8506 ou Duo Power 8S-EQ 8504

Cordons de charge outillage et accessoires de montage cf catalogue general robbe

Colles appropriees Type de colle Designation ref approprie aux collages de epoxy robbe ropoxi 5066 plastique metal bois

Sous reserve de modification technique robbe Form 40-54202 AFBA

Lshy

Page 7: Robbe PROJETI - Bau- und Betriebsanleitungtom-620.bplaced.net/rc_modelle/rc_flaeche/projeti/dokumente/bauanleitungt.pdf · - Quer-und Höhenruder mit Delta-Mischer mischen. - Die

8

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290

-i Itltlt~ I Projeti 32913292

- ~~ 1mm

4 =~7

17 11 Bild 8 9

~

- Das angefeuchtete Dekor fuumlr den Fluumlgel an der Ruderflaumlche aussen anlegen Die Folie auf dem Fluumlgel so ausrichten dass die aufgedruckten Punkte an den Fluumlgelvorderkanten (an der Fluumlgelwurzel und an der Fluumlgelspitze) ~u liegen kommen

- Eine Seite leicht andruumlcken Dekor umklappen und zweite Seite andruumlcken

Bild 9

- Die Spuumllmittel-Loumlsung mit einem Tuch an der Obershyund unterseite herausdruumlcken Dabei das Dekor gleichmaumlszligig und faltenfrei auf den Fluumlgel druumlcken

Bild 10

- Die Ruder 3 am Startpositions-Steg S abtrennen - Den Schlitz mit Schleifpapier so erweitern dass das

Ruderhorn 4 eingeklebt werden kann

Ruderhoumlrner 4 an den Rudern verkleben und mit Klebebandstreifen sichern Achtung RuderhoumlrnerRuder nicht mit der Tragflaumlche verkleben

Bild 11

- Die Schutzfolie fuumlr die Griff-Flaumlchen ankleben

- Die Rudergestaumlnge 5 nach Detailzeichnung 0 hershystellen und in Servohebeln und Ruderhoumlrnern einhaumlnshy

D gen Die Ruder sollten auf neutral stehen Die Feineinstellung wird bei der Funktionsprobe vorgeshynommenC ce] 4 J

copy robbe Modellsport 7

12

14

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290-- 1-tIIbullbull~ Projleti 32913292

13

04mmMotogt2 ~

l

15

11

10

10

copy robbe Modellsport 8

Bild 12

- Die Servo-Abdeckungen 6 ausschneiden Schnittshykanten mit Schleifpapier glaumltten Abdeckungen in die Oumlffnungen einpassen und vorn und hilten mit Klebeband befestigen

- Klebeband an einem Ende jeweils umklappen - Pfeil So bleibt die Verbindung leichter loumlsbar

Bild 13

- Die Motorwanne 7 ausschneiden

Hinweis Die Motoren 8 der Antriebssets weisen unterschiedliche Laumlngen auf Der Motor des Antriebssets A liegt am hinteren Anschlag (A) an Bei Einbau des Antriebs B (langer Motor) muss der hinshytere Anschlag (A) mit einem 4 mm Bohrer entfernt wershyden

- Vorbereitete Motorwanne mit Epoxy auf dem Rumpf verkleben

- Motor 8 mit vorgesehener Steckverbindung 9 verseshyhen

- Motor 8 (A oder B) probeweise einsetzen noch nicht befestigen

Bild 14

Nur Antriebsset B Bestell Nr 2517 - Die jeweils zweiteiligen Heckverstaumlrkungen 10 (GFKshy

Plaumlttchen) beidseitig ankleben

Bild 15 Antriebsset A + B Bestell Nr 2516 und Nr 2517 - Rumpfspant 11 und Verstaumlrkungen 12 miteinander

verkleben Einheit in den Rumpf kleben

~

Bau- und Bedienungsanleitung I No 3290~ 1-tIIt~ I Projeti ~291 3292

15 ~O~7 lii)reg~ --shy

08mm

20

14

I

E E L()

~V21 (

r shygtC l

Set B 14 ~ Set A

18 20

17

20

19

-

Bild 16

- Die Bohrungen fuumlr die Kabelbinder 13 nach Detailzeichnung im Rumpfheck anbringen

- Bei Antriebsset A reicht ein mittig angebrachter Kabelbinder)

- Motor mit Kabelbindern befestigen

- Die Luftschraube 14 des Antriebssets B zentrisch von 6 auf 8 mm aufbohren

- Die Luftschraube 14 mit dem Luftschraubenmitnehshymer 15 auf der Motorwelle befestigen Die Schrift auf dem Luftschraubenblatt muss nach vorn weisen

Bild 17

- Den Regler 16 gemaumlszlig beiliegender Anleitung mit Steckverbindungen versehen

- Regler am Motor anschlieszligen

Unter dem Regler wird spaumlter der Empfaumlnger 17 platshyziert

Der Regler kann falls aus Platzgruumlnden erforderlich mit Klettband 18 in der Rumpfabdeckung befestigt werden Hinweis Aus Gruumlnden der Uumlbersicht ist die Luftschraube in den folgenden Abbildungen nicht darshygestellt

Bild 18

- Rumpfnase 19 mit Epoxy am Rumpf 1 verkleben

- Rumpf 1 und Rumpfruumlcken 20 mit Klettbandstreifen 21 versehen (Haken- und Flauschband) Maszlige beachshyten

Bild 19

- Rumpfruumlcken aufsetzen und Klettbandstreifen gegenshyeinander druumlcken

copy robbe Modellsport 9

20

22

I

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290- l-ttltlt~ Projeti 32913292

21

_c E E

--l I

23

Bild 20

- Die runden Klettbandstuumlcke 21 H (Hakenband) in die Vertiefungen des Rumpfruumlckens einkleben Gegenstuumlcke 21 F (Flauschband) in die Kabinenhaube 22 kleben

- Haube aufsetzen dabei an der Hinterseite aufspreishyzen Anschlieszligend Klettband gegeneinander druumlcken

Bild 21

- Die Seitenleitwerke 23 nach Schnittzeichnung verrunshyden

Bilder 22 und 23

Hinweis Das Seitenleitwerksdekor wird trocken auf die Leitwerke geklebt Nicht anfeuchten

- Seitenleitwerke 23 an der Hinterkante auf der Dekorfolie an den Punkten ausrichten und aufkleben Traumlgefolie dabei nur zur Haumllfte abziehen

Von innen den Ausschnitt fuumlr die Tragflaumlche freilegen An der Nasenkante und an der Unterkante die Folie umklappen

Restliche Traumlgerfolie entternen

Andere Haumllfte der Dekorfolie aufkleben

- Den zweiten Ausschnitt freilegen

copy robbe Modellsport 10

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290----( rtIIbullbull~ Projeti 32913292

Bild 24 24 25

- Seitenleitwerke 23 aufstecken Falls erforderlich die Schlitze nachschleifen Pruumlfen dass die Leitwerke parallel zur Rumpflaumlngsachse fluchten und nicht schief stehen

- Leitwerke mit Epoxy verkleben

- Dekorfolie an den markierten Stellen aufschneiden und die Schwerpunkt-Spots 24 mit Epoxy einkleben

25 Bild 25

- Den Akku 25 unter Zuhilfenahme von Klettbandstreishyfen 21 im Rumpf einpassen Dazu die Rumpfrippen je 11 nach Akku aussparen Akku noch nicht am Regler anschlieszligen

---~~---------------------I Bild 26

-------------------- -----1 Hinweis Das Antennenrohr ist fuumlr 24 GHz Empfaumlnger I I nicht erforderlich

27

- Loch fuumlr das Antennrohr 26 im Rumpf bohren Rohr von Hand vorbiegen und einkleben

- Rumpfruumlcken abnemen Empfaumlnger 27 in der Vertiefung unter dem Regler einbauen Servos und Regler anschlieszligen

- Beim Verlegen der Empfaumlngerantenne die Anleitung der jeweiligen Fernsteuerung beachten

- Antenne (35 MHz) mit Hilfe eines angeloumlteten Drahts durch das Rohr faumldeln

- Die Kufe 28 hinten anschraumlgen und einkleben

Bild 27

- Die runden Aufkleber uumlber die Abdruckstellen an der Flaumlchenunterseite kleben

11

26

copy robbe Modellsport

- -

30

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290----rtIIt~ Projeti 32913292

28

Houmlhenruder elevator profondeur

ca 8 mm

ca 8 mm

Querruder aileron aileron

ca 8 mm

ca 8 mm

Bild 28 Auswiegen29

Das Modell wird in Ruumlckenlage ausgewogen Den Projeti mit Akku versehen und an den SchwerpunktshySpots unterstuumltzen Durch Verschieben des Akkus die Schwerpunktlage so einstellen dass die Rumpfnase leicht nach unten zeigt

- Position des Akkus im Rumpf markieren damit dieser immer an der gleichen Position eingebaut wird

Bilder 29 - 31 Funktionsprobe

- Sender einschalten Gasknuumlppel auf Motor aus steIshylen Akku anschlieszligen

- Motorlaufrichtung pruumlfen Der Motor muss gemaumlszlig Pfeilrichtung drehen Sonst zwei der drei Anschluszligkabel zwischen Motor und Regler vertaushyschen

- Gasknuumlppel wieder in die Stellung Motor aus brinshygen

reg - Quer- und Houmlhenruder mit Delta-Mischer mischen

- Die Neutralstellung der Ruder pruumlfen gegebenenshyfalls durch Verdrehen der Gabelkoumlpfe nachtrimmen

- Stellen Sie sich hinter das Modell

= 4L~ - Die Laufrichtung der Servos pruumlfen

S StartsteIlung - Die Ruderausschlaumlge nach Bild 30 einstellen

- Erst die Verbindung Akku - Regler trennen dann den Sender ausschalten

F FlugsteIlung

Zum Start muumlssen die Ruder so hochgestellt sein dass sie mit den Startpositions-Stegen oben buumlndig sind - Pfeil Dazu senderseitig die Startposition einshy=-=------==v A programmieren StartsteIlung S

copy robbe Modellsport 12

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290~ IImiddotmiddot~I Projeti 32913292

Bild 32

- Fuumlr aumlltere Sender ohne weitere Computer-Mischfunktionen folgende Einstellung vornehmen Houmlhenruder-Trimmung auf tief stellen und Servohebel eine Rastung nach vorn gedreht montieren Neutralstellung der Ruder durch Einstellen der Rudergestaumlnge neu justieren

Fuumlr den Start die Trimmung auf Hoch stellen Die Ruder sollten nun buumlndig mit den Stegen abschlieszligen

32

CQQ ~

CCQJ ~

Einfliegen Flughinweise

- Vor dem Erstflug die Abschnitte Routinepruumlfungen vor dem Start und Modellbetrieb im Abschnitt Sicherheitshinweise beachten

- Zum Einfliegen des Modells sollten Sie sich einen moumlgshylichst windstillen Tag aussuchen

- Als Gelaumlnde fuumlr die ersten Fluumlge eignet sich eine groszlige ebene Wiese ohne Hindernisse (Baumlume Zaumlune Hochspannungsleitungen etc)

- NOChmals eine Funktionsprobe durChfuumlhren

- Fuumlr den Handstart sollte ein Helfer anwesend sein der das Modell mit nicht zu geringem Schub in die Luft befoumlrshydern kann

- Der Start erfolgt genau gegen den Wind

copy robbe Modellsport

Bild 33

- Das Modell fuumlr den Handstart in der Griffmulde halten

reg

34

S StartsteIlung

Bild 34

- Die Ruder in StartsteIlung S fahren

- Den Motor einschalten und das Modell mit einem kraumlftigen Schwung horizontal gegen den Wind starten

13

Beim Abwurf nicht mit der Hand in die Druckluftschraube geraten - Verletzungsgefahr

Den Pro Jeti geradeaus fliegen lassen keine Kurven in Bodennaumlhe einleiten

- Nach Erreichen der Fluggeschwindigkeit und anliegender Luftstroumlmung an den Tragflaumlchen kann die StartsteIlung S nach eigenem Ermessen in die FlugsteIlung F zuruumlckgenommen werden

- Ruder falls erforderlich nachtrimmen bis ein gleichmaumlszligishyger Steigflug erreicht ist

- Die Reaktionen des Modells auf die Ruderausschlaumlge pruumlshyfen Gegebenenfalls die Ausschlaumlge nach der Landung entsprechend vergroumlszligern oder verkleinern

Die Mindestfluggeschwindigkeit in ausreichender Sicherheitshoumlhe erfliegen

- Die Landung mit ausreichend Fahrt einleiten

- War ein Nachtrimmen erforderlich so werden die Gestaumlngelaumlngen nach der Landung korrigiert und die Trimmhebel am Sender wieder in MittelsteIlung gebracht so daszlig fuumlr die folgenden Fluumlge beidseitig der volle Trimmweg zur Verfuumlgung steht

robbe Modellsport GmbH amp Co KG

Technische Aumlnderungen vorbehalten

----( bullbull Irrtum und technische Aumlnderungen vorbehalten Copyright robbe-Modellsport 2009 Kopie und Nachdruck auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung der robbe-Modellsport GmbH amp CoKG

robbe Modellsport GmbH amp Co KG Metzloserstr38 Telefon 06644 I 87-0

036355 Grebenhain

wwwrobbecom

robbe-Form 40-5420 AHAJ

copy robbe Modellsport

Zubehoumlr Extra items Accessoires - No 3290

-f Itltlt~ I Projeti 3291 3292

Geeignete Fernsteueranlage Lipo Roxxyreg-Power LX 3 2200mAh 25( 4872 Alle robbe-Futaba - Fernsteuerungen ab 4 Kanaumllen oder Besonders empfohlen wird die Anlage FF-6 (T6 EXP) R617 24 GHz 670 No F4069 1 Lipo Roxxyreg-Power ZX 3S 2700mAh 25C 4875

1 Steckkontakte z B CT-4 4048 Erforderliches Zubehoumlr 1 Schrumpfschlauch roVschwarz 5028 Stuumlck Bezeichnung Bestell Nr Standardbetrieb Ladegeraumlt z B 1 Brushless-Antriebsset A Projeti 2516 Compact Duo Power 6S EQ 8506 oder Inhalt roxxy Inrunner 2835 12 Regler BL-ESC-45A Duo Power 8S-EQ 8504 Luftschraube 47x47 Luftschraubenkupplung Befestigungsmaterial oder Leistungsbetrieb Ladekabel Werkzeuge und Hilfsmittel siehe robbe-Hauptkatalog 1 Brushless-Antriebsset B Projeti 2517 Inhalt roxxy Inrunner 284507 Regler BL-ESC-45A Geeignete Klebstoffe Luftschraube 55x45 Luftschraubenkupplung Befestigungsmaterial Leimart Bezeichnung Bestell Nr geeignet fuumlr

Klebungen von 1 Empfaumlnger je nach Fernsteuerung Epoxy robbe ropoxi 5066 Holz Kunststoff Metall 2 Servos S FS 61 BB Carbon Digital Cool 8528 2 Servo-Verlaumlngerungskabel 20 cm 4644 Technische Aumlnderungen vorbehalten

Radio control system Any robbe-Futaba radio control system with four or more channels We particularly recommend the FF-6 (T6 EXP) R617 24 GHz 670 system No F4069

Essential accessories No off Description Order No Standard power system 1 Projeti brushless power set A 2516 Contents roxxy Inrunner 2835 12 BL-ESC-45A speed controller 47 x 47 propeller propeller driver fixings or Performance power system 1 Projeti brushless power set B 2517 Contents roxxy Inrunner 284507 BL-ESC-45A speed controller 55 x 45 propeller propeller driver fixings

1 Receiver To suit RC system 2 S FS 61 BB Carbon Digital Cool servo 8528 2 Servo extension lead 20 cm 4644

Roxxyreg-Power lipoly battery ZX 3S 2200mAh 25C 4872 or 1 Roxxyreg-Power lipoly battery ZX 3S 2700mAh 25C 4875

Power lead connector eg CT-4 4048 Heat-shrink sleeve red black 5028

Battery charger eg Compact Duo Power 6S EQ 85060r Duo Power 8S-EQ 8504

Please refer to the main robbe catalogue for details of charge leads tools and aids to building

Adhesives Type of adhesive Trade name Order No Suitable for gluing Epoxy robbe ropoxi 5066 Wood plastic metal

We reserve the right to alter technical specifications

Ensemble de radiocommande approprie Tout ensemble robbe-Futaba a partir de 4 voies Nous recommandons particulierement Iensemble FF-6 (T6 EXP) H617 24 GHz 670 nlf F4069

Accessoires necessaires auml la mise en CBuvre du modele

Nbre Designation Ref Mode standard 1 kit dentrainement sans balais A Projeti 2516 Contenu roxxy a induit interne 2835 12 variateur sans balais BL-ESC-45A helice 47x47 accouplement dhelice materiel de fixation ou Mode competition 1 kit dentrainement sans balais B Projeti 2517 Contenu roxxya induit interne 284507 variateur sans bai ais BL-ESC-45A helice 55x45 accouplement dhelice materiel de fixation 1 recepteur en fonction de Iensemble de radiocom 2 servos S FS 61 BB Carbon Digital Cool 8528

2 cordon rallonge de servo 20 cm 4644 1 Accu Roxxyreg-Power ZX 3S 2200mAh 25C 4872 ou 1 Accu Roxxyreg-Power ZX 3S 2700mAh 25C 4875

connecteurs males par ex CT-4 4048 gaine thermOrEltractable rouge no ir 5028

Chargeur par exemple Compact Duo Power 6S EQ 8506 ou Duo Power 8S-EQ 8504

Cordons de charge outillage et accessoires de montage cf catalogue general robbe

Colles appropriees Type de colle Designation ref approprie aux collages de epoxy robbe ropoxi 5066 plastique metal bois

Sous reserve de modification technique robbe Form 40-54202 AFBA

Lshy

Page 8: Robbe PROJETI - Bau- und Betriebsanleitungtom-620.bplaced.net/rc_modelle/rc_flaeche/projeti/dokumente/bauanleitungt.pdf · - Quer-und Höhenruder mit Delta-Mischer mischen. - Die

12

14

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290-- 1-tIIbullbull~ Projleti 32913292

13

04mmMotogt2 ~

l

15

11

10

10

copy robbe Modellsport 8

Bild 12

- Die Servo-Abdeckungen 6 ausschneiden Schnittshykanten mit Schleifpapier glaumltten Abdeckungen in die Oumlffnungen einpassen und vorn und hilten mit Klebeband befestigen

- Klebeband an einem Ende jeweils umklappen - Pfeil So bleibt die Verbindung leichter loumlsbar

Bild 13

- Die Motorwanne 7 ausschneiden

Hinweis Die Motoren 8 der Antriebssets weisen unterschiedliche Laumlngen auf Der Motor des Antriebssets A liegt am hinteren Anschlag (A) an Bei Einbau des Antriebs B (langer Motor) muss der hinshytere Anschlag (A) mit einem 4 mm Bohrer entfernt wershyden

- Vorbereitete Motorwanne mit Epoxy auf dem Rumpf verkleben

- Motor 8 mit vorgesehener Steckverbindung 9 verseshyhen

- Motor 8 (A oder B) probeweise einsetzen noch nicht befestigen

Bild 14

Nur Antriebsset B Bestell Nr 2517 - Die jeweils zweiteiligen Heckverstaumlrkungen 10 (GFKshy

Plaumlttchen) beidseitig ankleben

Bild 15 Antriebsset A + B Bestell Nr 2516 und Nr 2517 - Rumpfspant 11 und Verstaumlrkungen 12 miteinander

verkleben Einheit in den Rumpf kleben

~

Bau- und Bedienungsanleitung I No 3290~ 1-tIIt~ I Projeti ~291 3292

15 ~O~7 lii)reg~ --shy

08mm

20

14

I

E E L()

~V21 (

r shygtC l

Set B 14 ~ Set A

18 20

17

20

19

-

Bild 16

- Die Bohrungen fuumlr die Kabelbinder 13 nach Detailzeichnung im Rumpfheck anbringen

- Bei Antriebsset A reicht ein mittig angebrachter Kabelbinder)

- Motor mit Kabelbindern befestigen

- Die Luftschraube 14 des Antriebssets B zentrisch von 6 auf 8 mm aufbohren

- Die Luftschraube 14 mit dem Luftschraubenmitnehshymer 15 auf der Motorwelle befestigen Die Schrift auf dem Luftschraubenblatt muss nach vorn weisen

Bild 17

- Den Regler 16 gemaumlszlig beiliegender Anleitung mit Steckverbindungen versehen

- Regler am Motor anschlieszligen

Unter dem Regler wird spaumlter der Empfaumlnger 17 platshyziert

Der Regler kann falls aus Platzgruumlnden erforderlich mit Klettband 18 in der Rumpfabdeckung befestigt werden Hinweis Aus Gruumlnden der Uumlbersicht ist die Luftschraube in den folgenden Abbildungen nicht darshygestellt

Bild 18

- Rumpfnase 19 mit Epoxy am Rumpf 1 verkleben

- Rumpf 1 und Rumpfruumlcken 20 mit Klettbandstreifen 21 versehen (Haken- und Flauschband) Maszlige beachshyten

Bild 19

- Rumpfruumlcken aufsetzen und Klettbandstreifen gegenshyeinander druumlcken

copy robbe Modellsport 9

20

22

I

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290- l-ttltlt~ Projeti 32913292

21

_c E E

--l I

23

Bild 20

- Die runden Klettbandstuumlcke 21 H (Hakenband) in die Vertiefungen des Rumpfruumlckens einkleben Gegenstuumlcke 21 F (Flauschband) in die Kabinenhaube 22 kleben

- Haube aufsetzen dabei an der Hinterseite aufspreishyzen Anschlieszligend Klettband gegeneinander druumlcken

Bild 21

- Die Seitenleitwerke 23 nach Schnittzeichnung verrunshyden

Bilder 22 und 23

Hinweis Das Seitenleitwerksdekor wird trocken auf die Leitwerke geklebt Nicht anfeuchten

- Seitenleitwerke 23 an der Hinterkante auf der Dekorfolie an den Punkten ausrichten und aufkleben Traumlgefolie dabei nur zur Haumllfte abziehen

Von innen den Ausschnitt fuumlr die Tragflaumlche freilegen An der Nasenkante und an der Unterkante die Folie umklappen

Restliche Traumlgerfolie entternen

Andere Haumllfte der Dekorfolie aufkleben

- Den zweiten Ausschnitt freilegen

copy robbe Modellsport 10

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290----( rtIIbullbull~ Projeti 32913292

Bild 24 24 25

- Seitenleitwerke 23 aufstecken Falls erforderlich die Schlitze nachschleifen Pruumlfen dass die Leitwerke parallel zur Rumpflaumlngsachse fluchten und nicht schief stehen

- Leitwerke mit Epoxy verkleben

- Dekorfolie an den markierten Stellen aufschneiden und die Schwerpunkt-Spots 24 mit Epoxy einkleben

25 Bild 25

- Den Akku 25 unter Zuhilfenahme von Klettbandstreishyfen 21 im Rumpf einpassen Dazu die Rumpfrippen je 11 nach Akku aussparen Akku noch nicht am Regler anschlieszligen

---~~---------------------I Bild 26

-------------------- -----1 Hinweis Das Antennenrohr ist fuumlr 24 GHz Empfaumlnger I I nicht erforderlich

27

- Loch fuumlr das Antennrohr 26 im Rumpf bohren Rohr von Hand vorbiegen und einkleben

- Rumpfruumlcken abnemen Empfaumlnger 27 in der Vertiefung unter dem Regler einbauen Servos und Regler anschlieszligen

- Beim Verlegen der Empfaumlngerantenne die Anleitung der jeweiligen Fernsteuerung beachten

- Antenne (35 MHz) mit Hilfe eines angeloumlteten Drahts durch das Rohr faumldeln

- Die Kufe 28 hinten anschraumlgen und einkleben

Bild 27

- Die runden Aufkleber uumlber die Abdruckstellen an der Flaumlchenunterseite kleben

11

26

copy robbe Modellsport

- -

30

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290----rtIIt~ Projeti 32913292

28

Houmlhenruder elevator profondeur

ca 8 mm

ca 8 mm

Querruder aileron aileron

ca 8 mm

ca 8 mm

Bild 28 Auswiegen29

Das Modell wird in Ruumlckenlage ausgewogen Den Projeti mit Akku versehen und an den SchwerpunktshySpots unterstuumltzen Durch Verschieben des Akkus die Schwerpunktlage so einstellen dass die Rumpfnase leicht nach unten zeigt

- Position des Akkus im Rumpf markieren damit dieser immer an der gleichen Position eingebaut wird

Bilder 29 - 31 Funktionsprobe

- Sender einschalten Gasknuumlppel auf Motor aus steIshylen Akku anschlieszligen

- Motorlaufrichtung pruumlfen Der Motor muss gemaumlszlig Pfeilrichtung drehen Sonst zwei der drei Anschluszligkabel zwischen Motor und Regler vertaushyschen

- Gasknuumlppel wieder in die Stellung Motor aus brinshygen

reg - Quer- und Houmlhenruder mit Delta-Mischer mischen

- Die Neutralstellung der Ruder pruumlfen gegebenenshyfalls durch Verdrehen der Gabelkoumlpfe nachtrimmen

- Stellen Sie sich hinter das Modell

= 4L~ - Die Laufrichtung der Servos pruumlfen

S StartsteIlung - Die Ruderausschlaumlge nach Bild 30 einstellen

- Erst die Verbindung Akku - Regler trennen dann den Sender ausschalten

F FlugsteIlung

Zum Start muumlssen die Ruder so hochgestellt sein dass sie mit den Startpositions-Stegen oben buumlndig sind - Pfeil Dazu senderseitig die Startposition einshy=-=------==v A programmieren StartsteIlung S

copy robbe Modellsport 12

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290~ IImiddotmiddot~I Projeti 32913292

Bild 32

- Fuumlr aumlltere Sender ohne weitere Computer-Mischfunktionen folgende Einstellung vornehmen Houmlhenruder-Trimmung auf tief stellen und Servohebel eine Rastung nach vorn gedreht montieren Neutralstellung der Ruder durch Einstellen der Rudergestaumlnge neu justieren

Fuumlr den Start die Trimmung auf Hoch stellen Die Ruder sollten nun buumlndig mit den Stegen abschlieszligen

32

CQQ ~

CCQJ ~

Einfliegen Flughinweise

- Vor dem Erstflug die Abschnitte Routinepruumlfungen vor dem Start und Modellbetrieb im Abschnitt Sicherheitshinweise beachten

- Zum Einfliegen des Modells sollten Sie sich einen moumlgshylichst windstillen Tag aussuchen

- Als Gelaumlnde fuumlr die ersten Fluumlge eignet sich eine groszlige ebene Wiese ohne Hindernisse (Baumlume Zaumlune Hochspannungsleitungen etc)

- NOChmals eine Funktionsprobe durChfuumlhren

- Fuumlr den Handstart sollte ein Helfer anwesend sein der das Modell mit nicht zu geringem Schub in die Luft befoumlrshydern kann

- Der Start erfolgt genau gegen den Wind

copy robbe Modellsport

Bild 33

- Das Modell fuumlr den Handstart in der Griffmulde halten

reg

34

S StartsteIlung

Bild 34

- Die Ruder in StartsteIlung S fahren

- Den Motor einschalten und das Modell mit einem kraumlftigen Schwung horizontal gegen den Wind starten

13

Beim Abwurf nicht mit der Hand in die Druckluftschraube geraten - Verletzungsgefahr

Den Pro Jeti geradeaus fliegen lassen keine Kurven in Bodennaumlhe einleiten

- Nach Erreichen der Fluggeschwindigkeit und anliegender Luftstroumlmung an den Tragflaumlchen kann die StartsteIlung S nach eigenem Ermessen in die FlugsteIlung F zuruumlckgenommen werden

- Ruder falls erforderlich nachtrimmen bis ein gleichmaumlszligishyger Steigflug erreicht ist

- Die Reaktionen des Modells auf die Ruderausschlaumlge pruumlshyfen Gegebenenfalls die Ausschlaumlge nach der Landung entsprechend vergroumlszligern oder verkleinern

Die Mindestfluggeschwindigkeit in ausreichender Sicherheitshoumlhe erfliegen

- Die Landung mit ausreichend Fahrt einleiten

- War ein Nachtrimmen erforderlich so werden die Gestaumlngelaumlngen nach der Landung korrigiert und die Trimmhebel am Sender wieder in MittelsteIlung gebracht so daszlig fuumlr die folgenden Fluumlge beidseitig der volle Trimmweg zur Verfuumlgung steht

robbe Modellsport GmbH amp Co KG

Technische Aumlnderungen vorbehalten

----( bullbull Irrtum und technische Aumlnderungen vorbehalten Copyright robbe-Modellsport 2009 Kopie und Nachdruck auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung der robbe-Modellsport GmbH amp CoKG

robbe Modellsport GmbH amp Co KG Metzloserstr38 Telefon 06644 I 87-0

036355 Grebenhain

wwwrobbecom

robbe-Form 40-5420 AHAJ

copy robbe Modellsport

Zubehoumlr Extra items Accessoires - No 3290

-f Itltlt~ I Projeti 3291 3292

Geeignete Fernsteueranlage Lipo Roxxyreg-Power LX 3 2200mAh 25( 4872 Alle robbe-Futaba - Fernsteuerungen ab 4 Kanaumllen oder Besonders empfohlen wird die Anlage FF-6 (T6 EXP) R617 24 GHz 670 No F4069 1 Lipo Roxxyreg-Power ZX 3S 2700mAh 25C 4875

1 Steckkontakte z B CT-4 4048 Erforderliches Zubehoumlr 1 Schrumpfschlauch roVschwarz 5028 Stuumlck Bezeichnung Bestell Nr Standardbetrieb Ladegeraumlt z B 1 Brushless-Antriebsset A Projeti 2516 Compact Duo Power 6S EQ 8506 oder Inhalt roxxy Inrunner 2835 12 Regler BL-ESC-45A Duo Power 8S-EQ 8504 Luftschraube 47x47 Luftschraubenkupplung Befestigungsmaterial oder Leistungsbetrieb Ladekabel Werkzeuge und Hilfsmittel siehe robbe-Hauptkatalog 1 Brushless-Antriebsset B Projeti 2517 Inhalt roxxy Inrunner 284507 Regler BL-ESC-45A Geeignete Klebstoffe Luftschraube 55x45 Luftschraubenkupplung Befestigungsmaterial Leimart Bezeichnung Bestell Nr geeignet fuumlr

Klebungen von 1 Empfaumlnger je nach Fernsteuerung Epoxy robbe ropoxi 5066 Holz Kunststoff Metall 2 Servos S FS 61 BB Carbon Digital Cool 8528 2 Servo-Verlaumlngerungskabel 20 cm 4644 Technische Aumlnderungen vorbehalten

Radio control system Any robbe-Futaba radio control system with four or more channels We particularly recommend the FF-6 (T6 EXP) R617 24 GHz 670 system No F4069

Essential accessories No off Description Order No Standard power system 1 Projeti brushless power set A 2516 Contents roxxy Inrunner 2835 12 BL-ESC-45A speed controller 47 x 47 propeller propeller driver fixings or Performance power system 1 Projeti brushless power set B 2517 Contents roxxy Inrunner 284507 BL-ESC-45A speed controller 55 x 45 propeller propeller driver fixings

1 Receiver To suit RC system 2 S FS 61 BB Carbon Digital Cool servo 8528 2 Servo extension lead 20 cm 4644

Roxxyreg-Power lipoly battery ZX 3S 2200mAh 25C 4872 or 1 Roxxyreg-Power lipoly battery ZX 3S 2700mAh 25C 4875

Power lead connector eg CT-4 4048 Heat-shrink sleeve red black 5028

Battery charger eg Compact Duo Power 6S EQ 85060r Duo Power 8S-EQ 8504

Please refer to the main robbe catalogue for details of charge leads tools and aids to building

Adhesives Type of adhesive Trade name Order No Suitable for gluing Epoxy robbe ropoxi 5066 Wood plastic metal

We reserve the right to alter technical specifications

Ensemble de radiocommande approprie Tout ensemble robbe-Futaba a partir de 4 voies Nous recommandons particulierement Iensemble FF-6 (T6 EXP) H617 24 GHz 670 nlf F4069

Accessoires necessaires auml la mise en CBuvre du modele

Nbre Designation Ref Mode standard 1 kit dentrainement sans balais A Projeti 2516 Contenu roxxy a induit interne 2835 12 variateur sans balais BL-ESC-45A helice 47x47 accouplement dhelice materiel de fixation ou Mode competition 1 kit dentrainement sans balais B Projeti 2517 Contenu roxxya induit interne 284507 variateur sans bai ais BL-ESC-45A helice 55x45 accouplement dhelice materiel de fixation 1 recepteur en fonction de Iensemble de radiocom 2 servos S FS 61 BB Carbon Digital Cool 8528

2 cordon rallonge de servo 20 cm 4644 1 Accu Roxxyreg-Power ZX 3S 2200mAh 25C 4872 ou 1 Accu Roxxyreg-Power ZX 3S 2700mAh 25C 4875

connecteurs males par ex CT-4 4048 gaine thermOrEltractable rouge no ir 5028

Chargeur par exemple Compact Duo Power 6S EQ 8506 ou Duo Power 8S-EQ 8504

Cordons de charge outillage et accessoires de montage cf catalogue general robbe

Colles appropriees Type de colle Designation ref approprie aux collages de epoxy robbe ropoxi 5066 plastique metal bois

Sous reserve de modification technique robbe Form 40-54202 AFBA

Lshy

Page 9: Robbe PROJETI - Bau- und Betriebsanleitungtom-620.bplaced.net/rc_modelle/rc_flaeche/projeti/dokumente/bauanleitungt.pdf · - Quer-und Höhenruder mit Delta-Mischer mischen. - Die

Bau- und Bedienungsanleitung I No 3290~ 1-tIIt~ I Projeti ~291 3292

15 ~O~7 lii)reg~ --shy

08mm

20

14

I

E E L()

~V21 (

r shygtC l

Set B 14 ~ Set A

18 20

17

20

19

-

Bild 16

- Die Bohrungen fuumlr die Kabelbinder 13 nach Detailzeichnung im Rumpfheck anbringen

- Bei Antriebsset A reicht ein mittig angebrachter Kabelbinder)

- Motor mit Kabelbindern befestigen

- Die Luftschraube 14 des Antriebssets B zentrisch von 6 auf 8 mm aufbohren

- Die Luftschraube 14 mit dem Luftschraubenmitnehshymer 15 auf der Motorwelle befestigen Die Schrift auf dem Luftschraubenblatt muss nach vorn weisen

Bild 17

- Den Regler 16 gemaumlszlig beiliegender Anleitung mit Steckverbindungen versehen

- Regler am Motor anschlieszligen

Unter dem Regler wird spaumlter der Empfaumlnger 17 platshyziert

Der Regler kann falls aus Platzgruumlnden erforderlich mit Klettband 18 in der Rumpfabdeckung befestigt werden Hinweis Aus Gruumlnden der Uumlbersicht ist die Luftschraube in den folgenden Abbildungen nicht darshygestellt

Bild 18

- Rumpfnase 19 mit Epoxy am Rumpf 1 verkleben

- Rumpf 1 und Rumpfruumlcken 20 mit Klettbandstreifen 21 versehen (Haken- und Flauschband) Maszlige beachshyten

Bild 19

- Rumpfruumlcken aufsetzen und Klettbandstreifen gegenshyeinander druumlcken

copy robbe Modellsport 9

20

22

I

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290- l-ttltlt~ Projeti 32913292

21

_c E E

--l I

23

Bild 20

- Die runden Klettbandstuumlcke 21 H (Hakenband) in die Vertiefungen des Rumpfruumlckens einkleben Gegenstuumlcke 21 F (Flauschband) in die Kabinenhaube 22 kleben

- Haube aufsetzen dabei an der Hinterseite aufspreishyzen Anschlieszligend Klettband gegeneinander druumlcken

Bild 21

- Die Seitenleitwerke 23 nach Schnittzeichnung verrunshyden

Bilder 22 und 23

Hinweis Das Seitenleitwerksdekor wird trocken auf die Leitwerke geklebt Nicht anfeuchten

- Seitenleitwerke 23 an der Hinterkante auf der Dekorfolie an den Punkten ausrichten und aufkleben Traumlgefolie dabei nur zur Haumllfte abziehen

Von innen den Ausschnitt fuumlr die Tragflaumlche freilegen An der Nasenkante und an der Unterkante die Folie umklappen

Restliche Traumlgerfolie entternen

Andere Haumllfte der Dekorfolie aufkleben

- Den zweiten Ausschnitt freilegen

copy robbe Modellsport 10

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290----( rtIIbullbull~ Projeti 32913292

Bild 24 24 25

- Seitenleitwerke 23 aufstecken Falls erforderlich die Schlitze nachschleifen Pruumlfen dass die Leitwerke parallel zur Rumpflaumlngsachse fluchten und nicht schief stehen

- Leitwerke mit Epoxy verkleben

- Dekorfolie an den markierten Stellen aufschneiden und die Schwerpunkt-Spots 24 mit Epoxy einkleben

25 Bild 25

- Den Akku 25 unter Zuhilfenahme von Klettbandstreishyfen 21 im Rumpf einpassen Dazu die Rumpfrippen je 11 nach Akku aussparen Akku noch nicht am Regler anschlieszligen

---~~---------------------I Bild 26

-------------------- -----1 Hinweis Das Antennenrohr ist fuumlr 24 GHz Empfaumlnger I I nicht erforderlich

27

- Loch fuumlr das Antennrohr 26 im Rumpf bohren Rohr von Hand vorbiegen und einkleben

- Rumpfruumlcken abnemen Empfaumlnger 27 in der Vertiefung unter dem Regler einbauen Servos und Regler anschlieszligen

- Beim Verlegen der Empfaumlngerantenne die Anleitung der jeweiligen Fernsteuerung beachten

- Antenne (35 MHz) mit Hilfe eines angeloumlteten Drahts durch das Rohr faumldeln

- Die Kufe 28 hinten anschraumlgen und einkleben

Bild 27

- Die runden Aufkleber uumlber die Abdruckstellen an der Flaumlchenunterseite kleben

11

26

copy robbe Modellsport

- -

30

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290----rtIIt~ Projeti 32913292

28

Houmlhenruder elevator profondeur

ca 8 mm

ca 8 mm

Querruder aileron aileron

ca 8 mm

ca 8 mm

Bild 28 Auswiegen29

Das Modell wird in Ruumlckenlage ausgewogen Den Projeti mit Akku versehen und an den SchwerpunktshySpots unterstuumltzen Durch Verschieben des Akkus die Schwerpunktlage so einstellen dass die Rumpfnase leicht nach unten zeigt

- Position des Akkus im Rumpf markieren damit dieser immer an der gleichen Position eingebaut wird

Bilder 29 - 31 Funktionsprobe

- Sender einschalten Gasknuumlppel auf Motor aus steIshylen Akku anschlieszligen

- Motorlaufrichtung pruumlfen Der Motor muss gemaumlszlig Pfeilrichtung drehen Sonst zwei der drei Anschluszligkabel zwischen Motor und Regler vertaushyschen

- Gasknuumlppel wieder in die Stellung Motor aus brinshygen

reg - Quer- und Houmlhenruder mit Delta-Mischer mischen

- Die Neutralstellung der Ruder pruumlfen gegebenenshyfalls durch Verdrehen der Gabelkoumlpfe nachtrimmen

- Stellen Sie sich hinter das Modell

= 4L~ - Die Laufrichtung der Servos pruumlfen

S StartsteIlung - Die Ruderausschlaumlge nach Bild 30 einstellen

- Erst die Verbindung Akku - Regler trennen dann den Sender ausschalten

F FlugsteIlung

Zum Start muumlssen die Ruder so hochgestellt sein dass sie mit den Startpositions-Stegen oben buumlndig sind - Pfeil Dazu senderseitig die Startposition einshy=-=------==v A programmieren StartsteIlung S

copy robbe Modellsport 12

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290~ IImiddotmiddot~I Projeti 32913292

Bild 32

- Fuumlr aumlltere Sender ohne weitere Computer-Mischfunktionen folgende Einstellung vornehmen Houmlhenruder-Trimmung auf tief stellen und Servohebel eine Rastung nach vorn gedreht montieren Neutralstellung der Ruder durch Einstellen der Rudergestaumlnge neu justieren

Fuumlr den Start die Trimmung auf Hoch stellen Die Ruder sollten nun buumlndig mit den Stegen abschlieszligen

32

CQQ ~

CCQJ ~

Einfliegen Flughinweise

- Vor dem Erstflug die Abschnitte Routinepruumlfungen vor dem Start und Modellbetrieb im Abschnitt Sicherheitshinweise beachten

- Zum Einfliegen des Modells sollten Sie sich einen moumlgshylichst windstillen Tag aussuchen

- Als Gelaumlnde fuumlr die ersten Fluumlge eignet sich eine groszlige ebene Wiese ohne Hindernisse (Baumlume Zaumlune Hochspannungsleitungen etc)

- NOChmals eine Funktionsprobe durChfuumlhren

- Fuumlr den Handstart sollte ein Helfer anwesend sein der das Modell mit nicht zu geringem Schub in die Luft befoumlrshydern kann

- Der Start erfolgt genau gegen den Wind

copy robbe Modellsport

Bild 33

- Das Modell fuumlr den Handstart in der Griffmulde halten

reg

34

S StartsteIlung

Bild 34

- Die Ruder in StartsteIlung S fahren

- Den Motor einschalten und das Modell mit einem kraumlftigen Schwung horizontal gegen den Wind starten

13

Beim Abwurf nicht mit der Hand in die Druckluftschraube geraten - Verletzungsgefahr

Den Pro Jeti geradeaus fliegen lassen keine Kurven in Bodennaumlhe einleiten

- Nach Erreichen der Fluggeschwindigkeit und anliegender Luftstroumlmung an den Tragflaumlchen kann die StartsteIlung S nach eigenem Ermessen in die FlugsteIlung F zuruumlckgenommen werden

- Ruder falls erforderlich nachtrimmen bis ein gleichmaumlszligishyger Steigflug erreicht ist

- Die Reaktionen des Modells auf die Ruderausschlaumlge pruumlshyfen Gegebenenfalls die Ausschlaumlge nach der Landung entsprechend vergroumlszligern oder verkleinern

Die Mindestfluggeschwindigkeit in ausreichender Sicherheitshoumlhe erfliegen

- Die Landung mit ausreichend Fahrt einleiten

- War ein Nachtrimmen erforderlich so werden die Gestaumlngelaumlngen nach der Landung korrigiert und die Trimmhebel am Sender wieder in MittelsteIlung gebracht so daszlig fuumlr die folgenden Fluumlge beidseitig der volle Trimmweg zur Verfuumlgung steht

robbe Modellsport GmbH amp Co KG

Technische Aumlnderungen vorbehalten

----( bullbull Irrtum und technische Aumlnderungen vorbehalten Copyright robbe-Modellsport 2009 Kopie und Nachdruck auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung der robbe-Modellsport GmbH amp CoKG

robbe Modellsport GmbH amp Co KG Metzloserstr38 Telefon 06644 I 87-0

036355 Grebenhain

wwwrobbecom

robbe-Form 40-5420 AHAJ

copy robbe Modellsport

Zubehoumlr Extra items Accessoires - No 3290

-f Itltlt~ I Projeti 3291 3292

Geeignete Fernsteueranlage Lipo Roxxyreg-Power LX 3 2200mAh 25( 4872 Alle robbe-Futaba - Fernsteuerungen ab 4 Kanaumllen oder Besonders empfohlen wird die Anlage FF-6 (T6 EXP) R617 24 GHz 670 No F4069 1 Lipo Roxxyreg-Power ZX 3S 2700mAh 25C 4875

1 Steckkontakte z B CT-4 4048 Erforderliches Zubehoumlr 1 Schrumpfschlauch roVschwarz 5028 Stuumlck Bezeichnung Bestell Nr Standardbetrieb Ladegeraumlt z B 1 Brushless-Antriebsset A Projeti 2516 Compact Duo Power 6S EQ 8506 oder Inhalt roxxy Inrunner 2835 12 Regler BL-ESC-45A Duo Power 8S-EQ 8504 Luftschraube 47x47 Luftschraubenkupplung Befestigungsmaterial oder Leistungsbetrieb Ladekabel Werkzeuge und Hilfsmittel siehe robbe-Hauptkatalog 1 Brushless-Antriebsset B Projeti 2517 Inhalt roxxy Inrunner 284507 Regler BL-ESC-45A Geeignete Klebstoffe Luftschraube 55x45 Luftschraubenkupplung Befestigungsmaterial Leimart Bezeichnung Bestell Nr geeignet fuumlr

Klebungen von 1 Empfaumlnger je nach Fernsteuerung Epoxy robbe ropoxi 5066 Holz Kunststoff Metall 2 Servos S FS 61 BB Carbon Digital Cool 8528 2 Servo-Verlaumlngerungskabel 20 cm 4644 Technische Aumlnderungen vorbehalten

Radio control system Any robbe-Futaba radio control system with four or more channels We particularly recommend the FF-6 (T6 EXP) R617 24 GHz 670 system No F4069

Essential accessories No off Description Order No Standard power system 1 Projeti brushless power set A 2516 Contents roxxy Inrunner 2835 12 BL-ESC-45A speed controller 47 x 47 propeller propeller driver fixings or Performance power system 1 Projeti brushless power set B 2517 Contents roxxy Inrunner 284507 BL-ESC-45A speed controller 55 x 45 propeller propeller driver fixings

1 Receiver To suit RC system 2 S FS 61 BB Carbon Digital Cool servo 8528 2 Servo extension lead 20 cm 4644

Roxxyreg-Power lipoly battery ZX 3S 2200mAh 25C 4872 or 1 Roxxyreg-Power lipoly battery ZX 3S 2700mAh 25C 4875

Power lead connector eg CT-4 4048 Heat-shrink sleeve red black 5028

Battery charger eg Compact Duo Power 6S EQ 85060r Duo Power 8S-EQ 8504

Please refer to the main robbe catalogue for details of charge leads tools and aids to building

Adhesives Type of adhesive Trade name Order No Suitable for gluing Epoxy robbe ropoxi 5066 Wood plastic metal

We reserve the right to alter technical specifications

Ensemble de radiocommande approprie Tout ensemble robbe-Futaba a partir de 4 voies Nous recommandons particulierement Iensemble FF-6 (T6 EXP) H617 24 GHz 670 nlf F4069

Accessoires necessaires auml la mise en CBuvre du modele

Nbre Designation Ref Mode standard 1 kit dentrainement sans balais A Projeti 2516 Contenu roxxy a induit interne 2835 12 variateur sans balais BL-ESC-45A helice 47x47 accouplement dhelice materiel de fixation ou Mode competition 1 kit dentrainement sans balais B Projeti 2517 Contenu roxxya induit interne 284507 variateur sans bai ais BL-ESC-45A helice 55x45 accouplement dhelice materiel de fixation 1 recepteur en fonction de Iensemble de radiocom 2 servos S FS 61 BB Carbon Digital Cool 8528

2 cordon rallonge de servo 20 cm 4644 1 Accu Roxxyreg-Power ZX 3S 2200mAh 25C 4872 ou 1 Accu Roxxyreg-Power ZX 3S 2700mAh 25C 4875

connecteurs males par ex CT-4 4048 gaine thermOrEltractable rouge no ir 5028

Chargeur par exemple Compact Duo Power 6S EQ 8506 ou Duo Power 8S-EQ 8504

Cordons de charge outillage et accessoires de montage cf catalogue general robbe

Colles appropriees Type de colle Designation ref approprie aux collages de epoxy robbe ropoxi 5066 plastique metal bois

Sous reserve de modification technique robbe Form 40-54202 AFBA

Lshy

Page 10: Robbe PROJETI - Bau- und Betriebsanleitungtom-620.bplaced.net/rc_modelle/rc_flaeche/projeti/dokumente/bauanleitungt.pdf · - Quer-und Höhenruder mit Delta-Mischer mischen. - Die

20

22

I

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290- l-ttltlt~ Projeti 32913292

21

_c E E

--l I

23

Bild 20

- Die runden Klettbandstuumlcke 21 H (Hakenband) in die Vertiefungen des Rumpfruumlckens einkleben Gegenstuumlcke 21 F (Flauschband) in die Kabinenhaube 22 kleben

- Haube aufsetzen dabei an der Hinterseite aufspreishyzen Anschlieszligend Klettband gegeneinander druumlcken

Bild 21

- Die Seitenleitwerke 23 nach Schnittzeichnung verrunshyden

Bilder 22 und 23

Hinweis Das Seitenleitwerksdekor wird trocken auf die Leitwerke geklebt Nicht anfeuchten

- Seitenleitwerke 23 an der Hinterkante auf der Dekorfolie an den Punkten ausrichten und aufkleben Traumlgefolie dabei nur zur Haumllfte abziehen

Von innen den Ausschnitt fuumlr die Tragflaumlche freilegen An der Nasenkante und an der Unterkante die Folie umklappen

Restliche Traumlgerfolie entternen

Andere Haumllfte der Dekorfolie aufkleben

- Den zweiten Ausschnitt freilegen

copy robbe Modellsport 10

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290----( rtIIbullbull~ Projeti 32913292

Bild 24 24 25

- Seitenleitwerke 23 aufstecken Falls erforderlich die Schlitze nachschleifen Pruumlfen dass die Leitwerke parallel zur Rumpflaumlngsachse fluchten und nicht schief stehen

- Leitwerke mit Epoxy verkleben

- Dekorfolie an den markierten Stellen aufschneiden und die Schwerpunkt-Spots 24 mit Epoxy einkleben

25 Bild 25

- Den Akku 25 unter Zuhilfenahme von Klettbandstreishyfen 21 im Rumpf einpassen Dazu die Rumpfrippen je 11 nach Akku aussparen Akku noch nicht am Regler anschlieszligen

---~~---------------------I Bild 26

-------------------- -----1 Hinweis Das Antennenrohr ist fuumlr 24 GHz Empfaumlnger I I nicht erforderlich

27

- Loch fuumlr das Antennrohr 26 im Rumpf bohren Rohr von Hand vorbiegen und einkleben

- Rumpfruumlcken abnemen Empfaumlnger 27 in der Vertiefung unter dem Regler einbauen Servos und Regler anschlieszligen

- Beim Verlegen der Empfaumlngerantenne die Anleitung der jeweiligen Fernsteuerung beachten

- Antenne (35 MHz) mit Hilfe eines angeloumlteten Drahts durch das Rohr faumldeln

- Die Kufe 28 hinten anschraumlgen und einkleben

Bild 27

- Die runden Aufkleber uumlber die Abdruckstellen an der Flaumlchenunterseite kleben

11

26

copy robbe Modellsport

- -

30

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290----rtIIt~ Projeti 32913292

28

Houmlhenruder elevator profondeur

ca 8 mm

ca 8 mm

Querruder aileron aileron

ca 8 mm

ca 8 mm

Bild 28 Auswiegen29

Das Modell wird in Ruumlckenlage ausgewogen Den Projeti mit Akku versehen und an den SchwerpunktshySpots unterstuumltzen Durch Verschieben des Akkus die Schwerpunktlage so einstellen dass die Rumpfnase leicht nach unten zeigt

- Position des Akkus im Rumpf markieren damit dieser immer an der gleichen Position eingebaut wird

Bilder 29 - 31 Funktionsprobe

- Sender einschalten Gasknuumlppel auf Motor aus steIshylen Akku anschlieszligen

- Motorlaufrichtung pruumlfen Der Motor muss gemaumlszlig Pfeilrichtung drehen Sonst zwei der drei Anschluszligkabel zwischen Motor und Regler vertaushyschen

- Gasknuumlppel wieder in die Stellung Motor aus brinshygen

reg - Quer- und Houmlhenruder mit Delta-Mischer mischen

- Die Neutralstellung der Ruder pruumlfen gegebenenshyfalls durch Verdrehen der Gabelkoumlpfe nachtrimmen

- Stellen Sie sich hinter das Modell

= 4L~ - Die Laufrichtung der Servos pruumlfen

S StartsteIlung - Die Ruderausschlaumlge nach Bild 30 einstellen

- Erst die Verbindung Akku - Regler trennen dann den Sender ausschalten

F FlugsteIlung

Zum Start muumlssen die Ruder so hochgestellt sein dass sie mit den Startpositions-Stegen oben buumlndig sind - Pfeil Dazu senderseitig die Startposition einshy=-=------==v A programmieren StartsteIlung S

copy robbe Modellsport 12

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290~ IImiddotmiddot~I Projeti 32913292

Bild 32

- Fuumlr aumlltere Sender ohne weitere Computer-Mischfunktionen folgende Einstellung vornehmen Houmlhenruder-Trimmung auf tief stellen und Servohebel eine Rastung nach vorn gedreht montieren Neutralstellung der Ruder durch Einstellen der Rudergestaumlnge neu justieren

Fuumlr den Start die Trimmung auf Hoch stellen Die Ruder sollten nun buumlndig mit den Stegen abschlieszligen

32

CQQ ~

CCQJ ~

Einfliegen Flughinweise

- Vor dem Erstflug die Abschnitte Routinepruumlfungen vor dem Start und Modellbetrieb im Abschnitt Sicherheitshinweise beachten

- Zum Einfliegen des Modells sollten Sie sich einen moumlgshylichst windstillen Tag aussuchen

- Als Gelaumlnde fuumlr die ersten Fluumlge eignet sich eine groszlige ebene Wiese ohne Hindernisse (Baumlume Zaumlune Hochspannungsleitungen etc)

- NOChmals eine Funktionsprobe durChfuumlhren

- Fuumlr den Handstart sollte ein Helfer anwesend sein der das Modell mit nicht zu geringem Schub in die Luft befoumlrshydern kann

- Der Start erfolgt genau gegen den Wind

copy robbe Modellsport

Bild 33

- Das Modell fuumlr den Handstart in der Griffmulde halten

reg

34

S StartsteIlung

Bild 34

- Die Ruder in StartsteIlung S fahren

- Den Motor einschalten und das Modell mit einem kraumlftigen Schwung horizontal gegen den Wind starten

13

Beim Abwurf nicht mit der Hand in die Druckluftschraube geraten - Verletzungsgefahr

Den Pro Jeti geradeaus fliegen lassen keine Kurven in Bodennaumlhe einleiten

- Nach Erreichen der Fluggeschwindigkeit und anliegender Luftstroumlmung an den Tragflaumlchen kann die StartsteIlung S nach eigenem Ermessen in die FlugsteIlung F zuruumlckgenommen werden

- Ruder falls erforderlich nachtrimmen bis ein gleichmaumlszligishyger Steigflug erreicht ist

- Die Reaktionen des Modells auf die Ruderausschlaumlge pruumlshyfen Gegebenenfalls die Ausschlaumlge nach der Landung entsprechend vergroumlszligern oder verkleinern

Die Mindestfluggeschwindigkeit in ausreichender Sicherheitshoumlhe erfliegen

- Die Landung mit ausreichend Fahrt einleiten

- War ein Nachtrimmen erforderlich so werden die Gestaumlngelaumlngen nach der Landung korrigiert und die Trimmhebel am Sender wieder in MittelsteIlung gebracht so daszlig fuumlr die folgenden Fluumlge beidseitig der volle Trimmweg zur Verfuumlgung steht

robbe Modellsport GmbH amp Co KG

Technische Aumlnderungen vorbehalten

----( bullbull Irrtum und technische Aumlnderungen vorbehalten Copyright robbe-Modellsport 2009 Kopie und Nachdruck auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung der robbe-Modellsport GmbH amp CoKG

robbe Modellsport GmbH amp Co KG Metzloserstr38 Telefon 06644 I 87-0

036355 Grebenhain

wwwrobbecom

robbe-Form 40-5420 AHAJ

copy robbe Modellsport

Zubehoumlr Extra items Accessoires - No 3290

-f Itltlt~ I Projeti 3291 3292

Geeignete Fernsteueranlage Lipo Roxxyreg-Power LX 3 2200mAh 25( 4872 Alle robbe-Futaba - Fernsteuerungen ab 4 Kanaumllen oder Besonders empfohlen wird die Anlage FF-6 (T6 EXP) R617 24 GHz 670 No F4069 1 Lipo Roxxyreg-Power ZX 3S 2700mAh 25C 4875

1 Steckkontakte z B CT-4 4048 Erforderliches Zubehoumlr 1 Schrumpfschlauch roVschwarz 5028 Stuumlck Bezeichnung Bestell Nr Standardbetrieb Ladegeraumlt z B 1 Brushless-Antriebsset A Projeti 2516 Compact Duo Power 6S EQ 8506 oder Inhalt roxxy Inrunner 2835 12 Regler BL-ESC-45A Duo Power 8S-EQ 8504 Luftschraube 47x47 Luftschraubenkupplung Befestigungsmaterial oder Leistungsbetrieb Ladekabel Werkzeuge und Hilfsmittel siehe robbe-Hauptkatalog 1 Brushless-Antriebsset B Projeti 2517 Inhalt roxxy Inrunner 284507 Regler BL-ESC-45A Geeignete Klebstoffe Luftschraube 55x45 Luftschraubenkupplung Befestigungsmaterial Leimart Bezeichnung Bestell Nr geeignet fuumlr

Klebungen von 1 Empfaumlnger je nach Fernsteuerung Epoxy robbe ropoxi 5066 Holz Kunststoff Metall 2 Servos S FS 61 BB Carbon Digital Cool 8528 2 Servo-Verlaumlngerungskabel 20 cm 4644 Technische Aumlnderungen vorbehalten

Radio control system Any robbe-Futaba radio control system with four or more channels We particularly recommend the FF-6 (T6 EXP) R617 24 GHz 670 system No F4069

Essential accessories No off Description Order No Standard power system 1 Projeti brushless power set A 2516 Contents roxxy Inrunner 2835 12 BL-ESC-45A speed controller 47 x 47 propeller propeller driver fixings or Performance power system 1 Projeti brushless power set B 2517 Contents roxxy Inrunner 284507 BL-ESC-45A speed controller 55 x 45 propeller propeller driver fixings

1 Receiver To suit RC system 2 S FS 61 BB Carbon Digital Cool servo 8528 2 Servo extension lead 20 cm 4644

Roxxyreg-Power lipoly battery ZX 3S 2200mAh 25C 4872 or 1 Roxxyreg-Power lipoly battery ZX 3S 2700mAh 25C 4875

Power lead connector eg CT-4 4048 Heat-shrink sleeve red black 5028

Battery charger eg Compact Duo Power 6S EQ 85060r Duo Power 8S-EQ 8504

Please refer to the main robbe catalogue for details of charge leads tools and aids to building

Adhesives Type of adhesive Trade name Order No Suitable for gluing Epoxy robbe ropoxi 5066 Wood plastic metal

We reserve the right to alter technical specifications

Ensemble de radiocommande approprie Tout ensemble robbe-Futaba a partir de 4 voies Nous recommandons particulierement Iensemble FF-6 (T6 EXP) H617 24 GHz 670 nlf F4069

Accessoires necessaires auml la mise en CBuvre du modele

Nbre Designation Ref Mode standard 1 kit dentrainement sans balais A Projeti 2516 Contenu roxxy a induit interne 2835 12 variateur sans balais BL-ESC-45A helice 47x47 accouplement dhelice materiel de fixation ou Mode competition 1 kit dentrainement sans balais B Projeti 2517 Contenu roxxya induit interne 284507 variateur sans bai ais BL-ESC-45A helice 55x45 accouplement dhelice materiel de fixation 1 recepteur en fonction de Iensemble de radiocom 2 servos S FS 61 BB Carbon Digital Cool 8528

2 cordon rallonge de servo 20 cm 4644 1 Accu Roxxyreg-Power ZX 3S 2200mAh 25C 4872 ou 1 Accu Roxxyreg-Power ZX 3S 2700mAh 25C 4875

connecteurs males par ex CT-4 4048 gaine thermOrEltractable rouge no ir 5028

Chargeur par exemple Compact Duo Power 6S EQ 8506 ou Duo Power 8S-EQ 8504

Cordons de charge outillage et accessoires de montage cf catalogue general robbe

Colles appropriees Type de colle Designation ref approprie aux collages de epoxy robbe ropoxi 5066 plastique metal bois

Sous reserve de modification technique robbe Form 40-54202 AFBA

Lshy

Page 11: Robbe PROJETI - Bau- und Betriebsanleitungtom-620.bplaced.net/rc_modelle/rc_flaeche/projeti/dokumente/bauanleitungt.pdf · - Quer-und Höhenruder mit Delta-Mischer mischen. - Die

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290----( rtIIbullbull~ Projeti 32913292

Bild 24 24 25

- Seitenleitwerke 23 aufstecken Falls erforderlich die Schlitze nachschleifen Pruumlfen dass die Leitwerke parallel zur Rumpflaumlngsachse fluchten und nicht schief stehen

- Leitwerke mit Epoxy verkleben

- Dekorfolie an den markierten Stellen aufschneiden und die Schwerpunkt-Spots 24 mit Epoxy einkleben

25 Bild 25

- Den Akku 25 unter Zuhilfenahme von Klettbandstreishyfen 21 im Rumpf einpassen Dazu die Rumpfrippen je 11 nach Akku aussparen Akku noch nicht am Regler anschlieszligen

---~~---------------------I Bild 26

-------------------- -----1 Hinweis Das Antennenrohr ist fuumlr 24 GHz Empfaumlnger I I nicht erforderlich

27

- Loch fuumlr das Antennrohr 26 im Rumpf bohren Rohr von Hand vorbiegen und einkleben

- Rumpfruumlcken abnemen Empfaumlnger 27 in der Vertiefung unter dem Regler einbauen Servos und Regler anschlieszligen

- Beim Verlegen der Empfaumlngerantenne die Anleitung der jeweiligen Fernsteuerung beachten

- Antenne (35 MHz) mit Hilfe eines angeloumlteten Drahts durch das Rohr faumldeln

- Die Kufe 28 hinten anschraumlgen und einkleben

Bild 27

- Die runden Aufkleber uumlber die Abdruckstellen an der Flaumlchenunterseite kleben

11

26

copy robbe Modellsport

- -

30

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290----rtIIt~ Projeti 32913292

28

Houmlhenruder elevator profondeur

ca 8 mm

ca 8 mm

Querruder aileron aileron

ca 8 mm

ca 8 mm

Bild 28 Auswiegen29

Das Modell wird in Ruumlckenlage ausgewogen Den Projeti mit Akku versehen und an den SchwerpunktshySpots unterstuumltzen Durch Verschieben des Akkus die Schwerpunktlage so einstellen dass die Rumpfnase leicht nach unten zeigt

- Position des Akkus im Rumpf markieren damit dieser immer an der gleichen Position eingebaut wird

Bilder 29 - 31 Funktionsprobe

- Sender einschalten Gasknuumlppel auf Motor aus steIshylen Akku anschlieszligen

- Motorlaufrichtung pruumlfen Der Motor muss gemaumlszlig Pfeilrichtung drehen Sonst zwei der drei Anschluszligkabel zwischen Motor und Regler vertaushyschen

- Gasknuumlppel wieder in die Stellung Motor aus brinshygen

reg - Quer- und Houmlhenruder mit Delta-Mischer mischen

- Die Neutralstellung der Ruder pruumlfen gegebenenshyfalls durch Verdrehen der Gabelkoumlpfe nachtrimmen

- Stellen Sie sich hinter das Modell

= 4L~ - Die Laufrichtung der Servos pruumlfen

S StartsteIlung - Die Ruderausschlaumlge nach Bild 30 einstellen

- Erst die Verbindung Akku - Regler trennen dann den Sender ausschalten

F FlugsteIlung

Zum Start muumlssen die Ruder so hochgestellt sein dass sie mit den Startpositions-Stegen oben buumlndig sind - Pfeil Dazu senderseitig die Startposition einshy=-=------==v A programmieren StartsteIlung S

copy robbe Modellsport 12

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290~ IImiddotmiddot~I Projeti 32913292

Bild 32

- Fuumlr aumlltere Sender ohne weitere Computer-Mischfunktionen folgende Einstellung vornehmen Houmlhenruder-Trimmung auf tief stellen und Servohebel eine Rastung nach vorn gedreht montieren Neutralstellung der Ruder durch Einstellen der Rudergestaumlnge neu justieren

Fuumlr den Start die Trimmung auf Hoch stellen Die Ruder sollten nun buumlndig mit den Stegen abschlieszligen

32

CQQ ~

CCQJ ~

Einfliegen Flughinweise

- Vor dem Erstflug die Abschnitte Routinepruumlfungen vor dem Start und Modellbetrieb im Abschnitt Sicherheitshinweise beachten

- Zum Einfliegen des Modells sollten Sie sich einen moumlgshylichst windstillen Tag aussuchen

- Als Gelaumlnde fuumlr die ersten Fluumlge eignet sich eine groszlige ebene Wiese ohne Hindernisse (Baumlume Zaumlune Hochspannungsleitungen etc)

- NOChmals eine Funktionsprobe durChfuumlhren

- Fuumlr den Handstart sollte ein Helfer anwesend sein der das Modell mit nicht zu geringem Schub in die Luft befoumlrshydern kann

- Der Start erfolgt genau gegen den Wind

copy robbe Modellsport

Bild 33

- Das Modell fuumlr den Handstart in der Griffmulde halten

reg

34

S StartsteIlung

Bild 34

- Die Ruder in StartsteIlung S fahren

- Den Motor einschalten und das Modell mit einem kraumlftigen Schwung horizontal gegen den Wind starten

13

Beim Abwurf nicht mit der Hand in die Druckluftschraube geraten - Verletzungsgefahr

Den Pro Jeti geradeaus fliegen lassen keine Kurven in Bodennaumlhe einleiten

- Nach Erreichen der Fluggeschwindigkeit und anliegender Luftstroumlmung an den Tragflaumlchen kann die StartsteIlung S nach eigenem Ermessen in die FlugsteIlung F zuruumlckgenommen werden

- Ruder falls erforderlich nachtrimmen bis ein gleichmaumlszligishyger Steigflug erreicht ist

- Die Reaktionen des Modells auf die Ruderausschlaumlge pruumlshyfen Gegebenenfalls die Ausschlaumlge nach der Landung entsprechend vergroumlszligern oder verkleinern

Die Mindestfluggeschwindigkeit in ausreichender Sicherheitshoumlhe erfliegen

- Die Landung mit ausreichend Fahrt einleiten

- War ein Nachtrimmen erforderlich so werden die Gestaumlngelaumlngen nach der Landung korrigiert und die Trimmhebel am Sender wieder in MittelsteIlung gebracht so daszlig fuumlr die folgenden Fluumlge beidseitig der volle Trimmweg zur Verfuumlgung steht

robbe Modellsport GmbH amp Co KG

Technische Aumlnderungen vorbehalten

----( bullbull Irrtum und technische Aumlnderungen vorbehalten Copyright robbe-Modellsport 2009 Kopie und Nachdruck auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung der robbe-Modellsport GmbH amp CoKG

robbe Modellsport GmbH amp Co KG Metzloserstr38 Telefon 06644 I 87-0

036355 Grebenhain

wwwrobbecom

robbe-Form 40-5420 AHAJ

copy robbe Modellsport

Zubehoumlr Extra items Accessoires - No 3290

-f Itltlt~ I Projeti 3291 3292

Geeignete Fernsteueranlage Lipo Roxxyreg-Power LX 3 2200mAh 25( 4872 Alle robbe-Futaba - Fernsteuerungen ab 4 Kanaumllen oder Besonders empfohlen wird die Anlage FF-6 (T6 EXP) R617 24 GHz 670 No F4069 1 Lipo Roxxyreg-Power ZX 3S 2700mAh 25C 4875

1 Steckkontakte z B CT-4 4048 Erforderliches Zubehoumlr 1 Schrumpfschlauch roVschwarz 5028 Stuumlck Bezeichnung Bestell Nr Standardbetrieb Ladegeraumlt z B 1 Brushless-Antriebsset A Projeti 2516 Compact Duo Power 6S EQ 8506 oder Inhalt roxxy Inrunner 2835 12 Regler BL-ESC-45A Duo Power 8S-EQ 8504 Luftschraube 47x47 Luftschraubenkupplung Befestigungsmaterial oder Leistungsbetrieb Ladekabel Werkzeuge und Hilfsmittel siehe robbe-Hauptkatalog 1 Brushless-Antriebsset B Projeti 2517 Inhalt roxxy Inrunner 284507 Regler BL-ESC-45A Geeignete Klebstoffe Luftschraube 55x45 Luftschraubenkupplung Befestigungsmaterial Leimart Bezeichnung Bestell Nr geeignet fuumlr

Klebungen von 1 Empfaumlnger je nach Fernsteuerung Epoxy robbe ropoxi 5066 Holz Kunststoff Metall 2 Servos S FS 61 BB Carbon Digital Cool 8528 2 Servo-Verlaumlngerungskabel 20 cm 4644 Technische Aumlnderungen vorbehalten

Radio control system Any robbe-Futaba radio control system with four or more channels We particularly recommend the FF-6 (T6 EXP) R617 24 GHz 670 system No F4069

Essential accessories No off Description Order No Standard power system 1 Projeti brushless power set A 2516 Contents roxxy Inrunner 2835 12 BL-ESC-45A speed controller 47 x 47 propeller propeller driver fixings or Performance power system 1 Projeti brushless power set B 2517 Contents roxxy Inrunner 284507 BL-ESC-45A speed controller 55 x 45 propeller propeller driver fixings

1 Receiver To suit RC system 2 S FS 61 BB Carbon Digital Cool servo 8528 2 Servo extension lead 20 cm 4644

Roxxyreg-Power lipoly battery ZX 3S 2200mAh 25C 4872 or 1 Roxxyreg-Power lipoly battery ZX 3S 2700mAh 25C 4875

Power lead connector eg CT-4 4048 Heat-shrink sleeve red black 5028

Battery charger eg Compact Duo Power 6S EQ 85060r Duo Power 8S-EQ 8504

Please refer to the main robbe catalogue for details of charge leads tools and aids to building

Adhesives Type of adhesive Trade name Order No Suitable for gluing Epoxy robbe ropoxi 5066 Wood plastic metal

We reserve the right to alter technical specifications

Ensemble de radiocommande approprie Tout ensemble robbe-Futaba a partir de 4 voies Nous recommandons particulierement Iensemble FF-6 (T6 EXP) H617 24 GHz 670 nlf F4069

Accessoires necessaires auml la mise en CBuvre du modele

Nbre Designation Ref Mode standard 1 kit dentrainement sans balais A Projeti 2516 Contenu roxxy a induit interne 2835 12 variateur sans balais BL-ESC-45A helice 47x47 accouplement dhelice materiel de fixation ou Mode competition 1 kit dentrainement sans balais B Projeti 2517 Contenu roxxya induit interne 284507 variateur sans bai ais BL-ESC-45A helice 55x45 accouplement dhelice materiel de fixation 1 recepteur en fonction de Iensemble de radiocom 2 servos S FS 61 BB Carbon Digital Cool 8528

2 cordon rallonge de servo 20 cm 4644 1 Accu Roxxyreg-Power ZX 3S 2200mAh 25C 4872 ou 1 Accu Roxxyreg-Power ZX 3S 2700mAh 25C 4875

connecteurs males par ex CT-4 4048 gaine thermOrEltractable rouge no ir 5028

Chargeur par exemple Compact Duo Power 6S EQ 8506 ou Duo Power 8S-EQ 8504

Cordons de charge outillage et accessoires de montage cf catalogue general robbe

Colles appropriees Type de colle Designation ref approprie aux collages de epoxy robbe ropoxi 5066 plastique metal bois

Sous reserve de modification technique robbe Form 40-54202 AFBA

Lshy

Page 12: Robbe PROJETI - Bau- und Betriebsanleitungtom-620.bplaced.net/rc_modelle/rc_flaeche/projeti/dokumente/bauanleitungt.pdf · - Quer-und Höhenruder mit Delta-Mischer mischen. - Die

- -

30

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290----rtIIt~ Projeti 32913292

28

Houmlhenruder elevator profondeur

ca 8 mm

ca 8 mm

Querruder aileron aileron

ca 8 mm

ca 8 mm

Bild 28 Auswiegen29

Das Modell wird in Ruumlckenlage ausgewogen Den Projeti mit Akku versehen und an den SchwerpunktshySpots unterstuumltzen Durch Verschieben des Akkus die Schwerpunktlage so einstellen dass die Rumpfnase leicht nach unten zeigt

- Position des Akkus im Rumpf markieren damit dieser immer an der gleichen Position eingebaut wird

Bilder 29 - 31 Funktionsprobe

- Sender einschalten Gasknuumlppel auf Motor aus steIshylen Akku anschlieszligen

- Motorlaufrichtung pruumlfen Der Motor muss gemaumlszlig Pfeilrichtung drehen Sonst zwei der drei Anschluszligkabel zwischen Motor und Regler vertaushyschen

- Gasknuumlppel wieder in die Stellung Motor aus brinshygen

reg - Quer- und Houmlhenruder mit Delta-Mischer mischen

- Die Neutralstellung der Ruder pruumlfen gegebenenshyfalls durch Verdrehen der Gabelkoumlpfe nachtrimmen

- Stellen Sie sich hinter das Modell

= 4L~ - Die Laufrichtung der Servos pruumlfen

S StartsteIlung - Die Ruderausschlaumlge nach Bild 30 einstellen

- Erst die Verbindung Akku - Regler trennen dann den Sender ausschalten

F FlugsteIlung

Zum Start muumlssen die Ruder so hochgestellt sein dass sie mit den Startpositions-Stegen oben buumlndig sind - Pfeil Dazu senderseitig die Startposition einshy=-=------==v A programmieren StartsteIlung S

copy robbe Modellsport 12

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290~ IImiddotmiddot~I Projeti 32913292

Bild 32

- Fuumlr aumlltere Sender ohne weitere Computer-Mischfunktionen folgende Einstellung vornehmen Houmlhenruder-Trimmung auf tief stellen und Servohebel eine Rastung nach vorn gedreht montieren Neutralstellung der Ruder durch Einstellen der Rudergestaumlnge neu justieren

Fuumlr den Start die Trimmung auf Hoch stellen Die Ruder sollten nun buumlndig mit den Stegen abschlieszligen

32

CQQ ~

CCQJ ~

Einfliegen Flughinweise

- Vor dem Erstflug die Abschnitte Routinepruumlfungen vor dem Start und Modellbetrieb im Abschnitt Sicherheitshinweise beachten

- Zum Einfliegen des Modells sollten Sie sich einen moumlgshylichst windstillen Tag aussuchen

- Als Gelaumlnde fuumlr die ersten Fluumlge eignet sich eine groszlige ebene Wiese ohne Hindernisse (Baumlume Zaumlune Hochspannungsleitungen etc)

- NOChmals eine Funktionsprobe durChfuumlhren

- Fuumlr den Handstart sollte ein Helfer anwesend sein der das Modell mit nicht zu geringem Schub in die Luft befoumlrshydern kann

- Der Start erfolgt genau gegen den Wind

copy robbe Modellsport

Bild 33

- Das Modell fuumlr den Handstart in der Griffmulde halten

reg

34

S StartsteIlung

Bild 34

- Die Ruder in StartsteIlung S fahren

- Den Motor einschalten und das Modell mit einem kraumlftigen Schwung horizontal gegen den Wind starten

13

Beim Abwurf nicht mit der Hand in die Druckluftschraube geraten - Verletzungsgefahr

Den Pro Jeti geradeaus fliegen lassen keine Kurven in Bodennaumlhe einleiten

- Nach Erreichen der Fluggeschwindigkeit und anliegender Luftstroumlmung an den Tragflaumlchen kann die StartsteIlung S nach eigenem Ermessen in die FlugsteIlung F zuruumlckgenommen werden

- Ruder falls erforderlich nachtrimmen bis ein gleichmaumlszligishyger Steigflug erreicht ist

- Die Reaktionen des Modells auf die Ruderausschlaumlge pruumlshyfen Gegebenenfalls die Ausschlaumlge nach der Landung entsprechend vergroumlszligern oder verkleinern

Die Mindestfluggeschwindigkeit in ausreichender Sicherheitshoumlhe erfliegen

- Die Landung mit ausreichend Fahrt einleiten

- War ein Nachtrimmen erforderlich so werden die Gestaumlngelaumlngen nach der Landung korrigiert und die Trimmhebel am Sender wieder in MittelsteIlung gebracht so daszlig fuumlr die folgenden Fluumlge beidseitig der volle Trimmweg zur Verfuumlgung steht

robbe Modellsport GmbH amp Co KG

Technische Aumlnderungen vorbehalten

----( bullbull Irrtum und technische Aumlnderungen vorbehalten Copyright robbe-Modellsport 2009 Kopie und Nachdruck auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung der robbe-Modellsport GmbH amp CoKG

robbe Modellsport GmbH amp Co KG Metzloserstr38 Telefon 06644 I 87-0

036355 Grebenhain

wwwrobbecom

robbe-Form 40-5420 AHAJ

copy robbe Modellsport

Zubehoumlr Extra items Accessoires - No 3290

-f Itltlt~ I Projeti 3291 3292

Geeignete Fernsteueranlage Lipo Roxxyreg-Power LX 3 2200mAh 25( 4872 Alle robbe-Futaba - Fernsteuerungen ab 4 Kanaumllen oder Besonders empfohlen wird die Anlage FF-6 (T6 EXP) R617 24 GHz 670 No F4069 1 Lipo Roxxyreg-Power ZX 3S 2700mAh 25C 4875

1 Steckkontakte z B CT-4 4048 Erforderliches Zubehoumlr 1 Schrumpfschlauch roVschwarz 5028 Stuumlck Bezeichnung Bestell Nr Standardbetrieb Ladegeraumlt z B 1 Brushless-Antriebsset A Projeti 2516 Compact Duo Power 6S EQ 8506 oder Inhalt roxxy Inrunner 2835 12 Regler BL-ESC-45A Duo Power 8S-EQ 8504 Luftschraube 47x47 Luftschraubenkupplung Befestigungsmaterial oder Leistungsbetrieb Ladekabel Werkzeuge und Hilfsmittel siehe robbe-Hauptkatalog 1 Brushless-Antriebsset B Projeti 2517 Inhalt roxxy Inrunner 284507 Regler BL-ESC-45A Geeignete Klebstoffe Luftschraube 55x45 Luftschraubenkupplung Befestigungsmaterial Leimart Bezeichnung Bestell Nr geeignet fuumlr

Klebungen von 1 Empfaumlnger je nach Fernsteuerung Epoxy robbe ropoxi 5066 Holz Kunststoff Metall 2 Servos S FS 61 BB Carbon Digital Cool 8528 2 Servo-Verlaumlngerungskabel 20 cm 4644 Technische Aumlnderungen vorbehalten

Radio control system Any robbe-Futaba radio control system with four or more channels We particularly recommend the FF-6 (T6 EXP) R617 24 GHz 670 system No F4069

Essential accessories No off Description Order No Standard power system 1 Projeti brushless power set A 2516 Contents roxxy Inrunner 2835 12 BL-ESC-45A speed controller 47 x 47 propeller propeller driver fixings or Performance power system 1 Projeti brushless power set B 2517 Contents roxxy Inrunner 284507 BL-ESC-45A speed controller 55 x 45 propeller propeller driver fixings

1 Receiver To suit RC system 2 S FS 61 BB Carbon Digital Cool servo 8528 2 Servo extension lead 20 cm 4644

Roxxyreg-Power lipoly battery ZX 3S 2200mAh 25C 4872 or 1 Roxxyreg-Power lipoly battery ZX 3S 2700mAh 25C 4875

Power lead connector eg CT-4 4048 Heat-shrink sleeve red black 5028

Battery charger eg Compact Duo Power 6S EQ 85060r Duo Power 8S-EQ 8504

Please refer to the main robbe catalogue for details of charge leads tools and aids to building

Adhesives Type of adhesive Trade name Order No Suitable for gluing Epoxy robbe ropoxi 5066 Wood plastic metal

We reserve the right to alter technical specifications

Ensemble de radiocommande approprie Tout ensemble robbe-Futaba a partir de 4 voies Nous recommandons particulierement Iensemble FF-6 (T6 EXP) H617 24 GHz 670 nlf F4069

Accessoires necessaires auml la mise en CBuvre du modele

Nbre Designation Ref Mode standard 1 kit dentrainement sans balais A Projeti 2516 Contenu roxxy a induit interne 2835 12 variateur sans balais BL-ESC-45A helice 47x47 accouplement dhelice materiel de fixation ou Mode competition 1 kit dentrainement sans balais B Projeti 2517 Contenu roxxya induit interne 284507 variateur sans bai ais BL-ESC-45A helice 55x45 accouplement dhelice materiel de fixation 1 recepteur en fonction de Iensemble de radiocom 2 servos S FS 61 BB Carbon Digital Cool 8528

2 cordon rallonge de servo 20 cm 4644 1 Accu Roxxyreg-Power ZX 3S 2200mAh 25C 4872 ou 1 Accu Roxxyreg-Power ZX 3S 2700mAh 25C 4875

connecteurs males par ex CT-4 4048 gaine thermOrEltractable rouge no ir 5028

Chargeur par exemple Compact Duo Power 6S EQ 8506 ou Duo Power 8S-EQ 8504

Cordons de charge outillage et accessoires de montage cf catalogue general robbe

Colles appropriees Type de colle Designation ref approprie aux collages de epoxy robbe ropoxi 5066 plastique metal bois

Sous reserve de modification technique robbe Form 40-54202 AFBA

Lshy

Page 13: Robbe PROJETI - Bau- und Betriebsanleitungtom-620.bplaced.net/rc_modelle/rc_flaeche/projeti/dokumente/bauanleitungt.pdf · - Quer-und Höhenruder mit Delta-Mischer mischen. - Die

Bau- und Bedienungsanleitung No 3290~ IImiddotmiddot~I Projeti 32913292

Bild 32

- Fuumlr aumlltere Sender ohne weitere Computer-Mischfunktionen folgende Einstellung vornehmen Houmlhenruder-Trimmung auf tief stellen und Servohebel eine Rastung nach vorn gedreht montieren Neutralstellung der Ruder durch Einstellen der Rudergestaumlnge neu justieren

Fuumlr den Start die Trimmung auf Hoch stellen Die Ruder sollten nun buumlndig mit den Stegen abschlieszligen

32

CQQ ~

CCQJ ~

Einfliegen Flughinweise

- Vor dem Erstflug die Abschnitte Routinepruumlfungen vor dem Start und Modellbetrieb im Abschnitt Sicherheitshinweise beachten

- Zum Einfliegen des Modells sollten Sie sich einen moumlgshylichst windstillen Tag aussuchen

- Als Gelaumlnde fuumlr die ersten Fluumlge eignet sich eine groszlige ebene Wiese ohne Hindernisse (Baumlume Zaumlune Hochspannungsleitungen etc)

- NOChmals eine Funktionsprobe durChfuumlhren

- Fuumlr den Handstart sollte ein Helfer anwesend sein der das Modell mit nicht zu geringem Schub in die Luft befoumlrshydern kann

- Der Start erfolgt genau gegen den Wind

copy robbe Modellsport

Bild 33

- Das Modell fuumlr den Handstart in der Griffmulde halten

reg

34

S StartsteIlung

Bild 34

- Die Ruder in StartsteIlung S fahren

- Den Motor einschalten und das Modell mit einem kraumlftigen Schwung horizontal gegen den Wind starten

13

Beim Abwurf nicht mit der Hand in die Druckluftschraube geraten - Verletzungsgefahr

Den Pro Jeti geradeaus fliegen lassen keine Kurven in Bodennaumlhe einleiten

- Nach Erreichen der Fluggeschwindigkeit und anliegender Luftstroumlmung an den Tragflaumlchen kann die StartsteIlung S nach eigenem Ermessen in die FlugsteIlung F zuruumlckgenommen werden

- Ruder falls erforderlich nachtrimmen bis ein gleichmaumlszligishyger Steigflug erreicht ist

- Die Reaktionen des Modells auf die Ruderausschlaumlge pruumlshyfen Gegebenenfalls die Ausschlaumlge nach der Landung entsprechend vergroumlszligern oder verkleinern

Die Mindestfluggeschwindigkeit in ausreichender Sicherheitshoumlhe erfliegen

- Die Landung mit ausreichend Fahrt einleiten

- War ein Nachtrimmen erforderlich so werden die Gestaumlngelaumlngen nach der Landung korrigiert und die Trimmhebel am Sender wieder in MittelsteIlung gebracht so daszlig fuumlr die folgenden Fluumlge beidseitig der volle Trimmweg zur Verfuumlgung steht

robbe Modellsport GmbH amp Co KG

Technische Aumlnderungen vorbehalten

----( bullbull Irrtum und technische Aumlnderungen vorbehalten Copyright robbe-Modellsport 2009 Kopie und Nachdruck auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung der robbe-Modellsport GmbH amp CoKG

robbe Modellsport GmbH amp Co KG Metzloserstr38 Telefon 06644 I 87-0

036355 Grebenhain

wwwrobbecom

robbe-Form 40-5420 AHAJ

copy robbe Modellsport

Zubehoumlr Extra items Accessoires - No 3290

-f Itltlt~ I Projeti 3291 3292

Geeignete Fernsteueranlage Lipo Roxxyreg-Power LX 3 2200mAh 25( 4872 Alle robbe-Futaba - Fernsteuerungen ab 4 Kanaumllen oder Besonders empfohlen wird die Anlage FF-6 (T6 EXP) R617 24 GHz 670 No F4069 1 Lipo Roxxyreg-Power ZX 3S 2700mAh 25C 4875

1 Steckkontakte z B CT-4 4048 Erforderliches Zubehoumlr 1 Schrumpfschlauch roVschwarz 5028 Stuumlck Bezeichnung Bestell Nr Standardbetrieb Ladegeraumlt z B 1 Brushless-Antriebsset A Projeti 2516 Compact Duo Power 6S EQ 8506 oder Inhalt roxxy Inrunner 2835 12 Regler BL-ESC-45A Duo Power 8S-EQ 8504 Luftschraube 47x47 Luftschraubenkupplung Befestigungsmaterial oder Leistungsbetrieb Ladekabel Werkzeuge und Hilfsmittel siehe robbe-Hauptkatalog 1 Brushless-Antriebsset B Projeti 2517 Inhalt roxxy Inrunner 284507 Regler BL-ESC-45A Geeignete Klebstoffe Luftschraube 55x45 Luftschraubenkupplung Befestigungsmaterial Leimart Bezeichnung Bestell Nr geeignet fuumlr

Klebungen von 1 Empfaumlnger je nach Fernsteuerung Epoxy robbe ropoxi 5066 Holz Kunststoff Metall 2 Servos S FS 61 BB Carbon Digital Cool 8528 2 Servo-Verlaumlngerungskabel 20 cm 4644 Technische Aumlnderungen vorbehalten

Radio control system Any robbe-Futaba radio control system with four or more channels We particularly recommend the FF-6 (T6 EXP) R617 24 GHz 670 system No F4069

Essential accessories No off Description Order No Standard power system 1 Projeti brushless power set A 2516 Contents roxxy Inrunner 2835 12 BL-ESC-45A speed controller 47 x 47 propeller propeller driver fixings or Performance power system 1 Projeti brushless power set B 2517 Contents roxxy Inrunner 284507 BL-ESC-45A speed controller 55 x 45 propeller propeller driver fixings

1 Receiver To suit RC system 2 S FS 61 BB Carbon Digital Cool servo 8528 2 Servo extension lead 20 cm 4644

Roxxyreg-Power lipoly battery ZX 3S 2200mAh 25C 4872 or 1 Roxxyreg-Power lipoly battery ZX 3S 2700mAh 25C 4875

Power lead connector eg CT-4 4048 Heat-shrink sleeve red black 5028

Battery charger eg Compact Duo Power 6S EQ 85060r Duo Power 8S-EQ 8504

Please refer to the main robbe catalogue for details of charge leads tools and aids to building

Adhesives Type of adhesive Trade name Order No Suitable for gluing Epoxy robbe ropoxi 5066 Wood plastic metal

We reserve the right to alter technical specifications

Ensemble de radiocommande approprie Tout ensemble robbe-Futaba a partir de 4 voies Nous recommandons particulierement Iensemble FF-6 (T6 EXP) H617 24 GHz 670 nlf F4069

Accessoires necessaires auml la mise en CBuvre du modele

Nbre Designation Ref Mode standard 1 kit dentrainement sans balais A Projeti 2516 Contenu roxxy a induit interne 2835 12 variateur sans balais BL-ESC-45A helice 47x47 accouplement dhelice materiel de fixation ou Mode competition 1 kit dentrainement sans balais B Projeti 2517 Contenu roxxya induit interne 284507 variateur sans bai ais BL-ESC-45A helice 55x45 accouplement dhelice materiel de fixation 1 recepteur en fonction de Iensemble de radiocom 2 servos S FS 61 BB Carbon Digital Cool 8528

2 cordon rallonge de servo 20 cm 4644 1 Accu Roxxyreg-Power ZX 3S 2200mAh 25C 4872 ou 1 Accu Roxxyreg-Power ZX 3S 2700mAh 25C 4875

connecteurs males par ex CT-4 4048 gaine thermOrEltractable rouge no ir 5028

Chargeur par exemple Compact Duo Power 6S EQ 8506 ou Duo Power 8S-EQ 8504

Cordons de charge outillage et accessoires de montage cf catalogue general robbe

Colles appropriees Type de colle Designation ref approprie aux collages de epoxy robbe ropoxi 5066 plastique metal bois

Sous reserve de modification technique robbe Form 40-54202 AFBA

Lshy

Page 14: Robbe PROJETI - Bau- und Betriebsanleitungtom-620.bplaced.net/rc_modelle/rc_flaeche/projeti/dokumente/bauanleitungt.pdf · - Quer-und Höhenruder mit Delta-Mischer mischen. - Die

----( bullbull Irrtum und technische Aumlnderungen vorbehalten Copyright robbe-Modellsport 2009 Kopie und Nachdruck auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung der robbe-Modellsport GmbH amp CoKG

robbe Modellsport GmbH amp Co KG Metzloserstr38 Telefon 06644 I 87-0

036355 Grebenhain

wwwrobbecom

robbe-Form 40-5420 AHAJ

copy robbe Modellsport

Zubehoumlr Extra items Accessoires - No 3290

-f Itltlt~ I Projeti 3291 3292

Geeignete Fernsteueranlage Lipo Roxxyreg-Power LX 3 2200mAh 25( 4872 Alle robbe-Futaba - Fernsteuerungen ab 4 Kanaumllen oder Besonders empfohlen wird die Anlage FF-6 (T6 EXP) R617 24 GHz 670 No F4069 1 Lipo Roxxyreg-Power ZX 3S 2700mAh 25C 4875

1 Steckkontakte z B CT-4 4048 Erforderliches Zubehoumlr 1 Schrumpfschlauch roVschwarz 5028 Stuumlck Bezeichnung Bestell Nr Standardbetrieb Ladegeraumlt z B 1 Brushless-Antriebsset A Projeti 2516 Compact Duo Power 6S EQ 8506 oder Inhalt roxxy Inrunner 2835 12 Regler BL-ESC-45A Duo Power 8S-EQ 8504 Luftschraube 47x47 Luftschraubenkupplung Befestigungsmaterial oder Leistungsbetrieb Ladekabel Werkzeuge und Hilfsmittel siehe robbe-Hauptkatalog 1 Brushless-Antriebsset B Projeti 2517 Inhalt roxxy Inrunner 284507 Regler BL-ESC-45A Geeignete Klebstoffe Luftschraube 55x45 Luftschraubenkupplung Befestigungsmaterial Leimart Bezeichnung Bestell Nr geeignet fuumlr

Klebungen von 1 Empfaumlnger je nach Fernsteuerung Epoxy robbe ropoxi 5066 Holz Kunststoff Metall 2 Servos S FS 61 BB Carbon Digital Cool 8528 2 Servo-Verlaumlngerungskabel 20 cm 4644 Technische Aumlnderungen vorbehalten

Radio control system Any robbe-Futaba radio control system with four or more channels We particularly recommend the FF-6 (T6 EXP) R617 24 GHz 670 system No F4069

Essential accessories No off Description Order No Standard power system 1 Projeti brushless power set A 2516 Contents roxxy Inrunner 2835 12 BL-ESC-45A speed controller 47 x 47 propeller propeller driver fixings or Performance power system 1 Projeti brushless power set B 2517 Contents roxxy Inrunner 284507 BL-ESC-45A speed controller 55 x 45 propeller propeller driver fixings

1 Receiver To suit RC system 2 S FS 61 BB Carbon Digital Cool servo 8528 2 Servo extension lead 20 cm 4644

Roxxyreg-Power lipoly battery ZX 3S 2200mAh 25C 4872 or 1 Roxxyreg-Power lipoly battery ZX 3S 2700mAh 25C 4875

Power lead connector eg CT-4 4048 Heat-shrink sleeve red black 5028

Battery charger eg Compact Duo Power 6S EQ 85060r Duo Power 8S-EQ 8504

Please refer to the main robbe catalogue for details of charge leads tools and aids to building

Adhesives Type of adhesive Trade name Order No Suitable for gluing Epoxy robbe ropoxi 5066 Wood plastic metal

We reserve the right to alter technical specifications

Ensemble de radiocommande approprie Tout ensemble robbe-Futaba a partir de 4 voies Nous recommandons particulierement Iensemble FF-6 (T6 EXP) H617 24 GHz 670 nlf F4069

Accessoires necessaires auml la mise en CBuvre du modele

Nbre Designation Ref Mode standard 1 kit dentrainement sans balais A Projeti 2516 Contenu roxxy a induit interne 2835 12 variateur sans balais BL-ESC-45A helice 47x47 accouplement dhelice materiel de fixation ou Mode competition 1 kit dentrainement sans balais B Projeti 2517 Contenu roxxya induit interne 284507 variateur sans bai ais BL-ESC-45A helice 55x45 accouplement dhelice materiel de fixation 1 recepteur en fonction de Iensemble de radiocom 2 servos S FS 61 BB Carbon Digital Cool 8528

2 cordon rallonge de servo 20 cm 4644 1 Accu Roxxyreg-Power ZX 3S 2200mAh 25C 4872 ou 1 Accu Roxxyreg-Power ZX 3S 2700mAh 25C 4875

connecteurs males par ex CT-4 4048 gaine thermOrEltractable rouge no ir 5028

Chargeur par exemple Compact Duo Power 6S EQ 8506 ou Duo Power 8S-EQ 8504

Cordons de charge outillage et accessoires de montage cf catalogue general robbe

Colles appropriees Type de colle Designation ref approprie aux collages de epoxy robbe ropoxi 5066 plastique metal bois

Sous reserve de modification technique robbe Form 40-54202 AFBA

Lshy

Page 15: Robbe PROJETI - Bau- und Betriebsanleitungtom-620.bplaced.net/rc_modelle/rc_flaeche/projeti/dokumente/bauanleitungt.pdf · - Quer-und Höhenruder mit Delta-Mischer mischen. - Die

Zubehoumlr Extra items Accessoires - No 3290

-f Itltlt~ I Projeti 3291 3292

Geeignete Fernsteueranlage Lipo Roxxyreg-Power LX 3 2200mAh 25( 4872 Alle robbe-Futaba - Fernsteuerungen ab 4 Kanaumllen oder Besonders empfohlen wird die Anlage FF-6 (T6 EXP) R617 24 GHz 670 No F4069 1 Lipo Roxxyreg-Power ZX 3S 2700mAh 25C 4875

1 Steckkontakte z B CT-4 4048 Erforderliches Zubehoumlr 1 Schrumpfschlauch roVschwarz 5028 Stuumlck Bezeichnung Bestell Nr Standardbetrieb Ladegeraumlt z B 1 Brushless-Antriebsset A Projeti 2516 Compact Duo Power 6S EQ 8506 oder Inhalt roxxy Inrunner 2835 12 Regler BL-ESC-45A Duo Power 8S-EQ 8504 Luftschraube 47x47 Luftschraubenkupplung Befestigungsmaterial oder Leistungsbetrieb Ladekabel Werkzeuge und Hilfsmittel siehe robbe-Hauptkatalog 1 Brushless-Antriebsset B Projeti 2517 Inhalt roxxy Inrunner 284507 Regler BL-ESC-45A Geeignete Klebstoffe Luftschraube 55x45 Luftschraubenkupplung Befestigungsmaterial Leimart Bezeichnung Bestell Nr geeignet fuumlr

Klebungen von 1 Empfaumlnger je nach Fernsteuerung Epoxy robbe ropoxi 5066 Holz Kunststoff Metall 2 Servos S FS 61 BB Carbon Digital Cool 8528 2 Servo-Verlaumlngerungskabel 20 cm 4644 Technische Aumlnderungen vorbehalten

Radio control system Any robbe-Futaba radio control system with four or more channels We particularly recommend the FF-6 (T6 EXP) R617 24 GHz 670 system No F4069

Essential accessories No off Description Order No Standard power system 1 Projeti brushless power set A 2516 Contents roxxy Inrunner 2835 12 BL-ESC-45A speed controller 47 x 47 propeller propeller driver fixings or Performance power system 1 Projeti brushless power set B 2517 Contents roxxy Inrunner 284507 BL-ESC-45A speed controller 55 x 45 propeller propeller driver fixings

1 Receiver To suit RC system 2 S FS 61 BB Carbon Digital Cool servo 8528 2 Servo extension lead 20 cm 4644

Roxxyreg-Power lipoly battery ZX 3S 2200mAh 25C 4872 or 1 Roxxyreg-Power lipoly battery ZX 3S 2700mAh 25C 4875

Power lead connector eg CT-4 4048 Heat-shrink sleeve red black 5028

Battery charger eg Compact Duo Power 6S EQ 85060r Duo Power 8S-EQ 8504

Please refer to the main robbe catalogue for details of charge leads tools and aids to building

Adhesives Type of adhesive Trade name Order No Suitable for gluing Epoxy robbe ropoxi 5066 Wood plastic metal

We reserve the right to alter technical specifications

Ensemble de radiocommande approprie Tout ensemble robbe-Futaba a partir de 4 voies Nous recommandons particulierement Iensemble FF-6 (T6 EXP) H617 24 GHz 670 nlf F4069

Accessoires necessaires auml la mise en CBuvre du modele

Nbre Designation Ref Mode standard 1 kit dentrainement sans balais A Projeti 2516 Contenu roxxy a induit interne 2835 12 variateur sans balais BL-ESC-45A helice 47x47 accouplement dhelice materiel de fixation ou Mode competition 1 kit dentrainement sans balais B Projeti 2517 Contenu roxxya induit interne 284507 variateur sans bai ais BL-ESC-45A helice 55x45 accouplement dhelice materiel de fixation 1 recepteur en fonction de Iensemble de radiocom 2 servos S FS 61 BB Carbon Digital Cool 8528

2 cordon rallonge de servo 20 cm 4644 1 Accu Roxxyreg-Power ZX 3S 2200mAh 25C 4872 ou 1 Accu Roxxyreg-Power ZX 3S 2700mAh 25C 4875

connecteurs males par ex CT-4 4048 gaine thermOrEltractable rouge no ir 5028

Chargeur par exemple Compact Duo Power 6S EQ 8506 ou Duo Power 8S-EQ 8504

Cordons de charge outillage et accessoires de montage cf catalogue general robbe

Colles appropriees Type de colle Designation ref approprie aux collages de epoxy robbe ropoxi 5066 plastique metal bois

Sous reserve de modification technique robbe Form 40-54202 AFBA

Lshy