ROGG – der neue Name für Pﬂege-Qualität · onsphase, sowie bei chronischen Problemwunden wie Ulcus Cruris und Deku - bitus, bei venösen Ulcera in Kombination mit einer Kompressionsbehandlung,

www.rogg-verbandstoffe.de

Fax 0800 86 87 87-1

Tel. 0800 86 87 87-0

Alles für Pflege-ProfisErstausgabe 2012. Profitieren Sie jetzt von unseren Start-Angeboten!

ROGG – der neue Name für Pflege-QualitätModerne Wundbehandlung, Desinfektion und Hygiene

www.rogg-webshop.de

Fax 0800 86 87 87-1

Tel. 0800 86 87 87-0

Alless für Pflege-ProfisrE not vztee jin Sereitfior. P210e 2bagsuats !netobegnA-tran Steresnn u

.

r.www

lTe 0 0

ed.pohsbew-ggo

-77 86 80 808

ed.effdstonabrev-g.rogwww

Als seriöser Händler mit großem Außendienst sind wir jeden Tag ganz persönlich für Sie da.

Auch im Innendienst finden Sie bei ROGG immer einen kompetenten Ansprechpartner: am Telefon, per Fax und übers Netz. Jetzt auch mit online-Shop!

ROGG steht für Service mit Herz: von der individuellen Beratung über fundierte, praxisnahe Produktschulung bis zur Rezeptabrechnung.

Mit viel Liebe zum Detail kümmern sich unsere Mitarbeiter seit über 40 Jahren um Sie und um erstklassige Lösungen für die tägliche Praxis.

Und so ist es uns eine Herzensangelegenheit, Sie auch in Zukunft immer wieder mit noch besseren Produktlösungen und Ideen zu überraschen.

Prof. Dr. Dr. Ulrich Hemel

Editorial

emeh Hcirl. Ur. Dr. DforP

gewöhnlichen Engagemhelferinnen, MTAs undder ärztlichen Praxis. VROGG seit über 40 Jahbandstoffen und Hyg

Als führenderROGG!Seien Sie herzlich willk

Seit 40 Jahren tägl

le

darbeseinmacIhrefindber

ment unserer Fachberater-PTATAs wissen das außer-Viele tausend Ärzte, Arzt

ren ein fester Begriff inistgieneprodukten

-Hersteller vo Ven Verkommen in der Welt von

ich neu …

f geeigneten Produkte zur Probeten selbst und bestellen Sie die f

Tesem hoch attraktiven Preis.weniger Zeitaufwandchen bei

er Patienten effektiver und einfacden Sie ausgewählte Highlights, d

anbieten. In dieser kleinen Breich

! Wir werden-für Ihren Be

sten Sie amund zu

ch besserdie die PflegeBroschüre

uns sehr freut und unsAnfragen aus dem PfleIn den letzten Jahren h

Zeit- und Geldknappheschwierigen Umfeld, w

geoptimale Hygiene;für die Pflege ihrer PROGG finden sie immeund Produktexperten z

Mit

immsindWukosInteDasSie

-ere Produktpolitik begebereich erhalten; wasaben wir immer mehr

eit regiert wird.welches von grassierendererade im wirtschaftlichPatienten sowie für

die richtige Lösungerzu schätzen. Denn bei

t herzlichen Grüßen

mer für Sie da.d im übrigen auch telefonisch odnsch gerne zusenden. Unsere Factenlosen Hauptkatalog, den wir Iernet unter www.rogg-webshop.s Komlettangebot von ROGG findnicht enttäuschen.

der per Emailchberaterhnen aufde oder im

den Sie im

dukt- und Serviceangjetzt erskönnen Ihnen

stätigt. Entsprechend h

GescPro

-gebot für den Pflege-stmals ein eigenes Pro

haben wir reagiert und

chäftsführender Gesellschafterof. Dr. Dr. Ulrich Hemel

Moderne Wundbehandlung

3

ROGG-Silikon ES*Vollflächige Silikonkompresse, steril

Eine kleine Sensation ist es schon, was ROGG auf der Medica 2011 in Düsseldorfpräsentiert hat: Die erste vollflächige, sterile Silikon-Kompresse. Diese für Wund-auflagen völlig neue Material bietet enorme Vorteile für die Wundbehandlung:• Schmiegt sich ideal der Körperform an (längs- und quereastisch)• Mehr Wundruhe, weniger Narbenbildung• Kein Einwachsen mit der Wunde• Längere Tragzeiten als herkömmliche Kompressen• Reduzierte Wundkontaktfläche durch abgerundete Form• Gasdurchlässig, ermöglicht Exsudatfluss• Ideal auch bei Verbrennungs-Patienten und• nach Spalthautentnahme

Größe Stück/VPE Art.-Nr. PZN5 cm x 7,5 cm 10 Stück 21031 923 2321 1 Pckg.

10 cm x 10 cm 5 Stück 21032 923 2338 1 Pckg.10 cm x 20 cm 2 Stück 21033 923 2344 1 Pckg.Anwendungsgebiete: Traumatische Wunden, z. B. Schnitt- und Schürfwunden. Thermische Wunden

z. B. Verbrennungen ersten und zweiten Grades. Chronische Wunden in derGranulations- und Epithelisierungsphase, z.B. arterielles Ulcus, venöses Ulcus,Druckgeschwüre und diabetische Geschwüre. Postoperative Wunden, vorge-schädigte Haut (z.B. Cortisonhaut, Altershaut). Zur Versorgung von Hauttrans-plantaten und –entnahmestellen sowie in der plastischen Chirurgie.Nicht jedoch bei Verbrennungen 3. Grades, bei starken Blutungen undinfizierten Wunden einsetzen.

Produkteigenschaften: Besteht zu 100% aus Silikon. Gas- und exsudatdurchlässig, mit atraumatischenKanten, hypoallergen. Passt sich schwierigen Wundkonturen an. Entfernung derWundauflage ohne Schmerzen und Wundirritation möglich, ständige Wundbe-obachtung durch transparente Auflage möglich.

WWEELLTTNNEEUUHHEEIITT!! EExxkklluussiivv bbeeii RROOGGGG

Tel. 0800 86 87 87-0

Fax 0800 86 87 87-1

www.rogg-webshop.de

Testen Sie jetzt! Wir freuen uns über Ihre Probebestellung.

Versandkostenfreie Lieferung schon ab 50 Euro.


4

ROGG Calciumalginat-Kompresse*/Tamponade*Stark absorbierende Wundauflage zur feuchten Wundbehandlung, steril

Größe Stück/VPE Art.-Nr. PZNROGG Calciumalginat-Kompresse5 cm x 5 cm 10 36018 923 0836 1 Pckg. 19,95

10 cm x 10 cm 10 36019 923 0859 1 Pckg. 48,25ROGG Calciumalginat-Tamponade, speziell bei tiefen Wunden (Wundtaschen)2,5 cm x 30 cm 4 36020 923 0865 1 Pckg. 50,25Anwendungsgebiete: Zur Behandlung von Wunden mit mäßiger bis starker Exsudatbildung, z.B. für

die Behandlung von Dekubitalgeschwüren, bei artiellen, venösen oder diabeti-schen Ulcera, bei traumatischen Wunden und Abschürfungen.

Produkteigenschaften: Die Fasern der hoch flexiblen Calciumalginat-Kompresse/Tamponade reagierenmit dem Exsudat und bilden ein feuchtes Gel. Dieses Gel ist durchlässig fürGase und erhält ein feuchtes Wundmilieu, welches die Wundheilung fördert.Wundflüssigkeit wird gebunden und ein Auslaufen des Sekundärverbandesverhindert. Das Befeuchten der Wunde mit steriler isotonischer Kochsalzlösungunmittelbar vor dem Auflegen der Kompresse wird empfohlen.

NNEEUU bbeeii RROOGGGG

NNEEUU zzuurr mmooddeerrnneenn WWuunnddbbeehhaannddlluunngg

ROGG Hydrogel Plus*Hydrogel zur Reinigung und Heilung akuter sowie chronischer Wunden

Größe Stück/VPE Art.-Nr. PZN5 ml 1 36025 966 9934 1 Pckg. 59,60Anwendungsgebiete: Zur schonenden Reinigung, gleichzeitigen Befeuchtung und Heilung von

trockenen und hartnäckig belegten Wunden. Effektive Dekontamination vonbelegten und kontaminierten Wunden (MRSA). Zur Befeuchtung von Verbän-den und Wundauflagen. Zur optimalen Pflege von akuten und chronischenWunden, zur Optimierung des Milieus (pH-Wert) sowie zur Überwindung derchronisch-stagnativen Heilungsphase.

Produkteigenschaften: 1 x 5 ml Einzeldosis in Alutuben. Nur zur äußeren Anwendung. Nicht zytotoxisch, nicht reizend oder irritierend, nicht sensibilisierend. Keine Hem-mung der Granulation und Epithelisierung. Dermatologisch als unbedenklichbewertet. Auch als Spray und Wundspüllösung erhältlich.

WWiirrkkssaamm bbeeii MMRRSSAA!!

ROGG-Hydrokolloid*Hydroaktive, selbsthaftende Wundauflage zur feuchten Wundbehandlung, steril

Größe Stück/VPE Art.-Nr. PZNExtra dünne Qualität4,5 cm x 6,5 cm 10 36012 923 2410 1 Pckg. 32,5010 cm x 10 cm 10 36014 923 2427 1 Pckg. 48,0015 cm x 15 cm 5 36016 923 2433 1 Pckg. 48,25Normale Qualität4,5 cm x 4,5 cm 10 36013 923 2350 1 Pckg. 32,5010 cm x 10 cm 10 36015 923 2396 1 Pckg. 61,2515 cm x 15 cm 5 36017 923 2404 1 Pckg. 67,75Anwendungsgebiete: Zur lokalen Behandlung von Dekubitus, Ulcus Cruris, diabetischen Ulzera, bei

Verbrennungen 1. und 2. Grades sowie an Hautentnahmestellen und bei klei-neren Hautverletzungen.

Produkteigenschaften: Der Verband erhält ein feuchtes Wundmilieu; so werden die physiologischenHeilungsprozesse gefördert. Die Wundauflage ist durchlässig für Gase, abernicht für Flüssigkeiten und Bakterien. Verklebt nicht mit der Wunde, waseinen schmerzfreien Verbandwechsel ermöglicht ohne Schädigung von neu-gebildetem Gewebe.

55 mmll

5


ROGG-Foam adhesive*Steriler PU-Schaumverband mit Fixierrand

Größe Stück/VPE Art.-Nr. PZN10 cm x 10 cm 10 40061 776 2575 1 Pckg. 66,4915 cm x 15 cm 5 40062 776 2581 1 Pckg. 36,90Anwendungsgebiete: bei stark bis mäßig sezernierenden Wunden in der Reinigungs- und Granulati-

onsphase, sowie bei chronischen Problemwunden wie Ulcus Cruris und Deku-bitus, bei venösen Ulcera in Kombination mit einer Kompressionsbehandlung,bei Verbrennungen Grad I und II, sowie bei diabetischen Fußulcerationen.

Produkteigenschaften: Saugfähiger, offenzelliger Polyurethanschaum sorgt für einen schnellenTransport von Wundexsudat und für ein ausgeglichenes feuchtes Wundmilieu,mit guter Polsterwirkung. Kann je nach Wundzustand bis zu 5 Tage auf derWunde verbleiben. Mit semipermeabler, keimdichter Deckschicht und Fixier-rand aus Polyurethanfolie und Polyacrylatkleber.

ROGG-Foam*Steriler PU-Schaumverband

Größe Stück/VPE Art.-Nr. PZN10 cm x 10 cm 10 40063 776 2598 1 Pckg. 51,1615 cm x 15 cm 5 40064 776 2606 1Pckg. 59,32Anwendungsgebiete: bei stark bis mäßig sezernierenden Wunden in der Reinigungs- und Granulati-

onsphase, sowie bei chronischen Problemwunden wie Ulcus Cruris und Dekubi-tus, bei venösen Ulcera in Kombination mit einer Kompressionsbehandlung, beiVerbrennungen Grad I und II, sowie bei diabetischen Fußulcerationen.

Produkteigenschaften: Saugfähiger, offenzelliger Polyurethanschaum sorgt für einen schnellen Trans-port von Wundexsudat und für ein ausgeglichenes feuchtes Wundmilieu, mitguter Polsterwirkung. Kann je nach Wundzustand bis zu 5 Tage auf der Wundeverbleiben. Mit semipermeabler, keimdichter Deckschicht, einzeln eingesiegelt.

ROGGTÜL membran*��

Atmungsaktiver Gitternetzverband mit Phospholipiden

Größe Stück/VPE Art.-Nr. PZN7,5 x 7,5 cm 10 351075 538 2584 1 Pckg. 24,50

30 353075 538 2590 1 Pckg. 73,4560 356075 538 2609 1 Pckg. 146,85

10 x 10 cm 10 351010 538 2615 1 Pckg. 29,1530 353010 538 2621 1 Pckg. 87,4560 356010 538 2638 1 Pckg. 170,75

Anwendungsgebiete: Zur Behandlung oberflächlicher Wunden (Verbrennungen, Hautabschürfungen,traumatische Wunden) sowie zur aktiven Behandlung chronischer Wunden.

Produkteigenschaften: Sterile Salbenkompresse, verklebt nicht mit der Wunde. Gelbildend, mit Calciumalginat und essentiellen Phospholipiden.Ohne allergieauslösende Stoffe wie Vaseline und Paraffine.

JJeettzztt mmiitt nneeuueemm TTrrääggeerrmmaatteerriiaall

*In vielen Bundesländern als Sprechstundenbedarf abrechenbar. ��Hypoallergen

* Erstattungsfähiger Sprechstundenbedarf

6



ROGG-Wundspüllösung*Alkoholfreie Lösung zur Reinigung && Heilung akuter sowie chronischer Wunden

Größe Stück/VPE Art.-Nr. PZN500 ml 1 36024 923 0894 1 16,64Anwendungsgebiete: Zur schmerzfreien Wundreinigung akuter und chronischer Wunden. Effektive

Dekontamination von belegten und kontaminierten Wunden (MRSA). Löst Verkrustungen und anhaftende Verbände. Zur Optimierung des Milieus(pH-Wert) sowie zur Überwindung der chronisch-stagnativen Heilungsphase.

Produkteigenschaften: Nur zur äußeren Anwendung. Nicht zytotoxisch, nicht reizend oder irritierend,nicht sensibilisierend. Keine Hemmung der Granulation und Epithelisierung.Dermatologisch als unbedenklich bewertet. Auch als Spray und Hydrogelerhältlich. Lieferbar ca. ab August.

ROGG Wundspray P*Spray zur Reinigung und Heilung akuter sowie chronischer Wunden

Größe Stück/VPE Art.-Nr. PZN50 ml 1 36023 923 0919 1 6,10Anwendungsgebiete: Zur schonenden Reinigung, gleichzeitigen Befeuchtung und Heilung von

trockenen und hartnäckig belegten Wunden. Effektive Dekontamination vonbelegten und kontaminierten Wunden (MRSA). Zur Befeuchtung von Verbän-den und Wundauflagen. Zur optimalen Pflege von akuten und chronischenWunden, zur Optimierung des Milieus (pH-Wert) sowie zur Überwindung derchronisch-stagnativen Heilungsphase.

Produkteigenschaften: Nur zur äußeren Anwendung. Nicht zytotoxisch, nicht reizend oder irritierend,nicht sensibilisierend. Keine Hemmung der Granulation und Epithelisierung.Dermatologisch als unbedenklich bewertet. Auch als Wundspüllösung undHydrogel erhältlich. Lieferbar ca. ab August.

NNEEUU!! UUnneennttbbeehhrrlliicchh zzuurr EErrsstteenn HHiillffee..

ROGG Wund- und BrandsalbeZur Heilung von Verletzungen der Haut

Größe Stück/VPE Art.-Nr. PZN100 g 1 36021 923 0888 1 Tube 8,35Anwendungsgebiete: Bei Verletzungen der Haut (z.B. Schnitt-, Schürf-, Riss- und Quetschwunden),

Verbrennungen 1. und 2. Grades (auch Sonnenbrand), zur Behandlung vonNarbengewebe und stumpfen Traumen.

Produkteigenschaften: Medizinprodukt zur Einstellung eines optimalen physikalischen Milieus für dieHeilung verletzter Haut. Dadurch werden Blutergüsse und Ödeme beschleunigtabgebaut, Schwellungen reduziert und Schmerzen gelindert. Die Neubildungvon Gewebe wird unterstützt, die Wundheilung gefördert und Narbenbildungverringert. Enthält keine hautreizenden Substanzen und kann auch im Mund-und Schleimhautbereich angewendet werden.


7

0124ROGG-Film-exakt*��

Steril, selbstklebend

Größe Stück/VPE Art.-Nr. PZN6 cm x 7 cm 50 3524608 596 3594 1 Pckg. 51,0010 cm x 12 cm 50 3524612 596 3602 1 Pckg. 102,00

Anwendungsgebiete: Für Körperstellen mit erhöhter Reibung und Bewegung, flexibel, zur Fixierung von Kathetern und Kompressen, Abdeckung und Schutz von nicht infizierten, postoperativen Wunden.

Produkteigenschaften: Mit passgenauem Fixierrahmen

ROGG-Folienverband transparent*��

Klebender Filmverband

Größe Stück/VPE Art.-Nr. PZN5 cm x 10 m 1 35605 349 9922 1 Rolle 13,8710 cm x 10 m 1 35610 350 0803 1 Rolle 24,0415 cm x 10 m 1 35615 350 0826 1 Rolle 36,69

Anwendungsgebiete: Zur Fixierung von Verbandmaterial, Kompressen, Schläuchen etc.Produkteigenschaften: Vollflächig klebender Filmverband aus transparenter PU-Folie. Hautfreundlich

durch luft- und wasserdampfdurchlässiges Trägermaterial und gut hautver-träglichen Polyacrylat-Kleber. Rutschfest, idealer Sitz auch an schwierigenGelenkstellen, wasserdicht und latexfrei.

IIddeeaall aallss SSeekkuunnddäärrvveerrbbaannddffüürr ddiiee mmooddeerrnnee WWuunnddvveerrssoorrgguunngg

ROGG-Stretch*��

Großflächige Verbandfixierung für empfindliche Haut

Größe Stück/VPE Art.-Nr. PZN5 cm x 10 m 1 1660 715 0406 1 Rolle 8,80

10 cm x 10 m 1 1661 715 0412 1 Rolle 15,7515 cm x 10 m 1 1662 715 0429 1 Rolle 21,5020 cm x 10 m 1 1663 715 0435 1 Rolle 27,40

Anwendungsgebiete: VerbandfixierungProdukteigenschaften: Elastisches Polyestervlies, mit Polyacrylat-Kleber.

Querelastisch, mikroperforiert, mit hoher Haftwirkung, weiß.

Gut für alle Allergiker: viele ROGG-Produkte sind besonders hautfreundlich und des-halb mit einem roten Dreieck (�) als hypoallergen gekenn-zeichnet. Achten Sie darauf. Gerne beraten wir Sie auch telefo-nisch und informieren Sie über unsere attraktiven Preisaktio-nen (Quartalsangebote) sowie weitere Produkt-Innovationen.

Alle Angaben zuzüglich MWSt., Preisänderungen und Irrtum vorbehalten.


8 ��Hypoallergen


P1 Curea MedicalSuperabsorbierende Wundauflage für die Exsudationsphasephase, steril

Größe Stück/VPE Art.-Nr. PZN7,5 x 7,5 cm 10 200200 656 32247,5 x 7,5 cm 20 200201 656 32307,5 x 7,5 cm 50 200212 656 324710 x 10 cm 10 200203 656 325310 x 10 cm 20 200204 656 327610 x 10 cm 50 200205 656 328210 x 20 cm 10 200206 656 329910 x 20 cm 20 200207 656 330710 x 20 cm 50 200208 656 331310 x 30 cm 10 200209 656 336510 x 30 cm 20 200210 656 337110 x 30 cm 50 200211 656 338820 x 20 cm 10 200212 656 333620 x 20 cm 20 200213 656 334220 x 20 cm 50 200214 656 335920 x 30 cm 10 200215 656 339420 x 30 cm 20 200216 656 340220 x 30 cm 50 200217 656 341912 x 12 cm 20 200218 656 343112 x 12 cm 50 200220 656 3477Anwendungsgebiete: Chronische und stark exsudierende Wunden Produkteigenschaften: Die wundseitige Oberfläche besteht aus einem Polypropylenflies, der Saugkör-

per aus einem Zellstoffcomposite mit Flüssigkeit speicherndem Superabsorber.Dadurch kann Curea P1 Sekret und Exsudat bei Aufrechterhaltung eines optimalen Wundmilieus absorbieren. Die Wunde erhält eine längere Ruhe-phase zur Unterstützung der körpereigenen Wundheilungskräfte.

NNeeuu:: BBiinnddeett ssiicchheerr KKeeiimmee ((UUnnii GGööttttiinnggeenn 22001111))

P2 Curea MedicalSuperabsorbierende Wundauflage für die Granulationsphase, steril

Größe Stück/VPE Art.-Nr. PZN11 x 11 cm 10 200684 923 801611 x 11 cm 25 200685 923 802210 x 20 cm 10 200686 923 803910 x 20 cm 25 200687 923 804520 x 20 cm 10 200688 923 805120 x 20 cm 25 200689 928 768720 x 30 cm 10 200690 923 806820 x 30 cm 25 200691 928 7701Anwendungsgebiete: Für wenig bis stark exsudierende Wunden in der Granulationsphase, für Wun-

den mit unterschiedlichen Heilungsphasen und für VerbrennungswundenProdukteigenschaften: wundseitig hoch durchlässige 3-dimensionale PE-Oberfläche; atmungsaktive

Rückseite. Permanent trockende Rückseite für optimales Bandagieren. WeicheRandsiegelfläche für sanftes und flexibles Handling im Wundbereich. HoheAbsorptionsfähigkeit unter Kompression. Ebenso wie Curea P1 mit patentier-tem, klinisch bewährtem Supercore-Saugkern.

NNEEUU bbeeii RROOGGGG !!


9

ROGG-Neuroderm Overall/AnzugNeurodermitis-Overall/-Anzug aus hochwertigster Mikrofaser zum Schutz dererkrankten Haut

Kinder-Overall (einteilig)Größe Stück/VPE Art.-Nr. PZN62/68 200445 965 120774/80 200446 965 121386/92 200447 965 1236

98/104 200448 965 1242110/116 200449 965 1259122/128 200450 965 1265134/140 200451 965 1271

Kinder-Anzug (zweiteilig)Größe Stück/VPE Art.-Nr. PZN

122/128 200453 965 1288134/140 200454 965 1294 146/152 200455 965 1302158/164 200456 965 1319170/176 200457 965 1325

Damen-Anzug (zweiteilig)Größe Stück/VPE Art.-Nr. PZN

S 36/38 200458 965 1331M 40/42 200459 965 1348L 44/46 200460 965 1354

XL 48/50 200461 965 1360Herren-Anzug (zweiteilig)

Größe Stück/VPE Art.-Nr. PZNM 46/48 200462 965 1377L 50/52 200463 965 1383

XL 54/56 200464 965 1408XXL 58 200465 965 1414

Anwendungsgebiete: Haus- und/oder Schlafanzug für Patienten mit Neurodermitis, Psoriasis (Schuppenflechte) oder anderen juckenden Hauterkrankungen mit außer-gewöhnlichen Eigenschaften.

Produkteigenschaften: ROGG-Neuroderm Overall/Anzug gibt es als einteiligen Overall für Säuglingeund Kleinkinder sowie als zweiteiligen Anzug für Jugendliche und Erwachsene. Schützt die erkrankte Haut und beschleunigt den Heilungsprozess. Geht keine Verbindung mit Wundsekret aufgekratzter Hautareale ein. Verhindert mechanische Irritationen auf der Haut. Deutliche Besserung des Schlafkomforts und erheblicher Rückgang der Aufwachhäufigkeit. Das einzigartige Mikrofaser-Filamentgewebe sorgt für eine signifikante Abnahme von Juckreiz und Schlaflosigkeit innerhalb einer Woche, klinischgetestet.

Ärztlich empfohlen! Klinische Studie 2011 vonProf. Diepgen, Uni Heidelberg

2

Schulung / Fortbildung

3

Entdecken Sie die Fortbildungswelt der Hippokrates Service GmbH:Kompetente und wirklich praxisnahe Schulungsangebote mit Top-Referenten. Zu allen Themen rund um Ihre ärztliche Praxis. Bundesweit, günstig & individuell.

Hier finden Sie alle Schulungsangebote für Ihre Praxis:

www.hippokrates-service.deTel. (0 73 51) 5 87 81 26 Fax. (0 73 51) 5 87 81 28

Ob es um Hygiene & Qualitätsmanage-ment in Ihrer Praxis

geht …

… oder um die richtige Technik beim

Kinesio-Taping …

… ob Sie den „Verbandstoff-Füh-rerschein“ machen

wollen …

… ob Sie nach wirtschaftlicher Op-timierung suchen …

… oder Sie sich & Ihr Praxis-Team einfach individuell fortent-wickeln wollen …

ein Sednr fieiH

h.www)13 50 7. (leTTe

boegnasgnuluhce Slla

setarkpopih61 27 8) 5 8 xaF

s:ixare Prhr Iüe fto

d.ecivres-s17 8) 5 813 50 7. (x

ed82

Ob es um Hygiene & Qualitätsmanage-ment in Ihrer Praxis

geht …

… oder um die richtige Technik beim

Kinesio-Taping …

… ob Sie den „Verbandstoff-Füh-rerschein“ machen

wollen …

… ob Sie nach wirtschaftlicher Op-timierung suchen …

… oder Sie sich & Ihr Praxis-Team einfach individuell fortent-wickeln wollen …

10 *In vielen Bundesländern als Sprechstundenbedarf abrechenbar. ��Hypoallergen


ROGG-Neuroderm Gel*��

Feuchter, kühlender Schnellverband bei Hautbrennen und Neurodermitis

Größe Stück/VPE Art.-Nr. PZN6 cm x 3 m 10 Stück 21013 922 2185 1 Pckg. 69,308 cm x 3 m 10 Stück 21014 922 2191 1 Pckg. 84,408 cm x 5 m 10 Stück 21015 922 2216 1 Pckg. 116,20Anwendungsgebiete: Zur symptomatischen Behandlung von Juckreiz und Hautbrennen, trockener,

rissiger Haut bei Dermatitis atopica (Neurodermitis). Auch bei Patienten mitPruritus infolge Niereninsuffizienz, Diabetes oder Psoriasis.

Produkteigenschaften: Das Zusammenspiel von Feuchtigkeit, Kühlung und einem Calciumalginat-haltigen Hydrogel unterdrückt den Juckreiz und pflegt die Haut. Nach demVerdunsten des Wassers erfolgt die Rückfettung der Haut mit Neutralfetten.Die Rezeptur enthält keinen Alkohol, keine Emulgatoren, kein Paraffin, keineVaseline und kein Parfüm. Die kühlende Wirkung kann durch Besprühen mitWasser verlängert werden. Die Gel-Binde kann zudem Feuchtigkeit, Schweißund Wundexsudat aufsaugen. Als Sekundärverband empfehlen wir den zeit-sparenden ROGG-Trikotfix.

NNeeuuee GGeell--BBiinnddee!! LLiinnddeerrtt ddeenn JJuucckk rreeiizz,,

kküühhlltt bbiiss zzuu 44 SSttuunnddeenn llaanngg..

11

Schlauchverbände

ROGG ist jetzt nur noch einen Klick entfernt...Informieren Sie sich online und tagesaktuellüber das Sortiment und bestellen Sie ganzeinfach zu Ihrem besonders attraktiven persönlichen Preis. Entdecken Sie unsere

aktuellen Sonder-Angebote und laufend neue Produkte. Derneue ROGG Profi-Webshop macht´s möglich.

Klicken Sie mal rein: www. rogg-webshop.de

ROGG-Trikotfix*Dauerelastischer Trikot-Schlauchverband

Größe Stück/VPE Art.-Nr. PZNKl. Extremitäten 3,75 cm 1 51201 775 7338 1 Stück 17,60Mittl. Extremitäten 5,5 cm 1 51202 775 7344 1 Stück 22,89Gr. Extremitäten 8,5 cm 1 51203 775 7350 1 Stück 26,11Kopf/Rumpf 12,5 cm 1 51204 775 7367 1 Stück 42,67Rumpf 18,5 cm 1 51205 775 7373 1 Stück 52,21Anwendungsgebiete: Für Salbenverbände, als Unterzug und zum Hautschutz unter Stütz- und Starrver-

bänden (z.B. Gips- und Zinkleimverbände) sowie zur Fixierung von Wundauflagen.Produkteigenschaften: Länge 10 m, im Dispenserkarton. Aus 93% Zellwolle und 7% Lycra, Größener-

kennung durch Farbmarkierung. Lässt sich um ein Vielfaches seiner Breite deh-nen und verengt sich beim Zusammenziehen wieder.

ROGG-Frottee-Schlauch*Universelles Polster- und Unterzugmaterial

Farbe Größe Stück/VPE Art.-Nr. PZNweiß (S) 15 - 35 cm 2 Rollen 88103 596 3045 1 Pckg. 75,00pink (S) 15 - 35 cm 2 Rollen 88113 596 3080 1 Pckg. 75,00blau (S) 15 - 35 cm 2 Rollen 88123 596 3128 1 Pckg. 75,00grün (S) 15 - 35 cm 2 Rollen 881330 596 3163 1 Pckg. 75,00weiß (M) 30 - 55 cm 1 Rolle 88104 596 3051 1 Pckg. 55,50pink (M) 30 - 55 cm 1 Rolle 88114 596 3097 1 Pckg. 63,00blau (M) 30 - 55 cm 1 Rolle 88124 596 3134 1 Pckg. 63,00grün (M) 30 - 55 cm 1 Rolle 881340 596 3186 1 Pckg. 63,00weiß (L) 40 - 75 cm 1 Rolle 88105 596 3068 1 Pckg. 73,75pink (L) 40 - 75 cm 1 Rolle 88115 596 3105 1 Pckg. 73,75blau (L) 40 - 75 cm 1 Rolle 88125 596 3140 1 Pckg. 73,75grün (L) 40 - 75 cm 1 Rolle 881350 596 3192 1 Pckg. 73,75weiß (XL) 50 - 95 cm 1 Rolle 88106 596 3074 1 Pckg. 73,75pink (XL) 50 - 95 cm 1 Rolle 88116 596 3111 1 Pckg. 82,50blau (XL) 50 - 95 cm 1 Rolle 88126 596 3157 1 Pckg. 82,50grün (XL) 50 - 95 cm 1 Rolle 881360 596 3200 1 Pckg. 82,50Anwendungsgebiete: Für Gips- und synthetische Starrverbände wie z. B. ROGG-Syncast oder

ROGG- Polycast, ebenso geeignet für Kompressionsverbände.Produkteigenschaften: Länge 10m, im praktischen Spender. Höchster Tragekomfort durch weiche

Naturfasern, faltenfrei anzulegen, genaue Passform.

IImm pprraakkttiisscchheenn1100mm--SSppeennddeerr

SSuuppeerreellaassttiisscchh!!


12

Verbandstoffe

ROGG-Kompressionsset Effektiv* (Monats-Set)

Mehrlagen-Kompressionsverband mit ROGG-Frottee-Schlauch als Dauerverband• Deutliche Zeitersparnis durch den Kompressions-Frottee-Schlauchverband• Kann sowohl in der Entstauungs- als auch in der Erhaltungsphase eingesetzt werden;kann bis zu 7 Tage angelegt bleiben

• Gleichmäßige weiche Polsterung, absolut passgenau• Wiederverwendbare, hochwertige Materialien• Wirtschaftlicher im Preis und weniger Schreibaufwand

Art.-Nr. PZNGröße M 36002 901 6830 1 Set 59,80Größe XL 36007 776 2552 1 Set 71,75

Inhalt: 6 x ROGG-Kompressions-Frottee-Schlauch, Größe M oder XL (je 1,40 m) 2 x ROGG-Kurzzugbinde, hautfarben (8 cm x 5 m), 2 x ROGG-Kurzzugbinde, hautfarben (10 cm x 5 m),1 x ROGG-Plast (2,5 cm x 9 m), 1 x ROGG-Schaumstoffplatte für Pelotten

SSeehheenn SSiiee ddeenn PPrroodduukkttffiillmm iimm RROOGGGG--KKaannaall

aauuff YYOOUUTTUUBBEE..ccoomm

ROGG Ökobinde*��

Dauerelastische Idealbinde (ohne DIN) für Entlastungsverbände aus hochwertiger Baumwolle aus zertifizierten Feldern ohne Pestizide

Größe Stück/VPE Art.-Nr. PZN6 cm 1 15801 775 7203 1 Stück 2,508 cm 1 15802 775 7226 1 Stück 3,23

10 cm 1 15803 775 7232 1 Stück 4,05Anwendungsgebiete: Gut geeignet für feste Wundverbände, zum Anwickeln von Schienen und aufge-

schnittenen Longetten sowie zur Nachbehandlung von Luxationen und Frakturen.Produkteigenschaften: Aus 99% besonders hochwertiger Baumwolle sowie 1% Polyurethan.

Gedehnt ca. 5m lang, lässt sich zu ca. 88% dehnen. Gas- und dampfsterilisier-bar. Im Einzelkarton verpackt. Latexfrei.

NNEEUU && öökkoollooggiisscchh

RRiieecchhtt gguutt && ttuutt gguutt

ROGG-Kompressionsbinde*Dauerhafte Kompression und schnelle Kühlung in einem

Breite Stück/VPE Art.-Nr. PZN8 cm 1 13090 105 4015 1 Stück 11,55

Anwendungsgebiete: Bei Schwellungen, Quetschungen, Verstauchungen und Prellungen Produkteigenschaften: Kühlbinde aus 99% Naturfasern. Gedehnt ca. 3m lang. Die Binde ist an jeder

beliebigen Stelle reißbar, der Rest wird in der Dose luftdicht und sicher aufbewahrt. Dermatologisch getestet. Luftdicht verpackt.

Inhaltsstoffe: Baumwolle, Elastan, Ethanol, Wasser, Kampfer, Menthol, ätherische Öle.

Handschuhe puderfreiStück/VPE Art.-Nr. PZN

Basic plus Untersuchungshandschuhe unsteril, puderfrei Latex, weiß, beidseitig verwendbar Erhältlich in den Größen XS; S; M; L; XL 100 Stück 4,99NNEEUU !!

ROGG-HautschutzcremeFarbstoff- und parfümfreie Wasser-in-Öl-Emulsion• Hautschützend und -pflegend, feuchtigkeitserhaltend, schnell einziehend• Geringes Allergiepotenzial • Schutz vor wasserlöslichen Stoffen

Stück/VPE Art.-Nr. PZN100-ml-Tube 1 9717 186 9645 1 Stück 3,95


ROGG Ökobinde

13

Die erste ÖKO-Binde von ROGG. Dauerelastische Idealbinde aus bester Bio-Baumwolle

NNiicchhtt nnuurr ffüürr AAlllleerrggiikkeerr eeiinnee gguuttee NNaacchhrriicchhtt:: DDiiee nneeuuee RROOGGGG ÖÖkkoobbiinnddee iisstt ddaa..

SSiiee zzeeiicchhnneett ssiicchh aauuss dduurrcchh hhoocchhwweerrttiiggee BBaauummwwoollllee vvoonn FFeellddeerrnn,, bbeeii ddeenneenn kkeeiinnee PPeessttiizziiddee uunndd HHeerrbbiizziiddee vveerrwweennddeettwweerrddeenn.. DDeerr HHeerrsstteelllluunnggsspprroozzeessss ffoollggtt ddeemm aannsspprruucchhssvvoolllleenn,,ffüürr BBaabbyykklleeiidduunngg ggeeeeiiggnneetteenn,, OOeekkoo--TTeexx®® SSttaannddaarrdd 110000.. DDiiee ÖÖkkoobbiinnddee iisstt uunnggeebblleeiicchhtt uunndd llaatteexxffrreeii.. SSiiee iisstt ddaammiittnnoocchh ssaannfftteerr zzuurr HHaauutt uunndd bbeesssseerr ffüürr ddiiee UUmmwweelltt.. DDiiee eerrssttee öökkoollooggiisscchhee IIddeeaallbbiinnddee –– eeiinnee IInnnnoovvaattiioonn aauuss ddeemmHHaauussee RROOGGGG


14

Desinfektion und Hygiene

PPfflliicchhtttteexxttee zzuurr RROOGGGG HHäännddeeddeessiinnffeekkttiioonn,, DDGGHHMM//VVAAHH--ggeelliisstteett,, 22--PPrrooppaannooll 7700%% ((VV//VV)) LLöössuunnggZur Hautdesinfektion vor Injektionen, zur hygienischen Händedesinfektion und fü� r Kü� hlumschläge:bakterizid (inkl. TbB), fungizid, begrenzt viruzid gem. RKI-Empfehlung (HBV, HIV, BVDV, HCV, Vakzinia-, Influenza-Grip-pe-Viren), Rota-Viren inaktivierend, parfumfrei, sporenfrei gefiltertDDoossiieerruunngg uunndd AArrtt ddeerr AAnnwweenndduunngg:: Zur hygienischen Händedesinfektion werden die Hände mit der Lösung eingeriebenund 30 Sekunden lang feucht gehalten. Zur chirurgischen Händedesinfektion werden Hände und Unterarme mit derLösung eingerieben und 5* Minuten lang feucht gehalten (*gem. DGHM/VAH wurde eine Einwirkzeit von 1,5 Minutenbestätigt). Zur Desinfektion vor einfachen Injektionen und Punktionen peripherer Gefäße wird die Haut mit der Lösungsorgfältig abgerieben und 15 Sekunden lang feucht gehalten. Zur Desinfektion vor Operationen und vor Punktionen vonGelenken wird die Haut mit der Lösung sorgfältig abgerieben und 1 Minute lang feucht gehalten. Zur Desinfektion vontalgdru� senreicher Haut wird die Haut mit der Lösung sorgfältig abgerieben und 10 Minuten lang feucht gehalten. FürKü� hlumschläge ist die Lösung mit gleichen Teilen Wasser verdü� nnt anzuwenden.HHiinnwweeiissee:: Die Zeitangaben sind Mindestzeiten. Je nach zusätzlichen Erschwernissen (z.B. feuchte Haut, Verschmutzun-gen der Haut, Risiko des Eingriffs) sind die Einwirkzeiten zu verlängern. ROGG-Haut-/Händedesinfektion wirkt nicht spo-renabtötend und ist daher fu� r die Aufbewahrung steriler Instrumente und Spritzen nicht geeignet.WWaarrnnhhiinnwweeiissee:: Leicht entzü� ndlich. Von Zündquellen fern halten! Dicht verschlossen lagern. Bei Verschü� tten der Lösungsind unverzü� glich Maßnahmen gegen Brand und Explosion zu treffen. Geeignete Maßnahmen sind z.B. das Aufnehmender verschü� tteten Flü� ssigkeit und das Verdü� nnen mit Wasser, das Lu� ften des Raumes sowie das Beseitigen vonZü� ndquellen. Fü� r Kinder unzugänglich aufbewahren. Nach Ablauf des Verfalldatums nicht mehr anwendenAArrtt ddeerr AAnnwweenndduunngg:: Zum Auftragen auf die Haut und zur Bereitung von Umschlägen.AAnnwweenndduunnggssggeebbiieettee:: Hygienische und chirurgische Händedesinfektion, Hautdesinfektion vor einfachen Injektionen undPunktionen peripherer Gefäße, Hautdesinfektion vor Operationen und vor Punktionen von Gelenken, Desinfektiontalgdrü� senreicher Haut; Kü� hlumschläge.GGeeggeennaannzzeeiiggeenn:: ROGG-Haut-/Händedesinfektion ist nicht zur Desinfektion offener Wunden geeignet.WWeecchhsseellwwiirrkkuunnggeenn mmiitt aannddeerreenn MMiitttteellnn:: Keine bekannt.NNeebbeennwwiirrkkuunnggeenn:: Beim Einreiben der Haut können Rötungen und leichtes Brennen auftreten.ZZuussaammmmeennsseettzzuunngg:: 100 g Lösung enthalten: Arzneilich wirksamer Bestandteil: 2-Propanol 63,1 g;ssoonnssttiiggeerr BBeessttaannddtteeiill:: Gereinigtes Wasser

Tel. 0800 86 87 87-0

Fax 0800 86 87 87-1

www.rogg-webshop.de

ROGG-HändedesinfektionsgelAlkoholisches Einreibepräparat

Parfümfrei Art.-Nr.500 ml Flasche 96031000 ml Flasche 9604Anwendungsgebiete: Für die hygienische und chirurgische HändedesinfektionProdukteigenschaften: Bakterizid (inkl. MRSA und Tuberkulose), fungizid (Candida albicans), viruzid

(inkl. Noro-Viren)

WWiirrkkssaamm ggeeggeenn MMRRSSAA uunnddNNOORROO--VViirreenn!!

Test

15

Desinfektion und Hygiene

ROGG-PflegecremeHautpflegende Cremelotion für die beanspruchte und empfindliche Haut mitVitamin E und Allantoin. Zieht sehr rasch in die Haut ein, erzeugt einen nichtfettenden Schutzfilm und gibt der Haut eine erkennbare Geschmeidigkeit.• Dem pH-Wert der Haut angepasst • Glycerin- und silikonölfrei• Dermatologisch geprüft ohne Tierversuche

Stück/VPE Art.-Nr. PZN100-ml-Tube 1 9715 215 2091 1 Stück 2,95

ROGG-HändedesinfektionZur hygienischen Händedesinfektion und für Kühlumschläge

Parfümfrei Stück/VPE Art.-Nr. PZN150-ml-Kittelflasche 1 9707 901 6818 1 Stück 2,50500-ml-Spenderflasche 1 9600 215 2033 1 Stück 5,001-l-Spenderflasche 1 9601 215 2056 1 Stück 9,105-l-Kanister 1 9602 215 2010 1 Stück 37,00Anwendungsgebiet: Für die chirurgische Händedesinfektion.Produkteigenschaften: Bakterizid (inkl. TbB), fungizid, sporenfrei gefiltert.

Nicht auf Schleimhaut oder im Augenbereich verwenden!

-gelistet

ROGG-Desinfektionstücher AF1 und AF Q2

Gebrauchsfertige Desinfektionstücher

Stück/VPE Art.-Nr. PZNSpenderdose AF 120 Stück 1 9741 498 3608 1 Stück 4,10Nachfüllpackung AF 120 Stück 1 9742 498 3614 1 Stück 3,40Spenderdose AF Q 100 Stück 1 9743 901 7025 1 Stück 7,90Nachfüllpackung AF Q 100 Stück 1 9744 901 7031 1 Stück 7,00Anwendungsgebiet AF: Schnelle, wirkungsvolle Reinigung und Desinfektion von kleinen Flächen,

Medizinprodukten und sonstigen Gegenständen.Anwendungsgebiet AF Q: Wie Desinfektionstücher AF, sowie für Kunststoffflächen und -teile (z. B.

Ultraschallköpfe, Plexiglas), Kunststoffliegen, ohne Alkohol.Produkteigenschaften: Bakterizid (inkl. TbB/MRSA), fungizid, virusinaktivierend (z.B. HBV/HIV, HCV,

Rota-Viren). Gute Hautverträglichkeit, dermatologisch getestet. Aldehyd-und phenolfrei. Rückstandsfreie Abtrockung.

0124

-gelistet

ROGG-Set-Schnelldesinfektion AF1

Gebrauchsfertig dosiert für 28 Tage• Das Set enthält 1 Systemspender, 1 Rolle System-Vliestücher á 90 Blatt, 2 l ROGG-Schnelldesinfektion

Stück/VPE Art.-Nr.Set 1 9760 1 Stück 34,90Set Lemon 1 9759 1 Stück 34,90AAuucchh eeiinnzzeellnn eerrhhäällttlliicchh::

ROGG-System-Spender zur Befüllung mit Vliestücherrolle und Schnelldesinfektion1 System-Spender 1 9761 1 Stück 9,00ROGG-System-Vliestücher6 Rollen á 90 Blatt 1 9765 1 Karton 87,003 Rollen á 90 Blatt 1 9762 1 Karton 45,00ROGG-Vliestücher3 Rollen à 90 Blatt 1 9770 1 Karton 32,60ROGG-2 l-Schnelldesinfektion AF und AF Lemon 2 Liter 1 9763 1 Stück 10,502 Liter Lemon 1 9764 1 Stück 10,50

0124

-gelistet

1AF = aldehydfrei, 2AF Q = aldehydfrei, alkoholfrei

Stück/VPE Art.-Nr.ROGG-Schnelldesinfektion AFQ 1 Liter 1 972712 Liter 1 972725 Liter 1 97273

16

Test

ROGG Verbandstoffe GmbH & Co. KGPostfach 1243 85379 Eching Tel. (0 81 33) 93 20-0 Fax (0 81 33) 93 20-25 www.rogg-verbandstoffe.de [email protected]

Feuer auf der Haut.Hier helfen ROGG-Neuroderm-Gel sowie die ROGG Wund- und Brandsalbe.

Unentbehrlich zur Ersten Hilfe bei Verbrennungen: Die neue ROGG Wund- und Brandsalbe

Zur Förderung der Wundheilung bei Verletzungen der Haut (z.B. Schnitt-, Schürf-, Riß- und Quetschwunden), bei Ver-brennungen 1. und 2. Grades (auch Sonnenbrand) sowie zur Behandlung von Narbengewebe. Die neue Salbe von ROGG: Reduziert die Schwellung, mindert den Schmerz. Bestelldaten finden Sie auf Katalogseite 6.

Wenn die Haut brennt und juckt: ROGG Neuroderm-Gel

Endlich ein kühlender Verband, der sofort hilft gegen Juckreiz sowie bei trockener, rissiger Haut einer Neurodermitis. Das Zusammenspiel von Feuchtig-keit, Kühlung und einem Calciumalginathaltigen Hydrogel unterdrückt den Juckreiz, pflegt und schützt die Haut. Die neuartige Gel-Binde lindert den Juckreiz und kühlt bis zu 4 Stunden lang.Bestelldaten finden Sie auf Katalogseite 8.

NEU

NEU

ftosdnarbeGG VGG VeOR3 42h 1acftsoP nihc9 E73 85

ed.effotsdnabrev-ggor.www

H be Gmffe Gmf & G. K Cog n 0 -0) 93 231 30 8. (le T a F

de.effotsdnabrevg-gor@fon i

52-0) 93 231 30 8x (a

Nur wirksame Hygieneprodukte helfen wirklich!

Das neue ROGG-Desinfektionsgel ist bakterizid, fungizid und viruzid!

Für die persönliche, hygienische und chirurgische

Händedesinfektion.

Schonend zur Haut, kraftvoll gegen Verunreinigungen.

Weitere Bestellinformationen finden Sie auf Katalogseite 14.

Wirksam bei:- MRSA

- Tuberkulose

- Candida albicans

- Noro-Viren

- u.v.a.

Unser Startangebot für Sie: Jetzt 10 % sparen

auf alle Desinfektions- und Hygieneprodukte!Als Erstbesteller erhalten Sie einmalig auf alle Produkteaus dem Bereich Desinfektion und Hygiene 10% Rabatt.

Informieren Sie sich über unser breites Sortiment unter www-rogg-webshop.de.

Bestellen Sie gerne auch über den ROGG-Außendienst, telefonisch oder per Fax. Auf Wunsch senden wir Ihnen auch den

aktuellen Hauptkatalog kostenlos zu.

Documents

ROGG – der neue Name für Pﬂege-Qualität · onsphase, sowie bei chronischen Problemwunden wie Ulcus Cruris und Deku - bitus, bei venösen Ulcera in Kombination mit einer Kompressionsbehandlung,