Rollen, Räder und Bandagen für die Industrie - kellenberg.ch · 3 Technische Blätter 266/18 D Seite 1 von 5 Rollen, Räder und Bandagen aus GRIPTHAN® TB 266/18 D, 04.09 GRIPTHAN:

Rollen, Räder und Bandagen für die Industrie

Dimensionslisten/Technische Blätter 266 D

ACLATHAN® · ACLAN® · GRIPTHAN® · ACLAMID®

Inhalts-Übersicht der „Technischen Blätter“

2

266/18 D Rollen, Räder und Bandagen mit GRIPTHAN-Belag

266/3 D Rollen mit Lager aus ACLATHAN/Vulkollan Pu L

266/2 D Rollen mit Lager aus ACLATHAN/Vulkollan und ACLAMID-Kern Pu Pa L

266/15 D Rollen mit Gleitlager aus ACLATHAN/Vulkollan und ACLAMID-Kern Pu Pa GL

266/1 D Rollen mit Lager aus ACLAMID Pa L

266/13 D Ringe und Hülsen aus ACLATHAN/Vulkollan Pu

266/4 D Laufrollen mit Lager und ACLATHAN-/Vulkollan-Belag Pu St L

266/14 D Laufrollen mit Lagersitz und ACLATHAN-/Vulkollan-Belag Pu St Ls

266/16 D Laufräder mit Lager und ACLATHAN-/Vulkollan-Belag Pu G 2L/Pu St 2L/Pu Al 2L

266/11 D Laufräder mit Lagersitz und ACLATHAN-/Vulkollan-Belag Pu G 2Ls/Pu St 2Ls/Pu Al 2Ls

266/10 D Hubwagenrollen mit Spezialabdichtung und ACLATHAN-/Vulkollan-Belag Pu St 2LD

266/9 D Hubwagenrollen mit Lagersitz und ACLATHAN-/Vulkollan-Belag Pu St 2Ls

266/19 D Hubwagenrollen für Schnellläufer... ...und ACLATHAN-/Vulkollan-Belag Pu Al 2 LD

266/5 D Antriebsräder mit Paßfedernut und ACLATHAN-/Vulkollan-Belag Pu G Kn/Pu St Kn

266/12 D Antriebsräder mit Bohrungen und ACLATHAN-/Vulkollan-Belag Pu G F

266/6 D Bandagen zylindrisch (mit/ohne Profil) mit ACLATHAN-/Vulkollan-Belag Pu St

266/7 D Bandagen konisch (symmetrisch/asymmetrisch) aus ACLATHAN/Vulkollan Pu E

266/8 D Bandagen innen gewellt aus ACLATHAN/Vulkollan Pu Ew

266/17 D Profilrollen mit/ohne Lager aus ACLAMID oder ACLATHAN/Vulkollan Pa N L/Pu N L

Nr. Artikelbeschreibung Typenbezeichnung

5 S.

2 S.

1 S.

1 S.

2 S.

4 S.

3 S.

2 S.

3 S.

7 S.

2 S.

1 S.

2 S.

2 S.

2 S.

5 S.

2 S.

1 S.

2 S.

Umfang Seite

3 - 7

8 - 9

10

11

12 - 13

14 - 17

18 -20

21 - 22

23 - 25

26 - 32

33 - 34

35

36 - 37

38 - 39

40 - 41

42 - 46

47 - 48

49

50 - 51

Erläuterung der ACLA-Typenbezeichnungen

Pu = Polyurethan- Elastomer

Pa = Polyamid

Belag-Werkstoff

St = Stahl

G = Guss

Al = Aluminium

Kern-Werkstoff

Ls = Lagersitz

L = Lager

D = Dichtung

N = Nut

F = Flansch

Kn = Keilnut (Paßfedernut)

E = Einlage (aus Metall)

w = wellig

Konstruktion/Ausstattung

Beispiel: Pu St 2Ls

Anzahl

2

3

Technische Blätter266/18 D

Seite 1 von 5

Rollen, Räder und Bandagenaus GRIPTHAN®

TB 2

66

/18

D, 04.0

9

GRIPTHAN:Der Rollenbelag mit hoher Griffigkeit und Adhäsion

GRIPTHAN ist ein von den ACLA-WERKEN speziell entwickeltes PUR-Elastomer für Rollen, Räder und Bandagen. Mit seinem nied-rigen E-Modul kommt GRIPTHAN überwiegend in Shore-Här ten unter 90 Shore A zum Einsatz.

Mit GRIPTHAN ausgestattete Rollen und Räder überzeugen mit einer hohen Traktion sowie Kurvenstabilität und zeichnen sich durch ein besonders kom-fortables Laufverhalten aus. Kan-tenstöße und unebene Flächen werden von GRIPTHAN-Rädern auf Grund der hervorragenden Dämpfungseigenschaften pro-blemlos gemeistert.

Dank dieses besonderen Ei-genschaftsprofils eignen sich GRIPTHAN-Räder daher insbe-sondere für den Einsatz in Naß-bereichen und Kühlhäusern und überall dort, wo eine gute Traktion und Griffigkeit gefordert ist.

Wichtige Eigenschaften vonGRIPTHAN im Überblick:• besonders hohe Elastizität• hoher Reibungskoeffizient• dynamisch belastbar• extrem verschleißfest• nicht kreidend• hohe Weiterreißfestigkeit• niedriger Druckverformungsrest• Temperatureinsatzbereich von -40°C bis +80°C, kurzzeitig bis +100°C• gute Beständigkeit gegenüber mineralischen Ölen und Fetten, Benzin und Ozon

Rollen und Räder mit GRIPTHAN-Belag sind in zahlreichen Ausführungen für vielfältige industrielle Einsatzbereiche lieferbar.

ACLA-WERKE GMBHFrankfurter Straße 142 - 190D - 51065 Köln

Tel. (02 21) 6 99 98 - 0Fax (02 21) 69 71 21

e-mail: [email protected]

TB 2

66

/18

D, 0

4.0

9

Laufrollen mit/ohne Lager, Stahlkern und GRIPTHAN®-Belag; Pu St L/Pu St Ls

Artikel-Nennmaße Legende

Eigenschaften

Belag1) ø d durch Einsatz von Buchsen veränderbar2) in kg bei 0,6 km/h Geradeaus- lauf. Rillenkugellagerbelas- tung nach Lagerhersteller3) andere Rillenkugellager nach DIN auf Anfrage4) Die Rollen mit Sich.-Ring können am Außen-ø leicht ballig oder zylindrisch sein.

Polyurethan-Elastomer,ca. 75 Shore A

• hoch belastbar• extrem abriebfest• elastisch dämpfend• höchste Laufruhe• nicht kreidend

(Prinzipskizzen)

D d 1) B

Abmessungen in mm. Weitere Abmessungen, andere Shore-Härten und Sonderausführungen auf Anfrage lieferbar.

12

20

17

26

60 x 20

64/12 x 17

125 x 26

30

25

80

6201-2RS

Benennung Belastung 2) Lager 3), 4) Artikel-Nr.

Technische Blätter 266/18 D, Seite 2

4

140 416.06

143 027

142 952

Ausführung A Ausführung B

A

B

A

42 x 16

55 x 23

LagersitzAusf. Seegering-Einst.X

X

Laufräder mit Lager und GRIPTHAN®-Belag; Pu G 2L/Pu St 2L/Pu Al 2L

D B


1545

4038/40

54/60

50/58,5

50/58,5

40

51/60

80/84,7

25/5 x 1580/20 x 45

100/12 x 40148/25 x 38/40

150/20 x 54/60

160/20 x 50/58,5

175/20 x 50/58,5

200/25 x 40

200/20 x 51/60

250/25 x 80/84,7

875

65110

120

160

170

130

200

325

625-ZZ6204-2RS

6201-ZZ6205-2RS

6204-2RS

6204-ZZ

6204-ZZ

6205-2RS

6204-ZZ

6006

Benennung Belastung 2) Lager 3) Artikel-Nr.Ausführung 1)

Legende

Eigenschaften

Belag

• extrem abriebfest• elastisch dämpfend• höchste Laufruhe• nicht kreidend


1) Pu G 2L = Guss Pu St 2 L = Stahl Pu Al 2L = Alu2) in kg bei 6 km/h Geradeauslauf. Rillenkugellagerbelastung nach Lagerhersteller3) andere Lager, z.B. 2 RS oder ZV auf Anfrage

Artikel-Nennmaße

(Prinzipskizze)

d5

20

1225

20

20

20

25

20

25

Pu St 2LPu St 2L

Pu Al 2L, ballig R 80 Pu G 2L, ballig R 200

Pu Al 2L, ballig R 100

Pu Al 2L

Pu Al 2L, ballig R 100

Pu G 2L, ballig R 200

Pu Al 2L

Pu G 2L

142 905143 046

142 010.04141 955.02

142 664.03

142 543.02

142 951

142 417.03

142 545.02

141 765.03

60

64

125

2580

100148

150

160

175

200

200

250

5

TB 2

66

/18

D, 0

4.0

9


Laufräder mit Lagersitz und GRIPTHAN®-Belag; Pu G 2Ls/Pu St 2Ls/Pu Al 2Ls


D d 1) B Artikel-Nr.D B62

70

26

40/50

54/60

50/60

51/60

80

82 x 62

85 x 70

125 x 26

125 x 40/50

150 x 54/60

160 x 50/60

200 x 51/60

250 x 80

105

120

70

100

150

160

200

320

Benennung Belastung 2) Artikel-Nr.Lagersitz 3)

47 x 14

47 x 18

55 x 23

47 x 14

47 x 15

47 x 16

47 x 16

55 x 20

Ausführung 1)

Pu St 2Ls

Pu St 2Ls

Pu Al 2Ls

Pu G 2Ls

Pu Al 2 Ls, ballig R 100

Pu Al 2Ls

Pu Al 2Ls

Pu G 2Ls

142 897.01

141 826.01

142 952

140 861.14

142 664

142 543.01

142 545.01

141 765.01

Eigenschaften

Belag



Legende1) Pu G 2Ls = Guss Pu St 2 Ls = Stahl Pu Al 2Ls = Alu2) in kg bei 6 km/h Geradeauslauf3) Ls ø-Toleranz Standard N7, M7 oder nach Auftrag. Alle aufgeführten Räder können auf Anfrage mit Rillenkullagern nach DIN komplettiert werden.

Artikel-Nennmaße

(Prinzipskizzen)

82

85

125

125

150

160

200

250

6

TB 2

66

/18

D, 0

4.0

9

Hubwagenrollen mit Spezialabdichtung-Fadenschutz und GRIPTHAN®-Belag; Pu G 2LD/Pu St 2LD


D d 1) B


17

17

20

30

70

91

91

91

85/17 x 70/75

90/17 x 91/96

90/20 x 91/96

90/30 x 91

120

170

170

170

6006-2RS

4 x 6006-2RS

4 x 6006-2RS

4 x 6006-2RS

Benennung Belastung 2) Lager 3) Artikel-Nr.

Legende

Eigenschaften

Belag

• extrem abriebfest• elastisch dämpfend• höchste Laufruhe• nicht kreidend• spritzwasserfest und staubgeschützt


1) ø d durch Einsatz von Buchsen veränderbar2) in kg bei 6 km/h Geradeauslauf. Rillenkugellagerbelastung nach Lagerhersteller3) andere Lager, z.B. 2 RS oder ZV auf Anfrage

Artikel-Nennmaße

(Prinzipskizze)

LE

75

96

96

85

90

90

90

140 935.17

142 901.03

142 901.04

142 901.01

Eigenschaften

Belag Artikel-Nennmaße Legende


• hoch belastbar• extrem abriebfest• elastisch dämpfend• höchste Laufruhe• nicht kreidend• Einsatzbereich -30°C bis +80°C

(Prinzipskizze) 1) in kg bei 6 km/h Geradeauslauf

Hinweise

Bohrungs-ø d, Paßfedernut undFlanschlage auf Anfrage

Antriebsräder mit Paßfedernut und GRIPTHAN®-Belag; Pu G Kn/Pu St Kn

D d 1) B Artikel-Nr.D d B


5 15 25/5 x 15

7

Benennung Belastung 1) Artikel-Nr.b25 142 904

7

TB 2

66

/18

D, 0

4.0

9

Antriebsräder mit Bohrungen und GRIPTHAN®-Belag; Pu G F

D d 1) B Artikel-Nr.D d B


Benennung Belastung 1) Artikel-Nr.Belag


Anzahl BohrungenTk

Artikel-Nennmaße

Eigenschaften

Belag



(Prinzipskizzen)

Legende1) in kg bei 6 km/h Geradeauslauf

Hinweise

Toleranzen für ø d und Lage des Steges auf Anfrage.

604545656545508050808080

8080809080

82/8982

70/828090

85/90,58575807580100

95/100104114136136140

215/60 x 82/89230/45 x 82230/45 x 70/82230/65 x 80230/65 x 90233/45 x 85/90,5233/50 x 85240/80 x 75250/50 x 80250/80 x 75250/80 x 80254/80 x 100270 x 95/100310/80 x 104343/80 x 114343/80 x 136343/90 x 136343/80 x 140

275315270280320240300285320300235410395445585700710720

glattglattglattglattglatt

ballig R 600glattglattglattglatt

ballig R 245glattglattglattglattglattglattglatt

92707095957080112

-112112112170112112112125112

55 + 3 M105 + 3 M10

44545

Durchgangsbohrung455

12 + 2 M857777

141 656.02141 650.05141 003.12142 665.01142 304.01142 198.03141 535.01142 357.01

142 737141 578.01141 728.01140 604.01142 313.01140 982.02140 390.05142 583.01142 583.06140 405.08



Eigenschaften

Belag

ohne Profil mit Profil


(Prinzipskizzen) 1) Innen-ø d der Stahl Bandage passend für Kern Außen-ø h 11 Preßsitz2) in kg bei 6 km/h Geradeauslauf

Bandagen zylindrisch mit GRIPTHAN®-Belag; Pu St

D d 1) B Artikel-Nr.D d 1) B


75

100

170

170

165,1

190

230

203

40

50

75

80

127

60

100

114

125/75 x 40

160/100 x 50

230/170 x 75

250/170 x 80

254/165,1 x 127

280/190 x 60

300/230 x 100

330/203 x 114

95

145

315

345

545

280

560

550

Benennung Belastung 2) Artikel-Nr.125

160

230

250

254

280

300

330

140 265.01

140 267.01

140 394.01

140 010.01

141 014.04

141 986.01

140 228.02

142 352.N

215230230230230233233240250250250254270310343343343343


Seite 1 von 2

Rollen mit Lager aus ACLATHAN®/Vulkollan®

Pu L

Artikel-Nennmaße

D d 1) B

Abmessungen in mm. Weitere Abmessungen, andere PU-Qualitäten, Shore-Härten oder Sonderausführungen auf Anfrage lieferbar.

55676667888

91012101012121012

101010128

1210121212

77

108

15151510111111

111212141012122714

16132014111216161614

20/5 x 7/522/5 x 7/5 23/6 x 10/624,5/7 x 8/6 26/6 x 15/6 26/6 x 15/6 26/6 x 15/6 26/7 x 10/628/8 x 11/7 28/8 x 11/7 28/8 x 11/7

30/9 x 11/732/10 x 12/838/12 x 12/8 34/10 x 14/8 34,7/10 x 10/836/12 x 12/836/12 x 12/8 38/10 x 27/938/12 x 14/10

40/10 x 16/840/10 x 13/940/10 x 20/940/12 x 14/1044/8 x 11/744/12 x 12/8 44/10 x 16/844/12 x 16/846/12 x 16/1046/12 x 14/10

625-ZZ625-ZZ626-ZZ607-ZZ626-ZZ626-ZZ

626-2RS607-2RS608-2RS608-ZZ608-ZZ

609-2RS6000-2RS6001-ZZ

6000-2RS6000-ZZ6001-ZZ

6001-2RS6200-ZZ6201-ZZ

6000-ZZ6200-ZZ6200-ZZ

6201-2RS608-ZZ6001-ZZ6000-ZZ6001-ZZ6201-ZZ6201-ZZ

Benennung Lager 2) Artikel-Nr.b55666666777

78888889

10

899

107888

1010

zylind.zylind.

ballig R 11,5zylind.zylind.zylind.zylind.

ballig R 20zylind.

ballig R 14zylind.

zylind.ballig R 40

zylind.ballig R 40ballig R 6,5ballig R 60ballig R 60

zylind.zylind.

zylind.zylind.zylind.zylind.zylind.zylind.zylind.zylind.zylind.

ballig R 7

Belag

Eigenschaften

Belag

• extrem abriebfest• elastisch dämpfend• höchste Laufruhe• nicht kreidend• Einsatzbereich -30°C bis +80°C


(Prinzipskizze)

Legende1) ø d durch Einsatz von Buchsen veränderbar2) andere Rillenkugellager nach DIN auf Anfrage

TB 2

66

/3 D

, 0

4.0

9

8


Tel. (02 21) 6 99 98 - 0Fax (02 21) 69 71 21


60 27060 11560 19160 25660 11660 17960 15460 27960 14760 11760 118

60 32460 25160 29060 30160 11960 12060 17160 12160 168

60 190.0160 21460 14960 19860 12260 18260 12360 12460 12660 128

202223

24,526262626282828

30323234

34,736363838

40404040444444444646

9

TB 2

66

/3 D

, 0

4.0

9

Technische Blätter 266/3 D, Seite 2Rollen mit Lager aus ACLATHAN/Vulkollan Pu L

D d 1) B Benennung Lager 2) Artikel-Nr.50505455

6060626268

7070707075757578

90


10101512

1217171712

1012172017172012

17

13202020

1620202017

1827172520202712

20

50/10 x 13/9 50/10 x 20/9 54/15 x 20/11 55/12 x 20/10

60/12 x 16/10 60/17 x 20/12 62/17 x 20/12 62/17 x 20/14 68/12 x 17/10

70/10 x 18/11 70/12 x 27/10 70/17 x 17/12 70/20 x 25/1475/17 x 20/12 75/17 x 20/14 75/20 x 27/14 78/12 x 12/8

90/17 x 20/14

6200-ZZ6200-ZZ6202-ZZ6201-ZZ

6201-ZZ6203-ZZ6203-ZZ6303-ZZ6201-ZZ

6300-ZZ6201-ZZ6203-ZZ6204-ZZ6203-ZZ6303-ZZ6204-ZZ6001-ZZ

6303-ZZ

60 12960 13060 13160 132

60 25560 13460 13560 136

60 002.01

60 14060 13860 13960 31160 19760 14160 14260 143

60 145

b991110

1012121410

111012141214148

14

Belagzylind.zylind.zylind.zylind.

ballig R 100zylind.

ballig R 60zylind.zylind.

ballig R 8ballig R 60

zylind.zylind.

ballig R 75zylind.zylind.zylind.

zylind.

Artikel-Nennmaße

Eigenschaften

Belag


Legende


1) ø d durch Einsatz von Buchsen veränderbar2) andere Rillenkugellager nach DIN auf Anfrage

(Prinzipskizze)

Unsere anwendungstechnischen Bera-tungen in Wort, Schrift und Versuchenerfolgen nach bestem Wissen, gelten je-doch als unverbindliche Hinweise auch in bezug auf etwaige Schutzrechte Dritterund befreien Sie nicht von der eigenenPrüfung der von uns gelieferten Produkteauf Ihre Eignung für die beabsichtigten

Verfahren und Zwecke. Anwendung, Ver-wendung und Verarbeitung der Pro-dukte er folgen außerhalb unsererKontrollmöglichkeiten und liegen da-her ausschließlich im Verantwortungs-bereich des Beziehers. Ansonsten gel-ten die Maßgaben unserer AllgemeinenVerkaufs- und Lieferbedingungen.

Technische Änderungen und Maßänderungen vorbehalten.


Telefon (02 21) 6 99 98 - 0Telefax (02 21) 69 71 21


Seite 1 von 1

Rollen mit Lager aus ACLATHAN®/Vulkollan® und ACLAMID®-KernPu Pa L

Artikel-Nennmaße

D d 1) B

Legende

910

9

20

20202020202525

1720

17

2525

17

1620

16

25

25252525252525

2525

20

3535

20

46/9 x 16/850/10 x 20/9

60/9 x 16/8

76/20 x 25/14

80/20 x 25/12 80/20 x 25/12 80/20 x 25/12 80/20 x 25/1480/20 x 25/1480/25 x 25/15 80/25 x 25/15

100/17 x 25/12 100/20 x 25

110/17 x 20/14

120/25 x 35/15 120/25 x 35/15

130/17 x 20/12

629-ZZ6200-2RS

629-ZZ

6204-ZZ

6004-2RS6004-2RS6004-ZZ6204-ZZ

6204-2RS6205-ZZ

6205-2RS

6203-ZZ6204-2RS

6303-ZZ

6205-ZZ6205-2RS

6203-ZZ

60 12560 266

60 133

60 043

60 29960 18360 00960 16260 22360 00860 184

60 004141 436

60 208

60 01560 181

60 019

Benennung Lager 2) Artikel-Nr.b89

8

14

12121214141515

1214

14

1515

12


ballig R 25

zylind.

zylind.zylind.zylind.zylind.zylind.zylind.zylind.

zylind.zylind.

ballig R 100

zylind.zylind.

ballig R 100

Belag

Eigenschaften

Belag

• extrem abriebfest• elastisch dämpfend• höchste Laufruhe• höher belastbar als Ausführung Pu L• nicht kreidend• Einsatzbereich -30°C bis +80°C

TB 2

66

/2 D

, 0

4.0

9


Polyurethan-Elastomer,ca. 90 - 95 Shore A


(Prinzipskizze)

4650

60

76

80808080808080

100100

110

120120

130





Telefon (02 21) 6 99 98 - 0Telefax (02 21) 69 71 21

10


Tel. (02 21) 6 99 98 - 0Fax (02 21) 69 71 21


11


Seite 1 von 1

Rollen mit Gleitlager aus ACLATHAN®/Vulkollan® und ACLAMID®-KernPu Pa GL

Artikel-Nennmaße

D d 1) B

Legende

14,114,212

8,11010

13,0513,05

17

22,122,1522,15

232525262525

3528

26,44830

12,5196

191919

17,917,919

3525,532

27,227,527,227,23029

2330

343520

40/14,1 x 12,5/12,545/14,2 x 17/1949,5/12 x 6/6

50/8,1 x 17/1950/10 x 17/1950/10 x 17/1950/13,05 x 16/17,950/13,05 x 16/17,950/17 x 17/19

70/22,1 x 25/3570/22,15 x 24/25,570/22,15 x 22/3270/23 x 22/27,270/25 x 22/27,570/25 x 22/27,270/26 x 22/27,275/25 x 28/3075/25 x 26,5/29

82/35 x 2385/28 x 27,5/30

112/26,4 x 27/34120/48 x 35/35130/30 x 20/20

60 34260 22860 262

60 15760 15860 26460 06160 15060 178

60 05060 10360 155

140 998.0160 174

140 998140 998.02

60 05360 241

60 22460 060

60 15660 22160 240

Benennung Artikel-Nr.b12,5176

171717161617

2524222222222228

26,5

27,5

273520


ballig R 110


ballig R 50

ballig

Belag

Eigenschaften

Belag


TB 2

66

/15

D, 04.0

9



1) ø d durch Einsatz von Buchsen veränderbar

(Prinzipskizze)





Telefon (02 21) 6 99 98 - 0Telefax (02 21) 69 71 21


Tel. (02 21) 6 99 98 - 0Fax (02 21) 69 71 21


4045

49,5

505050505050

707070707070707575

8285

112120130

Abmessungen in mm. Weitere Abmessungen, andere Thermoplaste und Sonderausführungen auf Anfrage lieferbar.


Seite 1 von 2

Rollen mit Lageraus ACLAMID®

Pa L

Artikel-Nennmaße

D d 1) B

Legende

56788

910101010121012

1212121512121512

101012171215152012

715101111

1110141013122716

1416161614162020

132015201520202220

22/5 x 7/526/6 x 15/626/7 x 10/628/8 x 11/7 28/8 x 11/7

30/9 x 11/7 30/10 x 10/8 34/10 x 14/834,7/10 x 10/8 36/10 x 13/9 36/12 x 12/8 38/10 x 27/9 38/12 x 16/10

40/12 x 14/1040/12 x 16/10 44/12 x 16/845/15 x 16/11 46/12 x 14/10 46/12 x 16/10 47,2/15 x 20/1147,2/12 x 20/10

50/10 x 13/9 50/10 x 20/9 50/12 x 15/850/17 x 20/10 51/12 x 15/1052/15 x 20/11 54/15 x 20/11 54/20 x 22/1255/12 x 20/10

625-ZZ626-ZZ607-ZZ608-ZZ608-ZZ

609-2RS6000-ZZ6000-ZZ6000-ZZ6200-ZZ6001-ZZ6200-ZZ6201-ZZ

6201-ZZ6201-ZZ6001-ZZ

6202-2RS6201-ZZ6201-ZZ6202-ZZ6201-ZZ

6200-ZZ6200-ZZ6001-ZZ6003-ZZ6201-ZZ6202-ZZ6202-ZZ6004-ZZ6201-ZZ

Benennung Lager 2) Artikel-Nr.

Eigenschaften

Belag

b56677

7888989

10

10108

1110101110

998

101011111210

zylind.zylind.

ballig R 20zylind.

ballig R 14

zylind.zylind.

ballig R 40ballig R 6,5

zylind.ballig R 60

zylind.zylind.

zylind.zylind.zylind.



zylind.zylind.zylind.zylind.zylind.zylind.zylind.

ballig R 50zylind.

Belag

Spezial-Polymer (z.B. Polyamid)mit hohem E-Modul.

• geringer Rollwiderstand• Laufruheverbesserung gegenüber Stahlrollen• hohe Flächenpressung• geringe Verformung


(Prinzipskizze)

TB 2

66

/1 D

, 0

4.0

9

12


Tel. (02 21) 6 99 98 - 0Fax (02 21) 69 71 21


80 16280 16380 27580 16580 164

80 25380 21280 22680 16680 22380 16780 16880 238

80 21580 19980 17180 27980 17580 17380 24580 250

80 17680 17780 244

80 257.0180 22080 28880 17880 32080 179

2226262828

303034

34,736363838

404044454646

47,247,2

505050505152545455

Technische Blätter 266/1 D, Seite 2Rollen mit Lager aus ACLAMID Pa L

D d 1) B Benennung Lager 2) Artikel-Nr.


12121717121712

1012171720201220

201720

1717

17

16192020171717

18271720202712

8/20

2522,516

2020

20

60/12 x 16/1060/12 x 19/1060/17 x 20/12 62/17 x 20/12 65/12 x 17/10 65/17 x 17/1468/12 x 17/10

70/10 x 18/9 70/12 x 27/10 70/17 x 17/14 75/17 x 20/14 75/20 x 20/1475/20 x 27/14 78/12 x 12/879/20 x 8/20/14

81/20 x 25/1482/17 x 22,5/12 84/20 x 16/12

90/17 x 20/10 90/17 x 20/14

100/17 x 20/12

6201-ZZ6201-ZZ6203-ZZ6203-ZZ6201-ZZ6303-ZZ6201-ZZ

6300-ZZ6201-ZZ6303-ZZ6303-ZZ6204-ZZ6204-ZZ6001-ZZ6204-ZZ

6204-ZZ6203

6004-ZZ

6003-ZZ6303-ZZ

6203-ZZ

b10101212101410

91014141414814

141212

1014

12

Belagballig R 25ballig R 6,5

zylind.ballig R 60



zylind.zylind.

ballig R 75zylind.zylind.zylind.

zylind.ballig R 82

zylind.

zylind.zylind.

zylind.

Legende

Eigenschaften

Belag

Spezial-Polymer (z.B. Polyamid)mit hohem E-Modul.

• geringer Rollwiderstand• Laufruheverbesserung gegenüber Stahlrollen• hohe Flächenpressung• geringe Verformung


Artikel-Nennmaße

(Prinzipskizze)





Telefon (02 21) 6 99 98 - 0Telefax (02 21) 69 71 21

13

TB 2

66

/1 D

, 0

4.0

9

80 14680 19480 18180 18280 13680 32380 184

80 18780 18580 18680 18880 28480 18980 19080 214

80 23180 202 80 251

80 19180 192

80 138

60606062656568

7070707575757879

818284

9090

100

14


Seite 1 von 4

Artikel-Nennmaße

D d B max

2,544

25,5347

4,746

106,5

10,310,38,4133

12,7

46,58,58,5

10,1146,511154,55,7

12,58,5

5660

3062

12068445080

25044805,550

120609064

1208,71003001057088

2001004870

125100

7,35/2,54 x 568/4 x 60

10/2 x 3010/5,5 x 6212/3 x 12012/4 x 6812,3/7 x 4413,5/4,7 x 5015/4 x 8015/6 x 25015,4/10 x 4416/6,5 x 8016/10,3 x 5,516,3/10,3 x 5017/8,4 x 12017/13 x 6018/3 x 9018,5/12,7 x 64

20/4 x 12020/6,5 x 8,720/8,5 x 10020/8,5 x 30020/10,1 x 10520/14 x 7020,5/6,5 x 8822/11 x 20022/15 x 10024/4,5 x 4824/5,7 x 7024,5 x 12,5 x 12525/8,5 x 100

Benennung F-Nr.

Ringe und Hülsen aus ACLATHAN®/Vulkollan®

Pu

Hinweise

Eigenschaften

Belag

Polyurethan-Elastomer,ca. 93 Shore Aoder ca. 80 Shore A (s. Tabelle)


(Prinzipskizze)

TB 2

66

/13

D, 02.1

0

Innen-ø d, Außen-ø D sowie dieBreite B können durch mecha-nische Bearbeitung in Bezug auf Maße und Toleranzen nach Zeichnung oder Kundenvorgabe angepaßt werden. Maße nach DIN 7715.

Artikel-Nr.

Neben den Abmessungen dieser Liste stehen noch ca. 1.200 weitere Formen für Zwischenab-messungen zur Verfügung.

ø d kann bis zu 10% vorgespannt auf die Welle aufgezogen werden.



Tel. (02 21) 6 99 98 - 0Fax (02 21) 69 71 21


Shore A

196 516

500 001197 862

194 589500 002197 339

197 765.N

500 003

80

80

5129451657

5125251380518905149351897

519215224351687

5188752165514915184351586

51808

518315155152154518625197851472

51121

7,358

10101212

12,313,51515

15,41616

16,3171718

18,5

202020202020

20,522222424

24,525

15

TB 2

66

/13

D, 0

2.1

0

Technische Blätter 266/13 D, Seite 2Ringe und Hülsen aus ACLATHAN/Vulkollan Pu

10,510,514,517

10,520,7

71015172010

13,513,513,513,52621

15,525,522

1013,520233126163017

10223040383328

12,52545322038

55,512

10062010080

15090

61702301530

10032405063

1301080

22090

7065025

10075

155100100120

12020040

130100120250

130125100140168150110100

25/10,5 (+17,7) x 10025/10,5 x 62025/14,5 x 10026/17 x 8028/10,5 x 15028,8/20,7 x 90

30/7 x 630/10 x 17030/15 x 230 + 40030/17 x 1530,5/20 x 3032/10 x 10032/13,5 x 3232/13,5 x 4032/13,5 x 5032/13,5 x 6332/26 x 13034,5/21 x 1035/15,5 (+14) x 8035/25,5 x 22038/22 x 90

40/10 x 7040/13,5 x 65040/20 x 2540/23 x 10040/31 x 7542/26 x 15545/16 x 10045/30 x 10048/17 x 120

50/10 x 12050/22 x 20050/30 x 4050/40 x 13053/38 x 10055/33 x 12058,5/28 x 250

60/12,5 x 13060/25 (+30/+31) x 12560/45 x 10062/32 x 14065/20 x 16865/38 x 15065,5/55,5 x 11068/12 x 100

51636

51532517145210951875

5165951409

5102851643

514105133751388

51024

517985150352015514165169752080

52163522145290251545513795183251320

5181551222517905158751608513925183051660

D d B max Benennung F-Nr.

Artikel-Nennmaße Hinweise

(Prinzipskizze) Innen-ø d, Außen-ø D sowie dieBreite B können durch mecha-nische Bearbeitung in Bezug auf Maße und Toleranzen nach Zeichnung oder Kundenvorgabe angepaßt werden. Maße nach DIN 7715.



Artikel-Nr.


Shore A

80

80

80

80

500 004.02

197 834.N

197 879

190 113190 114500 006500 007500 014

195275.N

500 008.02191 021

Eigenschaften

Belag



2525252628

28,8

30303030

30,5323232323232

34,5353538

404040404042454548

505050505355

58,5

606060626565

65,568

16

TB 2

66

/13

D, 02.1

0






2060

49,45565

20,521305270503575

4077

37

212148657296

75357090

406080

27

52

99

128

102

138

125

140,75

108200105100300

3525081

120350120100100

120100

120

160160150145120120

150140120150

8514590

125

130

140

120

120

120

150

120

70/20 x 10872/60 x 20072,2/49,4 x 10575/55 x 10075/65 x 300

80/20,5 x 3580/21 x 25080/30 (+32) x 8180/52 (+57) x 12080/70 x 35081/50 x 12085/35 x 10085/75 x 100

90/40 x 12090/77 x 100

95/37 x 120

100/21 x 160100/21 x 160100/48 x 150100/65 x 145105/72 x 120108/96 x 120

110/75 x 150112,5/35 x 140115/70 x 120115/90 x 150

120/40 x 85120/60 x 145120/80 x 90

125/27 (+31/+49/+97) x 125

131/52 x 130

135/99 x 140

138,6/128 x 120

140/102 x 120

148,6/138 x 120

150/125 x 150

156,75/140,75 x 120

5131652055

5202551378

52071

513455147551166

5151651726

5208952115

52088

5153452037522125146651620

51672517875151251621

514375198752124

52049

52182

51895

52200

52189

52199

51718

52052

D d B max Benennung F-Nr.Artikel-Nr.


Shore A

80 197 424.N

500 011

197 081.01

500 012

7072

72,27575

8080808080818585

9090

95

100100100100105108

110112,5115115

120120120

125

131

135

138,6

140

148,6

150

156,75

Eigenschaften

Belag



17

TB 2

66

/13

D, 0

2.1

0


96142

130

160

170

110

158

125

200

210

224

70

250

270

250

298

230

388

336

430

470

586

120100

123

44

120

105

100

90

72

155

120

220

60

105

100

140

152

120

100

100

30

120

160/96 x 120160/142 x 100

170/130 x 123

180/160 x 44

190/170 (+186/+188) x 120

200/110 (+129) x 105

205/158 x 100

210/125 x 90

220/200 x 72

232/210 x 155

240/224 x 120

250/70 x 220

270/250 x 60

290/270 x 105

300/250 x 100

318/298 x 140

360/230 x 152

401/388 x 120

410/336 x 100

460/430 x 100

550/470 x 30

642/586 x 120

5206351712

51996

51034

51639

51509

51539

51596

51463

51525

52011

51955

5293

52215

51716

52235

51583

51720

5746

51737

52095

52166

160160

170

180

190

200

205

210

220

232

240

250

270

290

300

318

360

401

410

460

550

642

D d B max Benennung F-Nr.





Artikel-Nr.






Telefon (02 21) 6 99 98 - 0Telefax (02 21) 69 71 21

Shore A

Eigenschaften

Belag




Seite 1 von 3

Laufrollen mit Lager und ACLATHAN®-/Vulkollan-BelagPu St L

Artikel-Nennmaße

D d 1) B


Legende

568

12

101010101010

159

12

10101212121515171717

1225

153/512

12

151515202530

151515

15152025301819181818

2015

25/5 x 1528/6 x 3/529,75/8 x 12

36/12 x 12

40/10 x 1540/10 x 1540/10 x 15 40/10 x 20 40/10 x 25 40/10 x 30

45/15 x 1546/9 x 1548/12 x 15

50/10 x 1550/10 x 15 50/12 x 20 50/12 x 2550/12 x 3050/15 x 18 50/15 x 19 50/17 x 18 50/17 x 1850/17 x 18

55/12 x 20 59/25 x 15

401040

40

55707090115135

808080

858511014017010010510080100

10080

2 x 625-ZZ696-ZZ608-ZZ

6001-ZZ

6000-2RS6000-2RS6000-ZZ6000-ZZ6000-ZZ6000-ZZ

6202-2RS, rostfrei629-ZZ6201-ZZ

6000-2RS6000-ZZ

6201-2RS6201-ZZ

2 x 6201-2RS/FAG6202-ZZ

6002-2RS6003-ZZ6003-ZZ

6003-2RS

6201-2RS6005-2RS

Benennung Belastung 2) Lager 3), 4) Artikel-Nr.

Eigenschaften

Belag1) ø d durch Einsatz von Buchsen veränderbar2) in kg bei 0,6 m/s Geradeaus- lauf. Rillenkugellagerbelas- tung nach Lagerhersteller3) andere Rillenkugellager nach DIN auf Anfrage4) Die Rollen mit Sich.-Ring können am Außen-ø leicht ballig oder zylindrisch sein.



(Prinzipskizze)

TB 2

66

/4 D

, 0

2.1

0

18

ballig R 60

ballig R 80

ballig R 80

ballig R 55ballig R 29,5


Tel. (02 21) 6 99 98 - 0Fax (02 21) 69 71 21


142 905.01140 594

141 465.03

140 987

142 293.03140 412.02

140 412142 205

141 494.02143 037

141 819142 876

140 598.01

140 413.04140 413141 879142 669

143 047.01140 414.12

142 404140 414

142 062.01140 414.08

140 564141 192

2528

29,75

36

404040404040

454648

50505050505050505050

5559

TB 2

66

/4 D

, 0

2.1

0

Technische Blätter 266/4 D, Seite 2Laufrollen mit Lager und ACLATHAN-/Vulkollan-Belag Pu St L

D d 1) B Benennung Belastung 2) Lager 3), 4) Artikel-Nr.


10151717172020

1525

171717202020202525

172025

122020202020252525252530

252525

15181818182020

3529

182026152020252525

202430

202020222525202025252520

202025

60/10 x 1560/15 x 18 60/17 x 1860/17 x 18 60/17 x 18 60/20 x 2060/20 x 20

61/15 x 3562/25 x 29

70/17 x 18 70/17 x 2070/17 x 2670/20 x 15 70/20 x 20 70/20 x 2070/20 x 25 70/25 x 25 70/25 x 25

75/17 x 20 75/20 x 24 76,2/25 x 30

80/12 x 2080/20 x 20 80/20 x2080/20 x 2280/20 x 2580/20 x 25 80/25 x 20 80/25 x 2080/25 x 25 80/25 x 2580/25 x 25 80/30 x 20

90/25 x 2090/25 x 2090/25 x 25

10012012012095135135

235200

110150200115150150200200200

160195250

165175175190175220175175220220175140

190190240

6200-ZZ6202-ZZ

6003-2RS6003-ZZ6003-ZZ6004-ZZ

6004-2RS

3202A-ZZ6005-2RS

6003-ZZ6203-ZZ3203A-ZZ6004-ZZ6004-ZZ

6004-2RS6304-2RS6205-ZZ

6205-2RS

6203-2RS6204-2RS6205-2RS

6201-ZZ6304-ZZ6204-ZZ6004-ZZ6304-ZZ

6304-2RS6205-ZZ

6205-2RS6205-ZZ

6205-2RS6205-ZZ

6006-2RS

6205-ZZ6205-2RS6205-ZZ

141 458140 415.04140 415.08

140 415142 064.04

140 416140 416.02

141 802.03143 022

142 065.02142 872.02141 801.02

140 582140 417

140 417.03140 418.02

140 418140 418.04

140 653141 715141 068

141 497142 437

140 419.07142 475.01141 867.04140 420.03

140 419140 419.02

140 420140 420.04

141 867140 419.04

140 421140 421.02

140 422

Artikel-Nennmaße

Eigenschaften

Belag



(Prinzipskizze)

Legende1) ø d durch Einsatz von Buchsen veränderbar2) in kg bei 0,6 m/s Geradeaus- lauf. Rillenkugellagerbelas- tung nach Lagerhersteller3) andere Rillenkugellager nach DIN auf Anfrage4) Die Rollen mit Sich.-Ring können am Außen-ø leicht ballig oder zylindrisch sein.

19

ballig R 80

ballig R 80

verzinktballig R 200


60606060606060

6162

707070707070707070

7575

76,2

808080808080808080808080

909090

20

TB 2

66

/4 D

, 0

4.0

9Technische Blätter 266/4 D, Seite 3Laufrollen mit Lager und ACLATHAN-/Vulkollan-Belag Pu St L

D d 1) B Benennung Belastung 2) Lager 3), 4) Artikel-Nr.


202020252525202525

25252525

202525252530

172020252525252525

25

20252820252530

25/3130

20202530

252025303030

303030202525

25/313030

35

100/20 x 20100/20 x 25100/20 x 28100/25 x 20100/25 x 25100/25 x 25100/20 x 30100/25 x 25/31100/25 x 30

110/25 x 20110/25 x 20110/25 x 25 110/25 x 30

120/20 x 25 120/25 x 20 120/25 x 25 120/25 x 30120/25 x 30 120/30 x 30

125/17 x 30125/20 x 30 125/20 x 30125/25 x 20 125/25 x 25 125/25 x 25125/25 x 25/31125/25 x 30125/25 x 30

179/25 x 35

205255300205255215250215250

215220275330

290230290275345380

410410330235295235270285350

540

6304-ZZ6304-2RS6304-2RS6205-ZZ6205-ZZ6205-ZZ6304-ZZ

6005-2RS6205-2RS

6005-ZZ6205-ZZ6205-ZZ6205-ZZ

6304-ZZ6205-ZZ6205-ZZ

6205-2RS6205-ZZ6206-ZZ

6303-ZZ6204-2RS6204-2RS6205-ZZ6205-ZZ6205-ZZ

6005-2RS6005-2RS6205-ZZ

2 x 6005-2RS

140 423.02140 424.03

141 671140 423140 424

141 863.09142 787

141 863.08141 915.02

140 767140 768140 769140 770

140 772.02140 771140 772

140 773.06140 773142 060

140 856.04140 856

140 856.08140 774140 775

141 868.03141 868.02140 776.06

140 776

142 416

Artikel-Nennmaße

Eigenschaften

Belag



(Prinzipskizze)

Legende1) ø d durch Einsatz von Buchsen veränderbar2) in kg bei 0,6 m/s Geradeaus- lauf. Rillenkugellagerbelas- tung nach Lagerhersteller3) andere Rillenkugellager nach DIN auf Anfrage4) Die Rollen mit Sich.-Ring können am Außen-ø leicht ballig oder zylindrisch sein.





Telefon (02 21) 6 99 98 - 0Telefax (02 21) 69 71 21

ballig R 200ballig R 200ballig R 200ballig R 200

ballig R 200

ballig R 200

ballig R 200ballig R 200ballig R 200

ballig R 200

100100100100100100100100100

110110110110

120120120120120120

125125125125125125125125125

179

21


Seite 1 von 2

Laufrollen mit Lagersitzund ACLATHAN®-/Vulkollan-BelagPu St Ls

D B


12

151820

151820

18182035

15202526

2024

202225

29,75 x 12

40 x 15 40 x 18 (Alu-Kern)

40 x 20

50 x 15 50 x 18 50 x 20

60 x 18, verzinkt60 x 18 60 x 2061 x 35

70 x 15 70 x 2070 x 25 70 x 26

75 x 20 75 x 24

80 x 2080 x 22, verzinkt

80 x 25

40

708090

85100110

120120135235

115150200200

160195

175190220

141 465.01

140 412.01141 618

142 225.01

140 413.01140 414.01141 879.01

142 113140 415.01140 416.01141 802.02

140 582.01140 417.01140 418.01141 801.01

140 653.01141 715.02

140 419.01142 475

140 420.01

Benennung Belastung 1) Artikel-Nr.Seegerring-Einstich


Eigenschaften

Belag1) in kg bei 0,6 m/s Geradeauslauf



(Prinzipskizze)

Hinweise

Stahl-Kern mit Seegerring-Einstich (siehe Tabelle „X“).

TB 2

66

/14

D, 04.0

9

29,75

404040

505050

60606061

70707070

7575

808080


Tel. (02 21) 6 99 98 - 0Fax (02 21) 69 71 21


22 x 9,5

26 x 1128 x 1326 x 14

26 x 11,535 x 1432 x 15

35 x 1435 x 1442 x 16

35 x 25,5

42 x 13,542 x 1652 x 20

40 x 21,7

40 x 1647 x 19

52 x 17,542 x 1952 x 20

Lagersitz

X

X

XXX

XXX

XXX

XX

XXX

TB 2

66

/14

D, 04.0

9

Technische Blätter 266/14 D, Seite 2Laufrollen mit Lagersitz und ACLATHAN-/Vulkollan-Belag Pu St Ls

D B Benennung Belastung 1)Lagersitz Artikel-Nr.


2025

2025

20202530

2025303035

202530

90 x 2090 x 25

100 x 20100 x 25

110 x 20110 x 20110 x 25 110 x 30

120 x 20 120 x 25 120 x 30 120 x 30120 x 35

125 x 20 125 x 25 125 x 30

190240

205255

215220275330

230290345380450

235295340

52 x 17,552 x 20

52 x 17,552 x 20

47 x 1652 x 17,552 x 20

52 x 22,5

52 x 17,552 x 20

52 x 22,562 x 2352 x 25

52 x 17,552 x 20

52 x 22,5

140 421.01140 422.01

140 423.01140 424.01

140 767.01140 768.01140 769.01140 770.01

140 771.01140 772.01140 773.01142 060.01

142 201

140 774.01140 775.01140 776.01

Legende

Eigenschaften

Belag1) in kg bei 0,6 m/s Geradeauslauf



Hinweise

Stahl-Kern mit Seegerring-Einstich (siehe Tabelle „X“).

Seegerring-Einstich

Artikel-Nennmaße

(Prinzipskizze)





Telefon (02 21) 6 99 98 - 0Telefax (02 21) 69 71 21

9090

100100

110110110110

120120120120120

125125125

22

XX

XX

XXXX

XXXXX

XXX

23


Seite 1 von 3

Laufräder mit Lagerund ACLATHAN®-/Vulkollan®-BelagPu G 2L/Pu St 2L/Pu Al 2L

D d B


Benennung Belastung 2) Lager 3) Artikel-Nr.Ausführung 1)

Legende

Eigenschaften

Belag




Artikel-Nennmaße

(Prinzipskizze)


Tel. (02 21) 6 99 98 - 0Fax (02 21) 69 71 21


TB 2

66

/16

D, 0

4.0

9

5

12

2512

252030

251720202020202020202020202020172025

2512301212

15

25

3050

3560/35

35

4034

66/7170

72/7475

78/8091/9698/102

100100/103,5

60757880

86,590/94

120/124

3888/92

9191/92

100/102

25/5 x 15

45/12 x 25

60/25 x 3063/12 x 50

70/25 x 3570/20 x 60/3575/30 x 35

80/25 x 4082/17 x 3482/22 x 66/7182/20 x 7082/20 x 72/7482/20 x 7582/20 x 78/8082/20 x 91/9682/20 x 98/10282/20 x 10082/20 x 100/103,585/20 x 6085/20 x 7585/20 x 7885/20 x 8085/17 x 86,585/20 x 90/9485/25 x 120/124

90/25 x 3890/12 x 88/9290/30 x 9190/12 x 91/9290/12 x 100/102

625-ZZ

6001-2RS

6005-ZZ6201-ZZ

6005-2RS6204-ZZ

6006-2RS

6005-ZZ6203-ZZ6204-ZZV6204-ZZ6204-ZZV6204-ZZ6204-ZZV6204-ZZV6204-ZZV6204-ZZ6204-ZZV6204-ZZ6204-RS6204-ZZ6204-ZZ6203-ZZ6204-ZZV6005-ZZV

6005-2RS6006-2RS

4 x 6006-2RS4 x 6006-2RS4 x 6006-2RS

Pu St 2L

Pu St 2L

Pu St 2LPu St 2L

Pu St 2LPu St 2L

Pu St 2L, ballig R 200

Pu St 2LPu St 2LPu St 2LPu St 2LPu St 2LPu St 2LPu St 2LPu St 2LPu St 2LPu St 2LPu St 2LPu St 2LPu St 2LPu St 2LPu St 2LPu St 2LPu St 2LPu St 2L

Pu St 2LPu St 2LPu St 2LPu St 2LPu St 2L

36

105

170285

230400200

290245500525540565570685715750750450580610600670700900

320710750750810

142 905.01

142 592

143 090143 171

140 551.03141 654142 540

1404 09.01140 711

141 873.01141 493.02141 905.02

143 052140 432

142 227.01140 528.03141 087.02141 087.04

141 128140 741.01140 250.02140 457.02140 302.12141 496.04

140 747

142 542.01143 196142 901143 197

143 015.01

25

45

6063

707075

808282828282828282828285858585858585

9090909090

24

TB 2

66

/16

D, 0

4.0

9Technische Blätter 266/16 D, Seite 2Laufräder mit Lager und ACLATHAN-/Vulkollan-Belag Pu G 2L/Pu St 2L/Pu Al 2L

Legende

Eigenschaften

Belag




Artikel-Nennmaße

(Prinzipskizze)

D d B Benennung Belastung 2) Lager 3) Artikel-Nr.


Ausführung 1)

152520202525

2020

20252020252020

17

2025201220201520

25

252520202520122520302020

303020302025

4038

40/455050

50/54

2550

4040

40/4540/5040/5050/5460/62

31,7/34,9

28/3028/3054/6060/6560/6560/6860/7560/75

38/40

30/3538/40

4040/5050/5150/6050/65

525252

54/6055/60

5050/4350/5850/5550/6050/60

100/15 x 40100/25 x 38100/20 x 40/45100/20 x 50100/25 x 50100/25 x 50/54

110/20 x 25110/20 x 50

125/20 x 40125/25 x 40125/20 x 40/45125/20 x 40/50125/25 x 40/50125/20 x 50/54125/20 x 60/62

139,5/17 x 31,7/34,9

140/20 x 28/30140/25 x 28/30140/20 x 54/60140/12 x 60/65140/20 x 60/65140/20 x 60/68140/15 x 60/75140/20 x 60/75

148/25 x 38/40

150/25 x 30/35150/25 x 38/40150/20 x 40150/20 x 40/50150/25 x 50/51150/20 x 50/60150/12 x 50/65150/25 x 52150/20 x 52150/30 x 52150/20 x 54/60150/20 x 55/60

160/30 x 50160/30 x 50/43160/20 x 50/58160/30 x 50/55160/20 x 50/60160/25 x 50/60

6002-ZZ6005-2RS6204-2RS6204-2RS6005-2RS6005-ZZV

6204-2RS6204-ZZ

6204-ZZ6205-2RS6204-2RS6204-ZZ6005-ZZ

6204-2RS6204-ZZV

6203-ZZ

6304-ZZ6205-ZZ

6204-2RS6205-ZZ

6304-2RS6304-ZZ6006-ZZ6006-ZZ

6205-2RS

6005-2RS6005-ZZ6204-ZZ6204-ZZ

6005-2RS6304-ZZ

6006-2RS6205-ZZ

6304-2RS6006-2RS6204-2RS6204-ZZ

6206-2RS/SKF6006-2RS6006-2RS6006-2RS6204-ZZ6005-ZZ

142 010.01140 656.04142 138.02140 319.03140 319.02141 903.03

142 792141 093.02

142 653.01142 773.03141 008.05140 861.09140 861.11141 701.03143 016.01

142 562

141 991141 991.02142 710.05140 279.02140 279.03141 596.01142 473.02142 473.03

141 955.05

142 871.01141 955

140 616.01141 091

141 236.01141 869.04141 869.05140 494.02140 494.03140 494.01142 664.04140 610.06

142 394.04140 912.02140 834.01140 834.02142 543.03142 543.04

Pu Al 2LPu St 2LPu St 2LPu St 2LPu St 2LPu St 2L

Pu Al 2LPu St 2L

Pu G 2LPu G 2L, ballig R 200

Pu G 2LPu G 2LPu G 2LPu G 2L

Pu G 2L, ballig R 181,25

Pu Al 2L

Pu G 2LPu G 2L

Pu Al 2L, ballig R 100Pu G 2L, ballig R 140Pu G 2L, ballig R 140Pu G 2L, ballig R 140Pu G 2L, ballig R 140Pu G 2L, ballig R 140


Pu G 2LPu G 2L

Pu G 2L, ballig R 130Pu G 2LPu G 2LPu G 2LPu G 2LPu G 2LPu G 2LPu G 2L

Pu Al 2L, ballig R 100Pu G 2L, ballig R 130

Pu G 2L, ballig R 300Pu G 2LPu G 2LPu G 2LPu Al 2LPu Al 2L

270320370420420500

250495

450365460460460570540

410

365365525600600600470470

395

315495420520650660660670670670545585

560735735735440440

100100100100100100

110110

125125125125125125125

139,5

140140140140140140140140

148

150150150150150150150150150150150150

160160160160160160

25

TB 2

66

/16

D, 0

4.0

9

Technische Blätter 266/16 D, Seite 3Laufräder mit Lager und ACLATHAN-/Vulkollan-Belag Pu G 2L/Pu St 2L/Pu Al 2L

D d B Benennung Belastung 2) Lager 3) Artikel-Nr.


2025

25202525

252025202525202530204530

30

35

25404050

4040

50

50/58,535

4050/6052/6065/75

4050/5650/5651/6051/6051/6052/6052/6052/60

578082

54

70

50/55808080

100/75100/77,5

100

175/20 x 50/58,5179/25 x 35

180/25 x 40180/20 x 50/60180/25 x 52/60180/25 x 65/75

200/25 x 40200/20 x 50/56200/25 x 50/56200/20 x 51/60 200/25 x 51/60200/25 x 51/60200/20 x 52/60200/25 x 52/60200/30 x 52/60200/20 x 57200/45 x 80200/30 x 82

230/30 x 54

240/35 x 70

250/25 x 50/55250/40 x 80250/40 x 80250/50 x 80

285/40 x 100/75285/40 x 100/77,5

300/50 x 100

460445

620580640790

575915915690690915920920920795

1.3901.150

1.080

1.135

1.1001.7401.7701.770

2.4252.425

2.500

6204-ZZ6005-2RS

6205-ZZ6204-ZZ6005-ZZ

6305-2RS

6205-2RS6304-ZZ6205-ZZ6204-ZZ6005-ZZ6005-ZZ

6304-2RS6205-2RS6006-2RS6204-2RS6009-2RS16206-2RS

6006-2RS

6207-2RS/SKF

6205-2RS6208-2RS/SKF

6008-2RS6210-2RS1

SchrägkugellagerSchrägkugellager

6210-ZZ

142 951.01142 416

142 209.02142 544.03141 012.01142 275.07

142 417.04140 614.02140 614.03142 545.03142 545.07

141 540140 400.05140 400.02140 400.04141 166.01141603.03141 020.01

141 254

143 295.02

142 812141 842.03

140 992142 159.07

142 461.04143 289.01

142 375.02

Pu Al 2L, ballig R 100Pu G 2L, ballig R 200

Pu G 2LPu Al 2L, ballig R 100Pu G 2L, ballig R 100Pu Al 2L, ballig R 200

Pu G 2L, ballig R 200Pu G 2LPu G 2LPu Al 2LPu Al 2LPu Al 2LPu G 2LPu G 2LPu G 2L

Pu G 2L, ballig R 140Pu G 2L


Pu G 2L


Pu St 2LPu G 2LPu St 2LPu St 2L

Pu G 1LPu G 1L (u. 6 Bohrungen)

Pu G 2L





Telefon (02 21) 6 99 98 - 0Telefax (02 21) 69 71 21

Ausführung 1)

Legende

Eigenschaften

Belag




Artikel-Nennmaße

(Prinzipskizze)

175179

180180180180

200200200200200200200200200200200200

230

240

250250250250

285285

300


Seite 1 von 7

D B


38

4141556070

2570

45

45

7575/69100130170

357580

456062707595

200

78

32 x 38

50 x 4150 x 4150 x 5550 x 6050 x 70

52 x 2552 x 70

56 x 45

63 x 45

65 x 7565 x 75/6965 x 10065 x 13065 x 170

70 x 3570 x 7570 x 80

75 x 4575 x 6075 x 6275 x 7075 x 7575 x 9075 x 200

78 x 78

120

190190260280330

120340

240

260

450450600780

1.020

230500520

300410420490510650

1.370

570

Benennung Belastung 1) Artikel-Nr.

Laufräder mit Lagersitzund ACLATHAN®-/Vulkollan®-BelagPu G 2Ls/Pu St 2Ls/Pu Al 2Ls

Pu St 2Ls

Pu Al 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2Ls

Pu St 2LsPu St 2Ls

Pu St 2Ls

Pu St 2Ls

Pu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2Ls

Pu St 2LsPu St 2LsPu St 2Ls

Pu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2Ls

Pu St 2Ls

Lagersitz 2)

22 x 9,4

26 x 826 x 835 x 1132 x 1230 x 9

35 x 9,9/13,532 x 18

40 x 12

40 x 12

37 x 1642 x 2037 x 1637 x 1637 x 16

47 x 1447 x 3247 x 15

40 x 1247 x 2047 x 1447 x 1447 x 1447 x 1447 x 14

47 x 16

TB 2

66

/11

D, 04.0

9

26

Ausführung


Tel. (02 21) 6 99 98 - 0Fax (02 21) 69 71 21


Eigenschaften

Belag



Legende1) in kg bei 6 km/h Geradeauslauf2) Ls ø-Toleranz Standard N7, M7 oder nach Auftrag. Alle aufgeführten Räder können auf Anfrage mit Rillenkugel- lagern nach DIN komplettiert werden.

Artikel-Nennmaße

(Prinzipskizzen)

142 852.01

142 247.01142 247.02

141 454140 672140 388

141 484141 704

142 063

140 502

140 688141 710140 979140 980140 981

140 551140 238140 658

140 292140 962140 351140 252140 461140 358141 181

140 342

32

5050505050

5252

56

63

6565656565

707070

75757575757575

78

TB 2

66

/11

D, 04.0

9

Technische Blätter 266/11 D, Seite 2Laufräder mit Lagersitz und ACLATHAN-/Vulkollan-Belag Pu G 2Ls/Pu St 2Ls/Pu Al 2Ls

D B Benennung Belastung 1) Artikel-Nr.


Lagersitz 2)

80 x 2780 x 3080 x 3080 x 30 80 x 35 80 x 4080 x 40 80 x 5080 x 5080 x 54 80 x 54 80 x 55 80 x 56 80 x 60 80 x 63 80 x 7080 x 7080 x 7580 x 75 80 x 80 80 x 80 80 x 93

82 x 30 82 x 3482 x 3682 x 50 82 x 5082 x 5582 x 60 82 x 60 82 x 6282 x 65 82 x 66 82 x 70 82 x 70 82 x 70 82 x 72 82 x 76 82 x 78 82 x 80 82 x 80 82 x 82,6 82 x 9182 x 9582 x 9882 x 9882 x 100 82 x 10082 x 165,1

27

Pu St 2LsPu Al 2Ls

Pu Al 2Ls, ballig R 25Pu St 2LsPu St 2Ls

Pu Al 2Ls, ballig R 36Pu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2Ls

Pu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2Ls

Ausführung

Eigenschaften

Belag




Artikel-Nennmaße

(Prinzipskizzen)

27303030354040505054545556606370707575808093

30343650505560606265667070707276788080

82,691959898

100100

165,1

195215175225250230290360360380380390410440450500500540540570585625

220255270365375395430450460475500525525525540565570600600620685715715715750750

1.250

140 408142 250.01142 263.01

140 739141 163

142 252.01140 409140 947140 967140 338140 535140 506141 550140 631140 396141 640141 285140 965140 972141 641141 734140 465

140 948141 123141 049140 255140 533140 280140 256140 257142 897141 904141 873141 089141 493141 088

141 905.01140 651140 427140 281141 246141 030142 227140 963

140 528.01141 906141 090141 087141 031

47 x 1232 x 1032 x 1032 x 11,747 x 1532 x 1047 x 1247 x 1752 x 1547 x 1247 x 1447 x 16,247 x 14,552 x 1547 x 1347 x 1447 x 1947 x 1347 x 2047 x 1452 x 1947 x 15

32 x 14,532 x 11,140 x 1247 x 1752 x 1840 x 21,540 x 21, 552 x 1947 x 1447 x 2347 x 12,547 x 1247 x 1447 x 1647 x 1452 x 1847 x 1542 x 25,552 x 2152 x 15,147 x 12,547 x 2047 x 1447 x 20,547 x 1247 x 1652 x 36,5

80808080808080808080808080808080808080808080

828282828282828282828282828282828282828282828282828282

28

TB 2

66

/11

D, 04.0

9


D B Benennung Belastung 1)


715760800885960

1.1401.1401.215

380380515540725725450

445460

310340340

385385400410455

450450450450460485

535535535535535550555580580580580580580580600600

Lagersitz 2)

82,6 x 95,382,6 x 101,6 82,6 x 106,4 82,6 x 114,382,6 x 127 82,6 x 150,182,6 x 15282,6 x 161,9

83 x 5183 x 5183 x 7083 x 75/6983 x 10083 x 10083,5 x 61

84 x 6084 x 75

85 x 4085 x 4585 x 45

85 x 5085 x 5085 x 5385 x 5585 x 59,9

85 x 6085 x 6085 x 6085 x 6085 x 6185 x 65

85 x 7085 x 7085 x 7085 x 7085 x 7085 x 7285 x 7385 x 7585 x 7585 x 7585 x 7585 x 7585 x 7585 x 7585 x 7885 x 78

52, 20,652 x 1852 x 1562 x 16,752 x 1552 x 3050,25 x 13,752 x 20,6

52 x 1552 x 1747 x 1742 x 2042 x 2347 x 1747 x 12

47 x 1242 x 23,5

52 x 1547 x 1452 x 15

52 x 1552 x 1842 x 1240 x 21,540 x 21

47 x 12,547 x 1447 x 2052 x 2047 x 1747 x 15

47 x 1447 x 18,247 x 3252 x 2052 x 2347 x 2147 x 2442 x 1442 x 23,547 x 13,547 x 1447 x 1547 x 2047 x 3247 x 1447 x 20

Pu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2Ls


Pu St 2LsPu St 2Ls, ballig R 400


Pu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2Ls

Pu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2Ls

Pu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2Ls

Ausführung

Eigenschaften

Belag




Artikel-Nennmaße

(Prinzipskizzen)

141 221141 048141 947142 035142 078141 812141 583141 223

141 105140 313140 316140 260140 237140 287141 451

141 512140 214

141 112141 527141 573

140 521140 311141 069140 964141 063

140 601141 194140 345141 691140 206141 719

141 639141 695140 578140 343140 247140 639141 079141 720140 609140 251140 741140 262140 335140 200140 250140 246

95,3101,6106,4114,3127

150,1152

161,9

515170

75/6910010061

6075

404545

50505355

59,5

606060606165

70707070707273757575757575757878

82,682,682,682,682,682,682,682,6

838383838383

83,5

8484

858585

8585858585

858585858585

85858585858585858585858585858585

Artikel-Nr.

TB 2

66

/11

D, 04.0

9




8080808080808080

86,586,5

909090

95959595959595

98

100100100100100100100100100100100

105

110110110

115

50

388588

100

600600600600600600600600

670670

700690690

740740740740740740740

750

765765765765765765765765765765765

805

840840840

915

405

300680710810

140 457140 332140 201140 500140 312140 263141 287140 832

140 302.04140 302

141 496140 507140 207

140 297141 130140 333141 705140 863140 202140 673

140 955

140 209141 080140 234141 588140 344140 526140 605140 667140 864140 300140 956

141 394

140 740140 334140 203

143 155

143 009

142 542140 210143 115143 015

Lagersitz 2)

85 x 80 85 x 8085 x 8085 x 8085 x 8085 x 8085 x 8085 x 80

85 x 86,585 x 86,5

85 x 9085 x 9085 x 90

85 x 9585 x 9585 x 9585 x 9585 x 9585 x 9585 x 95

85 x 98

85 x 10085 x 10085 x 10085 x 10085 x 10085 x 10085 x 10085 x 10085 x 10085 x 10085 x 100

85 x 105

85 x 11085 x 11085 x 110

86 x 115

88 x 50

90 x 3890 x 8590 x 8890 x 100

47 x 1447 x 2047 x 3252 x 1552 x 1852 x 1952 x 2152 x 34

40 x 2147 x 14

47 x 1447 x 1752 x 18

47 x 1447 x 1547 x 2047 x 2247 x 3047 x 3252 x 34

47 x 13,5

40 x 2142 x 2447 x 13,547 x 1547 x 1647 x 1747 x 1947 x 2047 x 3047 x 3252 x 23

52 x 21

47 x 1447 x 2047 x 32

62 x 15

42 x 15

47 x 1252 x 1755 x 3155 x32

29

Pu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2Ls

Pu St 2LsPu St 2Ls



Pu St 2Ls

Pu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2Ls

Pu St 2Ls


Pu St 2Ls

Pu St 2Ls

Pu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2Ls

Ausführung

Eigenschaften

Belag




Artikel-Nennmaße

(Prinzipskizzen)

8585858585858585

8585

858585

85858585858585

85

8585858585858585858585

85

858585

86

88

90909090

30

TB 2

66

/11

D, 04.0

9


D B Benennung Belastung 1)


Lagersitz 2)

100 x 38

100 x 40100 x 40100 x 40100 x 40100 x 40/45100 x 44100 x 45100 x 45100 x 50100 x 50

100 x 75

100 x 100

101,6 x 28,6101,6 x 73,5

107 x 56

110 x 50110 x 50110 x 75110 x 80

120 x 40/50120 x 50120 x 50

125 x 40/45125 x 40/50125 x 45125 x 45125 x 50125 x 50125 x 60125 x 65125 x 150

127 x 73,2 127 x 92,2

140 x 54/60 140 x 54/60140 x 60/68140 x 60/68 140 x 60/68

148 x 38/40

47 x 14

32 x 932 x 932 x 1032 x 1047 x 1528 x 7,547 x 1247 x 1447 x 2047 x 22

62 x 14/19

62 x 16

39,7 x 11,152 x 19,1

52 x 20

47 x 1652 x 1552 x 2062 x 13

47 x 1647 x 1652 x 15

47 x 1447 x 1447 x 1447 x 1435 x 1047 x 1247 x 1447 x 1452 x 18

52 x 1561,9 x 16,9

47 x 1447 x 1555 x 2252 x 1552 x 22

52 x 17,5

Pu St 2Ls

Pu G 2Ls, ballig R 80Pu Al 2Ls, ballig R 80Pu Al 2Ls, ballig R 36

Pu Al 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2Ls

Pu St 2Ls

Pu St 2Ls

Pu Al 2LsPu St 2Ls

Pu St 2Ls

Pu St 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu St 2Ls

Pu G 2LsPu G 2LsPu G 2Ls

Pu G 2LsPu G 2LsPu Al 2Ls

Pu Al 2Ls, ballig R 36Pu G 2LsPu G 2Ls

Pu G 2Ls, ballig R 181,25Pu St 2LsPu St 2Ls

Pu G 2LsPu St 2Ls

Pu G 2Ls, ballig R 200Pu Al 2Ls, ballig R 100Pu G 2Ls, ballig R 140Pu G 2Ls, ballig R 140Pu G 2Ls, ballig R 140

Pu G 2Ls

Ausführung

Eigenschaften

Belag




Artikel-Nennmaße

(Prinzipskizzen)

140 656

142 010.06142 010142 432

142 253.01142 138140 855140 737141 828140 319141 903

141 533

140 299

141 430142 001

140 430

141 093142 187140 363141 808

141 177141 591140 330

141 008140 861

142 255.01142 256.01

142 525141 701143 016140 975

140 472.01

141 015141 183

142 366.03142 710.03142 473.03

141 596140 279

141 955.06

38

40404040

40/454445455050

75

100

28,673,5

56

50507580

40/505050

40/4540/50

454550506065

150

73,292,2

54/6054/6060/6860/6860/68

38/40

320

270270280350370390390390420420

680

905

260670

500

495500685785

420530530

460460490395560570540720

1.660

8201.050

530530600600600

495

100

100100100100100100100100100100

100

100

101,6101,6

107

110110110110

120120120

125125125125125125125125125

127127

140140140140140

148

TB 2

66

/11

D, 04.0

9




Lagersitz 2)

150 x 40 150 x 40/50150 x 50150 x 50150 x 50/51 150 x 50/60150 x 52 150 x 54/60150 x 55/60 150 x 55/60 150 x 120

160 x 50/43160 x 50/55 160 x 50/60160 x 50/60

180 x 40180 x 50/56 180 x 50180 x 50180 x 50/58,5180 x 52/60180 x 109

200 x 50200 x 50200 x 50/56 200 x 57 200 x 51/60200 x 52/60 200 x 52/60200 x 80200 x 82 200 x 100 200 x 110

220 x 80

230 x 110

250 x 50/55250 x 64/86250 x 80250 x 80250 x 124 250 x 124

260 x 67/68,5

47 x 1447 x 19,547 x 1447 x 1447 x 1452 x 1652 x 1547 x 1547 x 1452 x 1975 x 23,5

55 x 14,8555 x 20,8547 x 1652 x 22

52 x 1552 x 1747 x 1452 x 14,547 x 1647 x 1275 x 29

47 x 1462 x 2052 x 1747 x 1547 x 1652 x 1855 x 2075 x 1962 x 1775 x 2185 x 38

110 x 22

80 x 25

52 x 1862 x 1990 x 20110 x 2290 x 30110 x 43

62 x 16

31

Pu G 2Ls, ballig R 130Pu G 2LsPu Al 2Ls

Pu Al 2Ls, ballig R 36Pu G 2LsPu G 2LsPu G 2Ls

Pu Al 2Ls, ballig R 100Pu G 2Ls, ballig R 130Pu G 2Ls, ballig R 130

Pu St 2Ls

Pu G 2LsPu G 2LsPu Al 2LsPu G 2Ls

Pu G 2LsPu G 2Ls, ballig R 100Pu Al 2 Ls, ballig R 36

Pu G 2LsPu Al 2Ls, ballig R 100Pu G 2Ls, ballig R 100

Pu G 2Ls

Pu Al 2Ls, ballig R 36Pu St 2LsPu G 2Ls

Pu G 2Ls, ballig R 140Pu Al 2LsPu G 2LsPu G 2LsPu G 2Ls

Pu G 2Ls, ballig R 250Pu G 2LsPu G 2Ls

Pu G 2Ls

Pu G 2Ls

Pu St 2LsPu G 2LsPu St 2LsPu St 2LsPu G 2LsPu St 2Ls

Pu G 2Ls

Ausführung

Eigenschaften

Belag




Artikel-Nennmaße

(Prinzipskizzen)

4040/50

5050

50/5150/60

5254/6055/6055/60120

50/4350/5550/6050/60

4050/56

5050

50/58,552/60109

5050

50/5657

51/6052/6052/60

8082

100110

80

110

50/5564/86

8080

124124

67/68,5

420520640515650660670545585585

1.600

735735735735

620500620540580640

1.560

685800915790690920920

1.3901.1501.6501.880

1.550

2.180

1.1001.3701.7701.7702.6002.600

1.500

140 616140 410

142 257.01142 258.01

141 236141 869140 494

142 664.01140 610.02140 610.10

140 548

140 912140 834142 543141 754

142 209141 051

142 260.01142 184.N142 544141 012

140 429.1

142 262.01141 809140 614141 166142 545140 400

140 400.09141 603.01

141 020141 297.1140 695.01

141 359

141 034

140680.01140 505142 159

142 159.04140 503

141 170.01

141 405

150150150150150150150150150150150

160160160160

180180180180180180180

200200200200200200200200200200200

220

230

250250250250250250

260

32

TB 2

66

/11

D, 04.0

9




100/75100/77,5

103

100

102

120146

2.4252.4252.300

2.480

2.540

2.9303.630

142 461.03143 289

140 354.1

142 375

142 827

140 326.1140 406.1

Lagersitz 2)

285 x 100/75285 x 100/77,5285/225 x 103

300 x 100

310 x 102

343 x 120343 x 146

68 x 4068 x 4075 x 26

90 x 28,1

80 x 24 und 100 x 21

75 x 2690 x 24/18





Telefon (02 21) 6 99 98 - 0Telefax (02 21) 69 71 21

Pu G 1LsPu G 1Ls (mit 6 Bohrungen)

Pu G 2Ls

Pu G 2Ls

Pu G 2Ls

Pu G 2LsPu G 2Ls

Ausführung

Eigenschaften

Belag




Artikel-Nennmaße

(Prinzipskizzen)

285285285

300

310

343343

33


Seite 1 von 2

Hubwagenrollenmit Spezialabdichtung - Fadenschutz -und ACLATHAN®-/Vulkollan®-BelagPu St 2LD

D d 1) B


202020

1212121212121212121212

13

17171717171717171717171717

607282

6060657080808590

100100105

75

45505560606570757580859095

82/20 x 60/6582/20 x 72/7882/20 x 82/86

85/12 x 60/6285/12 x 60/6585/12 x 65/7085/12 x 70/7585/12 x 80/8285/12 x 80/8585/12 x 85/9085/12 x 90/9585/12 x 100/10285/12 x 100/10585/12 x 105/110

85/13 x 75/76

85/17 x 45/5085/17 x 50/5585/17 x 55/6085/17 x 60/6285/17 x 60/65 85/17 x 65/7085/17 x 70/7585/17 x 75/80 85/17 x 75/8285/17 x 80/8585/17 x 85/90 85/17 x 90/9585/17 x 95/100

500540620

500470550550620620660700780780820

580

350390430500470510550580580620660700740

6006-2RS6204-2RS6006-2RS

6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS

6006-2RS

6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS

142 622.03142 351

142 623.01

140 933.21140 933.14140 934.19140 935.14140 937.22140 937.14140 938.15140 939.15140 941.22140 941.19140 942.14

140 936.21

140 930.08140 931.08140 932.08140 933.08140 933.20140 934.08140 935.08140 936.08140 936.20140 937.08140 938.08140 939.08140 940.08

Benennung Belastung 2) Lager 3) Artikel-Nr.LE

657886

6265707582859095102105110

76

505560626570758082859095100

Legende

Eigenschaften

Belag



1) ø d durch Einsatz von Buchsen veränderbar2) in kg bei 6 km/h Geradeauslauf. Rillenkugellagerbelastung nach Lagerhersteller3) andere Lager, z.B. 2 RS oder ZV auf Anfrage

Artikel-Nennmaße

(Prinzipskizze)

AusführungPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LD

Pu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LD

Pu St 2LD

Pu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LD

TB 2

66

/10

D, 0

4.0

9ACLA-WERKE GMBHFrankfurter Straße 142 - 190D - 51065 Köln

Tel. (02 21) 6 99 98 - 0Fax (02 21) 69 71 21


828282

8585858585858585858585

85

85858585858585858585858585

34

TB 2

66

/10

D, 0

4.0

9

Technische Blätter 266/10 D, Seite 2Hubwagenrollen mit Spezialabdichtung und ACLATHAN-/Vulkollan-Belag Pu St 2LD

D d 1) B Benennung Belastung 2) Lager 3) Artikel-Nr.


17171717

2020202020202020202020202020

252525252525252525252525252525252525

100100105110

4550556065707580859095

100105110

45505560657075808085859095

100100105110110

85/17 x 100/10285/17 x 100/10585/17 x 105/11085/17 x 110/115

85/20 x 45/5085/20 x 50/55 85/20 x 55/60 85/20 x 60/65 85/20 x 65/70 85/20 x 70/75 85/20 x 75/80 85/20 x 80/8585/20 x 85/9085/20 x 90/9585/20 x 95/100 85/20 x 100/105 85/20 x 105/11085/20 x 110/115

85/25 x 45/50 85/25 x 50/55 85/25 x 55/60 85/25 x 60/6585/25 x 65/70 85/25 x 70/75 85/25 x 75/8085/25 x 80/8585/25 x 80/85 85/25 x 85/90 85/25 x 85/9085/25 x 90/95 85/25 x 95/10085/25 x 100/102 85/25 x 100/10585/25 x 105/11085/25 x 110/11585/25 x 110/115

780780820860

350390430470510550580620660700740780820860

350390430470510550580620620660660700740780780820860850

6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS

6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS

6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS

4 x 6006-ZZ6006-2RS

4 x 6006-ZZ6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS6006-2RS

4 x 6006-2RS

140 941.20140 941.08140 942.08140 943.08

140 930.10140 931.10140 932.10140 933.10140 934.10140 935.10140 936.10140 937.10140 938.10140 939.10140 940.10140 941.10140 942.10140 943.10

140 930.12140 931.12140 932.12140 933.12140 934.12140 935.12140 936.12140 937.12

142 080140 938.12140 938.14140 939.12140 940.12140 941.21140 941.12140 942.12140 943.12

142 308

LE

102105110115

50556065707580859095

100105110115

505560657075808585909095

100102105110115115


Eigenschaften

Belag



(Prinzipskizze) 1) ø d durch Einsatz von Buchsen veränderbar2) in kg bei 6 km/h Geradeauslauf. Rillenkugellagerbelastung nach Lagerhersteller3) andere Lager, z.B. 2 RS oder ZV auf Anfrage

* Ausführung Pu G 2LD

Pu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LD

Pu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LD

Pu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LDPu St 2LD

Zwillingkomplettrolle





Telefon (02 21) 6 99 98 - 0Telefax (02 21) 69 71 21

Ausführung85858585

8585858585858585858585858585

858585858585858585858585858585858585

35


Seite 1 von 1

Artikel-Nennmaße

D B4550556065707580859095

100105110

85 x 4585 x 5085 x 5585 x 6085 x 6585 x 7085 x 7585 x 8085 x 8585 x 9085 x 9585 x 10085 x 10585 x 110

350390430470510550580620660700740780820860

140 930140 931140 932140 933140 934140 935140 936140 937140 938140 939140 940140 941140 942140 943


Eigenschaften

Belag

Hubwagenrollen mit Lagersitzund ACLATHAN®-/Vulkollan®-BelagPu St 2Ls

8585858585858585858585858585

Lagersitz 2)

55 x 2055 x 2055 x 2055 x 2055 x 2055 x 2055 x 2055 x 2055 x 2055 x 2055 x 2055 x 2055 x 2055 x 20

Legende1) in kg bei 6 km/h Geradeauslauf2) Ls ø-Toleranz Standard N7, M7 oder nach Auftrag. Alle aufgeführten Rollen können auf Anfrage mit Rillenkugel- lagern nach DIN komplettiert werden, Typ: Pu St 2L.



(Prinzipskizze)

TB 2

66

/9 D

, 0

4.0

9






Telefon (02 21) 6 99 98 - 0Telefax (02 21) 69 71 21


Tel. (02 21) 6 99 98 - 0Fax (02 21) 69 71 21



Seite 1 von 2

Hubwagenrollen für Schnellläufermit Spezialabdichtungund ACLATHAN®-/Vulkollan®-BelagPu Al 2LD

TB 2

66

/19

D, 0

4.0

9

36

Legende

Eigenschaften

Belag



1) ø d durch Einsatz von Buchsen veränderbar2) in kg bei 9 km/h Geradeauslauf. Rillenkugellagerbelastung nach Lagerhersteller3) andere Lager, z.B. 2 RS oder ZV auf Anfrage4) Hochleistungs-Komplettrolle mit Aluminium-Kern

Artikel-Nennmaße

(Prinzipskizze)

D d 1) B Benennung Belastung 2) Lager 3) Artikel-Nr.LE Ausführung 4)

85/12 x 60/6585/12 x 65/7085/12 x 70/7585/12 x 75/8085/12 x 80/8585/12 x 85/9085/12 x 90/9585/12 x 95/10085/12 x 100/10585/12 x 105/11085/12 x 110/115

85/17 x 60/6585/17 x 65/7085/17 x 70/7585/17 x 75/8085/17 x 80/8585/17 x 85/9085/17 x 90/9585/17 x 95/10085/17 x 100/10585/17 x 105/11085/17 x 110/115

450490530570600645680720760800835

450490530570600645680720760800835



1212121212121212121212

1717171717171717171717

6065707580859095

100105110

6065707580859095

100105110

65707580859095

100105110115

65707580859095

100105110115


HL-Rolle/AluHL-Rolle/AluHL-Rolle/AluHL-Rolle/AluHL-Rolle/AluHL-Rolle/AluHL-Rolle/AluHL-Rolle/AluHL-Rolle/AluHL-Rolle/AluHL-Rolle/Alu


8585858585858585858585

8585858585858585858585

140 933.15140 934.14140 935.18140 936.16140 937.18140 938.16140 939.16140 940.17140 941.16140 942.16140 943.16

140 933.16140 934.15140 935.19140 936.17140 937.19140 938.17140 939.17140 940.18140 941.17140 942.17140 943.17


Tel. (02 21) 6 99 98 - 0Fax (02 21) 69 71 21


TB 2

66

/19

D, 0

4.0

9

Technische Blätter 266/19 D, Seite 2Hubwagenrollen für Schnellläufer mit ACLATHAN®-/Vulkollan®-Belag Pu Al 2LD





Telefon (02 21) 6 99 98 - 0Telefax (02 21) 69 71 21

37

D d 1) B Benennung Belastung 2) Lager 3) Artikel-Nr.LE Ausführung 4)

85/20 x 60/6585/20 x 65/7085/20 x 70/7585/20 x 75/8085/20 x 80/8585/20 x 85/9085/20 x 90/9585/20 x 95/10085/20 x 100/10585/20 x 105/11085/20 x 110/115

85/25 x 60/6585/25 x 65/7085/25 x 70/7585/25 x 75/8085/25 x 80/8585/25 x 85/9085/25 x 90/9585/25 x 95/10085/25 x 100/10585/25 x 105/11085/25 x 110/115

450490530570600645680720760800835

450490530570600645680720760800835



140 933.17140 934.16140 935.20140 936.18140 937.20140 938.18140 939.18140 940.19140 941.18140 942.18140 943.18

140 933.18140 934.17140 935.21140 936.15140 937.17140 938.19140 939.19140 940.16140 941.15140 942.19140 943.15



2020202020202020202020

2525252525252525252525

6065707580859095

100105110

6065707580859095

100105110

65707580859095100105110115

65707580859095100105110115

Legende

Eigenschaften

Belag



1) ø d durch Einsatz von Buchsen veränderbar2) in kg bei 9 km/h Geradeauslauf. Rillenkugellagerbelastung nach Lagerhersteller3) andere Lager, z.B. 2 RS oder ZV auf Anfrage4) Hochleistungs-Komplettrolle mit Aluminium-Kern

Artikel-Nennmaße

(Prinzipskizze)


8585858585858585858585

8585858585858585858585


Seite 1 von 2

Antriebsräder mit Paßfedernutund ACLATHAN®-/Vulkollan®-BelagPu G Kn/Pu St Kn

D d B


251425

17,1525

202020202020252530303035

30

2020

25,433035

18202525303030

602030

50,860

405040405060606040505040

50

4050

50,86050

275055505055

49,5

75/25 x 6080/14 x 2084/25 x 3095,25/17,15 x 50,8 100/25 x 60

125/20 x 40/42,5 125/20 x 50/38125/20 x 40/42,5125/20 x 40/33125/20 x 50/38125/20 x 60/38125/25 x 60/38 125/25 x 60125/30 x 40/45125/30 x 50/35125/30 x 50/35125/35 x 40/45

145/30 x 50/43

150/20 x 40/43150/20 x 50/36150/25,43 x 50,8150/30 x 60/38150/35 x 50/56

160/18 x 27/45160/20 x 50/38160/25 x 55160/25 x 50/38160/30 x 50/38160/30 x 55160/30 x 49,5/50

mit Nut mittig

ballig R 300

141 332141 498141 402141 115141 409

140 704140 742140 763141 477141 103140 681141 457141 410140 895141 522142 154142 278

142 269

140 990141 620141 397142 218142 273

142 193140 840141 102

141 337.01141 075141 517141 987

Benennung Belag Artikel-Nr.b

42,538

42,533383838

45353545

43

4336

3856

4538

3838

50

Eigenschaften

Belag Artikel-Nennmaße Legende



(Prinzipskizze) 1) in kg bei 6 km/h Geradeauslauf

Hinweise


350130200380425

400490400400390590590490400400490400

535

455600590720660

350640680640640680630

Belastung 1)

TB 2

66

/5 D

, 0

4.0

9

38


Tel. (02 21) 6 99 98 - 0Fax (02 21) 69 71 21


758084

95,25100

125125125125125125125125125125125125

145

150150150150150

160160160160160160160

TB 2

66

/5 D

, 0

4.0

9

Technische Blätter 266/5 D, Seite 2Antriebsräder mit Paßfedernut und ACLATHAN-/Vulkollan-Belag Pu G Kn/Pu St Kn

D d B Benennung Belag Artikel-Nr.


2225303040465052

3055

405054

30404555

5560

80

505050

50/5280808080

85/89,790/75

909050

84808080

9080

100

200/22 x 50200/25 x 50200/30 x 50200/30 x 50/52200/40 x 80200/46 x 80200/50 x 80200/52 x 80

220/30 x 85/89,7220/55 x 90/75

230/40 x 90230/50 x 90230/54 x 50

250/30 x 84/90 250/40 x 80250/45 x 80250/55 x 80/60

300/55 x 90300/60 x 80

500/80 x 100/125

141 647141 529141 515142 771

142 328.06140 545.01

140 890140 603

141 092141 036.03

142 946142 923141 853

140 663140 993140 994141 101

141 042142 968.01

143 235

b

90

60

125

Eigenschaften

Belag



Belastung 1)

770770770770

1.2201.2201.2201.220

1.4701.550

1.5501.550835

1.4901.5401.5401.540

1.8801.790

2.900


Hinweise


Artikel-Nennmaße

(Prinzipskizze)





Telefon (02 21) 6 99 98 - 0Telefax (02 21) 69 71 21

39

ballig R 250

200200200200200200200200

220220

230230230

250250250250

300300

500


Seite 1 von 2

Antriebsräder mit Bohrungenund ACLATHAN®-/Vulkollan®-BelagPu G F

D d B


50505050

6060

60

304545656565

455050

80

506060808080808045

120

60858585

82/8982/89

82/8970/103,5

9082

70/8270/83

8090

85/90,58585

75

82,590907575758082

11550

200/50 x 60200/50 x 85 200/50 x 85 200/50 x 85

205/60 x 82/89 205/60 x 82/89

215/60 x 82/89 225 x 70/103,5

230/30 x 90230/45 x 82 230/45 x 70/82 230/65 x 70/83230/65 x 80230/65 x 90

233/45 x 85/90,5 233/50 x 85 233/50 x 85

240/80 x 75

250/50 x 82,5 250/60 x 90 250/60 x 90 250/80 x 75250/80 x 75 250/80 x 75 250/80 x 80 250/80 x 82 250/45 x 115250/120 x 50

9501.3101.2001.185

1.2501.225

1.2501.150

1.3501.4501.2501.2501.2801.450

1.1501.0901.370

1.300

1.4601.6201.6201.3101.4001.3501.1301.5001.800920

124 + 2 M104 + 2 M10

4

55

512

65 + 3 M105 + 3 M10

544

544

5

44455455

6 + 2 M106

Benennung Belastung 1) Anzahl Bohrungen Artikel-Nr.Belagglattglattglatt

mit Profil

glattmit Profil

glattglatt

glattglattglattglattglattglatt

ballig R 600mit Profil ballig R 600

glatt

glatt

mit Profilmit Profil

glattglattglattglatt

ballig R 245glattglattglatt

Tk

80727272

9292

92156

657070909595

708080

112

80809511211211211211276158

TB 2

66

/12

D, 04.0

9

Artikel-Nennmaße

Eigenschaften

Belag



(Prinzipskizzen)


Hinweise

Toleranzen für ø d und Lage des Steges auf Anfrage. Auch in GRIPTHAN® zur Verbesserung der Traktion bei Reduzierung der Belastung lieferbar.

40


Tel. (02 21) 6 99 98 - 0Fax (02 21) 69 71 21


143 023142041.01140 492.1140 746

141 307141 306

141 656141 377.01

142 359141 650.03141 003.10141 003.13

141 851142 304

142 198.01141 346141 535

142 357

141 225141 708141 709142 966142 051141 578141 728140 484140 510

141 264.01

200200200200

205205

215225

230230230230230230

233233233

240

250250250250250250250250250250

TB 2

66

/12

D, 04.0

9

Technische Blätter 266/12 D, Seite 2Antriebsräder mit Bohrungen und ACLATHAN-/Vulkollan-Belag Pu G F

D d B Benennung Belastung 1) Anzahl Bohrungen Artikel-Nr.


Belag Tk





Telefon (02 21) 6 99 98 - 0Telefax (02 21) 69 71 21

254254254

255260260260270270

280

300300300300300

310310310310310

313313

330330

343343343343343343343343

350

360

406406406406

808080

80

80

88,580808080

8080808080

8080

8098

6580808080809090

80

90

80

85100125

9084/11484/114100/132

10095/100

75

70100100120130

104104110120130

125100

13589

11086/98114114136140114136

130

130

152127/200152/200178/200

254/80 x 85254/80 x 100 254/80 x 125 mm

255/80 x 90260 x 84/114260 x 84/114 260 x 100/132270 x 100270 x 95/100

280/80 x 75

300/88,5 x 70 300/80 x 100 300/80 x 100 300/80 x 120300/80 x 130

310/80 x 104310/80 x 104 310/80 x 110310/80 x 120 310/80 x 130

313/80 x 125 313/80 x 100

330/80 x 135 330/98 x 89

343/65 x 110343/80 x 86/98 343/80 x 114 343/80 x 114343/80 x 136343/80 x 140 343/90 x 114343/90 x 136

350/80 x 130

360/90 x 130

406/80 x 152 406 x 127/200 406 x 152/200406 x 178/200

1.5801.8601.880

1.5801.6801.6801.9201.8801.880

1.490

1.5501.8701.8702.4202.810

2.0202.0202.3502.5902.850

2.6502.120

2.9002.050

2.7201.8502.6502.45031802.9802.6603.220

3.170

4.600

4.4503.2803.9204.600

555

5666

12 + 2 M812 + 2 M8

5

55555

55575

55

76

57757777

7

7

1010 + 2 M1610 + 2 M1610 + 2 M16

141 104140 604142 424

141 464140 654140 674140 693142 241142 313

140 411

140 712140 428141 300142 572142 884

140 982.1141 047142 906

142 425.02143 044

140 760140 759

141 694141 325

141 339141 039

140 390.2140 389.1142 583.02140 405.06

143 290142 583.05

142 356

143 302

142 189.1140 622140 611140 905

glattglatt

ballig R 300

glattglattglattglattglattglatt

glatt



glattglatt

glattglatt

glattglattglattglattglattglattglattglatt

glatt

glatt

glattglattglattglatt

112112

112188188165170170

112

115112112112112

112112112112112

112112

112164

105112112112112112125125

112

125

112260260260

Artikel-Nennmaße

Eigenschaften

Belag



(Prinzipskizzen)


Hinweise

Toleranzen für ø d und Lage des Steges auf Anfrage. Auch in GRIPTHAN® zur Verbesserung der Traktion bei Reduzierung der Belastung lieferbar.

41

42


Seite 1 von 5

Artikel-Nennmaße

D d 1) B


Legende

7575

75757575768076

100

100100100100100101

85100100100100100100100100100100100

3240

40254050505074

44

40507550

18040

100304050556575

10011013018050

100/75 x 32 100/75 x 40

120/75 x 40120/75 x 25125/75 x 40125/75 x 50125/76 x 50125/80 x 50127/76 x 74

133/100 x 44

140/100 x 40140/100 x 50140/100 x 75145/100 x 50145/100 x 180145/101 x 40

150/85 x 100150/100 x 30150/100 x 40150/100 x 50150/100 x 55150/100 x 65150/100 x 75 150/100 x 100150/100 x 110150/100 x 130150/100 x 180158/100 x 50

300380

420270430540550550820

530

500620935630

2.270500

1.250385510640710835970

1.3201.4201.6802.310530

140 715142 537

141 712143 020140 265140 001143 161142 433141 747

143 158

141 389141 055142 954142 151141 027141 354

140 266142 775140 002140 286140 003140 599140 431142 401140 487140 880140 488

140 267.02


Eigenschaften

Belag

Bandagen zylindrisch (mit/ohne Profil)mit ACLATHAN®-/Vulkollan®-BelagPu St

Belag


Hinweise

Abb. ohne Profil




Auch in GRIPTHAN® mit ca. 75 Shore A zur Verbesserung der Traktion bei Reduzierung der Belastung lieferbar.

TB 2

66

/6 D

, 0

4.0

9


Tel. (02 21) 6 99 98 - 0Fax (02 21) 69 71 21


ballig R 200

100100

120125125125125125127

133

140140140145145145

150150150150150150150150150150150158

43

TB 2

66

/6 D

, 0

4.0

9

Technische Blätter 266/6 D, Seite 2Bandagen zylindrisch (mit/ohne Profil) mit ACLATHAN-/Vulkollan-Belag Pu St

D d 1) B Benennung Belastung 2) Artikel-Nr.


100120125

100

105120120120120

127

100105120120140140140140140150120

127140170185

140145170170170178178

191170

140140140170170170170170180

505015

75

100205075

100

50,8

758580

105305070

1001506076

90905095

100855075757085

8280

75130130758090

100105140

160/100 x 50160/120 x 50160/125 x 15

170/100 x 75

180/105 x 100 180/120 x 20 180/120 x 50 180/120 x 75 180/120 x 100

190,5/127 x 50,8

200/100 x 75200/105 x 85200/120 x 80 200/120 x 105 200/140 x 30200/140 x 50 200/140 x 70 200/140 x 100200/140 x 150 200/150 x 60 204/120 x 76

220/127 x 90 220/140 x 90 220/170 x 50220/185 x 95

230/140 x 100230/145 x 85230/170 x 50 230/170 x 75 230/170 x 75 230/170 x 50 230/178 x 85

240/191 x 82 245/170 x 80

250/140 x 75 250/140 x 130250/140 x 130250/170 x 75 250/170 x 80 250/170 x 90 250/170 x 100 250/170 x 105250/180 x 140

660710220

1.030

1.440300745

1.1301.520

790

1.0901.2651.2601.660500830

1.1701.7002.5001.0351.210

1.4801.560915

1.910

1.7501.500950

1.4401.4401.4101.710

1.7501.550

1.3102.3302.3301.4701.5701.7801.9702.0702.820

140 267143 249141 749

140 366

141 555141 155140 004

140 903.01141 245

140 309

140 008140 229140 231140 007142 963

140 005.01140 006.02

142 735140 022

140 268.01140 367

140 782.01140 857142 614140 241

140 269.01142 589140 425140 394141 292140 270140 271

141 653141 767

140 017140 011140 303141 844140 010141 645140 640

141 993.01140 368

Belag

mit Profil

mit Profil

mit Profil


Eigenschaften

Belag


Hinweise




Auch in GRIPTHAN® mit ca. 75 Shore A zur Verbesserung der Traktion bei Reduzierung der Belastung lieferbar. Abb. ohne Profil

160160160

170

180180180180180

190,5

200200200200200200200200200200204

220220220220

230230230230230230230

240245

250250250250250250250250250

44

TB 2

66

/6 D

, 0

4.0

9




190190190190190190195158158

158,7165,1165,1165,1188

190,5203,2203,2203,2220220

170170170210220160

203,2

200203219200220220220228

185

170203203203220225230230240240

202,6154,5228,1254

5060708085

1058590

12617775

101,6127100

177,876,288

1776075

6085

10540

11415088,9

10090

1001007580

125100

105

857590

10012075

10010075

100101,615012776

250/190 x 50 250/190 x 60 250/190 x 70 250/190 x 80 250/190 x 85250/190 x 105 250/195 x 85254/158 x 90254/158 x 126 254/158,7 x 177254/165,1 x 75 254/165,1 x 101,6254/165,1 x 127 254/188 x 100254/190,5 x 177,8254/203,2 x 76,2254/203,2 x 88 254/203,2 x 177 254/220 x 60254/220 x 75

260/170 x 60260/170 x 85260/170 x 105 260/210 x 40 260/220 x 114 265/160 x 150 266,7/203,2 x 88,9

280/200 x 100 280/203 x 90282,5/219 x 100285/200 x 100 285/220 x 75285/220 x 80285/220 x 125 285/228 x 100

290/185 x 105

300/170 x 85300/203 x 75300/203 x 90 300/203 x 100300/220 x 120 300/225 x 75300/254/230 x 100300/254/230 x 100 300/240 x 75 300/240 x 100304,8/202,6 x 101,6305/154,5 x 150305/228,1 x 127305/254 x 76

1.0351.2401.4501.6601.8602.2201.8301.7002.3903.3801.4401.9752.4702.0903.8101.6801.9601.9401.4101.765

1.1701.6602.050965

2.6952.8901.970

2.1952.0102.3502.1951.7651.8802.9802.430

2.200

1.6501.6602.0102.2302.8601.8002.5502.5501.8902.5502.2602.7303.1302.010

Belag

mit Nut mittigmit Profil


mit Profil

mit Profil


Eigenschaften

Belag


Hinweise





140 009140 224

140 219.01141 121140 471140 272142 085142 211140 369141 951

140 486.01142 282140 655141 450141 251140 307141 949141 952140 841140 558

140 273140 365140 274140 012141 045140 476140 744

141 486143 097140 646140 013140 244142 382140 275141 461

140 225

140 359140 236140 014140 447141 044143 126140 228140 227141 007140 512141 029140 373141 213140 308

mit Paßfdernut

250250250250250250250254254254254254254254254254254254254254

260260260260260265

266,7

280280

282,5285285285285285

290

300300300300300300300300300300

304,8305305305

45

TB 2

66

/6 D

, 0

4.0

9




220220

206,4203203

203

203203224225235254270270254254254254

266,7

203203204225270283

255270280280

260,4285285

220270220

285273,1285285285308326

60120

114,3120130

90

9012695

120126,5127 90

20088,9

114,3114,3152,4152,4

140152152114140126

1101102190

196,8127

152,4

12075

120

202165,176,2127

152,4152,4105

310/220 x 60310/220 x 120 311,2/206,4 x 114,3313/203 x 120313/203 x 130

325/203 x 90

330/203 x 90330/203 x 126330/224 x 95330/225 x 120 330/235 x 126,5330/254 x 127330/270 x 90330/270 x 200330,2/254 x 88,9330,2/254 x 114,3330,2/254 x 114,3330,2/254 x 152,4330,2/266,7 x 152,4

343/203 x 140 343/203 x 152343/204 x 152343/225 x 114 343/270 x 140343/283 x 126

350/255 x 110350/270 x 110 350/280 x 21350/280 x 90 355,6/260,4 x 196,8356/285 x 127356/285 x 152,4

360/220 x 120 360/270 x 75 366,5/220 x 120

380/285 x 202 381/273,1 x 165,1381/285 x 76,2 381/285 x 127 381/285 x 152,4 381/308 x 152,4 390/326 x 105

1.4102.8602.5502.6852.910

1.985

1.9802.7902.2802.8803.1703.3802.5105.6902.3503.0403.0404.0554.240

3.0703.3303.3502.7103.8903.700

2.9003.060600

2.5755.3003.7304.480

2.7602.0452.740

5.7904.5602.1753.6404.3654.7603.440

Belag

mit Profil


Eigenschaften

Belag


Hinweise





140 374140 375140 376140 642140 315

142 721

140 340140 378141 281140 276143 131140 310140 379140 320140 306141 687141 132140 676140 761

140 499141 648142 945141 320143 031142 930

140 381140 606142 953140 339142 994141 179141 388

141 122140 439141 814

142 127142 995141 257140 623141 513141 133142 890

310310

311,2313313

325

330330330330330330330330

330,2330,2330,2330,2330,2

343343343343343343

350350350350

355,6356356

360360

366,5

380381381381381381390

TB 2

66

/6 D

, 0

2.1

0




290290305305305305

285305305305

356

381

386

370370370410410410

406

390404406406

410

410485

1301456575

130178

1777590

225

110

178

114

85120140100100120

127

255255204254

150

200200

405/290 x 130405/290 x 145 405/305 x 65 405/305 x 75405/305 x 130406/305 x 178

413/285 x 177415/305 x 75415/305 x 90415/305 x 225

420/356 x 110

445/381 x 178

450/386 x 114

500/370 x 85500/370 x 120500/370 x 140500/410 x 100500/410 x 100500/410 x 120

514/406 x 127

560/390 x 255560/404 x 255560/406 x 204560/406 x 254

610/410 x 150

620/410 x 200620/485 x 200

3.6954.1201.9402.2303.9005.375

4.9252.2102.6706.670

3.960

6.670

4.395

2.8403.9804.6502.9703.7004.300

4.720

9.1908.6306.9608.600

4.590

5.9508.100

140 021140 223141 608140 015

140 016.01140 347

142 167140 445140 384140 636

142 891

140 544

142 892

140 321142 752140 923

143 235.01141 492142 925

141 766.01

142 917140 385140 346140 959

140 341

143 219140 612

Belag


Eigenschaften

Belag


Hinweise









Telefon (02 21) 6 99 98 - 0Telefax (02 21) 69 71 21

46

ballig R 250

405405405405405406

413415415415

420

445

450

500500500500500500

514

560560560560

610

620620


Seite 1 von 2

Artikel-Nennmaße

D d 1) B125

139,7140

150180180195

200200200200240

285298

300300310310310320343343343

360360

406406406


75100100

100105120120

100105105140168

200200

200203200200200200203225225

223270

267267267

505050

5010050

125

75858550

114

10075

8510075

12012075

140114140

11585

127152178

125/75 x 50139,7/100 x 50140/100 x 50

150/100 x 50180/105 x 100180/120 x 50195/120 x 125

200/100 x 75200/105 x 85200/105 x 85200/140 x 50240/168 x 114

285/200 x 100298/200 x 75

300/200 x 85300/203 x 100310/200 x 75310/200 x 120310/200 x 120320/200 x 75343/203 x 140343/225 x 114 343/225 x 140

360/223 x 115360/270 x 85

406/267 x 127406/267 x 152406/267 x 178

490560560

5801.300670

1.730

9801.1401.140750

1.900

1.9701.490

1.3302.0001.4602.3402.3401.5502.7602.4403.000

1.8802.080

2.0203.4904.090

symmetrischsymmetrischsymmetrisch

symmetrischsymmetrischsymmetrischasymmetrisch

symmetrischsymmetrischsymmetrischsymmetrischsymmetrisch

symmetrischsymmetrisch

symmetrischsymmetrischsymmetrischasymmetrischasymmetrischsymmetrischasymmetrischsymmetrischasymmetrisch


asymmetrischasymmetrischasymmetrisch

140 100142 439142 391

140 101140 222

140 102.01141 702

140 482140 103.04

140 226140 104140 254

140 105140 393

140 355140 106140 107140 109140 108140 520140 328140 110140 288

140 395140 565

140 111140 253140 112

Benennung Belastung 2) Teilung Artikel-Nr.

Bandagen konisch (symmetrisch/asymmetrisch)aus ACLATHAN®/Vulkollan®

Pu E

Belag

Pu E(symmetrisch)

Pu E(asymmetrisch)

mit Profil

ballig R 65

mit Profil

ballig R 180

Legende

Eigenschaften

Belag



(Prinzipskizzen) 1) Innen-ø d der Bandage passend für geteilte Felgen Preßsitz2) in kg bei 6 km/h Geradeauslauf

Auch in GRIPTHAN® mit ca. 75 Shore A zur Verbesserung der Traktion bei Reduzierung der Belastung lieferbar. Profilaus-führung siehe Spalte „Belag“.

Hinweise

Abb. „symmetrisch“

151414

14815

15/6

1515151510

815

10815

15/615/615

15/68

15/6

815

15/615/615/6

)

TB 2

66

/7 D

, 0

4.0

9

47


Tel. (02 21) 6 99 98 - 0Fax (02 21) 69 71 21


TB 2

66

/7 D

, 0

4.0

9

Technische Blätter 266/7 D, Seite 2Bandagen konisch (symmetrisch/asymmetrisch) aus ACLATHAN/Vulkollan Pu E

D d 1) B Benennung Belastung 2) Artikel-Nr.415435

525550

900


305305

370410

760

8585

100121

280

415/305 x 85435/305 x 85

525/370 x 100550/410 x 121

900/760 x 280

2.2502.190

2.8703.825

15.000

140 723140 392

142 452140 448

141 870

TeilungBelagsymmetrischsymmetrisch


symmetrisch

Eigenschaften

Belag



1515

88

8

Artikel-Nennmaße

Pu E(symmetrisch)

Pu E(asymmetrisch)

Legende

(Prinzipskizzen) 1) Innen-ø d der Bandage passend für geteilte Felgen Preßsitz2) in kg bei 6 km/h Geradeauslauf

Auch in GRIPTHAN® mit ca. 75 Shore A zur Verbesserung der Traktion bei Reduzierung der Belastung lieferbar. Profilaus-führung siehe Spalte „Belag“.

Hinweise

Abb. „symmetrisch“





Telefon (02 21) 6 99 98 - 0Telefax (02 21) 69 71 21

)

48


Seite 1 von 1

Bandagen innen gewelltaus ACLATHAN®/Vulkollan®

Pu E w

ACLA-WERKE GMBH

Artikel-Nennmaße

D d B210

210210

260260260

260260

261261

270270

162

162162

202202202

202202

202202

212,1212,1

55,2

7070

858585

100100

8585

9090

210/162 x 55,2

210/162 x 70210/162 x 70

260/202 x 85260/202 x 85260/202 x 85

260/202 x 100260/202 x 100

261/202 x 85261/202 x 85

270/212,1 x 90270/212,1 x 90

820

1.0401.040

300500

1.510

6001.780

4601.510

5001.600

93 Shore A

93 Shore A93 Shore A

75 Shore A80 Shore A93 Shore A



80 Shore A, blau93 Shore A

140 549

140 869141 016

141 460140 904140 583

140 952140 726

140 875141 217

141 919.02141 919

Benennung Belastung 1) Shore-Härte Artikel-Nr.glatt

glattmit Profil

glattglattglatt

glattglatt


glattglatt

Lauffläche

Eigenschaften

Belag

TB 2

66

/8 D

, 0

4.0

9


Polyurethan-Elastomer,ca. 80 oder 93 Shore A

• extrem abriebfest• elastisch dämpfend• höchste Laufruhe• nicht kreidend• leicht auswechselbar


Diese Bandagen-Ausführung erfordert spezielle Felgen.

Hinweise

(Prinzipskizze)

49





Telefon (02 21) 6 99 98 - 0Telefax (02 21) 69 71 21

Frankfurter Straße 142 - 190D - 51065 Köln

Tel. (02 21) 6 99 98 - 0Fax (02 21) 69 71 21

e-mail: [email protected]: www.acla-werke.de


Seite 1 von 2

Profilrollen mit/ohne Lageraus ACLAMID® - Pa N L -oder ACLATHAN®/Vulkollan® - Pu N L -

TB 2

66

/17

D, 02.1

0

Eigenschaften

Beläge

Typ Pa N L:Spezial-Polymer (z.B. ACLAMID)mit hohem E-Modul. Typ Pu N L:Polyurethan-Elastomere in unterschiedlicher Härte, z.B. bis ca. 72 Shore D

• geringer Rollwiderstand• geringe Verformung• hohe Flächenpressung• Laufruheverbesserung gegenüber Stahlrollen

Legende1) ø d durch Einsatz von Buchsen veränderbar

2) „Spezial“ = Ausführung mit Speziallager

Hinweise

Die Konturen der Nuten können durch mechanische Bearbeitung nach Zeichnung oder Muster an-gepaßt werden.

Artikel-Nennmaße/Ausführungen

Ausführung ohne Achse(Prinzipskizze)

50


Tel. (02 21) 6 99 98 - 0Fax (02 21) 69 71 21


D D1 d 1) Benennung Lager 2) Artikel-Nr./Pa N LB b b1 R Artikel-Nr./Pu N L


38

4040,541,5

46

46,8

43

44

465054

53,5

44

5555

56,857

506060

12

81010

15

10

12

8

152015

8

8

12121025

121217

16

251312

18

8/10

20

21

241120

8/10

16

1621

8/108/12

1717

17,75

8

798

11

8

10

7

11

11

7

7

1010812

101014

20

10,7

10

7,1

4

5,15

55

10,5

1,6

3

102,5

1,75

4,54,5/1,6

1,61,6

6,58

44/38/12 x 16/8

50/40/8 x 25/750/40,5/10 x 13/950/41,5/10 x 12/8

51/46/15 x 18/11

53/46,8/10 x 8/10/8

55/43/12 x 20/10

56/44/8 x 21/7

60/46/15 x 24/1160/50/20 x 1160/54/15 x 20/11

61/53,5/8 x 8/10/7

62/44/8 x 16/7

65/55/12 x 16/1065/55/12 x 21/1065/56,8/10 x 8/10/865/57/25 x 8/12/12

68/50/12 x 17/1068/60/12 x 17/1068/60/17 x 17,75/14

80 119

80 31280 20580 329

80 206.01

80 315

80 109

80 10280 29680 328

80 321

80 308

80 26380 142

80 113

80 126

60 234

60 028

60 329

60 30960 310 (doppelte Nut)

60 002

6001-ZZ

608-ZZ6200-ZZ6000-ZZ

6202-ZZ

6000-ZZ

6201-ZZ

608-RS

6202-ZZDurchgangsbohrung

6202-ZZ

608-ZZ

608-ZZ

6201-ZZ6201-ZZ6000-ZZ6005-ZZ

6201-ZZ6201-ZZ6303-ZZ

44

505050

51

53

55

56

606060

61

62

65656565

686868

TB 2

66

/17

D, 04.0

9

Technische Blätter 266/17 D, Seite 2Profilrollen mit/ohne Lager aus ACLAMID - Pa N L - oder Vulkollan/ACLATHAN - Pu N L -

D D1 d 1) Benennung Lager 2) Artikel-Nr./Pa N LB b b1 R Artikel-Nr./Pu N L62

60/57606060606348

6758

70

76,8

768076

85

1710101017171520

1720

12

20

171714

17

2026171717171517

2015

12

16

2020

20/26

20

12999121411

14

8

12

101410

12

121,66

5,57

5,5

65,5

2

2 x 1,7

5,5

5,5

5,5

6203-ZZ6200-ZZ6200-ZZ6200-ZZ6203-ZZ6303-ZZ6202-ZZ

Durchgangsbohrung

6303-ZZDurchgangsbohrung

6001-ZZ

6004-ZZ

6003-ZZ6303-2RS6003-ZZ

6203-ZZ

70/62/17 x 20/1270/60/57/10 x 26/970/60/10 x 17/970/60/10 x 17/970/60/17 x 17/1270/60/17 x 17/1470/63/15 x 15/1170/48/20 x 17

75/67/17 x 20/1475/58/20 x 15

78/70/12 x 12/8

84/76,8/20 x 16/12

90/76/17 x 20/1090/80/17 x 20/1490/76/14 x 20/26/10

95/85/17 x 20/12

60 312.01

60 047






Telefon (02 21) 6 99 98 - 0Telefax (02 21) 69 71 21

51

Eigenschaften

Beläge

Typ Pa N L:Spezial-Polymer (z.B. ACLAMID)mit hohem E-Modul. Typ Pu N L:Polyurethan-Elastomere in unterschiedlicher Härte, z.B. bis ca. 72 Shore D

• geringer Rollwiderstand• geringe Verformung• hohe Flächenpressung• Laufruheverbesserung gegenüber Stahlrollen

Legende1) ø d durch Einsatz von Buchsen veränderbar

2) „Spezial“ = Ausführung mit Speziallager

Hinweise

Die Konturen der Nuten können durch mechanische Bearbeitung nach Zeichnung oder Muster an-gepaßt werden.

Artikel-Nennmaße/Ausführungen

Ausführung ohne Achse(Prinzipskizze)

10

1010

10

10

80 21980 153 (doppelte Nut)

80 15480 145

80 31080 297

80 00180 298

80 101

80 204 (doppelte Nut)

80 11780 232

80 264 (Kragenbuchse)

80 239

7070707070707070

7575

78

84

909090

95

TB 2

66

D, 0

2.1

0

Frankfurter Str. 142 - 190 · 51065 Köln · Germany

Tel. ++49 (0)2 21 / 6 99 98 - 0 · Fax ++49 (0)2 21 / 69 71 21

e-mail: [email protected] · www.acla-werke.de

ACLA-WERKE GMBH

ACLA-Rollen und Räder kommen weltweit in vielfältigen Anwendungen zum Einsatz.

Werkfoto AFT-Schopfheim

Documents

Rollen, Räder und Bandagen für die Industrie - kellenberg.ch · 3 Technische Blätter 266/18 D Seite 1 von 5 Rollen, Räder und Bandagen aus GRIPTHAN® TB 266/18 D, 04.09 GRIPTHAN: