s a l z b u rg e r kulturam land

kultplanTOIHAUS THEATER

Franz-Josef-Straße 4Tel: 0662/87 44 39www.toihaus.at

KLEINES THEATER

Schallmooser Hauptstraße 50Tel: 0662/87 21 54www.kleinestheater.at

123456789

10111213141516171819202122232425262728293031F

RDO

MI

DI

MO

SO

SA

FR

DO

MI

DI

MO

SO

SA

FR

DO

MI

DI

MO

SO

SA

FR

DO

MI

DI

MO

SO

SA

FR

DO

MI

SALZBURGERLANDESTHEATER

Schwarzstraße 22Tel: 0662/87 15 12-0www.salzburger-landestheater.at

ROCKHOUSE

Schallmooser Hauptstr. 46Tel: 0662/88 49 14www.rockhouse.at

LITERATURHAUSSALZBURGStrubergasse 23Tel: 0662/42 24 11-0www.literaturhaus-salzburg.at

SCHAUSPIELHAUS SALZBURG

Erzabt-Klotz-Straße 22Tel: 0662/80 85-80 • 80 85-85www.schauspielhaus-salzburg.at

L = LandestheaterK = Kammerspiele

PR = Probebühne im Rainberg

S = SaalF = Foyer

ST = Studio DAS KIN0

Gisela Kai 11Tel: 0662/87 31 00www.daskino.at

ARGE KULTUR

Josef-Preis-Allee 16Tel: 0662/84 87 84-0www.argekultur.at

• Der KULTPLAN wird Ihnen gegen einen Unkostenbeitrag von EURO 11,– ein Jahr lang jeden Monatsbeginn zugesandt. Mailen, anrufen, faxen oder Postkarte schicken! • Dreifaltigkeitsgasse 3/3 • Tel. & Fax: 0662/879957

1

salzburgerKU

NST

FEH

LER

JG.2

4, N

O10

Verla

gspo

stam

t: 50

20 S

alzb

urg

•Spo

nsor

ing

Post

• G

Z02

Z031

420

S

Pils/Sons

Martha Schlicksbier • ab 24. April

Landschaft mit Katastrophe Foto: M. Grieshaber

april2009

D r e i f a l t i g k e i t s g a s s e 3 / 3T e l . & F a x : 0 6 6 2 / 8 7 9 9 5 7d a c h v e r b a n d @ k u l t u r . o r . a tw w w . k u l t u r . o r . a t

D A C H V E R B A N DS A L Z B U R G E RKULTURSTATTEN

AP

R

E I N F Ü H R U N G Z U : Heroesmit dem Tanztheaterensemble, P. BREUER & M. A. SAUTER

Cowboys und Pferde von Eva Maria STÜTING • für alle ab 6 Jahre

Pension Schöller

PR

K

L

11:00

15:00

19:00

Pension SchöllerPosse von Karl LAUFS und Wilhelm JACOBY

PREMIERE • URAUFFÜHRUNG HeroesTanztheater von Peter BREUER und Michael A. SAUTER

L

PR

19:30

19:30

PREMIERE Cowboys und Pferde Eine Mild-West-Geschichte für alle ab 6 Jahre, von Eva Maria STÜTING • Österreichische Erstaufführung

Die Entführung aus dem Serail

K

L

11:00

19:30

Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koranvon Eric-Emmanuel SCHMITT

Heute Abend: Lola Blau Georg KREISLER

ST

F

19:30

19:30

DERNIEREMonsieur Ibrahim und die Blumen des Koranvon Eric-Emmanuel SCHMITT

Heute Abend: Lola Blau

ST

F

19:30

19:30

Heute Abend: Lola BlauGeorg KREISLER

F 19:30


F 19:30


F 19:30

BIS 30. April A U S S T E L L U N G

Erica Pedretti»Szenenwechsel«

L O C A L H E R O E S

Scope • NaoenChainsaw • Defy

20:00

LESUNGEN: CHAMISSO-PREISTRÄGER

Catalin Dorian Florescu • SasaStanisic • Michael Stavaric»Viele Kulturen – Eine Sprache (1)«

20:00

LESUNGEN: CHAMISSO-PREISTRÄGER

SaidSudabeh Mohafez»Viele Kulturen – Eine Sprache (2)«

20:00

N A C H B A R . L I T E R AT U R E N

Irena Brezna»Die beste aller Welten«

20:00

B U C H P R Ä S E N TAT I O N E N

Christine HaideggerGerlinde Weinmüller»Herzlandschaften«

20:00

K R I M I - L E S U N G ( G R I E C H . / D T. ) & G E S P R Ä C H

Petros Markaris»Die Kinderfrau«

20:00

I N M E M O R I A M D I R K O F N E R I I

AIGENtlich: Dirk, die letzte KellerlesungOrt: Vogl & Co., Aignerstraße 58

20:00

Plis/Sons Musiktheater für Kinder (1,5 – 4 Jahre)In Kooperation mit aspekte/SPIELRÄUME

15:0016:30

Plis/Sons Musiktheater für Kinder (1,5 – 4 Jahre)In Kooperation mit aspekte/SPIELRÄUME

10:1016:16

PREMIERE M I L U N A T H E A T E R

Romanzavon Jacek CHMIELNIKRegie: Jurek MILEWSKI

20:00

L E P E T I T T H É Â T R E

Martha Schlicksbiervon Susanna ANDREINIRegie: Walter ANICHHOFER

20:00



20:00



20:00

M I L U N A T H E A T E R


19:00

M I L U N A T H E A T E R


20:00

F R A N Z H O H L E R

Die Karawane am Boden des MilchkrugsKabarettistische Lesung

20:00

N E W G E N E R AT I O N O F B L U E S

Ian Parker Acoustic Trio support: Mary Broadcast Band

acoustic set

20:30

J O N D O P U R E T O U R 2 0 0 9A C O U S T I C R E G G A E

Martin Jondopräsentiert von RIDDIM und KWICK Community

21:00

L A Z Y L O B S T E R

NOFatX • Los Zapatos •Loony Brain • Me And John

20:00

A R G E I N C O N C E R T

Tango Negro Trio & Juan Carlos Caceres Der Paolo Conte Südamerikas

20:00

ROCK & POP SCHNUPPERWORKSHOP

mit Alex Willingerfür 9 – 14-Jährige, keine Vorkenntnisse und keineAnmeldung nötig – kostenlos!

14:00

D I E R A D I O S E N D U N G

Radio Rockhouse FM 107,5 & 97,3 MHz • CABEL 98,6 MHz

18:00

ROCK & POPMUSIK FERIENPROGRAMM

Rock The Familyfür Kids von 5 – 10 Jahre & deren ElternKeine Vorkenntnisse – keine Anmeldung – kostenlos

14:00

THRASH & BURN EUROPEAN TOUR 2009DARKEST HOUR • BLEEDING THROUGH •BENEATH THE MASSACRE • CARNIFEX • WAR • FROM A HARLOTS MOUTH • ARSONISTS GET ALL THE GIRLS • SUCCESSWILL WRITE APOCALYPSE ACROSS THE SKY

18:00

P E T E R A L E X A N D E R S O N G B O O K »Salzburger Nockerl Experience«feat. Markus Melms • Herbert Hopfgartner• Stootsie • Jimi Gimona • Fio Fingerlos• Tobi M • Manfred Schönbauer

20:15

G U I TA R - R O C K- H I G H L I G H T

Greg Koch & Bandfeat. Tom Good, Malford Milligan &Tom Brechtlein (Robben Ford, Chick Corea)

20:30

YEAH!CLUB / MUSIKEXPRESS KLUB

Antennas • Fiago •Plastic MonroeDJanes Ship Ahoy! • DJs Neon Panta • Shitique

20:30

L E S E R Ü S S E L ( 5 – 8 J A H R E )

Theater aus dem Koffer»Alles wird Hut«

8:4510:15 15:30

K A B A R E T T

Josef Hader»Hader muss weg«

Ort: republic

20:00


Martha SchlicksbierA N I T A K Ö C H L & E D I J Ä G E R

Gut gegen Nordwind

10:00

20:00

PREMIERE

Landschaft mit Katastrophe Tanz Theater Video

20:02


20:02


20:02

Hin und her. Meine kleine Reise durch den TagTheater mit Musik und Tanz (1,5 – 5 Jahre)

16:16

Hin und her. Meine kleine Reise durch den TagTheater mit Musik und Tanz (1,5 – 5 Jahre)in Kindergärten und Krabbelstuben

n.V.

PREMIERE

Die Entführung aus dem Serail Singspiel von Wolfgang Amadeus MOZART

19:00L

Reigen von Arthur SCHNITZLER

19:30L


19:30L


19:00L

G E S C H L O S S E N E V O R S T E L L U N G



11:00

19:30

K

L

G E S C H L O S S E N E V O R S T E L L U N G



11:00

19:30

K

L


Tag der Gnade von Neil LaBUTE

19:30

19:30

L

K

Tod in Venedig (Death in Venice)Oper von B. Britten, in engl. Sprache mit deut. Übertiteln


19:30

19:30

L

K

Tod in Venedig (Death in Venice)Oper von B. Britten, in engl. Sprache mit deut. Übertiteln

ZUM LETZTEN MAL


19:30

19:30

L

K

PREMIERE

Rose und Walshvon Neil SIMONRegie: Christoph BATSCHEIDER

19:30ST

Rose und Walshvon Neil SIMONRegie: Christoph BATSCHEIDERAusstattung: Tobias KREFT

19:30ST

Rose und Walshvon Neil SIMON

19:30ST


19:30ST


19:30ST


19:30ST


19:30ST


19:30ST

S = SaalG = Gewölbe

land kultur tipp

www.kultplan.at

kultur am landF L A C H G A U

Obertrum BIERKABARETT OBERTRUM Tel: 0664-26 59 653 • www.bierkabarett.at

3 MI 29. April • 20:00KABARETTDie Brennesseln»Auf Schrott und Trott«

SeekirchenKULTURHAUS EMAILWERKTel: 0664-23 02 196 • www.kunstbox.at

3 DO 2. April • 19:00MULTIV IS IONSSHOWWeltbilder: Eine Tuba in Kubavon Franz Weingartner und Karl Füsselberger

3 SA 4. April • 18:00KONZERTJoseph Haydn »Die sieben letzten Worte unseres Erlösers«ORT: Nikolauskirche Waldprechting

3 DO 16. April • 21:00OPEN SATGEFor Singer & Songwriter only

3 SA 18. April • 20:00KONZERTAkkosaxGewinner des Austrian World Music Award 2008

3 MI 22. April • 20:00KINO IM EMAILWERKZimt und KorianderGriechenland/Türkei 2003; Regie: Tassos Boulmetis; 108 Min.

3 MI 29. April • 20:00KINO IM EMAILWERKFood Design – Lebensmittel auf dem LaufstegÖ 2008; Regie: M. Hablesreiter, Sonja Stummerer; 52 Min.

3 DO 30. April • 20:00KONZERTAffenbrot »African Spring Night«Salzburgs weibliche Antwort auf die afrikanische Trommelmusikszene

Hallein Kulturforum Hallein 19:30

L E S U N G

Klaus Merz Der ArgentinierORT: kunstraum pro arte

Saalfelden Kunsthaus NEXUS 20:00

K O N Z E R T

Balkanfest mit Merak

Radstadt Das Zentrum 20:00

S O U N D L O U N G E X I I

Blue MondayMusik abseits des Mainstreams mit Otto Fritsch

Obertrum Bierkabarett Obertrum 20:00

K A B A R E T T

Die Brennesseln Auf Schrott und Trott

Seekirchen Kulturhaus Emailwerk 20:00

K O N Z E R T

Affenbrot African Spring NightSalzburgs weibliche Antwort auf die afrikanische Trommelmusikszene

Hallein Schmiede Hallein 19:30

K I N O

Cinema Vertigo: Im freien FallDas mobile Kino der ZukunftORT: Alte Saline, Mauttorpromenade

Saalfelden Kunsthaus NEXUS 20:00

M Y U N I - V O R T R A GEdith Tutsch-Bauer Die GerichtsmedizinEin Hightech-Unternehmen abseits von CSI


K A B A R E T T

Gunkl Verluste – eine GeschichteORT: Stadttheater Hallein

Goldegg Kulturverein Schloß Goldegg 20:00

P E R F O R M A N C E / M U S I K

Götz Bury Gut leben ohne nix


L E S U N G

Bernhard Flieher Weit weit weg – die Welt des Hubert von GoisernORT: Freysitz

Saalfelden Kunsthaus Nexus 20:00

K O N Z E R T

Raphael Wressnig’s QuintettRaphael Wressnig • Herb Berger • Georg JantscherLukas Knöfler • Luis Ribeiero


V E R N I S S A G E

Konrad Winter Camouflaged AlpsAusstellungsdauer: 18. April – 16. Mai 2009Einführung: Ulrich Mellitzer


K O N Z E R T

William Parker QuartetWilliam Parker • Rob Brown •Lewis Bames • Hamid Drake


V O R T R A G U N D D I S K U S S I O N

Givat Avoda Saalfelden –Drehscheibe nach Israel 1945-48

T E N N E N G A U

Oberalm KULTUR. WERKSTATTTel: 0699-170 87 127

3 MI 1. April • 19:30PALMKLANG 2009 • ERÖFFNUNGSKONZERT Duo Worte und Tasten • Trio Marc ChagalORT: Schloss Winklhof, Marmorsaal

3 DO 2. April • 19:30PALMKLANG 2009 • L IEDERABENDTijl Faveyts (Bass) • Klaus Wagner (Klavier)Franz Schubert »Winterreise«ORT: Aula der Volksschule

3 FR 3. April • 19:30PALMKLANG 2009 Wer hat Angst vor Musik aus dem 20. Jahrhundert?AEOLUS Bläserphilharmonie - Werke von AlbanBerg, Friedrich Gulda & Kurt WeillORT: Schloss Winklhof, Großer Saal

3 SA 4. April • 14:00PALMKLANG 2009 Kunstpark SiegLinde »Bärlauchfest«ORT: Kunstpark Madlgasse

3 SA 4. April • 17:00PALMKLANG 2009 • AUSSTELLUNGSERÖFFNUNGKatharina Müller • Daniel Leidenfrost»Zeichnungen und Narrationen«Ausstellungsdauer: 5. – 13. April 2009ORT: Gemeindezentrum

3 SA 4. April • 17:30PALMKLANG 2009 • AUSSTELLUNGSERÖFFNUNGverORTungAusstellungsdauer: 5. – 13. April 2009ORT: Gemeindezentrum

3 SA 4. April • 20:00PALMKLANG 2009Theophil Ensemble & Frank HoffmanProgrammmusik aus dem 20. JahrhundertORT: Schloss Winklhof, Großer Saal

3 SO 5. April • 19:30PALMKLANG 2009 • ABSCHLUSSKONZERTPalmKlangAkademieLeitung: Matthias SchornORT: Schloss Winklhof, Großer Saal

HalleinKULTURFORUM HALLEIN Tel: 06245-8088 221 • www.forum-hallein.at

3 MI 1. April • 19:30 LESUNGKlaus Merz »Der Argentinier«ORT: kunstraum pro arte

3 DO 2. April • 19:00VERNISSAGEAlfred Hörhager »Energiebilder«ORT: Musikhaus

3 DO 2. – SA 4. April • 19:30ELTHEATER HALLEINYvonne, die Prinzessin von BurgundVon Witold Gombrowicz • Regie: Christa HassfurtherORT: Evangelische Kirche

3 FR 3. April • 19:30KABARETTAndrea Händler »Das Schweigen der Händler«ORT: Ziegelstadl

3 MI 8. April • 19:30KONZERTMusik zur Passionszeit »Sei Stille dem Herzen«Maria Hauser: Sopran • Aneta Busmic: HarfeORT: Bürgerspitalkirche

3 DO 9. April • 19:30LESUNGBernhard Flieher »Weit weit weg – Die Welt des Hubert von Goisern«ORT: Freysitz

3 DO 16. April • 19:30VERNISSAGEPatchwork & Outfits »Form-Farbe-Technik«Ausstellungsdauer: 17. – 19. April • 10:00 – 18:00ORT: Ziegelstadl

3 DO 16. April • 19:30KABARETTGunkl »Verluste – eine Geschichte«ORT: Stadttheater

3 MI 22. April • 19:30URAUFFÜHRUNGKlarinetten-Ensemble ClariNovaSpielt Theodor Burkali: ZenitORT: Evangelische Kirche

3 FR 24. April • 19:00COUNTRY FESTIVALWestfriends • Dispatc Skulis • Crown JewelsMichelle Conner & Far From HomeORT: Ziegelstadl

3 DI 28. April • 19:30KONZERTBigband Musikum Hallein »Free Play«ORT: Ziegelstadl

SCHMIEDE HALLEINTel: 06245 - 84 337 • www.schmiede.ca

3 DO 2. April • 19:30KINOCinema Vertigo: Im freien FallDas mobile Kino der ZukunftORT: Alte Saline, Mauttorpromenade

Golling DA DUSCHwww.myspace.com/dadusch

3 SO 12. April • 20:00DA DUSCH - ROCKPARTYShe called me Giant • Bad PatchShade of Pale • Surrounded by RobotsORT: Clubhouse der MC Devils Dragons

L U N G A U

TamswegLUNGAU KULTURTel: 06474-268 05 • www.lungaukultur.at

3 DO 2. April • 20:00 KINOChico BRD, 2008, Regie: Özgür Yildirim, 92 Min. ORT: Tamsweg, Schloss Kuenburg, Saal 1

3 SA 4. April • 20:00KABARETTAndrea Händler »Das Schweigen der Händler«ORT: Mauterndorf, Festsaal

3 SO 5. April • 20:00KONZERTLBB & Vienna SwingsistersEin Tribute an die Musik der Andrew SistersORT: Mauterndorf, Festsaal

3 DO 9. April • 19:30KINOAlexis SorbasUSA/ GB/ Griechenland, 1964, Regie: M. Cacoyannis, 142 Min.ORT: Tamsweg, Schloß Kuenburg, Saal 1

3 DO 16. April • 19:30KINOVolver E, 2006, Regie: Pedro Almodóvar, 120 Min.ORT: Tamsweg, Schloß Kuenburg, Saal 1

3 SA 18. April • 19:30KONZERTRaffael Fingerlos & Magdalena RükerWerke von W. A. Mozart, F. Schubert, R. Schumann,H. Wolf, G. Fauré, R. Wagner, G. Puccini, F. LehárORT: Tamsweg, Schloss Kuenburg, Saal 1

3 DO 23. April • 19:30KINOInto the wild USA, 2007, Regie: Sean Penn, 140 Min.ORT: Tamsweg, Schloss Kuenburg, Saal 1

3 DO 30. April • 19:30KINOEchte Frauen haben KurvenUSA, 2002, Regie: Patricia Cardoso, 86 Min.ORT: Tamsweg, Schloss Kuenburg, Saal 1

Der DachverbandSalzburger Kulturstättenist eine Landesorganisation der

IG Kultur Österreich

Gefördert von:

Graphische Konzeption: Eric Pratter • Gestaltung/Satz: Christian Datz

KULTPLAN online bestellen: www.kultplan.at


19:00L


19:00L


19:30L


19:30L

G A S T V E R A N S T A L T U N G

Physiofest 2009LIVE: The Black White GrayMitternachtseinlage und DJ c.h.imeraVVK: Infopoint der FH Urstein

20:00

A R G E T A N Z

Kontraste – Die lange Nacht des TanzesEinblicke, Ausblicke und Entwicklungen der zeitgenössischen Tanz und Performance Community. In Kooperation mit tanzimpulse Salzburg

20:00

A R G E T A N Z

CobosMika Company »NEAR«In Kooperation mit tanzimpulse Salzburg

20:30

A R G E P O E T R Y S L A M

Poetry Slam Mit: Taalam ACEY (New York), Mieze MEDUSA (Wien),DALIBOR (Frankfurt), Ken YAMAMOTO (Mainz) uvm.

20:00

A R G E R O T E R S A L O N / K O N Z E R T

Mord support: Jekyll and Hyde Park Band

22:00


trommel&bass – Urban Art Forms SpecialEd Rush (Virus recordings, UK), Camo & Krooked (UAF),Body&Soul (UAF), Fry (t&b), Oliver Twist (t&b)2nd Floor: Daka Bazuco • Max H. • Mark Mechanik

22:00

ARGE KABARETT maschek.redet.drüberAusverkauft!A R G E T H E A T E R Eve Ensler »Vagina Monologe«

20:00

20:00

A R G E V E R N I S S A G E

»EigenArt« – Kunst die nicht behindert A R G E I N C O N C E R T

Willi Resetarits & Stubnblues

18:00

20.00

A R G E I N C O N C E R T

Willi Resetarits & StubnbluesA R G E D J C U L T U R E

Tubeklub: live’n’dub

20:00

21:00

A R G E K A B A R E T T

Werner Brix »Megaplexx 2«A R G E R O T E R S A L O N / K O N Z E R T

Clara Luzia Support: M's Grace

20:00

22:00

A R G E K A B A R E T T

Piano Paul »Pisa Bach Pythagoras«A R G E R O T E R S A L O N / L E S U N G

Heinz Strunk »Fleckenteufel«

20:00

21:00

A R G E I N C O N C E R T Jugendbandwettbewerb 2009 »Das Finale«G A S T V E R A N S TA LT U N G The Tunnel »New York City goes Salzburg«

19:00

23:59


La nuit RougeClubbing des BG-NonntalVVK: Sekretariat BG Nonntal

20:00

Tag der Gnade • bis 8. April Foto: Ch. Schneider

Heute Abend: Lola Blau • bis 9. April Romanza • ab 22. April

Second Life

Monsieur Ibrahim und ... • bis 5. April Foto: E. M. Griese

R O C K S H O PSchlagzeug Workshop mit H. Gappmaier FREISPIEL – D IE SALZBURGER ROCK JAMSESSION PART 14LiLLy B kiLLeD

18:30

20:30

P I N Z G A U

SaalfeldenKUNSTHAUSNEXUSTel: 06582-74 9 63 • www.kunsthausnexus.com

3 MI 1. April • 20:00MULTIV IS IONSSHOWWeltbilder: Eine Tuba in Kubavon Franz Weingartner und Karl Füsselberger

3 DO 2. April • 20:00KINOMein halbes LebenÖ 2007; Regie: Marko Doringer; 93 Min.

3 SA 4. April • 20:00KONZERTBalkanfest mit MerakM. Govorcin (Gesang, Gitarre, Bassgitarre), S. Novosel (Gesang),M. Kebic (Akkordeon), M. Duret (Klavier), B. Sabanovic (A- und E-Gitarre), W. Höllerer (Schlagzeug, Percussion)

3 MI 8. April • 20:00MY UNI- VORTRAGEdith Tutsch-Bauer: Die Gerichtsmedizin Ein Hightech-Unternehmen abseits von CSIVortrag und Diskussion in Zusammenarbeit mit dem SMCSaalfelden und der Universität Salzburg

3 DO 9. April • 20:00KINOThe Wrestler USA 2008; Regie: Darren Aronofsky; 109 Min.

3 FR 10. April • 20:00PARTYReggae NightWinter Season End Party der Leoganger Bergbahnen

3 SA 11. – MO 13. April • 12:00WORKSHOPGitarrenseminar mit Peter RatzenbeckAnmeldungen: 06582-73392-2 oder www.musik-hofer.at

3 SA 11. April • 20:00KONZERTRaphael Wressnig’s QuintettR. Wressnig (Hammond b3 organ) • H. Berger (saxes) • G.Jantscher (guitar) • L. Knöfler (drums) • L. Ribeiero (percussion)

3 DO 16. April • 20:00KINODer KnochenmannÖ 2009; Regie: Wolfgang Murnberger; 126 Min.

3 FR 17. April • 19:00VERNISSAGEKonrad Winter »Camouflaged Alps«Ausstellungsdauer: 18. April – 16. Mai 2009Do bis Sa 17:00 – 20:00, sowie nach telefonischer Vereinbarung

3 FR 17. April • 21:00TANZCafé Latino Eine Veranstaltung von Veranda Latina

3 SA 18. April • 20:00KONZERTWilliam Parker QuartetWilliam Parker (bass, gembri lute, double reeds) • Rob Brown(alto sax) • Lewis Bames (trumpet) • Hamid Drake (drums)

3 MO 20. April • 20:00MULTIV IS IONSSHOWAbenteuer WestaustralienHDAV-Show von Wolfgang Kunstmann

3 DO 23. April • 20:00KINODer seltsame Fall des Benjamin ButtonUSA 2008; Regie: David Fincher; 166 Min.; DF

3 SA 25. April • 19:00VORTRAG UND DISKUSSION Givat Avoda Saalfelden –Drehscheibe nach Israel 1945-48

3 DO 30. April • 20:00KINOChangeling – Der fremde SohnUSA 2008; Regie: Clint Eastwood; 142 Min.; DF

Altenmarkt A.KULTUR ALTENMARKTTel: 06452-68 98 • www.a-kultur.at

3 DI 21. April • 19:30TANZWORKSHOPMich tanzen(d) lassenORT: Kulturhaus Altenmarkt

Goldegg KULTURVEREIN SCHLOSS GOLDEGGTel: 06415-82 34 0 • www.schlossgoldegg.at

3 FR 3. April • 20:00 PERFORMANCE/MUSIK Götz Bury »Gut leben ohne nix«

3 SA 4. April • 20:00CD-PRÄSENTATION Der Berg »Best of Innergebirgsoper«

3 FR 17. April • 20:00KINOGomorrha – Reise in das Reich der CamorraItalien 2008, Drehbuch: Roberto Saviano; 135 Min; OmU

3 SA 18. April • 20:00KONZERTAgnes Palmisano & Viennart

3 DO 30. April • 20:00KONZERTJohann Sebastian Bach »Sei Solo (1. Teil)«Violine Solo: Frank STADLER

Bad Hofgastein SÄGEWERKTel: 06432-61 64 www.jazz-im-saegewerk.org

3 MI 1. & 8. April • 20:00FORUM FÜR IMPROVIS IERTE MUSIKfrei:RAUM

3 FR 10. April • 20:00JAM FREE JAZZ LOUNGEBMP & Friends »Funky Jazz« Bühne für junge aufstrebende Jazz Talente

3 SO 12. April • 20:00AFRICAN ROOTS MUSICGino Sitson Quartet»Song Zin’ – Wanderndes Lied«

3 MI 15. April • 20:00FORUM FÜR IMPROVIS IERTE MUSIKfrei:RAUM

Bad Hofgastein Sägewerk 20:00

J A M F R E E J A Z Z L O U N G E

BMP & Friends LoungeFunky Jazz

Golling Tennengauer Jugendkultur 20:00

D A D U S C H – R O C K F E S T I V A LShe called me Giant • Bad Patch •Shade of Pale • Surrounded by RobotsORT: Clubhouse der MC Devils Dragons

hallein Kulturforum Hallein 19:00

C O U N T R Y F E S T I V A LWestfriends • Dispatc Skulis • CrownJewels • Michelle Conner & Far From HomeORT: Ziegelstadl

Tod in Venedig(Death in Venice)Oper von Benjamin BRITTEN, in englischer Sprache mit deutschen Übertiteln

19:30L

Glaube Liebe Hoffnungvon Ödön von HORVÁTH

19:30S

DERNIERE


19:30S


19:30S

E X P E R I M E N T W O R T

Literaturgruppe 8 »Von unten, von außen, von innen, von schräg«

20:00

MUSIKALISCH-LITERARISCHES EREIGNIS

Sabine Scholl, LydiaMischkulnig & Doretta Carter»Böhmische Bibel. Unheilige Schrift für Puppen«

20:00

L E S U N G U N D G E S P R Ä C H

Kurt Drawert»Ich hielt meinen Schatten für einen Anderen und grüßte« • Einleitung: Anton THUSWALDNER

20:00

LESEWELTEN (14 – 16 JAHRE) Jutta Treiber »Felsen küssen mit der Nase«L I T E R AT U R G E S P R Ä C H»Aufgeblättert«Ort: Rupertus Buchhandlung, Dreifaltigkeitsgasse 12

9:00 & 10:30

20:00

L I T E R AT U R F R Ü H S T Ü C K

M. Mittermayer »Spiegelungen. ...«

G E D E N K- V E R A N S TA LT U N G

In memoriam Dirk Ofner

10:30

20:00

LESERÜSSEL-WORKSHOP (8–10 JAHRE)

B. Haas »Erst kommt der Text ...«

L E S U N G E N / P R E I S V E R L E I H U N G

Preis der Literaturhäuser

8:4510:30

20:00

ZUM LETZTEN MAL

Gräfin MarizaOperette von Emmerich KÁLMÁN

19:00L

Edith Tutsch-Bauer »Die Gerichtsmedizin«

Gunkl Foto: G. Brandenstein

Konrad Winter »Camouflaged Alps« • ab 17. April

Affenbrot • 30. April

MAZAB | D IE THEATERACHSE | KLE INES THEATER

Second LifeSo real wie du dich fühlst (1. Mose 1.2.)

20:00

MAZAB | D IE THEATERACHSE | KLE INES THEATER

Second LifeSo real wie du dich fühlst (1. Mose 1.2.)

20:00

T H E A T E R L A E T I T I A

Getrennte BettenKomödie von Maryjane CRUISE

20:00

T H E A T E R L A E T I T I A

Getrennte BettenKomödie von Maryjane CRUISE

20:00

E V A D .

RauschKabarett & Chanson

20:00

Michael Stavaric • 15. April Foto: L. Beck

Kurt Drawert • 20. April CobosMika Company • 8. April

Petros Markaris • 22. April

Peter Alexander Songbook • 25. April

Poetry Slam • Mieze Medusa • 11. April Foto: F. Schneider

Heinz Strunk • 24. April Foto: Ph. Rathmer

Martin Jondo • 23. April Foto: R. Pluelmanns

Antennas

Ian Parker • 6. April Foto: J. Davey

In memoriam Dirk Ofner

w w w. ku n s t h u n g e r - s b g . a tEine Aktion von Laube GmbH • Theater ecce • Salzburger Armutskonferenz • Dachverband Salzburger Kulturstätten

Unterstützt von

Der Kulturpass ermöglicht es Menschen, die es sich derzeit

nicht leisten können, am kulturellen Leben

teilzunehmen!

Interesse am Kulturpass?

Hotline0699 – 17 07 19 14

Die am vol lständigsten der Mitte l zur Aneignung von Kunst Enteigneten s ind auch d ie am vol lständigsten des Bewußtseins d ieser Enteignung Enteigneten Pierre Bourdieu

P O N G A U

Werfen KULTURVEREIN WERFEN-TENNECKTel: 06468-79 29 • www.kulturverein-werfen.at

3 SA 18. April • 20:00VERNISSAGE • AUSSTELLUNGManfred Mayerle »99 / 09«Ausstellungsdauer: 19. April – 25. Mai 2009ORT: Kuenburggewölbe

Pfarrwerfen KULTURVEREIN PFARRWERFENTel: 0664-23 35 983www.kultur.pfarrwerfen.org

3 1. – 30. April 2009AUSSTELLUNGElise Beyer ORT: Gemeindeamtfoyer

3 FR 3. April • 19:30KONZERTBlueswuzln – Fred und NaneORT: Dichtlwirt

Radstadt DAS ZENTRUMTel: 06452-71 50 • www.daszentrum.at

3 MI 1. April • 20:00CINEMA:CLUBIt’s a free worldGB, I, D, SP, Polen 2007; Regie: Ken Loach, 92 Min. ORT: Zeughaus am Turm

3 MI 8. April • 20:00CINEMA:CLUBThe WrestlerUSA 2008; Regie: Darren Aronofsky; 105 Min; engl.OmUORT: Zeughaus am Turm

3 DO 9. April • 20:00KONZERTJoseph Haydn »Die sieben letzten Worte unseres Erlösers«Ensemble Creatives Centrum WienORT: Zeughaus am Turm

3 MI 15. April • 20:00 CINEMA:CLUBDer KnochenmannÖ 2008, Regie: Wolfgang Murnberger, 120 Min.ORT: Zeughaus am Turm

3 MO 20. April • 20:00 SOUND LOUNGE X I IBlue MondayMusik abseits des Mainstreams mit Otto FritschORT: Zeughaus am Turm

3 MI 22. April • 20:00 CINEMA:CLUBLATEINAMERIKA FILMFESTIVAL Salzburg zu Gast in RadstadtChe, el ArgentinoF/E/USA, 2008, Regie: Steven Soderbergh, 126 Min., OmUORT: Zeughaus am Turm

3 MI 29. April • 20:00 CINEMA:CLUBJerichowD 2008, Regie: Christian Petzold, 92 Min.ORT: Zeughaus am Turm

MO 6. – FR 10. APRIL • ab 9:30A R G E W O R K S H O P S

Kinderkulturwoche 2009»DAS GROSSE GRUSELN!« Neun Grusel-Workshops und eine

Gespensternacht für mutige Kids ab 6.Ausverkauft!

Großes Abschlussfest am FR 10. April • 14:00

Raphael Wressnig’s Quintett • 11. April

S 14:00 Let’s make MONEY (engl. OmU)16:20 & 18:40 Slumdog Millionaire (engl./hindi OmU)21:00 Der Knochenmann

G 15:00 Young@Heart (engl. OmU)17:10 Der Knochenmann • 19:30 Igor A. Caruso21:30 So viele Jahre liebe ich dich (franz. OmU)

S 14:00 Let’s make MONEY (engl. OmU)16:20 & 18:40 Slumdog Millionaire (engl./hindi OmU)21:00 Der Knochenmann


S 15:20 Let’s make MONEY (engl. OmU) • 17:30 SlumdogMillionaire (engl./hindi OmU) • 20:00 Filmpremiere & GesprächDas verlorene Paradies Regisseurin zu Gast


S 14:30 Blöde Mütze16:20 & 18:40 Slumdog Millionaire (engl./hindi OmU)21:00 Der Knochenmann

G 15:30 Das verlorene Paradies17:15 Der Knochenmann • 19:35 Jerichow21:30 So viele Jahre liebe ich dich (franz. OmU)

S 10:45 Filmmatinee Indien • 14:30 Blöde Mütze16:20 & 18:40 Slumdog Millionaire (engl./hindi OmU)21:00 Der Knochenmann

G 12:15 Filmmatinee Bab'aziz (arab. OmU) • 15:30 Das ver-lorene Paradies • 17:15 Der Knochenmann19:35 Jerichow • 21:30 So viele Jahre liebe ich dich



S 15:30 Kasperl & der fliegende Teppich16:50 & 19:10 Slumdog Millionaire (engl./hindi OmU)21:30 Der Knochenmann






S 14:30 Dornröschen - Märchenverfilmung16:20 & 18:40 Slumdog Millionaire (engl./hindi OmU)21:00 Der Knochenmann



G 15:10 Young@Heart (engl. OmU)17:20 Trip To Asia (engl.OmU/DF) • 19:30 Jerichow21:30 So viele Jahre liebe ich dich (franz. OmU)

S 10:45 Filmmatinee Silentium Wolf Haas-Verfilmung14:30 Dornröschen • 16:20 & 18:40 Slumdog Millionaire (engl./hindi OmU) • 21:00 Der Knochenmann

G 12:15 Filmmatinee Wie im Himmel • 15:10 Young@Heart17:20 Trip To Asia (engl.OmU/DF) • 19:30 Jerichow21:30 So viele Jahre liebe ich dich (franz. OmU)

S 10:45 Filmmatinee St. Jacques - Pilgern auf Französisch (OmU)14:30 Dornröschen • 16:20 & 18:40 Slumdog Millionaire (engl./hindi OmU) • 21:00 Der Knochenmann

G 12:15 Filmmatinee Broken Silence • 15:10 Young@Heart17:20 Trip To Asia (engl.OmU/DF) • 19:30 Jerichow21:30 So viele Jahre liebe ich dich (franz. OmU)


G 15:30 Young@Heart (engl. OmU)17:45 Das verlorene Paradies • 19:30 Jerichow21:30 So viele Jahre liebe ich dich (franz. OmU)




G 15:30 Young@Heart (engl. OmU) • 17:45 Das verloreneParadies • 19:15 fran:cultures präsentiert: Il va pleuvoir sur Conakry • 21:30 So viele Jahre liebe ich dich





S 10:45 Filmmatinee Komm, süßer Tod - Wolf Haas-Verfilmung14:30 Dornröschen • 16:20 & 18:40 Slumdog Millionaire (engl./hindi OmU) • 21:00 Der Knochenmann

G 12:15 Filmmatinee Die Herbstzeitlosen15:30 Young@Heart • 17:45 Das verlorene Paradies19:30 Jerichow • 21:30 So viele Jahre liebe ich dich

S 14:30 Dornröschen • 17:00 Slumdog Millionaire19:30 Eröffnung 8. LATEINAMERIKA-FILMFESTIVAL

Kamchatka (span.OmU)G 15:30 Young@Heart (engl. OmU)

17:45 Das verlorene Paradies • 19:30 Jerichow21:15 So viele Jahre liebe ich dich (franz. OmU)

S 15:30 Kasperl • 17:15 Esas No Son Penas (span.Omengl.UT)19:00 Film & Gespräch Der Pfad des Kriegers (span.OmU)Regisseur zu Gast • 21:30 Che - El Argentino (span.OmU)

G 14:45 O Ano Em Que Meus Pais Sairam De Ferias(port.OmU) • 16:45 Aurora Boreal (span.Omengl.UT)18:30 XXY (span.OmU) • 20:30 En La Cama (span.OmU)

S 15:00 La Zona (span.OmU) • 17:00 Kamchatka (span.OmU)19:00 Birdwatchers (port./guaraniOmU)21:00 Morirse En Domingo (span.Omengl.UT)

G 14:30 Cocalero (span.OmU) • 16:30 Conejo En La Luna(span.Omengl.UT) • 18.45 El Telón De Azucar (span.Omengl.UT)20:30 El Bano Del Papa - Das grosse Geschäft (span.OmU)

S 15:30 Kasperl ... • 17:00 La Zona - Die Zone (span.OmU)19:00 Film & Gespräch Grissi Siknis (span.Omengl.UT) Filmemacher zu Gast • 21:30 Che, Guerrilla (span.OmU)

G 14:30 XXY (span.OmU) • 16:30 El Bano Del Papa - Das grosse Geschäft (span.OmU) • 18:30 Aurora Boreal (span.Omengl.UT)20:15 Perder Es Cuestión De Método (span.Omengl.UT)

S 15:00 La Prueba (span.Omengl.UT) • 17:00 Kamchatka (span.OmU) • 19:00 Film & Gespräch Cocalero (span.OmU) Bolivien-Experte Hans Eder zu Gast • 21:30 La Zona - Die Zone (span.OmU)

G 14:30 El Bano Del Papa - Das grosse Geschäft (span.OmU)16:30 Soy Cuba (span.OmU) • 19:00 Birdwatchers(port./guaraniOmU) • 21:00 Matar A Todos (span.Omengl.UT)

S 15:00 El Sistema (span.OmU) • 17:00 Birdwatchers(port./guaraniOmU) • 19:00 Che, El Argentino (span.OmU)21:00 Che, Guerrilla (span.OmU)

G 14:30 Der Pfad des Kriegers (span.OmU) • 16:30 La Prueba (span.Omengl.UT) • 18:30 Perder Es Cuestión De Método • 20:30 Conejo En La Luna (span.Omengl.UT)

S 11:30 Morirse En Domingo • 15:00 Birdwatchers17:00 Kamchatka (span.OmU) • 19:00 Film & Gespräch El Sistema Regisseure zu Gast • 21:30 Matar A Todos

G 11:00 El Bano Del Papa (OmU) • 14:30 El Telón De Azucar • 16:30 XXY (OmU) • 18:30 Esas No Son Penas(span.Omengl.UT) • 20:30 Cidade Dos Homens (port.OmU)

S 15:00 Kamchatka (span.OmU) • 17:00 Che, El Argentino(span.OmU) • 19:20 La Prueba - The Trial (span.Omengl.UT)21:15 Perder Es Cuestión De Método (span.Omengl.UT)

G 14:30 La Zona (span.OmU) • 16:30 O Ano Em Que Meus Pais Sairam De Ferias (port.OmU)18:30 Cocalero • 20:30 Aurora Boreal (span.Omengl.UT)

S 15:30 Kasperl ... • 17:00 El Sistema (span.OmU)19:00 La Zona - Die Zone (span.OmU)21:00 Morirse En Domingo - Sonntags sterben (span.Omengl.UT)

G 14:30 Cocalero (span.OmU) • 16:30 Cidade Dos Homens - City Of Men (port.OmU) • 18:30 En La Cama(span.OmU) • 20:30 Esas No Son Penas (span.Omengl.UT)

S 15:00 El Sistema • 17:00 Morirse En Domingo19:30 Musik & Film Rey Negro (span.OmU) Liedermacher Sergio Vesely zu Gast • 21:30 Conejo En La Luna (span.Omengl.UT)

G 14:30 La Prueba (span.Omengl.UT) • 16:30 El Telón De Azucar (span.Omengl.UT) • 18:30 El Bano Del Papa(span.OmU) • 20:30 Matar A Todos (span.Omengl.UT)

S 14:30 Che, El Argentino (span.OmU) • 16:45 Che, Guerrilla (span.OmU) • 19:10 El Sistema (span.OmU)21:00 Präsentation des Publikumspreises

G 14:45 Aurora Boreal • 16:30 XXY • 18:30 O Ano Em Que Meus Pais Sairam De Ferias (port.OmU)20:30 Letzer Film des Monats Un Lugar En El Mundo (OmU)

Documents

s a l z b u rg e r kulturam land