32. Jahrgang Nr. 31, 29. August 2014Jede Woche in die Haushaltungen der BezirkeSchwyz, Gersau, Küssnacht und Einsiedeln

Schwyzer AnzeigerPostfach 64, 6431 SchwyzTelefon 041 819 08 08www.schwyzeranzeiger.ch

Für Ihre BuchhaltungJ. Imhof · Arth · 041 855 15 53079 585 79 19 · office@wybergtreuhand.ch

Buchhaltung / Steuern / Treuhand

IMPRESSUM

Schwyzer AnzeigerGratisanzeiger:32. Jahrgang, Auflage: 21 000 Exemplare.Zustellung in die Haushalte der BezirkeSchwyz, Küssnacht, Einsiedeln und Gersau.

Inserate:Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7 / Postfach 646431 Schwyz, Telefon 041 819 08 08inserate@schwyzeranzeiger.chBeilagen: Gramedia Verlag, Tel. 041 811 22 32info@gramedia.ch

Satz und Druck:Bote der Urschweiz AG,Schmiedgasse 7, 6431 Schwyz.Internetadresse: www.schwyzeranzeiger.ch

Witz der Woche

Zwei Kollegen unter sich: «Unglaublich, ich soll Gebührendafür zahlen, dass ich ein Fernsehgerät besitze, auch wennich gar keinen Fernseher habe?» – «Ja wenn das so ist,dann werde ich mal ganz schnell Kindergeld beantragen –ich habe zwar noch keine Kinder, aber das Gerät dafür istvorhanden.»

KaufeAutosfür Export, PW und Lieferwagen,ab Platz, fast alle Jahrgänge undMarken, km und Zustand egal.Wird bar bezahlt und abgeholt.Gotthardstr. 17 · 6414 Oberarth · Tel. 079 232 32 00

Hörgeräte GrossmannEin täglich frisches Gehör für viel Hörgenuss

Vertragspartner der AHV/IV/MV/SUVA

Schon gehört, dieneue Telefonnummerund Öffnungszeiten

078 679 29 34Untere Steistegstrasse 26430 SchwyzRufen Sie uns an!

Baerensisikon.ch 041 820 52 74Wotsch es guetsCordon bleu ha,lüüt doch schnelli Bäre Sisige a!

7 verschideni Sorteund au es vegetarischs.

Neu: Donnerstag RuhetagReservationen unter: 041 820 52 74

Endlich ENGLISCH(in Luzern/ab Oktober)Effizienten Unterricht geniessen mit dipl. (CHund GB) Englischlehrperson, in kleinen Gruppen.

Wählen Sie Ihre Richtung:Allgemein Englisch/Seniorenkurs/Tourist Englisch36 Lektionen ab Fr. 810.– exkl. Bücher/CD

Info/Anmeldung:LearnEnglishSchool, LucerneTelefon 079 601 69 66 oderenglish.whatelse@gmail.com

Gotthardstrasse 70, 6410 GoldauTel. 041 855 24 35, Fax 041 855 35 67www.reichlincar.ch, info@reichlincar.ch

Reichlin­Reisen AG • Carreisen • Telefon 041 855 24 35 • www.reichlincar.ch • facebook

GEWA Schwyz Stand 82 mit Buchungs-Rabatt /WettbewerbMi. 03. Sept. Wochenmarkt Luino Fr. 40.–

Di. 09. Sept. Oberalp­, Lukmanier­ und Gotthardpass Fr. 45.–

Di. 16. Sept. Insel Mainau inkl. Eintritt Fr. 52.–

Mi. 23. Sept. Mailand­Städtefahrt mit Begleitung Fr. 49.–

So. 28. Sept. Wochenmarkt Cannobio Fr. 35.–

Mi. 01. Okt. Europa­Park Rust Eintritt/Fahrt Fr. 85.–

Theaterfahrten MuotathalAb sofort buchbar (01. Nov./02. Nov./08. Nov./09. Nov./22. Nov./23. Nov.)

13.–21. 09. Badeferien in Bibione/Obere Adria, HP/inkl. Strandplatz Fr. 880.–

20.–21. 09. Oktoberfest in München, 4*­Hotel, U/F, ozapft is! Fr. 269.–

27. 09.–04. 10. Ferien in Cesenatico, 4*­Hotel Lido, HP/Tischgetränke/Strandplatz Fr. 782.–

25.–28. 09. Almabtrieb und Meranser Bauernfest mit Alexander Rier, HP, Konzert,Ausflug in die Dolomiten Fr. 460.–

02.–05. 10. Ferien in Ellmau/Tirol mit Unterhaltung des AlpenländischenMusikherbsts, mit Eintritt/Hartkaiserbahn Fr. 550.–

10.–12. 10. 30 Jahre Kastelruther Spatzenfest in Kastelruth (Südtirol)Logis in Bozen im Zentrum, inkl. Eintritt an Spatzenfest, Kat. A Fr. 475.–

18.–26. 10. Kurwoche in Abano und Montegrotto Terme, VP (4*­Kurhotels) Fr. 1240.–

24.–26. 10. Saisonabschlussfahrt ins Südtirol/Welsberg, HP mit Törgeler Abend Fr. 365.–

12.–16. 11. Ferienwoche in Portoroz/slowenische Riviera, HP 4*­Hotel Histrion/Ausflüge Fr. 610.–

Weihnachtsmärkte Strasbourg/München/Nürnberg/Stuttgart (2 Tage)Tagesfahrten: Konstanz, Landhut, Bremgarten, Colmar, Mailand(Verlangen Sie den neuen Flyer ab sofort!)

Wir empfehlen uns für Vereine, Schulen, Familienfest.Verlangen Sie ein unverbindliches Angebot von A bis Z; wir freuen uns, Ihnen unsere

kreativen Ideen unterbreiten zu dürfen. E-Mail: info@reichlincar.ch

Reichlin-Reisen, IHR Carunternehmen

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST

0840 31 31 31 Bezirk Schwyz (ohne Ge-meinden Arth, Lauerz, Steinen, Steinerberg,Alpthal, Ober-/Unteriberg) und Bezirk Gersau

0840 71 71 71 Gemeinden Arth, Lauerz,Steinerberg, Steinen

0840 41 41 41 Bezirk Einsiedeln und Ge-meinden Alpthal, Ober- und Unteriberg

0840 61 61 61 Bezirk Küssnacht

Den ärztlichen Notfalldienst können Sie bean-spruchen, wenn Sie bei einem medizinischenNotfall Ihren Hausarzt nicht erreichen, speziellin der Nacht, an Wochenenden und Feierta-gen.

Spital SchwyzNotfallstation 041 818 41 41Zentrale 041 818 41 11

Spital EinsiedelnZentrale 055 418 51 11

144 Sanitätsnotruf24-h-Notfalldienst bei schweren Notfällen, inlebensbedrohlichen Situationen und bei gros-sen Ereignissen.

145 Vergiftungsfälle24-h-Notfalldienst des Schweizerischen Toxi-kologischen Informationszentrums in Zürich

POLIZEI/FEUERWEHR

117 Polizei-Notruf

118 Feuerwehr-Notruf

SPITEX

055 418 28 78 Region Einsiedeln, Ybrig,Alpthal

041 810 12 12 Region Schwyz,Ingenbohl-Brunnen,Morschach, Steinen,Steinerberg

078 880 34 00 Region Muotathal, Illgau

041 850 50 70 Region Küssnacht

041 859 14 00 Region Goldau

041 828 11 85 Region Gersau

HOROSKOP

Liebe: Ein Treffen mit einemFreund wird zu einem beson-deren Erlebnis. Gesundheit:Sie neigen dazu, sich totalzu überschätzen. Geld: Nichtso leichtsinnig mit dem Geldumgehen. Sie kaufen viel zuspontan. Glück: Sorgen umein Familienmitglied erwei-sen sich als unnötig.

WiddeR21.3. - 20.4.

Liebe: Lassen Sie sich voneiner Bemerkung nicht ver-unsichern. Gesundheit: Ver-zichten Sie gerade möglichstauf Ungesundes. Geld: Wirt-schaftliche Probleme bietenChancen zu ungeahntemWachstum. Glück: Sie er-klimmen eine weitere Spros-se auf der Erfolgsleiter.

WaaGe24.9. - 23.10.

Liebe: Wenn sich jeder et-was zurücknimmt, steht derHarmonie nichts im Wege.Gesundheit: Sie sollten demCholesterin zu Leibe rücken.Geld:Verlieren Sie trotz allenStresses den Blick fürs Detailnicht. Glück: Auch lästigeArbeiten gehen Ihnen jetztgut von der Hand.

StieR21.4. - 20.5.

Liebe: Eine aktive und be-schwingte Phase: Sie sehenjetzt vieles positiver. Ge-sundheit: Kalorienjagen aufnächste Woche verschieben.Geld: Sie haben gute Ge-winnchancen, aber legen Siees nicht drauf an.Glück:Nut-zen Sie die Zeit, die günstigeTendenz hält weiter an.

SKORPiOn24.10. - 22.11.

Liebe: Eine ehrliche Aus-sprache sorgt für neue Ver-bundenheit. Gesundheit:Ärger könnte schnell auf denMagen schlagen. Geld: Nichtvergessen: Es muss nicht im-mer die Luxusvariante derDinge sein. Glück: Vermei-den Sie übertriebenen Akti-onismus. Werden Sie ruhiger.

ZWiLLinGe21.5. - 21.6.

Liebe: Singles wagen denSchritt nach vorne und damitden Schritt ins Glück. Ge-sundheit: Frisches Obst istder ideale Vitaminspender.Geld: Sie sollten sich jetzt lie-gen gebliebener Korrespon-denz widmen. Glück: Bisherhat alles sehr gut geklappt,aber nicht übernehmen.

ScHütZe23.11. - 21.12.

Liebe: Zum Wochenbeginnist klar, dass etwas in derLuft liegt. Überraschung!Gesundheit: Ein leichte An-triebsschwäche macht IhnenMühe. Geld: Keine riskantenGeldgeschäfte, auch wenndie Rendite Sie lockt. Glück:Konzentrieren Sie sich aufdas, was wichtig ist.

KRebS22.6. - 22.7.

Liebe: Nur nichts erzwingen.In Amor haben Sie einenVerbündeten. Gesundheit:Es geht Ihnen gut. Vorsichtaber beim Sport. Geld: Aufdem finanziellen Sektor sindSie zurzeit nicht zu schlagen.Glück: Übergrosses Tempomacht alle Ihre guten Absich-ten zunichte.

SteinbOcK22.12. - 20.1.

Liebe: Singles lernen jeman-den kennen, der ihnen sehrsympathisch sein wird. Ge-sundheit: Schützen Sie sichweiterhin vor Erkältungen.Geld: Es geht drunter unddrüber, warten Sie mit ei-ner Sache noch ab. Glück:Höchst vergnüglich, wie Siederzeit Ihre Tage verbringen.

LöWe23.7. - 23.8.

Liebe: Es geht Ihnen nichtschnell genug. ÜbertreibenSie dabei nicht. Gesundheit:Irgendwie nicht ganz so gutdrauf wie sonst. Geld: Ver-zaubern Sie Ihr Umfeld miteiner verblüffenden Überra-schung. Glück: Dynamischund optimistisch suchen Siedie Herausforderung.

WaSSeRmann21.1. - 19.2.

Liebe: Sie sehen in einer be-stimmten Sache den Waldvor lauter Bäumen nicht. Ge-sundheit: Belastende Einflüs-se klingen nun endlich ab.Geld: Sollten Sie etwas nichtverstehen, lassen Sie es sicherklären. Glück: Nehmen Siekeine Geschenke an, die zustark verpflichten.

JunGfRau24.8. - 23.9.

Liebe: Sie versäumen IhrGlück, wenn Sie weiterhinso zurückhaltend bleiben.Gesundheit: Verzichten Siejetzt auf kleine Naschereien.Geld: Das attraktive finanzi-elle Angebot verdient weni-ger Misstrauen. Glück: EineAuseinandersetzung in derFamilie bereinigt die Luft.

fiScHe20.2. - 20.3.

Die grösste Orchideenschau der Schweiz im 2014Täglich, 9 Tage lang, geöffnet vom 29. August bis 6. September

6210 Sursee • Telefon 041 925 00 00info@badewell.ch • www.badewell.ch

Whirlpools auf 2000m2

Ausstellungs-Fläche

für zu Hause - 365 Tage!

Wellness

Top-Angebote!

Achtung! Gutachterkauft zu fairen Preisen

Pelzmode, Zinn, Silberbesteck (auchversilbert), Perlen-/Mode-/Silber-/Gold-Schmuck, Uhren, Münzen, kompletteSammlungen, Schreib-/Nähmaschi-

nen, antike Möbel, Teppiche, alles ausGrossmami’s Zeiten.

Absolut diskret • Nachlass • AnkaufZahle bar und fair

Kostenloser, unverb. Hausbesuch möglichBraun BTC, Gutachter seit 1981

HergiswilTerminvergabe: Montag bis Sonntag

Bitte alles unverbindlich anbieten

Telefon 041 632 69 33

www.fenster-sanierung.ch

Planen Sie, ein Restaurant zu übernehmen?Nicht ohne uns. Wir unterstützen Sie bei den Verträgen mitIhren Lieferanten. Verschenken Sie nichts! Wir haben dasnötige Know-how, damit Sie einen guten Start erleben. LäuftIhr Restaurant nicht mehr so wie es sollte? Wir helfen Ihnen,es wieder in Schwung zu bringen. Alles wird sehr vertraulichbehandelt. Anfragen unter Chiffre 1’276, Barni-Post AG,Postfach 846, 6281 Hochdorf.

Es muss passen.Wir kennen den Dreh.

Für unsere Kunden in der Zentralschweiz suchen wiraktuell für Temporär- und/oder Festanstellungen (m/w):

CNC-Mechaniker (m/w)- Festanstellung (Try and Hire)- Tätigkeiten:• CNC-Maschinen einrichten und bedienen im2-Schicht-Betrieb

• CNC-Programme einfahren und optimieren- Einsatzort: Kt. Luzern

Lagermitarbeiter (m/w)- Temporärer Einsatz- Tätigkeiten:• Kommissionieren• Allgemeine Lagertätigkeiten

- Einsatzort: Kt. Zug

Montagemitarbeiter (m/w)- Temporärer Einsatz- Tätigkeiten:• Mechanische Montage von Baugruppen undMaschinen

• Inbetriebnahme und Prüfung der Anlagen- Einsatzort: Kt. Luzern

Wir, Andreas Zgraggen & Paolo Gulleri, freuen unsauf Ihren Anruf oder Ihre Bewerbungsunterlagen.

Zentralstrasse 14a, 6031 Ebikon041 445 70 77,ebikon@zentra.ch / www.zentra.ch

(toys) exklusiv für Frauen!!

♥ HOME-PRÄSENTATIONEN♥ Frauen-POLTERABENDE♥ SHOP IN FLÜELEN und E-Shop

Postfach 108 6454 Flüelen

079 438 75 25 www.toy4joy.ch toy4joy@bluewin.ch

(toys, etc.) exklusiv für Frauen!!

♥ Toyparty-HOME-VORFÜHRUNGEN♥ Frauen-POLTERABENDE♥ SHOP in Flüelen UND E-Shop

Europapark Rust13. und 15. Oktober 2014Preis:Erwachsene Fr. 88.–Jugendliche bis 16 J. Fr. 78.–Fahrt inkl. Eintritt Europapark

Zgraggen Carreisen

Reisegnuss

im Zgraggä-Bus

Fir alli eppisCH-6467 Schattdorf041 872 11 72admin@zgraggen-car.ch

dr. med. simone deyleFachärztin FMH für Chirurgie, Fähigkeitsausweis Phlebologie

dr. med. Christine grigelatFachärztin FMH für Chirurgie, spez. Gefässchirurgie

publikumsvortrag

moderne behandlungs-methoden bei krampfadern

Anmeldung zum Publikumsvortrag in der Klinik St.Anna,St.Anna-Strasse 32, 6006 Luzern, Bus Nr. 14Bitte beachten Sie, dass die Besucherzahl limitiert ist. Die Teilnahme amPublikumsvortrag ist kostenlos. Verbindliche Anmeldung resp. Abmeldung:t 041 208 30 06, Montag bis Freitag 9–12 und 14–17 Uhr oder online unterwww.hirslanden.ch/veranstaltungen_stanna

mittwoCh, 10. september, 19.30 uhr

Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alleMarken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups,Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. GratisAbholdienst. CH-UnternehmenNatel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Hellseherin MarianneTreffsicheres und spirituelles

Kartenlegen mit vererbter Gabe.

0901 885 885 Fr. 2.00/Min.,ab Festnetz, von Mo. bis So.

Lilian Lebensberaterin mit HerzKartenlegen, FernbehandlungEnergiearbeit, Engelrat.Täglich erreichbar.Tel. 0901 830 221 Fr. 2.–/Min. ab FestnetzIch freue mich auf dich.

Luzern ist die Orchideenstadt!Warum und wieso Luzern die Orchideenstadt derSchweiz ist, zeigt der Luzerner Garten in Ebikon ineiner grossen Orchideenschau vom 29. August biszum 6. September.

Der Luzerner Garten verfügt über die wohl grösste Or-chideensammlung der Schweiz (über 35000 Pflanzenmit über 2000 Arten), bei der das Herz eines jedenOrchideenfreunds und Sammlers höherschlägt.

Eine ganze Halle mit über 2000 m2 wird mit Elementenaus Luzern dekoriert, was sonst nur mehrere Gärtnerzusammen erreichen. Dazwischen blühen Abertau-sende Orchideen in allen Farben und Grössen.

Neben neuen Importen und vielen Raritäten im Orchi-deen- und Pflanzenbereich lohnen allein schon die

Dekorationen und die eigentliche Show jede Anreise.Wer sich dann noch Zeit nimmt, wird zwischen denvielen Pflanzen sicher auch etwas für die heimischeSammlung finden.

Am Wochenende lockt die Orchideenbeiz mit Luzer-ner Spezialitäten, während der Woche gibt es Snacksund Grilladen.

Der Dienstag ist allein zum Umtopfen der wertvollenOrchideen gedacht, von 12bis16 Uhr. Am Donnerstagist Familientag mit reduziertem Eintritt von nur Fr. 5.–,wobei jeder Eintritt beim Kauf zurückerstattet wird.

Für die «grossen» und kleinen Kinder fahren dieDampfloks der Luzerner Gartenbahn samstags undsonntags durch die Schaugärten und laden zum kos-tenlosen Mitfahren ein.

Kostenlose Parkplätze sowie Shuttlebus sind vor-handen.

Die Luzerner Orchideentage sind geöffnet am: Freitag,29. August, von 8:00 bis 18:30 Uhr, Samstag undSonntag von 8:00 bis 16:00 Uhr.

Weitere Infos: www.orchideenschau.ch29. August bis 6. September. Eintritt: Fr. 10.– fürErwachsene, wird bei Kauf zurückerstattet.

Luzerner GartenAdligenswilerstrasse 1136030 Ebikon LUTel. 041 375 60 70, www-luzerner-garten.ch

Luzern ist schön! Mit seinen Sehenswürdigkeiten, der Altstadt, der Kapellbrücke,seinen Kirchen, dem Löwendenkmal, dem Schlosshotel Gütsch … und vielem mehr:

Die einzige Orchideenschau der Schweiz

0901 500 501

Fr. 3.50 Min. ab Festn. TV-bek.

i Gseh wies chont & helfe Dir7Tag 24 h

MARISA Karten Ritual Lösung

Liebe? Arbeit? Finanzen? Krank? Angst?Familie? Streit? Sorgen? Tier? Vermisst?

1.85 statt 3.10Kalbshaxen, TerraSuisseSchweizer Fleisch, per 100 g

1.8540%

3.20 statt 4.60Kürbis geschnitten, «Aus der Region.»per kg

3.2030%

ANGEBOTE GELTEN NUR VOM 28.8. BIS 30.8.2014,SOLANGE VORRAT

4.40 statt 6.55UHT Vollrahm1 Liter

4.404.4030%

DONNERSTAG BIS SAMSTAG

Genossenschaft Migros Luzern

www.m

igrosluz

ern.ch

DONNERSTAG BIS SAMSTAG

WOCHENEND-KRACHER

Qualität auf mass

SchreineR

H tz – Türen+ Haustü

ren

– Küchen

– Treppen

– Fenster

– Innenausbau

– Brandschutz

Schreiner Hotz AG · Bösch 27 · Hünenberg · 041 780 52 52 · info@schreiner-hotz.ch

ZWEI KULTUREN UND KÜCHENIM KONFLIKTDie Familie Kadam verlässt ihre Heimat Indien, an-geführt von Familienoberhaupt «Papa», und landetüber Umwege in einem idyllischen Dörfchen im Sü-den Frankreichs. Hassan Kadam ist ein junger, talen-tierter Koch. Das wiederum gefällt Madame Mallorygar nicht: Die unterkühlte Französin ist Chefin des«Le Saule Pleureur», nur wenige Schritte entfernt vondem neuen, lebhaften indischen Lokal der FamilieKadam. Und so findet Hassan sich plötzlich in einerhandfesten Restaurantfehde zwischen seiner indi-schen Grossfamilie und ihrem «Maison Mumbai» aufder einen Seite und der alteingesessenen MadameMallory auf der anderen Seite wieder. Bis sich HassansLeidenschaft sowohl mit der französischen HauteCuisine als auch mit Madame Mallorys bezauberndenSouschefin Marquerite vereint – mit seiner wunderba-

MADAME MALLORY UNDDER DUFT VON CURRY

Schnabelsbergstrasse • Einsiedeln055 412 20 20 • www.cineboxx.ch

cineboxx -WettbewerbGewinnen Sie eine Duo-Loge in der cineboxx in Einsiedeln! Senden Sie die Antwort auf folgendeFrage per E-Mail an inserate@schwyzeranzeiger.ch, Betreff: «Filmtipp». Mit etwas Glück gewin-nen Sie eine Duo-Loge in der cineboxx in Einsiedeln für einen Film Ihrer Wahl.

Die Gewinnerin des letzten Filmtipps: Claudine Rohner, Gross

Teilnahme am Wettbewerb nur via E-Mail möglich (inserate@schwyzeranzeiger.ch, Betreff: «Filmtipp»). Über dieses Gewinnspiel wird keine Korre-spondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der Bote der Urschweiz AG und der Druckerei Triner AGsind nicht teilnahmeberechtigt. Teilnahmeschluss jeweils sonntags nach Erscheinen.

Wie heisst Madame Mallorys Souschefin?

F I L M – T I P P

W W W . C I N E B O X X . C H

ren Gabe, die Köstlichkeiten beider Kulturen zu ver-binden, die selbst Madame Mallory nicht ignorierenkann. Sie erkennt schon bald Hassans einzigartigesTalent als Koch und nimmt ihn unter ihre Fittiche ...Sa/So/Mi, 30./31. August/3. Septemberjeweils 17.45 Uhr, ab 10 Jahren

Urner MineralienTageBörsenleiter: Adrian Dittli, Giessenstrasse 3, 6460 Altdorf

Tel.: 041 / 871 20 91Natel: 079 / 262 26 86Mail: boerse@mineralienfreund.ch

Velotag amKlausenpassSamstag 27. September 2014

Am Samstag, 27. Sept. 2014 ist der Klausenpassvon 10 bis 16 Uhr zwischen Unterschächen URund Linthal GL für den motorisierten Privatverkehrgesperrt. Dieser Velotag ist eine einmalige Gelegenheit,in stiller und eindrücklicher Naturkulisse Bewegung,Musse und Erholung zu finden!

www.freipass.ch

Oktoberfest

Fehlt Ihnen noch das passendeOutfit fürs Oktoberfest?Kein Grund zur Panik!

Grösste Auswahl der Zentralschweiz!

Partykostüme24.chSchlösslistrasse 21, 6030 Ebikon041/440 39 13Mo-Fr 11:00-18:30, Sa 9:00-16:00

Weitere Angebote und Informationen finden Sie unter www.zgraggen-car.ch oder verlangen Sie unser Jahresprogramm 2014.

17.09. 1 Tg. Tagesfahrt: Bettmerhorn (inkl. Fahrt, Mittagessen u. Bergbahn) Fr. 79.–Fahrt nur bis Bettmeralp exkl. Mittagessen Fr. 59.–

15.10. 1 Tg. Tagesfahrt: Murten inkl. Mittagessen Fr. 65.–22.10.–26.10. 5 Tg. Wellness- und Erlebnisferien im Stubaital Fr. 585.–08.11.–09.11. 2 Tg. Saisonschlussfahrt Fr. 260.–16.11.–21.11. 6 Tg. Abano Therme, Hotel Astoria Fr. 795.–24.11. 1 Tg. Zibelemärit und Shopping in Bern Fr. 35.–

Dezember: diverse WeihnachtsmärkteNähere Angaben finden Sie auf unserer Homepage.

Reisegnuss

im Zgraggä-Bus

Fir alli eppisZgraggen CarreisenCH-6467 Schattdorf / 041 872 11 72 / admin@zgraggen-car.ch

***Hotel ParriniPreis: DZ / Pers. inkl. HP Fr. 695.–Zuschlag EZ Fr. 100.–

– Fahrt im 4-Sterne-Reisecar– Sonnenschirm und Liegen am Strand inkl.– 1 Ausflug– Reisebegleitung

Spätsommer in der Toscana: ***Hotel Parrini/Follonica / 08.–12.09.2014 / 5 Tage

Wander- und Erholungsferien: «Active Sunny Hotel Sonne» in Kirchberg / 15.–21.09.2014 / 7 Tage

****Active Sunny Hotel SonnePreis: DZ / Pers. inkl. HP ab Fr. 895.–Zuschlag EZ ab Fr. 120.–

– Fahrt im 4-Sterne-Reisecar– Mittagessen Hin- und Rückfahrt– Ausflug– inkl. Kitzbüheler Sommer Card– Benützung Wellnessbereich– Reisebegleitung

Herbstferien in St. Ulrich, Gröden, Südtirol / 05.10.–10.10.2014 / 6 Tage

****Hotel GenzianaPreis: DZ / Pers. inkl. HP Fr. 795.–Zuschlag EZ Fr. 120.–

– Fahrt im 4-Sterne-Reisecar– Benützung Wellnessbereich– Dolomitenrundfahrt– Reisebegleitung– Kinderrabatt auf Anfrage

R Ä T S E L S P A S S9 5 22 4 7

1 7 5 45 6 3

3 9 4 5 87 6 1

4 1 2 92 8 5

5 3 7

Das Diagramm ist mit den Zahlen 1 bis 9aufzufüllen. Dabei darf jede Zahl in jederZeile und jeder Spalte und in jedem 3x3-Feld nur einmal vorkommen.

Viel Vergnügen bei diesem japanischenRätselspass.

AuflösungdesKreuzworträtselsNr.277Waagrecht:Lebensunterhalt,Dreikäsehoch,Seon,IG,Chapeau,Unmasse,Habe,SS,FIFA,Bau,Asse,Her-berge,Tortur,Unbill,Weg,Lenk,Ellen,Kieme,ARD,Ie,Ungar,Isis,Erst,Grätsche,MEZ:Senkrecht:Gedenkstein,Brom,Sog,GG,Teenager,Kar,Uni,Ira,Skischule,Nuage,Eremit,NE,FR,Ness,Tschibuk,IC,Seehafen,Ash,Rhabarber,Hope,Gilde,Pace,Bell,Rm,Lhasa,Leise,Usus,Netz.

94

56

32

87

12

38

47

15

69

61

78

59

42

34

56

18

79

32

39

12

46

75

88

72

39

56

14

58

47

13

29

67

63

92

81

45

12

95

64

38

7

Finde ein Freizeitangebot in deiner Nähe, welches Dich mit Gleichgesinnten zusammenbringt!

Hundefutter fürjedes Budget

Dog Chow AdultReich an Fleisch, mit Chicorée,einer natürlichen Prebiotika-Quelle.23386 Nr. 2, Alter 1+ mit Poulet23388 Nr. 3, Alter 5+ mit Poulet23389 Nr. 4, Alter 9+ mit Lamm23391 Sensitive, mit Lachs

Hundefutter Complet PlusFür erwachsene Hunde mit normalerBewegung mit Reis und Flocken. 26452

Hundefutter Biomill26034 Dinner 43126037 Complet 451

Hundefutter Jo GarantAlleinfuttermittel ausFleischkroketten. 26555

PfirsichSchale à 1 kg.30000

Nur in LANDI mit Sortiment Früchte und Gemüse.

2.20

Spitzenpreis!Vergleichen Sie

15.50

15 kgPremium-Qualität53.-

14 kg

je

37.90

15 kg

je21.90

15 kg

1 kg

Gülti

g:25

.08.

14-0

6.09

.14

Gülti

g:25

.08.

14-0

6.09

.14

KartoffelnFestkochend.Tragetasche à 2,5 kg. 1.34/kg07014

3.35

2,5 kg

KLEIN-ANZEIGENZu kaufen gesucht

Handorgeln + SchwyzerörgeliTel. 041 610 52 37

Bekanntschaften

Mann, 58-jährig, gebundenmit viel Tagesfreizeit, sucht Frau für erotischeTreffen. Über ein Echo einer gleich gesinnten Frauwürde ich mich freuen. Tel. 079 962 54 16Wo bist Du, CH-MannSingle, NR, ab 180 cm, kräftig, vielseitig interes-siert, ab 45 Jahre, ohne Altlasten. Ich freue michauf dein seriöses SMS. Tel. 079 590 84 58

Chiffre-Anzeigen an: «Schwyzer Anzeiger»,Chiffre … Postfach 64, 6431 Schwyz.

CANTIENICA – Gratis-ProbetrainingDas einzigartige Tiefenmuskulaturtraining für mehrGesundheit, Kraft und Beweglichkeit!Lernen Sie Körperform und Haltung bei:www.cantienica-einsiedeln.ch

Verschiedenes

Zu verkaufen

Häsli, Meersüli, Tigerli graumaryskleintiere@jimdo.com Tel. 078 912 37 16

Kleinanzeigen im «Schwyzer Anzeiger» ab Fr. 5.–Es ist so einfach: • Text mit Blockschrift ausfüllen (pro Feld 1 Buchstabe oder Zwischenraum)

• Entsprechende Rubrik ankreuzen ❏• Name, Adresse und Telefonnummer sind ebenfalls in die einzelnen Felder zu schreiben,wenn sie veröffentlicht werden sollen!

• Entsprechenden Betrag beilegen und einsenden an: «Schwyzer Anzeiger», Postfach 64, 6431 Schwyz• Achtung: Chiffre-Anzeigen Zusatzgebühr von Fr. 15.–

❏ Zu verkaufen ❏ Zu kaufen gesucht ❏ Immobilienmarkt ❏ Fahrzeugmarkt ❏ Bekanntschaften ❏ Verschiedenes

Fr. 5.–Fr. 10.–Fr. 15.–Fr. 20.–Fr. 25.–Fr. 30.–

Name: Vorname: Unterschrift:

Adresse: PLZ/Ort: Telefon:

✗

✃Alleinunterhalter/Schlager/StimmungKeyboard/Gesang – 041 830 29 58 – www.urssound.chGesucht laufend Flohmarktartikelwerden kostenlos abgeholt. Tel. 078 261 48 34Suche Reinigungs- und BügelhilfeAbends ab 19.30 Uhr Tel. 079 796 90 08Essen Sie noch, oder ernähren Siesich schon? Ich helfe Ihnen zu Ihrem Wunsch-gewicht. Tel. 041 855 41 57Gratis enthaaren mit ZuckergelFür Ausbildungszwecke suche ich Personen, welcheihre Beine GRATIS (durch Zuckergel) enthaaren las-sen möchten. Tel. 079 100 90 90Fahrzeugmarkt

Toyota RAV4 2.2 D4D Cross Sport5-türig, hellblau met., 58 000 km, Inv. 5. 2008,Parksensoren, Tempomat, Klima, AHK 2000 kg,ab Service, MFK, Top-Zustand, Fr. 21 500.–

Tel. 079 222 32 64Citroën BerlingoPreis Fr. 3 600.– Tel. 041 811 73 91

Herbstaktion

Schachengasse 16467 Schattdorf

Tel. 041 870 64 30Fax 041 870 94 30

info@farbenhaus-uri.chwww.farbenhaus-uri.ch

Künstlerbedarf

Innendekorati

onen

Leinwände in diversen Grössenim 2er-Set25 %25 %

für Künstler/innen und Hobbymaler/innen

heine

Gesam

twert v

on

0’000.

–

heine

Gesam

twert v

on

0’000.

–

Auf das gesamte Künstler-Sortimenterhalten Sie während der Leinwand-Aktionszeitdoppelte ProBon.

Herbstaktion (1. bis 30. September)

Ihr auftrittOb modische Stiefel, schnittige Pumps oder freche Stiefeletten. Mitunserer grossen Produktevielfalt und der kompetenten, persönlichenBeratung machen wir Ihren Auftritt zum absoluten Highlight … undein Lächeln gibt es immer dazu.

Gabor und weitere Marken-Trendsetter der Herbstkollektion 2014sind jetzt bei uns eingetroffen. Besuchen Sie unsere Filialen inStans und Sarnen.

Stans SarnenDorfplatz 3 Dorfplatz 16370 Stans 6060 SarnenTel. 041 619 10 80 Tel. 041 660 30 04

Absofort.3SIXTYSTANS&SCHWYZ

RAUS

▲

HERBST/WINTER-KOLLEKTION

REIN

▲

NeueFarben,Formen,Stylesund funktionelleFeatures!

*AufgekennzeichneteArtikel.Aktiongültigbis30.August2014.Eshat solangeeshat!

40% RABATT*SOMMER-STUFF

3SIXTY.CH//3SIXTY.CH

Zgraggen Carreisen

Voranzeige

Nach Grosserfolg im 2013Christmas Tattoo

Freitag, 12.12.2014 / 20.00 UhrSt. Jakobshalle in Basel

Carfahrt inkl.

Ticket Kat. 1 Fr. 169.–

Carfahrt inkl.

Ticket Kat. 2 Fr. 149.–

Reisegnuss

im Zgraggä-Bus

Fir alli eppisCH-6467 Schattdorf041 872 11 72admin@zgraggen-car.ch

10%Kombirabatt

ZusätzlicheWiederholungsrabatte3x5% / 6x10%

Inserate-AnnahmeschlussFreitag, 12.00 Uhr

100 % Streudichte

NW Nidwaldner Blitz Donnerstag 21’500 Expl.OW Aktuell Obwalden Donnerstag 17’500 Expl.UR Uristier Freitag 13’500 Expl.SZ Schwyzer Anzeiger Freitag 21’000 Expl.BP Barni-Post Mittwoch 96’000 Expl.WP Woche-Pass Mittwoch 35’000 Expl.

Ende Monat Grossauflage 42’000 Expl.

Power-Kombi Total 204’500 Expl.

Bekannt und beliebt!

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7 • Postfach 64 • 6431 Schwyz

Telefon 041 819 08 08 • inserate@schwyzeranzeiger.ch • www.schwyzeranzeiger.ch

SchwyzerAnzeiger21 000 Exemplare

Einsiedeln

Rothenthurm

Schwyz

BrunnenGersau

Arth-GoldauKüssnacht

Weggis

JedeWoch

e

21 000

EXEMPLAR

E

VerbreitungsgebietBezirk SchwyzBezirk GersauBezirk KüssnachtBezirk Einsiedeln

Erscheint jeweils freitags

Inserate a

b

Fr. 41.–

Inserateschluss: Dienstag, 17.00 Uhr

Auflage 21 000 Exemplare

Rabatte Feste Aufträge mit Wiederholungen:

3x 5%, 6x 10%, 13x 15%, 26x 20%, 52x 25%

Franken-Abschlüsse: 1200 Franken 5% 9300 Franken 17%

2500 Franken 10% 12 000 Franken 20%

4700 Franken 12% 14 000 Franken 22%

7000 Franken 15% 20 000 Franken 25%

Schwyzer AnzeigerSchmiedgasse 7 / Postfach 646431 SchwyzTelefon 041 819 08 08inserate@schwyzeranzeiger.chwww.schwyzeranzeiger.ch

schwarz-weiss

Fr. 455.–Fr. 366.–Fr. 331.–Fr. 249.–Fr. 202.–Fr. 185.–Fr. 172.–Fr. 142.–Fr. 108.–Fr. 76.–Fr. 41.–

vierfarbig

Fr. 660.–Fr. 530.–Fr. 476.–Fr. 358.–Fr. 293.–Fr. 265.–Fr. 251.–Fr. 204.–Fr. 155.–Fr. 110.–Fr. 65.–

Fr. 870.–Fr. 760.–Fr. 1320.–

Inseratgrösse

■ 1⁄1 Seite (134 x 198 mm)■ 3⁄4 Seite (134 x 148 mm)■ 2⁄3 Seite (134 x 130 mm)■ 1⁄2 Seite (134 x 98 mm / 66 x 198 mm)■ 3⁄8 Seite (66 x 148 mm)■ 1⁄3 Seite (134 x 64 mm)■ 5⁄16 Seite (66 x 123 mm)■ 1⁄4 Seite (134 x 48 mm / 66 x 98 mm)■ 3⁄16 Seite (66 x 73 mm)■ 1⁄8 Seite (66 x 48 mm)■ 1⁄16 Seite (66 x 23 mm)

■ Titelseite (134 x 148 mm)■ Letzte Seite (134 x 198 mm)■ Panoramaseite (278 x 198 mm)Alle Preise exkl. MWSt 8%

Adliswil | Brig | Brunnen | Ebikon | Egerkingen | Einsiedeln | Goldau | InterlakenSissach | Sursee | www.import-optik.ch

Danke für 15 Jahre Vertrauen

SMS Gewinnspiel:sende import 1 an 880Jetzt mitmachen und tolleSofortpreise gewinnenSMS kostenlos. Gültig vom 14. Juli bis 30. August 2014Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Keine Barauszahlung.

Danke für 15 Jahre VertrauenHauptpreisReisegutscheinim Wert vonCHF 3000.-

Inserat erscheinteinmal monatlich

GRATISAuto- und Motorrad-Entsorgunggesucht Traktoren für ExportTel. 079 2462288

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal,auch Bus, Liefer-/Lastwagen, Jeep und Unfallautos,auch mit Motorschaden.Guter Preis, bar bezahlt und sofortabgeholt. 079 551 50 10,078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

AutoexportKaufe fast alle Autos und Busse fürExport. Kilometer und Zustand egal.Barzahlung, wird abgeholt.Telefon 079 705 76 53

Kaufe Autos/Bus/JeepWir kaufen Ihr Auto ab Platz, km und Zustand egal.

Barzahlung und auf Wunsch abgeholt.

info@huerlimann­autos.ch, Telefon 079 703 15 88

Kaufe Export-Autos Kt. SZauch Busse und Lieferwagen, auch Trak-toren und LKWs für Export gegen Barzahlung.Garantiert guter Preis. Auch Sa + So.

079 614 26 09

Kaufe AutosAlle Marken und Jahrgänge.Autos, Busse, Lieferwagen. Auch für Export.Bezahle Höchstpreise. Tel. 079 434 39 33

Kaufe gebrauchte Autos für ExportKaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW,

SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge.

Natel 076 344 44 99 / kesser_samer@hotmail.comSamer Auto–Export (Ich spreche chweizerdeutsch)s

Auto-Export

Zu verkaufen

Motorrad HONDA CBR 1000 FSehr gepflegt (unfallfrei), ist noch eingelöst undkann Probe gefahren werden, 1. Inv. 1.8.1993,50200km, Preis auf Anfrage!Weitere Auskunft unter Tel. 078 7151444

Marlies, 60 J., sehr attraktiv und natürlich, möchte ihrHerz für immer in liebevolle Hände abgeben. Sie suchteinen natürlichen Mann, gerne auch älter, mit ganz vielHerz, für eine Beziehung in der geliebt, gelacht und vielesgemeinsam unternommen wird, wo füreinander da seinund zueinander stehen selbstverständlich ist. Nur Mut,rufen Sie an unter: Telefon 041 220 21 00 auch Sa/So,Ps 50plus, www.ps-50plus.ch

Elisabeth, Anfang 70, eine hübsche Frau mit schlankerFigur. Lange Zeit hat Sie ihren Mann gepflegt, abertrotzdem den Kampf gegen den Tod verloren. Sie ist eineFrau die gerne Auto fährt, den Haushalt führt, kocht,spazieren geht, die Natur liebt, Kuscheln mag und einenMann (Alter unwichtig) gerne umsorgt. Fällt es Ihnenauch immer schwerer, alleine zu sein? Dann rufen Sie anunter: Telefon 041 220 21 00 auch Sa/So, Ps 50plus,www.ps-50plus.ch

Maria, 80 J., eine viel jünger aussehende, attraktive,schlanke, gepflegte Frau mit weiblichen Rundungen,naturverbunden, fürsorglich und häuslich, sucht nach demplötzlichen, tragischen Tod ihres Mannes einen liebenPartner. Sie möchte mit Ihnen reisen, die Natur erkunden,spazieren gehen, reden, lachen und sich auf jeden gemein-samen Tag freuen, bei getrenntem oder gemeinsamemWohnen. Anruf unter: Telefon 041 220 21 00 auch Sa/So,Ps 50plus, www.ps-50plus.ch

Auto-Ankauf gegenBarzahlungGebrauchtwagen, PW, 4x4, Busse, Liefer-wagen und Pick-ups (mit jedem Jahrgang undKilometer). Besonders: Toyota,Nissan, BMW, Mercedes,Audi, VW, Skoda, Honda,Hyundai, Mazda, Opel und Kia.

Telefon 079 745 91 09, 7.00 –22.00 Uhr

Wir kaufen Ihr Auto!Besonders Toyota, Honda, Mitsubishi,Nissan, Mazda, VW, BMW, Mercedes, Audiund OpelAutos, Busse, Lieferwagen, Geländewagenund Motorräder. Kilometer und Zustandegal.Guter Preis, wird bar bezahltund auf Wunsch abgeholt.

Erreichbar von 7.00 bis 24.00 UhrTel. 079 432 82 31 / 076 417 57 57auch Samstag/Sonntag

t

r

Zu vermietenWohnmobile8. – 26. September 2014, 2 bis 6 Personenab 3. Oktober 2014, 2 PersonenAuskunft unter Telefon 041 921 53 55oder www.wohn-mobile.ch

4 WochenFitnesstrainingfür nur Fr. 49.–

www.one-training.ch

Gültig bis 30.9.2014. Für alle ab 16 Jahren, die uns noch nichtkennen, aber gerne kennenlernen möchten! Bitte vereinbarenSie vorab telefonisch Ihren ersten Trainingstermin.

*Wegen Umbau/Neueröffnung ist die Aktionim ONE Luzern nur bis zum 15.9.2014 gültig.

Baar 041 760 3380Küssnacht 041 850 2727Luzern* 041 210 9336Rothenburg 041 280 93 93Rotkreuz 041 790 39 39Schwyz 041 818 7027Stans 041 610 06 70Sursee 041 920 30 40

Wo sind Sie?Immer nochnicht beiONE?

(Wert Fr. 200.–)

In Nottwil Eigenheim gesucht! Junge Familie ausNottwil mit 2 Kindern im Vorschulalter sucht in Nottwil

EH oder 51/2-Zi-Whg.zum Kaufen. Bitte melden Sie sich unterTelefon 079 359 25 65

Jetzt geht es ab in die schönen Bündnerberge!Die Herbst- /Wintersaison steht bereits wieder vor der Türe.Auf diese Zeit suchen wir Schweizer Verstärkung

· Service /Verkauf· Backstube· Allrounder/inWas du mitbringen solltestFröhlichkeit, Flexibilität, Ausdauer, guten Teamgeist und InteresseWas wir dir bietenSchöner Arbeitsplatz, junges aufgestelltes Team, zeitgemässerLohn, fröhliche Stammkunden vom Tal sowie europaweit.Fürs wohnen wird von uns gesorgt.Wurde deine Neugier geweckt? Kannst du dir eine Arbeit in denBergen vorstellen? Dann freuen wir uns auf deinen Anruf.Josefin Burri, Telefon 081 949 14 34Bäckerei Café Adula, Via Alpsu 87, 7188 Sedrun GR

BAUSTOFFE SIND UNSERE LEIDENSCHAFT.WIR SIND EINE GESAMTSCHWEIZERISCH TÄTIGE FAMILIENUN-TERNEHMUNG MIT 180 MITARBEITERINNEN UND MITARBEITERAN ACHT STANDORTEN, DAVON ZWEI PRODUKTIONSSTAND-ORTE UND ZWEI SHOWROOMS. WIR PRODUZIEREN UND HAN-DELN BAUSTOFFE AUS BETON UND ETHISCHEM NATURSTEINFÜR KUNDEN AUS DEM BAUHAUPTGEWERBE UND DEM GAR-TENBAU. WIR SIND ÜBERZEUGT, DASS UNSERE ARBEIT FÜR UN-SERE KUNDEN UND UNSERE MITARBEITENDEN LANGFRISTIGSINN UND MEHRWERT ERGEBEN SOLL. DARAUS ENTSTEHT DIEFREUDE AN UNSEREM TUN.

Für unsere Niederlassung Meierskappel (Industriegebiet Küssnacht/Fänn) suchen wirnach Vereinbarung einen jüngeren

BetriebsmitarbeiterIhre Herausforderung:Der Schwerpunkt Ihrer Tätigkeit liegt in der allgemeinen Handfertigung sowie zum Teil in derBedienung und Überwachung der Produktionsanlagen.

Ihr Fundament:Sie haben eine Berufslehre in handwerklicher Richtung abgeschlossen, oder bringen bereitsmehrjährige Erfahrung in der Industriefertigung mit. Sie verfügen über gute Deutschkennt-nisse, sind initiativ und engagiert.

Wir bieten Ihnen:Es erwartet Sie eine interessante und anspruchsvolle Aufgabe mit hoher Selbstständigkeitsowie fortschrittliche und zukunftsorientierte Arbeitsbedingungen.

Sie freuen sich auf diese Aufgabe? Dann lernen wir uns kennen!Senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an:Caroline Scandolera, A. Tschümperlin AG, Postfach 662, 6341 BaarTel. 041 769 59 59 / E-Mail: caroline.scandolera@tschuemperlin-ag.ch

Wir sind ein moderner KMU Betrieb und suchen

2 Bauspengler– Sie haben Freude an anspruchsvollenSpenglerarbeiten?

– Gute Auffassungsgabe und selbständigeArbeitsweise

– Eigenverantwortung und PflichtbewusstseinBei einem Gespräch erfahren Sie mehr über uns.Eintritt per sofort oder nach Vereinbarung.E. Lutz AG, Rothenring 9a, 6015 LuzernWerner Gisler, eidg. dipl. SpenglermeisterTelefon 041 260 77 77*info@elutzag.ch, www.elutzag.ch

Seit mehr als 50 Jahren fertigen wir massgeschneiderte Schreinerarbeiten fürKunden im In- und Ausland. Zur Verstärkung unseres Montage-Teams suchenwir einen engagierten und erfahrenen

Schreiner-MonteurSie bringen eine abgeschlossene Ausbildung zum Schreiner mit sowie Er-fahrung in der Montage von individuellen Innenausbauten. Gute Umgangs-formen und ein kompetentes und freundliches Auftreten gegenüber Kundensind für Sie selbstverständlich und Sie sind sich sauberes und selbständigesArbeiten gewohnt.

Eine spannende und abwechlsungsreicheTätigkeit wartet auf Sie. Ist Ihr Inter-esse geweckt? Adrian Zoppè freut sich auf Ihre Bewerbung.

karl bucher ag Bernerhöhe Süd 5a adrian.zoppe@karlbucher.ch6410 Goldau www.karlbucher.ch

Villiger Entsorgungssysteme AG I Bahnhofstrasse 13 I CH - 5647 OberrütiTel. +41 (0)41 784 23 23 I info@villiger.com I www.villiger.com

Die Villiger Entsorgungssysteme AG mit Sitz in Oberrüti AG, ist ein führendes, europaweittätiges Unternehmen mit mehr als 20-jähriger Erfahrung in der Projektierung, Fertigung,Montage und Installation von Gesamtlösungskonzepten in der Entsorgungsbranche.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

• Konstrukteur/in 100%(Metallverarbeitung/Anlage- und Apparatebau)

• Automatiker/in oder Elektroinstallateur/in 100%

• Praxisorientierte/r Ausbildner/in zur Begleitung von Lernenden(Metallverarbeitung/Anlage- und Apparatebau) Teilzeit

Weitere Informationen zu den einzelnen Stellen erhalten Sie bei Michèle Villiger(041 784 23 36 / michele.villiger@villiger.com) oder unter unserer Website www.villiger.com.

Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen und freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen.

Wir ersetzen Ihre Badewanne zumPauschalpreis ohne Plättli-SchadenRufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Telefon 041 92500006210 Sursee

«Die wirksame Führung vonMitarbeitenden ist in meinem Jobein wichtiger Erfolgsfaktor.»

Oliver Graf, technischer Instruktor undstellvertretender Leiter Abteilung Training Center

Führungsfachleute SVFmit eidg. Fachausweis

Weiterbildung für Berufsleute

www.kvlu.ch/lehrgaenge

?die

Wir suchen

Schreiner/Zimmermann

Gehören auch Sie gerne zu denTrendsettern und möchten Teil einererfolgreichen Firma werden?

Wir bieten Ihnen ausgezeichneteSozialleistungen und setzen auf einteamorientiertes Zusammenarbeiten.Mit handwerklichem Geschick undvorzugsweise einer abgeschlossenenBerufslehre in der Holzbranche kön-nen Sie Ihre Zukunft bei uns gestalten.

Wir freuen uns auf Ihre schriftlicheBewerbung.

Röösli AG · René RöösliBuzibachstrasse 206023 Rothenburg www.roosliag.ch

Mit unseren individuellgestalteten Decken gehören Sie zuden Trendsettern in Sachen Designund Funktionalität.

!Trendsetter

Beratung!Kartenlegenwww.studiomerlin.ch

MERLINMICHELLE0901 577 977Fr. 2.50/Min. D+Iab Festnetz

Hellsehen - Kartenlegen

Sorgen!!!0901 577 973Fr. 2.50/Min. D+Iab Festnetz

Zu verkaufen oder zu vermieten in Immensee SZ

Neubauvillamit unverbaubarer Seesicht, 5½ Zimmer mit ca.300 m², Minergie-Standard, Aussenpool, eigeneLiftanlage, Dreifachgarage.Telefon 041 920 23 20

Direkt am Vierwaldstättersee,mit Seeanstoss!Zu vermieten ab ca. Fr. 17.– /m², stilvolle

Neubauvilla Nähe Brunnen SZca. 300 m² Wohnfläche, bis 8½ Zimmer, inkl. Studiomit separatem Eingang, sonnige Terrassen und Gar-tensitzplatz, Doppelgarage. Telefon 041 920 23 20

PRIMEMAD MORRIS

MAIK WISLERMARC COLE

«Neue Perspektiven erkennen und nützen»

Bildungszentrum für Massage und Kosmetik

AG

Informieren Sie sich amInfomorgen, 9 bis 11Uhr13. September 2014www.dickerhof.ch

Med. Masseur/in mit eidg. FA

Berufsmasseur/inGesundheits- und Präventions-therapeutSport- und PräventionstherapeutKlassische MassageFussreflexzonenMan. LymphdrainageKosmetische FusspflegeKosmetikerin mit Diplom

Visagistin mit Diplom

«Neue Perspektiven erkennen und nützen»mit eidg. FA

Gesundheits- und Präventions-

Sport- und PräventionstherapeutKlassische Massage

Man. LymphdrainageKosmetische Fusspfl ege

mit Diplom

DahlienschauHagnau Beckenried

Unterhalb Altersheim Hungacher Beckenried18. August bis 30. September 2014

Täglich, auch sonntags geöffnet von 9.00 bis 18.00 UhrIm Hagnaugarten stehen auf dem Feld insgesamt 1’200 Dahlien.Wenn jede 5 Blüten hat,

ergibt das ein Blütenmeer von 6’000 Blumen. Dies hängt vomWetter und dem Entwicklungs-stadium ab. Der Dahliengarten wird von Erich und Erwin als Hobby betrieben.

Der Eintritt ist frei (Kollekte).Kontakt:Telefon 079 229 69 84, trelue@gmx.ch / www.oberewanne.ch

Kastelruth… am Fusse der Seiser Alm21.–25. September 2014 / 5 Tage Fr. 780.– (Halbpension)

Aufenthalt in sehr schönem ****Hotel mit grossem Wellnessbereich

Inklusive: Candlelight-Dinner, Dolomitenrundfahrt, Ausflug zur Seiser Almund vieles mehr!

CH-6465 UnterschächenTel. 041 879 11 55 / www.bolliger-carreisen.ch

Einsiedeln www.cineboxx.ch

Saal 128./29./30./31. August/3. September, 20.15 Uhr

Guardians of the Galaxy 3D • D ab 12 J.

29./30. August, 22.30 Uhr

Lucy D ab 16 J.

30./31. August/3. September, 15.45 Uhr

Planes 2: Immer im Einsatz 3D • D ab 6 J.

30./31. August/3. September, 17.45 Uhr

Madame Mallory & der Duft von Curry D ab 8 J.

Saal 2

www.cineboxx.ch

Täglich, 20.45 Uhr

Guardians of the Galaxy 3D • D ab 12 J.

Do/Mo/Di, 18.15 Uhr, Fr/Sa/So/Mi, 15:45 Uhr

Madame Mallory & der Duft von Curry D ab 6 J.

Fr/Sa/So/Mi, 18.15 Uhr

Expendables 3 D ab 14 J.

Täglich, 13.45 Uhr

Planes 2: Immer im Einsatz D ab 6 J.

Do/Mo/Di, 15.45 Uhr

Wir sind die Neuen D ab 12 J.

Schwyz www.kinomythenforum.ch

28./29./30./31. August/3. September, 20.15 Uhr

Expendables 3 D ab 14 J.

29./30. August, 22.30 Uhr

Planet der Affen – Revolution 3D • D ab 12 J.

30. August/3. September, 17.45 Uhr

Step up all in 3D • D ab 8 J.

30./31. August/3. September, 15.45 Uhr

Drachenzähmen leicht gemacht 2 3D • D ab 6 J.

31. August, 18.15 Uhr

Lucy D ab 16 J.

Chilbi-Montag und Chilbi-Dienstag, 1./2. September geschlossen!

Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda,• Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 331 20 00

Sind Sie kreativ? – Machen Sie mit!

13. SONNTAG AM BAHNHOFGrosser Markt am Sonntag, 14. Dezember 2014an der Bahnhofstrasse in Reinach. Über 50 Stände.

Für Fachgeschäfte & Kunsthandwerk. Information undAnmeldung bei: T. RvR, sms/Tel. 079 704 96 72

Akademie für Psychologie und Gesundheit, Luzern• Kostenloser Infoabend am 6. September• 27. /28. September, Start Basismodul für dieAusbildung zum dipl. Lebenscoach A-PG, inklusiveQuantenheilung

Genauere Informationen und Anmeldung unterwww.apg.ch oder unter Tel. 062 2962180 sowie 079 2870312

2 antike Karussellpferde aus Holzund 1 Karussell Schwein,pro Stück Fr. 850.–von Privat zu verkaufen 079 752 62 75

2 antike Karussellpferdeaus Holz und 1 Karussell

Schwein, pro Stück Fr. 850.–von Privat zu verkaufen. Tel. 079 752 62 75

Markus Wehnert6436 MuotathalT: 041 830 20 20

Die bestenF lammkuchenim Kanton Schwyz

Ich möchte mich ganz herzlich bei meiner Stamm­kundschaft bedanken, dass sie mir jahrelang dieTreue gehalten hat. Auch ganz herzlich bedankenmöchte ich mich bei denen, die seit einiger Zeit denWeg zu mir ins Muotathal gefunden haben. Sei esvon Rothenthurm, Sattel, Steinerberg, Steinen, Brun­nen, Schwyz, Ibach, Seewen und natürlich auch vonGersau. Vielen Dank.

Ich freue mich, Sie auch in Zukunft begrüssen undbedienen zu dürfen. M. Wehnert

ÖFFNUNGSZEITENDO: 15 - 22 UHRFR: 15 - 22 UHRSA: 10 - 22 UHRSO: 10 - 18 UHR

EINTRITT FREI

SONDERSCHAUEN› LehrBerufe an der Arbeit› Schwyzer Künstler› US Oldtimerautos

SPEZIELLES› 120 Jahre GewerbevereinBrunnen

› Schwyz Tourismus

Alle Informationen unter www.gewa-innerschwyz.ch

IN SEEWEN-SCHWYZ(ALTES ZEUGHAUS-AREAL)

ÜBER 150 AUSSTELLERUND ATTRAKTIVESUNTERHALTUNGSPROGRAMM

Rettungsdreieck, Helikopter-rundflüge, Kinderhort,Streichelzoo + Hüpfburg

Hauptsponsor:

Medienpartner:Sponsoren:

GEWERBEVEREINE SCHWYZ | BRUNNEN | ARTH-OBERARTH-GOLDAU | MUOTATHAL | STEINEN & GÄSTE