SpielpläneTabellenSpielberichteRückblickeMitteilungen

Seite 1

Impressum: Herausgeber SG Müden/Moselkern,und V.i.S.d.P.: Walter Heinzen, Görresstraße, 56254 Müden

Redaktionsteam: Christine Möhlig, Benjamin Schnorpfeil, Hans Schnorpfeil, Simon Oberhausen, Pascal Leberig, Michael Hartung, Peter Ibald, Jochen Möntenich,Erich Möntenich und Gerd Mais

Kontakte: Telefon: 02672/2017 (E. Möntenich)E-Mail: die_pille@sportverein-mueden.de

Internet: www.sg-moselkern-mueden.dewww.sportverein-mueden.de

»Die Pille« erscheint zu allen Heimspielen der 1. Mannschaft.

Saison 2013/14 13. Okt. 2013Ausgabe 5Ausgabe 5Seite

Die nächsten Spiele unserer Mannschaften 3

Aktueller Spieltag Kreisklasse A 5

Kurz vorgestellt: SV Niederburg 7

Spielplan SG Müden/Moselkern 9

Kreuztabelle Kreisliga A 11

Rückblick: SG M/M - FC Karbach II 13

Rückblick: SG Buch - SG M/M 17

Aktueller Spieltag Kreisliga C 25

Spielplan SG Müden/Moselkern II 27

Kreuztabelle Kreisliga C 29

Kurz vorgestellt: SG Hambuch II 31

Rückblick: SG M/M II - SG Lutzerath II 33

Aktueller Spieltag A-Jugend 37

Spielplan A-Jugend 39

LEM LERA U G EN O P TIK

56253 Treis-KardenAm Markt 8

Telefon 02672/2379

Wir danken allen Werbepartnern die unsere Spielgemeinschaft durch Ihre Anzeige in »Die Pille« oder durch Banden-, Trikot- oder Plakatwerbung unterstützten.

Bitte berück-sichtigen Sie diese Firmen bei Ihren Planungen.

NEU + + + NEU + + + NEU

»Die Pille«ist ab Ausgabe 1 - 2013/14

als Download (PDF)auf unserer SG Internetseite

Seite 1

Impressum: Herausgeber SG Müden/Moselkern,und V.i.S.d.P.: Walter Heinzen, Görresstraße, 56254 Müden

Redaktionsteam: Christine Möhlig, Benjamin Schnorpfeil, Hans Schnorpfeil, Simon Oberhausen, Pascal Leberig, Michael Hartung, Peter Ibald, Jochen Möntenich,Erich Möntenich und Gerd Mais

Kontakte: Telefon: 02672/2017 (E. Möntenich)E-Mail: die_pille@sportverein-mueden.de

Internet: www.sg-moselkern-mueden.dewww.sportverein-mueden.de

»Die Pille« erscheint zu allen Heimspielen der 1. Mannschaft.

Saison 2013/14 13. Okt. 2013Ausgabe 5Ausgabe 5Seite

Die nächsten Spiele unserer Mannschaften 3

Aktueller Spieltag Kreisklasse A 5

Kurz vorgestellt: SV Niederburg 7

Spielplan SG Müden/Moselkern 9

Kreuztabelle Kreisliga A 11

Rückblick: SG M/M - FC Karbach II 13

Rückblick: SG Buch - SG M/M 17

Aktueller Spieltag Kreisliga C 25

Spielplan SG Müden/Moselkern II 27

Kreuztabelle Kreisliga C 29

Kurz vorgestellt: SG Hambuch II 31

Rückblick: SG M/M II - SG Lutzerath II 33

Aktueller Spieltag A-Jugend 37

Spielplan A-Jugend 39

LEM LERA U G EN O P TIK

56253 Treis-KardenAm Markt 8

Telefon 02672/2379

Wir danken allen Werbepartnern die unsere Spielgemeinschaft durch Ihre Anzeige in »Die Pille« oder durch Banden-, Trikot- oder Plakatwerbung unterstützten.

Bitte berück-sichtigen Sie diese Firmen bei Ihren Planungen.

NEU + + + NEU + + + NEU

»Die Pille«ist ab Ausgabe 1 - 2013/14

als Download (PDF)auf unserer SG Internetseite

Seite 3

Wir begrüßen zum heutigen Spiel, die Mannschaft des SV Niederburg, denSchiedsrichter Jürgen Straßberger und natürlich auch alle Zuschauer!

Sonntag, 20. 10. 2013, 12.30 UhrSportplatz Aldegund

SG Bremm IIgegen

SG Müden/Moselkern II

Sonntag, 27. 10. 2013, 14.45 UhrSportplatz Moselkern

SG Müden/Moselkerngegen

SG Ehrbachtal Ney

Seite 2

WEINGUTJAKOB MÜLLERSILBERSTRASSE 20D-56254 MÜDEN/MOSEL

Tel. 02672 / 71 81Fax 02672/ 88 10Mobil 0172/6528375

www.weingut-jakob-mueller.deinfo@weingut-jakob-mueller.de

• Prämierte Weißweine • Prämierte Rotweine• Riesling-Winzersekt

• Weinproben mit Betriebsführung und deftiger Verpflegung

Hausmacher Wurst haben wir jederzeit vorrätig.

Müdener Berg 2 56254 Müden Tel.: 0 26 72 - 91 37 24

ger trudenhof-mueden@t-online.de

Öffnungszeiten unseres Hofladens:freitags 15.00 - 18.00 Uhr; samstags 12.00 - 18.00 Uhr

Sonntag, 27. 10. 2013, 12.30 UhrSportplatz Moselkern

SG Müden/Moselkern IIgegen

SG Auderath/Alflen

Sonntag, 20. 10. 2013, 14.45 UhrSportplatz Bremm

SG Bremmgegen

SG Müden/Moselkern

Seite 3

Wir begrüßen zum heutigen Spiel, die Mannschaft des SV Niederburg, denSchiedsrichter Jürgen Straßberger und natürlich auch alle Zuschauer!

Sonntag, 20. 10. 2013, 12.30 UhrSportplatz Aldegund

SG Bremm IIgegen

SG Müden/Moselkern II

Sonntag, 27. 10. 2013, 14.45 UhrSportplatz Moselkern

SG Müden/Moselkerngegen

SG Ehrbachtal Ney

Seite 2

WEINGUTJAKOB MÜLLERSILBERSTRASSE 20D-56254 MÜDEN/MOSEL

Tel. 02672 / 71 81Fax 02672/ 88 10Mobil 0172/6528375

www.weingut-jakob-mueller.deinfo@weingut-jakob-mueller.de

• Prämierte Weißweine • Prämierte Rotweine• Riesling-Winzersekt

• Weinproben mit Betriebsführung und deftiger Verpflegung

Hausmacher Wurst haben wir jederzeit vorrätig.

Müdener Berg 2 56254 Müden Tel.: 0 26 72 - 91 37 24

ger trudenhof-mueden@t-online.de

Öffnungszeiten unseres Hofladens:freitags 15.00 - 18.00 Uhr; samstags 12.00 - 18.00 Uhr

Sonntag, 27. 10. 2013, 12.30 UhrSportplatz Moselkern

SG Müden/Moselkern IIgegen

SG Auderath/Alflen

Sonntag, 20. 10. 2013, 14.45 UhrSportplatz Bremm

SG Bremmgegen

SG Müden/Moselkern

Seite 5

Letzter Spieltag

Aktueller Spieltag

Seite 4

Bau-DehenQualität aus Meisterhand

Tel. 02672/911217Mobil 0173/8829172e-Mail bau.dehen@t-online.de

Umbau

Altbausanierung

Verputzarbeiten

Trockenbau

Dachisolierung

Außenanlagengestaltung

Neubau

Achim DehenGörresstraße 956254 Müden

Wenn Sie ein bauliches Problem haben, vereinbaren Sie mit uns einen unverbindlichen Termin.

Wir helfen gerne weiter.

Verein Sp. G U V Tore Dif Pkt

1. SG Müllenbach 8 7 1 0 26:7 19 22 2. SG Bremm 8 6 0 2 28:15 13 18 3. SG Müden/Moselkern 8 5 1 2 25:18 7 16 4. SV Binningen 8 5 1 2 24:20 4 16 5. SG Holzbach 8 5 1 2 18:15 3 16 6. SG Sohren 8 4 2 2 20:15 5 14 7. SV Oberwesel 8 4 1 3 12:12 0 13 8. SG Biebernheim 8 2 4 2 11:11 0 10 9. FC Karbach II 8 3 0 5 16:16 0 9

10. SV Niederburg 8 2 3 3 11:12 -1 9 11. SG Ehrbachtal Ney 8 2 2 4 11:19 -8 8 12. SG Buch 8 1 1 6 9:23 -14 4 13. TSV Emmelshausen II 8 0 2 6 9:23 -14 2 14. SG Laudert 8 0 1 7 5:19 -14 1

Aktuelle Tabelle nach dem 8. Spieltag

FC Karbach II - SV Oberwesel 0 : 2

SG Buch - SG Müden/Moselkern 1 : 0

SG Bremm - SG Biebernheim 4 : 1

SG Holzbach - SG Laudert 1 : 0

SV Binningen - SG Müllenbach 1 : 4

SG Sohren - TSV Emmelshausen II 5 : 2

SV Niederburg - SG Ehrbachtal Ney 1 : 1

SG Biebernheim - SG Holzbach :

TSV Emmelshausen II - FC Karbach II :

SG Müllenbach - SG Sohren :

SG Laudert - SV Binningen :

SG Ehrbachtal Ney - SG Bremm :

SG Müden/Moselkern - SV Niederburg :

SV Oberwesel - SG Buch :

Seite 5

Letzter Spieltag

Aktueller Spieltag

Seite 4

Bau-DehenQualität aus Meisterhand

Tel. 02672/911217Mobil 0173/8829172e-Mail bau.dehen@t-online.de

Umbau

Altbausanierung

Verputzarbeiten

Trockenbau

Dachisolierung

Außenanlagengestaltung

Neubau

Achim DehenGörresstraße 956254 Müden

Wenn Sie ein bauliches Problem haben, vereinbaren Sie mit uns einen unverbindlichen Termin.

Wir helfen gerne weiter.

Verein Sp. G U V Tore Dif Pkt

1. SG Müllenbach 8 7 1 0 26:7 19 22 2. SG Bremm 8 6 0 2 28:15 13 18 3. SG Müden/Moselkern 8 5 1 2 25:18 7 16 4. SV Binningen 8 5 1 2 24:20 4 16 5. SG Holzbach 8 5 1 2 18:15 3 16 6. SG Sohren 8 4 2 2 20:15 5 14 7. SV Oberwesel 8 4 1 3 12:12 0 13 8. SG Biebernheim 8 2 4 2 11:11 0 10 9. FC Karbach II 8 3 0 5 16:16 0 9

10. SV Niederburg 8 2 3 3 11:12 -1 9 11. SG Ehrbachtal Ney 8 2 2 4 11:19 -8 8 12. SG Buch 8 1 1 6 9:23 -14 4 13. TSV Emmelshausen II 8 0 2 6 9:23 -14 2 14. SG Laudert 8 0 1 7 5:19 -14 1

Aktuelle Tabelle nach dem 8. Spieltag

FC Karbach II - SV Oberwesel 0 : 2

SG Buch - SG Müden/Moselkern 1 : 0

SG Bremm - SG Biebernheim 4 : 1

SG Holzbach - SG Laudert 1 : 0

SV Binningen - SG Müllenbach 1 : 4

SG Sohren - TSV Emmelshausen II 5 : 2

SV Niederburg - SG Ehrbachtal Ney 1 : 1

SG Biebernheim - SG Holzbach :

TSV Emmelshausen II - FC Karbach II :

SG Müllenbach - SG Sohren :

SG Laudert - SV Binningen :

SG Ehrbachtal Ney - SG Bremm :

SG Müden/Moselkern - SV Niederburg :

SV Oberwesel - SG Buch :

Seite 7Seite 6

56332 Alken/Mosel

Tel. 02605-961550

FensterHaustüren

Garagentore

Sonnenschutz

Bauelemente

WintergärtenLichtdächer

Kle t er i e

omp t s v c

u einer an

a sH

d

SV Niederburg

Kurz vorgestellt:

Platz sechs stand am Ende der letzten Saison für den SV Niederburg zu Buche. Für Übungsleiter Andreas Auler war das ein optimales Ergebnis: „Es wird schwer, das noch mal zu erreichen, weil alle anderen aufrüsten. Ganz oben werden wir nicht rankommen, Platz sechs bis neun wäre okay." Mit Johannes Brager verlor er einen Stammspieler nach Oberwesel, dafür sind Frank Bröder (zweite Mannschaft) und Alexander Voßhage (reaktiviert) jetzt im Kader. Sebastian Davids weilt immer noch im Ausland, dürfte aber ab September wieder zur Verfügung stehen. „Ich hätte mir ein bis zwei Spieler mehr gewünscht, aber mit der zweiten Mannschaft zusammen bekommen wir das schon hin", meint Auler. An der Heimbilanz (dritter Platz) gibt es nichts zu mäkeln. „Wir müssen auswärts endlich besser werden – vor allem an der Mosel", fordert Auler.

Zugänge: Alexander Voßhage (SG Werlau), Frank Bröder (eigene 2. Mannschaft).

Abgänge: Johannes Brager (SV Oberwesel), Björn Dausner (Sport-freunde Gallus).

Kader:

Tor: Pascal Neber, Konstantin Eller, Philipp Herter.

Abwehr: Christoph Schink, Christian Hohl, Thomas Theis, Christian Vogt, Stefan Hohl, Stefan Vrbanatz, Erik Roth, Alexander Voßhage, Frank Bröder.

Mittelfeld: Sebastian Davids, Christian Vogt, Markus Schink, Alexander Zuck, Tobias Kasper, Sebastian Fromme, Michael Hohl.

Angriff: Marc Dausner, Dominique Klein, Christopher König, Jan Schink, Sven Fischer, Jonas Becker.

Trainer: Andreas Auler, Hans-Jakob Klingen, Hans-Peter Schink.

Saisonziel: einstelliger Tabellenplatz.

Favoriten: SV Oberwesel, SG Sohren, FC Karbach II, SG Biebern-heim.

Kurz gelachtPHILIPP

DEHENInh. Winzermeister Elmar Dehen

QUALITÄTS-WEINGUT

Görresstraße 7 56254 Müden/Mosel

Tel. 02672 - 13 09Fax 02672 - 83 99

www.weingut-dehen.de info@weingut-dehen.de

Weinproben - Gästezimmer - Planwagenfahrten

Seite 7Seite 6

56332 Alken/Mosel

Tel. 02605-961550

FensterHaustüren

Garagentore

Sonnenschutz

Bauelemente

WintergärtenLichtdächer

Kt

i e

omplet serv c

einea

aus r H

nd

SV Niederburg

Kurz vorgestellt:

Platz sechs stand am Ende der letzten Saison für den SV Niederburg zu Buche. Für Übungsleiter Andreas Auler war das ein optimales Ergebnis: „Es wird schwer, das noch mal zu erreichen, weil alle anderen aufrüsten. Ganz oben werden wir nicht rankommen, Platz sechs bis neun wäre okay." Mit Johannes Brager verlor er einen Stammspieler nach Oberwesel, dafür sind Frank Bröder (zweite Mannschaft) und Alexander Voßhage (reaktiviert) jetzt im Kader. Sebastian Davids weilt immer noch im Ausland, dürfte aber ab September wieder zur Verfügung stehen. „Ich hätte mir ein bis zwei Spieler mehr gewünscht, aber mit der zweiten Mannschaft zusammen bekommen wir das schon hin", meint Auler. An der Heimbilanz (dritter Platz) gibt es nichts zu mäkeln. „Wir müssen auswärts endlich besser werden – vor allem an der Mosel", fordert Auler.

Zugänge: Alexander Voßhage (SG Werlau), Frank Bröder (eigene 2. Mannschaft).

Abgänge: Johannes Brager (SV Oberwesel), Björn Dausner (Sport-freunde Gallus).

Kader:

Tor: Pascal Neber, Konstantin Eller, Philipp Herter.

Abwehr: Christoph Schink, Christian Hohl, Thomas Theis, Christian Vogt, Stefan Hohl, Stefan Vrbanatz, Erik Roth, Alexander Voßhage, Frank Bröder.

Mittelfeld: Sebastian Davids, Christian Vogt, Markus Schink, Alexander Zuck, Tobias Kasper, Sebastian Fromme, Michael Hohl.

Angriff: Marc Dausner, Dominique Klein, Christopher König, Jan Schink, Sven Fischer, Jonas Becker.

Trainer: Andreas Auler, Hans-Jakob Klingen, Hans-Peter Schink.

Saisonziel: einstelliger Tabellenplatz.

Favoriten: SV Oberwesel, SG Sohren, FC Karbach II, SG Biebern-heim.

Kurz gelachtPHILIPP

DEHENInh. Winzermeister Elmar Dehen

QUALITÄTS-WEINGUT

Görresstraße 7 56254 Müden/Mosel

Tel. 02672 - 13 09Fax 02672 - 83 99

www.weingut-dehen.de info@weingut-dehen.de

Weinproben - Gästezimmer - Planwagenfahrten

Seite 9Seite 8

Inh. Frank WagenknechtOberbachstraße 1

56812 Cochem

F o n : ( 0 2 6 7 1 ) 7 3 7 0 F a x : ( 0 2 6 7 1 ) 3 9 2 1

wünschen der SG Müden/Moselkernund dem1. FC Kaiserslauterneine erfolgreicheSaison 2013/14.

Helmut MüllerHelmut Müller

T xi eia -L ster

l 026 2/1407Te . 7C o s a e 3 5 2 3 r s K r eSt. ast r tr ß 2 , 6 5 T ei - a d n

ra enf ten f e Ka senK nk ahr . all sAusflugs ahr enf tFlughaf ran ferent sD a y ef ti l s ahr en

a radv lF hr er eih

usseKleinb2 ers n n8- 0 P o e

Spt. Datum Uhr Heim Gast Tore

1 18.08.13 So. 14:45 SG Müden/Moselkern : TSV Emmelshausen II 3 : 1

2 24.08.13 Sa. 17:00 SG Müllenbach : SG Müden/Moselkern 5 : 2

3 01.09.13 So. 14:45 SG Müden/Moselkern : SG Laudert 5 : 2

4 08.09.13 So. 14:45 SG Holzbach : SG Müden/Moselkern 2 : 3

5 14.09.13 Sa. 16:30 SG Müden/Moselkern : SV Binningen 5 : 2

6 21.09.13 Sa. 19:00 SG Sohren : SG Müden/Moselkern 3 : 3

7 29.09.13 So. 14:45 SG Müden/Moselkern : FC Karbach II 4 : 2

8 06.10.13 So. 14:45 SG Buch : SG Müden/Moselkern 1 : 0

9 13.10.13 So. 14:45 SG Müden/Moselkern : SV Niederburg

10 20.10.13 So. 14:45 SG Bremm : SG Müden/Moselkern

11 27.10.13 So. 14:45 SG Müden/Moselkern : SG Ehrbachtal Ney

12 03.11.13 So. 14:45 SG Müden/Moselkern : SG Biebernheim

13 08.11.13 Fr. 20:00 SV Oberwesel : SG Müden/Moselkern

14 16.11.13 Sa. 17:15 TSV Emmelshausen II : SG Müden/Moselkern

15 24.11.13 So. 15:00 SG Müden/Moselkern : SG Müllenbach

16 01.12.13 So. 14:45 SG Laudert : SG Müden/Moselkern

17 16.03.14 So. 14:45 SG Müden/Moselkern : SG Holzbach

18 23.03.14 So. 14:45 SV Binningen : SG Müden/Moselkern

19 30.03.14 So. 14:45 SG Müden/Moselkern : SG Sohren

20 06.04.14 So. 14:45 FC Karbach II : SG Müden/Moselkern

21 13.04.14 So. 14:45 SG Müden/Moselkern : SG Buch

22 27.04.14 So. 14:45 SV Niederburg : SG Müden/Moselkern

23 04.05.14 So. 14:45 SG Müden/Moselkern : SG Bremm

24 11.05.14 So. 14:45 SG Ehrbachtal Ney : SG Müden/Moselkern

25 18.05.14 So. 14:45 SG Biebernheim : SG Müden/Moselkern

26 25.05.14 So. 14:45 SG Müden/Moselkern : SV Oberwesel

Winterpause

Spielplan SG Müden/Moselkern

Rückrunde

Vorrunde

Seite 9Seite 8

Inh. Frank WagenknechtOberbachstraße 1

56812 Cochem

F o n : ( 0 2 6 7 1 ) 7 3 7 0 F a x : ( 0 2 6 7 1 ) 3 9 2 1

wünschen der SG Müden/Moselkernund dem1. FC Kaiserslauterneine erfolgreicheSaison 2013/14.

Helmut MüllerHelmut Müller

Taxi-Leister

26 / 07Tel. 0 72 14S . Ca tors ra e 23, 562 3 Tr is-Kar et s t ß 5 e d n

ra en e a enK nkenfahrt f. all K ssus lugs ahr enA f f t

F ran erlughafent sfD a y fi l se ahrten

a dvF hrra erleih

sKleinbu see n8-20 P rsone

Spt. Datum Uhr Heim Gast Tore

1 18.08.13 So. 14:45 SG Müden/Moselkern : TSV Emmelshausen II 3 : 1

2 24.08.13 Sa. 17:00 SG Müllenbach : SG Müden/Moselkern 5 : 2

3 01.09.13 So. 14:45 SG Müden/Moselkern : SG Laudert 5 : 2

4 08.09.13 So. 14:45 SG Holzbach : SG Müden/Moselkern 2 : 3

5 14.09.13 Sa. 16:30 SG Müden/Moselkern : SV Binningen 5 : 2

6 21.09.13 Sa. 19:00 SG Sohren : SG Müden/Moselkern 3 : 3

7 29.09.13 So. 14:45 SG Müden/Moselkern : FC Karbach II 4 : 2

8 06.10.13 So. 14:45 SG Buch : SG Müden/Moselkern 1 : 0

9 13.10.13 So. 14:45 SG Müden/Moselkern : SV Niederburg

10 20.10.13 So. 14:45 SG Bremm : SG Müden/Moselkern

11 27.10.13 So. 14:45 SG Müden/Moselkern : SG Ehrbachtal Ney

12 03.11.13 So. 14:45 SG Müden/Moselkern : SG Biebernheim

13 08.11.13 Fr. 20:00 SV Oberwesel : SG Müden/Moselkern

14 16.11.13 Sa. 17:15 TSV Emmelshausen II : SG Müden/Moselkern

15 24.11.13 So. 15:00 SG Müden/Moselkern : SG Müllenbach

16 01.12.13 So. 14:45 SG Laudert : SG Müden/Moselkern

17 16.03.14 So. 14:45 SG Müden/Moselkern : SG Holzbach

18 23.03.14 So. 14:45 SV Binningen : SG Müden/Moselkern

19 30.03.14 So. 14:45 SG Müden/Moselkern : SG Sohren

20 06.04.14 So. 14:45 FC Karbach II : SG Müden/Moselkern

21 13.04.14 So. 14:45 SG Müden/Moselkern : SG Buch

22 27.04.14 So. 14:45 SV Niederburg : SG Müden/Moselkern

23 04.05.14 So. 14:45 SG Müden/Moselkern : SG Bremm

24 11.05.14 So. 14:45 SG Ehrbachtal Ney : SG Müden/Moselkern

25 18.05.14 So. 14:45 SG Biebernheim : SG Müden/Moselkern

26 25.05.14 So. 14:45 SG Müden/Moselkern : SV Oberwesel

Winterpause

Spielplan SG Müden/Moselkern

Rückrunde

Vorrunde

Seite 11Seite 10

Kfz - Reparaturen aller Fabrikate

Beseitigung von Unfallschäden

Reifendienst, Elektr. Achsvermessung

DEKRA - Prüfstützpunkt

AU - Abgasuntersuchung

Mitglied der GM-Familie

Karl LauxKfz-Meister

56829 Pommern/MoselBahnhofstr. 12

Tel. 02672/1700 * Fax 2464www.autohaus-laux.de

PhysiotherapieChristian Bamberger

Krankengymnastik Fango & Heißluft

man. Lymphdrainage Elektrotherapie

Chiropraktik Kryotherapie

Massage Extensionsbehandlung

Kre

uzta

belle

SGMüllenbach

SGBremm

SGMüden/Moselkern

SVBinningen

SGHolzbach

SGSohren

SVOberwesel

SGBiebernheim

FCKarbachII

SVNiederburg

SGEhrbachtalNey

SGBuch

TSVEmmelshausenII

SGLaudert S

G M

ülle

nb

ach

08

.11

.5

: 2

13

.04

.3

: 3

13

.10

.2

9.1

1.

23

.03

.0

4.0

5.

18

.05

.1

7.1

1.

27

.10

.5

: 0

30

.03

.

SG

Bre

mm

25

.05

.#

NV

20

.10

.3

: 7

24

.11

.1

6.0

3.

11

.05

.4

: 1

1 : 2

5 : 2

27

.04

.3

0.0

3.

03

.11

.3

: 1

SG

Mü

den

/Mo

selk

ern

24

.11

.0

4.0

5.

#N

V5

: 2

16

.03

.3

0.0

3.

25

.05

.0

3.1

1.

4 : 2

13

.10

.2

7.1

0.

13

.04

.3

: 1

5 : 2

SV

Bin

nin

gen

1 : 4

01

.12

.2

3.0

3.

#N

V2

0.1

0.

18

.05

.3

: 1

11

.05

.1

0.1

1.

2 : 2

2 : 1

17

.11

.0

6.0

4.

27

.04

.

SG

Ho

lzb

ach

06

.04

.1

: 4

2 : 3

04

.05

.#

NV

27

.10

.2

3.0

3.

27

.04

.1

8.0

5.

17

.11

.0

1.1

2.

10

.11

.3

: 2

1 : 0

SG

So

hre

n2

7.0

4.

0 : 2

3 : 3

03

.11

.11

.05

.#

NV

06

.04

.2

5.0

5.

17

.11

.0

1.1

2.

23

.03

.5

: 2

5 : 2

20

.10

.

SV

Ob

erw

esel

0 : 3

25

.10

.0

8.1

1.

30

.03

.2

: 3

2 : 1

#N

V1

: 1

13

.04

.0

4.0

5.

18

.05

.1

3.1

0.

22

.11

.1

6.0

3.

SG

Bie

ber

nh

eim

0 : 1

13

.04

.1

8.0

5.

27

.10

.1

3.1

0.

10

.11

.1

7.1

1.

#N

V3

: 1

30

.03

.0

4.0

5.

16

.03

.2

: 2

3 : 1

FC

Kar

bac

h II

19

.10

.2

3.0

3.

06

.04

.2

5.0

5.

03

.11

.2

: 3

0 : 2

24

.11

.#

NV

2 : 3

6 : 0

01

.12

.2

7.0

4.

11

.05

.

SV

Nie

der

bu

rg0

3.1

1.

06

.04

.2

7.0

4.

23

.11

.0

: 1

0 : 1

20

.10

.0

: 0

16

.03

.#

NV

1 : 1

3 : 0

11

.05

.2

5.0

5.

SG

Eh

rbac

hta

l Ney

0 : 3

13

.10

.11

.05

.1

6.0

3.

1 : 4

2 : 2

03

.11

.2

0.1

0.

30

.03

.1

3.0

4.

#N

V3

: 1

25

.05

.2

4.1

1.

SG

Bu

ch11

.05

.1

: 6

1 : 0

3 : 4

25

.05

.2

4.1

1.

27

.04

.1

: 1

0 : 1

23

.03

.0

6.0

4.

#N

V1

9.1

0.

03

.11

.

TS

V E

mm

elsh

ause

n II

15

.03

.1

8.0

5.

16

.11

.1

: 3

29

.03

.1

3.0

4.

1 : 2

01

.12

.1

3.1

0.

27

.10

.1

0.1

1.

04

.05

.#

NV

0 : 0

SG

Lau

der

t1

: 2

17

.11

.0

1.1

2.

13

.10

.1

3.0

4.

04

.05

.0

: 2

06

.04

.2

7.1

0.

10

.11

.0

: 3

18

.05

.2

3.0

3.

#N

V

Seite 11Seite 10

Kfz - Reparaturen aller Fabrikate

Beseitigung von Unfallschäden

Reifendienst, Elektr. Achsvermessung

DEKRA - Prüfstützpunkt

AU - Abgasuntersuchung

Mitglied der GM-Familie

Karl LauxKfz-Meister

56829 Pommern/MoselBahnhofstr. 12

Tel. 02672/1700 * Fax 2464www.autohaus-laux.de

PhysiotherapieChristian Bamberger

Krankengymnastik Fango & Heißluft

man. Lymphdrainage Elektrotherapie

Chiropraktik Kryotherapie

Massage Extensionsbehandlung

Kre

uzta

belle

SGMüllenbach

SGBremm

SGMüden/Moselkern

SVBinningen

SGHolzbach

SGSohren

SVOberwesel

SGBiebernheim

FCKarbachII

SVNiederburg

SGEhrbachtalNey

SGBuch

TSVEmmelshausenII

SGLaudert

SG

Mü

llen

bac

h0

8.1

1.

5 : 2

13

.04

.3

: 3

13

.10

.2

9.1

1.

23

.03

.0

4.0

5.

18

.05

.1

7.1

1.

27

.10

.5

: 0

30

.03

.

SG

Bre

mm

25

.05

.#

NV

20

.10

.3

: 7

24

.11

.1

6.0

3.

11

.05

.4

: 1

1 : 2

5 : 2

27

.04

.3

0.0

3.

03

.11

.3

: 1

SG

Mü

den

/Mo

selk

ern

24

.11

.0

4.0

5.

#N

V5

: 2

16

.03

.3

0.0

3.

25

.05

.0

3.1

1.

4 : 2

13

.10

.2

7.1

0.

13

.04

.3

: 1

5 : 2

SV

Bin

nin

gen

1 : 4

01

.12

.2

3.0

3.

#N

V2

0.1

0.

18

.05

.3

: 1

11

.05

.1

0.1

1.

2 : 2

2 : 1

17

.11

.0

6.0

4.

27

.04

.

SG

Ho

lzb

ach

06

.04

.1

: 4

2 : 3

04

.05

.#

NV

27

.10

.2

3.0

3.

27

.04

.1

8.0

5.

17

.11

.0

1.1

2.

10

.11

.3

: 2

1 : 0

SG

So

hre

n2

7.0

4.

0 : 2

3 : 3

03

.11

.11

.05

.#

NV

06

.04

.2

5.0

5.

17

.11

.0

1.1

2.

23

.03

.5

: 2

5 : 2

20

.10

.

SV

Ob

erw

esel

0 : 3

25

.10

.0

8.1

1.

30

.03

.2

: 3

2 : 1

#N

V1

: 1

13

.04

.0

4.0

5.

18

.05

.1

3.1

0.

22

.11

.1

6.0

3.

SG

Bie

ber

nh

eim

0 : 1

13

.04

.1

8.0

5.

27

.10

.1

3.1

0.

10

.11

.1

7.1

1.

#N

V3

: 1

30

.03

.0

4.0

5.

16

.03

.2

: 2

3 : 1

FC

Kar

bac

h II

19

.10

.2

3.0

3.

06

.04

.2

5.0

5.

03

.11

.2

: 3

0 : 2

24

.11

.#

NV

2 : 3

6 : 0

01

.12

.2

7.0

4.

11

.05

.

SV

Nie

der

bu

rg0

3.1

1.

06

.04

.2

7.0

4.

23

.11

.0

: 1

0 : 1

20

.10

.0

: 0

16

.03

.#

NV

1 : 1

3 : 0

11

.05

.2

5.0

5.

SG

Eh

rbac

hta

l Ney

0 : 3

13

.10

.11

.05

.1

6.0

3.

1 : 4

2 : 2

03

.11

.2

0.1

0.

30

.03

.1

3.0

4.

#N

V3

: 1

25

.05

.2

4.1

1.

SG

Bu

ch11

.05

.1

: 6

1 : 0

3 : 4

25

.05

.2

4.1

1.

27

.04

.1

: 1

0 : 1

23

.03

.0

6.0

4.

#N

V1

9.1

0.

03

.11

.

TS

V E

mm

elsh

ause

n II

15

.03

.1

8.0

5.

16

.11

.1

: 3

29

.03

.1

3.0

4.

1 : 2

01

.12

.1

3.1

0.

27

.10

.1

0.1

1.

04

.05

.#

NV

0 : 0

SG

Lau

der

t1

: 2

17

.11

.0

1.1

2.

13

.10

.1

3.0

4.

04

.05

.0

: 2

06

.04

.2

7.1

0.

10

.11

.0

: 3

18

.05

.2

3.0

3.

#N

V

Seite 13Seite 12

MalermeisterRalf Kneip

Wir bringen Farbe ins SpielMüden 02672 / 2840 0173 93 933 93

www.maler-kneip.de

www.malertest.de

Im Rückblick:

Am Sonntag, den 29. September empfing unsere Erste die Zweitgarnitur des FC Karbach zum Heimspiel in der Elztalarena zu Moselkern. Bis dato standen zu Hause beim Team um Spielertrainer Martin Zacharias drei Siege aus drei Spielen zu Buche. "Wir wollen unsere weiße Weste behalten, die bisherigen Leistungen machen mich optimistisch. Die Luft da oben ist besser, wir genießen es", sagte Zacharias dazu vor Spielbeginn. Bei diesem Vorhaben fehlten ihm Simon Oberhausen und Andreas Oberreiter. Die Gäste konnten sich in der Vorwoche mit einem klaren 6:0 gegen Ehr-bachtal Luft nach unten verschaffen und wollen ins Tabellenmittelfeld vorrücken. "Die Form geht bergauf, wir wollen unten rauskommen und uns nach oben orien-tieren. Die Mannschaft hat sich langsam gefunden", meinte Karbachs Spielertrainer Reyad David.

Gleich zu Beginn entwickelte sich ein zerfahrenes Spiel, wobei unsere Elf Probleme hatte richtig Zugriff auf den Gegner und das Spiel zu bekommen. Und nach gerade einmal fünf gespielten Minuten musste man dann auch einem Rückstand hinterherlaufen. Ein eigener Einwurf kam prompt zurück in die Gefahrenzone, wo Karbachs Spielertrainer Reyad David sich gegen unsere Defensive durchsetzen konnte. Seine Flanke von links wurde noch unglücklich abgefälscht und landete so genau auf dem Kopf von Stürmer Fabian Nass, der sich nicht zwei Mal bitten ließ und aus fünf Metern zum 0:1 einnickte. Unsere Mannschaft zeigte sich hiervon aber unbeeindruckt und versuchte umgehend die passende Antwort hierauf zu liefern. Nach und nach erlangte man die Kontrolle über das Spiel ohne hierbei wirklich spielerisch zu glänzen. Trotzdem konnten sich nun erste Chance erarbeitet werden und in der 21. Spielminute sollten sich die Bemühungen denn auch bezahlt machen. Nach einem Eckball von der rechten Seite von Tobias Viertl schraubte sich in der Mitte unser Sturmführer Dominik „Bobby“ Seibold in die Luft und köpfte unbedrängt zum Ausgleich in die Maschen. Unser Team setzte direkt nach und machte weiter Druck und belohnte sich nur zwei Zeigerumdrehungen später mit der Führung durch Goalgetter Tobias Viertl. Eine Flanke seines Bruders Dominik aus dem Halbfeld konnte der gegnerische Torsteher nicht festhalten und Tobias bedankte sich artig schob den Ball ein. Wiederum nur kurze Zeit später dann der schönste Spielzug des Tages. Einen Ball aus dem Mittelfeld leitete Tobi Viertl am rechten Sechzehnereck gekonnt direkt weiter in den Lauf von Christopher Klering, der den Ball vors Tor spielte auf den freien Domi Seibold, der beim Versuch den Ball über die Linie zu drücken aber deutlich sichtbar regelwidrig umgeschubst wurde und den Ball somit nicht im Tor unterbringen konnte. Der Schiedsrichter übersah diese Situation aber und so blieb der zwingend erforderliche Elfmeterpfiff (samt folgerichtiger roter Karte) trotz aller Proteste aus. Quasi im direkten Gegenzug kam dann der Gegner aus Karbach zu einem Freistoß aus dem Halbfeld. Dieser konnte zunächst abgewehrt werden, hierbei wurde in der Mitte Peter Ibald klar gefoult. In der Verwirrung um diese Situation hatten wohl einige Spieler bereits abgeschaltet und so konnte aus der zweiten Reihe der Gästespieler Link völlig unbedrängt abschießen und per Schlenzer ins lange Eck zum Ausgleich einschießen. Auch hiervon ließ sich unsere

SG Müden/Moselkern - FC Karbach II 4:2 (3:2)

Seite 13Seite 12

MalermeisterRalf Kneip

Wir bringen Farbe ins SpielMüden 02672 / 2840 0173 93 933 93

www.maler-kneip.de

www.malertest.de

Im Rückblick:

Am Sonntag, den 29. September empfing unsere Erste die Zweitgarnitur des FC Karbach zum Heimspiel in der Elztalarena zu Moselkern. Bis dato standen zu Hause beim Team um Spielertrainer Martin Zacharias drei Siege aus drei Spielen zu Buche. "Wir wollen unsere weiße Weste behalten, die bisherigen Leistungen machen mich optimistisch. Die Luft da oben ist besser, wir genießen es", sagte Zacharias dazu vor Spielbeginn. Bei diesem Vorhaben fehlten ihm Simon Oberhausen und Andreas Oberreiter. Die Gäste konnten sich in der Vorwoche mit einem klaren 6:0 gegen Ehr-bachtal Luft nach unten verschaffen und wollen ins Tabellenmittelfeld vorrücken. "Die Form geht bergauf, wir wollen unten rauskommen und uns nach oben orien-tieren. Die Mannschaft hat sich langsam gefunden", meinte Karbachs Spielertrainer Reyad David.

Gleich zu Beginn entwickelte sich ein zerfahrenes Spiel, wobei unsere Elf Probleme hatte richtig Zugriff auf den Gegner und das Spiel zu bekommen. Und nach gerade einmal fünf gespielten Minuten musste man dann auch einem Rückstand hinterherlaufen. Ein eigener Einwurf kam prompt zurück in die Gefahrenzone, wo Karbachs Spielertrainer Reyad David sich gegen unsere Defensive durchsetzen konnte. Seine Flanke von links wurde noch unglücklich abgefälscht und landete so genau auf dem Kopf von Stürmer Fabian Nass, der sich nicht zwei Mal bitten ließ und aus fünf Metern zum 0:1 einnickte. Unsere Mannschaft zeigte sich hiervon aber unbeeindruckt und versuchte umgehend die passende Antwort hierauf zu liefern. Nach und nach erlangte man die Kontrolle über das Spiel ohne hierbei wirklich spielerisch zu glänzen. Trotzdem konnten sich nun erste Chance erarbeitet werden und in der 21. Spielminute sollten sich die Bemühungen denn auch bezahlt machen. Nach einem Eckball von der rechten Seite von Tobias Viertl schraubte sich in der Mitte unser Sturmführer Dominik „Bobby“ Seibold in die Luft und köpfte unbedrängt zum Ausgleich in die Maschen. Unser Team setzte direkt nach und machte weiter Druck und belohnte sich nur zwei Zeigerumdrehungen später mit der Führung durch Goalgetter Tobias Viertl. Eine Flanke seines Bruders Dominik aus dem Halbfeld konnte der gegnerische Torsteher nicht festhalten und Tobias bedankte sich artig schob den Ball ein. Wiederum nur kurze Zeit später dann der schönste Spielzug des Tages. Einen Ball aus dem Mittelfeld leitete Tobi Viertl am rechten Sechzehnereck gekonnt direkt weiter in den Lauf von Christopher Klering, der den Ball vors Tor spielte auf den freien Domi Seibold, der beim Versuch den Ball über die Linie zu drücken aber deutlich sichtbar regelwidrig umgeschubst wurde und den Ball somit nicht im Tor unterbringen konnte. Der Schiedsrichter übersah diese Situation aber und so blieb der zwingend erforderliche Elfmeterpfiff (samt folgerichtiger roter Karte) trotz aller Proteste aus. Quasi im direkten Gegenzug kam dann der Gegner aus Karbach zu einem Freistoß aus dem Halbfeld. Dieser konnte zunächst abgewehrt werden, hierbei wurde in der Mitte Peter Ibald klar gefoult. In der Verwirrung um diese Situation hatten wohl einige Spieler bereits abgeschaltet und so konnte aus der zweiten Reihe der Gästespieler Link völlig unbedrängt abschießen und per Schlenzer ins lange Eck zum Ausgleich einschießen. Auch hiervon ließ sich unsere

SG Müden/Moselkern - FC Karbach II 4:2 (3:2)

Seite 15Seite 14

Etec-EKPlanung - Beratung - Verkauf

Sicherheitstechnik Telefonanlagen Beleuchtung SatAnlagen Hausgeräte

Installationsmaterial

E-Mail: info@etec-ek.de

Jörg EinigIm Sand 756254 Müden02672 / 89040173 / 6939860

Udo KriegesmannObermendigerstr. 33

56736 Kottenheim02651 / 7009833

Fax: 02651 / 947581

Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot!

PLCD/ lasma-TV

Bl

cu

sy

m

e euht ng

sste

e

Ekt oa

rbe o

s

ler

nt ieR

llo

Pot vo ta

kalag

ho

li

nen

t

i

a Rce ver

Se

Im Rückblick:

SG aber nicht weiter beeindrucken. Weiter wurde konsequent der Weg nach vorne gesucht, wodurch mitunter ein wenig die Defensive vernachlässigt wurde. Der Offensivmut zahlte sich jedoch noch vor der Halbzeit aus. In der 41. Minute spielte Tobi Viertl, auf rechts Außen frei gespielt, den Ball wunderbar direkt lang diagonal auf Christopher Klering, der seinen Gegenspieler aussteigen lässt und überlegt einschiebt zur erneuten Führung. Noch ein Mal musste unsere Mannschaft eine Schrecksekunde überstehen: nach einem missglückten Abwehrversuch setzte der gegnerische Stürmer dem Ball nach, den unser Torwart Fabian Beckenkamp gerade noch aufnehmen konnte, mit dem Ball in den Händen aber aus dem Strafraum raus rutschte, was zu einem gefährlichen Standard führte, der aber geklärt werden konnte.

Nach der Halbzeit verflachte das bis hierhin höchst unterhaltsame Spiel ein wenig. Karbach hatte nun mehr Ballbesitz während sich unsere Elf weitestgehend auf das Verteidigen des dünnen Vorsprungs beschränkte. Nach vorne hin ging uns nun etwas die Zielstrebigkeit ab und die Bälle in die Spitze waren einfach zu ungenau. Unsere Defensive stand jetzt aber auch deutlich besser und so konnte Karbach in der gesamten zweiten Hälfte eigentlich nur eine wirkliche Torchance für sich verzeichnen. Nachdem ein langer Ball im Mittelfeld unglücklich mit Kopf verlängert wurde tat sich auf ein Mal eine Lücke in unserer Abwehrkette auf und so war Reyad David alleine mit dem Ball durch. Torwart Fabi Beckenkamp behielt aber die Ruhe und konnte diese Chance nervenstark entschärfen. Im Anschluss sollte von Karbach nach vorne nicht s mehr kommen, während von Seiten unserer Mannschaft nun die Entscheidung gesucht wurde. Und in der 82 Minute machte dann Tobi Viertl den Deckel auf dieses Spiel. Bei einer Flanke von Domi Seibold von der rechten Seit springt der Karbacher Verteidiger unter dem Ball durch. Tobi behält die Ruhe und schießt wuchtig ein zum Endstand. In der Folge hatte sich Karbach dann aufgegeben und ein höherer Sieg wäre möglich gewesen (unter anderem ein Kopfball von Domi Seibold über den herauskommenden Torwart aber auch über das Tor). Das wäre des Guten aber wohl auch zu viel gewesen.

Die positivste Erkenntnis aus diesem Spiel ist wohl, dass die Mannschaft mittlerweile soweit ist, dass man auch mal trotz mäßiger Leistung einen Dreier einfahren kann. Nach dem fünften Saisonsieg seiner Mannschaft sorgte sich Müdens Übungsleiter Martin Zacharias trotzdem um die anwesenden Zuschauer: "Ich glaube, zwei Zuschauer mussten mit steifem Nacken ins Krankenhaus eingeliefert werden, weil es auf beiden Seiten nur lange, hohe Bälle gab. Unser Spiel geht nicht nur ans Herz, sondern auch an die Augen."

Es spielten:

Fabian Beckenkamp Dominik Viertl, Benjamin Schnorpfeil, Martin Ibald, Philipp Franzen Peter Ibald (84. Stephan Schlüter), Pascal Leberig, Jochen Möntenich, Christopher Klering (72. Alexander Steffens), Tobias Viertl (82. Jens Thönnes) Dominik Seibold

Heizung - Sanitär - Klimatechnik

Zentralheizungs- und Lüftungsbauermeister

Elztal 5556254 Moselkern

Telefon 0 26 72 / 74 84 Fax 0 26 72 / 80 03

Werner Möntenich

Seite 15Seite 14

Etec-EKPlanung - Beratung - Verkauf

Sicherheitstechnik Telefonanlagen Beleuchtung SatAnlagen Hausgeräte

Installationsmaterial

E-Mail: info@etec-ek.de

Jörg EinigIm Sand 756254 Müden02672 / 89040173 / 6939860

Udo KriegesmannObermendigerstr. 33

56736 Kottenheim02651 / 7009833

Fax: 02651 / 947581

Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot!

LC/P

asa

V

Dl

m-T

Bel uchtugssy

tem

e

n

se

Elektroa

triebe Ro los

n

l

Pt

oa

ho ovlt

ikanlagen

tei

Sa Recver

Im Rückblick:

SG aber nicht weiter beeindrucken. Weiter wurde konsequent der Weg nach vorne gesucht, wodurch mitunter ein wenig die Defensive vernachlässigt wurde. Der Offensivmut zahlte sich jedoch noch vor der Halbzeit aus. In der 41. Minute spielte Tobi Viertl, auf rechts Außen frei gespielt, den Ball wunderbar direkt lang diagonal auf Christopher Klering, der seinen Gegenspieler aussteigen lässt und überlegt einschiebt zur erneuten Führung. Noch ein Mal musste unsere Mannschaft eine Schrecksekunde überstehen: nach einem missglückten Abwehrversuch setzte der gegnerische Stürmer dem Ball nach, den unser Torwart Fabian Beckenkamp gerade noch aufnehmen konnte, mit dem Ball in den Händen aber aus dem Strafraum raus rutschte, was zu einem gefährlichen Standard führte, der aber geklärt werden konnte.

Nach der Halbzeit verflachte das bis hierhin höchst unterhaltsame Spiel ein wenig. Karbach hatte nun mehr Ballbesitz während sich unsere Elf weitestgehend auf das Verteidigen des dünnen Vorsprungs beschränkte. Nach vorne hin ging uns nun etwas die Zielstrebigkeit ab und die Bälle in die Spitze waren einfach zu ungenau. Unsere Defensive stand jetzt aber auch deutlich besser und so konnte Karbach in der gesamten zweiten Hälfte eigentlich nur eine wirkliche Torchance für sich verzeichnen. Nachdem ein langer Ball im Mittelfeld unglücklich mit Kopf verlängert wurde tat sich auf ein Mal eine Lücke in unserer Abwehrkette auf und so war Reyad David alleine mit dem Ball durch. Torwart Fabi Beckenkamp behielt aber die Ruhe und konnte diese Chance nervenstark entschärfen. Im Anschluss sollte von Karbach nach vorne nicht s mehr kommen, während von Seiten unserer Mannschaft nun die Entscheidung gesucht wurde. Und in der 82 Minute machte dann Tobi Viertl den Deckel auf dieses Spiel. Bei einer Flanke von Domi Seibold von der rechten Seit springt der Karbacher Verteidiger unter dem Ball durch. Tobi behält die Ruhe und schießt wuchtig ein zum Endstand. In der Folge hatte sich Karbach dann aufgegeben und ein höherer Sieg wäre möglich gewesen (unter anderem ein Kopfball von Domi Seibold über den herauskommenden Torwart aber auch über das Tor). Das wäre des Guten aber wohl auch zu viel gewesen.

Die positivste Erkenntnis aus diesem Spiel ist wohl, dass die Mannschaft mittlerweile soweit ist, dass man auch mal trotz mäßiger Leistung einen Dreier einfahren kann. Nach dem fünften Saisonsieg seiner Mannschaft sorgte sich Müdens Übungsleiter Martin Zacharias trotzdem um die anwesenden Zuschauer: "Ich glaube, zwei Zuschauer mussten mit steifem Nacken ins Krankenhaus eingeliefert werden, weil es auf beiden Seiten nur lange, hohe Bälle gab. Unser Spiel geht nicht nur ans Herz, sondern auch an die Augen."

Es spielten:

Fabian Beckenkamp Dominik Viertl, Benjamin Schnorpfeil, Martin Ibald, Philipp Franzen Peter Ibald (84. Stephan Schlüter), Pascal Leberig, Jochen Möntenich, Christopher Klering (72. Alexander Steffens), Tobias Viertl (82. Jens Thönnes) Dominik Seibold

Heizung - Sanitär - Klimatechnik

Zentralheizungs- und Lüftungsbauermeister

Elztal 5556254 Moselkern

Telefon 0 26 72 / 74 84 Fax 0 26 72 / 80 03

Werner Möntenich

Seite 17Seite 16

ANGELA SCHWARZ-BLESERDR. MARCUS BLESER

Bachstraße 14 D-56254 MüdenFon (0 26 72) 93 74-0 Fax (0 26 72) 93 74-11

E-Mail: info@weingut-sonneneck.de Internet: www.weingut-sonneneck.de

Gustl Buschbaum Heini LangenKlaus-Peter Beckenkamp

Hans OberhausenWellem LeberigMichael Dehen

Wir wünschen derSG Müden/Moselkern und dem Hamburger SV in der Saison 2013/14alles Gute und viel Erfolg!

Im Rückblick:

„Not gegen Elend“ bestimmte das letzte Spiel der SG Müden / Moselkern gegen den Aufsteiger SG Buch / Mörsdorf / Bell. Mit dem Sieg konnten die Gastgeber den ersten Dreier der Saison verbuchen und den Zählerstand von eins auf vier erhöhen. Vermutlich eine zu selbstsichere Einstellung war das Verderben der Moselaner.

Bell startete mit mehr Zug im Spielfluss und die Vorstöße fanden von Anfang an gut die Lücken in der Gästeabwehr – doch anstatt sich von den ersten Sturmläufen des bis dato Tabellenletzten wachrütteln zu lassen, trabten die Moselaner weiter vor sich hin. Die Gäste bekamen sich nicht sortiert – alle Versuche einen Konter einzuleiten wurden durch die Gastgeber früh im Mittelfeld, meist durch Fouls, gestoppt oder durch zu ungenaue Pässe nicht zu zwingenden Chancen verwandelt. Den großen Unterschied in der Tabelle war zu keinem Zeitpunkt zu erkennen. In der 15. Minute hatte Bell seine bis dato beste Chance und das Aluminium verhinderte Schlimmeres. Doch die einzigen, die sich durch diese Situation wach rütteln ließen, waren die mitgereisten Fans und die Gastgeber, doch leider nicht die Spieler der SG MM. Das Spiel war gekennzeichnet durch hohe Bälle, die die Hunsrücker ebenfalls besser verwerten konnten. Zwar vermochten es die Moselaner immer mal wieder in den Strafraum der Gäste zu gelangen, doch waren die Torschüsse eher ein Warmmachen des Torhüters statt zwingende Chancen. Aus einem solchen Torschuss-Versuch leiteten die Hunsrücker auch das Gegentor ein, bei dem die Gastgeber Meter um Meter im Mittelfeld gutmachen konnten ohne angegriffen zu werden. Das anschließende grob fahrlässige Verhalten der Abwehr wurde mit einem laschen aber erfolgreichen Abschluss zum 1:0 gekrönt, geradezu eine Einladung mit rosa Schleife, die die Beller gerne annahmen. Das Spiel der Moselaner blieb weiterhin unkreativ und die Gäste wurden durch den Treffer immer mutiger. Bis zur Halbzeit folgten weitere Chancen auf Seiten Hunsrücker, bei denen auch Schlussmann Beckenkamp nicht immer die beste Figur machte. Es war mehr Glück wie Verstand, dass es zum Pausenpfiff nicht höher stand.

SG Buch – SG Müden / Moselkern 1:0 (1:0)

Seite 17Seite 16

ANGELA SCHWARZ-BLESERDR. MARCUS BLESER

Bachstraße 14 D-56254 MüdenFon (0 26 72) 93 74-0 Fax (0 26 72) 93 74-11

E-Mail: info@weingut-sonneneck.de Internet: www.weingut-sonneneck.de

Gustl Buschbaum Heini LangenKlaus-Peter Beckenkamp

Hans OberhausenWellem LeberigMichael Dehen

Wir wünschen derSG Müden/Moselkern und dem Hamburger SV in der Saison 2013/14alles Gute und viel Erfolg!

Im Rückblick:

„Not gegen Elend“ bestimmte das letzte Spiel der SG Müden / Moselkern gegen den Aufsteiger SG Buch / Mörsdorf / Bell. Mit dem Sieg konnten die Gastgeber den ersten Dreier der Saison verbuchen und den Zählerstand von eins auf vier erhöhen. Vermutlich eine zu selbstsichere Einstellung war das Verderben der Moselaner.

Bell startete mit mehr Zug im Spielfluss und die Vorstöße fanden von Anfang an gut die Lücken in der Gästeabwehr – doch anstatt sich von den ersten Sturmläufen des bis dato Tabellenletzten wachrütteln zu lassen, trabten die Moselaner weiter vor sich hin. Die Gäste bekamen sich nicht sortiert – alle Versuche einen Konter einzuleiten wurden durch die Gastgeber früh im Mittelfeld, meist durch Fouls, gestoppt oder durch zu ungenaue Pässe nicht zu zwingenden Chancen verwandelt. Den großen Unterschied in der Tabelle war zu keinem Zeitpunkt zu erkennen. In der 15. Minute hatte Bell seine bis dato beste Chance und das Aluminium verhinderte Schlimmeres. Doch die einzigen, die sich durch diese Situation wach rütteln ließen, waren die mitgereisten Fans und die Gastgeber, doch leider nicht die Spieler der SG MM. Das Spiel war gekennzeichnet durch hohe Bälle, die die Hunsrücker ebenfalls besser verwerten konnten. Zwar vermochten es die Moselaner immer mal wieder in den Strafraum der Gäste zu gelangen, doch waren die Torschüsse eher ein Warmmachen des Torhüters statt zwingende Chancen. Aus einem solchen Torschuss-Versuch leiteten die Hunsrücker auch das Gegentor ein, bei dem die Gastgeber Meter um Meter im Mittelfeld gutmachen konnten ohne angegriffen zu werden. Das anschließende grob fahrlässige Verhalten der Abwehr wurde mit einem laschen aber erfolgreichen Abschluss zum 1:0 gekrönt, geradezu eine Einladung mit rosa Schleife, die die Beller gerne annahmen. Das Spiel der Moselaner blieb weiterhin unkreativ und die Gäste wurden durch den Treffer immer mutiger. Bis zur Halbzeit folgten weitere Chancen auf Seiten Hunsrücker, bei denen auch Schlussmann Beckenkamp nicht immer die beste Figur machte. Es war mehr Glück wie Verstand, dass es zum Pausenpfiff nicht höher stand.

SG Buch – SG Müden / Moselkern 1:0 (1:0)

Seite 19Seite 18

Nach der Pause waren die Moselaner unwesentlich besser, was aber immer noch zu wenig war. Die Gastgeber verlagerten ihr Spiel in die Defensive und lauerten auf die Konter, die sie ein ums andere Mal druckvoll nach vorne ausspielen wollten. Auf beiden Seiten waren viele Ballverluste zu verzeichnen. Zum Erstaunen aller ergab sich die erste zählbare Torchance der Moselaner in der 54. Minute durch Dominik Seibold, der den Ball nur Zentimeter neben den Pfosten setzen konnte. Doch noch nicht mal die Standards wie Eckstöße sollten der SG MM an diesem Tag gelingen. In der 60. Minute setzten Simon Oberhausen mit einem Lattenschuss den zweiten Akzent der Moselaner, doch sollte man vorne genauso viel Pech wie hinten Glück haben. Der Einzige, der die SG die restlichen Minuten im Spiel hielt, war Schlussmann Beckenkamp, der im zweiten Durchgang einige Chancen gut vereitelte. Er war auch der einzige Spieler, bei dem in der Halbzeit der Grosche gefallen war und der eine Schippe draufgepackt hatte. Weiterhin hatten die Moselaner viel Glück, dass die Gastgeber ihre Führung nicht auszubauen vermochten. Auch die Einwechselungen verpufften nach wenigen Spielzügen. Und zu Letzt meinte sogar der Unparteiische noch gut mit den Moselanern und gab dem letzten Mann Oberhausen beim absichtlichen Handspiel 30 Meter vor dem eigenen Tor nur gelb statt der regelgerechten roten Karte. Vermutlich der Frust über das vermurkste Spiel ließ diesen aber eine Minute vor Abpfiff so meckern, dass er von dem Schiedsrichter noch vorzeitig duschen geschickt wurde.

Als Fazit bleibt nur zu sagen, dass der Ausgang des Spieles durchaus berechtigt war und man sich über lediglich ein Gegentor nicht beschweren kann. Von Anfang an war der Wurm im Spiel; den Moselanern sollte auch gar nichts gelingen, und David gewann gegen Goliath. Hoffentlich hilft dies als Lektion für den Rest der Saison.

SG Müden/Moselkern: Beckenkamp - D. Viertl, M. Ibald, Schnor-pfeil, Oberhausen, Steffens (64. Zacharias), Oberreiter, Thönnes(32. Schlüter), T. Viertl, Klering, Seibold (58. P. Ibald)

Tor: Ochmann (35.)

Im Rückblick:

Seite 19Seite 18

Nach der Pause waren die Moselaner unwesentlich besser, was aber immer noch zu wenig war. Die Gastgeber verlagerten ihr Spiel in die Defensive und lauerten auf die Konter, die sie ein ums andere Mal druckvoll nach vorne ausspielen wollten. Auf beiden Seiten waren viele Ballverluste zu verzeichnen. Zum Erstaunen aller ergab sich die erste zählbare Torchance der Moselaner in der 54. Minute durch Dominik Seibold, der den Ball nur Zentimeter neben den Pfosten setzen konnte. Doch noch nicht mal die Standards wie Eckstöße sollten der SG MM an diesem Tag gelingen. In der 60. Minute setzten Simon Oberhausen mit einem Lattenschuss den zweiten Akzent der Moselaner, doch sollte man vorne genauso viel Pech wie hinten Glück haben. Der Einzige, der die SG die restlichen Minuten im Spiel hielt, war Schlussmann Beckenkamp, der im zweiten Durchgang einige Chancen gut vereitelte. Er war auch der einzige Spieler, bei dem in der Halbzeit der Grosche gefallen war und der eine Schippe draufgepackt hatte. Weiterhin hatten die Moselaner viel Glück, dass die Gastgeber ihre Führung nicht auszubauen vermochten. Auch die Einwechselungen verpufften nach wenigen Spielzügen. Und zu Letzt meinte sogar der Unparteiische noch gut mit den Moselanern und gab dem letzten Mann Oberhausen beim absichtlichen Handspiel 30 Meter vor dem eigenen Tor nur gelb statt der regelgerechten roten Karte. Vermutlich der Frust über das vermurkste Spiel ließ diesen aber eine Minute vor Abpfiff so meckern, dass er von dem Schiedsrichter noch vorzeitig duschen geschickt wurde.

Als Fazit bleibt nur zu sagen, dass der Ausgang des Spieles durchaus berechtigt war und man sich über lediglich ein Gegentor nicht beschweren kann. Von Anfang an war der Wurm im Spiel; den Moselanern sollte auch gar nichts gelingen, und David gewann gegen Goliath. Hoffentlich hilft dies als Lektion für den Rest der Saison.

SG Müden/Moselkern: Beckenkamp - D. Viertl, M. Ibald, Schnor-pfeil, Oberhausen, Steffens (64. Zacharias), Oberreiter, Thönnes(32. Schlüter), T. Viertl, Klering, Seibold (58. P. Ibald)

Tor: Ochmann (35.)

Im Rückblick:

Seite 21Seite 20

ArnoldMetall.design

www.metalldesign-arnold.de

EdelstahlverarbeitungGeländerTreppen, MöbelBalkone, ToreÜber- und Vordächer

Weinbergstraße 556254 Moselkern

Tel. 02672 914421Mobil 0173 3077495Email info@metalldesign-arnold.de

Sonderkonstruktionen nach Kundenwunsch

Bäckerei DörenCafé und LebensmittelBäckerei DörenCafé und Lebensmittel

56254 Müden Hauptstrasse 1856254 Müden Hauptstrasse 18 Tel. 02672/915 89 58Tel. 02672/915 89 58

Neu für Sie im Angebot:

Griechische SpezialitätenGriechische Spezialitäten

Moselstraße 16-17 · Treis-KardenTelefon 02672/915808

Moselstraße 16-17 · Treis-KardenTelefon 02672/915808

Öffnungszeiten Winter:11.30 - 14.30 und 17.30 - 23.00 UhrÖffnungszeiten Winter:11.30 - 14.30 und 17.30 - 23.00 Uhr

Öffnungszeiten Sommer:11.30 - 23.00 UhrÖffnungszeiten Sommer:11.30 - 23.00 Uhr

DienstagRuhetagDienstagRuhetag

Seite 21Seite 20

ArnoldMetall.design

www.metalldesign-arnold.de

EdelstahlverarbeitungGeländerTreppen, MöbelBalkone, ToreÜber- und Vordächer

Weinbergstraße 556254 Moselkern

Tel. 02672 914421Mobil 0173 3077495Email info@metalldesign-arnold.de

Sonderkonstruktionen nach Kundenwunsch

Bäckerei DörenCafé und LebensmittelBäckerei DörenCafé und Lebensmittel

56254 Müden Hauptstrasse 1856254 Müden Hauptstrasse 18 Tel. 02672/915 89 58Tel. 02672/915 89 58

Neu für Sie im Angebot:

Griechische SpezialitätenGriechische Spezialitäten

Moselstraße 16-17 · Treis-KardenTelefon 02672/915808

Moselstraße 16-17 · Treis-KardenTelefon 02672/915808

Öffnungszeiten Winter:11.30 - 14.30 und 17.30 - 23.00 UhrÖffnungszeiten Winter:11.30 - 14.30 und 17.30 - 23.00 Uhr

Öffnungszeiten Sommer:11.30 - 23.00 UhrÖffnungszeiten Sommer:11.30 - 23.00 Uhr

DienstagRuhetagDienstagRuhetag

Seite 23Seite 22

Fahrstrecke zum nächsten AuswärtsspielSG Bremm - SG Müden/Moselkern (So. 20.10.2013, 14.45 Uhr)

Entfernung ca. 30 km bis zum Sportplatz in Bremm

MüdenMüden

BremmBremm

Seite 23Seite 22

Fahrstrecke zum nächsten AuswärtsspielSG Bremm - SG Müden/Moselkern (So. 20.10.2013, 14.45 Uhr)

Entfernung ca. 30 km bis zum Sportplatz in Bremm

MüdenMüden

BremmBremm

Seite 25Seite 24

Letzter Spieltag

Aktueller Spieltag

Gästezimmer mit Du/WC,

Ferienwohnung,

große Terrasse,

Parkplatz,

eig. Qualitätsweinbau,

Weinprobe, Weinversand,

Kaffee, Eis,

hausgemachter Kuchen

Gasthaus “Zur Linde”

St. Castorstraße 10, 56253 Treis-KardenTel.: 02672/1360 Fax: 02672/2041 www.weingut-kraft.de

SG Bremm II - SG Hambuch II :

SV Büchel II - Spvgg Cochem II :

SG Müllenbach II - SSV Ellenz-Poltersdorf II :

SG Müden/Moselkern II - SG Lutzerath II :

SV Masburg - TuS Treis-Karden :

SG Auderath/Alflen - SG Faid II :

Verein Sp. G U V Tore Dif Pkt

1. SV Masburg 6 6 0 0 23:5 18 18 2. SG Auderath/Alflen 6 5 0 1 29:8 21 15 3. SG Bremm II 7 4 1 2 24:7 17 13 4. Spvgg Cochem II 7 4 1 2 11:10 1 13 5. SG Müllenbach II 7 4 0 3 21:15 6 12 6. TuS Treis-Karden 7 4 0 3 17:12 5 12 7. SG Müden/Moselkern II 7 3 1 3 14:15 -1 10 8. SG Lutzerath II 6 2 1 3 11:14 -3 7 9. SV Büchel II 7 1 2 4 8:17 -9 5

10. SG Faid II 7 1 1 5 10:26 -16 4 11. SSV Ellenz-Poltersdorf II 7 1 1 5 11:35 -24 4 12. SG Hambuch II 6 0 2 4 9:24 -15 2

Aktuelle Tabelle nach dem 7. Spieltag

SG Hambuch II - SG Auderath/Alflen :

SG Faid II - SG Müden/Moselkern II 0 : 3

SG Bremm II - SV Büchel II 4 : 1

SSV Ellenz-Poltersdorf II - Spvgg Cochem II 0 : 3

TuS Treis-Karden - SG Müllenbach II 3 : 1

Seite 25Seite 24

Letzter Spieltag

Aktueller Spieltag

Gästezimmer mit Du/WC,

Ferienwohnung,

große Terrasse,

Parkplatz,

eig. Qualitätsweinbau,

Weinprobe, Weinversand,

Kaffee, Eis,

hausgemachter Kuchen

Gasthaus “Zur Linde”

St. Castorstraße 10, 56253 Treis-KardenTel.: 02672/1360 Fax: 02672/2041 www.weingut-kraft.de

SG Bremm II - SG Hambuch II :

SV Büchel II - Spvgg Cochem II :

SG Müllenbach II - SSV Ellenz-Poltersdorf II :

SG Müden/Moselkern II - SG Lutzerath II :

SV Masburg - TuS Treis-Karden :

SG Auderath/Alflen - SG Faid II :

Verein Sp. G U V Tore Dif Pkt

1. SV Masburg 6 6 0 0 23:5 18 18 2. SG Auderath/Alflen 6 5 0 1 29:8 21 15 3. SG Bremm II 7 4 1 2 24:7 17 13 4. Spvgg Cochem II 7 4 1 2 11:10 1 13 5. SG Müllenbach II 7 4 0 3 21:15 6 12 6. TuS Treis-Karden 7 4 0 3 17:12 5 12 7. SG Müden/Moselkern II 7 3 1 3 14:15 -1 10 8. SG Lutzerath II 6 2 1 3 11:14 -3 7 9. SV Büchel II 7 1 2 4 8:17 -9 5

10. SG Faid II 7 1 1 5 10:26 -16 4 11. SSV Ellenz-Poltersdorf II 7 1 1 5 11:35 -24 4 12. SG Hambuch II 6 0 2 4 9:24 -15 2

Aktuelle Tabelle nach dem 7. Spieltag

SG Hambuch II - SG Auderath/Alflen :

SG Faid II - SG Müden/Moselkern II 0 : 3

SG Bremm II - SV Büchel II 4 : 1

SSV Ellenz-Poltersdorf II - Spvgg Cochem II 0 : 3

TuS Treis-Karden - SG Müllenbach II 3 : 1

Seite 27Seite 26

Uhr Heim Gast Tore

1 18.08.13 So. 12:30 SG Müden/Moselkern II : SV Masburg 2 : 3

2 25.08.13 So. 12:30 SG Müllenbach II : SG Müden/Moselkern II 4 : 2

3 01.09.13 So. 12:30 SG Müden/Moselkern II : Spvgg Cochem II 1 : 1

4 07.09.13 Sa. 16:30 SSV Ellenz-Poltersdorf II : SG Müden/Moselkern II 6 : 2

5 15.09.13 So. 14:30 SG Müden/Moselkern II : TuS Treis-Karden 2 : 1

6 22.09.13 So. SPIELFREI

7 29.09.13 So. 12:30 SG Müden/Moselkern II : SG Lutzerath II 2 : 0

8 06.10.13 So. 12:30 SG Faid II : SG Müden/Moselkern II 0 : 3

9 13.10.13 So. 12:30 SG Müden/Moselkern II : SG Hambuch II

10 20.10.13 So. 12:30 SG Bremm II : SG Müden/Moselkern II

11 27.10.13 So. 12:30 SG Müden/Moselkern II : SG Auderath/Alflen

12 03.11.13 So. 12:30 SG Müden/Moselkern II : SV Büchel II

13 10.11.13 So. SPIELFREI

14 17.11.13 So. 15:00 SV Masburg : SG Müden/Moselkern II

15 24.11.13 So. 13:00 SG Müden/Moselkern II : SG Müllenbach II

16 01.12.13 So. 12:30 Spvgg Cochem II : SG Müden/Moselkern II

17 16.03.14 So. 12:30 SG Müden/Moselkern II : SSV Ellenz-Poltersdorf II

18 22.03.14 Sa. 14:30 TuS Treis-Karden II : SG Müden/Moselkern II

19 30.03.14 So. SPIELFREI

20 06.04.14 So. 12:30 SG Lutzerath II : SG Müden/Moselkern II

21 13.04.14 So. 12:30 SG Müden/Moselkern II : SG Faid II

22 26.04.14 Sa. 17:15 SG Hambuch II : SG Müden/Moselkern II

23 04.05.14 So. 12:30 SG Müden/Moselkern II : SG Bremm II

24 11.05.14 So. 14:30 SG Auderath/Alflen : SG Müden/Moselkern II

25 18.05.14 So. 12:30 SV Büchel II : SG Müden/Moselkern II

26 25.05.14 So. SPIELFREI

Winterpause

Rückrunde

Spielplan SG Müden/Moselkern II

Datum

Vorrunde

Seite 27Seite 26

Uhr Heim Gast Tore

1 18.08.13 So. 12:30 SG Müden/Moselkern II : SV Masburg 2 : 3

2 25.08.13 So. 12:30 SG Müllenbach II : SG Müden/Moselkern II 4 : 2

3 01.09.13 So. 12:30 SG Müden/Moselkern II : Spvgg Cochem II 1 : 1

4 07.09.13 Sa. 16:30 SSV Ellenz-Poltersdorf II : SG Müden/Moselkern II 6 : 2

5 15.09.13 So. 14:30 SG Müden/Moselkern II : TuS Treis-Karden 2 : 1

6 22.09.13 So. SPIELFREI

7 29.09.13 So. 12:30 SG Müden/Moselkern II : SG Lutzerath II 2 : 0

8 06.10.13 So. 12:30 SG Faid II : SG Müden/Moselkern II 0 : 3

9 13.10.13 So. 12:30 SG Müden/Moselkern II : SG Hambuch II

10 20.10.13 So. 12:30 SG Bremm II : SG Müden/Moselkern II

11 27.10.13 So. 12:30 SG Müden/Moselkern II : SG Auderath/Alflen

12 03.11.13 So. 12:30 SG Müden/Moselkern II : SV Büchel II

13 10.11.13 So. SPIELFREI

14 17.11.13 So. 15:00 SV Masburg : SG Müden/Moselkern II

15 24.11.13 So. 13:00 SG Müden/Moselkern II : SG Müllenbach II

16 01.12.13 So. 12:30 Spvgg Cochem II : SG Müden/Moselkern II

17 16.03.14 So. 12:30 SG Müden/Moselkern II : SSV Ellenz-Poltersdorf II

18 22.03.14 Sa. 14:30 TuS Treis-Karden II : SG Müden/Moselkern II

19 30.03.14 So. SPIELFREI

20 06.04.14 So. 12:30 SG Lutzerath II : SG Müden/Moselkern II

21 13.04.14 So. 12:30 SG Müden/Moselkern II : SG Faid II

22 26.04.14 Sa. 17:15 SG Hambuch II : SG Müden/Moselkern II

23 04.05.14 So. 12:30 SG Müden/Moselkern II : SG Bremm II

24 11.05.14 So. 14:30 SG Auderath/Alflen : SG Müden/Moselkern II

25 18.05.14 So. 12:30 SV Büchel II : SG Müden/Moselkern II

26 25.05.14 So. SPIELFREI

Winterpause

Rückrunde

Spielplan SG Müden/Moselkern II

Datum

Vorrunde

Seite 29Seite 28

Gasthaus - Pension

Balthasar

Hauptstraße 16 56254 MüdenTel. 0 26 72/91 01 66Fax 0 26 72/91 01 67

www.hotel-balthasar.deinfo@hotel-balthasar.de

alteingesessenes, traditionsreiches Haus

freundliche Zimmer mit DU/WC

Reisegruppen und Busreisen, aber auchEinzelreisende sind herzlich willkommen

idealer Ausgangspunkt für den Besuchvieler Burgen in unmittelbarer Nähe

wunderschöne Fahrstrecken für Biker und Motorradfahrer in der Nähe

gemütlich eingerichtete Gast- undGesellschaftsräume, bestens geeignetfür Familienfeiern, Jubiläen undVeranstaltungen jeder Art

gut-bürgerliche Küche mit reichhaltigen Mahlzeiten

gepflegte Getränke

Vereinslokal des SV Müden

Kre

uzta

belle

SVMasburg

SGAuderath/Alflen

SGBremmII

SpvggCochemII

SGMüllenbachII

TuSTreis-Karden

SGMüden/MoselkernII

SGLutzerathII

SVBüchelII

SGFaidII

SSVEllenz-PoltersdorfII

SGHambuchII

SV

Mas

bu

rg1

0.1

1.

18

.05

.5

: 1

16

.03

.3

: 0

17

.11

.1

3.1

0.

01

.12

.0

4.0

5.

30

.03

.2

7.1

0.

SG

Au

der

ath

/Alf

len

25

.05

.#

NV

13

.10

.2

4.1

1.

5 : 0

16

.03

.11

.05

.3

0.0

3.

20

.10

.8

: 2

7 : 0

13

.04

.

SG

Bre

mm

II0

3.1

1.

27

.04

.#

NV

0 : 1

25

.05

.1

: 2

20

.10

.2

: 2

4 : 1

30

.03

.2

4.1

1.

7 : 1

Sp

vgg

Co

chem

II2

3.0

3.

2 : 1

17

.11

.#

NV

1 : 3

13

.10

.0

1.1

2.

26

.10

.0

6.0

4.

18

.05

.1

3.0

4.

10

.11

.

SG

Mü

llen

bac

h II

2 : 3

17

.11

.0

9.1

1.

30

.03

.#

NV

13

.04

.4

: 2

04

.05

.2

3.0

3.

27

.10

.8

: 1

18

.05

.

Tu

S T

reis

-Kar

den

06

.04

.3

: 5

01

.12

.2

7.0

4.

3 : 1

#N

V2

3.0

3.

10

.11

.11

.05

.1

7.1

1.

20

.10

.6

: 0

SG

Mü

den

/Mo

selk

ern

II2

: 3

27

.10

.0

4.0

5.

1 : 1

24

.11

.2

: 1

#N

V2

: 0

03

.11

.1

3.0

4.

16

.03

.1

3.1

0.

SG

Lu

tzer

ath

II2

7.0

4.

1 : 3

23

.03

.11

.05

.2

0.1

0.

25

.05

.0

6.0

4.

#N

V2

3.1

1.

16

.10

.0

3.1

1.

2 : 1

SV

Bü

chel

II0

: 3

04

.05

.1

3.0

4.

0 : 2

0 : 3

25

.10

.1

8.0

5.

4 : 2

#N

V1

6.0

3.

11

.10

.3

0.0

3.

SG

Fai

d II

20

.10

.0

6.0

4.

0 : 5

03

.11

.11

.05

.0

: 2

0 : 3

2 : 4

2 : 2

#N

V2

5.0

5.

23

.03

.

SS

V E

llen

z-P

olt

ersd

orf

II0

: 6

01

.12

.0

: 5

0 : 3

06

.04

.0

4.0

5.

6 : 2

18

.05

.2

7.0

4.

10

.11

.#

NV

17

.11

.

SG

Ham

bu

ch II

10

.05

.0

9.1

0.

05

.04

.2

5.0

5.

02

.11

.2

3.1

1.

26

.04

.1

5.0

3.

1 : 1

2 : 4

4 : 4

#N

V

Seite 29Seite 28

Gasthaus - Pension

Balthasar

Hauptstraße 16 56254 MüdenTel. 0 26 72/91 01 66Fax 0 26 72/91 01 67

www.hotel-balthasar.deinfo@hotel-balthasar.de

alteingesessenes, traditionsreiches Haus

freundliche Zimmer mit DU/WC

Reisegruppen und Busreisen, aber auchEinzelreisende sind herzlich willkommen

idealer Ausgangspunkt für den Besuchvieler Burgen in unmittelbarer Nähe

wunderschöne Fahrstrecken für Biker und Motorradfahrer in der Nähe

gemütlich eingerichtete Gast- undGesellschaftsräume, bestens geeignetfür Familienfeiern, Jubiläen undVeranstaltungen jeder Art

gut-bürgerliche Küche mit reichhaltigen Mahlzeiten

gepflegte Getränke

Vereinslokal des SV Müden

Kre

uzta

belle

SVMasburg

SGAuderath/Alflen

SGBremmII

SpvggCochemII

SGMüllenbachII

TuSTreis-Karden

SGMüden/MoselkernII

SGLutzerathII

SVBüchelII

SGFaidII

SSVEllenz-PoltersdorfII

SGHambuchII

SV

Mas

bu

rg1

0.1

1.

18

.05

.5

: 1

16

.03

.3

: 0

17

.11

.1

3.1

0.

01

.12

.0

4.0

5.

30

.03

.2

7.1

0.

SG

Au

der

ath

/Alf

len

25

.05

.#

NV

13

.10

.2

4.1

1.

5 : 0

16

.03

.11

.05

.3

0.0

3.

20

.10

.8

: 2

7 : 0

13

.04

.

SG

Bre

mm

II0

3.1

1.

27

.04

.#

NV

0 : 1

25

.05

.1

: 2

20

.10

.2

: 2

4 : 1

30

.03

.2

4.1

1.

7 : 1

Sp

vgg

Co

chem

II2

3.0

3.

2 : 1

17

.11

.#

NV

1 : 3

13

.10

.0

1.1

2.

26

.10

.0

6.0

4.

18

.05

.1

3.0

4.

10

.11

.

SG

Mü

llen

bac

h II

2 : 3

17

.11

.0

9.1

1.

30

.03

.#

NV

13

.04

.4

: 2

04

.05

.2

3.0

3.

27

.10

.8

: 1

18

.05

.

Tu

S T

reis

-Kar

den

06

.04

.3

: 5

01

.12

.2

7.0

4.

3 : 1

#N

V2

3.0

3.

10

.11

.11

.05

.1

7.1

1.

20

.10

.6

: 0

SG

Mü

den

/Mo

selk

ern

II2

: 3

27

.10

.0

4.0

5.

1 : 1

24

.11

.2

: 1

#N

V2

: 0

03

.11

.1

3.0

4.

16

.03

.1

3.1

0.

SG

Lu

tzer

ath

II2

7.0

4.

1 : 3

23

.03

.11

.05

.2

0.1

0.

25

.05

.0

6.0

4.

#N

V2

3.1

1.

16

.10

.0

3.1

1.

2 : 1

SV

Bü

chel

II0

: 3

04

.05

.1

3.0

4.

0 : 2

0 : 3

25

.10

.1

8.0

5.

4 : 2

#N

V1

6.0

3.

11

.10

.3

0.0

3.

SG

Fai

d II

20

.10

.0

6.0

4.

0 : 5

03

.11

.11

.05

.0

: 2

0 : 3

2 : 4

2 : 2

#N

V2

5.0

5.

23

.03

.

SS

V E

llen

z-P

olt

ersd

orf

II0

: 6

01

.12

.0

: 5

0 : 3

06

.04

.0

4.0

5.

6 : 2

18

.05

.2

7.0

4.

10

.11

.#

NV

17

.11

.

SG

Ham

bu

ch II

10

.05

.0

9.1

0.

05

.04

.2

5.0

5.

02

.11

.2

3.1

1.

26

.04

.1

5.0

3.

1 : 1

2 : 4

4 : 4

#N

V

Seite 31Seite 30

Stihl MS 170 D

Motorleistung: 1,8PS

Schnittlänge : 30cm

Gewicht : 4,2 kg

Besondere Ausstattung: Katalysator

Nur solange Vorrat reicht

Kurz vorgestellt:

SG Hambuch IIZugänge: Dennis Batta (SV Binningen), Carsten Ternes, Sebastian Krämer, Andreas Laubenthal (alle SG Illerich), Steven Braun, Luca Reichert (beide eigene A-Jugend), Steffen Schmitz (SV Binningen).

Abgänge: keine.

Kader:

Tor: Sebastian Krämer, Sebastian Winnebeck, Thomas Kirstges.

Abwehr: Michael Geyer, Pascal Labonte, Jan Schmitz, Steffen Schmitz, Kai Schmitz.

Mittelfeld: Dennis Batta, Steven Braun, Stefan Hammes, Timo Junglas, Andreas Laubenthal, Luca Reichert, Philipp Schaden, Thomas Schmitz, Carsten Ternes.

Angriff: Christopher Marx, Johannes Weber.

Trainer: Michael Geyer.

Saisonziel: unter die ersten Sechs.

Favoriten: Auderath, Masburg.

Restaurant

Silberstrasse 1956254 Müden/Mosel

Tel. 0 26 72 / 18 66 Fax 91 20 09www.dorfbrunnen-mueden.de

Unser Haus bietet Ihnen für jeden Anlass den richtigen,

stilvollen Rahmen.

Parkplätze direkt am Haus

Gartenterrasse

Reichhaltige Speisekarte

Vitalstoffreiche Vollwertkost aus kontrolliert biologischem Anbau

Ausgangspunkt für Wanderungzur Burg Eltz

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Familie Mais

Ruhig und zentral in derOrtsmitte gelegen

Seite 31Seite 30

Stihl MS 170 D

Motorleistung: 1,8PS

Schnittlänge : 30cm

Gewicht : 4,2 kg

Besondere Ausstattung: Katalysator

Nur solange Vorrat reicht

Kurz vorgestellt:

SG Hambuch IIZugänge: Dennis Batta (SV Binningen), Carsten Ternes, Sebastian Krämer, Andreas Laubenthal (alle SG Illerich), Steven Braun, Luca Reichert (beide eigene A-Jugend), Steffen Schmitz (SV Binningen).

Abgänge: keine.

Kader:

Tor: Sebastian Krämer, Sebastian Winnebeck, Thomas Kirstges.

Abwehr: Michael Geyer, Pascal Labonte, Jan Schmitz, Steffen Schmitz, Kai Schmitz.

Mittelfeld: Dennis Batta, Steven Braun, Stefan Hammes, Timo Junglas, Andreas Laubenthal, Luca Reichert, Philipp Schaden, Thomas Schmitz, Carsten Ternes.

Angriff: Christopher Marx, Johannes Weber.

Trainer: Michael Geyer.

Saisonziel: unter die ersten Sechs.

Favoriten: Auderath, Masburg.

Restaurant

Silberstrasse 1956254 Müden/Mosel

Tel. 0 26 72 / 18 66 Fax 91 20 09www.dorfbrunnen-mueden.de

Unser Haus bietet Ihnen für jeden Anlass den richtigen,

stilvollen Rahmen.

Parkplätze direkt am Haus

Gartenterrasse

Reichhaltige Speisekarte

Vitalstoffreiche Vollwertkost aus kontrolliert biologischem Anbau

Ausgangspunkt für Wanderungzur Burg Eltz

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Familie Mais

Ruhig und zentral in derOrtsmitte gelegen

Seite 33Seite 32

Michael MaisFachwirt für Finanzberatung (IHK)

Ihr Expertefür Fondsanlagen

Tel. 02672 / 912062Fax 02672 / 912049

www.fonds-makler.de michael.mais@web.de

Investmentberatung

56254 Müden Silberstraße 7

Chance verpaßt!

z.B. Festzinsanlage6,28% p.a. 6 Monate Laufzeit

Weitere Informationen bei:

Im Rückblick:

SG Müden/Moselkern II - SG Lutzerath II 2:0 (1:0)

Unsere Zweite schiebt sich mit einem verdienten Heimsieg ins

Tabellenmittelfeld. In einem von Schiedsrichter Penth recht unterhal-

tsam geführten und fairen Spiel hatte unsere Zweite gegen die

Lutzerather Reserve kaum Schwierigkeiten den nächsten 3.er einzu-

fahren. Allein der gute Gästetorwart, der mit einigen Glanzparaden

seine Mannschaft lange im Spiel hielt, sowie die wiederum mangelnde

Chancenverwertung verhinderten ein höheres Ergebnis.

Tore: 1:0 Stefan Brixius (22. Min.), 2:0 Sebastian Sturm (88. Min./FE).

Aufstellung: Jan Hartung - Timo Schnorpfeil, Rene Michels, Sven Linde - Michael

Schreibweis, Philipp Sturm (46. Sebastian Müller), Georg Vallendar,

Alexander Israel - Jan Hagen, Sebastian Sturm, Stefan Brixius.

Nationalspieler wechselt von der Schweiz in die Ukraine33% Rendite innerhalb von nur 6 Wochen!

Verdienen auch Sie am Fussball-Transfermarkt

Seite 33Seite 32

Michael MaisFachwirt für Finanzberatung (IHK)

Ihr Expertefür Fondsanlagen

Tel. 02672 / 912062Fax 02672 / 912049

www.fonds-makler.de michael.mais@web.de

Investmentberatung

56254 Müden Silberstraße 7

Chance verpaßt!

z.B. Festzinsanlage6,28% p.a. 6 Monate Laufzeit

Weitere Informationen bei:

Im Rückblick:

SG Müden/Moselkern II - SG Lutzerath II 2:0 (1:0)

Unsere Zweite schiebt sich mit einem verdienten Heimsieg ins

Tabellenmittelfeld. In einem von Schiedsrichter Penth recht unterhal-

tsam geführten und fairen Spiel hatte unsere Zweite gegen die

Lutzerather Reserve kaum Schwierigkeiten den nächsten 3.er einzu-

fahren. Allein der gute Gästetorwart, der mit einigen Glanzparaden

seine Mannschaft lange im Spiel hielt, sowie die wiederum mangelnde

Chancenverwertung verhinderten ein höheres Ergebnis.

Tore: 1:0 Stefan Brixius (22. Min.), 2:0 Sebastian Sturm (88. Min./FE).

Aufstellung: Jan Hartung - Timo Schnorpfeil, Rene Michels, Sven Linde - Michael

Schreibweis, Philipp Sturm (46. Sebastian Müller), Georg Vallendar,

Alexander Israel - Jan Hagen, Sebastian Sturm, Stefan Brixius.

Nationalspieler wechselt von der Schweiz in die Ukraine33% Rendite innerhalb von nur 6 Wochen!

Verdienen auch Sie am Fussball-Transfermarkt

Seite 35Seite 34

Kurz gelacht

MüllerInhaber Reinhold MüllerHochbau

Heute wird gestürmt und morgen wird gemauert.

Wir blicken auf mehr als 30 Jahre Berufserfahrung zurückund daher können Sie bei uns auch mehrere Volltreffer landen.

NeubautenStahlbetonarbeitenUmbautenAltbausanierung

Zum heutigen Spiel wünschen wir der SG viel Erfolg.

Firma Hochbau MüllerInh. Reinhold MüllerGörresstraße 12 - 56254 MüdenTel. 02672 - 912425Fax 02672 - 912438Mobil 0162 - 9738647

- geräuchert oder natur -

Täglich frisch

Aalräucherei undFischerei

Christoph BardenFischwirtschaftsmeister

Moselwehr 5Schleuse Müden56254 Müdenrechts der Moselan der B 49 zwischen Treis und Burgen

Telefon 02672/7137

Volksstück in 3 Akten

Freitag, 22. Nov. 2013 um 19.00 UhrSamstag, 23. Nov. 2013 um 20.00 UhrSonntag, 24. Nov. 2013 um 19.00 Uhr

Regie: Verena Michels

Bürgerhalle

MüdenTheatergruppe Ha-rimm

EEEMMMTTT EMT EMT EEEMMMTTTTh

eate

r-

und M

uis k

-

verein

Ein

trach

t

Kartenvorbestellung: Manfred Sesterhenn 02672/7518 Kartenvorverkauf: Raiffeisenbank Müden u. Bäckerei Dören Müden

Eintritt: 7,00 €

von Beate Irmisch Theaterverlag Rieder

ret 2a 0e 1h 3T rreett 22aa 00ee 11hh 33TT ret 2a 0e 1h 3T ret 2a 0e 1h 3T rreett 22aa 00ee 11hh 33TTDieseDieseDieseDieseDieseDiese

Seite 35Seite 34

Kurz gelacht

MüllerInhaber Reinhold MüllerHochbau

Heute wird gestürmt und morgen wird gemauert.

Wir blicken auf mehr als 30 Jahre Berufserfahrung zurückund daher können Sie bei uns auch mehrere Volltreffer landen.

NeubautenStahlbetonarbeitenUmbautenAltbausanierung

Zum heutigen Spiel wünschen wir der SG viel Erfolg.

Firma Hochbau MüllerInh. Reinhold MüllerGörresstraße 12 - 56254 MüdenTel. 02672 - 912425Fax 02672 - 912438Mobil 0162 - 9738647

- geräuchert oder natur -

Täglich frisch

Aalräucherei undFischerei

Christoph BardenFischwirtschaftsmeister

Moselwehr 5Schleuse Müden56254 Müdenrechts der Moselan der B 49 zwischen Treis und Burgen

Telefon 02672/7137

Volksstück in 3 Akten

Freitag, 22. Nov. 2013 um 19.00 UhrSamstag, 23. Nov. 2013 um 20.00 UhrSonntag, 24. Nov. 2013 um 19.00 Uhr

Regie: Verena Michels

Bürgerhalle

MüdenTheatergruppe Ha-rimm

EEEMMMTTT EMT EMT EEEMMMTTTTh

eate

r-

und M

uis k

-

verein

Ein

trach

t

Kartenvorbestellung: Manfred Sesterhenn 02672/7518 Kartenvorverkauf: Raiffeisenbank Müden u. Bäckerei Dören Müden

Eintritt: 7,00 €

von Beate Irmisch Theaterverlag Rieder

ret 2a 0e 1h 3T rreett 22aa 00ee 11hh 33TT ret 2a 0e 1h 3T ret 2a 0e 1h 3T rreett 22aa 00ee 11hh 33TTDieseDieseDieseDieseDieseDiese

Seite 37Seite 36

Letzter Spieltag

Aktueller Spieltag

A-Jugend JSG Cochem (Rheinlandliga)

Schreibwaren

B. WenzelAm Markt

56253 Treis-Karden

Tel. 02672/2960

Zeitungen

Zeitschriften

Tabakwaren

Schreibwaren

Physiotherapie Physio-Fitness

Physiotherapeut Manualtherapeut

Hauptstr. 22 56253 Treis-Karden

Tel. 02672/78 77 Fax: 02672/10 21

Erlaubnis zur selbständigenAusübung der Heilkunde

Rudolf Bamberger FC Metternich - SV Konz :

SG 2000 Mülheim-Kärlich - JSG Ellingen :

SG Andernach - JSG Wittlich :

JSG Ehrang-Pfalzel - FSV Trier-Tarforst :

Spvgg EGC Wirges II - FSV Salmrohr :

JSG Schweich - SG Betzdorf :

TuS Mayen - JSG Cochem :

Verein Sp. G U V Tore Dif Pkt

1. JSG Schweich 8 8 0 0 32:2 30 24 2. SG Betzdorf 8 7 0 1 30:9 21 21 3. SG 2000 Mülheim-Kärlich 8 7 0 1 27:6 21 21 4. SG Andernach 7 5 1 1 21:6 15 16 5. JSG Wittlich 7 4 0 3 15:11 4 12 6. FSV Salmrohr 7 4 0 3 17:20 -3 12 7. TuS Mayen 6 2 2 2 15:11 4 8 8. JSG Ehrang-Pfalzel 6 2 1 3 11:13 -2 7 9. FSV Trier-Tarforst 8 2 1 5 16:22 -6 7

10. FC Metternich 8 2 0 6 13:18 -5 6 11. JSG Cochem 8 2 0 6 9:16 -7 6 12. JSG Ellingen 7 2 0 5 6:25 -19 6 13. Spvgg EGC Wirges II 8 1 2 5 9:23 -14 5 14. SV Konz 8 0 1 7 5:44 -39 1

Aktuelle Tabelle nach dem 8. Spieltag

JSG Ellingen - Spvgg EGC Wirges II 2 : 1

FSV Salmrohr - JSG Ehrang-Pfalzel :

FSV Trier-Tarforst - SG Andernach 0 : 3

SV Konz - TuS Mayen 2 : 4

JSG Cochem - JSG Schweich 0 : 2

SG Betzdorf - SG 2000 Mülheim-Kärlich 1 : 0

JSG Wittlich - FC Metternich 3 : 2

Seite 37Seite 36

Letzter Spieltag

Aktueller Spieltag

A-Jugend JSG Cochem (Rheinlandliga)

Schreibwaren

B. WenzelAm Markt

56253 Treis-Karden

Tel. 02672/2960

Zeitungen

Zeitschriften

Tabakwaren

Schreibwaren

Physiotherapie Physio-Fitness

Physiotherapeut Manualtherapeut

Hauptstr. 22 56253 Treis-Karden

Tel. 02672/78 77 Fax: 02672/10 21

Erlaubnis zur selbständigenAusübung der Heilkunde

Rudolf Bamberger FC Metternich - SV Konz :

SG 2000 Mülheim-Kärlich - JSG Ellingen :

SG Andernach - JSG Wittlich :

JSG Ehrang-Pfalzel - FSV Trier-Tarforst :

Spvgg EGC Wirges II - FSV Salmrohr :

JSG Schweich - SG Betzdorf :

TuS Mayen - JSG Cochem :

Verein Sp. G U V Tore Dif Pkt

1. JSG Schweich 8 8 0 0 32:2 30 24 2. SG Betzdorf 8 7 0 1 30:9 21 21 3. SG 2000 Mülheim-Kärlich 8 7 0 1 27:6 21 21 4. SG Andernach 7 5 1 1 21:6 15 16 5. JSG Wittlich 7 4 0 3 15:11 4 12 6. FSV Salmrohr 7 4 0 3 17:20 -3 12 7. TuS Mayen 6 2 2 2 15:11 4 8 8. JSG Ehrang-Pfalzel 6 2 1 3 11:13 -2 7 9. FSV Trier-Tarforst 8 2 1 5 16:22 -6 7

10. FC Metternich 8 2 0 6 13:18 -5 6 11. JSG Cochem 8 2 0 6 9:16 -7 6 12. JSG Ellingen 7 2 0 5 6:25 -19 6 13. Spvgg EGC Wirges II 8 1 2 5 9:23 -14 5 14. SV Konz 8 0 1 7 5:44 -39 1

Aktuelle Tabelle nach dem 8. Spieltag

JSG Ellingen - Spvgg EGC Wirges II 2 : 1

FSV Salmrohr - JSG Ehrang-Pfalzel :

FSV Trier-Tarforst - SG Andernach 0 : 3

SV Konz - TuS Mayen 2 : 4

JSG Cochem - JSG Schweich 0 : 2

SG Betzdorf - SG 2000 Mülheim-Kärlich 1 : 0

JSG Wittlich - FC Metternich 3 : 2

Seite 39Seite 38

Hermann-Josef Weber

Treis-Karden

St. Castor-Str. 94

Tel.: 02672/7680

Krankengymnastik

Massage

Lymphdrainage

Sportphysiotherapie

med. Gerätegymnastik

Fußpflege u.a.

Schenken Sie doch einmal Wohlbefinden. Fragen Sie nach unseren Geschenkgutscheinen

Termine nach Vereinbarung,auch Hausbesuche

Praxis

Kulinarische Monate bei

Im Laufe des Jahres bieten wir Ihnen wieder zahlreiche Events im Rahmen unseres Kulinarischen Kalenders an.

Tischreservierung erwünscht

Erlebnishotel SewenigMoselstr. 5 56254 MüdenTel. 02672 - 1334

Näheres auch auf unserer Webseite www.hotel-sewenig.de.

Uhr Heim Gast Tore

1 17.08.13 Sa. 17:00 JSG Cochem : JSG Ellingen 2 : 0

2 24.08.13 Sa. 17:30 FSV Salmrohr : JSG Cochem 2 : 1

3 31.08.13 Sa. 17:00 JSG Cochem : FSV Trier-Tarforst 0 : 5

4 07.09.13 Sa. 18:00 JSG Wittlich : JSG Cochem 3 : 0

5 14.09.13 Sa. 17:00 JSG Cochem : SV Konz 6 : 0

6 21.09.13 Sa. 17:00 JSG Cochem : SG 2000 Mülheim.-K. 0 : 2

7 28.09.13 Sa. 17:00 SG Betzdorf : JSG Cochem 2 : 0

8 05.10.13 Sa. 17:00 JSG Cochem : JSG Schweich 0 : 2

9 06.12.13 Fr. 19:30 TuS Mayen : JSG Cochem

10 02.11.13 Sa. 17:00 JSG Cochem : FC Metternich

11 09.11.13 Sa. 17:00 SG Andernach : JSG Cochem

12 16.11.13 Sa. 17:00 JSG Cochem : JSG Ehrang-Pfalzel

13 23.11.13 Sa. 17:00 Spvgg EGC Wirges II : JSG Cochem

14 30.11.13 Sa. 17:00 JSG Ellingen : JSG Cochem

15 08.03.14 Sa. 17:00 JSG Cochem : FSV Salmrohr

16 15.03.14 Sa. 17:00 FSV Trier-Tarforst : JSG Cochem

17 22.03.14 Sa. 17:00 JSG Cochem : JSG Wittlich

18 29.03.14 Sa. 17:00 SV Konz : JSG Cochem

19 05.04.14 Sa. 17:00 SG 2000 Mülheim.-K. : JSG Cochem

20 12.04.14 Sa. 17:00 JSG Cochem : SG Betzdorf

21 26.04.14 Sa. 17:00 JSG Schweich : JSG Cochem

22 03.05.14 Sa. 17:00 JSG Cochem : TuS Mayen

23 10.05.14 Sa. 17:00 FC Metternich : JSG Cochem

24 17.05.14 Sa. 17:00 JSG Cochem : SG Andernach

25 24.05.14 Sa. 17:00 JSG Ehrang-Pfalzel : JSG Cochem

26 31.05.14 Sa. 17:00 JSG Cochem : Spvgg EGC Wirges II

Winterpause

Spielplan JSG Cochem (Rheinlandliga)

Datum

Rückrunde

Vorrunde

Seite 39Seite 38

Hermann-Josef Weber

Treis-Karden

St. Castor-Str. 94

Tel.: 02672/7680

Krankengymnastik

Massage

Lymphdrainage

Sportphysiotherapie

med. Gerätegymnastik

Fußpflege u.a.

Schenken Sie doch einmal Wohlbefinden. Fragen Sie nach unseren Geschenkgutscheinen

Termine nach Vereinbarung,auch Hausbesuche

Praxis

Kulinarische Monate bei

Im Laufe des Jahres bieten wir Ihnen wieder zahlreiche Events im Rahmen unseres Kulinarischen Kalenders an.

Tischreservierung erwünscht

Erlebnishotel SewenigMoselstr. 5 56254 MüdenTel. 02672 - 1334

Näheres auch auf unserer Webseite www.hotel-sewenig.de.

Uhr Heim Gast Tore

1 17.08.13 Sa. 17:00 JSG Cochem : JSG Ellingen 2 : 0

2 24.08.13 Sa. 17:30 FSV Salmrohr : JSG Cochem 2 : 1

3 31.08.13 Sa. 17:00 JSG Cochem : FSV Trier-Tarforst 0 : 5

4 07.09.13 Sa. 18:00 JSG Wittlich : JSG Cochem 3 : 0

5 14.09.13 Sa. 17:00 JSG Cochem : SV Konz 6 : 0

6 21.09.13 Sa. 17:00 JSG Cochem : SG 2000 Mülheim.-K. 0 : 2

7 28.09.13 Sa. 17:00 SG Betzdorf : JSG Cochem 2 : 0

8 05.10.13 Sa. 17:00 JSG Cochem : JSG Schweich 0 : 2

9 06.12.13 Fr. 19:30 TuS Mayen : JSG Cochem

10 02.11.13 Sa. 17:00 JSG Cochem : FC Metternich

11 09.11.13 Sa. 17:00 SG Andernach : JSG Cochem

12 16.11.13 Sa. 17:00 JSG Cochem : JSG Ehrang-Pfalzel

13 23.11.13 Sa. 17:00 Spvgg EGC Wirges II : JSG Cochem

14 30.11.13 Sa. 17:00 JSG Ellingen : JSG Cochem

15 08.03.14 Sa. 17:00 JSG Cochem : FSV Salmrohr

16 15.03.14 Sa. 17:00 FSV Trier-Tarforst : JSG Cochem

17 22.03.14 Sa. 17:00 JSG Cochem : JSG Wittlich

18 29.03.14 Sa. 17:00 SV Konz : JSG Cochem

19 05.04.14 Sa. 17:00 SG 2000 Mülheim.-K. : JSG Cochem

20 12.04.14 Sa. 17:00 JSG Cochem : SG Betzdorf

21 26.04.14 Sa. 17:00 JSG Schweich : JSG Cochem

22 03.05.14 Sa. 17:00 JSG Cochem : TuS Mayen

23 10.05.14 Sa. 17:00 FC Metternich : JSG Cochem

24 17.05.14 Sa. 17:00 JSG Cochem : SG Andernach

25 24.05.14 Sa. 17:00 JSG Ehrang-Pfalzel : JSG Cochem

26 31.05.14 Sa. 17:00 JSG Cochem : Spvgg EGC Wirges II

Winterpause

Spielplan JSG Cochem (Rheinlandliga)

Datum

Rückrunde

Vorrunde

Seite 40

Seite 40