Salerno

Die Cala D’Arconte

Salerno ist eine faszinierende Synthese für all jeneBesucher, die das Mittelmeer näher kennenlernenwollen. Die Stadt öffnet sich zunehmend Touristenund Besuchern aus aller Welt. Ihre Provinz ist diegrößte Kampaniens und umfasst zusammen mit dergöttlichen Amalfi-Küste, dem archäologischenAusgrabungsgebiet von Paestum und demunberührten Cilento auch die weitläufige Ebene desFlusses Sele und seiner Zuflüsse sowie dasDianotal.

Ente Provinciale per ilTurismo di Salerno via Velia 15tel. 089 230411www.eptsalerno.itinfo@eptsalerno.itTouristeninformationen089/231432 kostenfreie Telefonauskunft800 213289

Azienda Autonoma di CuraSoggiorno e Turismo diSalerno via Roma 258tel. 089 224744

Azienda Autonoma di Cura Soggiorno eTurismo di Cava de’ Tirrenicorso Umberto I 208tel. 089 341572

Azienda Autonoma di Cura Soggiorno eTurismo di Paestumvia Magna Grecia 887tel. 0828 811016www.infopaestum.it

Ente Parco del Cilento e del Vallo di Dianovia F. PalomboVallo della Lucaniatel. 0974 719911

Comunità Montana MontiPicentinivia Santa Maria a VicoGiffoni Valle Pianatel. 089 866160

Cava de’ TirreniAbtei SS Trinitàvia Morcaldi 6tel. 089 463922

PaestumParco Archeologicovia Magna Grecia 919tel. 0828 811023 Museo ArcheologicoNazionalevia Magna Grecia 919tel. 0828 722654

i

Die medizinischeSchule von Salerno

Die Ursprünge der Schulevon Salerno reichen bis indie Antike zurück,vermutlich ins 6.Jh.n.Chr.,

und zwar auf dieMedizinische Schule vonVelia. Im 13.Jh. gestandKaiser Friedrich II. vonHohenstaufen der Schuledas Privileg der einzigenMedizinischen Fakultät desKönigreichs zu und damitbegann die Blütezeit derwissnschaftlichen Arbeiten.Der Niedergang begann im

14.Jh., als in Italienbedeutende Universitätenwie Padua und Bolognagegründet wurden. DieSchule bestand bis 1812,als sie von Joachim Murataufgelöst wurde.

107106

Kunst und Archäologie Dom von SalernoPaestumWallfahrtskirche Hera ArgivaVeliaKartäuserkloster von Padula

Natur und ParksParco Naturale DiecimareOasi di PersanoRiserva Naturale Foce Sele e TanagroGrotten von Castelcivita und Pertosa/AulettaParco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano

Für die jungen LeuteSeepromenade von SalernoAgropoli Marina di CamerotaPalinuro

Nicht versäumenAltstadt von SalernoPaestumPunta LicosaPalinuroMarina di CamerotaKartause von Padula

Salerno und Cilento an einem TagSalernoPaestum

Salerno und Cilento in drei TagenSalernoPaestumPunta LicosaAusgrabungen von VeliaPalinuro und Marina di Camerota

Grotten von Castelcivita und Pertosa/AulettaKartäuserkloster von PadulaTeggiano

GaumenfreudenSan Marzano TomatenMozzarella di bufala Dop(Büffelkäse DOP)Alici di menaica (Sardellenaus dem Menaicanetz)Artischocke aus PaestumWeiße Bohnen aus ControneTrockenfeigen aus demCilentoWein Castel San Lorenzo DOCWein Cilento DOC

Thermen und Wellness Contursi TermeMontesano sulla Marcellana

EinkäufeGeflochteneKastanienrutenkörbeKupfer- undSchmiedeeisengegenständeWein und typische Produkte

August-September_Nachtspaziergänge durch dieTempel von Paestum_Velia TeatroArchäologischeAusgrabungsstätte Elea-Velia_Mediterraneo in cortoKinofestival Villammare_Gusta Minori(Wein- und Gastronomie,Kultur und Schauspiel)Minori_Giornate garibaldine(Garibaldi-Tage)Sala Consilina_Festival degli Antichi SuoniFestival derInstrumentalvolksmusikNovi Velia

September_Over Jazz - Special EditionSalerno

November_Internationales Kinofestivalvon SalernoSalerno_BohnenfestControne

Dezember_KrippenausstellungCava de’ Tirreni_Weihnachten im OrtCetara

VeranstaltungenJanuar-Dezember_AntiquitätenmarktMarkt in San Severino(2. Wochenende im Monat)

April_ArtischockenfestPaestum

Mai_Salerno Porte aperte (Tage der Offenen Tür)_Salerno Summer FestivalRock und Pop Festival

Juli_Giffoni Film FestivalGiffoni Valle Piana_SommerkonzerteVilla Guariglia, Raito_Festival dei MozartiniInternationales Musiktreffender Jugend MontecorvinoRovella_Festival di PalinuroDialoge des Mittelmeers und anderer Meere Palinuro

Juli-September_Festival der Sommerklängeund –farbenSalerno

August_Festival delle TorriInternationales Musik-, Tanz-und Folklorefestival Cava de’ Tirreni_NegroFestival ethnischer Musik und KulturGrotte di Pertosa/Auletta_Laurino Jazz FestivalLaurino_Finestra JazzVallo della Lucania_Sagra del pesce azzurro(Sardellenfest)Sapri_Erinnerung an die Landungvon Carlo PisacaneSapri

Mit Kindern unterwegsCastello di ArechiMuseo Narrante(Geschichtenmuseum) di HeraArgivaParco Nazionale del Cilentoe Vallo di Diano

Nachtspaziergänge durch dieTempel von PaestumStrände zwischen Palinuround Marina di Camerata

Grotta degli Infreschi

109108

Unbedingt sollte das nahe Museo ArcheologicoProvinciale besichtigt werden, das im MonumentalenBendediktinerkomplex untergebracht und eines derinteressantesten topografischen Museen Kampaniens ist.Im Mittelpunkt des Handelslebens der Stadt stehen dieVierteln aus dem 19.Jh. in der Nähe der schönenSeepromenade Trieste, eine der längsten Italiens, vonPalmen gesäumt und mit einem schönen Blick auf denGolf.Das Teatro Verdi, das 1872 eröffnet wurde, mit seinenprachtvollen Dekorationen, die sowohl anRenaissancemotiven, wie Modellen der klassischen Antikeinspiriert sind, ist einer der Kulturpole der Sadt. Eine grüneOase ist die Villa Comunale, der Volksgarten von Salerno;hebt man den Blick zu den Hügeln über der Stadt, kannman das imposante Castello di Arechi sehen, von demsich ein bezauberndes Panorama bietet.

Salerno

Die Abtei SS. Trinità in Cava de’ Tirreni

Wenige Kilometer von derdynamischen KleinstadtCava de’ Tirreni, dessenKern pittoreske Bogengänge

prägen, denen es denBeinamen „Bologna desSüdens“ verdankt, erhebtsich in malerischer Lageund inmitten einer Bergkettedie berühmte Abtei SS.Trinità aus dem 11.Jh., eineder wichtigstenKlostergründungen desSüdens. Die eleganteBarockkirche und das

Kloster beherbergenbedeutende mittelalterlicheKunstwerke. Angeschlossenan den Komplex ist dasAbteimuseum der SS.Trinità di Cava, in demVermächtnisse aus demKloster aufbewahrt werden.

Berühmte Reisende

Ach ist es schön, wie Odysseus, an einem klaren Tag den Golf von Salerno gen Süd-Ost zu betrachten, im Hintergrund die schwüle Steilküste und die kristallfarbenen Berge.Die Götter von heute geben sich hin und man entdeckt in sich ein längst vergessenes,mediterranes, vergangenes Selbst.David H. Lawrence, 1920

Die Abtei SS. Trinità in Cava

de’ Tirreni

Salerno

111110Von hoch oben im blendenden Rahmen des Meeresund des Himmels erhebt sich Salerno, das dieBerghängen zu erklimmen scheint, in einer wahrlichspektakulären Position des Golfs. Diese Stadt stiegmit der Eroberung durch die Langobarden, undinsbesondere unter Herzog Arechi II, im 8.Jh. zumblühenden Zentrum Süditaliens auf. Als Sitz desFürstentums erlebte Salerno eine ruhmvolle Zeit undentwickelte sich auch mit der berühmtenMedizinischen Schule von Salerno, der ältestenmedizinischen Institution des Abendlandes, zueinem bedeutenden Studienzentrum. DenLangobarden folgten die Normannen undHohenstaufen, die die Entwicklung der Stadtförderten, die erst im 16.Jh. zum Stillstand kam, alsdie Macht in die Hände der Spanier fiel.Im September 1943 stand Salerno im Mittelpunktder Landung der Alliierten.Heute erlebt Salerno eine Renaissance, entwickeltsich zu einer Stadt-Werkstatt und ist ein Modell fürurbanistischen Aufschwung von internationalerBedeutung.

Im Herzen der Stadt liegt das mittelalterliche Viertel,dessen Hauptarterie die Via dei Mercanti ist. Die engenStraßen mit ihren vielen Geschäften folgen demmittelalterlichen Stadtgefüge und sind von herrlichenPalästen jener Epoche und dem Großteil der religiösenBauten gesäumt. Der Dom aus dem 11.Jh. ist dem HeiligenMatthäus geweiht, das bedeutendste Monument der Stadtund ein Meisterwerk der normannischen Architektur.Besonders schön ist das weite Bogenatrium, über dessenantiken Säulen eine elegante Loggia mitIntarsiendekorationen thront. Das Atrium wird von einemmächtigen romanischen Kampanile dominiert. ImInnenraum stechen zwei wunderschöne, reich mit Mosaikenverzierte Ambonen aus dem 12. und 13.Jh. und zahlreicheGemälde aus dem 16.-18.Jh. ins Auge. Die mitpolychromen Marmorplatten verkleidete barocke Kryptageht auf das 17.Jh. zurück. Auch sind viele Grabmale zusehen, von denen sicherlich das der Königin Margheritavon Durazzo das berühmteste ist. Neben der Kathedralebefindet sich das Dommuseum, das einen Überblick überdie salernitanische Kunst im Laufe der Jahrhunderte gibt.

Typisch für die Oase ist der Fischotter, der hier einenseiner Haupthabitate Italiens gefunden hat.

Hier befinden wir uns im Naturschutzgebiet derFlüsse Sele und Tanagro, das außergewöhnlichinteressante Landschafts- und Naturperspektivenbietet. In diesem Grünland reichen Territoriumentspringen die Quellen der Contursi Therme, diebekannt für ihre Wasser und vor allem ihren weißenSchlamm ist, der in der Schönheits- und Hautpflegeverwendet wird. Hier gibt es zahlreiche Anlagen, woman sich mit Thermalkuren regenerieren kann.Kunsthistorisch interessant sind die Kirchen SantaMaria degli Angeli (9.Jh.) und del Carmine, sowiearchäologische Funde, wie eine Villa aus römischerEpoche und ein neolithisches Grab nahe des FlussesTanagro.

Die Seleebene

Die San MarzanoTomate

Die San Marzano Tomate(pomodoro die SanMarzano) agro-nocerino-sarnese DOP (Geschützte

Ursprungsbezeichnung) istdas „rote Gold“ Kampaniens,die weltweit nicht nur wegenihres köstlichen Geschmacksgeschätzt wird; dank ihreshohen Mineral- undVitamingehalts ist sie einwahres Allheilmittel für denKöper. Diese Tomate ist einesder wichtigsten Produkte der„mediterranen Küche“, die alsgesunde und ausgewogeneErnährung angesehen wird.

Die Seleebene

Der Parco NaturaleRegionale dei MontiPicentini

Der Regionalpark erstrecktsich über 80.000 ha zwischenden Provinzen von Avellinound Salerno. Zwischen hohen,

von dichten Buchenwäldernbedeckten Berggipfeln, dieteils undurchdringlich sind,verbergen sich grüne Täler,von Flüssen und Wasserfällengeformte Schluchten,unberührte Naturwinkel, indenen seltene VogelartenUnterschlupf finden. Hierentspringen die Flüsse Calore,Sele, Sarno und Ofanto. Im

Naturpark liegen zwei vomWWF geschützte Oasen undGebiete von EU-Interesse: dieOasi del Monte Polveracchiound Valle della Caccia(Besucherzentrum: Tel. 0828 46498; für Valledella Caccia Tel. 0828 365426und Oasi del Monte Accellica(Besucherzentrum Tel. 089 865030).

Giffoni Film Festival

In Giffoni, am Fuße derMonti Picentini, wirdalljährlich ein Kinofestivalfür Jugendliche von

internationalem Charakterveranstaltet, das 1971 vomachtzehnjährigen ClaudioGubitosi gegründet wurde.Bei der letzen Editionwurden Filme aus überhundert Ländern präsentiert.

113112Ganz nahe von Salerno liegt Pontecagnano, dererste Badeort der Salernitanischen Küste. Hierbefindet sich das interessante Museo Nazionaledell’Agro Picentino, in dem geschichtliches Materialdes Gebietes aus der Eisenzeit bis ins 4.Jh.v.Chr.aufbewahrt wird. Weiter südlich erstreckt sich dieweite Ebene des Flusses Sele. Das Gebiet um dieMündung des großen Flusses (vor allem Battipagliaund Paestum) ist bekannt für die Herstellung einesder weltweit beliebtesten Produkte Kampaniens, dermozzarella di bufala Dop (Büffelkäse DOP). Entlangder ruhigeren Straßen sind da und dort weidendeBüffelkühe zu sehen. Hier wurdedas Heraion am Sele, eines der bedeutendstenHeiligtümer der Antike, gefunden, ein großer, derhier sehr verehrten Göttin Hera geweihter Komplex.Das Heiligtum geht auf das 7.Jh.v.Chr. zurück undbestand aus vielen Räumen, von denen noch dieReste zu sehen sind.Unweit davon liegt die Oasi di Persano, einehemaliges Jagdrevier der Bourbonen, dessenunberührte Natur bewahrt werden konnte.Der Sele bildet hier einzigartige und kostbareLebensräume, die ein dichter Waldbestand prägt.

Deckel zeigt einen jungen Mann, der ins Wasser springt;diese Szene symbolisiert vermutlich den Übergang in dieWelt der Toten. Von Bedeutung sind die mit Reliefverzierten Metopen, dekorative Elemente aus den Tempelndes Gebietes, und die Fresken der lukanischen Gräber des4.Jh. mit der typischen Szene der „Rückkehr des Kriegers“mit Waffen.Hier werden auch äneolithische Grabbeigaben derNecropoli del Gaudo und andere archaische, wie dieTerrakottastatue des Zeus, klassische und hellenistischeFunde, wie die Bronzestatue des Silens Marsias,aufbewahrt. Im Museum befindet sich auch dieRekonstruktion der Grabkammer von Agropoli, in der einMann und eine Frau bestattet waren, zu derenGrabbeigaben eine berühmte Vase und die von Assteassignierte Hydria mit dem Bellerophontes-Mythos gehören.Aufbewahrt werden hier auch Stücke aus dem nahenHeiligtum der Hera Argiva, dem sogenannten Heraion vonSele.

Die Ruinen von Capaccio Vecchio beherrschen dieEbene von Paestum. Diese kleine Stadt, die ihreBlüte unter den Normannen erlebte, wurde 1248 vonFriedrich II zerstört, da in ihr Verschwörer verstecktworden waren. Außer den Burgruinen ist auch dieWallfahrtskirche Madonna del Granato sehenswert,die im 12.Jh. erbaut und im 18.Jh. restauriert wurdeund die nach wie vor Ziel vieler Pilgerreisen ist.

Paestum

Mozzarella di Bufala(Büffelkäse)

Der köstliche Büffelkäsewird nur in Kampanien nachtraditionellen, jahrhundertelang überlieferten Verfahren

erzeugt. Außer im Gebietum Caserta wird diesestypische Produkt auch inder Seleebene hergestellt.Es gibt viele traditionelleKäsereien im Mündungsgebietdes Sele, in denen zum Teildie Herstellung der Mozzarellabeobachtet und der frischgemachte Käse gekostetwerden kann.

Tempel von Paestum

Grab desTauchers.MuseoArcheologico,Paestum

115114Am Rande der Seleebene, am Beginn des Cilento,stößt man auf Paestum, eines der kostbarstenarchäologischen Juwele Italiens, das vor allemwegen seiner spektakulären dorischen Tempelberühmt ist.Der Legende nach soll dies der Verdienst derArgonauten gewesen sein, aber in Wirklichkeitgründeten die Bewohner von Sibari im 7.Jh.v.Chr.Paestum. Die Stadt, früher Poseidonia genannt,wurde bald eines der blühenden Zentren desMittelmeerraumes. Ihr Niedergang begann mit demUntergang des Römischen Reichs. Die Gebäudewurden für den Bau von Kirchen und Palästengeräumt und die Ruinen gerieten bis ins 18.Jh. inVergessenheit, als Reisende erneut bis hier herkamen.

Das große Wunderwerk des Archäologischen Parks sinddie drei dorischen Tempel aus dem 5.Jh.v.Chr., die zu denbest erhaltenen der Antike zählen und sich majestätisch aufder dem Meer vorgelagerten Ebene erheben: DerNeptuntempel, die Basilika und der Cerestempel, vondenen die ersten zwei eng mit dem Kult der Göttin Heraverbunden sind. Die Mauern bilden einen der besterhaltenen Festungsringe der Magna Graecia und sind fast5 km lang. Im Sommer können bei denNachtspaziergängen durch die Tempel von Paestumdas archäologische Ausgrabungsgebiet besichtigt werden.Im Gebiet der römischen Stadt sind außer dem Capitoliumauch noch andere bedeutende Reste, wie das Forum, dasAmphitheater und die Reste vieler religiöser Bauten, zusehen. Westlich der Tempel verläuft die Via Sacra (heiligeStraße), die Prozessionsstraße, deren Verlauf aufgriechische Zeit zurückgeht.Unweit der Ausgrabungen befindet sich dasArchäologische Museum von Paestum, in dem einigeder bedeutendsten Werke Süditaliens aufbewahrt werden.Kern des Museums sind die Fresken aus dem Grab desTauchers (tomba del Tuffatore – Ende des 5.Jh.v.Chr.).Dieses Grab ist eine bemalte Sarghöhle mit vierSeitenplatten, auf denen Bankettszenen dargestellt sind. Der

Von oben kann man die typischen Dächer mit ihrenroten Ziegeln von Santa Maria di Castellabatebewundern, einem Fischer- und Badezentrum mitschönen Stränden in der Bucht zwischen PuntaTresino und Punta Licosa.Wunderschön und unberührt ist auch der schönePinienhain von Punta Licosa. Hier sind dieverborgenen, geschützten Buchten kleine Paradiese,die den Rahmen für eines der klarsten Meere Italiensbilden. So wurden diese Wasser zumUnterwassermeerespark (Parco Marino Subacqueo)erklärt, die ein wahrer Garten Eden für allebegeisterten Taucher sind.Die Küstenstraße dringt in diese zauberhafte Natur einund bietet wahrlich atemberaubende Panoramen: VonMontecorice mit seinen herrlichen Felswänden dersteil ins Meer abfallenden Ripe Rosse kommt mannach Acciaroli mit dem schönen alten Stadtkern undeinem herrlichen Strand. Hier verweilte öfter derSchriftsteller Ernest Hemingway und es heißt, dass ersich von einem Fischer des Ortes für seinen RomanDer alte Mann und das Meer inspirieren ließ. Auf einerschmalen, kurvenreichen Hügelstraße geht es steilbergauf nach Pollica, einer frischen Oase der Stille, indessen Gässchen die Zeit stehengeblieben scheint.Von hier aus ist der Ausblick einfach hinreißend.

Das Cilento bietet außer Paestum auch noch ein anderesarchäologisches Juwel, die Ruinen der griechischenStadt Velia, deren Ruhm eng mit den großenPhilosophen Parmenides und Zenon, sowie derberühmten medizinischen Schule verbunden ist, diespäter von Salerno übernommen wurde. Elea, so hießdas antike Velia, wurde im 6.Jh.v.Chr. von den Foceigegründet, die von der Schönheit diese Ortes angezogenwaren, stieg in kurzer Zeit zu einem der bedeutendstenZentren für Seehandel des südlichen TyrrhenischenMeeres auf. Das archäologische Ausgrabungsgebieterstreckt sich auf einem Felsvorsprung, der einst vomMeer umspült wurde und später versandete; dasberühmteste Bauwerk ist die Porta Rosa, einewunderschöne Struktur in der alten Stadtmauer.

Das Cilento

Die Türme des Cilento

Ab dem 9.Jh.n.Chr.begannen sarazenischePiraten, in dentyrrhenischen

Küstengebieten einzufallen.Damit begann der Bau derWacht- undVerteidigungstürme, diesehr oft die Cilento-Küstesäumen.Diese Befestigungenwurden bis ins 18.Jh.verwendet, als endlich dieBedrohung durch diePiraten ein Ende nahm.

Der Olivenbaum des Cilento

Der wunderschöneOlivenbaum mit seinensilbergrünen Blättern ist einFixpunkt der Landschaft des

Cilento. Sehr viele Hügelsind komplett von diesenPflanzen bedeckt und dasdaraus gewonnene Olivenölist eines der besten Italiens,dem das Gütezeichen „Oliod’oliva extravergine CilentoDop“ verliehen wurde.

Berühmte Reisende

Jene Hügel bilden die letzten Hänge der Berge des Cilentound sind alle von Oliven-, Feigenbäumen und Weinrebenbedeckt.Cosimo De Giorgi, 1882

Die kleine Inselvon Licosa

Marina diCamerota

117116Ein Land starker Kontraste und unvergleichlicherSchönheit. Das Cilento beeindruckt durch seineschwindelerregenden Klippen, die steil inskristallklare Meer abfallen, seine weißen Strände, diekleinen mittelalterlichen, in die Felsen gebautenOrte, sowie die hellen Landschaften inmittenunberührter Natur. Diese Küste ist eine derschönsten Italiens mit ca. hundert KilometernStrand, von Sonne und Wind modellierten Klippen,verborgenen Buchten und geheimnisvollen Grotten.Die Cilento-Küste beginnt in Paestum und endet inSapri und hat mit ihrem reichen Badeangebot für jedenetwas zu bieten, ob große, sichere Strände undglasklares Meer oder sportliche Aktiviäten für aktiveTouristen mit Höhlen- und Buchtenerforschung oderTauchen in unberührten Meerestiefen. All das imHerzen von Hügeln und steil ins Meer abfallendenBergen, in denen reizende Dörfer liegen. Hier ist manfern jeder menschenüberfüllten Großstadt, denn hierfindet man noch eine Welt, in der nach alten Bräuchengelebt wird, und ein Universum, dessen Rhythmusvon den Jahreszeiten bestimmt wird.Das ganze Cilento ist renommiert für seineschmackhafte traditionelle Küche, in der vieletypische Produkte Verwendung finden, die inüberlieferten Rezepten verarbeitet werden; besondersnett ist es, diese Vielfalt köstlicher Gerichte, die inden verschiedenen Orten, zahlreichen Agritourismenund Bed&Breakfast dieser Zone angeboten werden,miteinander zu vergleichen.

Mit Agropoli beginnt das marine Herzstück desCilento mit seinen kleinen Fischerorten.Agropoli, das von der Burg beherrscht wird und inbyzantinischer Zeit erbaut wurde, hat einenwunderschönen mittelalterlichen Stadtkern, der diewilde vorgelagerte Küste überragt.Ebenfalls Spuren des Mittelalters findet man inCastellabate. Dieser unversehrte, besondersfaszinierende Ort erscheint wie ein Knäuel vonGassen, Bögen und steilen Treppen, die von einerfarbenfrohen und duftenden Vegetation umrahmt wird.

Besuch von Camerota inmitten von mitOlivenbäumen bedecktem Hügelland.Die Küste geht dann weiter bis Policastro und Saprivorbei an reizenden Badeorten wie Scario.Policastro Bussentino liegt in der Mitte des Golfs,nach dem dieser benannt ist, und hat interessanteReste der mittelalterlichen Burg und Burgmauer zubieten. Faszinierend ist die Exkursion zur Bussento-Grotte, ein beeindruckendes, vom Fluss geschaffenesPhänomen, sicherlich eines der reizvollstenKampaniens. Am Südende Kampaniens liegt Sapri,eines der bedeutendsten Zentren des Cilento miteiner schönen, panoramischen Seepromenade. Hierbietet die Küste weite Sandstrände, während man imLandesinneren bewaldetes Hügelland im Gebiet vonTorre Orsaia findet.

Auch wenn man hier von einem der schönstenMeere Italiens bezaubert wird, sollte man das andereCilento nicht vergessen, das Hinterland, in dem denBesucher einige eindrucksvolle Überraschungenerwarten. Die noch unberührte Natur dieses Gebieteswie die der Küste wird durch den Nationalpark desCilento und Vallo di Diano geschützt. Vielzähligsind die Entdeckungsrouten quer durch den Park,der von Erhebungen, Flüssen, Wäldern und Wegengesäumt wird, die die wilde Natur erklimmen.Das bedeutendste Handels- und Verwaltungszentrumdes Cilento Vallo della Lucania liegt amKreuzungspunkt der wichtigstenKommunikationsstraßen und Bahnstrecken und istein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den Park.Trekkingliebhaber können lange Ausflüge auf dieMonti Alburni (wegen der extrem hellen Farbe ihrerKalkwände auch „Dolomiten des Südens“ genannt),den Monte Cervati (mit seinen 1.900m der höchsteGipfel Kampaniens) oder auf den Monte Gelbison(auch Monte Sacro genannt, besonders beliebtwegen der Wallfahrtskirche Madonna di Novi Veliaauf dem Gipfel) machen. Besonders beeindrucktwird man auch vom umliegenden Gebiet, woKarstphänomene weite Schluchten(Karstschlünde) und geheimnisvolle Grotten in denFelsen gegraben haben, wodurch sich auch kleineWasserspiegel bilden konnten.Unbedingt sollte auch das faszinierende unterirdischeHöhlensystem der berühmten und bezauberndenGrotten von Castelcivita besichtigt werden. DasLandesinnere des Cilento wird von kleinen Ortschaftengeprägt, von denen das reizende Roscigno Vecchiaerwähnenswert ist, ein altes Dorf, das wegenwiederholter Erdrutsche verlassen wurde.

Berühmte Reisende

In jenem Moment, als wir an Pisciotta vorbeikamen, erscheintvor uns, im Meer versunken, Palinuro, wie ein übergroßer Haimit goldenen Hohlzähnen.Eugenio Montale, 1932

Berühmte Reisende

… Ich machte mir Mut und faßte mir in Herz undfragte ihn: – Wohin des Wegs mein schönerHauptmann? – Er sah mich an und sprach: – Ohmeine Schwester, ich ziehe in den Tod für meineschöne Heimat. –Luigi Mercantini, 1857

„es waren dreihundert,sie waren jung undstark…“

1857 landete eine Gruppe vonjungen Männern unter derFührung von Carlo Pisacanean der Küste von Sapri um

einen Aufstand gegen dieBourbonen anzuzetteln. DiePatrioten wurden aber von denTruppen vernichtet. DieserExpedition ist ein berühmtesGedicht des Risorgimento vonLuigi Mercantini Laspigolatrice di Sapri gewidmetund im August erinnert inSapri eine Veranstaltung inhistorischen Kostümen andieses glücklose Unterfangen.

Arco Naturale119118

Capo Palinuro

Bemerkenswert sind die Ruinen von Wohnhäusern,die auf Terrassen angeordnet und mit polygonalenSandsteinblöcken gebaut wurden. Auf demFelsvorsprung erhoben sich öffentliche und sakraleBauten; ferner sind Reste eines ionischen Tempelsund des Theaters aus dem 3.Jh.v.Chr., einesGebäudes mit rechteckigem Grundriss sowie einegepflasterte Straße erhalten. An den Südhängen lagdie Agorà aus dem 4/3.Jh.v.Chr. Zu besichtigen sindauch die Reste von römischen Grabmonumentenund einer Thermalanlage, des Hafens, der heiligeBrunnen und oben höher gelegen das Amphitheater,die frühchristliche Kirche sowie der angevinischeTurm; jenseits der Porta Rosa liegt das Heiligtumdes Poseidon Asphaleios.

Lässt man den Prunk der griechisch-römischen Welthinter sich, bietet die Küste lange Sandstrände,Häusergrüppchen und alte Ortschaften, wie dasmittelalterliche Ascea mit seiner wunderschönen Küsteund Pisciotta, dessen Häuser im Grün versinken.

Entlang der Küstenstraße kann man eine Füllebezaubernder Panoramablicke genießen bis manzum legendären Felsvorsprung von Palinurogelangt. Sein Name soll auf den unglückseligenSteuermann des Äneas zurückgehen, der, wie Virgilin seiner Äneis erzählt, eben hier ins Meer gestürztsei und den Tod gefunden haben soll. Palinuro istein internationaler, viel besuchter Badeort und bietetherrliche Strände, große Beherbergungsstrukturenund Sportanlagen, Campingplätze und Feriendörfer.Das Geheimnis von Palinuro sind seineMeeresgrotten, die mit dem Boot entdeckt werdenkönnen; dazu gehören die Grotta Azzurra (BlaueGrotte), deren Wasser klar wie ein Saphir ist, dieGrotta d’Argento (Silbergrotte) und die Grotta diSangue (Blutgrotte). Gelb und Grün wiederum sind diedominierenden Farben der Cala Fetente, die nach einerübel riechenden (fetente) Schwefelquelle benannt ist.Die Baia del Buondormire mit ihrem kristallklarenWasser hat den romantischsten Strand der Küste. EinMeisterwerk der Natur ist der Arco Naturale(Natürlicher Felsbogen) mit seinem langen Strand undder nahen Mündung des Flusses Mingardo.Imposante Klippen, unergründbare, nur mit demBoot zu erreichende Buchten und höchstinteressante Grotten befinden sich auch in Marinadi Camerota, einem beliebten Sommerreiseziel derTouristen. Empfehlenswert sind Bootsfahrten zurPunta degli Infreschi mit bezaubernden Buchten undglasklarem Wasser, sowie auf dem Landweg der

Im Städtchen Padula befindet sich das größteKloster Süditaliens, die Kartause San Lorenzo. Diemajestätische Anlage dieser wahren Klosterzitadelleund die die üppige Dekoration sollten unbedingtbesichtigt werden, denn dieser grandiose Komplexversetzt den Besucher in ein nie endendes Staunen.

Das Kartäuserkloster wurde 1306 gegründet und spiegeltdie Ordensregeln in jeder Hinsicht wider, die eine Trennungzwischen den Schlafräumen der Mönche, die um dieKreuzgänge verteilt waren, und den Gemeinschaftsräumenvorsah, die in Kirchennähe sein sollten. Die Kirche SanLorenzo ist in zwei Bereiche gegliedert, die durch eineWand von einander getrennt sind. In Eingangnähe saßendie Laienbrüder, in Presbyteriumnähe hingegen dieKlausurmönche. Es gibt auch zwei Chöre. Ungewöhnlich istdie alte Küche, die von der großen Haube des Mittelherdesdominiert wird und an die Keller und Ölmühleangeschlossen sind. Ein wahres Juwel des Klosters ist dasPriorengemach, das aus zehn Zimmern besteht, die aufeinen wunderschönen Garten blicken. Die Bibliothekschmückt ein herrlicher Majolikaboden, beeindruckend istder Große Kreuzgang, dem die Mönchszellen zugewandtsind. Mit fast 15.000 m2 Fläche zählt er zu den größtenEuropas; er liegt auf zwei Ebenen, die durch eineelliptische Prunktreppe mit Doppelrampe verbundensind.

Das Vallo di Diano

Die Weinstraße CilentoGeschmack und Geschichte

Die Weinstraße führt diegesamte Küste von Salernobis Marina di Camerota mitkurzen Umleitungen entlang

und lädt dazu ein, dietypischen Produkte diesesGebietes in historischenZentren und inmittenreizvoller Natur zuentdecken. Weinkeller undtypische Restaurants sindüber geschichtsträchtigekleine Orte und auf dasMeer blickende Weinbergeverstreut, wo man in

agritouristischenLandgasthöfen mit einfacherund natürlicherGastfreundschaftaufgenommen wird. Die Küche des Cilento

Die Gastronomie des Cilentoist ein typisches Beispiel fürdessen bäuerliche Kultur;die Zusammensetzung jedes

Gerichts spiegelt dieMaterialien, Methoden undBräuche wider, die dieseVölker im Laufe ihrerGeschichte begleitet haben.Die mündlich überliefertenRezepte basieren auf typischenProdukten dieses Gebiets, vomFisch bis zum köstlichenGemüse, vom Lammfleisch zurhandgemachten Pasta.

Grotte dell’Angelo von Pertosa/Auletta

Kreuzgang der Kartause

von Padula

Küche der Kartausevon Padula

121120Auch im Vallo di Diano, eine Hochebene, die zumNationalpark des Cilento und Vallo di Dianogehört, stehen wieder Natur und Kunst mit denherrlichen Grotten von Pertosa/Auletta, dem OrtTeggiano und dem wunderschönen Kartäuserklostervon Padula im Mittelpunkt des Geschehens.Im Grün der Alburni-Bergkette liegen inmitten einesreizenden Naturschauspiels die Grotte dell’Angelo(Engelsgrotte) von Pertosa/Auletta. Sie erstrecktsich über ca. 2.500 m durch Stollen, unterirdischeGänge und riesige Höhlen, ein wahrer Zauber ob derherrlichen Stalaktiten und Stalagmiten, derimposanten unterirdischen Säle und weil sieeinzigartig in Italien nur mit einem Boot über einenSee zu besichtigen ist, der von einem unterirdischenFluss gebildet wurde. Zu den bedeutendstenhistorischen Städten des Cilento zählt Teggiano,das in der Antike die Hauptstadt des Tales war undDianum hieß; auf dem Gipfel eines runden Hügelsüberragt es die Hochebene, die unter den Römerngefährlich sumpfig war. Schöne Beispieleromanischer Architektur blieben erhalten wie dieKathedrale und die Kirche Sant’Andrea, die oft aufGebäuden aus der römischen Zeit errichtet wurden,deren Strukturen wiederverwendet werden konnten.Das Wohngebiet mit seinen engen und gewundenenStraßen ist vor allem um die Burg konzentriert, die1285 gegründet und im 19.Jh. wieder errichtetwurde.