6
SALZBURGER IN GEORGIA Tag 2

SALZBURGER IN GEORGIA Tag 2. Exulantenlied Die Familie Gruber Hans, 39 Helene, 2 Apollonia, 15 Maria, 12 Magdalena, 35 Margarete, 3 Georg,7 Ulrich, 12

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SALZBURGER IN GEORGIA Tag 2. Exulantenlied Die Familie Gruber Hans, 39 Helene, 2 Apollonia, 15 Maria, 12 Magdalena, 35 Margarete, 3 Georg,7 Ulrich, 12

SALZBURGER IN GEORGIATag 2

Page 2: SALZBURGER IN GEORGIA Tag 2. Exulantenlied Die Familie Gruber Hans, 39 Helene, 2 Apollonia, 15 Maria, 12 Magdalena, 35 Margarete, 3 Georg,7 Ulrich, 12

Exulantenlied

Page 3: SALZBURGER IN GEORGIA Tag 2. Exulantenlied Die Familie Gruber Hans, 39 Helene, 2 Apollonia, 15 Maria, 12 Magdalena, 35 Margarete, 3 Georg,7 Ulrich, 12

Die Familie Gruber

Hans, 39Helene, 2

Apollonia, 15Maria, 12

Magdalena, 35

Margarete, 3

Georg,7

Ulrich, 12Matthäus, 10

Hans Gruber, ein Bauer, geboren in Suniz, 30 Meilen entfernt von Salzburg, hat nach vielen Schwierigkeiten für seine Familie einen Paß bekommen und

am 27. September 1732 seine Emigration begonnen

Page 4: SALZBURGER IN GEORGIA Tag 2. Exulantenlied Die Familie Gruber Hans, 39 Helene, 2 Apollonia, 15 Maria, 12 Magdalena, 35 Margarete, 3 Georg,7 Ulrich, 12

Die Exulanten verlassen Salzburg

Page 5: SALZBURGER IN GEORGIA Tag 2. Exulantenlied Die Familie Gruber Hans, 39 Helene, 2 Apollonia, 15 Maria, 12 Magdalena, 35 Margarete, 3 Georg,7 Ulrich, 12

Maria Steinbacher

Nunmehr erkenne ich,wie weh es den Säugern sei,

wenn sie mit Säuglingen die Flucht ergreifen müssen.

Doch ich trage Wiege und Kind, denn Gottes Huld und Treuelässt mir auf meiner Reise

sehr reichen Trost zufließen.

Siehe ein Video zur Salzburger-Wiege hier

Page 6: SALZBURGER IN GEORGIA Tag 2. Exulantenlied Die Familie Gruber Hans, 39 Helene, 2 Apollonia, 15 Maria, 12 Magdalena, 35 Margarete, 3 Georg,7 Ulrich, 12

(2) Ihr Freunde alle, wohlbekannt, reicht uns zum letzten Mal die Hand. Ihr Freunde, weinet nicht so sehr, wir sehen uns nimmermehr.

(3) Und wenn das Schiff am Wasser schwimmt, so wird ein Loblied angestimmt. Wir fürchten keinen Wasserwall, wir denken, Gott ist überall.

(4) Willkommen, neues Vaterland, Wonach sich hat mein Herz verlangt. Wie gnädig preis ich Gott dafür, Daß ich die Reis hab hinter mir.