sbescht 3 2019die Gemeinde führt, sind über 30 Formationen gemeldet – zehn mehr als an der Streetparade. Das Herbstfäscht setzt nicht auf laute Bässe, sondern auf Tradition und

Veranstaltungskalender

Oktober ndash Dezember

200 Jahre LesegesellschaftKultur vor der Haustuumlr

Philip HaumlnggiVorwort des Verkehrsvereins-Praumlsidenten laquonur Noch 365 Tageraquo

Vereine und Institutionen von Staumlfa und Uerikon8 Seiten Beilage in der Mitte eingeheftet

40 Jahre Konzertchor ZuumlrichseeJubilaumlumskonzerte

StaumlfArt8 Staumlfner Kunsttage

TV StaumlfaTurnerchraumlnzli

20 Jahre Gospelchor StaumlfaA Gospel Celebration

Herbst2019

2

Seite 3 ndash 4 Vorwort des Verkehrsvereins-Praumlsidenten

Seite 5 Inserate

Seite 6 Musikschule Kern

Seite 7 Inserate

Seite 8 ndash 9 200 Jahre Lesegesellschaft Kultur vor der Haustuumlr

Seite 10 ndash 11 Konzertchor Zuumlrichsee Inserat Roumlssli

Seite 12 ndash 13 Veranstaltungskalender

eingeheftet Vereine und Institutionen von Staumlfa und Uerikon

Seite 14 TV Staumlfa

Seite 15 Inserate

Seite 16 ndash 17 StaumlfArt

Seite 18 ndash 19 Spitex

Seite 20 ndash 21 Gospelchor

Seite 22 ndash 23 TKUG

Seite 24 Inserate

Seite 25 Bibliothek

Seite 26 Inserate

Seite 27 Raumltsel

Seite 28 Die Letzte Impressum



Herbst2019

Das Vorwort des Verkehrsvereins-Praumlsidenten

Liebe Leserinnen und Leser

Liebe Leserinnen und LeserNur noch 365 Tage Heute in einem Jahr vom 2 bis 4 Oktober 2020 findet endlich nach fuumlnf Jahren wieder ein Staumlfner Herbstfaumlscht statt Zusammen feiern essen und trinken Der Rahmen mit einem Festumzug Spektakel Musik und Theater wird magisch Das Festgelaumlnde ist beachtlich es erstreckt sich von der Oumltiker-Haab uumlber den Bahnhof bis zum Gemeindehaus Ein grosses Zirkuszelt auf dem Roumlssliplatz mit laquoStaumlfner Buumlhneraquo wird zum Ort der Begegnung 39 Staumlfner Vereine mit ihren Staumlnden Beizen und aufwaumlndig dekorierten

sBescht zStaumlfa

4

Das Organisationskomitee

Umzugswagen bilden das Herz des Festes Fuumlr den traditionellen Umzug welcher am Sonntag durch die Gemeinde fuumlhrt sind uumlber 30 Formationen gemeldet ndash zehn mehr als an der Streetparade

Das Herbstfaumlscht setzt nicht auf laute Baumlsse sondern auf Tradition und Musik Darum freuen wir uns ganz besonders auf die Polizeimusik Zuumlrich die uns mit ihrem grossartigen Spiel beehrt Auch die Zuumlrcher Regierung besucht uns und nimmt am Umzug und an den Feierlichkeiten zu laquo225 Jahre Staumlfner Handelraquo teil Das OK konnte nebst der Gemeinde Staumlfa bereits

erste Sponsoren gewinnen die den dreitaumlgigen Anlass grosszuumlgig unterstuumltzen Es braucht zwar noch weitere Goumlnner damit das Budget von Fr 300 000 ausgeglichen ist Aber wir sind zuversichtlich Wir freuen uns auf die Herausforderungen der kommenden 365 Tage ndash und natuumlrlich auf ein magisches Herbstfaumlscht

Weitere Informationen zum Verkehrsverein finden Sie unter wwwvvstaefach

Wir freuen uns uumlber Ihren Besuch

Der Praumlsident Philip Haumlnggi

Das Organisationskomitee von links nach rechts Monika Bergmann Daniel Puumlnter Martin Burkhard Micheal Schwyter Rolf Schmalz Kurt Zollinger Vre Reichling Philip Haumlnggi Mirjam Burkhard Micheala Ruumldisuumlli Jeannette Dietziker Evelyne Lott Reneacute Duumlrr Tony Muumlller Christian Egli Beat Stahel Nino Forrer

Marcel Vernier

Ihre persoumlnliche Beratung ganz in Ihrer Naumlhe

Raiffeisenbank rechter ZuumlrichseeGeschaumlftsstelle StaumlfaBahnhofstrasse 30 8712 StaumlfaTelefon 044 927 19 19

WEINGUT REBHALDE

FAMILIE HOHL8712 STAumlFA WWWHOHL-WEINECH TEL 044 926 43 72

D + G Dienstleistungen GmbHHauswartungen bull RaumlumungenLiquidationen bull Lagerbewirtschaftung

Karl Derrer

Seestrasse 73 8712 StaumlfawwwDundGch

+41 79 314 89 55karlderrerbluewinch


Karl Derrer



6

Ungern haben Sylvie Kern und ihre Familie das geliebte Lokal an der Goethestrasse 2 verlassen Dies weil die Gemeinde Staumlfa indem selben Lokal neu eine Wohnung plant

Die Musikschule bietet auch die Moumlglichkeit zum gemeinsamen Musizieren in Orchestern Sei es im Orchester der Musikschule im AOK Staumlfa oder im Elite Orchester der Musikschule Kern Dirigentinnen sind Sylvie und Alexandra Kern

Unterrichtsraumlume an der Bergstrasse 6 in 8712 Staumlfa

Musik Kern

Musik Kern

die musikschule fuumlr grosse und kleine haumlnde

sie finden uns neubergstrasse 6 bull 8712 staumlfa

044 926 46 33 bull 078 638 20 39 bull 079 678 80 82kern-musicbluewinch bull wwwmusikkernch

Bereits seit den Sommerferien ist die Musikschule Kern an die Bergstrasse 6 in Staumlfa umgezogen

ndash Akkordeon (KnopfPianoMlll)ndash Harmonikandash Schwyzeroumlrgeli (diatchrom)

ndash Gitarrendash Keyboard

Seit uumlber 30 Jahren bietet die ortsansaumlssige Musikerfamilie Kern Unterricht fuumlr

Mo - Fr von 600 - 2230Sa von 800 - 2230Sonntag geschlossen (ausser an Feiertagen)

Bergstrasse 82 in 8712 Staumlfawwwzur-metzgchinfozur-metzgchTel044 928 18 88

Tradition trifft auf ErlebnisDie kulinarische Schweiz geniessen und

das Handwerk erleben

MitdenkenZum Erreichen Ihrer finanziellen Ziele finden Sie bei uns eine wichtige Voraussetzung unser Engagement fuumlr Sie

UBS Switzerland AGSeestrasse 498712 Staumlfa044 925 33 10

ubscomschweizcopy UBS 2019 Alle Rechte vorbehalten

Christian Diggelmann

SaskiaKindschi

BenjaminMaier

35568-GS Staumlfa Inserat-74x105mm-2019-08-07-1indd 1 07082019 0747

8

Museum zur Farb

Letzte Tage

Ausstellung im OrtsmuseumlaquoThink-Tank in bewegten Zeitenraquo

bis So 6 Oktober 2019

So 6 Oktober 1400 ndash1530 Uhr Dorfspaziergang mit Schulpraumlsidentin Cristina Wuumlrsten

Treffpunkt Denkmal Oetiker Haab

Unser Kulturangebot im Herbst

Ob klassisch oder zeitgenoumlssisch-verspielt

Wir laden Sie auch diesen Herbst wieder herzlich ein an unserem Kulturprogramm teilzunehmen

Alle Details unter wwwlesegesellschaftch

VorverkaufsstellenBibliothek StaumlfaBuchhandlung Bellini Staumlfa Online auf unserer Homepage

Kultur vor der Haustuumlr

9

Fr 29 November 2019 1930 UhrGemeindesaal Obstgarten Staumlfa

laquoKleider machen Leuteraquo von Gottfried Keller Theater Kanton Zuumlrich

Eine amuumlsante Geschichte voller Irrungen und Wirrungen angereichert mit einer guten Portion Sozialkritik

Konzerte und Theater

Fr 25 Oktober 2019 1930 Uhr Reformierte Kirche Staumlfa

Elea Nick amp Matthias Ziegler Mannheimer Kammerorchester

Vertraute Klaumlnge von Mozart und Haydn und neue Klaumlnge von Benjamin Yusupov Lassen Sie sich verzaubern von der Violinistin Elea Nick und von Matthias Zieglers Spiel auf kaum bekannten Floumlten


10

Der Konzertchor Zuumlrichsee in Staumlfa beheimatet mit rund 70 Mitgliedern aus der ganzen Zuumlrichsee-Region bereichert seit vielen Jahren etwa alle 15 Monate unser Kulturleben mit seinen Konzerten in der Reformierten Kirche Unter der Leitung von Martin Messmer fuumlhrt er vor allem eher selten aufgefuumlhrte Werke aus der klassischen Kirchenmusik verschiedenster Epochen auf

Dieses Jahr nun kann der Chor auf 40 Jahre Konzerttaumltigkeit zuruumlckblicken Mit zumeist uumlber 800 Konzertbesuchern bietet er mit seinen Konzerten die groumlsste kulturelle Veranstaltung in Staumlfa

Fuumlr seine beiden Jubilaumlumskonzerte am Samstag 7 (1800 Uhr) und Sonntag 8 Dezember (1700 Uhr) in der reformierten Kirche Staumlfa erarbeiten seine Mitsingenden zwei besonders schoumlne Werke der Wiener Klassik

Zuerst das laquoTe Deum in Draquo von Johann Gottlieb Naumann (Schweizer Erstauffuumlhrung) Es ist ein strahlender Lobgesang von grosser Ausdruckskraft fuumlr vierstimmigen Chor und OrchesterAls Hauptwerk folgt dann die laquoMissa Solemnis in Braquo von Joseph Haydn auch bekannt als Schoumlpfungsmesse In diesem Werk zeigt sich Haydn auf der Houmlhe seines Schaffens Es ist ein Stuumlck von leuchtender Strahlkraft hoher Kompositionskunst und voller Uumlberraschungen zB spannenden

40 Jahre Konzertchor ZuumlrichseeJubilaumlumskonzerte im Dezember mit Haydn und Naumann

11

Wechsel-Teilen zwischen Chor und Solisten anstelle langer Arien Begleitet werden diese Stuumlcke vom laquoensemble la fontaineraquo Es wird die Konzerte auch eroumlffnen und zwar mit der Ouverture zur Oper laquoCatone in Uticaraquo von Johann Christian Bach ebenfalls als Schweizer Erstauffuumlhrung Als Solisten wirken mit Christina Daletska (Sopran) Barbara Magdalena Erni (Alt) Philippe Jacquiard (Tenor) und Reto Knoumlpfel (Bariton)

Ein sehr empfehlenswertes vorweihnachtliches Konzerterlebnis fuumlr alle Freunde klassischer Chormusik und solche die es noch werden koumlnnten

Mehr Infos zu Chor und Konzerten unter wwwkonzertchor-zuerichseech

Vorverkauf TopPharm Kranich Apotheke Bahnhofwiese 18 Staumlfa oder 079 931 74 60 vom17 ndash 3011 und 4 ndash 7122019 jeweils Mi ndash Fr von 14 ndash 18 Uhr und Sa 8 ndash 14 UhrIm Internet unter wwwkonzertchor-zuerichseech ab 0411 ndash 03122019Abendkasse 15 Stunden vor KonzertbeginnBillettpreise Fr 35 45 55

12

Oktober

Okt 5 SaModellbahnen laquoAlles bewegt sichraquo Museums-und Fahrbetrieb Tage der offenen Tuumlr 8712 Staumlfa Eichstrasse 14 8712 Staumlfa Okt 5 um 1100 ndash Okt 6 um 1800

Okt 6 SoSuuser Sunntig Eigenkelterer in Staumlfa und Uumlrikon um 1100 ndash 1800

Okt 6 SoDorfspaziergang mit der Schulpraumlsidentin Cristina Wuumlrsten Staumlfa um 1400

Okt 25 FrWA Mozart ndash B Yusupov Vertraute Klaumlnge ndash Neue Klaumlnge Elea Nick amp Matthias Ziegler Reformierte Kirche Staumlfa um 1930

Okt 26 SaGolden Gaul Party im Roumlssli Roumlssli Staumlfa Okt 26 um 2000 ndash Okt 27 um 400

Okt 30 MiGschichte-Zyt in der Bibliothek Staumlfa Bibliothek Staumlfa um 1430

November

Nov 1 Fr staumlfART Staumlfa Nov 1 ndash Nov 3

Nov 2 SastaumlfArt 2019 Homebase im Haus zur Farb Museum zur Farb Nov 2 ndash Nov 3

Nov 9 SaUumlriker Raumlbeliechtliumzug Scheune Weingut Ruumltihof

Nov 11 SaFasnachtseroumlffnung 11112019 1111 Uhr Staumlfa Oetiker Haab beim Patriot Staumlfa um 1111

Nov 15 Fr Turnerchraumlnzli Zeitreise Gemeindesaal Obstgarten Staumlfa Nov 15 ndash Nov 16

Nov 16 SaGospelchor Staumlfa Gospel-Workshop 1330 ndash 1600 Uhr ref Kirche Staumlfa

Nov 17 SoGospelchor Staumlfa A Gospel Celebration 1700 Uhr ref Kirche Staumlfa

Nov 21 Do Herbstmarkt Staumlfa Nov 21 ndash Nov 22

Nov 23 SaModellbahnen laquoAlles bewegt sichraquo Museums-und Fahrbetrieb Eichstrasse 14 in 8712 Staumlfa Nov 23 um 1030 ndash Nov 24 um 1800


13

Nov 24 Sondash Adventskonzert Shanty Men Staumlfa

Katholische Kirche Staumlfa um 1700 ndash 1830

ndash Konzert m-project Obstgartensaal Staumlfa um 1700

ndash Gospelchor Staumlfa A Gospel Celebration 1700 Uhr ref Kirche Tal Herrliberg

Nov 26 Di Neuheiten aus der Buumlcherwelt Bibliothek Staumlfa um 1930

Nov 27 Mindash Gschichte-Zyt in der Bibliothek

Staumlfa Bibliothek Staumlfa um 1430 ndash Adventskonzert Shanty Men

Staumlfa GartenCenter Meier AG Duumlrnten um 1900 ndash 2030

Nov 29 FrGottfried Keller laquo Kleider machen Leuteraquo Theater Kanton Zuumlrich Gemeindesaal Obstgarten Staumlfa um 1930

Nov 30 SaKonzert m-project Gemeindesaal Zentrum Leue Maumlnnedorf um 1930

Quelle Homepage Verkehrsverein Staumlfa wwwvvstaefach

Dezember

Dez 1 So 2019ndash Tirggel-Ziit im Haus zur Farb

Museum zur Farb um 1400 ndash 1700 ndash Konzert der Spielgemeinschaft

MVH Hombrechtikon ndash MV Verena Staumlfa reformierte Kirche Staumlfa um 1700

Dez 7 Sa 2019Jubilaumlumskonzert ndash 40 Jahre Konzertchor Zuumlrichsee Ref Kirche Staumlfa um 1800 ndash 2000

Dez 8 SoJubilaumlumskonzert ndash 40 Jahre Konzertchor Zuumlrichsee Ref Kirche Staumlfa um 1700 ndash 1900

Dez 15 Sondash Uumlriker Waldweihnacht

Chatzentobelweiher 15 ndash Maumlrli-Sonntag in der warmen Stube

Museum zur Farb um 1400

Dez 18 MiGeschichten aus dem Buumlcherkoffer Bibliothek Staumlfa um 1400

Dez 31 Di ndash Die Silvesterchlaumluse tanzen wieder

Museum zur Farb um 1545 ndash Silvester Apeacutero mit Auftritt der

Staumlfner Silverster Chlaumluse Gemeindehausplatz um 1830


14

Freitag 15 November 1930 UhrSamstag 16 November 1400 und 1930 Uhr

Gemeindesaal Obstgarten Staumlfa

Vorverkauf (nummerierte Plaumltze)Online ab Dienstag 22 Oktober 2019 unter wwwtvstaefach Sichern Sie sich gute Plaumltze

Tageskasse Tuumlroumlffnung und Billettverkauf an der Tages- Abendkasse

Nachmittagsvorstellung ab 1300 UhrAbendvorstellungen ab 1800 UhrEs ist nur Barzahlung moumlglich

Eintrittspreise Freitag- und Samstagabend Fr 15ndash Samstagnachmittag Fr 10ndash Kinder bis 16 Jahre gratis

Das Kuumlchenteam verwoumlhnt Sie gerneMenuuml Imbisse und Getraumlnke werden vor und nach den Vorstellungen sowie waumlhrend der Pause serviert

Das Nachtessen wird jeweils ab 1815 Uhr serviert

Barbetrieb mit Musik und Tombolaab 2230 Uhr Gratiseintritt

TV Staumlfa

Turnerchraumlnzli

16

Herzlich willkom-men zu den 8 Kunsttagen der staumlfART Dieses Jahr sind neben 25 Kunstschaffenden aus Staumlfa und Ueri-kon 6 Kuumlnstlerin-nen und Kuumlnstler

aus unserer Gastgemeinde Kuumlsnacht dabei Die staumlfART will aufzeigen wie rege und vielseitig die Kunstszene in Staumlfa und Uumlrikon ist

Der deutsche Humorist Karl Valentin sagte einmal laquoKunst ist schoumln macht aber viel Arbeitraquo Dieses Zitat bringt es so ziemlich auf den Punkt was die Ausstellenden in den letzten Wochen und Monaten geleistet haben bis sie die Tuumlren ihrer Ausstellungen am Freitag-abend fuumlr ein verlaumlngertes Wochenende oumlffnen koumlnnen

Ein Dank gilt auch allen Unterstuumltzen-den der Gemeinde Staumlfa und der Gast-gemeinde Kuumlsnacht den Sponsoren den zahlreichen ehrenamtlichen Hel-ferinnen und Helfern den Mitgliedern des Vereins staumlfART sowie dem Vorstand des Vereins Ohne euch waumlre ein solches

Projekt schlicht nicht realisierbarIhnen liebe Besucherinnen und Besu-cher wuumlnsche ich ein wunderschoumlnes staumlfART-Wochenende mit vielen wert-vollen Begegnungen Geniessen Sie es

Praumlsident Verein staumlfART Christoph Portmann

Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstler

Kunstschaffende aus Staumlfa an indivi-duellen Ausstellungsorten Sandra Bellini Mike Cadurisch Sonn-ja Eberhard Jeannette Engel Silvia Gillardon Rolf Gmuumlr Marianna Gostner Karin Gusset Emily Hildebrand Brigitte Holenstein Werner Hunziker Andreas Kappeler Margrit Milz Rickli Lea Moser Andy Nanz Heidi Nil Karin Ellen Pina-to Pascal Pully Ursula Rentsch Barbara Schwegler Patricia Wegmann Ruth Wuumlthrich Joumlri Ziegler Rosa Zuumlrcher

Kunstschaffende der Gastgemeinde Kuumlsnacht in der Villa SunneschyUeli Baumlr Susi Bleuler Vreni Camenzind Cornelia Vera Maria Froumlhlich HARUKO Hans Rudolph Schweizer Arian Zeller

Programm und Oumlffnungszeiten

Donnerstag 31 Oktober 2019 ab 19 Uhr Eroumlffnungsanlass fuumlr geladene Gaumlste Ausstellende und Vereinsmitglieder

staumlfArt 19Die 8 Staumlfner Kunsttage 1 ndash 3 November 2019 Mit Gastkunstschaffenden aus Kuumlsnacht (Zuumlrich)

17

Freitag 1 November 2019 19 ndash 22 Uhr Individuelle Vernissagen an allen Aus-stellungsorten (ohne Museum zur Farb)

Samstag 2 November 2019 13 ndash 18 Uhr Durchgehende Ausstellung an allen Aus-stellungsorten und im Museum zur Farb

Sonntag 3 November 2019 11 ndash 18 Uhr Durchgehende Ausstellung an allen Aus-stellungsorten und im Museum zur Farb

Museum zur FarbInformationszentrum staumlfART Dorfstrasse 15 Staumlfa

Alle Ausstellenden sind mit einem Werk vertretenNeu Im Rahmen der Jubilaumlumsausstel-lung 200 Jahre Lesegesellschaft wird eine spezielle Ausstellung im Ortsmuse-um gestaltet Auch liegen Dokumentati-onen der Kunstschaffenden auf Lassen Sie sich uumlberraschenndash Freitag geschlossenndash Samstag 13 ndash 18 Uhr durchgehende

Ausstellungndash Sonntag 11 ndash 18 Uhr durchgehenden

Ausstellung

Im Cafeacute des Museums werden heisse und kalte Getraumlnke sowie gluschtige Snacks Suppen und Kuchen angeboten

Villa SunneschySeestrasse 156 StaumlfaAusstellungsort der 6 Kunstschaffenden aus Kuumlsnacht (Gastgemeinde)So 15 Uhr Fuumlhrung durch die Ausstel-lung der Gastkuumlnstler aus Kuumlsnacht mit Rebecca Gericke und den Gemeindeprauml-sidenten Markus Ernst (Kuumlsnacht) und Christian Haltner (Staumlfa)

Kreativatelier KrsquoWerkKinder und Jugendliche von 2-16 koumln-nen ihr kreatives Schaffen entwickeln und vertiefen

Fuumlhrungen im Rahmen der Kunstbande fuumlr Kinder und Jugendliche ab 7 Jahren mit Kuumlnstlergespraumlchen an den Ausstel-lungsorten Sa und So 1400 und 1600 Uhr Treffpunkt KrsquowerkAnmeldung unter 077 525 99 44

InformationWebseite wwwstaefartchKontakt infostaefartch 044 926 36 00

Einladungsbroschuumlre in allen Haushal-ten und Geschaumlften

18

Seit dem 1 April 2019 ist Beatrice Cavie-zel Geschaumlftsleiterin der Spitex Staumlfa Fuumlr sie gab es von Anfang an viel zu tun denn bereits dreieinhalb Monate nach ihrem Stellenantritt stand der grosse Umzug der Spitex vom Alterszentrum Lanzeln ins frisch renovierte Rudolf-heim vor der Tuumlr laquoEs ist alles wunder-bar gelaufen Alle Mitarbeitenden und externen Partner haben vollen Einsatz gegeben und so ist der Umzug ohne Zwi-schenfaumllle uumlber die Buumlhne gegangen Ich bin sehr stolz daraufraquo sagt Caviezel zufrieden Der Umzug an den neuen Standort war dringend noumltig da die Spitex in den letzten 20 Jahren enorm gewachsen ist Die Anzahl geleisteter Einsatzstunden sind von 14 000 auf 24 000 Stunden und entsprechend auch die Anzahl der Mitarbeitenden von 11 auf 40 angestiegen

Caviezel bringt viel Erfahrung mitBeatrice Caviezel loumlst ihre Vorgaumlngerin Michegravele Grob ab Grob hatte uumlber 18 Jahre die Spitex Staumlfa mit viel Herzblut gefuumlhrt weiterentwickelt und so aufge-

baut wie sie sich heute praumlsentiert Als Dank fuumlr diese grosse Leistung wurde sie im April mit einem Apeacutero gebuumlhrend ver-abschiedet Caviezel kommt aus dem Pfle-gebereich Sie hat langjaumlhrige Erfahrung als Stationsleiterin im Akutbereich sowie als Ressourcenmanagerin Die Spitex ist fuumlr Caviezel alt bekanntes Terrain Sie arbeitete bereits im Kanton Waadt bei der Spitex als Pflegefachfrau bevor sie die Leitung der Spitex Volketswil uumlbernahm Caviezel verfuumlgt uumlber einen Bachelor in Pflege einen Master in Gesundheits-foumlrderung und Praumlvention sowie eine CAS-Weiterbildung in Organisationsent-wicklung

Neben ihrer beruflichen Taumltigkeit ist Caviezel in verschiedenen Fachgremien und politisch aktiv laquoDer Gesundheits-bereich ist meine Kernkompetenz Ich will aktiv mitgestalten weil ich mich fuumlr eine moderne und wuumlrdevolle Pflege einsetzen moumlchteraquo

Tag der offenen TuumlrMittlerweile hat sich die Spitex gut eingelebt und konnte ihr neues Zuhause bereits der Staumlfner Oumlffentlichkeit vor-

Spitex StaumlfaIm Zeichen der Erneuerung

Die Spitex ist taumlglich von 0700 Uhr bis 2200 Uhr fuumlr Sie unterwegs

Telefonisch erreichen Sie uns von 0800 bis 1200 Uhr und von 1330 bis 1700 Uhr unter Tel 043 928 10 20

Spitex Staumlfa Seestrasse 23 8712 Staumlfa Email infospitexstaefach wwwspitexstaefach

19

stellen Am 21 September fand hierzu ein Tag der offenen Tuumlr statt wo die Bevoumllkerung mit Speis und Trank sowie speziellen Aktionen begruumlsst wurde

Kurzinterview

Frau Caviezel Sie sind nun seit einem halben Jahr die neue Geschaumlftsleiterin der Spitex Staumlfa Wie geht es IhnenBeatrice Caviezel Ich fuumlhle mich in der Spitex sehr wohl und bin definitiv angekommen Ich durfte ein tolles und engagiertes Team uumlbernehmen welches sich tagtaumlglich fuumlr die Wuumlnsche und Be-duumlrfnisse der Klientinnen und Klienten einsetzt

Welches wird die groumlsste Herausfor-derung fuumlr die Spitex in den naumlchsten Jahren BC Die Einsaumltze der Spitex werden auch in Zukunft stetig zunehmen laquoAmbu-lant vor Stationaumlrraquo ist der Slogan der hier zum Tragen kommt Das heisst konkret dass Personen schneller aus dem Spital entlassen werden und der Uumlbertritt ins Pflegeheim spaumlter erfolgt Dies entspricht auch dem Wunsch vieler aumllteren Menschen und ihren Angehoumlri-

gen welche gerne so lange wie moumlglich zu Hause bleiben moumlchten Zugleich steigt der finanzielle Druck sowohl von den Krankenkassen wie auch von den Gemeinden Hier braucht es eine gute Abwaumlgung zwischen den Beduumlrfnissen und Wuumlnschen der Klientinnen und Klienten und den gegebenen Moumlglich-keiten

Wie sieht Ihre Wunsch-Spitex der Zukunft ausBC Als Grundsatz leitet mich und mein Team dass durch die laquoHilfe und Pflege zu Hauseraquo den Einwohnerinnen und Einwohner von Staumlfa eine gute Lebens-qualitaumlt in den eigenen vier Waumlnden bis an das Lebensende ermoumlglicht wird Ich moumlchte dass wir als kompetenter Dienstleister guter Partner attraktiver Arbeitgeber und Ausbildungsort wahr-genommen werden Ob es eine Anpas-sung oder Erweiterung von Dienstleis-tungen geben wird ist in Abklaumlrung Natuumlrlich informieren wir gerne zu gegebener Zeit

Kontakt Beatrice Caviezel Geschaumlftsleiterin Spitex Staumlfa Seestrasse 23 8712 Staumlfa 043 928 10 20 beatricecaviezelspitexstaefach

Birgit Payer Praumlsidentin Spitex Staumlfa Seestrasse 23 8712 Staumlfa 043 928 10 20 infospitexstaefach

20

laquoA Gospel Celebrationraquo ndash so heisst das neueste Programm des Gospelchors Staumlfa In den letzten Jahren bestand sein Repertoire vor allem aus Pop Jazz Songs aus Musicals und Filmmusik Aber in seinem Jubilaumlumsjahr besinnt sich der Chor auf seine Wurzeln und taucht tief in die Welt des Gospels ein Um dem Publikum dieses Jahr ein besonderes musikalisches Leckerbissen anzubieten haben sich die 50 Saumlngerinnen und Saumlnger professionelle Verstaumlrkung geholt Christina Jaccard die sich mit ihrem breiten Repertoire aus Blues Jazz und Soul und mit vielen Auftritten ein treues Stammpublikum erarbeitet hat wird den Gospelchor bei den Gala-Konzerten am 17 November in Staumlfa und am 24 November in Herrliberg begleiten

Wer die Saumlngerin mit der intensiven Ausstrahlung kennt weiss dass auch bei diesen Konzerten ganz grosse Emotionen angesagt sind Christina Jaccard singt den Gospel nicht nur sie fuumlhlt ihn an Leib und Seele und

ist dadurch eine Inspiration fuumlr die Mitglieder des Staumlfner Chors die sich von der Begeisterung der Saumlngerin gerne anstecken lassen Auf dem Programm stehen neben Gospel-Perlen auch bekannte Hits wie laquoHallelujahraquo von Leonard Cohen oder laquoThank You for the Musicraquo von Abba

Singen Sie mitGospel will die Menschen erreichen und bewegen ndash und das moumlchte auch der Staumlfner Chor Wer beim Lesen Lust bekommen hat selber mitzusingen ist zu einem Gospel-Workshop eingeladen Am Samstag 16 November von 1330 bis 1600 Uhr heissen Dirigent Jean Knutti und die Mitglieder des Chors alle willkommen insbesondere Maumlnner die Freude am Singen haben In dieser Zeit werden mehrere Lieder des Programms einstudiert die der Chor schon vorgaumlngig geprobt hat Dann am Gala-Konzert vom Sonntag 17 November werden die neuen Saumlngerinnen und Saumlnger mit dem Chor und Christina Jaccard in der reformierten Kirche Staumlfa auftreten und dem Publikum die am Tag davor erlernten Stuumlcke praumlsentieren laquoWir freuen uns sehr wenn moumlglichst viele Leute von diesem Angebot profitieren und mit uns singen und auftreten wollenraquo meint die Praumlsidentin Kathrin Meier Rinderknecht im Namen des ganzen Chors

20 Jahre Gospelchor Staumlfa ndash A Gospel CelebrationZu seinem 20 Jubilaumlum praumlsentiert der Gospelchor Staumlfa dem Publikum zwei Gala-Konzerte mit der bekannten Soul- und Blues-Saumlngerin Christina Jaccard ndash und einen Gospel-Workshop zu dem alle Interessierten herzlich eingeladen sind

21

Konzerte laquoA Gospel Celebration ndash with Christina Jaccardraquondash Sonntag 17 November 17 Uhr ndash

ref Kirche in Staumlfa anschliessend Apeacutero im Forum der Kirche

ndash Sonntag 24 November 17 Uhr ndash ref Kirche Tal in Herrliberg

Infos uumlber den Vorverkauf unter wwwgospel-staumlfach

Gospel-Workshop ndash Samstag 16 November

von 1330 bis 1600 Uhr ndash ref Kirche in Staumlfa Anmeldung unter kontaktgospel-staefach

Seit 20 Jahren praumlsentiert der Gospelchor Staumlfa eine bunte musikalische Mischung

22

Wir sind eine Praxisgemeinschaft mit spezialisierten Therapeuten welche unter einem Dach eng zusammenarbeiten Sie als Mensch stehen dabei im Mittelpunkt Wir bieten ein ganzheitliches Therapieangebot an bestehend aus Osteopathie fuumlr Mensch und Tier sowie TCMAkupunktur Work und Life Coaching medizinische Massage

Ob praumlventiv oder bei akuten chronischen Beschwerden wir koumlnnen Ihnen helfen sowohl bei Bandscheibenvorfaumlllen Gelenksproblemen muskulaumlren Schmerzen Kopfweh als auch bei Konzentrationsproblemen Lernschwierigkeiten oder emotionalen Problemen Wir haben die richtigen Profis um Ihnen das Leben leichter zu machen

Neu Wir bieten Gratis-Check-Ups in Osteopathie an so haben Sie die Moumlg-lichkeit zu erfahren was mit Osteo-pathie alles erreicht werden kann

Therapiezentrum Koumlrper und GeistWerden Sie jetzt Ihre Beschwerden los

23

Hier ein paar Infos dazu ndash Zu Vereinen kommen wir mit

einem oder zwei Osteopathen in der Turnhalle (Garderobe) oder im Clublokal vorbei um die Check-Ups agrave 15 Min durchzufuumlhren

ndash Einzelpersonen koumlnnen gerne Termine bei uns in der Praxis reservieren

ndash Wollen Sie genauer wissen was Osteopathie ist Dann bestellen Sie bei uns Info-Flyer wir schicken diese gerne zu auf unserer Webseite finden Sie die wichtigsten Informationen

Therapiezentrum Koumlrper und GeistFrancis Boussy Osteopath DO und TeamRainstrasse 74 8712 Staumlfa (ZH)078 668 03 00 wwwtkugch

Wenn Sie beim Online-Surfen ins Wasser gefallen sindWir beraten Sie wieder trocken

feldnerdruckch

Willkommen

Wie schnell choumlnt Siehellip

LAYOUT amp PRINT

Ein Unternehmen der LLB-Gruppe

Bank Linth LLB AG Bergstrasse 8 8712 Staumlfa Telefon 0844 11 44 11 wwwbanklinthch

laquoslsquoBeschtraquo in Sachen Finanzen einfache und verstaumlndliche Bankgeschaumlfte

Qi GonG Staumlfa

Schnupperlektion jederzeit moumlglich

Anmeldung Infos Roger Meyer diplomierter Qi Gong LehrerTel 044 923 56 71 aikidoqigongbluewinchwwwqigong-meilench

Kursort Sonnenwiessaal Bahnhofstrasse 38 8712 Staumlfa

Gesundheits uumlbungen der Chinesischen Heilkunst

Fortlaufender Qi Gong Kurs fuumlr Anfaumlnger und Fortgeschrittenejeweils Mittwoch (ausser Schulferien) 915ndash1030 Uhr

p e r s ouml n l i c h k o m p e t e n t n a h GMBH

ENTERURICHSEEUSINESSuml

BB ZZ

CC

Dorfstrasse 2 8712 Staumlfa Tel 044 796 37 47 infobc-zuerichseech wwwbc-zuerichseech

F i n a n z b u c h h a l t u n g S t e u e r b e r a t u n g S t e u e r e r k l auml r u n g e n

25

Weihnachtsgeschichten aus dem Buumlcherkoffer

Mi 18 Dezember 2019 14 Uhr Fuumlr Kinder von 4 ndash 7 Jahren Eintritt frei

Wenn Madeleine Baumlchtold in ihren geheimnisvollen Koffer greift liegt atemlose Spannung in der Luft Was mag sie wohl daraus hervorzaubern

Geschickt spielt die versierte Erzaumlhlerin mit Buumlchern Worten und Figuren uumlberrascht ihre kleinen

Neuheiten aus der Buumlcherwelt mit Daniela Binder

DI 26 November 2019 1930 UhrEintritt frei

Daniela Binder zu lauschen ist ein wahrer Genuss Unterhaltsam und gespickt mit zahlreichen Hintergrundinformationen praumlsentiert die Winterthurer Buchhaumlndlerin rund 20 Buumlcherperlen die sie aus der Vielfalt der Neuerscheinungen herausgepickt hat

Bibliothek Staumlfa Lesen ist Traumlumen mit offenen Augen

Machen Sie sich eine Freude und entdecken Sie attraktiven Lesestoff fuumlr lange Winterabende

Zuhoumlrer immer wieder aufs Neue und regt sie zum Fantasieren an

Erwachsene Begleiter der kleinen Gaumlste sind ebenfalls herzlich willkommen

wwwlesegesellschaftch

einen Servicemonteur

Heizung und einen

Sanitaumlr-Projektleiter

60Jahre

infoschmalz-salvisbergch

Gartenbau-Unterhalt GmbH

Markus Kehl bull Gartenbau-Unterhalt bull Kreuzstrasse 72 bull 8712 StaumlfaTel 044 926 23 08 bull Mobil 079 478 25 78

E-Mail kegabausunrisech

Neu auch mit Tesla fuumlr Sie unterwegs

27

Raumltsel

Aufloumlsung der letzten Ausgabe SrsquoBescht Nr 22019

Frage Unter welchem Motto findet das Herbstfest 2020 statt

Antwort Staumlfa ist magisch Preis Einkaufsgutschein im Wert von CHF 10000

Gewinnerin ist Frau Karola Hausmann aus Staumlfa Wir gratulieren der Gutschein wurde von der Redaktion der Gewinnerin uumlbergeben

Frage Welches Jubilaumlum feiert der Staumlfner Handel am Herbstfest

Preis Gutschein von der Roumlssli Beiz Staumlfa im Wert von CHF 10000

Raumltseldieser Ausgabe

Mitmachen und Gewinnen

Verkehrsverein Staumlfa Redaktion Postfach 159 8712 Staumlfa oder redaktionvvstaefach

Einsendeschluss 30 November 2019

Die LetzteImpressum

Herausgeber Verkehrsverein Staumlfa im Auftrag der Gemeinde Staumlfa

Redaktion Konzept DTP Stahel Werbe AG Staumlfa

Redaktionsschluss 30 November 2019fuumlr sBescht zStaumlfa 12020 Januar ndash April

Druck Feldner Druck Oetwil am See

Auflage 7600 Ex

Kontakt Stahel Werbe AG Staumlfa 079 264 23 98 redaktionvvstaefachVorstand Verkehrsverein StaumlfaPhilip Haumlnggi PraumlsidentVre Reichling KassierinMartin Burkhard AktuarChristian Egli Pedalovermietung Ruhebaumlnkli SlowUpJeannette Dietziker Vertretung Gemeinderat

Herbst2019

2

Seite 3 ndash 4 Vorwort des Verkehrsvereins-Praumlsidenten

Seite 5 Inserate

Seite 6 Musikschule Kern

Seite 7 Inserate

Seite 8 ndash 9 200 Jahre Lesegesellschaft Kultur vor der Haustuumlr

Seite 10 ndash 11 Konzertchor Zuumlrichsee Inserat Roumlssli

Seite 12 ndash 13 Veranstaltungskalender

eingeheftet Vereine und Institutionen von Staumlfa und Uerikon

Seite 14 TV Staumlfa

Seite 15 Inserate

Seite 16 ndash 17 StaumlfArt

Seite 18 ndash 19 Spitex

Seite 20 ndash 21 Gospelchor

Seite 22 ndash 23 TKUG

Seite 24 Inserate

Seite 25 Bibliothek

Seite 26 Inserate

Seite 27 Raumltsel

Seite 28 Die Letzte Impressum



Herbst2019




sBescht zStaumlfa

4









Marcel Vernier



WEINGUT REBHALDE



Karl Derrer




Karl Derrer



6




Musik Kern

Musik Kern
















SaskiaKindschi

BenjaminMaier


8

Museum zur Farb

Letzte Tage











9









10






11





12

Oktober







November











13












Dezember














14










TV Staumlfa

Turnerchraumlnzli

16













17







Ausstellung







18










19


Kurzinterview







20






21








22





23







feldnerdruckch

Willkommen


LAYOUT amp PRINT




Qi GonG Staumlfa








BB ZZ

CC



25














Heizung und einen


60Jahre






27

Raumltsel











Die LetzteImpressum





Auflage 7600 Ex


Herbst2019




sBescht zStaumlfa

4









Marcel Vernier



WEINGUT REBHALDE



Karl Derrer




Karl Derrer



6




Musik Kern

Musik Kern
















SaskiaKindschi

BenjaminMaier


8

Museum zur Farb

Letzte Tage











9









10






11





12

Oktober







November











13












Dezember














14










TV Staumlfa

Turnerchraumlnzli

16













17







Ausstellung







18










19


Kurzinterview







20






21








22





23







feldnerdruckch

Willkommen


LAYOUT amp PRINT




Qi GonG Staumlfa








BB ZZ

CC



25














Heizung und einen


60Jahre






27

Raumltsel











Die LetzteImpressum





Auflage 7600 Ex


Herbst2019

4









Marcel Vernier



WEINGUT REBHALDE



Karl Derrer




Karl Derrer



6




Musik Kern

Musik Kern
















SaskiaKindschi

BenjaminMaier


8

Museum zur Farb

Letzte Tage











9









10






11





12

Oktober







November











13












Dezember














14










TV Staumlfa

Turnerchraumlnzli

16













17







Ausstellung







18










19


Kurzinterview







20






21








22





23







feldnerdruckch

Willkommen


LAYOUT amp PRINT




Qi GonG Staumlfa








BB ZZ

CC



25














Heizung und einen


60Jahre






27

Raumltsel











Die LetzteImpressum





Auflage 7600 Ex


Herbst2019

Marcel Vernier



WEINGUT REBHALDE



Karl Derrer




Karl Derrer



6




Musik Kern

Musik Kern
















SaskiaKindschi

BenjaminMaier


8

Museum zur Farb

Letzte Tage











9









10






11





12

Oktober







November











13












Dezember














14










TV Staumlfa

Turnerchraumlnzli

16













17







Ausstellung







18










19


Kurzinterview







20






21








22





23







feldnerdruckch

Willkommen


LAYOUT amp PRINT




Qi GonG Staumlfa








BB ZZ

CC



25














Heizung und einen


60Jahre






27

Raumltsel











Die LetzteImpressum





Auflage 7600 Ex


Herbst2019

6




Musik Kern

Musik Kern
















SaskiaKindschi

BenjaminMaier


8

Museum zur Farb

Letzte Tage











9









10






11





12

Oktober







November











13












Dezember














14










TV Staumlfa

Turnerchraumlnzli

16













17







Ausstellung







18










19


Kurzinterview







20






21








22





23







feldnerdruckch

Willkommen


LAYOUT amp PRINT




Qi GonG Staumlfa








BB ZZ

CC



25














Heizung und einen


60Jahre






27

Raumltsel











Die LetzteImpressum





Auflage 7600 Ex


Herbst2019









SaskiaKindschi

BenjaminMaier


8

Museum zur Farb

Letzte Tage











9









10






11





12

Oktober







November











13












Dezember














14










TV Staumlfa

Turnerchraumlnzli

16













17







Ausstellung







18










19


Kurzinterview







20






21








22





23







feldnerdruckch

Willkommen


LAYOUT amp PRINT




Qi GonG Staumlfa








BB ZZ

CC



25














Heizung und einen


60Jahre






27

Raumltsel











Die LetzteImpressum





Auflage 7600 Ex


Herbst2019

8

Museum zur Farb

Letzte Tage











9









10






11





12

Oktober







November











13












Dezember














14










TV Staumlfa

Turnerchraumlnzli

16













17







Ausstellung







18










19


Kurzinterview







20






21








22





23







feldnerdruckch

Willkommen


LAYOUT amp PRINT




Qi GonG Staumlfa








BB ZZ

CC



25














Heizung und einen


60Jahre






27

Raumltsel











Die LetzteImpressum





Auflage 7600 Ex


Herbst2019

9









10






11





12

Oktober







November











13












Dezember














14










TV Staumlfa

Turnerchraumlnzli

16













17







Ausstellung







18










19


Kurzinterview







20






21








22





23







feldnerdruckch

Willkommen


LAYOUT amp PRINT




Qi GonG Staumlfa








BB ZZ

CC



25














Heizung und einen


60Jahre






27

Raumltsel











Die LetzteImpressum





Auflage 7600 Ex


Herbst2019

10






11





12

Oktober







November











13












Dezember














14










TV Staumlfa

Turnerchraumlnzli

16













17







Ausstellung







18










19


Kurzinterview







20






21








22





23







feldnerdruckch

Willkommen


LAYOUT amp PRINT




Qi GonG Staumlfa








BB ZZ

CC



25














Heizung und einen


60Jahre






27

Raumltsel











Die LetzteImpressum





Auflage 7600 Ex


Herbst2019

11





12

Oktober







November











13












Dezember














14










TV Staumlfa

Turnerchraumlnzli

16













17







Ausstellung







18










19


Kurzinterview







20






21








22





23







feldnerdruckch

Willkommen


LAYOUT amp PRINT




Qi GonG Staumlfa








BB ZZ

CC



25














Heizung und einen


60Jahre






27

Raumltsel











Die LetzteImpressum





Auflage 7600 Ex


Herbst2019

12

Oktober







November











13












Dezember














14










TV Staumlfa

Turnerchraumlnzli

16













17







Ausstellung







18










19


Kurzinterview







20






21








22





23







feldnerdruckch

Willkommen


LAYOUT amp PRINT




Qi GonG Staumlfa








BB ZZ

CC



25














Heizung und einen


60Jahre






27

Raumltsel











Die LetzteImpressum





Auflage 7600 Ex


Herbst2019

13












Dezember














14










TV Staumlfa

Turnerchraumlnzli

16













17







Ausstellung







18










19


Kurzinterview







20






21








22





23







feldnerdruckch

Willkommen


LAYOUT amp PRINT




Qi GonG Staumlfa








BB ZZ

CC



25














Heizung und einen


60Jahre






27

Raumltsel











Die LetzteImpressum





Auflage 7600 Ex


Herbst2019

14










TV Staumlfa

Turnerchraumlnzli

16













17







Ausstellung







18










19


Kurzinterview







20






21








22





23







feldnerdruckch

Willkommen


LAYOUT amp PRINT




Qi GonG Staumlfa








BB ZZ

CC



25














Heizung und einen


60Jahre






27

Raumltsel











Die LetzteImpressum





Auflage 7600 Ex


Herbst2019

16













17







Ausstellung







18










19


Kurzinterview







20






21








22





23







feldnerdruckch

Willkommen


LAYOUT amp PRINT




Qi GonG Staumlfa








BB ZZ

CC



25














Heizung und einen


60Jahre






27

Raumltsel











Die LetzteImpressum





Auflage 7600 Ex


Herbst2019

17







Ausstellung







18










19


Kurzinterview







20






21








22





23







feldnerdruckch

Willkommen


LAYOUT amp PRINT




Qi GonG Staumlfa








BB ZZ

CC



25














Heizung und einen


60Jahre






27

Raumltsel











Die LetzteImpressum





Auflage 7600 Ex


Herbst2019

18










19


Kurzinterview







20






21








22





23







feldnerdruckch

Willkommen


LAYOUT amp PRINT




Qi GonG Staumlfa








BB ZZ

CC



25














Heizung und einen


60Jahre






27

Raumltsel











Die LetzteImpressum





Auflage 7600 Ex


Herbst2019

19


Kurzinterview







20






21








22





23







feldnerdruckch

Willkommen


LAYOUT amp PRINT




Qi GonG Staumlfa








BB ZZ

CC



25














Heizung und einen


60Jahre






27

Raumltsel











Die LetzteImpressum





Auflage 7600 Ex


Herbst2019

20






21








22





23







feldnerdruckch

Willkommen


LAYOUT amp PRINT




Qi GonG Staumlfa








BB ZZ

CC



25














Heizung und einen


60Jahre






27

Raumltsel











Die LetzteImpressum





Auflage 7600 Ex


Herbst2019

21








22





23







feldnerdruckch

Willkommen


LAYOUT amp PRINT




Qi GonG Staumlfa








BB ZZ

CC



25














Heizung und einen


60Jahre






27

Raumltsel











Die LetzteImpressum





Auflage 7600 Ex


Herbst2019

22





23







feldnerdruckch

Willkommen


LAYOUT amp PRINT




Qi GonG Staumlfa








BB ZZ

CC



25














Heizung und einen


60Jahre






27

Raumltsel











Die LetzteImpressum





Auflage 7600 Ex


Herbst2019

23







feldnerdruckch

Willkommen


LAYOUT amp PRINT




Qi GonG Staumlfa








BB ZZ

CC



25














Heizung und einen


60Jahre






27

Raumltsel











Die LetzteImpressum





Auflage 7600 Ex


Herbst2019




Qi GonG Staumlfa








BB ZZ

CC



25














Heizung und einen


60Jahre






27

Raumltsel











Die LetzteImpressum





Auflage 7600 Ex


Herbst2019

25














Heizung und einen


60Jahre






27

Raumltsel











Die LetzteImpressum





Auflage 7600 Ex


Herbst2019


Heizung und einen


60Jahre






27

Raumltsel











Die LetzteImpressum





Auflage 7600 Ex


Herbst2019

27

Raumltsel











Die LetzteImpressum





Auflage 7600 Ex


Herbst2019

Die LetzteImpressum





Auflage 7600 Ex


Herbst2019

Documents

sbescht 3 2019die Gemeinde führt, sind über 30 Formationen gemeldet – zehn mehr als an der Streetparade. Das Herbstfäscht setzt nicht auf laute Bässe, sondern auf Tradition und