36
2 SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE

SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2 SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

  • Upload
    hakien

  • View
    219

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

2SCHMERZ- UND

SPORTTHERAPIE

Z1 2_2012_GR02.indd 41 03.11.11 09:40

Page 2: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

42 | VE = VERKAUFSEINHEIT. ALLE PREISE IN €URO INKL. DER GESETZLICHEN MWST.

Schmerz- und Sporttherapie IN DIESER GRUPPE FINDEN SIE

AAdapter/Elektroden 55Adapterkabel für Elektroden 55Akupunktur 64fAQ-Tape 64fAQ-Tape Spezialschere 65

BBalanceboard 74Balancetrainer 74Ball 73Bälle, Gel 67Ballschale für Gymnastikbälle 73Ballstuhl 74Bandagen 57ffBatterien 54Bettpfanne 60Bett-Zubehör 57Bewegungsband 70fBlock Batterie 54Brustband für Elektroden 55Brustband-Gummiband 55

CCarbon Silikon Plus Elektroden 54Clipadapter für Elektroden 55Crosstape 62

DDauerelektroden 54Doppelhubpumpe 73Druckball 67Druckknopfadapter 55Druckknopfelektroden 54

EElektroden 54Elektroden-Adapterkabel 55Elektrodenanschlusskabel 55Elektroden-Fixierband 55Elektrodengel 55Ellbogenmanschetten 49E.M.S.-Geräte 51, 53Ersatzkabel für T.E.N.S./E.M.S. Geräte 55

fFitnessband 71Fussmassage 69Fuss-Noppentrainer 75Fussrolle 75

GGel-Bälle 67Gel/Elektroden- 55Gleitgel 52Gummisitzring 75GYM-Ball 73Gymnastikballstuhl 74

HHanddruckball 67Handgriff für Theraband 70Handkitt 70Hand-Massagegerät 66Handmaster Plus 68Handübungsgeräte 67f

IIgelbälle 69Igel-Fussrolle 75

KKatheter-Gleitgel 52Kinesiologisches Tape 64fKlebe-Elektroden 54Klettband-Fixierband für Dauerektroden 55Knetmasse 70Kniegelenkmanschetten 49

MMagnofl ex 56ffMassagegerät 66Massagestab 66Medica-Turnmatte 72Moosgummibälle 69Muskelstimulationsgeräte 45, 47f, 51

NNervenstimulationsgeräte 45, 47fNoppentrainer 75

PPain Gone Antischmerzstift 61Pain Mate 45ff, 52fParker Artikel 55Pedaltrainer 76Physiobälle 73Power-Web Übungsnetz 68

QQuarkkompressen 60

RRektalelektrode 52fRing/Sitzring 75Rollensatz für Ballstuhl 74Rolyan Schaumstoffblöcke 67Rolyan Übungsnetz 68

SSakral-Klebeelektroden 54Schaumstoffblöcke 67Schere 65Schmetterlingselektrode 54selbstklebende Elektroden 54Servofi t Fitnessband 71Servogel 55Sitzkissen 75Socken für Reizstromelektroden 49Spectra-Elektrodengel 55Spezialschere für AQ-Tape 65Sport-Zubehör 71Springseil 74Stuhl für Gymnastikball 74

TTape 62, 64fT.E.N.S. - E.M.S. - Zubehör 54fT.E.N.S.-Geräte 47fTextile Reizstromelektroden 49Theraband 70Therapiebälle 67, 73Therapie-Bewegungsband 70Therapiekitt 70Therapiering 69Turnmatten 72

UÜbungsnetz 68Urinfl aschen für Männer 60

VVacuum-Handpumpe 73Vaginalelektrode 52f

WWaschschüssel 60

Z1 2_2012_GR02.indd 42 03.11.11 09:40

Page 3: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

| 43

GRUPPE 2

www.wiederdaheim.de

SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE

SchmerzfreiSchmerzfreiSchmerzfreiohneohneohne MedikamenteMedikamenteMedikamente

Sanft GEGEN DEN SCHMERZ

Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

Page 4: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

44 | VE = VERKAUFSEINHEIT. ALLE PREISE IN €URO INKL. DER GESETZLICHEN MWST.

Schmerz- und Sporttherapie

PAINMATE® H5 2200 > 2-KANAl T.E.N.S./E.M.S. KOMBIGERÄT DIGITAl

Mit dem wählbaren Modusfür T.E.N.S.: B, N, M, SD1 und SD2für E.M.S.: S und A

• Stufenlose Einstellung der Frequenz- und Impulsraten, Rampenzeit, Arbeitszeit, Pausenzeit und des Timers.

• Mit Behandlungszeitenspeicher.

lieferumfang:1 Tragetasche4 Elektroden (40 x 40 mm)2 Elektrodenkabel1 Blockbatterie 9 Volt1 Bedienungsanleitung

Das Gerät besitzt eine Schutzklappe über den Einstellknöpfen für die einzelnen Parameter.

Type VE REF Preis VE

Painmate® H5 2200 1 Stück H5 2200 202,00

PAINMATE® T.E.N.S. - GERäTE

T.E.N.S. - Geräte für natürliche Schmerzlinderung

Keine Arzneimittel oderNebenwirkungen!

T.E.N.S.: TRANSKUTANE ELEKTRISCHE NERVEN- STIMULATION

seit vielen Jahren ein ärztlichanerkanntes Therapieverfahren.Wichtig für die natürliche Schmerzlinderung.Ein Produkt des Heil- und Hilfsmittelverzeichnisses, Produktgruppe 09.

Bei: Muskel- und Nervenschmerzen, Verspannungen, Tennisarm, Kopfschmerz, akuten Zahnschmerzen, Hals/ Wirbelsyndrom, oder chronischen Schmerzen.

Indikationen:• Vertebragene Schmerzen• Gelenkschmerzen• Kopfschmerzen, Migräne• Karzinomschmerzen• Geburtshilfe und Gynäkologie• Neuralgien• Wund- und Gefäßschmerzen• Durchblutungsstörungen

1. Mit 2 unabhängig voneinander arbeitenden Stromkreisen.

2. Wirkt durch die elektrische Nervenstimulati-on über die Haut.

3. Fördert schnellen körpereigenen Substanzaufbau (Endorphine) zur Schmerz-bekämpfung.

4. Ist als Heimgerät vom Arzt verordnungsfä-hig.

5. Anti-Gewöhn Effekt-Regler.6. Behandlungszeitenspeicher7. Integrierter Gürtelclip.8. Unterschiedliche Modelle mit viel Zubehör.

Z1 2_2012_GR02.indd 44 03.11.11 09:40

Page 5: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

| 45

GRUPPE 2

www.wiederdaheim.de

PAINMATE® T.E.N.S. - GERäTE

PAINMATE® H5 2500 > 4 KANAl T.E.N.S./E.M.S. - KOMBIGERÄT DIGITAl

4-kanaliges, digitales Kombi-T.E.N.S.-/E.M.S.-Gerät mit besonders großem Flüssigkristalldisplay mit Anzeige der T.E.N.S.- oder E.M.S.-Funktion. Das Gerät besitzt 2 unabhängige Uhrenanzeigen und 4 eigenständige, pro Kanal unabhängige Intensitätseinstellungen. Dieses Gerät ermöglicht auch eine Behandlung von 2 Patienten zugleich mit komplett unterschiedlichen Einstellungen und Behandlungszeiten. Desweiteren besitzt das Gerät eine Batteriestand-Anzeige. Zusätzlich besteht die Option, das Gerät mit einem Netzteil zu betreiben. Ideal zur Schmerzbekämpfung, Muskelregeneration und Muskelaufbau, zur besseren Durchblutungsförderung, Wiederherstellung der Bewegungs-abläufe.Die unabhängigen 4 Kanäle lassen ein Intensitätslevel von 0 – 100 stufenweise zu.Ein ideales Gerät für den Klinik- wie auch Therapiebereich.Behandlungszeitenspeicher: 60 individuelle Speicherzeiten können abgespeichert und abgerufen werden.

PAINMATE® H5 2200 > 2-KANAl T.E.N.S./E.M.S. KOMBIGERÄT DIGITAl

Mit dem wählbaren Modusfür T.E.N.S.: B, N, M, SD1 und SD2für E.M.S.: S und A

• Stufenlose Einstellung der Frequenz- und Impulsraten, Rampenzeit, Arbeitszeit, Pausenzeit und des Timers.

• Mit Behandlungszeitenspeicher.

lieferumfang:1 Tragetasche4 Elektroden (40 x 40 mm)2 Elektrodenkabel1 Blockbatterie 9 Volt1 Bedienungsanleitung

Das Gerät besitzt eine Schutzklappe über den Einstellknöpfen für die einzelnen Parameter.

Type VE REF Preis VE

Painmate® H5 2200 1 Stück H5 2200 202,00

lieferumfang:8 Elektroden (40 x 40 mm)1 4-Kanal Elektroden-Kabel1 Tragetasche1 Bedienungsanleitung4 AA Batterien, 1,5 Volt, Mignon

Technische Daten:Gewicht: 276 g inkl. BatterienAbmessungen: 138 x 78 x 28 mmFrequenz: 2 – 150 HzImpulsbreite: 50 – 300 msRampenzeit: auf/ab 1 - 8 SekundenArbeitszeit: 2 – 90 SekundenPausenzeit: 0 – 90 SekundenSpeichereinheit: Stunden und Minuten zur Compliance-KontrolleTimer: 2 unabhängige Timer / 1 – 60 MinutenSpeicher: bis 999 StundenFür 2 Patienten gleichzeitig, 4 Kanäle.

Type VE REF Preis VE

Painmate® H5 2500 1 Stück H5 2500 289,17

Gewicht: 276 g inkl. Batterien

Für 2 Patienten gleichzeitig,

4 Kanäle.

Z1 2_2012_GR02.indd 45 03.11.11 09:40

Page 6: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

46 | VE = VERKAUFSEINHEIT. ALLE PREISE IN €URO INKL. DER GESETZLICHEN MWST.

Schmerz- und Sporttherapie

PAINMATE® H5 2000-DTP > 2 KANAl T.E.N.S. DIGITAl

Das Painmate® H5 2000-DTP ist ein 2-Kanal T.E.N.S.-Gerät mit höchster Sicherheit, Bedienkomfort und Genauigkeit. Die präzise Intensitäts-Einstellelektronik beendet das Problem des ungewollten Leistungsanstiegs. Zu den 3 gebräuchlichsten Parametern kommen 9 Programme, die über ein Preset, eine besonders bequeme Handhabung der T.E.N.S.-Stimulation ermöglichen.

SICHERHEIT• alle Parameter können gespeichert werden.• Ausgangsleistung wird automatisch auf 0 zurückgesetzt, wenn einer

der Elektrodenkreise unterbrochen wird. • Fester Schieberegler für An-/Aus-Funktion

GENAUIGKEIT• max. 5 % Toleranz bei allen Parametern• besonders präzises Einstellen der Parameter

ZUSÄTZlICHE VORTEIlE• gummierte Seitenstreifen für besseren Grip• P-Mode - 9 Zusatzprogramme• stabiler, langlebiger Metall-Gürtelclip• großes, klares Display• gummierte Einstellknöpfe mit Einrastfunktion• Behandlungszeitenspeicher

lieferumfang: 4 Elektroden (40 x 40 mm), 2 Elektrodenkabel, 9 Volt Batterie, KofferTechnische Daten Painmate H5 2000-DTP Kanäle 2 getrennt Kurvenform asymmetrischesRechteck Frequenz 1-150 Hz, einstellb. in 1 Hz Impulsweite 30-300µS,einstellb.in1µS Betriebsarten Konstant/Burst/Modulation Submodulation M/SD1/SD2,Anti-Gewöhnungseffekt-Regler Batterie 9VoltBatterieoderAkku Größe 60x100x21mm Gewicht 148gr.(inkl.Batterie) Timer 15,30,60Minuten,Dauerstellung,1-99Minutenprogrammierbar Speicher 999Stunden

HMV-Gruppe: 09.31.01.2xxx

Type VE REF Preis VE

Painmate®Digital 1 Stück H5 2000‑DTP 210,04

PAINMATE® H5 2000-D > 2 KANAl T.E.N.S. DIGITAl

Mit dem neuen Anti-Gewöhn Effekt-Regler:• mit 2 unabhängig voneinander arbeitenden Stromkreisen• fördert körpereigenen Substanzaufbau (Endorphine) zur Schmerzbekämpfung• ist als Heimgerät vom Arzt verordnungsfähig• mit Abdeckklappe für den Intensitätsreglerlieferumfang:4 Elektroden (40 x 40 mm), 2 Elektrodenkabel, 9 Volt Batterie, Koffer Technische Daten Painmate H5 2000-D Kanäle 2 getrennt Kurvenform asymmetrischesRechteck Frequenz 1 - 150 Hz Impulsweite 30-260µS Betriebsarten Konstant/Burst/Modulation Submodulation M/SD1/SD2 Anti-Gewöhnungseffekt-Regler Batterie 9VoltBatterieoderAkku Größe 60x100x21mm Gewicht 120gr.(inkl.Batterie) Timer ohne Speicher 999Stunden

HMV-Gruppe: 09.31.01.2xxx

Type VE REF Preis VE

Painmate®2000-DSET 1 Stück H5 2000‑D 164,10

PAINMATE® T.E.N.S. - / E.M.S. - GERäTE

KOMBIGERÄTT.E.N.S. / E.M.S.

PAINMATE® H5 4500-P 2-KANAl T.E.N.S. / E.M.S KOMBIGERÄT DIGITAl

Das Painmate® 4500-P ist ein tragbares, digitales neuromuskulares, elektronisches Stimulationsgerät mit konstantem und E.M.S.-Modus.

Type VE REF Preis VE

Painmate®Digital-Set 1 Stück H5 4500‑P 178,50

Mit 5 Presets zur eigenen Konfigurationsbe-stimmung. Es hat einen Behandlungszeitenspeicher, der nur bei angelegten Elektroden aktiviert wird. - Eine Warnfunktion, die die Intensität reduziert, wenn eine Elektrode nicht fixiert ist oder abfällt.Mit Timerfunktion, wie auch eine sehr genaue Amplitudenkontrolle (1 mA-Stufen).

Das Painmate® 4500-P hat 3 Ausgangstypen auf 2 Kanäle verteilt:

1 Simultanbetrieb2 Wechselweiser Betrieb3 Zeitversetzter Betrieb Zeitversatz des 2. Kanales einstellbar von

1 - 6 Sekunden

lieferumfang:• 4 Elektroden 40 x 40 mm• 2 Elektrodenkabel• Gerätekoffer• 9V Blockbatterie

Technische Daten Kanäle 2unabhängigarbeitendeKanäle Pulsamplitude regelbarvon0–90mA max.Ausgangsleistung 90mA/Lastminimum500ΩperKanal Ausgangsspannung verstellbarvon0–45V max.Ausgang45VSpitzein500ΩLastproKanal Impulsform asymmetrischeRechteck–Bi-PhasenImpulse Batterien 1x9VBlock Größe 11,5cmLängex6cmBreitex2,4cmHöhe Gewicht 135ginkl.Batterie Frequenzgang verstellbar1–150Hz,in1HzStufen Impulsbreite einstellbar10–300mS,10-µSek.Stufen Kontraktionszeit verstellbar1–30Sek.,1-Sek.Stufen Entspannungszeit einstellbar1–30Sek.,1-Sek.Stufen Pulsbreite verstellbar1–6Sek.,1-Sek.Stufen Timer einstellbar1–60Min.in1-MinutenStufen

HMV-Gruppe: 09.31.02.0xxx

Z1 2_2012_GR02.indd 46 03.11.11 09:40

Page 7: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

| 47

Mit dem Anti-Gewöhnungs-effekt-Regler

MitBehandlungs-zeitenspeicher

9 Presets

GRUPPE 2

www.wiederdaheim.de

PAINMATE® T.E.N.S. - GERäTE

DIGITAl2 KANAl T.E.N.S.

PAINMATE® H5 2000-DTP > 2 KANAl T.E.N.S. DIGITAl

Das Painmate® H5 2000-DTP ist ein 2-Kanal T.E.N.S.-Gerät mit höchster Sicherheit, Bedienkomfort und Genauigkeit. Die präzise Intensitäts-Einstellelektronik beendet das Problem des ungewollten Leistungsanstiegs. Zu den 3 gebräuchlichsten Parametern kommen 9 Programme, die über ein Preset, eine besonders bequeme Handhabung der T.E.N.S.-Stimulation ermöglichen.

SICHERHEIT• alle Parameter können gespeichert werden.• Ausgangsleistung wird automatisch auf 0 zurückgesetzt, wenn einer

der Elektrodenkreise unterbrochen wird. • Fester Schieberegler für An-/Aus-Funktion

GENAUIGKEIT• max. 5 % Toleranz bei allen Parametern• besonders präzises Einstellen der Parameter

ZUSÄTZlICHE VORTEIlE• gummierte Seitenstreifen für besseren Grip• P-Mode - 9 Zusatzprogramme• stabiler, langlebiger Metall-Gürtelclip• großes, klares Display• gummierte Einstellknöpfe mit Einrastfunktion• Behandlungszeitenspeicher

lieferumfang: 4 Elektroden (40 x 40 mm), 2 Elektrodenkabel, 9 Volt Batterie, KofferTechnische DatenPainmate H5 2000-DTPKanäle 2 getrenntKurvenform asymmetrischesRechteckFrequenz 1-150 Hz, einstellb. in 1 HzImpulsweite 30-300µS,einstellb.in1µSBetriebsarten Konstant/Burst/Modulation Submodulation M/SD1/SD2,Anti-Gewöhnungseffekt-ReglerBatterie 9VoltBatterieoderAkkuGröße 60x100x21mmGewicht 148gr.(inkl.Batterie)Timer 15,30,60Minuten,Dauerstellung,1-99MinutenprogrammierbarSpeicher 999Stunden

HMV-Gruppe: 09.31.01.2xxx

Type VE REF Preis VE

Painmate®Digital 1 Stück H5 2000‑DTP 210,04

PAINMATE® H5 2000-D > 2 KANAl T.E.N.S. DIGITAl

Mit dem neuen Anti-Gewöhn Effekt-Regler:• mit 2 unabhängig voneinander arbeitenden Stromkreisen• fördert körpereigenen Substanzaufbau (Endorphine) zur Schmerzbekämpfung• ist als Heimgerät vom Arzt verordnungsfähig• mit Abdeckklappe für den Intensitätsreglerlieferumfang:4 Elektroden (40 x 40 mm), 2 Elektrodenkabel, 9 Volt Batterie, Koffer

Technische DatenPainmate H5 2000-D Kanäle 2 getrenntKurvenform asymmetrischesRechteckFrequenz 1 - 150 Hz Impulsweite 30-260µSBetriebsarten Konstant/Burst/Modulation Submodulation M/SD1/SD2 Anti-Gewöhnungseffekt-ReglerBatterie 9VoltBatterieoderAkkuGröße 60x100x21mmGewicht 120gr.(inkl.Batterie)Timer ohneSpeicher 999Stunden

HMV-Gruppe: 09.31.01.2xxx

Type VE REF Preis VE

Painmate®2000-DSET 1 Stück H5 2000‑D 164,10

Z1 2_2012_GR02.indd 47 03.11.11 09:41

Page 8: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

48 |

T.E.N.S. ANAlOG

VE = VERKAUFSEINHEIT. ALLE PREISE IN €URO INKL. DER GESETZLICHEN MWST.

Schmerz- und Sporttherapie

HANDSCHUHETEXTILE REIZSTROMELEKTRODEN

Ideal für die Behandlung von Karpaltunnelsyndromen, arthritischen Schmerzen und Abschwel-len von entzündeten Schwellungen nach operativen Eingriffen. Erhältlich in 3 Größen, einzeln oder paarweise verpackt.

Type Länge VE REF Preis VE

Gr.S 18cm 1 Paar H5 886 38,68Gr.S 18cm 1 Stück H5 886‑E 19,52Gr.M 21cm 1 Paar H5 884 38,68Gr.M 21cm 1 Stück H5 884‑E 19,52Gr.L 24cm 1 Paar H5 885 38,68Gr.L 24cm 1 Stück H5 885‑E 19,52

EllBOGEN-MANSCHETTENTEXTILE REIZSTROMELEKTRODEN

Die Ellbogenmanschetten sind ideal für Sportverletzungen oder zur Verringerung der Schwellungen nach postoperativen Eingriffen. Besonders geeignet bei Ellbogenschmerz. Erhältlich in 2 Größen, einzeln oder paarweise verpackt.

Type Größe VE REF Preis VE

Gr.S 18x10cm 1 Paar H5 881‑1 38,68Gr.S 18x10cm 1 Stück H5 881‑1‑E 19,52Gr.M 18x11cm 1 Paar H5 881 38,68Gr.M 18x11cm 1 Stück H5 881‑E 19,52

KNIEGElENK-MANSCHETTENTEXTILE REIZSTROMELEKTRODEN

Die Kniegelenkmanschetten werden im Einsatz zur Behandlung von Sportverletzungen oder zur Abschwellung nach postoperativen Eingriffen wie auch zur Reduzierung von Knieschmerzen eingesetzt.Einzeln oder paarweise verpackt.

Type Größe VE REF Preis VE

Universalgröße 27x10cm 1 Paar H5 882 44,98Universalgröße 27x10cm 1 Stück H5 882‑E 22,85

PAINMATE® T.E.N.S. - GRäTE

PAINMATE® H5 2000 D > 2 KANAl T.E.N.S. ANAlOG

Es stehen 3 verschiedene Stimulationsmodi zur Verfügung:• Burst• Kontinuierliche Stimulation• ModulationfrequenzWirkt durch die elektrische Nervenstimulation über die Haut und fördert den körpereigenen Substanzaufbau zur Schmerzbekämpfung. Als Heimgerät vom Arzt verordnungsfähig.

lieferumfang:• 4 Elektroden (40 x 40 mm)• 2 Elektrodenkabel • 9 Volt Batterie • Koffer• integrierter Gürtelclip

Technische Daten Kanäle 2getrennt,2unabhängigeStromkreise Kurvenform asymmetrischesRechteck Frequenz einstellbar 2 - 150 Hz Impulsweiteeinstellbar 30-260µS Submodulation M/SD1/SD2,Anti-Gewöhnungseffekt-Regler Batterie 9VoltBatterieoderAkku Größe 70x103x23,5mm Gewicht 115gr.(inkl.Batterie) Timer 15/30/60Minuten

HMV-Gruppe: 09.31.01.1xxx

Type VE REF Preis VE

Painmate® 2000 1 Stück H5 2000 158,87

PAINMATE® H5 3001 E > 2 KANAl T.E.N.S. ANAlOG

• mit 2 unabhängig voneinander arbeitenden Stromkreisen• wirkt durch die elektrische Nervenstimulation über die Haut• fördert schnellen körpereigenen Substanzaufbau (Endorphine) zur

Schmerzbekämpfung• ist als Heimgerät vom Arzt verordnungsfähig• Zeitschalter (15 - 30 - 60 Minuten)• mit Intensitätsregler-Abdeckung• integrierter Gürtelclip.• Ohne „Anti-Gewöhn Effekt-Regler”.Indikationen:• Vertebragene Schmerzen, • Gelenkschmerzen• Kopfschmerzen, Migräne• Karzinomschmerzen• Geburtshilfe und Gynäkologie• Neuralgien• Wund- und Gefäßschmerzen• Durchblutungsstörungenlieferumfang: • 4 Elektroden 40 x 40 mm, • 2 Elektrodenkabel• Gerätekoffer• 9 V Blockbatterie

Technische Daten Kanäle 2 getrennt Kurvenform asymmetrischesRechteck Frequenz einstellbar 2 - 150 Hz Impulsweiteeinstellbar 30-260µS Betriebsarten Konstant/Brust Submodulation ohne Batterie 9VoltBatterieoderAkku Größe 95x65x23,5mm Gewicht 115gr.(inkl.Batterie) Timer 15/30/60Minuten

HMV-Gruppe: 09.31.01.1xxx

Type VE REF Preis VE

Painmate® 3001-E 1 Stück H5 3001‑E 142,21

Z1 2_2012_GR02.indd 48 03.11.11 09:41

Page 9: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

| 49

GRUPPE 2

www.wiederdaheim.de

PAINMATE |TEXTIlE REIZSTROMElEKTRO-DENDie mit Silberfäden durchwirkten Textilelektro-den gewährleisten eine bessere Leitfähigkeit bei der Reizstromtherapie zur Schmerzlinderung, Abschwellen, bessere Blutzirkulation und Be-handlung nach Sportverletzungen. Wesentlich bessere Applikation an den entsprechenden Extremitäten oder Gelenkstellen.

HANDSCHUHETEXTILE REIZSTROMELEKTRODEN

Ideal für die Behandlung von Karpaltunnelsyndromen, arthritischen Schmerzen und Abschwel-len von entzündeten Schwellungen nach operativen Eingriffen. Erhältlich in 3 Größen, einzeln oder paarweise verpackt.

Type Länge VE REF Preis VE

Gr.S 18cm 1 Paar H5 886 38,68Gr.S 18cm 1 Stück H5 886‑E 19,52Gr.M 21cm 1 Paar H5 884 38,68Gr.M 21cm 1 Stück H5 884‑E 19,52Gr.L 24cm 1 Paar H5 885 38,68Gr.L 24cm 1 Stück H5 885‑E 19,52

EllBOGEN-MANSCHETTENTEXTILE REIZSTROMELEKTRODEN

Die Ellbogenmanschetten sind ideal für Sportverletzungen oder zur Verringerung der Schwellungen nach postoperativen Eingriffen. Besonders geeignet bei Ellbogenschmerz. Erhältlich in 2 Größen, einzeln oder paarweise verpackt.

Type Größe VE REF Preis VE

Gr.S 18x10cm 1 Paar H5 881‑1 38,68Gr.S 18x10cm 1 Stück H5 881‑1‑E 19,52Gr.M 18x11cm 1 Paar H5 881 38,68Gr.M 18x11cm 1 Stück H5 881‑E 19,52

KNIEGElENK-MANSCHETTENTEXTILE REIZSTROMELEKTRODEN

Die Kniegelenkmanschetten werden im Einsatz zur Behandlung von Sportverletzungen oder zur Abschwellung nach postoperativen Eingriffen wie auch zur Reduzierung von Knieschmerzen eingesetzt.Einzeln oder paarweise verpackt.

Type Größe VE REF Preis VE

Universalgröße 27x10cm 1 Paar H5 882 44,98Universalgröße 27x10cm 1 Stück H5 882‑E 22,85

SOCKENTEXTILE REIZSTROMELEKTRODEN

Die leitenden Socken stimulieren die gesamte Fußsohle und das Fußgelenk zur besseren Durchblutung, zum Abschwellen wie auch zur Schmerzlinderung.Einzeln oder paarweise verpackt.

Type Größe VE REF Preis VE

Universalgröße 33x9cm 1 Paar H5 883 44,98Universalgröße 33x9cm 1 Stück H5 883‑E 22,73

Das Material besteht aus 76 % Nylon. 8 % Elasthan (Spandex) wie auch 16 % Silberfäden. Es ist aufgrund der Elastizität sehr anpassungsfähig.Falls eine Manschette nur einseitig genutzt wird, muss auf der Gegenseite eine normale Klebeelektrode positioniert werden, um den Stromflusskreislauf herzustellen. Eine Elektrode mit einer Mindestgröße von 9 x 5 cm muß benutzt werden. Kleinere Elektroden sind hierfür als Ausgleich nicht geeignet. Die Elektrode muss in unmittelbarer Nähe der Manschette positioniert werden, sollte diese jedoch nicht berühren. Mit eingearbeitetem 3,5 mm Schnappkonnektor.

Hinweis: Manschetten, Handschuhe und Socken nicht auf offene Wunden positionieren. Keinen Schmuck oder Metallteile in direkter Nähe tragen.

Pflege: Die Manschetten, Handschuhe und Socken können bei max. 30 °C mit warmen Wasser und Waschmittel gewaschen werden. Nicht bügeln.

PAINMATE® T.E.N.S. - ZUbEHöR

Z1 2_2012_GR02.indd 49 03.11.11 09:41

Page 10: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

50 | VE = VERKAUFSEINHEIT. ALLE PREISE IN €URO INKL. DER GESETZLICHEN MWST.

Schmerz- und Sporttherapie

PAINMATE® H5 4000-D > 2 KANAl E.M.S. DIGITAl

Digitaler 2-Kanal Muskelstimulator konzipiert für eine moderne Heimtherapie!

• Übersichtliche Anordnung der Bedienelemente• Kontrastreiches Display.• Einfache Handhabung für Therapeut und Patienten.• Stufenlose Einstellung der Frequenz und Impulsrate

lieferumfang: 4 Elektroden 40 x 40 mm, 2 Elektrodenkabel, 1 Gerätekoffer, 1 Blockbatterie.

Technische Daten PAINMATE® H5 4000-D Kanäle: 2unabhängigarbeitendeKanäle Pulsamplitude 18mArms,500OhmpKanal Impuls-Form biphasischesRechteck Spannung,verstellbar von0–7Vrms(max.Ausgangsl.) Batterien 1x9VoltBlockbatteriebzw.NICDAkku Größe 100x60x21mm Gewicht 120gmitBatterie Frequenzgang, verstellb. von 1 – 150 Hz Impulsbreite,wählb. 30µS-260µS Kontraktionszeit,verstellb. von1–30Sekunden Entspannungszeit,verstellb. von1–30Sekunden Pulsbreite,verstellb. von1–6Sekunden Timer 1-60Minuten

PAINMATE® H5 4000 > 2 KANAl E.M.S. ANAlOG

Analoger 2-Kanal Muskelstimulator, ohne Timer.

lieferumfang: 4 Elektroden 40 x 40 mm, 2 Elektrodenkabel, 1 Gerätekoffer, 1 Blockbatterie.

E.M.S. - Geräte für natürliche Schmerzlinderung.

• ohne Arzneimittel • ohne Nebenwirkungen!

Die Elektrische Muskel Stimulation (E.M.S.) ist ein therapeu-tisches Verfahren, dem sich vor allem in der Rehabilitations- und Sportmedizin, aber auch ein zunehmend breiter werdendes Behandlungsspektrum öffnet. Die Stimulation erfolgt entweder direkt an den Muskelreizpunkten oder auch indirekt an den Nervenreizpunkten.Eine muskuläre Kontraktion wird in jedem Fall erzielt.

Indikationen

• Erhalt der Muskelkraft

• Muskelatrophie

• Parese

• Erhalt der Mobilität

• Muskel Toning

• Drainage

• Durchblutungsförderung

• Gelenkinstabilitäten

• Wundheilstörungen

• Sportverletzungen

PAINMATE® E.M.S. - GERäTE

E.M.S. - Geräte

Z1 2_2012_GR02.indd 50 03.11.11 09:41

Page 11: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

| 51

GRUPPE 2

www.wiederdaheim.de

PAINMATE® E.M.S. - GERäTE

E.M.S. Digital

E.M.S. Analog

PAINMATE® H5 4000-D > 2 KANAl E.M.S. DIGITAl

Digitaler 2-Kanal Muskelstimulator konzipiert für eine moderne Heimtherapie!

• Übersichtliche Anordnung der Bedienelemente• Kontrastreiches Display.• Einfache Handhabung für Therapeut und Patienten.• Stufenlose Einstellung der Frequenz und Impulsrate

lieferumfang: 4 Elektroden 40 x 40 mm, 2 Elektrodenkabel, 1 Gerätekoffer, 1 Blockbatterie.

Technische Daten PAINMATE® H5 4000-D Kanäle: 2unabhängigarbeitendeKanäle Pulsamplitude 18mArms,500OhmpKanal Impuls-Form biphasischesRechteck Spannung,verstellbar von0–7Vrms(max.Ausgangsl.) Batterien 1x9VoltBlockbatteriebzw.NICDAkku Größe 100x60x21mm Gewicht 120gmitBatterie Frequenzgang, verstellb. von 1 – 150 Hz Impulsbreite,wählb. 30µS-260µS Kontraktionszeit,verstellb. von1–30Sekunden Entspannungszeit,verstellb. von1–30Sekunden Pulsbreite,verstellb. von1–6Sekunden Timer 1-60Minuten

PAINMATE® H5 4000 > 2 KANAl E.M.S. ANAlOG

Analoger 2-Kanal Muskelstimulator, ohne Timer.

lieferumfang: 4 Elektroden 40 x 40 mm, 2 Elektrodenkabel, 1 Gerätekoffer, 1 Blockbatterie.

Technische Daten PAINMATE® H5 4000 Kanäle: 2unabhängigarbeitendeKanäle Pulsamplitude von14mArms, max.Ausgangsl./Lastmin.500OhmpKanal Impuls-Form biphasischesRechteck Spannung,verstellbar von0–7Vrms(max.Ausgangsl.) Batterien 1x9VoltBlockbatteriebzw.NICDAkku Größe 95x65x23,5mm Gewicht 115gmitBatterie Frequenzgang, verstellb. von 2 – 150 Hz Impulsbreite,wählb. 100µS,200µSund300µS Kontraktionszeit,verstellb. von1–30Sekunden Entspannungszeit,verstellb. von1–45Sekunden Pulsbreite,verstellb. von1–8Sekunden Timer ohne

HMV-Gruppe: 09.31.03.1xxx

Type VE REF Preis VE

Painmate®Analog-Set 1 Stück H5 4000 142,21

HMV-Gruppe: 09.31.03.2xxx

Type VE REF Preis VE

Painmate®Digital-Set 1 Stück H5 4000‑D 164,10

Z1 2_2012_GR02.indd 51 03.11.11 09:42

Page 12: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

52 | VE = VERKAUFSEINHEIT. ALLE PREISE IN €URO INKL. DER GESETZLICHEN MWST.

Schmerz- und Sporttherapie

PAINMATE® INKONTINENZ H5 4500-P> 2 KANAl E.M.S. DIGITAl

Die Anzahl der Personen, die unter Harn- oder Stuhlinkontinenz leiden, ist groß und steigt ständig. Elektrostimulation zur Behandlung von Harn- und Stuhlinkontinenz ist eine erforschte Therapieform. Die Behandlung kann die Muskelleistung der Beckenboden- und Schließmuskulatur in vielen Fällen verbessern. - Bei einigen Fällen kann auch eine völlige Wiederherstellung der Kontinenz erlangt werden. Die elektrische Stimulation in Muskulatur und der anliegenden Nerven wird über Elektrodenbestückte Vaginal- oder Analsonden oder über Cutan platzierte Oberflächenelektroden erzielt. - Die Therapie ist nahezu nebenwirkungsfrei und hat den Vorteil, dass der Patient aktiv in die Therapie mit einbezogen wird und sie zuhause in der gewohnten Umgebung durchführen kann.Durch gezielte Anstiegszeiten der Stromimpulse erzielen Sie eine optimale Muskelkräftigung mit geringer Ermüdung der Muskeln. Wahlweise 2 unterschiedlich große Vaginalsonden erhältlich, wie auch eine Rektalsonde. - Die angebotenen Vaginal- und Anal-Stimulations-sonden dürfen ausschließlich mit einem Gerät, daß zur vaginalen und analen Stimulation bestimmt ist, verwendet werden.lieferumfang: 4 Elektroden 40 x 40 mm, 2 Elektrodenkabel, 1 Gerätekoffer, 1 Blockbatterie.

Sie können das Painmate® Plus T.E.N.S./E.M.S.-Gerät auch zusätzlich mit einer Spezialelektrode gepackt bestellen.

Type VE REF Preis VE

Painmate®Digital-Set 1 Stück H5 4500‑P 178,50mit Vaginalelektrode75 mm lang

1 Stück H5 4500‑P‑PR02 196,35

mit Vaginalelektrode100 mm lang

1 Stück H5 4500‑P‑PR04 196,35

mit rektalelektrode85mmlang

1 Stück H5 4500‑P‑PR06 196,35

SPEZIAlElEKTRODEN MIT ANSCHlUSSKABEl

Type VE REF Preis VE

Vaginalelektrode75mm,Ø28mmlongitudinalerElektrodenkontakt

1 Stück H5 PR02 32,13

Vaginalelektrode100mm,Ø25mm2-RingElektrodenkontakt

1 Stück H5 PR04 33,92

Rektalelektrode85mm,Ø14mm2-RingElektrodenkontakt

1 Stück H5 PR06 33,92

KATHETERGlEITGEl STERIl

Ideal für das schmerzfreie Einführen von Kathetern, Thermometern und Sonden. Nicht apothe-kenpflichtig.

Type HMV VE REF Preis VE

Gleitgel-Beutel5g 15.99.99.1002 150 Beutel I7 4343 60,51

Technische Daten Kanäle 2unabhängigarbeitendeKanäle Pulsamplitude regelbarvon0–90mA max.Ausgangsleistung 90mA/Lastminimum500ΩperKanal Ausgangsspannung verstellbarvon0–45V max.Ausgang45VSpitzein500ΩLastproKanal Impulsform asymmetrischeRechteck–Bi-PhasenImpulse Batterien 1x9VBlock Größe 115x60x24mm Gewicht 135ginkl.Batterie Frequenzgang verstellbar1–150Hz,in1HzStufen Impulsbreite verstellbar10–300mS,10-µSek.Stufen Kontraktionszeit verstellbar1–30Sek.,1-Sek.Stufen Entspannungszeit einstellbar1–30Sek.,1-Sek.Stufen Pulsbreite verstellbar1–6Sek.,1-Sek.Stufen Timer einstellbar1–60Min.in1-MinutenStufen

HMV-Gruppe: 09.31.02.0xxx

PAINMATE® E.M.S. - GERäTE

SPEZIAlElEKTRODEN MIT ANSCHlUSSKABEl

Type VE REF Preis VE

Vaginalelektrode75mm,Ø28mmlongitudinalerElektrodenkontakt

1 Stück H5 PR02 32,13

Vaginalelektrode100mm,Ø25mm2-RingElektrodenkontakt

1 Stück H5 PR04 33,92

Rektalelektrode85mm,Ø14mm2-RingElektrodenkontakt

1 Stück H5 PR06 33,92

PAINMATE® INKONTINENZ H5 4500 > 1-KANAl E.M.S. DIGITAl

Eine in den letzten Jahren als konservative Methode zur Behandlung der Harn- und Stuhlinkontinenz entwickelte Option ist die Elektro-stimulation. Es wird eine Kontraktion des Beckenbodens wie auch eine Relaxation des Detrusors erreicht. Hierbei kommt es zu einer Aktivierung des Nervus Pudendus über vaginale oder rektale Sonden.Die Elektrostimulation eignet sich sowohl zur Dranginkontinenz wie auch zur Therapie der Beckenbodenschwäche bei Stressinkontinenz.Mit der gezielten Auswahl der zur Verfügung stehenden Therapiepro-gramme können die Stimulationsergebnisse gesteigert werden. Ebenfalls ideal geeignet zur Therapie der gemischten Stress-Dranginkontinenz. Erfolgsquoten liegen hier bei richtiger Indikationsstelle zwischen 55 und 75 %. • Besonders entwickelte Programme begleiten die Therapie individuell

und komfortabel. • Therapiekontrolle ermöglicht die Überwachung der Patienten

Compliance. • Besonders kompakte und übersichtliche Bauweise erleichtern die

Anwendung. • Neue Digitaltechnologie.• Hohe Ausgangsleistung durch leistungsstarke Knopfzellen.

Ein-Kanal Inkontinenz E.M.S.-Gerät mit 5 vorprogrammierten Patienten-Anwendungsparametern.lieferumfang: 2 Lithium CR2032 Knopfzellenbatterien Umhängegurtband mit Clip.

Z1 2_2012_GR02.indd 52 03.11.11 09:42

Page 13: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

| 53

GRUPPE 2

www.wiederdaheim.de

SPEZIAlElEKTRODEN MIT ANSCHlUSSKABEl

Type VE REF Preis VE

Vaginalelektrode75mm,Ø28mmlongitudinalerElektrodenkontakt

1 Stück H5 PR02 32,13

Vaginalelektrode100mm,Ø25mm2-RingElektrodenkontakt

1 Stück H5 PR04 33,92

Rektalelektrode85mm,Ø14mm2-RingElektrodenkontakt

1 Stück H5 PR06 33,92

PAINMATE® E.M.S. - GERäTE

PAINMATE® INKONTINENZ H5 4500 > 1-KANAl E.M.S. DIGITAl

Eine in den letzten Jahren als konservative Methode zur Behandlung der Harn- und Stuhlinkontinenz entwickelte Option ist die Elektro-stimulation. Es wird eine Kontraktion des Beckenbodens wie auch eine Relaxation des Detrusors erreicht. Hierbei kommt es zu einer Aktivierung des Nervus Pudendus über vaginale oder rektale Sonden.Die Elektrostimulation eignet sich sowohl zur Dranginkontinenz wie auch zur Therapie der Beckenbodenschwäche bei Stressinkontinenz.Mit der gezielten Auswahl der zur Verfügung stehenden Therapiepro-gramme können die Stimulationsergebnisse gesteigert werden. Ebenfalls ideal geeignet zur Therapie der gemischten Stress-Dranginkontinenz. Erfolgsquoten liegen hier bei richtiger Indikationsstelle zwischen 55 und 75 %. • Besonders entwickelte Programme begleiten die Therapie individuell

und komfortabel. • Therapiekontrolle ermöglicht die Überwachung der Patienten

Compliance. • Besonders kompakte und übersichtliche Bauweise erleichtern die

Anwendung. • Neue Digitaltechnologie.• Hohe Ausgangsleistung durch leistungsstarke Knopfzellen.

Ein-Kanal Inkontinenz E.M.S.-Gerät mit 5 vorprogrammierten Patienten-Anwendungsparametern.lieferumfang: 2 Lithium CR2032 Knopfzellenbatterien Umhängegurtband mit Clip.

Type VE REF Preis VE

Painmate®Easy,ohneElektrode 1 Stück H5 4500 145,18mitVaginalelektrode,75mmlang 1 Stück H5 4500‑PR02 160,65mitVaginalelektrode100mmlang 1 Stück H5 4500‑PR04 160,65mitRektalelektrode85mmlang 1 Stück H5 4500‑PR06 160,65

Technische Daten PAINMATE® H5 4500 Kanäle 1-Kanal PulsAmplitude regelbarvon0–80mA max.Ausgangsleistung 80mA/Lastminimum500ΩperKanal Spannung verstellbarvon0–40V max.Ausgang 40V, 500ΩLast Impulsform asymmetrischeBi-Phase/monophas.Rechteckpulsierend Batterien 2LithiumCR2032Batterien Größe(L.B.H) 77,6x47,8x17,2mm Gewicht 50ginkl.Batterien,ohneSonde Frequenzgang: verstellbar von 1 – 100 Hz Impulsbreite vorprogrammiert,50~300mS Kontraktionszeit vorprogrammiert,1~30Sekunden Entspannungszeit vorprogrammiert,1~30Sekunden Programme 5Voreinstellungenwählbar

HMV-Gruppe: 09.31.05.0xxx

Z1 2_2012_GR02.indd 53 03.11.11 09:42

Page 14: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

54 |

12 34 56

78

9

VE = VERKAUFSEINHEIT. ALLE PREISE IN €URO INKL. DER GESETZLICHEN MWST.

Schmerz- und Sporttherapie

T.E.N.S. - E.M.S. - ERSATZKABEl

Type VE REF Preis VE

1 ElektrodenanschlusskabelfüranalogeTENS/EMS-Geräte,Länge:115cm

1 Stück H5 2003PM 10,95

2 ErsatzkabelfürdigitaleTENS/EMS-Geräte,Länge:115cm

1 Stück H5 2003‑D 10,95

3 ErsatzkabelfürdigitaleTENS/EMS-Ge-räte,mitfreiliegendenBananensteckern,Länge:115cm

1 Stück H5 2004‑D 10,95

4 ErsatzkabelfürdigitaleTENS/EMS-Geräte,mitintegriertemClip-Verschluss-steckerfürkabelloseElektroden,Länge:115cm

1 Stück H5 2005‑D 8,21

T.E.N.S. - E.M.S.-ADAPTER

Type Farbe VE REF Preis VE

1 AdapterkabelzurErweiterungauf4ElektrodenproKanal,Komplettsatzfür2Kanäle

1 Satz H5 2002PM 14,88

2 Druckknopfadapter,einzelnfürDruckknopfelektrodenundVerbindungskabelH52004D

schwarz 1 Stück H5 922 5,00

3 Druckknopfadapter,einzelnfürDruckknopfelektrodenundVerbindungskabelH52004D

rot 1 Stück H5 922R 5,00

4 Clipadapter,einzelnmitkurzemKabelansatz

rot 1 Stück H5 DC02 3,93

T.E.N.S. - E.M.S.-ElEKTRODENBÄNDER

Klettband-Fixierband zum Fixieren von Dauerelektroden, einzeln.

Type VE REF Preis VE

1 Extremitätenband,10x40cm 1 Stück H5 9554 7,85

2 Brustband,3x80cm 1 Stück H5 9658 7,62

3 Brustband,8x80cm 1 Stück H5 9458 9,28

T.E.N.S. - E.M.S.-ElEKTRODEN-GEl

Für das Benetzen von Gummi-/Silikonelektroden als Kontaktgel

Type VE REF Preis VE

1 Elektrodengel,Tube=60ml 1 Stück H5 2004 5,47

2 ServogelDispenserflasche=250ml 1 Stück H5 03333 3,33

3 Spectra®360Elektrodengel,Parker,240gr. 1 Stück H5 0409 3,75

T.E.N.S. - E.M.S. - ElEKTRODEN

Type VE REF Preis VE

1 CarbonPlusElektrodenmitHydrogelundAnschlusskabel,40x40mm 4 Stück H5 2006 5,65

2 CarbonPlusElektrodenmitHydrogelundAnschlusskabel,40x80mm 4 Stück H5 2007 8,93

3 CarbonPlusElektrodenmitHydrogelundAnschlusskabel,45mmØ 4 Stück H5 2008 7,14

4 CarbonPlusElektrodenmitHydrogelundAnschlusskabel,32mmØ 4 Stück H5 2010 7,14

5 Schmetterlingselektrode40x(2x)160mmmitdoppeltemKabelstrang 1 Stück H5 2009 7,73

6 Sakral-Klebeelektroden-KlebeelektrodenfürdieäußereAnwendung,fürdieStimulationdesBeckenbodens.Maße65x70mm

2 Stück H5 1003 7,74

7 Druckknopfelektroden,selbstklebendohneKabelanschluss.40x40mm 4 Stück H5 1004 5,71

8 Druckknopfelektroden,selbstklebendohneKabelanschluss.40x80mm 4 Stück H5 1005 6,90

9 SelbstklebendeElektroden,kabellosmitKlemmanschlussohneDruck-knopf40x40mm

4 Stück H5 1006 6,90

SelbstklebendeElektroden,kabellosmitKlemmanschlussohneDruck-knopf40x80mm

4 Stück H5 1007 7,62

DauerelektrodenausschwarzemGummi/Silikon,inkl.KabelanschlussfürdasStandardT.E.N.S./E.M.S.-Elektrodenkabel

4 Stück H5 2001PM 11,78

T.E.N.S. - E.M.S. ZUbEHöR

Klemmanschluß

Druckknopf

GREENCEll BlOCKBATTERIE - 9V

• Hohe Leistung und Kapazität, • besonders preisgünstig,• einzeln cellophaniert.

Type VE REF Preis VE

Blockbatterie9V,MN1604 1 Stück F3 BLOCK 2,32

Z1 2_2012_GR02.indd 54 03.11.11 09:42

Page 15: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

| 55

12 3

4

1

2 3

4

1

23

12 3

12

3

GRUPPE 2

www.wiederdaheim.de

T.E.N.S. - E.M.S. - ERSATZKABEl

Type VE REF Preis VE

1 ElektrodenanschlusskabelfüranalogeTENS/EMS-Geräte,Länge:115cm

1 Stück H5 2003PM 10,95

2 ErsatzkabelfürdigitaleTENS/EMS-Geräte,Länge:115cm

1 Stück H5 2003‑D 10,95

3 ErsatzkabelfürdigitaleTENS/EMS-Ge-räte,mitfreiliegendenBananensteckern,Länge:115cm

1 Stück H5 2004‑D 10,95

4 ErsatzkabelfürdigitaleTENS/EMS-Geräte,mitintegriertemClip-Verschluss-steckerfürkabelloseElektroden,Länge:115cm

1 Stück H5 2005‑D 8,21

T.E.N.S. - E.M.S.-ADAPTER

Type Farbe VE REF Preis VE

1 AdapterkabelzurErweiterungauf4ElektrodenproKanal,Komplettsatzfür2Kanäle

1 Satz H5 2002PM 14,88

2 Druckknopfadapter,einzelnfürDruckknopfelektrodenundVerbindungskabelH52004D

schwarz 1 Stück H5 922 5,00

3 Druckknopfadapter,einzelnfürDruckknopfelektrodenundVerbindungskabelH52004D

rot 1 Stück H5 922R 5,00

4 Clipadapter,einzelnmitkurzemKabelansatz

rot 1 Stück H5 DC02 3,93

T.E.N.S. - E.M.S.-ElEKTRODENBÄNDER

Klettband-Fixierband zum Fixieren von Dauerelektroden, einzeln.

Type VE REF Preis VE

1 Extremitätenband,10x40cm 1 Stück H5 9554 7,85

2 Brustband,3x80cm 1 Stück H5 9658 7,62

3 Brustband,8x80cm 1 Stück H5 9458 9,28

T.E.N.S. - E.M.S. ZUbEHöR

T.E.N.S. - E.M.S.-ElEKTRODEN-GEl

Für das Benetzen von Gummi-/Silikonelektroden als Kontaktgel

Type VE REF Preis VE

1 Elektrodengel,Tube=60ml 1 Stück H5 2004 5,47

2 ServogelDispenserflasche=250ml 1 Stück H5 03333 3,33

3 Spectra®360Elektrodengel,Parker,240gr. 1 Stück H5 0409 3,75

Z1 2_2012_GR02.indd 55 03.11.11 09:43

Page 16: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

56 | VE = VERKAUFSEINHEIT. ALLE PREISE IN €URO INKL. DER GESETZLICHEN MWST.

Schmerz- und Sporttherapie

MAGNOflEX® BETTEINlAGE

Ideal bei Schlafstörungen und rheumatischen Beschwerden. Verbesse-rung des Stoffwechsels und Durchblutung.

Type Größe PZN VE REF Preis VE

1 Betteinlage 190x90cm 8525794 1 Stück M1 7007 384,00

1 Betteinlage 200x90cm 1 Stück M1 70071 384,00

1 Betteinlage 200x100cm 1 Stück M1 70072 384,00

MAGNOflEX® NACKENBANDAGE

Zur Behandlung von Hals- und Nackenschmerzen, Verspannungen, Muskelschmerzen, Kopfschmerzen Migräne, Rückenschmerzen.

Type PZN VE REF Preis VE

2 Nackenbandage 7379563 1 Stück M1 7010 75,01

MAGNOflEX® PflASTER RUND

Zur gezielten lokalen Anwendung an allen Körperstellen. Z. B.: bei Hals-Wirbelsyndrom, Schulter-Nackenbereich.

Type Durchmesser PZN VE REF Preis VE

3 PflasterRund 5cm 8525819 1 Stück M1 7009 14,22

MAGNOflEX® KISSEN

Zur doppelten Anwendung.Tagsüber: bei Verspannungen, im Nackenbereich, Rheuma, Migräne. Nachts: bei Schlafstörungen.

Type PZN VE REF Preis VE

4 Kissen 1345095 1 Stück M1 7046 59,00

MAGNOflEX® AllROUNDKISSEN

Bei allen Schmerzen im Rücken- und Nierenbereich, Verspannungen, Durchblutungsmangel, Rheuma, bei Magen- und Darmproblemen, Migräne, Bronchitis oder Asthma.

Type PZN VE REF Preis VE

5 Allroundkissen 8525788 1 Stück M1 7005 84,50

MAGNOflEX® PflASTER RECHTECKIG

Z. B. bei Narben- und Wulstnarben, Frakturen und Phantomschmerzen.

Type Maße PZN VE REF Preis VE

6 Pflasterrechteckig 6x10cm 8525802 1 Stück M1 7008 23,68

MAGNOFLEX®Jetzt aktuell: Magnetfeldtherapie Untersuchungen beschäftigen sich schon lange mit der Wirkung von Magnet-feldern auf das Wohlbefinden des Menschen. Magnetfelder können bei vielen Beschwerden, wo andere Therapien kaum Besserungen bringen, erfolgreich eingesetzt werden. Dank neuer Werkstoffe und Fertigungstechniken ist es gelungen, in MAGNOFLEX®- Artikel Permanentmagnete einzusetzen, deren Kraft tief im Gewebe therapeutische Wirkung erzielen kann. Mit den MAGNOFLEX®-Gesundheitsprodukten ist eine Schmerzbehandlung direkt auf den betroffenen Körperstellen, z. B. im HWS-, LWS-, Schulter-, Kniebereich etc., auf natürliche und nebenwirkungsfreie Weise

Weshalb wirkt Magnoflex®:flexible Dauermagnete mit einem stabilen Magnetfeld aktivieren im Organismus die bioenergetischen Energien und beeinflussen die Zellen positiv. Störfelder durch Verwerfungen im Erdreich, Wasseradern oder elektrische Kraftfelder durch Kabel, Antennen, Beton- und Stahlkonstruktionen verändern das vorhandene Magnetfeld. Empfindliche Menschen reagieren auf gestörte Magnetfelder und erkranken ohne Grund. Durch die Magnete werden im Blut kleine permanent arbeitende Wirbelströme erzeugt. Der Zellstoffwechsel wird angeregt, der Ionenaustausch optimiert, der Abbau von Stoffwechselresten wird angeregt. Die risikolose Magnetfeld-Therapie bringt die Zellen wieder in ein magnetisches Gleichgewicht.

Hauptwirkungen der Magnetfeld-therapie• Aktivierung des Stoffwechsels• Anregung der Durchblutung• Veränderung des Kalium-Natrium

Antagonismus der Zellmembranen• Förderung der körpereigenen

Abwehr- und Selbstheilkräfte• Linderung akuter und chronischer

Schmerzzustände• Linderung schmerzhafter Ver-

krampfungen• Beschleunigter Abbau krankhafter

Flüssigkeitsansammlungen und Schwellungen

• Schnellere Regeneration der Haut• Harmonisierung des Nervensy-

stems und der Psyche

BUCH „DIE SANfTE MAGNETfElDTHERAPIE“

Umfassende Erläuterungen zum Thema „Magnetfeldtherapie“.

Type VE REF Preis VE

BuchMagnetfeldtherapie 1 Stück M1 7099* 7,80

*Artikel mit reduzierter MwSt.

Die sanfte Naturkraft für ihr Wohlbefinden

ohne Risiko und ohne Nebenwirkungen.

Zahlreiche Erfahrungsberichte belegen

die gute Wirkung ohne Belastung durch

Pharmaka und andere Therapien.

MAGNETFELDTHERAPIE

Wir weisen darauf hin, dass keine gesicherten, wissenschaftlichen Bestätigungen für die darge-stellte Wirkung der Magnetfeld-Therapie vorliegen. Doch unsere Kunden nutzen die Vorteile seit mehr als 20 Jahren.

Z1 2_2012_GR02.indd 56 03.11.11 09:43

Page 17: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

| 57

GRUPPE 2

www.wiederdaheim.de

MAGNOflEX® BETTEINlAGE

Ideal bei Schlafstörungen und rheumatischen Beschwerden. Verbesse-rung des Stoffwechsels und Durchblutung.

Type Größe PZN VE REF Preis VE

1 Betteinlage 190x90cm 8525794 1 Stück M1 7007 384,00

1 Betteinlage 200x90cm 1 Stück M1 70071 384,00

1 Betteinlage 200x100cm 1 Stück M1 70072 384,00

MAGNOflEX® NACKENBANDAGE

Zur Behandlung von Hals- und Nackenschmerzen, Verspannungen, Muskelschmerzen, Kopfschmerzen Migräne, Rückenschmerzen.

Type PZN VE REF Preis VE

2 Nackenbandage 7379563 1 Stück M1 7010 75,01

MAGNOflEX® PflASTER RUND

Zur gezielten lokalen Anwendung an allen Körperstellen. Z. B.: bei Hals-Wirbelsyndrom, Schulter-Nackenbereich.

Type Durchmesser PZN VE REF Preis VE

3 PflasterRund 5cm 8525819 1 Stück M1 7009 14,22

MAGNOflEX® KISSEN

Zur doppelten Anwendung.Tagsüber: bei Verspannungen, im Nackenbereich, Rheuma, Migräne. Nachts: bei Schlafstörungen.

Type PZN VE REF Preis VE

4 Kissen 1345095 1 Stück M1 7046 59,00

MAGNOflEX® AllROUNDKISSEN

Bei allen Schmerzen im Rücken- und Nierenbereich, Verspannungen, Durchblutungsmangel, Rheuma, bei Magen- und Darmproblemen, Migräne, Bronchitis oder Asthma.

Type PZN VE REF Preis VE

5 Allroundkissen 8525788 1 Stück M1 7005 84,50

MAGNOflEX® PflASTER RECHTECKIG

Z. B. bei Narben- und Wulstnarben, Frakturen und Phantomschmerzen.

Type Maße PZN VE REF Preis VE

6 Pflasterrechteckig 6x10cm 8525802 1 Stück M1 7008 23,68

MAGNETFELDTHERAPIE

Besondere Hinweise: Nicht anzuwenden bei akut entzündlichen Prozessen. Personen mit Herzschrittmacher sollten MAGNOFLEX® nur im Abstand von mindestens 20 cm zum Herzen anwenden. Die Betteinlage sollte nicht verwendet werden.Fordern Sie die umfangreiche Lektüre zum Thema MAGNOFLEX® an.

MAG

NO

FLEX

®

Z1 2_2012_GR02.indd 57 03.11.11 09:43

Page 18: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

58 |

1 2

3 4

5

7

6

8

VE = VERKAUFSEINHEIT. ALLE PREISE IN €URO INKL. DER GESETZLICHEN MWST.

Schmerz- und Sporttherapie MAGNETFELDTHERAPIE

MAGNOflEX® KOPf- UND AUGENKOMPRESSE

Bei Migräne, Kopfschmerzen, Nasenleiden, Sehstörungen, tränenden Augen und verstopfter Nase, Diabetes.

Type PZN VE REF Preis VE

1 Kopf-undAugenkompresse 1277169 1 Stück M1 7049 45,99

MAGNOflEX® STIRNBANDBANDAGE

Ideal bei Kopfschmerzen, Migräne, Gefäßverengung, Angstzuständen.

Type PZN VE REF Preis VE

2 Stirnbandbandage 8525771 1 Stück M1 7004M 24,99

MAGNOflEX® RüCKENBANDAGE

Bei Rückenschmerzen, Hexenschuß, Wirbelsäulenproblemen, Zerrungen und Bandscheibenproblemen.

Type PZN VE REF Preis VE

3 Rückenbandage 8525742 1 Stück M1 7001M 69,00

MAGNOflEX® SCHUlTERBANDAGE

Bei Schulter- und Armschmerzen, Arthrose im Schulterbereich, Schmerzen nach Operationen und Brüchen im Schulterbereich.

Type PZN VE REF Preis VE

4 Schulterbandage 7379557 1 Stück M1 7011M 59,90

MAGNOflEX® NIERENBANDAGE

Ideal bei Nierenerkrankungen, Nierensteinen und Verletzungen sowie entsprechenden Schmerzen.

Type PZN VE REF Preis VE

5 Nierenbandage 8525707 1 Stück M1 7013M 52,50

MAGNOflEX® HANDBANDAGE

Bei allen Schmerzzuständen in der Hand, Rheuma und Arthrose, Verstauchungen, Prellungen und Frakturen sowie Narbennekrosen

Type PZN VE REF Preis VE

6 Handbandage 1418865 1 Stück M1 7032M 48,49

MAGNOflEX® HANDGElENKBANDAGE

Ideal bei chronischen Schmerzen im Gelenkbereich, Nachbehandlung von Frakturen, Verstauchungen, Arthrose und Rheuma.

Type PZN VE REF Preis VE

7 Handgelenkbandage 1095215 1 Stück M1 7033M 43,49

MAGNOflEX® ARMBANDAGE

Bei „Tennisarm“, chronischen Schmerzen, Prellungen und Frakturen im Armbereich.

Type PZN VE REF Preis VE

8 Armbandage 8525765 1 Stück M1 7003M 39,00

MAGNOflEX® EllBOGENBANDAGE

Bei Muskelschmerzen, Prellungen und Zerrungen, Sportunfällen, „Tennisarm“, rheumatischen Erkrankungen.

Type PZN VE REF Preis VE

1 Ellbogenbandage 1345089 1 Stück M1 7034 49,00

MAGNOflEX® KNIEBANDAGE

Bei Schmerzen und Arthrosen im Knie, nach Sportverletzungen, Prellungen, Ödemen und Rheumaerkrankungen.

Type PZN VE REF Preis VE

2 Kniebandage 8525759 1 Stück M1 7002 53,00

MAGNOflEX® fUSSGElENKBANDAGE

Bei chronischen Schmerzen im Fußbereich, nach Frakturen, Prellungen und Verletzungen.

Type PZN VE REF Preis VE

3 Fußgelenkbandage 1095221 1 Stück M1 7039 35,00

MAGNOflEX® OBERSCHENKElBANDAGE

Bei Muskelverspannungen, Sportunfällen, Rheuma und chronischen Schmerzen, Flüssigkeitsansammlungen, Arthrose, Prellungen und Zerrungen.

Type PZN VE REF Preis VE

4 Oberschenkelbandage 1345126 1 Stück M1 7053 64,80

MAGNOflEX® UNTERSCHENKElBANDAGE

Zur Nachbehandlung von Frakturen, Krämpfen, Arthrose, chronischen Schmerzen und Durchblutungsstörungen.

Type PZN VE REF Preis VE

5 Unterschenkelbandage 1345020 1 Stück M1 7052 58,00

MAGNOflEX® AUTOSITZfEll MIT MAGNETEINlAGE

Ideal zur Verbesserung der Durchblutung im Rücken- und Gesäßbe-reich sowie gegen Verspannungen. Wärmend und kühlend, schweißab-sorbierend. Ideal bei Ischias, Hexenschuß und Müdigkeit. Fördert das Wohlbefinden und aktiviert die Durchblutung.

Type PZN VE REF Preis VE

6 AutositzfellmitMagneteinlage 8525713 1 Stück M1 7014 139,00

MAGNOflEX®-PRODUKTE (OHNE ABBIlDUNG)

Type PZN VE REF Preis VE

Magnoflex-Magneteinlegesohlen,paarweiseHerrengrösse

2044295 1 Paar M1 7065 39,81

dito,Damengrösse 2044295 1 Paar M1 7064 39,81Magnoflex-Rückenstütze44cmx31cmx4cm

1277175 1 Stück M1 7043 114,00

Z1 2_2012_GR02.indd 58 03.11.11 09:44

Page 19: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

| 59

MAGNOFLEX®

1 2

3 4

5 6

GRUPPE 2

www.wiederdaheim.de

MAGNETFELDTHERAPIE

MAGNOflEX® EllBOGENBANDAGE

Bei Muskelschmerzen, Prellungen und Zerrungen, Sportunfällen, „Tennisarm“, rheumatischen Erkrankungen.

Type PZN VE REF Preis VE

1 Ellbogenbandage 1345089 1 Stück M1 7034 49,00

MAGNOflEX® KNIEBANDAGE

Bei Schmerzen und Arthrosen im Knie, nach Sportverletzungen, Prellungen, Ödemen und Rheumaerkrankungen.

Type PZN VE REF Preis VE

2 Kniebandage 8525759 1 Stück M1 7002 53,00

MAGNOflEX® fUSSGElENKBANDAGE

Bei chronischen Schmerzen im Fußbereich, nach Frakturen, Prellungen und Verletzungen.

Type PZN VE REF Preis VE

3 Fußgelenkbandage 1095221 1 Stück M1 7039 35,00

MAGNOflEX® OBERSCHENKElBANDAGE

Bei Muskelverspannungen, Sportunfällen, Rheuma und chronischen Schmerzen, Flüssigkeitsansammlungen, Arthrose, Prellungen und Zerrungen.

Type PZN VE REF Preis VE

4 Oberschenkelbandage 1345126 1 Stück M1 7053 64,80

MAGNOflEX® UNTERSCHENKElBANDAGE

Zur Nachbehandlung von Frakturen, Krämpfen, Arthrose, chronischen Schmerzen und Durchblutungsstörungen.

Type PZN VE REF Preis VE

5 Unterschenkelbandage 1345020 1 Stück M1 7052 58,00

MAGNOflEX® AUTOSITZfEll MIT MAGNETEINlAGE

Ideal zur Verbesserung der Durchblutung im Rücken- und Gesäßbe-reich sowie gegen Verspannungen. Wärmend und kühlend, schweißab-sorbierend. Ideal bei Ischias, Hexenschuß und Müdigkeit. Fördert das Wohlbefinden und aktiviert die Durchblutung.

Type PZN VE REF Preis VE

6 AutositzfellmitMagneteinlage 8525713 1 Stück M1 7014 139,00

Wir weisen darauf hin, dass keine gesicherten, wissenschaftlichen Bestätigungen für die dargestellte Wirkung der Magnetfeld-Therapie vorliegen. Doch unsere Kunden nutzen die Vorteile seit mehr als 20 Jahren.

MAGNOflEX®-PRODUKTE (OHNE ABBIlDUNG)

Type PZN VE REF Preis VE

Magnoflex-Magneteinlegesohlen,paarweiseHerrengrösse

2044295 1 Paar M1 7065 39,81

dito,Damengrösse 2044295 1 Paar M1 7064 39,81Magnoflex-Rückenstütze44cmx31cmx4cm

1277175 1 Stück M1 7043 114,00

Z1 2_2012_GR02.indd 59 03.11.11 09:44

Page 20: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

60 | VE = VERKAUFSEINHEIT. ALLE PREISE IN €URO INKL. DER GESETZLICHEN MWST.

Schmerz- und Sporttherapie QUARKKOMPRESSEN

Kühlen mit der Natur! MEDIWARE QUARKPACK

Ob bei Schürfwunden, Fieber, Prellungen, Schwellungen, akuten Hautentzündungen oder Insektenstichen: der Quark(Topfen)-Wickel bringt Linderung und fördert die Heilung bei Prellungen, Brüchen und Entzündungen. Ein bewährtes natürliches Heilmittel wurde wieder-entdeckt: Quark zum Kühlen und Schmerzlindern. Jetzt in neuartiger Form: als Instant-Kompresse.Dieser Kaltwickel sorgt bei Fieber für Abkühlung, verhindert ein Anschwellen bei Prellungen oder Insektenstichen, bzw. entzündeten Gelenken. Er fördert vor allem die Durchblutung. Quarkwickel werden seit Jahrhunderten als bewährtes Hausmittel angewendet und sind von allen Medizinern anerkannt. Der Milchsäure-prozess wirkt sich positiv auf die entzündete Stelle aus.Dank der guten Hautverträglichkeit eignen sich die Quarkwickel auch für die empfi ndliche Haut. Die Mediware Quarkpack-Kompresse wird durch einen speziellen Konservierungsprozess 12 Monate haltbar gemacht und kann zuhause aufbewahrt werden. Wird eine Quarkpack-Kältekompresse benötigt, kann diese sofort eingesetzt werden: Packung öffnen, in kaltes Wasser legen und aufsaugen lassen, leicht durchkneten bis eine homogene Masse entsteht, aufl egen – fertig.Nach der Behandlung: Kompresse abnehmen und im normalen Hausmüll entsorgen, da sie ein vollkommen natürliches Produkt ist.Technische Angaben:Die Bestandteile von Magerquark sind Proteine (mind. 49 %), Fett und Wasser. Wird der Quark direkt auf die Haut aufgebracht wirken diese Effekte entzündungshemmend: durch die Milchsäure werden die Hautporen geöffnet. Die natürliche Milchsäure, welche in das Gewebe eindringen kann, reizt die Haut und fördert lokal die Durchblutung. Das saure Milieu begünstigt den Abtransport von Entzündungsstoffen aus dem Gewebe in die Protein-Matrix. Dort werden im Quark die Entzündungsstoffe gebunden. Der Heilreiz, welcher durch die Kälte wirkt, ist schmerzlindernd, entspannend, entzündungshemmend, hitzeabsorbend und sanft fi ebersenkend. Die Hautoberfl äche wird angenehm gepfl egt.

Type VE REF Preis VE

Quarkpack-Kompressen 3 Stück M1 816520 8,57Quarkpack-Kompressen 5 Stück M1 16520 14,52

Vorbereitung:Quarkpack aus der Verpackung entnehmen und in ein Becken mit kaltem Wasser eintauchen. Die Quarkpack-Packung kann vorher auf die gewünschte Größe zurechtgeschnitten werden. Die einzelnen Packungskammern unter fl ießendem kalten Wasser solange kneten, bis sich das Pulver in eine homogene, klumpenfreie Masse verwandelt hat. Die elastische Kompresse anschließend leicht ausdrücken, um das überfl üssige Wasser zu entfernen bis die richtige Konsistenz erreicht ist. Quarkpack-Kompresse für ca. 30 Min. auf die zu behandelnde Stelle aufl egen. Danach Kompresse entfernen und eventuelle Rück-stände mit einem Tuch abwischen. Packung im normalen Hausmüll entsorgen. Die Kühlwirkung wird verstärkt, wenn man die vorbereitete weiche Kompresse vor der Anwendung ca. 30 Min. in den Kühlschrank legt. Diese feuchte Kälte dauert meist länger als 30 Min. an und lindert zusätzlich die Schmerzen.

Weitere Vorteile:

WASCHSCHüSSEl

Mit Seifenablage und tiefer Teilung.Format: 40x25x11cm

Farbe VE REF Preis VE

weiß 1 Stück H7 1055200 7,02aquamarin-beige 1 Stück H7 10552002377 7,02marine-beige 1 Stück H7 10552002772 7,02pink-rosa 1 Stück H7 10552004520 7,02

• einfache Anwendung• sanfte heilungsfördernde Wirkung• angenehmes Hautgefühl• hervorragende Kühlwirkung• schnell einsetzbar• Kompressen-Format: 16,5 cm x 20 cm• teilbar nach Bedarf in 2 Teile

BUCH „AKUPUNKTUR-IMPUlS-THERAPIE“

Als Begleitung zum PAINMATE® Pen ein informatives und umfang-reiches Fachliteraturwerk vom Autor Peter Mandel.190 Seiten, zeigt detailliert Anwendungspunkte für die Behandlung mit piezzoelektrischen Impulsstiften wie z. B. PAINMATE®

Type VE REF Preis VE

Buch„Akupunktur-Impuls-Therapie“ 1 Stück M1 2010BuCH* 28,90

*Artikel mit reduzierter MwSt.

Z1 2_2012_GR02.indd 60 03.11.11 09:44

Page 21: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

| 61

0482

Sanft GEGEN DEN SCHMERZ

GRUPPE 2

www.wiederdaheim.de

DER NEUE PAINMATE® PEN

Ist ideal bei der Behandlung von:• Kopfschmerzen,

Migräne und Depressionen

• Hungergefühl beim Abnehmen

• Sportschmerzen z. B. Tennisarm

• Phantom-schmerzen nach Amputationen

• Chronischen Schmerzen und Verspannungen

Type PZN VE REF Preis VE

Painmate®Pen 2026050 1 Stück M1 2010 34,50

NERVENSTIMUlATORDurch den Piezo-Effekt stimulie-renSie mit dem PAINMATE® Pen gezielt die Schmerzpunkte mit einem geringen elektrischen Impuls.Klein, leicht und handlich.Klinisch getested. Geprüft als Medizinprodukt der Klasse 2a. PAINMATE® Pen arbeitet ohne Medikamente, ohne Batterien und ohne Stromanschluß.

Anwendung:Setzen Sie den Pen direkt auf die schmerzende Stelle. “Klicken” Sie jetzt 10 Mal. Wiederholen Sie die Behandlung täglich mehrmals. In 85 % aller Fälle wird der Schmerz gelindert oder verschwindet im Laufe der Behandlungen völlig.

Wirkungsweise:Die Wirkung des TNS-Verfahrens ist damit zu erklären, daß der elektrische Impuls die Nerven stimuliert, welche zum Schmerz-zentrum im Gehirn führen. Hierbei werden körpereigene Endor-phine (morphinähnliche Stoffe) aktiviert, die eine Schmerzübertragung blockieren.

Wir weisen darauf hin, dass bei vielen traditionellen und alternativen Heilme-thoden zur Zeit noch keine wissen-schaftlichen Wirksamkeitsnachweise nach westlichem Prüfstandard vorliegen. Zur vorstehen-den Information sind wir verpfl ichtet, denn nach dem bestehenden Arzneimittel-werbegesetz in Deutschland dürfen keine Heilaussagen zu Nahrungsergänzungsmitteln oder anderen Naturmitteln gemacht werden, auch wenn diese heilen würden.

Längegesamt:ca.125mmDurchmesser ca.20mmGewicht: nurca.40g

SCHMERZTHERAPIE

BUCH „AKUPUNKTUR-IMPUlS-THERAPIE“

Als Begleitung zum PAINMATE® Pen ein informatives und umfang-reiches Fachliteraturwerk vom Autor Peter Mandel.190 Seiten, zeigt detailliert Anwendungspunkte für die Behandlung mit piezzoelektrischen Impulsstiften wie z. B. PAINMATE®

Type VE REF Preis VE

Buch„Akupunktur-Impuls-Therapie“ 1 Stück M1 2010BuCH* 28,90

*Artikel mit reduzierter MwSt.

Zur alleinigen Anwendung oder auch in Kombination mit dem AQ-Strip zu verwenden.

Z1 2_2012_GR02.indd 61 03.11.11 09:45

Page 22: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

62 |

STRIP®

Sanft GEGEN DEN SCHMERZ

TypeA

3 x 43 mm

TypeB

3 x 44 mm

TypeC

4,5 x 5,54 mm

VE = VERKAUFSEINHEIT. ALLE PREISE IN €URO INKL. DER GESETZLICHEN MWST.

Schmerz- und Sporttherapie

GITTERTAPE aus derPAINMATE Alternativ-MedizinserieAQ Strip Gittertape hilft bei Schmerzen und löst Verspannungen!

AQ-STRIP GITTERTAPE

Die AQ Strip Gittertape „Streifen“ werden auf die Triggerpunkte, auch bekannt als Schmerz-, Refl ex- oder Akupunkturpunkte geklebt, die vorher vom behandelnden Therapeuten manuell bestimmt werden. Durch die Gitterstruktur der „Streifen“ werden Hautatmung und der Feuchtigkeitstransport nicht behindert und die Haut bleibt im physiolo-gischen Gleichgewicht.

• AQ Strip ist wasserfest• Qualitätspolyester mit Acrylatkleber der neuesten Generation• Extrem belastbar ohne Qualitätsverlust• Überdurchschnittlich hautfreundlich

Zur alleinigen Anwendung oder auch in Kombination mit dem PAINMATE PEN zu verwenden.

Erhältlich in 3 Größen.Jetzt bei uns Mehrwert-Packung mit AQ Strip Mustern aller Größen.

EXTRA

VALU

E

PACK!

MitAQSTRIP-Muster

aller Grössen

AQ Strip hilft ohne Medikamente und ohne Nebenwirkungen!Mit 10% mehr Inhalt zum Kennenlernen.

Type PZN VE REF Preis VE

PaCKung MIT 6 BLaTTA 8844536 6 Blatt à 9 Pflaster S8 aTC4 9,90B 8844542 6 Blatt à 6 Pflaster S8 aTC5 9,90C 8844559 6 Blatt à 2 Pflaster S8 aTC6 9,90A,BundC 8849611 2 Blatt mit je Type A/B/C S8 aTC7 9,90PaCKung MIT 10 x 6 BLaTTA 8844476 10 x 6 Blatt à 9 Pflaster S8 aTC40 99,00B 8844482 10 x 6 Blatt à 6 Pflaster S8 aTC50 99,00C 8844507 10 x 6 Blatt à 2 Pflaster S8 aTC60 99,00PaCKung MIT 3 x 20 BLaTTA,BundC 8849657 20 Blatt mit je Type A/B/C S8 aTC70 99,00PaCKung MIT 20 BLaTTA 8849410 20 Blatt à 9 Pflaster S8 aTC1 19,90B 6055551 20 Blatt à 6 Pflaster S8 aTC2 19,90C 6055568 20 Blatt à 2 Pflaster S8 aTC3 19,90

AQ STRIP

Z1 2_2012_GR02.indd 62 03.11.11 09:45

Page 23: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

| 63

STRIP®

STRIP®

GRUPPE 2

www.wiederdaheim.de

Was ist eine Gitterform-Tape-Behandlung?Die Tape-Behandlung basiert auf einer Mischung der östlich-asiatischen Medizin und westlicher Humanmedizin, um das Gleichgewicht im Körper zu regulieren, in dem man die Triggerpunke, die Akupressur- und Akupunkturpunkte auf der Haut mit dem Tape beklebt. Es fördert die Zirkulation des Stoffwechsels und überwacht die Spannung und Entspannung.

Prinzip des Gitterform-Tapings

• Das AQ Strip Tape ist als Gitter geformt, was der Beziehung der Körpermuskeln untereinander ähnelt.

• Es wird dem Körper kein Schaden zugefügt, da keine Medizin anhaftet.

• Es verursacht fast keine allergischen Reaktionen der Haut bei exzellenter Durchlüftungsfähigkeit und Klebkraft.

• Es hinterlässt keine Rückstände, wenn es entfernt wird.

• Es ist in unterschiedlichen Größen erhält-lich.

Schmerzen beim Zurücklegen des KopfesTapen Sie rechts außen, oberhalb und unterhalb des Schlüsselbeines. Links neben dem Brustbein, am Brustansatz.

Wir weisen darauf hin, dass bei vielen traditionellen und alternativen Heilmethoden zur Zeit noch keine wissenschaftlichen Wirksamkeitsnachweise nach westlichem Prüfstandard vorliegen. Zur vorstehenden Information sind wir verpflichtet, denn nach dem bestehenden Arzneimittelwerbegesetz in Deutschland dürfen keine Heilaussagen zu Nahrungsergänzungsmitteln oder anderen Naturmitteln gemacht werden, auch wenn diese heilen würden.

Mehr Info: www.aq-strip.de

Schmerzen im NackenTapen Sie links und rechts über dem Kehlkopf, wie abgebildet.

Schmerzen im TaillenbereichTapen Sie links und rechts neben dem Bauchnabel

Schmerzen im SchulterbereichErtasten Sie die Schmerzpunkte und tapen diese.

HustenTapen Sie links und rechts der Wirbelsäule unter dem Haaransatz sowie links und rechts am oberen Schulterrand, wie abgebildet.

Die hier dargestellte Methode ist so aufgebaut, dass jedermann sie einfach nutzen kann, aber für einen verbesserten Effekt wird das Tapen mit der Diagnose und unter Anleitung eines Experten empfohlen.

Für ein persönliches Taping wird mit ausrei-chendem Wissen über die Nutzung durch die Bücher und das Internet ein verbessertes Ergebnis erzielt.

AQ STRIP

Type PZN VE REF Preis VE

PaCKung MIT 6 BLaTTA 8844536 6 Blatt à 9 Pflaster S8 aTC4 9,90B 8844542 6 Blatt à 6 Pflaster S8 aTC5 9,90C 8844559 6 Blatt à 2 Pflaster S8 aTC6 9,90A,BundC 8849611 2 Blatt mit je Type A/B/C S8 aTC7 9,90PaCKung MIT 10 x 6 BLaTTA 8844476 10 x 6 Blatt à 9 Pflaster S8 aTC40 99,00B 8844482 10 x 6 Blatt à 6 Pflaster S8 aTC50 99,00C 8844507 10 x 6 Blatt à 2 Pflaster S8 aTC60 99,00PaCKung MIT 3 x 20 BLaTTA,BundC 8849657 20 Blatt mit je Type A/B/C S8 aTC70 99,00PaCKung MIT 20 BLaTTA 8849410 20 Blatt à 9 Pflaster S8 aTC1 19,90B 6055551 20 Blatt à 6 Pflaster S8 aTC2 19,90C 6055568 20 Blatt à 2 Pflaster S8 aTC3 19,90

Z1 2_2012_GR02.indd 63 03.11.11 09:46

Page 24: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

64 |

®

Sanft GEGEN DEN SCHMERZ

VE = VERKAUFSEINHEIT. ALLE PREISE IN €URO INKL. DER GESETZLICHEN MWST.

Schmerz- und Sporttherapie

BUCH „AKU-TAPING“

von Dr. Hecker/Dr. Liebchen, 2. Aufl age. Auf 126 Seiten werden dort die verschie-denen Therapiemöglichkeiten 4-farbig dargestellt. Um in der Lage zu sein, den Therapeuten die richtigen Hinweise zu geben bzw. die richtige Verwendung und Applikation des Tapes zu erläutern. Immer mehr Therapeuten setzen erfolgreich unser AQ Tape zur Behandlung von Verspannungen und Schmerzen ein.

Type VE REF Preis VE

Buch„Aku-Taping“ 1 Stück S8 aT‑BuCH* 19,96

*Artikel mit reduzierter MwSt.

SPEZIAlSCHERE füR DAS TAPE

verhindert ein Verkleben durch Titanbeschichtung. Länge: 24 cm.

Type VE REF Preis VE

Spezial-Tapingschere 1 Stück S8 aT005 16,95

KINESIOLOGIE-TAPE

Kinesiologie-Tape aus derPainMate Alternativ-MedizinserieAQ-Tape lindert Schmerzen und löst Verspannungen!

AQ-TAPES

NEU! OHNE STECHEN, OHNE SCHMERZENDIE „AKUPUNKT-THERAPIE” OHNE NADEL!

• Behandlung bei schmerzenden Gelenken • Ideal für den Einsatz in der Prophylaxe • Sport-Physiotherapie• Bei Schmerzproblemen • Orthopädie• Lymphologie• Neurologie Das kinesiologische Taping wurde Anfang der 70er Jahre in Japan entwickelt. Mit dem elastischen Tape und einer entsprechenden Anlegetechnik ist es möglich, Schmerzen ohne Bewegungseinschrän-kungen erfolgreich zu behandeln. Die Tapemethode nutzt den körpereigenen Heilungsprozess. Man erzielt eine stimulierende Wirkung der geklebten Muskelpartien, der Gelenke und des Lymph- und Nervensystems.

Die AQ Tapes sind in 2 Breiten lieferbar:• 2,5 cm breit / 2 Rollen á 5,5 m in der Spenderdose• 5,0 cm breit / 1 Rolle á 5,5 m in der SpenderdoseBeide Größen sind in 5 Farben lieferbar.

Je 12 Dosen im Display verpackt.Die rückseitig bedruckte Maßeinteilung erleichtert das Abmessen und Schneiden der Tape-Länge.

IHR VORTEIL: Rollenlänge jetzt 5,5 m!

Farbe PZN VE REF Preis VE

Standard: Rolle 5,5 m x 5 cm, VE = 1 Rollepink 6055580 1 Stück S8 aT001 11,80blau 6055597 1 Stück S8 aT002 11,80hautfarben 6055605 1 Stück S8 aT003 11,80schwarz 1675102 1 Stück S8 aT104 11,80grün 1675125 1 Stück S8 aT105 11,80Schmal: Rolle 5,5 m x 2,5 cm, VE = 2 Rollenpink 1675154 2 Stück S8 aT015 11,80blau 1675332 2 Stück S8 aT016 11,80hautfarben 6055611 2 Stück S8 aT004 11,80schwarz 1675415 2 Stück S8 aT017 11,80grün 1675444 2 Stück S8 aT018 11,80

Wir weisen darauf hin, dass bei vielen traditionellen und alternativen Heilmethoden zur Zeit noch keine wissenschaftlichen Wirksamkeits-nachweise nach westlichem Prüfstandard vorliegen. Zur vorstehenden Information sind wir verpfl ichtet, denn nach dem bestehenden Arzneimittelwerbegesetz in Deutschland dürfen keine Heilaussagen zu Nahrungsergänzungsmitteln oder anderen Naturmitteln gemacht werden, auch wenn diese heilen würden.

EXTRA

VALU

E

PACK!

Z1 2_2012_GR02.indd 64 03.11.11 09:46

Page 25: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

| 65

®

GRUPPE 2

www.wiederdaheim.de

KINESIOLOGIE-TAPE

Anwendungsbereiche und Beispiele mit ausführlicher Beschreibung im Buch ”Aku-Taping”

BUCH „AKU-TAPING“

von Dr. Hecker/Dr. Liebchen, 2. Auflage. Auf 126 Seiten werden dort die verschie-denen Therapiemöglichkeiten 4-farbig dargestellt. Um in der Lage zu sein, den Therapeuten die richtigen Hinweise zu geben bzw. die richtige Verwendung und Applikation des Tapes zu erläutern. Immer mehr Therapeuten setzen erfolgreich unser AQ Tape zur Behandlung von Verspannungen und Schmerzen ein.

Type VE REF Preis VE

Buch„Aku-Taping“ 1 Stück S8 aT‑BuCH* 19,96

*Artikel mit reduzierter MwSt.

SPEZIAlSCHERE füR DAS TAPE

verhindert ein Verkleben durch Titanbeschichtung. Länge: 24 cm.

Type VE REF Preis VE

Spezial-Tapingschere 1 Stück S8 aT005 16,95

Z1 2_2012_GR02.indd 65 03.11.11 09:47

Page 26: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

66 | VE = VERKAUFSEINHEIT. ALLE PREISE IN €URO INKL. DER GESETZLICHEN MWST.

Schmerz- und Sporttherapie

MINI-MASSAGESTAB

Dieser kompakte, leistungsstarke Massagestab hat drei Aufsätze zur konzentrierten Massage ausgewählter Bereiche. Kappe kann für Massage von größeren Bereichen aufgesetzt werden. Der batteriebetriebene Massagestab vibriert mit einer Frequenz von ca. 5500 Schwingungen pro Minute. Inkl. Batterie.

Type VE REF Preis VE

Massagestab 1 Stück R5 a8111 25,59

NERVENSTIMULATION

SPEZIAl-MASSAGEGERÄT

zur NervenstimulationBei der Behandlung von senso-motorischen Defiziten hat sich die Hautstimulation mit verschiedenen Aufsätzen bestens bewährt. Die vibrierenden verschiedenen Aufsätze aktivieren die Nervenbahnen und fördern nach Ansicht von Fachleuten auch die cerebrale Entwick-lung, vor allem bei behinderten Kindern. Auch empfehlenswert zur persönlichen Entspannung. Mit 4 verschiedenen Massageaufsätzen für: Gesicht, Kopfhaut, Muskel, Augen. Batteriebetrieben mit 2 ‘AA’ Mignon Zellen, komplett im Karton verpackt.

Type VE REF Preis VE

Massagegerät,inkl.Batterien 1 Stück M1 LC10 12,97

ROlyAN R-lITE SCHAUMSTOffBlöCKE

Die Übungsblöcke helfen dabei, Finger und Hand nach Verletzungen oder Operationen zu stärken. Ideal zur Verwendung bei Patienten mit Arthritis. Aus sich langsam wieder ausdehnendem Schaumgummi. Der Übungsgrad wird durch die Ausdehnzeit des Schaumgummis bestimmt, um übermotivierte Patienten von einer Überbeanspruchung ihrer Muskeln abzuhalten. In drei Widerstandsstärken für verschiedene Kraftstufen und um Therapiefortschritte zu ermöglichen. Die Blöcke sind 4,4 x 4,4 x 7,6 cm groß. Mit milder Seife und warmem Wasser waschen und an der Luft trocknen lassen.

Farbe Stärke VE REF Preis VE

gelb extra-weich 32 Stück R5 a9085 48,20pink weich 32 Stück R5 a9086 48,20blau mittel 32 Stück R5 a9087 48,20

R-lITE VIElZWECKPACKUNG

Schaumstoffblock-Set bestehend aus 3 Blöcken in 4 verschiedenen Farben = 12 Stück

Type VE REF Preis VE

Blöcke 1 Set R5 a9088 18,45

GEl-BÄllE

Zur Übung der Finger, Hände und Unterarme. Die Bälle sind angenehm in der Hand und kehren nach dem Zusam-mendrücken immer wieder in ihre Ursprungsform zurück. In 5 Stärken mit Farbkodierung erhältlich.

Farbe Stärke VE REF Preis VE

pink Extra-soft 1 Stück R5 aa9800 3,21blau Soft 1 Stück R5 aa9801 3,21grün Mittel 1 Stück R5 aa9802 3,21orange Fest 1 Stück R5 aa9803 3,21schwarz Extra-Fest 1 Stück R5 aa9804 3,21 SetmitjeeinerStärke 1 Set R5 aa9805 13,33

DRUCKBAll

Handdruckball mit 6 cm Durchmesser, kehrt nach 2 - 3 Sekunden in seine Ursprungsform zurück. Ideal als Übungsball für den täglichen Gebrauch.

Farbe Größe VE REF Preis VE

blau 6cmØ 1 Stück R5 5302 8,21blau 6cmØ 12 Stück R5 530212 51,41

Z1 2_2012_GR02.indd 66 03.11.11 09:47

Page 27: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

| 67

GRUPPE 2

www.wiederdaheim.de

HANDübUNGSGERäTE

ROlyAN R-lITE SCHAUMSTOffBlöCKE

Die Übungsblöcke helfen dabei, Finger und Hand nach Verletzungen oder Operationen zu stärken. Ideal zur Verwendung bei Patienten mit Arthritis. Aus sich langsam wieder ausdehnendem Schaumgummi. Der Übungsgrad wird durch die Ausdehnzeit des Schaumgummis bestimmt, um übermotivierte Patienten von einer Überbeanspruchung ihrer Muskeln abzuhalten. In drei Widerstandsstärken für verschiedene Kraftstufen und um Therapiefortschritte zu ermöglichen. Die Blöcke sind 4,4 x 4,4 x 7,6 cm groß. Mit milder Seife und warmem Wasser waschen und an der Luft trocknen lassen.

Farbe Stärke VE REF Preis VE

gelb extra-weich 32 Stück R5 a9085 48,20pink weich 32 Stück R5 a9086 48,20blau mittel 32 Stück R5 a9087 48,20

R-lITE VIElZWECKPACKUNG

Schaumstoffblock-Set bestehend aus 3 Blöcken in 4 verschiedenen Farben = 12 Stück

Type VE REF Preis VE

Blöcke 1 Set R5 a9088 18,45

GEl-BÄllE

Zur Übung der Finger, Hände und Unterarme. Die Bälle sind angenehm in der Hand und kehren nach dem Zusam-mendrücken immer wieder in ihre Ursprungsform zurück. In 5 Stärken mit Farbkodierung erhältlich.

Farbe Stärke VE REF Preis VE

pink Extra-soft 1 Stück R5 aa9800 3,21blau Soft 1 Stück R5 aa9801 3,21grün Mittel 1 Stück R5 aa9802 3,21orange Fest 1 Stück R5 aa9803 3,21schwarz Extra-Fest 1 Stück R5 aa9804 3,21 SetmitjeeinerStärke 1 Set R5 aa9805 13,33

DRUCKBAll

Handdruckball mit 6 cm Durchmesser, kehrt nach 2 - 3 Sekunden in seine Ursprungsform zurück. Ideal als Übungsball für den täglichen Gebrauch.

Farbe Größe VE REF Preis VE

blau 6cmØ 1 Stück R5 5302 8,21blau 6cmØ 12 Stück R5 530212 51,41

Z1 2_2012_GR02.indd 67 03.11.11 09:47

Page 28: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

68 | VE = VERKAUFSEINHEIT. ALLE PREISE IN €URO INKL. DER GESETZLICHEN MWST.

Schmerz- und Sporttherapie HANDübUNGSGERäTE

HANDMASTER PlUS

Der Handmaster ist ein sinnvolles Übungsgerät um die Muskulatur der Hände und Unterarme zu trainieren. Durch Öffnen und Schließen der Hand wird durch die Spannung des Gummibands, welches über jeden einzelnen Finger befestigt wird die Muskulatur effektiv gestärkt. Die Gefahr von Verletzungen oder frühzeitigen Ermüden wird hiermit erfolgreich verringert.Im Lieferumfang enthalten: Ball mit zwei Fingerschlingen mit unter-schiedlicher Größe.

Type Stärke VE REF Preis VE

Blauer Ball weich 1 Stück M1 1513S 21,78Roter Ball mittel 1 Stück M1 1514M 21,78OrangerBall hart 1 Stück M1 1515F 21,78

POWER-WEB üBUNGSNETZ

Übungsscheiben aus strapazierfähigen und belastbarem Gummi. Zum trainieren der Finger, Handgelenke, Unterarme und Knöchel. Erhältlich für Erwachsene in 6 Stärken mit einem Durchmesser von 35,5 cm.

Farbe Widerstand VE REF Preis VE

beige extremleicht 1 Stück R5 529401 43,44gelb leicht 1 Stück R5 529402 43,44rot mittel 1 Stück R5 529403 43,44grün schwer 1 Stück R5 529404 43,44blau schwerer 1 Stück R5 529409 43,44schwarz extra-schwer 1 Stück R5 529410 43,44

POWER-WEB JUNIOR üBUNGSNETZ

Übungsscheibe aus strapazierfähigen, belastbarem Gummi zum Trainieren der Finger, Unterarme, Handgelenke und Knöchel. 18 cm Durchmesser. In 3 Farben lieferbar.

Farbe Widerstand VE REF Preis VE

gelb leicht 1 Stück R5 529406 27,97rot mittel 1 Stück R5 529407 27,97grün schwer 1 Stück R5 529408 27,97

THERAPIERING

Dieser flexible Ring mit weichen Stacheln für die Hand- und Fingermas-sage kann gedreht, geknetet oder gedrückt werden.

Type Durchmesser VE REF Preis VE

Therapiering 170mmØ 1 Stück M1 200000 4,28

Für die Finger- und Fußmassage: IGElBÄllE IN 3 GRöSSEN

Ideal für die Förderung der Sensibilität bei Kindern und Schlaganfall-Patienten.Durch das Kneten und Rollen der Bälle werden die Handmuskeln gestärkt, die Nerven werden mobilisiert.

Type Durchmesser Farbe VE REF Preis VE

klein 78mmØ gelb 1 Stück M1 210000 3,33mittel 92mmØ rot 1 Stück M1 211000 4,52

groß 100mmØ blau 1 Stück M1 212000 5,00

IGElBÄllE, EXTRA KlEIN

Der extra kleine Igelball mit nur 60 mm Durchmesser ist auch für Kleinkinder leicht zu fassen.

Type Durchmesser Farbe VE REF Preis VE

X-klein 60mmØ orange 1 Stück M1 209000 3,09

MOOSGUMMIBÄllE

Sind griffaktiv, handfreundlich und ideal zum Training der Hände durch Kneten, Rollen, unge-fährlich in der Anwendung. Mittlere Kraftanwendung beim Pressen notwendig. Farblich bunt gemischt.

Type Durchmesser VE REF Preis VE

klein 50mmØ 10 Stück M1 880665 8,63mittel 63mmØ 10 Stück M1 880675 14,16groß 75mmØ 10 Stück M1 880680 16,54

WURf- UND TAUCHRING

Aus weichem Moosgummi, ideal für Sport- und Bewegungsübungen

Durchmesser VE REF Preis VE

165mmØ 1 Stück M1 880685 3,81

Z1 2_2012_GR02.indd 68 03.11.11 09:47

Page 29: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

| 69

GRUPPE 2

www.wiederdaheim.de

THERAPIERING

Dieser flexible Ring mit weichen Stacheln für die Hand- und Fingermas-sage kann gedreht, geknetet oder gedrückt werden.

Type Durchmesser VE REF Preis VE

Therapiering 170mmØ 1 Stück M1 200000 4,28

Für die Finger- und Fußmassage: IGElBÄllE IN 3 GRöSSEN

Ideal für die Förderung der Sensibilität bei Kindern und Schlaganfall-Patienten.Durch das Kneten und Rollen der Bälle werden die Handmuskeln gestärkt, die Nerven werden mobilisiert.

Type Durchmesser Farbe VE REF Preis VE

klein 78mmØ gelb 1 Stück M1 210000 3,33mittel 92mmØ rot 1 Stück M1 211000 4,52

groß 100mmØ blau 1 Stück M1 212000 5,00

IGElBÄllE, EXTRA KlEIN

Der extra kleine Igelball mit nur 60 mm Durchmesser ist auch für Kleinkinder leicht zu fassen.

Type Durchmesser Farbe VE REF Preis VE

X-klein 60mmØ orange 1 Stück M1 209000 3,09

MOOSGUMMIBÄllE

Sind griffaktiv, handfreundlich und ideal zum Training der Hände durch Kneten, Rollen, unge-fährlich in der Anwendung. Mittlere Kraftanwendung beim Pressen notwendig. Farblich bunt gemischt.

Type Durchmesser VE REF Preis VE

klein 50mmØ 10 Stück M1 880665 8,63mittel 63mmØ 10 Stück M1 880675 14,16groß 75mmØ 10 Stück M1 880680 16,54

WURf- UND TAUCHRING

Aus weichem Moosgummi, ideal für Sport- und Bewegungsübungen

Durchmesser VE REF Preis VE

165mmØ 1 Stück M1 880685 3,81

NERVENSTIMULATION

Z1 2_2012_GR02.indd 69 03.11.11 09:48

Page 30: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

70 | VE = VERKAUFSEINHEIT. ALLE PREISE IN €URO INKL. DER GESETZLICHEN MWST.

Schmerz- und Sporttherapie

THERABAND® THERAPIE-BEWEGUNGSBAND

Theraband ist ein sehr flexibles Latex-Gummiband, welches in 6 verschiedenen Stärken geliefert wird. Jede Stärke ist farbcodiert zur einfachen Bestimmung. Je stärker das Band, desto stärker ist der Widerstand beim Strecken. Ein ideales Hilfsmittel für die Krankengymnastik und das Training. Leicht gepudert.

Farbe Widerstand VE REF Preis VE

Theraband® 5,5 m Standardpackunggelb gering 1 Stück M1 709451801 18,45rot mäßig 1 Stück M1 709451802 19,64grün mittel 1 Stück M1 709451803 21,18blau erschwert 1 Stück M1 709451804 23,44schwarz stark 1 Stück M1 709451805 25,70silber extrastark 1 Stück M1 709451806 39,03

Theraband® 45,70 m Economy-Pack/Vorteilpackunggelb gering 1 Stück M1 709452001 121,38rot mäßig 1 Stück M1 709452002 126,14grün mittel 1 Stück M1 709452003 139,83blau erschwert 1 Stück M1 709452004 154,70schwarz stark 1 Stück M1 709452005 183,26silber extrastark 1 Stück M1 709452006 217,18

HANDGRIff füR THERABAND®

Damit befestigen Sie das Theraband und erleichtern das Anfassen und Üben.Das Band wird einfach eingeklemmt und Sie können wesentlich besser alle Dehn- und Streckübungen vornehmen.

Type VE REF Preis VE

Handgriffe 1 Paar M1 M122 9,04

THERAPIEKITT

Aus einem speziellen Silicon werden diese Handtrainer hergestellt. Durch das kräftige Kneten des Materials werden die Handmuskeln gekräftigt, die Dehnung verbessert, die Finger geübt. Das Material ist angenehm im Griff, wird nicht hart, schmiert nicht, und färbt nicht ab. Die Handtrainer gibt es in 5 verschiedenen Härtegraden, um die Hände von „leicht bis schwer“ zu trainieren.

HMV-Gruppe: 32.07.01.1xxx

Farbe Festigkeit VE REF Preis VE

85 g - Portionsdosebraun extraweich 1 Stück R5 aa9005T 6,31gelb weich 1 Stück M1 70935000 6,31rot mittel 1 Stück M1 70935001 6,31grün fest 1 Stück M1 70935002 6,31blau extrafest 1 Stück M1 70935003 6,31

170 g - Portionsdosebraun extraweich 1 Stück R5 aa9006T 12,08gelb weich 1 Stück R5 aa9006Y 12,08rot mittel 1 Stück R5 aa9006R 12,08grün fest 1 Stück R5 aa9006g 12,08blau extrafest 1 Stück R5 aa9006B 12,08

450 g - Portionsdosebraun extraweich 1 Stück R5 aa9007T 25,94gelb weich 1 Stück M1 70936000 25,94rot mittel 1 Stück M1 70936001 25,94grün fest 1 Stück M1 70936002 25,94blau extrafest 1 Stück M1 70936003 25,94

bEWEGUNGSTHERAPIE

SERVOfIT BEWEGUNGSBAND / STARTSET

3 Rollen à 1,5 m des puderfreien Servofit-Bewegungsbandes in drei verschiedenen Widerständen: gelb / orange / lila. Diese Bewegungs-bänder werden in Fitness-Centern und Sportkursen laufend benötigt.

Type Breite Länge VE REF Preis VE

Servofit-Bewegungsband,Setmit3Rollenje150cm

15cm 150cm 1 Set M1 340 8,15

Z1 2_2012_GR02.indd 70 03.11.11 09:48

Page 31: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

| 71

servofit • F I TNESSBAN D

GRUPPE 2

www.wiederdaheim.de

SERVOfIT fITNESSBAND

Dieses hochelastische Latexband hilft beim gezielten Training und Rehabilitation. - Der definierte Widerstand ermöglicht eine kontrollierte dynamische Belastung. In der praktischen 5,5 m Privatpackung oder - noch wirtschaftlicher - im praktischen 30 m Abrollspender für die tägliche Praxis.Besonders preisaktuell. Garantiert puderfrei!

servofit • F I T N E SSBA N D

bEWEGUNGSTHERAPIE

Farbe Widerstand Stärke VE REF Preis VE

servoFit - 5,5 m privatpackunggelb gering 0,15 mm 1 Stück M1 35001 13,69orange mäßig 0,20 mm 1 Stück M1 35002 14,16grün mittel 0,25 mm 1 Stück M1 35003 14,88pink erschwert 0,30 mm 1 Stück M1 35004 15,35violett stark 0,40mm 1 Stück M1 35005 16,54silber extrastark 0,45mm 1 Stück M1 35006 18,92servoFIT ‑ 30 m abrollspendergelb gering 0,15 mm 1 Stück M1 3001 57,72orange mäßig 0,20 mm 1 Stück M1 30020 58,91grün mittel 0,25 mm 1 Stück M1 3003 61,29pink erschwert 0,30 mm 1 Stück M1 3004 64,86violett stark 0,40mm 1 Stück M1 3005 70,81silber extrastark 0,45mm 1 Stück M1 3006 82,71

SERVOfIT BEWEGUNGSBAND / STARTSET

3 Rollen à 1,5 m des puderfreien Servofit-Bewegungsbandes in drei verschiedenen Widerständen: gelb / orange / lila. Diese Bewegungs-bänder werden in Fitness-Centern und Sportkursen laufend benötigt.

Type Breite Länge VE REF Preis VE

Servofit-Bewegungsband,Setmit3Rollenje150cm

15cm 150cm 1 Set M1 340 8,15

Z1 2_2012_GR02.indd 71 03.11.11 09:48

Page 32: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

72 | VE = VERKAUFSEINHEIT. ALLE PREISE IN €URO INKL. DER GESETZLICHEN MWST.

Schmerz- und Sporttherapie

MEDICA-TURNMATTEN

Für die täglichen Turn- und Bewegungs-übungen sind die Medica-Matten ideal: • Aus geschlossenem Flexschaum

hergestellt, daher keine Staub- und Feuchtigkeitsaufnahme.

• Besonders hygienisch, keine Bakterien-aufnahme, spezialgeformte, rutschfeste Oberfläche, leicht zu reinigen und mit Desinfektionsmitteln zu säubern.

• Umweltfreundlich: kein PVC, kein FCKW.• Besonders warm, rutschfest und haut-

freundlich.• Langlebig und widerstandsfähig.

Farbe Maße Stärke VE REF Preis VE

blau 190x60cm 14mm 1 Stück M1 40157 54,62blau 190x60cm 28mm 1 Stück M1 40159 94,61blau 190x100cm 14mm 1 Stück M1 40161 89,85blau 190x100cm 28mm 1 Stück M1 40163 154,11

URÄTHAN-üBUNGSMATTE

• Übungsmatte aus weichen 5 cm dicken Uräthanschaumstoff.• Mit einem kräftigen und reißfesten Nylonbezug.• Geeignet für die meisten Bodenübungen. • Praktische Trageschlaufen an den Seiten. • Kann zur Aufbewahrung eingerollt werden.

Maße VE REF Preis VE

122x183x5cm 1 Stück R5 2227a 243,95122x213x5cm 1 Stück R5 2227B 289,77152x213x5cm 1 Stück R5 2227C 336,65183x244x5cm 1 Stück R5 2227E 406,39183x305x5cm 1 Stück R5 2227F 585,48

TURNMATTEN

BAllSCHAlE

Durchmesser 45 cm, zum Aufnehmen von Physiotherapiebällen, Farbe: schwarz. (ohne Abbildung)

Type VE REF Preis VE

Ballschale 1 Stück M1 790708 16,07

SIT ‚N‘ GyM SITZBAllzum Spielen, Rollen und Draufsitzen

Ideal zur Förderung des Gleichgewichtes. Einzeln im Polybeutel verpackt.

Type Farbe Größe VE REF Preis VE

klein mehrfarbig 35cmØ 1 Stück M1 8935 15,35mittel gelb 45cmØ 1 Stück M1 8945 16,66groß rot 55cmØ 1 Stück M1 8955 20,23spezial blau 65cmØ 1 Stück M1 8965 26,06

DOPPElHUBPUMPE

2-Wegetechnik: beim Drücken und Ziehen wird Luft gefördert, daher ganz schnelles Aufpumpen möglich. Mit diversen Adaptern und Schlauch.

Type VE REF Preis VE

DoppelhubpumpeausKunststoff,einzeln 1 Stück M1 7004 23,44

Ideal auch für die Rückenschule und Training PHySIO-THERAPIEBÄllE

sind eine bewährte und beliebte Hilfe beim Spiel mit Kindern und Erwachsenen. Die weiche, griffige Oberfläche kann auch benutzt werden, um den Tonus bei spastischen Kindern zu vermindern, bzw. den Tonus bei hypotonischen Patienten zu verbessern.Auch eine gute Hilfe zur Integration von behinderten Kindern mit nicht behinderten Kindern im gemeinsamen Spiel. Ideal für Schulen, Kindergärten und überall dort, wo Ballspiele stattfinden.

Type Farbe Größe VE REF Preis VE

klein gelb 45cmØ 1 Stück M1 01 16,30mittel rot 55cmØ 1 Stück M1 02 19,64groß blau 65cmØ 1 Stück M1 03 22,02spezial rot 85cmØ 1 Stück M1 05 36,59extra blau 95cmØ 1 Stück M1 04 44,63

Z1 2_2012_GR02.indd 72 03.11.11 09:49

Page 33: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

| 73

GRUPPE 2

www.wiederdaheim.de

BAllSCHAlE

Durchmesser 45 cm, zum Aufnehmen von Physiotherapiebällen, Farbe: schwarz. (ohne Abbildung)

Type VE REF Preis VE

Ballschale 1 Stück M1 790708 16,07

SIT ‚N‘ GyM SITZBAllzum Spielen, Rollen und Draufsitzen

Ideal zur Förderung des Gleichgewichtes. Einzeln im Polybeutel verpackt.

Type Farbe Größe VE REF Preis VE

klein mehrfarbig 35cmØ 1 Stück M1 8935 15,35mittel gelb 45cmØ 1 Stück M1 8945 16,66groß rot 55cmØ 1 Stück M1 8955 20,23spezial blau 65cmØ 1 Stück M1 8965 26,06

DOPPElHUBPUMPE

2-Wegetechnik: beim Drücken und Ziehen wird Luft gefördert, daher ganz schnelles Aufpumpen möglich. Mit diversen Adaptern und Schlauch.

Type VE REF Preis VE

DoppelhubpumpeausKunststoff,einzeln 1 Stück M1 7004 23,44

THERAPIEbäLLE / LUFTPUMPE

Ideal auch für die Rückenschule und Training PHySIO-THERAPIEBÄllE

sind eine bewährte und beliebte Hilfe beim Spiel mit Kindern und Erwachsenen. Die weiche, griffige Oberfläche kann auch benutzt werden, um den Tonus bei spastischen Kindern zu vermindern, bzw. den Tonus bei hypotonischen Patienten zu verbessern.Auch eine gute Hilfe zur Integration von behinderten Kindern mit nicht behinderten Kindern im gemeinsamen Spiel. Ideal für Schulen, Kindergärten und überall dort, wo Ballspiele stattfinden.

Type Farbe Größe VE REF Preis VE

klein gelb 45cmØ 1 Stück M1 01 16,30mittel rot 55cmØ 1 Stück M1 02 19,64groß blau 65cmØ 1 Stück M1 03 22,02spezial rot 85cmØ 1 Stück M1 05 36,59extra blau 95cmØ 1 Stück M1 04 44,63

Z1 2_2012_GR02.indd 73 03.11.11 09:49

Page 34: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

74 | VE = VERKAUFSEINHEIT. ALLE PREISE IN €URO INKL. DER GESETZLICHEN MWST.

Schmerz- und Sporttherapie bEWEGUNGSTHERAPIE

BAlANCEBOARD

Bei dem Balanceboard handelt es sich um ein effektives Gerät für das Gleichgewichts- und Rehabilitationstraining. Sie stehen auf der runden Plattform und versuchen, das Gleichgewicht zu halten. Das Balanceboard eignet sich ideal zur Kräftigung der Knöchel- und Schenkelmus-kulatur. Sie können Ihr Gleichgewichtstraining mit dem Balanceboard durch Befestigung des angeschraubten Deckels intensivieren.

Type Durchmesser VE REF Preis VE

Balanceboard 42cm 1 Stück M4 220 26,78

DER BAllSTUHl

Wenn Sie auf einem Ballstuhl sitzen, arbeitet Ihr Gewicht mit der Schwerkraft und sorgt so stets für die richtige Haltung. Das Sitzen auf einem Ballstuhl kräftigt die Bauch-, Rücken- & Brustmuskeln, entlastet die Wirbelsäule (den Rücken) und lindert Schulterschmerzen. Der Ballstuhl fördert das aktive Sitzen. Der Ball kann zu Trainingszwe-cken entnommen werden. Der Ballstuhlrahmen sowie der Ball sind aus schwarzem Kunststoff, inkl. Rollen. Die Gesamthöhe mit Rollen beträgt ca. 50 bis 60 cm. Die Sitzhöhe kann durch den Höhenversteller (optional erhältlich) um 4 cm erhöht werden.

Type VE REF Preis VE

BallstuhlmitRollen 1 Stück M4 112 83,30Höhenversteller,4-teilig 1 Satz M4 100 16,66

BAlANCETRAINER

Der Balancetrainer wurde für das Gleichgewichts-Training entwickelt. Er verbesssert Ihren Gleichgewichtssinn sowie Ihre Koordinations-, Reaktions- sowie motorische Fähigkeiten.Auch ideal für das Muskeltraining.Der Balancetrainer kann durch Aufblasen bzw. Entleeren der Luft angepasst werden.Er kann verwendet werden für Bewegungen im Liegen, Knien, Sitzen und Stehen und kann für Training und Rehabilitation in andere Trainingsabläufe integriert werden.Erhältlich in 2 Größen

Durchmesser Farbe VE REF Preis VE

45cmØ blau 1 Stück M4 3055 26,7860cmØ rot 1 Stück M4 3061 54,74

SPRINGSEIl

Das altbewährte Trainingsgerät, das Springseil, mit 2 Softgriffen und Nylonseil mit 240 cm Gesamtlänge.Ermöglicht Bewegungsübungen überall, da auch leicht mitzuneh-men.

Type VE REF Preis VE

Springseil 1 Stück M4 73141 5,28

AUfBlASBARES SITZKISSEN

Die ideale Alternative zum Sitzkeil. Mit genoppter rutschfester Oberfläche, durch variablen Druck in verschiedene Härten aufblasbar. Ideal für alle Sitzgelegenheiten.

Farbe Maße VE REF Preis VE

blau 36x36cm 1 Stück M1 8891000 25,94

RUNDER NOPPENTRAINERDie ideale Fußmassage

Eine Kunststoffmatte mit eingearbeiteten weichen Fußnoppen, eine ideale, automa-tische Massage z. B. in der Dusche. Auch als Matte vor der Dusche oder Wanne ideal. Durchmesser = 50 cm.

Type VE REF Preis VE

Noppentrainer 1 Stück M1 311000 23,44

IGEl MASSAGE-fUSSROllEFür die Fußmassage unterwegs

19 cm lang, aus Weichplastik mit abgerundeten Noppen.

Type VE REF Preis VE

Fußrolle 1 Stück M1 220000 9,28

SERVOPRAX GUMMISITZRING

Aufblasbar, in zwei Größen erhältlich. Ideal für das Sitzen nach Operationen durch Hohlraumlagerung.Sehr gut auch als Sitzkissen geeignet, wenn Patienten für längere Zeit auf dem Toiletten-stuhl verbleiben müssen. Auch im Bett einsetzbar.

HMV-Gruppe: 11.11.01.0xxx

Durchmesser VE REF Preis VE

40,5cm 1 Stück M1 60616 20,8345,5cm 1 Stück M1 60618 23,20

Z1 2_2012_GR02.indd 74 03.11.11 09:49

Page 35: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

| 75

GRUPPE 2

www.wiederdaheim.de

SITZKISSEN / MASSAGE

AUfBlASBARES SITZKISSEN

Die ideale Alternative zum Sitzkeil. Mit genoppter rutschfester Oberfläche, durch variablen Druck in verschiedene Härten aufblasbar. Ideal für alle Sitzgelegenheiten.

Farbe Maße VE REF Preis VE

blau 36x36cm 1 Stück M1 8891000 25,94

RUNDER NOPPENTRAINERDie ideale Fußmassage

Eine Kunststoffmatte mit eingearbeiteten weichen Fußnoppen, eine ideale, automa-tische Massage z. B. in der Dusche. Auch als Matte vor der Dusche oder Wanne ideal. Durchmesser = 50 cm.

Type VE REF Preis VE

Noppentrainer 1 Stück M1 311000 23,44

IGEl MASSAGE-fUSSROllEFür die Fußmassage unterwegs

19 cm lang, aus Weichplastik mit abgerundeten Noppen.

Type VE REF Preis VE

Fußrolle 1 Stück M1 220000 9,28

SERVOPRAX GUMMISITZRING

Aufblasbar, in zwei Größen erhältlich. Ideal für das Sitzen nach Operationen durch Hohlraumlagerung.Sehr gut auch als Sitzkissen geeignet, wenn Patienten für längere Zeit auf dem Toiletten-stuhl verbleiben müssen. Auch im Bett einsetzbar.

HMV-Gruppe: 11.11.01.0xxx

Durchmesser VE REF Preis VE

40,5cm 1 Stück M1 60616 20,8345,5cm 1 Stück M1 60618 23,20

Z1 2_2012_GR02.indd 75 03.11.11 09:50

Page 36: SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE · |43 GRUPPE 2  SCHMERZ- UND SPORTTHERAPIE Schmerzfrei ohne Medikamente Sanft GEGEN DEN SCHMERZ Z1 2_2012_GR02.indd 43 03.11.11 09:40

76 |

bEWEGUNGSTHERAPIE

VE = VERKAUFSEINHEIT. ALLE PREISE IN €URO INKL. DER GESETZLICHEN MWST.

Schmerz- und Sporttherapie

PEDAl fUSS- UND BEINTRAINER

Bei längerer Bettlägerigkeit ist es notwendig, die Bein- und Fuß-muskulatur zu trainieren. - Hier hilft der praktische Bett-Trainer mit Fußpedalen. Auf einem kräftigen verchromten Stahlgestell steht dieser Trainer sicher im Bett oder vor dem Stuhl. Die Füße finden sicheren Halt auf den Pedalen mit Schlaufe. Mit Hilfe einer Stellschraube kann der Drehwiderstand geregelt werden. Eine ideale Hilfe und Therapie für jede Pflegestation, Altenheim und Privat.

Type VE REF Preis VE

Pedaltrainer 1 Stück M1 DPE001 63,67

PEDAl BEINTRAINER

Pedal Fuß- und Beintrainer mit digitalem Pedometer. Im Mittelsegment befindet sich das digitale Display; es zeigt Runden, die Trainingszeit und verbrauchte Kalorien an. Der Bremswiderstand ist individuell stufenlos einstellbar. Das Gerät ist mit den einklappbaren Füßen besonders platzsparend zu verstauen. Lieferung kartonverpackt.

Type VE REF Preis VE

Pedaltrainer 1 Stück M1 SPE002 69,62

PEDAl fUSS- UND BEINTRAINER „AKTIV-TRIMMER“

Der „Aktiv-Trimmer“ ist ein Heimsport-Trainingsgerät zur Stärkung der Bein- & Fußmuskulatur. Er verfügt über eine digitale Anzeige, über die eine automatische Ein/Aus-Funktion gegeben ist. Kann über die Auswahltaste oder durch Pedaldrehungen eingeschaltet werden. Ebenso schaltet sich das Gerät nach Beendigung des Trainings (ca. 5 Minuten) automatisch ab. Verfügt über eine klar lesbare digitale Anzeige und der Tretwiderstand lässt sich über die vordere Stellschraube einstellen.

Type VE REF Preis VE

Aktiv-Trimmer 1 Stück M1 20407 63,01

ElEKTRO-MINITRAINER

Ein Heimsport-Trainingsgerät, welches ausschließlich auf dem Boden und nicht im Bett zu benutzen ist. Mit 4 Stufen die Geschwindigkeitskontrolle, 5 Timerfunktionen, Rotationsfunktion mit wechselnden Richtungen, ein digitales Display, eine Kalorienanzeige wie auch Autodrehungen: selbstständiges Rotieren des Gerätes (elektrounterstütztes Training). Das Gerät ist besonders gelenkschonend für Hüfte und Knie.Lieferumfang: Neben den 2 Fußpedalen auch 2 aufschraubbare Noppen-Handgriffe

Type VE REF Preis VE

Elektro-Minitrainer 1 Stück M1 10419 129,71

Z1 2_2012_GR02.indd 76 03.11.11 09:50