Nr. 263 · Juli I 2019 · www.pez.de

JournalSchön Sie zu sehen!

SCHLÜSSELDIENST SCHUHMACHEREI STEMPEL GRAVUREN REINIGUNGUHRENBATTERIESERVICE SCHILDER BESCHRIFTUNGEN SCHÄRFDIENSTSicherheitsfachgeschäft Bau- u. Möbelbeschläge Schließanlagen Schlösser Briefkästen

schluessel-jablonski@t-online.deMo. - Fr. 9.00 - 19.00, Sa. 9.00 - 14.00 Tel. 09154-2108 Tresore Türöffner u. Türschließer Geldkassetten Montagen vom Meister

Alles auf einmal erledigen beiAlles auf einmal erledigen bei 09154-210809154-2108

Kirchweih-Samstag am 6. Juli

Viele attraktive Aktionen bis 18 Uhr

Am kommenden Samstag, den 6. Juli findet im Hohenstädter Peg-nitztal-Einkaufszentrum wieder der „Kirchweih-Samstag“ statt. Ab ca. 9.30 Uhr bis 18 Uhr wer-den die unterschiedlichsten At-traktionen in den Geschäften und Märkten sowie auf insgesamt drei Aktionsflächen angeboten.

Los geht es mit einem zünf-tigen Weißwurstfrühstück. „REWE“-Marktleiter Herr Hoff-mann und seine Mannschaft bie-

ten frische Weißwürste mit Breze und Senf unter dem Vordach des REWE-/Fussl-Komplexes an. Nach dem deftigen Frühstück geht es gleich weiter mit einem Stück vom Riesen-Obstkuchen, geba-cken von der „Bäckerei Wacker“. Natürlich stehen auch verschie-dene Kaffee-Spezialitäten und an-dere Snacks bereit. Bei der „Fussl Modestraße“ können Sie Waren-gutscheine im Wert von bis zu 1 100.- gewinnen, wobei jedes Los gewinnt. Zudem locken hohe

Preisnachlässe im Sommer-Sa-le. Gleich nebenan bietet unser Schuhfachmarkt „Schuhmode Hofbauer“ Rabatte bis 20% an.

Auch rund um den Brunnen der Markgrafenresidenz ist etwas ge-boten. Ein kleiner Biergarten ist aufgebaut mit netter Musikunter-malung, es gibt Kirchweih-Küchle mit Kaffee sowie ab 11 Uhr Pizza-schnitten von der „Pizzeria Biser-ni“. Beim „Sanitätshaus Coframed“ können Sie ihre Venen messen las-sen und beim Einkauf von Bade-moden 20 Prozent sparen. Unser Damenmodefachgeschäft „cado Mode“ – nur ein Ladenlokal weiter – gewährt diesen hohen Nachlass

auf die aktuelle Sommerkollektion. Die Geschäftsstelle der „Sparkasse Nürnberg“ im PEZ ist auch heuer wieder mit einer Aktion präsent. Ein Luftballon-Künstler zaubert für alle Kids die coolsten Model-le. Bei der „Markgrafen-Apotheke“ und im „Reisebüro Hense“ gibt es auch sehr interessante Preisaktio-nen.

Auf unserer zentralen Aktionsflä-che auf dem großen Parkplatz ist wie gewohnt der Schankwagen der Bürgerbräu mit beschatte-tem Biergarten aufgebaut. Für nur 1,50 Euro schmeckt die Halbe Bier oder das Radler gleich nochmal so gut. Wieder mit dabei ist Bernd

Neues aus dem Pegnitztal-EinkaufszentrumKirchweih-Samstag im PEZ – Vie le Attrakt ionen

Aktionspreis

0.59Zott Bayerntaler OriginalSchnittkäse, 45% Fett i.Tr.,je 100 g

21% gespart

19.99

Chivas Regal BlendedScotch Whisky40% Vol.,je 0,7-l-Fl. (1 l = 28.56)

Aktionspreis

4.99ButarisButterschmalzje 500-g-Becher (1 kg = 9.98)

Aktionspreis

5.55Schweine-Lachsbratenohne Knochen, je 1 kg

Aus der Bedienungstheke Aus der BedienungsthekeHappurgerstr. 1491224 Hohenstadt

KW 27 Gültig vom 01.07. bis 06.07.2019

Aktionspreis

1.00

Costa Rica/ Honduras/ Südafrika:Ananas Extra SweetKl. I,je St.

Exotisch,

frisch & lecker

Druc

kfeh

ler v

orbe

halte

n. A

bgab

e nu

r in

haus

halts

üblic

hen

Men

gen.

Ak

tions

prei

se s

ind

zeitl

ich

begr

enzt

. Ver

kauf

nur

sol

ange

der

Vor

rat r

eich

t.

REW

E M

arkt

Gm

bH, D

omst

r. 20

in 5

0668

Köl

n, N

amen

und

Ans

chri

ft de

r Par

tner

mär

kte

finde

n Si

e un

ter w

ww.

rew

e.de

ode

r de

r Tel

efon

num

mer

022

1 - 1

77 3

97 7

7. U

nser

Unt

erne

hmen

ist B

io-z

ertif

izie

rt d

urch

DE-

ÖKO-

006.

REWE.DEFür Sie geöffnet: Montag – Samstag von 7 bis 20 Uhr.

AZ_PRT_REWE_SU_Hohenstadt_27-2019_29611460_001 1 001KW27 2019-06-14T06:45:43Z

Bitte beachten Sie die gesonderten Aktionshinweise in den versch. Geschäften und Märkten!

Ihre Augenoptikerin im PEZ

Markgrafen Apotheke

Schlüssel-u. Schließtechnik

Dienstleistungszentrum

Viele attraktive Aktionen bis 18 Uhr

www.pez.de

Kirchweih-Samstag am 6. Juli

Extra lange Ö� nungszeiten • Weißwurstfrühstück • Luftballon-Künstler • Präsentation E-Autos

Glücksrad und Gewinnspiele • Produktvorführungen • Karussell mit Musik

Für das

leibliche Wohl:Biergarten mit Hersbrucker Bier (€ 1,50 die Halbe), Spezialitäten aus dem Holzbackofen, Bratwürste, Döner, Pizza, Weißwurstfrühstück, Ka� ee & Kuchen GUTSCHEIN

Schokomuffi

n für j

edes Kin

d –

solange der V

orrat r

eicht!

10% auf Glückwunschkarten

€ 25,- Spar-GutscheineFür jeden Besucher des Reisebüros.Für eine Neubuchung bis 31.10.,

Reisedatum bis 31.12.19

10% auf Alles Sommer-SaleViele Teile bis zu 50% reduziert

20% auf alle vorrätigen Sonnenbrillen

Kostenloses Venenmessen und 20% auf Bademoden

10% auf Allesaußer Thule und Übler

Gr. Kaff ee + Küchle nur € 2,80Stk. Riesen-Obstkuchen nur € 1,40

Roggenlaib 500 g nur € 1,30

1 Paar Schuhe 10% Rabatt2 Paar Schuhe 15% Rabatt3 Paar Schuhe 20% Rabatt

5 Schlüsselkopien 10% Rabatt10 Schlüsselkopien 15% Rabatt20 Schlüsselkopien 20% Rabatt

Ausgewählte Aktionsartikel um bis zu 50% reduziert

20% auf die aktuelle Sommerkollektion

15% Rabatt auf das komplette Kosmetiksortiment

10% auf Alles

Wir

bringen

Sie in die

Sonne hensereisebüro

Batterien anstatt € 5,- nur € 2,50Verlosung Wellness-, Brunch-

und Thermen-Gutschein – jeder Hörtestteilnehmer

kann mitmachen

Späth mit seinem Holzbackofen. Dort backt er Flammkuchen, Brot-kuchen und Bauernpizza, zudem gibt es leckere Bratwürste vom Grill vom heimischen Metzger. Das Essensangebot wird von Familie Al mit ihrem beliebten „Döner Kebab Haus“ ideal ergänzt. Ein Karussell steht wieder für die kleinen Besu-cher bereit.

Das große Angebot an diesem „Kirchweih-Samstag“ komplettie-ren unsere Einkaufsmärkte „Aldi“ mit Preisreduktionen auf Aktions-artikel um bis zu 50% sowie un-ser „OBI-Markt“ und das „Dänische Bettenlager“, die beide 10 Prozent auf das gesamte Sortiment ge-

währen. Ein Highlight an diesem Tag ist mit Sicherheit die Präsen-tation von verschiedenen E-Au-tos, darunter der nagelneue Audi e-tron, bei „Freds Autozubehör“. Zudem stehen mehrere E-Bikes auf dem Vorhof bereit. Alfred Koh-ler und sein Team stehen gerne zu Ihrer Verfügung.

Allen Besuchern des Kirchweih-Events einen schönen Aufenthalt und viel Spaß beim Ergattern der Preisschnäppchen wünscht Ihnen

Ihr PEZ Hohenstadt

Bitte ausfüllen, ausschneiden und in die Gewinnspielbox an der OBI-Servicetheke einwerfen:

Name: ___________________

Straße: __________________

Ort: _____________________

Telefon: _________________

Frage:

Wohin geht es beim Angebot des Reisebüro Hense?

Bitte ankreuzen:

A) Bulgarien

B) Ägypten

C) Portugal

1. Preis: Gutschein für OBI Hohenstadt im Wert von e 20,–2. Preis: Gutschein für Das Kleine Küchenhaus im Wert von e 15,–3. Preis: Gutschein für Augenoptik Saumweber im Wert von e 10,–

Unser PEZ-Gewinnspiel für Sie!

IMPRESSUM

HERAUSGEBERPEZ Werbegemeinschaft GbR Happurger Str. 10, Hohenstadt E-Mail: info@pez.de

DRUCKPuK Krämmer GmbH www.puk-print.de Tel: 09151-9643010

GESAMTHERSTELLUNGWerbeagentur Maisel Marketing www.maisel-marketing.de Tel: 0911-2373660 Dr

uckf

ehle

r vo

rbeh

alte

n.

EINSENDESCHLUSS

Abgabeschluss des Gewinnspiels ist der 12.07.2019. Der Rechts-weg ist ausgeschlossen. Die Mitarbeiter des PEZ dürfen nicht teilnehmen.

Gewinner Juni 2019:Rosi Gross, Hersbruck Anna Huber, Schwend

Kurt Habermann, HersbruckAlle Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.

Auf ihren Besuch freut sich Manfred Hieke!

Käsespezialitäten Manfred HiekeWir führen über 80 Käsesorten, zudem saisonale Produkte.

Weiterhin im Angebot:

• Alpenländische Heumilchprodukte• Südtiroler Markenspeck• Kamin- und Wildwurzen• Schüttelbrot

Wir sind jeden 2., 4. und 5. Dienstag im Monat im PEZ(gleich neben „Der Fischmann“)

Im PEZ - gleich neben REWE

Günstig tanken –

einfach, bargeldlos, 24 h am Tag

AVIA XPress Tankstelle

Audi e-tron

HohenstadtHappurger Str. 17Tel. 09154/91194-0, Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 8–19 Uhr • Sa., 8–18 UhrAngebot gültig bis zum 06.07.2019. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht. Alle Artikel ohne Dekoration. Preisempfehlungen unverbindlich. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Baumarkt Hohenstadt GmbH & Co. KG, Happurger Str. 17, 91224 Hohenstadt

Jetzt bei OBI!Viele Artikel bis zu

reduziert.55%

Nur solange der Vorrat reicht.

Gültig bis 06.07.19

Hülsenmarkisemit Motorantrieb, bequemes Ein- und Ausfahren mittels Funkfernbedienung, pulver-beschichtetes Aluminiumgestell bietet höchste Sicherheit, Schutz vor Windstößen dank robuster Hochschlagsicherung, Wandmontage mit stufenlosem Neigungswinkel zwischen 0° und 45° möglich, BHT 295 x 19,5 x 200 cm, Art.-Nr. 7084528

309,))

239,))St.

Sichtschutzzaun-Element „Soho“einfache Montage durch Einschlagen, Aufschrauben oder Einbetonieren, 3-fache Lackierung sorgt für schicke, wetter-beständige Optik, hohe Langlebigkeit, blickdicht,aus flexiblem Fichten- und Kiefernholz, 180 x 180 cm, Art.-Nr. 1472844

79,))

59,))St.

Bestway Stahlrahmen-Pool Setstrapazierfähige und robuste PVC-Folie sorgt für langanhaltenden Badespaß, pulver-beschichtete Metall-Rohre verleihen Stabilität und lange Lebensdauer, schneller und einfacher Aufbau dank durchdachter Konstruktion, inkl. Sandfilteranlage und Sicherheits-leiter, BHT 404 x 201 x 100 cm, Art.-Nr. 7205859

399,))

299,))Set

Bestway Sandfilterpumpefiltert bis zu 7.571 l/h, 180 W, inkl. Vorfilter und Druckanzeige, BHT 63,3 x 43,8 x 69 cm, Art.-Nr. 5618566

209,))

139,))St.

Vorgartenzaun „Neo“aus Douglasie, dauerhaft und widerstandsfähig, alle Verbindungsteile aus Edelstahl, 180 x 90 cm, Art.-Nr. 9000951

88,))

59,))St.

Werkstattofen Hiri 3.02

6 kW, Raumheizvermögen 60 m3, für Scheitholz und Braunkohlebriketts, hinterer Rohranschluss, BHT 28,6 x 91,8 x 28,6 cm, Energieeffizienz-Klasse A+1, Art.-Nr. 5348743

1Die Energieeffizienz-Klasse bewegt sich auf einer Skala von A++ (höchste Effizienz) bis G (geringste Effizienz). 2Erfüllt alle gesetzlichen Bestimmungen in Deutschland, Österreich und der Schweiz, EN 13240, DINplus, BlmSchv Stufe 2 und regionale Zusatznormen.

219,))

99,))St.

Feinsteinzeug TerrasenplatteTaupe, frostsicher, Abrieb 4, R11, 60 x 60 cm, Stärke 2 cm, Paketinhalt 0,7 m2, Paketpreis 29,98 € 19,99 €, Art.-Nr. 1405208

41,&$

27,))m2

Ihr Sanitätshaus Coframedim PEZ-Hohenstadt

Happurger Straße 1591224 HohenstadtTelefon: 0 91 54 – 911 011www.coframed.de

coframed-SUDOKUGesundheit für das Gehirn – mittelschwerLösung ab dem 01.08.2019 auf unserer Homepage www.coframed.de

6 3

3 6 5 9 8

2 7 3 5

6 5 3 2

8 7 3 1 4

4 3 2 6

9 7 2 3

1 5 9 8 6

5 1

Medizinalbedarf in Franken

Unser Programm für Sie am Kirchweih-Samstag,

den 06.07.2019

Wir haben an diesem Tag für Sie bis 16.00 Uhr geöffnet und begrüßen Sie gerne mit:

20 % auf alle Bademoden*

Kostenloses Venenmessen

* Nur solange der Vorrat reicht!

Reduzierte Waren sind vom Umtausch ausge-schlossen.B

ild: a

nit

a.d

e

Auch buchbar im PEZ Hohenstadt, Happurger Str. 15, Tel: 09154-911669