SCHWEDISCHE QUALITÄT SEIT 1689!

FRÜHLING / SOMMER 2021

SCHÖNER GARTEN, GANZ EINFACH.

Aktionen gültig 1.2.2021–30.6.2021

AUTOMOWER®SCHON AB

CHF 890.–

GRATIS TRIMMER-KIT 115IL BEIM KAUF EINES AUTOMOWER® 310 ODER 405X

CHF 100.– AKKU-GUTSCHEIN BEIM KAUF EINES AUTOMOWER® AB MODELL 305

BIS ZU CHF 500.– EINTAUSCHPRÄMIE FÜR IHREN GEBRAUCHTEN MÄHROBOTER

25 Jahre Entwicklung, Ingenieurskunst und Innovation. Wir sind stolz, das automatische Mähen revolutioniert zu haben und nach einem VierteIjahrhundert die Nummer 1 weltweit und Innovationsleader für automatisches Mähen zu sein. Ganz besonders freut uns, dass die Schweiz die höchste Roboterdichte weltweit ausweist und Husqvarna mit seinem Automower® in unserem Land Entwicklungsgeschichte geschrieben hat.

Im Jubiläumsjahr 2020 haben wir von Februar bis Dezember jeden Monat einen Automower® 315X Limited Edition verlost. Das sind die 11 glücklichen Gewinner:

Sebastian B. Berg SGStefan A. RottenschwilSébastien V. Saint-Maurice Fredy S. Kerzers

Cesare R. ScuolFranziska K. Seewen SZ Bastien C. GrôneStefan H. Walperswil

Luciano T. CaslanoFabien B. Chézard-Saint-MartinAndreas A. Gerlikon

* Eintauschprämie: Beim Kauf eines Automower® ab Modell 310 und gleichzeitigem Eintausch eines Mähroboters beliebiger Marke (Prämie bei Kauf Modell 310/315/405X/415X CHF 300.–, 420 CHF 400.–, 430X/450X/435X AWD CHF 500.–). Angebote gültig bei Kauf vom 1. Januar 2021 bis 30. November 2021. Keine Kumulation mit anderen Aktionen.

25 JAHRE «NIE MEHR RASEN MÄHEN»

PRÄMIE

GUTSCHEIN

Falls Sie Ihren Mähroboter ersetzen möchten, schenken wir Ihnen bis zu CHF 500.– beim Kauf eines neuen Automower®.

beim Kauf eines Automower® ab Modell 305 und gleichzeitigem Erwerb eines Akkugerätes (gilt nicht für Ladegeräte oder Akkus).

EINTAUSCHPRÄMIE*

CHF 100.– AKKU-GUTSCHEIN

Keine Kumulation mit anderen Aktionen.

Keine Kumulation mit anderen Aktionen.

GRATIS TRIMMER-KITBeim Kauf eines Automower® 310/405X erhalten Sie gratis 1 Akku-Trimmer-Kit im Wert von CHF 299.–.

GRATIS

In diesem Garten in Seewen SZ mäht seit Herbst 2020 ein Automower® 315X Limited Edition.

2

** Flächenkapazität: Bei Betrieb 7 x 24 Stunden.* Ohne Installationsmaterial

AUTOMOWER® 105Zuverlässiger Automower® für kleinere Rasen flächen. Kompakt, leicht mit fantastischem Mähergebnis.Flächenkapazität** bis zu 600 m². Maximale Steigung 25 %.

AUTOMOWER® 405XZuverlässiges und leistungsstarkes Modell der X-Line Serie, geeignet für kleinere Rasenflächen. Der 405X mäht komplexe Rasenflächen von bis zu 600 m2 mit systematischem Passagenmähen für perfekt geschnittene enge Durchgänge und bewältigt problemlos Hänge mit einer Steigung bis 40 %. Sorgenfreier Betrieb dank elektrischer Schnitthöhenverstellung, Zielhöhenfunktion, Frostschutz und Wettertimer.

AUTOMOWER® 310Effizienter Mähroboter. Die intelligente Technologie ermöglicht ein Navigieren in engen Bereichen und das individuelle Einstellen der Mähzeiten. Geben Sie Ihrem Mähroboter mit dem als Zubehör erhältlichen Wechselcover eine persönliche Note. Bluetooth-Konnektivität. Kann mit Automower® Connect-Modul ausgestattet werden.Flächenkapazität** bis zu 1 000 m². Maximale Steigung 40 %.

AUTOMOWER® 305Hat eine kompakte Bauweise und eine robuste Optik. Einfache Bedienung und Instandhaltung. Perfekt für kleinere, komplexe Gärten von bis zu 600 m². Schafft enge Passagen und steile Gefälle. Max. Steigung 40 %. Mit Wetter-Timer, Frost-Sensor und Automower® Connect@Home ausgestattet.

AUTOMOWER® 415XEin zuverlässiges und leistungsstarkes Modell der X-Line Serie, geeignet für mittelgrosse Rasenflächen. Der 415X mäht komplexe Rasenflächen bis zu 1 500 m2 mit systematischem Passagenmähen für perfekt geschnittene enge Durchgänge und bewältigt mühelos Hänge mit einer Steigung bis 40 %. Sorgenfreier Betrieb dank elektrischer Schnitthöhenverstellung, Zielhöhenfunktion, Frostschutz und Wettertimer.

AUTOMOWER® 315Ausgereifter Mähroboter. Die SMART-Technologie passt das Mähverhalten automatisch dem Rasenwachstum an. Geben Sie Ihrem Mähroboter mit dem als Zubehör erhältlichen Wechselcover eine persönliche Note. Bluetooth-Konnektivität. Kann mit Automower® Connect-Modul ausgestattet werden.Flächenkapazität** bis zu 1 500 m². Maximale Steigung 40 %.

AUTOMOWER® 430XLeistungsstarker, ultraleiser Mähroboter für den Einsatz auf komplexen Rasenflächen. Standortortung und Ferneinstellung über Automower® Connect. Flächenkapazität** bis zu 3 200 m². Maximale Steigung 45 %. GPS-unterstützte Navigation.

AUTOMOWER® 450XErstklassiger, ultraleiser, intelligenter, leistungsstarker Mähroboter zum problemlosen Mähen komplexer Rasenflächen. Standortortung und Ferneinstellung über Automower® Connect. Flächenkapazität** bis zu 5 000 m². Maximale Steigung 45 %. Ultraschall-Technologie, Frontlichter und GPS-unterstützte Navigation.

AUTOMOWER® 435X AWDMähroboter mit Allradantrieb. Er mäht problemlos komplexe Rasenflächen von bis zu 3 500 m²**, umfährt mühelos Hindernisse, schafft schwieriges Gelände und bewältigt Steigungen von bis zu 70 %. X-line Design mit LED-Scheinwerfern und intuitiver Steuerung über das Automower® Access Farbdisplay. Mit Automower® Connect einschliesslich GPS-Diebstahlortung.

AUTOMOWER® 420Ultraleiser Mähroboter für komplexe Rasenformen und starke Steigungen. Bluetooth-Konnektivität. Kann mit Automower® Connect-Modul ausgestattet werden.Flächenkapazität** bis zu 2 200 m². Maximale Steigung 45 %.

ABDECKHAUBESchützt die Ladestation und den Husqvarna Automower® vor Sonne und Regen.

MESSERSATZHusqvarna Sicherheitsmesser aus Kohlenstoff-Stahl. Vereint hohe Festigkeit mit Haltbarkeit.

ENDURANCE MESSERSATZHusqvarna Automower® Endurance Messer halten dank einer neuen Konstruktion doppelt so lange wie herkömmliche Messer.

GRATISTRIMMER-KIT

GRATISTRIMMER-KIT

AKTION

NEU NEU

Messersatz 9 Stk. 577 86 46-03 27.–Endurance Messersatz 6 Stk. 595 08 44-01 29.–

3

967 85 30-04 4’590.00* 967 85 33-04 5’650.00* 967 85 28-04 3’590.00*

967 67 31–04 2’790.00*

305/310/315/405X/415X 587 23 61-01 256.–420/430X/450X 585 01 94-01 265.–435X AWD 597 63 53-01 274.–

970 45 62-04 2’090.00* 970 47 17–04 2’650.00*

967 67 30–04 1’990.00* 967 67 29–04 1’790.00* 967 97 40-04 1’390.00*

967 64 54–04 890.00* 990.00*

Ein zuverlässiger, leichter, akkubetriebener Vertikutierer. 2-in-1 System – Moosrechen und Vertikutierwelle sind im Lieferumfang enthalten. Die kompakte Bauweise und der zusammenklappbare Holm erleichtern den Transport und die Aufbewahrung. Arbeitsbreite 37,5 cm, Arbeitstiefe -8 mm bis + 5 mm, handgeführt.

Rasenmäher mit Radantrieb mit variabler Geschwindigkeit für den privaten Gebrauch. Hervorragende Manövrierfähigkeit dank kompaktem Mähdeck. Sammeln/BioClip®/Heckauswurf. Mähbreite 41 cm, Schnitthöhe 25–75 mm, Radantrieb, variable Geschwindigkeit.

Akku-Rasenmäher mit Radantrieb für den Privatgebrauch, 47 cm Schnittbreite. Einfaches Starten auf Knopfdruck. Einzigartige Manövrierbarkeit dank kompaktem Mähdeck.

Praktischer Akku-Mäher für den Privatgebrauch. Einfaches Starten. Einzigartige Manövrierbarkeit dank kompaktem Mähdeck. Grasfangbox/BioClip®/Heckauswurf. Mähbreite 41 cm, Schnitthöhe 25–75 mm, ohne Radantrieb.

Akku-Rasenmäher für den Privatgebrauch, 37 cm Schnittbreite, geeignet für kleine Gärten. Einfaches Starten auf Knopfdruck. Leicht und wendig.

KOMBI-TRIMMER 325iLKKraftvoller, sehr gut ausgewogener Kombi-Trimmer für anspruchsvolle Nutzer. Mit einem breiten Sortiment an Husqvarna Anbauteilen für den professionellen Einsatz kompatibel. Intuitive Schnittstelle. 3,8 kg ohne Akku, 42 cm Schnittradius. Verstellbarer Handgriff und savE™ für maximale Laufzeit.

*Ohne Akku, ohne Ladegerät

VERTIKUTIER-KIT

RASENMÄHER-KIT

RASENMÄHER-/TRIMMER-KIT

RASENMÄHER-KIT RADANTRIEB RASENMÄHER-KIT RADANTRIEB

nur Motoreinheit

AKKU-KOMFORT vereint mit PROFI-LEISTUNG.

S138i Kit mit BLi20 und QC80 967 92 22-02 490.00 530.00S138i 967 92 22-01 410.00*

LC 141iV Kit mit BLi30 und QC250 967 09 92-03 780.00LC 141iV Kit mit BLi20 und QC80 967 09 92-02 660.00 710.00

LC 347iVX Kit mit BLi30 und QC250 967 86 23-03 890.00LC 347iVX 967 86 23-01 720.00*

LC 141i Kit mit BLi20 und QC80 967 62 84-05 560.00 610.00LC 141i 967 62 84-01 490.00*

LC 137i und 115iL mit BLi20 und QC80 970 50 09-03 560.00LC 137i mit BLi20 und QC80 970 50 09-02 440.00

NEU

NEU

Jetzt testen und gewinnen: www.akkutag.ch

4

325iLK 967 85 01-02 360.00*325iLK 967 85 01-01 450.00*

BCA850 967 18 59-01 180.00 RA850 967 90 85-01 290.00 BA101 967 28 64-01 220.00 BR600 967 29 67-01 540.00 PAX1100 967 68 83-01 430.00

Leichter, anwenderfreundlicher und einfach zu startender Trimmer für den privaten Gebrauch. 3,4 kg ohne Akku, 33 cm Schnittradius. Teleskopischer Führungsholm, verstellbarer Handgriff und savE™ für maximale Laufzeit.

*Ohne Akku, ohne Ladegerät

TRIMMER-KIT

115iL Kit mit BLi10 und QC80 967 09 88-02 299.00115iL 967 09 88-01 249.00*

Ideal für kleine bis mittelgrosse Hecken. Einfach zu bedienen, geringes Gewicht und dank der Li-Ion-Technologie extrem leise. 3,2 kg ohne Akku, 3'000 Schnitte/min, Messerbalken 45 cm. savE™ für maximale Laufzeit.

Leichte, praktische Kettensäge mit Li-Ion-Akku. Werkzeuglos, einfach zu starten mit intuitivem Bedienfeld. Schwertlänge 30 cm, 2,9 kg ohne Akku. savE™ für maximale Laufzeit.

Leichtes, einfach zu bedienendes und leises, akkubetriebenes Blasgerät für kleine und mittelgrosse Gärten. Einfaches, leichtes Starten, schnelle Beschleunigung, geringes Gewicht und drei Modi für flexible Einsatzmöglichkeiten. 10 N, 10,3 m³/min, 46 m/s, 2 kg ohne Akku.

BLASGERÄT 320iB MARK II/525iBLeicht, bedienerfreundlich und geräuscharm. Ein Tastendruck auf dem Bedienfeld genügt, und das Gerät startet jederzeit auf Anhieb. Ein Leistungsreservemodus liefert bei Bedarf ein Extra an Leistung (Boost-Taste).36 V, 4,2 Ah, 2,4 kg ohne Akku.

KETTENSÄGE 330i/535i XP®

Hochleistungsmodell für den semiprofessionellen Einsatz und für kleinere Baumfällarbeiten. Mit langlebigem bürstenlosen Motor und werkzeugloser Kettenspannvorrichtung.36 V, 2,7 / 2,4 kg ohne Akku.

KETTENSÄGE T535i XP®

Leichte und robuste Baumpflegesäge. Herausragende Ergonomie, hohe Leistungsfähigkeit und hohe Kettengeschwindigkeit.36 V, 4,2 Ah, 2,4 kg ohne Akku.

HECKENSCHEREN-KIT

KETTENSÄGEN-KIT

BLÄSER-KIT

115iHD45 Kit mit BLi10 und QC80 967 09 83-02 299.00115iHD45 967 09 83-01 249.00*

120i Kit mit BLi20 und QC80 967 09 82-02 329.00 359.00120i 967 09 82-01 249.00*

120iB Kit mit BLi20 und QC80 967 97 61-02 309.00 349.00120iB 967 97 61-01 249.00*

NEU

KITS HOCHENTASTER 120iTK4-P STABHECKENSCHERE 120iTK4-H Husqvarna 120iTK4-P Hochentaster und 120iTK4-H Stabheckenschere sind Kombigeräte, auf dessen Grundgerät je ein Hochentaster- oder Heckenscheren-Anbauteil angebaut werden kann. Dadurch ist das Produkt sehr vielseitig und für verschiedene Aufgaben einsetzbar. Ausgestattet mit einem Teleskop-Rohr mit bis zu 4 Metern Reichweite. Mit einfach zu teilendem Schaft gut transportierbar. In der Kombiversion (PH) wird ein Grundgerät mit den zwei Aufsätzen ausgeliefert.

4,1 kg / 4,65 kg ohne Akku, 25 cm Schwert (Hochentaster), 2800 Schnitte/min (Heckenschere)

Hochentaster 970 51 59-01 -P 229.–*Heckenschere 970 51 59-02 -H 229.–*Hochentaser + Heckenschere 970 51 59-03 -PH 329.–*Hochentaster mit BLi 10 + QC80 970 51 59-04 -P 339.–Heckenschere mit BLi 10 + QC80 970 51 59-05 -H 339.–Hochentaster + Heckenschere mit BLi10 + QC80 970 51 59-06 -PH 439.–

Jetzt testen und gewinnen: www.akkutag.ch

5

320iB Mark II 967 91 54-02 390.00* 420.00

525iB 967 91 55-02 550.00*

330i 967 89 37-12 390.00* 440.00

535i XP® 967 89 38-14 450.00* 500.00

T535i XP® 967 89 39-12 490.00* 540.00

RASENMÄHER LC 353V/VILiefert ein hervorragendes Schnittergebnis und Erscheinungsbild des Rasens.Rasenmäher mit Grasfangbox, 53 cm, Briggs & Stratton 750e

Robustes Design – Mähdeck ohne Schweissnähte. Sorgt für hohe Torsionsfestigkeit und Haltbarkeit sowie Robustheit im Einsatz.

RASENMÄHER LC 347V/VIBriggs & Stratton 650EXI, Grasfangbox/Heckauswurf, Schnittbreite 47 cm, Schnitthöhe 20–75 mm. Radantrieb, mit Auto-Choke, variable Geschwindigkeit.

ReadyStart: Choke-loses Starten für alle 300er-Modelle.InStart: Elektrostart.

Ausgereifte Motoren von weltführenden Herstellern

Briggs & Stratton 675IS, Grasfangbox/Heckauswurf, Schnittbreite 47 cm, Schnitthöhe 20–75 mm. Radantrieb, mit Auto-Choke, variable Geschwindigkeit, InStart™.

DIE PERFEKTE WAHL FÜR IHREN RASENUnsere Mäher sind so konzipiert, dass sie höchste Leistung und Effizienz mit durchdachten, ergonomischen Lösungen vereinen. Unabhängig davon, für welches Husqvarna Modell Sie sich entscheiden, können Sie einen Mäher erwarten, der robust und zuverlässig ist und so für einen gesunden, gepflegten Rasen sorgt.

Mit Elektrostart

OHC-Motor

6

LC 353VI 967 06 95-01 980.00

LC 353V 967 06 94-01 790.00 880.00

LC 347V 967 06 89-01 620.00 680.00

LC 347VI 967 06 92-01 780.00

LC 353AWD 970 45 01-01 870.00

RASENMÄHER LC 140P/140SPEinfach zu bedienender Rasenmäher, geeignet für kleinere Rasenflächen. Er ist mit einem robusten Stahlschneidwerk und einem zuverlässigen und leicht zu startenden Husqvarna-Motor ausgestattet und bietet eine hervorragende Mäh- und Auffangleistung.

MULCHMÄHER LB 251SLeistungsstarker und einfach zu bedienender Mäher mit Radantrieb, Bioclip® (Mulch) und Seitenauswurf-Option. Das robuste 51 cm lange Stahlschneidwerk ist so konstruiert, dass es schwierige Mäharbeiten mit ausgezeichneten Mähergebnissen bewältigt, während der flache Griff und der Antriebshebel für eine leichte Manövrierbarkeit und ein grossartiges Mäherlebnis sorgen.

BALKENMÄHER 472/592-4Ausgerüstet mit Briggs & Stratton Motor und verstellbarem, vibrationsgedämpftem Führungsholm. Alle Bedienungselemente sind griffbereit am Führungsholm angebracht. Der Qualitäts-ESM-Mähbalken verfügt über verstellbare Gleitkufen. Das Mähwerk ist getrennt vom Fahrantrieb zuschaltbar. 1-Gang-Getriebe läuft im Ölbad.

MOTORHACKE TF 435PMotorhacke für hohe Ansprüche. Ausgestattet mit einem leistungsfähigen, effizienten, leisen und leicht zu startenden Motor, zwei Vorwärtsgängen und einem Rückwärtsgang. Pneumatisches Ein- und Auskuppeln für hervorragende Flächenleistung und Manövrierfähigkeit. Pflanzenschutz, Werkzeugschutz, Transportrad und Stütze erleichtern auch harte Arbeiten und die komfortable, einstellbare Lenkstange bietet verbesserte Ergonomie.

MOTORHACKE TF 325Zuverlässige Motorhacke mit allen wichtigen Funktionen. Zuverlässiger Motor und Rückwärts gang für einfachen Betrieb. Pflanzenschutz und verstellbarer Griff.Briggs & Stratton CR750, Kette / manuelles Getriebe, Arbeitsbreite 60 cm, Arbeitstiefe ≈ 30 cm.

LC 140SP Radantrieb 970 48 82-01 460.00

NEU NEU

NEU

472 Arbeitsbreite 82 cm 967 99 99-12 1’490.00 1’700.00

Bild Vorgängermodell von 472

592-4 Arbeitsbreite 92 cm 967 99 99-13 1’990.00 2’200.00

SPIELZEUG-HECKENSCHEREHeckenschere für Kinder. Mit echtem Sound und sich bewegenden Plastik-Messern.Ab 3 Jahren. Inklusive Batterie.

SPIELZEUG-TRIMMERTrimmer für Kinder. Mit echtem Sound. «Trimmer- faden» leuchtet bei Betrieb grün und dreht sich.Ab 3 Jahren. Inklusive Batterie.

RASENMÄHER LC 247SP Dieser Mäher bringt professionelle Ergebnisse. Robustes, haltbares Komposit-Mähdeck.Briggs & Stratton 575EX, Grasfangbox/Heckauswurf, Schnittbreite 47 cm, Schnitthöhe 20–75 mm. Radantrieb, mit Auto-Choke.

7

LB 251S 970 48 80-01 490.00LC 140P 970 48 81-01 395.00

TF 325 967 10 10-01 740.00 830.00

TF 435P 967 10 13-01 1’250.00 1’330.00 586 49 79-01 37.00

586 49 81-01 37.00

LC 247SP 967 34 54-01 540.00 600.00

Husqvarna entwickelt Geräte, die sich auszeichnen durch Langlebigkeit, grösste Ergonomie und geringes Gewicht. Sie sind so konstruiert, dass sie einfach zu bedienen sind und Ergebnisse liefern, auf die Sie stolz sein können.

FÜR MEHR SPASS AN DER GARTENARBEIT

KOMBI-GERÄT 525LKLeistungsstarker Trimmer mit einem Husqvarna X-TORQ®-Motor. Der 525LK wurde für viele verschiedene Arbeitseinsätze entwickelt und ist somit vielseitig einsetzbar. Passende Zubehörteile finden Sie im Zubehörsortiment.

KOMBI-GERÄT 129LKMultifunktionsgerät mit leistungsstarkem 28 cm³-Motor. Einfacher Start dank Smart Start® und einfaches Nachrüsten mit einer Reihe weiterer Werkzeuge in Profi-Qualität: z. B. Blasgerät, Hochentaster, Motorhacke, Heckenschere, Kantenschneider, etc.

KOMBI-GERÄT 535LKKombitrimmer mit hohem Leistungsvermögen und zuverlässigem X-Torq®-Motor für den professionellen Einsatz unter schwierigen Bedingungen. Maximale Vielseitigkeit und Produktivität dank Schnellanschlusssystem für Husqvarna Anbaugeräte. Antivibrationssystem und weiche Griffe für hohen Bedienkomfort auch an langen Arbeitstagen.

8

525LK 967 14 83-02 620.00 690.00

535LK 967 68 81-01 720.00 810.00

129LK 967 19 36-01 340.00

CA230 967 29 42-01 340.00 SR600 967 29 44-01 540.00 HA860 537 19 66-01 470.00 PAX1100 967 68 83-01 430.00

RASENTRIMMER 122CGeräuscharmer und leichtgewichtiger Trimmer. Er eignet sich vor allem für Arbeiten rund ums Haus und lässt sich dank Smart Start® einfach Starten.

MOTORSENSE 553RBX Unsere stärkste rückentragbare Motorsense, die für das härteste Freischneiden von Gras und Dickicht in schwierigem Gelände entwickelt wurde. Der X-TORQ®-Motor liefert hohe Leistung bei hervorragendem Kraftstoffverbrauch. Der einzigartige Tragegurt wurde für dynamische Muskelarbeit bei minimaler Belastung des Anwenders konzipiert.

MOTORSENSE 525RJX Effiziente und bedienerfreundliche Motorsense mit J-Griff, die den Einsatz sowohl des Trimmerfadens als auch der Grasklinge ermöglicht. Mit den niedrigsten Vibrationsraten in ihrer Klasse. Inklusive Trimmerkopf, Grasschneideblatt und Kombischutz.

MOTORSENSE 535RJ Eine Motorsense mit J-Griff der 35 cm³-Klasse, die für den harten kommerziellen Einsatz konzipiert ist. Ermöglicht dank hohem Leistungsvermögen des X-TORQ®-Motors, durchdachter Ergonomie und herausragender Standfestigkeit erstklassige Ergebnisse. Inklusive Trimmerkopf, Grasschneideblatt und Kombischutz.

HECKENSCHERE 522HDR60X/75X Zweiseitig schneidende 22 cm³ Heckenschere mit einem 60 / 75 cm langen Messerbalken für schwierige Einsätze. Drehbarer Handgriff und geringes Gewicht, kraftvolle Messer und ein offener Messerschutz. 21,7 cm³, 0,6 kW, Messerbalken 60 / 75 cm, 5,0 / 5,2 kg. Separate Startereinheit und automatischer Start-/Stopp-Schalter.

HECKENSCHERE 122HD45/60Leise, leichte Heckenschere für Privat anwender, mit praktischen Leistungsmerkmalen wie automatischer Start-/Stopp-Schalter und Smart Start. 21,7 cm³, 0,6 kW, Messerbalken 45 / 59 cm, 4,7 / 4.9 kg. Smart Start, automatischer Start-/Stopp-Schalter, leiser Motor und Low Vib. 122HD60: verstellbarer hinterer Griff.

BLASGERÄT 125B/125BVXEffizientes Handlaubblasgerät, das hohe Blasleistung mit perfekter Bedienerfreundlichkeit kombiniert. Eignet sich ausgezeichnet für Hausbesitzer. Hervorragend ausbalanciert und einfach zu bedienen dank der durchdachten Positionierung des Luftauslasses. Saugfunktion – Das Blasgerät

kann kinderleicht in einen Sauger umgewandelt werden, um grösseren Schmutz einzusaugen.

BLASGERÄT 525BXLeistungsstarker, gut ausgewogener, handgeführter Profi-Laubbläser. Spezielles Design von Gebläse und Gehäuse und X-Torq für hohe Blasleistung. Wird mit Flach- und Runddüse geliefert.25,4 cm³, 13 m³/min, 70 m/s, 4,3 kg. X-Torq, automatischer Start-/Stopp-Schalter und Tempomat.

Einfach zu starten dank Smart Start®-Technologie. Wird mit Flach- und Runddüse geliefert. Inklusive Vakuumkit.

BLASGERÄT 580BTSUnser leistungsstärkstes rückentragbares Laubblasgerät mit hohem Luftdurchsatz und grosser Luftgeschwindigkeit, die durch einen effizienten Lüfter in Verbindung mit einem leistungsstarken X-TORQ®-Motor erzeugt wird. Der Luftfilter für den kommerziellen Einsatz ist so dimensioniert, dass lange Betriebszeiten ohne Probleme möglich sind. Tragegurt mit breiten Schulterriemen.

NASS-/TROCKENSAUGER WDC 220Nass- & Trocken-Sauger mit 20 l Fassungsvermögen, der exzellente Leistung und Haltbarkeit für einfachere Reinigungsarbeiten bietet.Starke, zuverlässige Saugleistung, intuitive Bedienfelder, waschbarer PET-Filter und praktische Verwahrung.1000 W, 20 l Fassungsvermögen, Schlauchlänge 2,5 m

9

535RJ 966 62 87-01 780.00 860.00

122C 966 77 97-01 250.00

525RJX 966 77 71-01 660.00 730.00

553RBX 966 78 02-01 950.00 1’050.00

522HDR60X 967 65 83-01 740.00522HDR75X 967 65 84-01 820.00

122HD45 966 53 23-01 430.00 480.00

122HD60 966 53 24-01 570.00

525BX 967 28 42-01 490.00

125BVX 952 71 56-45 390.00 430.00

125B 952 71 56-43 320.00 350.00

580BTS 966 62 96-01 890.00 990.00

WDC 220 967 90 79-05 199.00 239.00

RIDER 214TCMit kraftvollem V-Twin Motor, BioClip® (Mulchen) und Heck aus-wurf bietet dieser mit zahlreichen Leistungsmerkmalen aus ge-stattete Rider eine einzigartige Effizienz und Manövrierbarkeit.Briggs & Stratton Intek V-Twin 12,8 kW, Hydrostatikgetriebe. Mähbreite 94 cm.

RIDER 316TsX AWDDer überzeugende V-Twin Motor, Servolenkung, Allradantrieb und eine Auswahl an Mähdecks sorgen dafür, dass dieser Rider äusserst effizient und leicht zu fahren ist. Kawasaki FS Series V-Twin, hydrostatischer Allradantrieb. Optionale Mähdecks: Combi 94, Combi 103, Combi 112 Servolenkung. Doppelte Scheinwerfer.

WAS BEDEUTET «BIOCLIP®»?BioClip® (Mulchen) ist die ideale Mähmethode wenn Sie einen hervorragend gepflegten Rasen wünschen und auch regelmässig mähen. Das feingeschnittene Schnittgut wird dem Rasen wieder als Dünger zugeführt und macht ihn so widerstandsfähiger gegenüber Trockenperioden.

TRAKTOR TC 138Bedienerfreundlicher Gartentraktor ideal für Hausbesitzer mit kleinen bis mittelgrossen Gärten. Mit hervorragender Aufnahme von Rasenschnitt und Blättern für ein gutes Mähergebnis. Die grosse integrierte Grasfangbox kann vom Fahrersitz aus einfach entleert werden. Er ist mit einem starken Motor der Husqvarna Serie ausgestattet, der ohne Choke startet und über ein pedalgesteuertes, hydrostatisches Getriebe verfügt. BioClip®-Mulcheinsatz als Zubehör erhältlich.

TRAKTOR TC 238TX Kraftvoller und zugleich bequemer Mähtraktor für die Arbeit in mittelgrossen bis grossen Gärten. Er ist mit einem integrierten 320 Liter Heckfangkorb ausgestattet und verfügt über ein pedalgesteuertes, hydrostatisches Getriebe sowie ein vibrationsarmes Mähwerk. Zudem bietet der TC 238TX die einfache BioClip® Bedienung direkt vom komfortablen 15”-Sitz, einen Zündschlüsselanlasser, LED-Scheinwerfer und ein ergonomisch geformtes Lenkrad.

RIDER 216T AWDDieser Aufsitzmäher vereint Benutzerfreundlichkeit und einfache Handhabung mit Kraft und Leistung, d. h., dass die Arbeit Spass macht und Sie überzeugende Ergebnisse erzielen.Briggs & Stratton Intek 7160 Twin EFM, hydrostatischer Allradantrieb. Optionale Mähdecks: Combi 94, Combi 103. Turn Key Start. LED-Scheinwerfer.

NULLWENDEKREISMÄHER Z242FAusgereifter Nullwendekreismäher für Grundbesitzer, mit geschweisstem ClearCut™-Mähdeck, ergonomischen Bedienelementen und einem kraftvollen Zweizylindermotor. Husqvarna Endurance Commercial Motor. Mähbreite 107 cm. Seitenauswurf.

Husqvarna Rider mähen in Bereichen, die Sie nie für möglich gehalten haben – z. B. an engen Stellen, an Böschungen und in unterschiedlichs-tem Terrain. Sie werden jedoch feststellen, dass ein Husqvarna Rider noch mehr zu bieten hat. Beim Design unseres Maschinensortiments wurde besonders darauf geachtet, dass Sie Ihren Rider das ganze Jahr über einsetzen können. Ein breites Sortiment an Anbaugeräten – von Mähzubehör, über Kehrbüsten bis zu Schneeschleudern. So zahlt sich Ihre Investition schnell aus.

HIER BIN ICH DER BOSS

10

R 214TC 967 84 69-01 4’400.00 4’700.00

Z242F 967 66 57-02 5’800.00 6’200.00

Combi 94 967 15 26-01 9’530.00 10’320.00

Combi 103 967 15 24-01 9’650.00 10’450.00

Combi 112 967 18 85-01 9’850.00 10’680.00

R 316TsX AWD 967 84 75-01 +

TC 138 960 51 01-79 2’900.00 3’100.00

TC 238TX 960 51 01-92 4’200.00 4’600.00

Combi 94 967 15 22-01 6’700.00 7’340.00

Combi 103 967 15 23-01 6’830.00 7’470.00

R 216T AWD 967 84 71-01 +

HUSQVARNA VEFVerified Engine Formula

DIN/SN 181163

ANHÄNGER FÜR RIDER UND TRAKTOR ABDECKPLANE

SCHNEERÄUMSCHILD FÜR AWDRobustes Stahlschild mit Stahlschildkante. Gummischürf leiste als Zubehör erhältlich. Arbeitsbreite 107 bis 125 cm. Verwendung von Radgewichten und Schneeketten bei Rider-Modellen mit Heckantrieb erforderlich.

SOFTSHELL-JACKEEine atmungsaktive und wasserabweisende Softshell- Jacke aus flexiblem 4-Wege-Stretch, die Ihnen optimalen Tragekomfort bietet. Mit versiegelten Nähten und intelligenten Leistungsmerkmalen wie gepolsterter Handytasche, verdeckter Belüftung unter den Armen zum Anpassen des Luftstroms sowie Klettverschlüssen an den Ärmelbündchen ausgestattet.

KAPPEDiese Kollektion bietet Kappen in drei unterschiedlichen Stilen: eine Vintage-Kappe in Orange mit verstellbarem Klettverschluss und einem Print unserer Pioneer-Säge, eine granitgraue Segeltuch-Kappe mit verstellbarem Lederband und eine dunkelgrüne Vintagekappe mit verstellbarem Lederband mit unserem grünen Camouflage-Print und einem Schirm in leuchtendem Orange.

RUCKSACK 30 LEin bequemer, hochwertiger Allwetter-Rucksack aus robustem TPU/Ribstop-Material, das den Inhalt trocken hält und dafür sorgt, dass der Rucksack einfach zu reinigen ist. Grosse Fächer für Laptop, Wasserflasche und Thermoskanne sowie ein Rollverschluss, der auf zwei Arten geschlossen werden kann, damit kein Wasser eindringt.

DUFFELBAG 70LEine vielseitig einsetzbare, robuste Duffelbag aus verschleissfestem Material mit intelligenten Leistungsmerkmalen. Das Aussenmaterial – Persenning – hält den Inhalt der Tasche trocken und ist einfach zu reinigen. Die Innentasche aus Mesh-Gewebe erleichtert es, Ordnung zu halten, und für zusätzliche Bequemlichkeit sind zwei Packbeutel enthalten.

XPLORER QUALITÄTSBEKLEIDUNG FÜR QUALITÄTSZEIT

Pioneer saw, Orange 593 25 39-01 25.00Granite Leather patch, Granitgrau 593 25 40-01 30.00Bark camo, Waldgrün 594 72 97-01 25.00

Damenmodell, Bordeaux XS–L 593 25 04-xx 240.00Herrenmodell, Waldgrün S–XXL 593 25 05-xx 240.00

HUSQVARNA POWER – DAS SAUBERE BENZINDas schadstoffarme Alkylatbenzin verursacht ein Vielfaches weniger giftige Abgase als herkömmliches Benzin und schont Ihre Gesundheit sowie die Natur. Husqvarna Power ist praktisch frei von Aromaten, Benzolen, Toluol, Schwefel und Olefinen. Ausserdem kann es mehrere Jahre ohne irgendwelche Qualitätseinbussen gelagert werden.

HOODIEOb als zusätzliche Lage oder für sich als Jacke getragen – dieser bequeme Hoodie ist der perfekte Outdoor-Begleiter. Durch die Unisex-Grössen ist er für Frauen und Männer gleichermassen gut geeignet. Er ist aus bequemem Material gefertigt und im Farbton Flechten grün erhältlich, damit Sie sich als Teil der Natur fühlen können. Grösse XS–XXL.

XPLORER OUTDOOR HOSE HERRENBequeme und robuste Herren-Outdoor-Hose mit flexiblem 4-Wege-Stretchmaterial an Knien und Gesäss. Mit ver-stärktem Gewebe in belasteten Bereichen und vorge-formten Knien für mehr Komfort und Bewegungsfreiheit. Die Passform der Taille lässt sich über einen Klettriemen anpassen und die Beinlänge ist mit Knöpfen einstellbar. Mit gepolsterter Mobiltelefontasche für raues Terrain. Farbe: Kohlengrau/ForstgrünOutdoor Hose S–XXL 579 41 85-xx 172.–

XPLORER OUTDOOR HOSE DAMENBequeme und robuste Damen-Outdoor-Hose mit flexiblem 4-Wege Stretchmaterial an Knien und Gesäss. Mit verstärk-tem Gewebe in belasteten Bereichen und vorgeformten Knien für mehr Komfort und Bewegungsfreiheit. Die Pass-form der Taille lässt sich über Klettriemen anpassen und die Beinlänge ist mit Knöpfen einstellbar. Mit gepolsterter Mobiltelefontasche für raues Terrain. Farbe: Kohlengrau/AuberginenlilaOutdoor Hose XS–L 597 43 08-xx 172.–

11

TC 138 505 63 08-80 111.00TC 238TX 505 63 08-82 141.00

Rider Mod. 200 965 07 09-01 590.00 650.00

Rider 316 966 41 59-01 690.00 750.00

PROFI 953 51 17-02 490.00 590.00

593 25 82-01 83.00

593 25 83-01 110.00

POWER 4T, 5 L 583 95 59-01 25.00 XP POWER 2T, 5 L 583 95 29-01 26.00

597 93 12-xx 96.–

husqvarna.chCopyright © 2021 Husqvarna AB (publ). Die Preisangaben sind unverbindliche Preisempfehlungen von Husqvarna Schweiz AG an den teilnehmenden Fachhandel, Preise in CHF inklusive 7,7 % MWST und VRG. Änderungen vorbehalten. Aktion gültig solange der Vorrat reicht, spätestens bis 30.6.2021.

Husqvarna Schweiz AG, Industriestrasse 10, 5506 MägenwilTelefon 062 887 37 00, Fax 062 887 37 11, info@husqvarna.ch

1530-01 2021/DE

KETTENSÄGE 450 MARK IIAllroundsäge der neusten Generation. Startet dank neuer Elektronik auch bei langsamerem Ziehen am Seilzug. Mit klapp-barem Tank deckel. Der X-TORQ®-Motor sorgt für niedrigen Kraft-stoff verbrauch und geringere Schadstoff emissionen. Einfache Bedienbarkeit der Säge dank Stoppschalter mit automatischer Rück stellung und Kraftstoffstandsanzeige. Mit Smart Start®. 50,2 cm3, 2,4 kW, Schwertlänge 33–50 cm, 4,9 kg.

KETTENSÄGE 435 MARK IIEinfaches Starten und einfache Bedienbarkeit. Mit klappbarem Tankdeckel. Mit X-TORQ®-Motor für niedrigen Kraftstoff ver-brauch und geringere Schadstoffemissionen. Kraftstoffpumpe und Stoppschalter mit automatischer Rückstellung für einfacheres Starten. 40,9 cm3, 1,6 kW, Schwertlänge 33–45 cm, 4,2 kg.

KETTENSÄGE 135 MARK IILeichte und effiziente Kettensäge. Einfaches Starten und einfache Bedienbarkeit. X-TORQ®-Motor für niedrigen Kraftstoffverbrauch. Mit Kraftstoffpumpe. 38 cm3, 1,6 kW, Schwertlänge 35–40 cm, 4,7 kg.

KETTENSÄGE 543 XP®

Für professionelle Baumpfleger und Grund besitzer, die Erfahrung im Umgang mit Ketten sägen haben. Geringes Gewicht und hohe Kettengeschwindig keit für effizientes Entasten.43,1 cm3, 2,2 kW, Schwertlänge 33–45 cm, 4,5 kg.

KETTENSÄGE T525Kompakte und leichte Tophandsäge mit einem reaktionsschnellen Motor, die eigens für die Baumpflege entwickelt wurde.27 cm³, 1,1 kW, Schwertlänge 20 –30 cm, 2,7 kg. Air Injection™, X-Torq und Low Vib.

KETTENSÄGE 545 MARK IIKraftvolle, wendige 50 cm³ Motorsäge für Fällarbeiten, zum Entasten und Zertrennen kleiner und mittelgrosser Bäume. Das schlanke Design erlaubt einen effizienten, zuverlässigen und bequemen Betrieb. 50,1 cm³, 2,7 kW, Schwertlänge 33–50 cm, 5,3 kg. AutoTune™, Air Injection™, X-Torq und Low Vib.

PROFI-LEISTUNG FÜR ECHTE PROFIS

KETTENSÄGE 130Kettensäge für gelegentliches Fällen von Bäumen und Sägen von Brennholz. Einfach zu starten und zu bedienen. Luftfilter mit Schnellverschluss und automatischer Start-/Stopp-Schalter. 38 cm³, 1,5 kW, Schwertlänge 35–40 cm, 4,7 kg. Air Injection™, X-Torq und Low Vib.

KETTENSÄGE 562 XP®

Für professionelle Forstarbeiter, Baumpfleger und Grundbesitzer, die Erfahrung im Umgang mit Motorsägen haben. Für den Einsatz mit längeren Schwertern (3/8"). Das G Modell hat Handgriffheizung.59,8 cm³, 3,5 kW, Schwertlänge 38–70 cm, 6,1 kg. RevBoost™, AutoTune™, Air Injection™, X-Torq und Low Vib.

KETTENSÄGE 560 XP®

Für professionelle Forstarbeiter und Grundbe sitzer, die Erfahrung im Umgang mit Motorsägen haben und effizient und bequem arbeiten wollen. Das G Modell hat Handgriff heizung. 59,8 cm³, 3,5 kW, Schwertlänge 33–60 cm, 5,9 kg. RevBoost™, AutoTune™, Air Injection™, X-Torq und Low Vib.

Folgen Sie uns auf

545, 35 cm 967 69 06-35 890.00 990.00

545, 38 cm 967 69 06-38 910.00 1’010.00

135, 35 cm 967 86 18-14 290.00 330.00

435, 38 cm 967 67 58-35 390.00 440.00

T525, 25 cm 967 63 34-10 590.00 670.00

450, 38 cm 967 18 78-35 690.00 790.00

450, 45 cm 967 18 78-38 710.00 810.00

543 XP®, 38 cm 966 77 61-35 790.00 870.00

562 XP®, 50 cm 970 50 20-40 1’400.00562 XP® G, 50 cm 970 50 22-40 1’500.00

560 XP®, 38 cm 970 50 17-15 1’320.00560 XP®, 45 cm 970 50 17-18 1’340.00560 XP® G, 45 cm 970 50 19-15 1’420.00

130, 35 cm 967 10 84-01 290.00