Stadtskimeister 2012

Aus dem Inhalt:

Schilauf nordisch Bezirkscup

Schilauf alpin Kindercup. Stadtskimeisterschaft u.a.

Ski-Trilogie

Fußball Hallenturniere und Saisonvorbereitung

Tennis Wintercup. Vorschau

Kurz notiert Runde Geburtstage. TERMINE

Vereinsnachrichten

� Heinz Mayrhofer

Heinz Mayrhofer – Betriebsleiter der Berg-bahn AG Kitzbühel-Resterhöhe – ist nichtmehr!Ein äußerst sympathischer, zuverlässigerMann ist am 05.03.2012 völlig unerwartet im59. Lebensjahr verstorben. Heinz war für unsder Ansprechpartner in Sachen Ski-Trainingund Rennlauf auf der Resterhöhe, die für ihnmehr als eine Arbeitsstätte, ja seine Leiden-schaft bedeutete. Seit Jahrzehnten war erdort oben zu Hause, im Winter wie auch imSommer konnte man ihn immer in seinemRevier antreffen. In Sachen Skirennsporthatte er für unsere Veranstaltungen immerein offenes Ohr und er sagte auch immer:„Die Jugend, das sind unsere Kunden der

Zukunft und die müssen wir fördern.“Heinz, der Skiclub Mittersill sagt Dir zum Abschied nochmals ein herzliches Dankeschön für DeineUnterstützung.

Alfred Steger

Völker Herbert-Gedächtnisfahrt

Anlässlich des ersten Todestages von unserem langjährigen Mitglied, Funktio-när und Trainer Völker Herbert ist für voraussichtlich 7. Juni 2012 (Nachmittag)eine Radtour zu einem seiner liebsten Ziele, Auhof in Kaprun, und retour ge-plant. Jeder, der an dieser Fahrt teilnehmen möchte, ist herzlich eingeladen!Details können bei Alfred Steger oder Pepi Obermoser (Gasthof Post) einge-holt werden.

Impressum:Herausgeber: SC Mittersill, Obmann Rudolf RiedlspergerFür den Inhalt verantwortlich: Anton WeichselbraunDruck & Design: HönigmannRedaktionsschluss: 4. März 2012

seit 1946

HERMANN’S GETRÄNKESTADLRathausgasse 11, A-5730 Mittersill

Tel. u. Fax: 06562/4945 - GSM: 0664/3250719

- Ihr Getränkemarkt mit HEIMZUSTELLUNG -

A-5730 Mittersill, Land SalzburgTelefon 0 65 62 / 62 63 - Telefax: 0 65 62 / 54 48vorens@uta1002.at - www.vorens.at

Schilauf nordisch

Bezirkscup in MittersillAm 8. Jänner wurde auf der Blizzard-Loipe wieder derSport Grossegger-Bezirkscup in klassischer Technikausgetragen. Für die 107 Starter herrschten diesesMal äußerst schwierige Bedingungen. Aufgrund desnassen Schneefalls und der weichen Spur war esauch für die Betreuer schwierig, das richtige Steig-wachs zu finden. Nach dem Rennen waren dann allefroh, dass sie sich im Speisesaal der Fa. Blizzardaufwärmen und mit Kuchen und Würstel stärkenkonnten.

Die Sektion Nordisch bedankt sich bei der Fa.Blizzard für die Benützung des Speisesaals, bei derFa. Empl Bau und bei allen Helfern, die wieder zum

Gelingen dieser Veranstaltung ihren Beitrag geleistet haben.

Von den derzeit 21 Athleten unserer Sektion nehmen die meisten beim KIKA Biathlon Landescupteil, der dieses Jahr in Hochfilzen, Leogang, Sport Gastein und Abtenau ausgetragen wird.Auch beim Sport Grossegger-Bezirkscup, der in Mittersill, Saalfelden, Neukirchen, Maishofen undMaria Alm ausgetragen wurde, waren unsere LäuferInnen recht erfolgreich.Einige unserer Läufer konnten Stockerlplätze erreichen.

Bezirkscup-Gesamtwertung:

Michaela Innerhofer Kinder I 2. RangPhillip Brugger Schüler I 1. RangMatthias Rainer Schüler II 2. RangGünter Gruber AK II 2. Rang

Die übrigen Teilnehmer sind mit 4. Plätzen nahe am Podest sowie im guten Mittelfeld zu finden. Wiedas Gesamtergebnis im Biathlon nach der Saison aussehen wird, werden wir nach Austragung derrestlichen Rennen im März erfahren.

Der 15. 6-Stunden-Langlauf am 4. Februar musste leider aufgrund der arktischen Temperaturen undder dadurch geringen Teilnehmerzahl abgesagt werden.

Bruno Rainer

Schilauf alpin

Die Schisektion informiert

Auch wenn der Winter anfangs auf sich warten ließ, hat er schlussendlich doch voll zugeschlagenund wir haben traumhafte Schneebedingungen für unsere Trainingseinheiten auf der Resterhöhe.

zieltem Vereinstraining den nächsten Schritt nach vorne machen, wobei auch Wiedereinsteigern miteiner sehr preisgünstigen Saisonkarte die Möglichkeit geboten werden soll, wieder diesen interes-santen Sport zu betreiben.Genauere Infos, Termine, Angebote usw. wird die Tennissektion spätestens im April bekannt geben!

Hönigmann Peter

Kurz notiert

Runde Geburtstage

Wir gratulieren allen SCM-Mitgliedern zu ihrem vor kurzem gefeierten runden Geburtstag:

50: Wimmer Gerlinde, Oberhauser Klaus55: Pletzer Erich, Kalkhofer Alfred65: Dr. Med. Enzinger Peter, Reis Fritz70: Schläffer Alexander

Außerdem begrüßen wir herzlich unser jüngstes SCM-Mitglied Tim Thaler, geboren am 27. Nov. 2011!

Ein Dankeschön an alle Helfer

Es ist den Verantwortlichen im Vorstand des SCM bzw. in den einzelnen Sektionen ein Bedürfnis,allen freiwilligen Helfern zu danken. Sei es der Adventmarkt, eine Vielzahl von Rennen, Turnierenusw. – ohne die vielen Helfer wäre dem Verein die Organisation bzw. die Mitwirkung nicht möglich!

VORSCHAU auf wichtige TERMINE im Überblick

24.03.2012 1.Meisterschaftsspiel der Kampfmannschaft gegen USK Piesendorf

15.04.2012 Beginn der Meisterschaft für die Nachwuchsmannschaften (Fußball)

27.05.2012 Coca Cola Cup für U12-Mannschaften (Fußball)

07.06.2012 Völker Herbert-Gedächtnisfahrt (s.u.)

15.06.2012 JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG im Sportheim

Internet-Adressen

Verweisen möchten wir auf die offizielle Internet-Adresse des SCM: www.sc-mittersill.at – Hier fin-den Sie alles Wissenswerte über den SC Mittersill und seine Sektionen.

Weitere Links für Sportinteressierte:

Langlauf: www.loipenflitzer.at

Fußball: www.sfv.at (Offizielle Seite des Salzburger Fußballverbandes, aktuell mit allenSpielergebnissen der Kampf- und Nachwuchsmannschaften)

„Peter, ich habe dir doch gestern eine ganz klare Aufgabe gestellt“, sagte derLehrer. „Sie lautete: Wenn ein Mann in einer Stunde fünf Kilometer geht, wielange braucht er dann für 82 Kilometer? Nun, und wo ist die Lösung?“ – „Tutmir leid, Herr Lehrer, aber mein Vater ist noch unterwegs …“

MITTERSILL Herren 35+ sind MEISTER im STV-WINTERCUP

A-5730 Mittersill Hintergasse 13 Tel. 0 65 62 / 6209 Fax 6209-4Internet: http//www.huberflo.at / e-mail: info@huberflo.at

WERKZEUG TISCHKULTUR KÜCHE SPIELEN SCHENKEN. . . .

27 Kinder und Schülerläufer umfasst heuer unser Team. Nach mei-nem Aufruf in der Dezemberausgabe haben sich doch einige Elternerkundigt, wie das so läuft im Skiclub. Ein paar Kinder haben ge-schnuppert und letztendlich haben wir sechs Kinder neu aufgenom-men. Somit starteten wir mit vollem Elan Anfang Dezember. Tech-niktraining stand wieder im Vordergrund und in den Weihnachtsferienbegann das Stangentraining.Anfang Jänner eröffneten wir die Oberpinzgauer Kindercupserie miteinem Riesenslalom (RSL) in Neukirchen. Hollersbach (RSL/ Moseralm),Wald/Königsleiten (Slalom/SL), Bramberg (RSL/ Wildkogel) und derSC Mittersill (MiniCross/ Resterkogel) veranstalteten die weiteren Rennen.

Hier nun die Ergebnisse unserer LäuferInnen:

Kinder Jg. 2004:

Pozgainer Stephan Ränge 2/-/1/2/2 Cvorak Luka 6/-/4/6/-

Kinder I Jg. 2002/2003:

Cada Emma 5/2/-/7/5 Cvorak Mila -/12/-/-/- Fink Toni 8/5/5/3/4Ellmauer Kathrin 13/11/10/-/- Rohregger Lena 10/7/9/9/8 Voglreiter Annika 13/10/11/13/12Steger Marco 11/7/8/11/6

Kinder II Jg. 2000/2001:

Exenberger Elena 2 1 2/ / /3/1 Brennsteiner Marco 1 1 2 2/ / / /- Ellmauer Michael 8/5/6/3/4Haindl David 9/7/8/-/9 Steger Manuel 10/9/11/8/6 Volgger Marco 5/4/5/6/2Brennsteiner Sarah 6/5/9/7/8 Pozgainer Lisa 7/9/8/8/9 Schneider Nina 5/ 3/6/5/5Entleitner Maurice 3/-/4/5/- Enzinger Bastian 11/12/12/14/7

Schüler Jg. 1998/1999

Kuntschner Linda -/-/2/- /1 Schneider Niklas 1 3/ /4/2 1/ Entleitner Marvin -/5/2/-/-

Beim Bezirkskinderrennen der Jahrgänge 2000-2002, welches der SC Kaprun am Maiskogel beiwidrigen Bedingungen ausrichtete, waren wir mit einer Gruppe von neun LäuferInnen vertreten. DieLeistungen waren großteils sehr zufriedenstellend. Im RSL erreichte Elena Exenberger (Jg. 2000)den 3.Platz, ebenso Emma Cada (Jg. 02) im SL. Nina Schneider (Jg. 01) und Marco Brennsteiner(Jg. 2000) wurden im RSL 5., Marco Volgger (Jg. 2000) erreichte den 6. Platz. Im SL erreichteMaurice Entleitner den 8. Platz.

Emma ist noch zu jung, aber die oben genannten LäuferInnen qualifizierten sich mit diesen Leistun-gen für die Landessichtungsrennen im SL und RSL in Filzmoos bzw. für den Technikbewerb in Zau-chensee, ebenso zählt das KidsCup Kombirace in Abtenau zu dieser Serie. Ein Parallelslalom auf derPostalm und ein weiterer SL/RSL finden noch Ende März in Großarl statt.

Erfreulich war, dass wir so viele LäuferInnen erstmals entsenden durften (Nennung über Bezirksver-treter), die Leistungen waren unterschiedlich. Maurice Entleitner sorgte mit einem 3. Platz im RSLvon Filzmoos für das beste Ergebnis. Nina Schneider wurde 8. sowie gute 4. In Abtenau wurde Elena12., Maurice 10., Marco Volgger 9. Beim Technikbewerb lief es leider nicht gut.Generell heißt es noch cooler werden bei den Landesrennen. Ein paar Chancen gibt es ja noch!

Michael Ellmauer in Aktion

TABELLENSTAND vor der Frühjahrssaison 2012:

1. Mannschaft (1. Landesliga):1. USV Berndorf – 2. TSU Bramberg – 3. SV Schwarzach – 4. ÖTSU Hallein – 5. FC Bergheim –6. USC Piesendorf – 7. SV Bürmoos – 8. SC Tamsweg – 9. ÖTSU Oberhofen – 10. UFC Maria Alm –11. TSV St.Johann 1b – 12. SC MITTERSILL – 13. SK Bischofshofen – 14. UFC St. Martin

2. Mannschaft:1. SK Bischofshofen – 2. USV Berndorf – 3. UFC Maria Alm – 4. TSU Bramberg – 5. SV Schwarzach– 6. ÖTSU Hallein – 7. UFC St. Martin – 8. USC Piesendorf – 9. FC Bergheim – 10. SV Bürmoos –11. SC Tamsweg – 12. SC MITTERSILL – 13. ÖTSU Oberhofen

U11 (Gruppe I):1. TSU Bramberg – 2. USK Niedernsill – 3. SC MITTERSILL – 4. USC Piesendorf – 5. USK Uttendorf– 6. USV Stuhlfelden – 7. FC Kaprun – 8. USC Neukirchen – 9. SC Mühlbach – 10. USV Hollersbach

Für die Mannschaften U17 (Gruppe C) sowie U15 (Sparkassenliga Unteres Play Off) und U13 (Spar-kassenliga Oberes Play Off) wurden die Gruppen neu ausgelost!

Tennis

Vorschau auf die Tennissaison 2012

Der Frühling zeigt sich schon und damit beginnt auch die Vorbereitungszeit auf die kommende Sand-platzsaison. Auch wenn es derzeit auch noch nicht so ausschaut, so sollte doch in einigen Wochendie Freiluftsaison beginnen und wir ab Mitte April wieder an der frischen Luft Tennis spielen!In diesem Jahr treten so viele Mannschaften wie schon lange nicht mehr für den SC Mittersill in derMannschaftsmeisterschaft des STV an. Neben den Herren 35+, 55+ und der SpielgemeinschaftMittersill-Hollersbach in der Pinzgauer-Tennis liga wurde die Herrenmannschaft 60+ gegründet undauch das erste Mal seit langer Zeit eine Jugendmannschaft gemeldet.

STV-Wintercup

Wie in den letzten Jahren spielen unsere Herren 35+ auch in diesem Jahr bei der Wintermeisterschaftdes STV in Salzburg mit und stehen vor der letzten Begegnung gegen den TC Oberndorf 1 vor demMeistertitel in der Landesliga B. Mit derzeit vier Siegen in den ersten vier Begegnungen und demPunktemaximum von 12 Punkten reicht uns im letzten Spiel gegen Oberndorf ein Unentschieden zumMeistertitel!Mannschaft: Brennsteiner Heimo, Scharler Harry, Eder Rudi, Obrist Heimo, Hönigmann Peter, MenkeAxel und Scharler Manfred.

Kinder- und Jugendtennis

Während der Wintermonate blieb leider nicht so viel Zeit für Tennis,dennoch sollte erwähnt werden, dass sich Simon Obrist (U12/ 2 Tur-niere) und Alexander Gabriel (U14/ 1 Turnier) beim Salzburger Spar-kassen Jugend Cup in Zell/See hervorragend präsentiert haben.

Mit dem Versuch, noch mehr Struktur und Angebot ins Mittersiller Ten-nisleben zu bringen, wird dieses Jahr verstärkt mit den Regionalbe-treuern des Salzburger Tennisverbandes gearbeitet. Die Idee solltesein, tennisbegeisterte, talentierte Kinder/Jugendliche mehr und intensiver am Platz zu unterstützen.Speziell im Wettkampftennis, wo wir schon die letzte Saison aufgezeigt haben, möchten wir mit ge-

Gm

bH

KAPRUN

Tel.: 06547/8226

MITTERSILL

Tel.: 06562/6241

e-mail: office@ritsch.at www.ritsch.at

www.blizzard-ski.com

Bericht über die Schülerrenngruppe Oberpinzgau:

Sehr fleißig trainiert wurde seit Mitte Oktober mit dieser Gruppe. Viel Zeit wurde am Kitzsteinhorn indas Techniktraining investiert. Anschließend wur de das Training, abgestimmt auf die Rennen, entwe-der auf der Resterhöhe oder in Neukirchen am Premislift fortgesetzt. Ziel war es mit so vielen Läufernwie möglich die Landescupqualifikation zu schaffen. Linda Kuntschner und Marvin Entleitner aus Mit-tersill sowie Johanna Möschl und Julia Sklenar (Uttendorf) und David Dreier (Neukirchen) wurden vomBezirksvertreter aufgrund ihrer Leistungen bei Bezirkscuprennen dafür nominiert.

Beim Bezirkscuprennen des SC Mittersill auf der Resterhöhe-Moseralm zeigten diese LäuferInnensuper Leistungen:

Jg. 99:Marvin Entleitner schaffte sensationell Platz 1; Niklas Schneider wurde guter 6.; Bastian Angerer10.; Linda Kuntschner wurde sehr gute 3.

Jg. 98:Julia Sklenar 5.; Johanna Möschl 9.; Paul Knapp 10.Und unsere Jugendläuferin Michaela Portenkirchner (Jg. 95) erreichte Platz 2.

Johanna Möschl gewann den Slalom am Naglköpfl in Piesendorf und wurde 3. in Zell/See.

So gut es bei den Bezirksrennen läuft, müssen wir auf Landesebene vor allem im SL doch noch eini-ges Lehrgeld zahlen. Bei den RSL-Bewerben konnten Plätze zwischen 5 und 15 erreicht werden.Herauszuheben ist noch der sehr gute 3. Rang von Michaela Portenkirchner im Super G bei derLandesmeisterschaft in Kaprun.

Alle sechs Vereine in dieser Schülerrenngruppe sind überzeugt, dass dies der richtige Weg ist, undwerden weiterhin die Arbeit von Günther Fankhauser unterstützen, dem wir hier auch für seine Arbeitund seinen Einsatz danken wollen.

Folgende Rennveranstaltungen hat der SC Mittersill bis Anfang März ausgerichtet:

14.01.2012: Raiffeisen-Bezirkscuprennen RSL11.02.2012: Landesmeisterschaft Alpin SL Schüler/Jugend – kurzfristig übernommen vom SC

Salzburg, ausgetragen auf der Rennstrecke Moseralm

25.02.2012: 4. Mittersiller Stadtskimeisterschaft

03.03.2012: Oberpinzgauer Raiffeisenkindercup Minicross

Einige Veranstaltungen der Schulen sowie unser Firmenrennen von JELBA folgen noch.

Schüler- und Jugendmeister mit Skipräsident BartlGensbichler

Als Trainer freut es mich besonders, dass sich Simon Viertler entschieden hat, wieder für seinen Hei-matverein zu spielen und Thomas Straka von Bramberg zu uns nach Mittersill gekommen ist. Mit bei-den Spielern wurden sachliche Gespräche geführt.Als Abgang stehen Schwarzenbacher Matthias und Obexer Thomas (Hollersbach) und Gassner Tho-mas (Uttendorf) zu Buche; ich wünsche ihnen zur neuen Aufgabe viel Erfolg und alles Gute.

Zum Abschluss möchte ich mich beim Sporthotel Kogler für die großartige Unterstützung beimSchwimmtraining bedanken.

Ich freue mich schon auf das Frühjahr und hoffe, dass wir das Projekt Klassenerhalt schaffen undunseren Fans einen schönen und erfolgreichen Fußball zeigen können.

Gegner in der Vorbereitung: FC Pinzgau, Bad Hofgastein, SK Lenzing, SC Mühlbach/Pzg.

Meisterschaftsbeginn: 24.03.2012 gegen Piesendorf in Mittersill

MEISTERSCHAFT 2011/12 – Spielplan im Frühjahr 2012 (Zusammenstellung: Hans Lerch)

1. Landesliga1.M

2.M

U17Gruppe C

U15 SparkassenligaUnteres Play Off

U13 Sparkas-senliga

Oberes Play Off

U11Gruppe I

24.März

SC MittersillUSK Piesendorf

Vorbereitungsturnierin Kitzbühel U16

Kunstrasenturnier inSaalfelden

31.März

SV BürmoosSC Mittersill

Vorbereitungsturnierin Kitzbühel U15

7.April

SC MittersillSK B-hofen

14./15.April

TSU BrambergSC Mittersill

SC MittersillASV Salzburg

SC MittersillTSV St.Johann A

USK UttendorfSC Mittersill

21./22.April

SV SchwarzachSC Mittersill

SC MittersillSG Br./Mühlb.

SG U.Hallein/AdnetSC Mittersill

SV KuchlSC Mittersill

SC MittersillSC Mühlbach

28./29.April

SC MittersillÖTSU Oberhof.

TSU St.VeitSC Mittersill

SC MittersillUSC Eugendorf

SC MittersillSV Seekirchen

USC Piesend.SC Mittersill

5./6.Mai

USV BerndorfSC Mittersill

SC MittersillUFCMariaAlm

SC MittersillSV Austria Salzburg

SV Scholz GrödigSC Mittersill

SC MittersillUSKNiedernsill

12.Mai

SC MittersillFC Bergheim

SC MittersillSK Leogang

SC Bad HofgasteinSC Mittersill

SC MittersillSK Bischofshofen

TSU BrambergSC Mittersill

19./20.Mai

ÖTSU HalleinSC Mittersill

SK MaishofenSC Mittersill

SC MittersillUSK Elsbethen

SV Austria Salz. ASC Mittersill

SC MittersillFC Kaprun

2./3.Juni

SC MittersillTSV St.Joh. 1b

SC MittersillSG Kitzsteinh.

SG Bramb./Mühlb.SC Mittersill

SC MittersillFC Red Bull Salzb.

USV Hollersb.SC Mittersill

9./10.Juni

UFC ST. MartinSC Mittersill

USK RaurisSC Mittersill

SC MittersillUFC Radstadt

SC MittersillUSK Anif A

SC MittersillUSV Stuhlfeld.

16./17.Juni

SC MittersillUFC Maria Alm

SG Wallersee OstSC Mittersill

FC Pinz.Saalf. ASC Mittersill

USC Neukirch.SC Mittersill

Turniere U9: in Mittersill (22. April und 3. Juni), Piesendorf (6. Mai), Kaprun (12. Mai und 17. Juni)

So., 27. Mai 2012 (Pfingsten): COCA COLA CUP 2012 mit 16 U12-Mannschaften: ca. 10 – 17 Uhr

FleischhauereiHannes Feuersinger

5730 Mittersill

Für jeden Anlass einen Blumenstrauß.Balkonblumen Dekoration HochzeitenBrautsträuße Trauerbinderei Kränze Buketts

Inh. R. Tildach

Hier gilt wieder einmal unser DANK allen freiwilligen Helfern. Ihr unermüdlicher Einsatz bei jedemWetter ist nicht selbstverständlich. Ebenso wird sehr viel Arbeit im Hintergrund geleistet, um solcheVeranstaltungen durchführen zu können.Daher würden wir uns von der Sektion Ski sehr freuen, wenn sich Freiwillige finden, die uns beider Ausrichtung von Rennen z.B. als Torrichter unterstützen.

Zum Abschluss unseres Berichtes möchte ich nochmals unseren Skikindern zu ihren erbrachtenLeistungen gratulieren und wünsche uns allen noch herrliche Skitage in unserem Skigebiet Kitzbühe-ler Alpen.

Monika Exenberger

4. Stadtskimeisterschaft

Unter widrigen und ständig wechselnden äußeren Bedingungen – teilweise dichter Nebel zeigte sichals „Spielverderber“ – fand die heurige Stadtskimeisterschaft am 25. Februar auf dem Resterkogelstatt. Nicht weniger als 300 LäuferInnen nahmen die Herausforderung an; neben den aktuellen Kin-der- bzw. Jugendrennläufern und einigen Ex-Rennläufern waren wie immer viele ambitionierte Hob-byläufer am Start.

Die Piste ließ zwar wegen der ständigen perfekten Präparierung nichts zuwünschen übrig, so manches „heiße Eisen“ hatte allerdings etwas Pechbzw. Probleme, wegen der teilweise sehr diffusen Sicht den schnellstenWeg ins Ziel zu finden.

Bei der Siegerehrung in der Talstation der Panoramabahn wurden nichtnur die Schnellsten der jeweiligen Jahrgänge ausgezeichnet, sondern esgab wie jedes Jahr wieder viele Teilnehmer, die sich über tolle Tombola-Preise freuen konnten.

Stadtskimeister wurden Michaela Portenkirchner und Alfred Steger.Schülermeister sind Elena Exenberger und Marco Volgger.

Herzliche Gratulation an Monika Exenberger, Alfred Steger und das gesamte Team der Schisektionzu dieser Veranstaltung!

Die Schisektion bedankt sich bei der Bergbahn AG Kitzbühel, bei der Stadtgemeinde, bei den Ban-ken sowie bei einer großen Anzahl von Firmen, Gastwirten und Privatpersonen für die großzügigenSpenden!

Die Ergebnisse im Einzelnen (GESAMTERGEBNISSE unter www.sc-mittersill.at):

Zwergerl weiblich: 1. Naomi Enzinger 2. Antonia Moosbrugger 3. Zoe BrennsteinerZwergerl männlich: 1. Stephan Pozgainer 2. Moritz Rohregger 3. Luka CvorakKinder I weiblich: 1. Emma Cada 2. Anna Heerdegen 3. Cornelia UrbanKinder I männlich: 1. Simon Elmer 2. Gerald Brugger 3. Marco StegerKinder II weiblich: 1. Elena Exenberger 2. Nina Schneider 3. Sarah BrennsteinerKinder II männlich: 1. Marco Volgger 2. Marco Brennsteiner 3. Michael EllmauerSchüler Alpin w.: 1. Linda Kuntschner 2. Laura Elmer 3. Isabel BrennsteinerSchüler Alpin m.: 1. Marvin Entleitner 2. Niklas Schneider 3. Nico ExenbergerSchüler Freestyle m.: 1. Cada Paul 2. Philipp Niederseer

Damen AK V: 1. Rosl StegerHerren AK V: 1. Hans Lerch 2. Helmut Walkner 3. Josef SinnhuberDamen AK IV: 1. Erika Lerch 2. Maria Walser

Hier geht`s lang!

U11 (Trainer Toni Weichselbraun)

Wir nahmen heuer an insgesamt fünf Turnieren teil – in wechselnder „Besetzung“ und mit durchauserfreulichen Ergebnissen. Auf Wunsch der Spieler wurde nach Abschluss der Herbstsaison großteilszweimal wöchentlich – auf freiwilliger Basis, aber unter großer Beteiligung der Spieler – in der Halletrainiert bzw. gespielt.Einige Spieler sind auch in der Schisektion des SCM aktiv und konnten naturgemäß nur eingeschränktam Fußball-Hallentraining teilnehmen. Dies ist meiner Meinung nach kein Nachteil, sondern ich haltees für gut, wenn sich Kinder bzw. Jugendliche möglichst vielseitig sportlich betätigen!

U13 und U15 (Trainer Hans Lerch)

Nachdem wir unsere gesteckten Ziele, uns mit beiden Mannschaften für die PLAY OFF-Meisterschaftzu qualifizieren, erreicht hatten, war die Freude sehr groß und es ging ohne Unterbrechung in die Vor-bereitung für die Hallensaison. Wir haben mit großer Trainingsteilnahme 3-4-mal in der Woche trainiertund waren auch bei den Hallenturnieren sehr erfolgreich, fünf Turniere wurden gewonnen. Wir sindbei einigen Turnieren mit zwei Mannschaften angetreten und haben den ersten und zweiten Platzerreicht. In den Vorrundenspielen der Landesmeisterschaft hat sich die U13-Mannschaft für die Zwi-schenrunde in Rif qualifiziert. Für das Erreichen des Finales fehlte uns ein Tor, die Mannschaft hatsehr gut gespielt und gekämpft.Der U15-Mannschaft fehlte für das Erreichen der Zwischenrunde ein Punkt. Diese Ergebnisse sindeine Bestätigung unserer Trainingsarbeit und ein gutes Zeugnis für die Einstellung unserer Jungs zumFußball.Für die Frühjahrsmeisterschaft müssen und werden wir uns sehr gut vorbereiten, es geht gegen diebesten Mannschaften im Lande.

U17 (Trainer Gerhard Wangler)

Die U17-Mannschaft trainierte sofort nach Beendigung der Herbstmeisterschaft in der Halle jeweilsam Dienstag und Freitag mit Hans Lerch und Gerhard Wangler, um sich bei den anstehenden Futsal-Hallenturnieren so gut vorbereitet wie möglich zu präsentieren. Tatsächlich konnten wir uns in derU17-Futsal-Vorrunde in Salzburg Rif für die Zwischenrunde in der Alpenstraße in Salzburg qualifizie-ren.In der Gruppe mit den U17-Teams von Grödig, Anif, Austria Salzburg, St.Johann, Bischofshofen, alsomit einigen der besten U17-Mannschaften des Landes, konnten wir sehr gute Leistungen abrufen undsogar gegen die U17 von Austria Salzburg einen Sieg einfahren, ein toller Erfolg für unsere Mann-schaft!Man sieht also, dass das ständige Training auch im Winter Basis für eine Weiterentwicklung unsererjungen Nachwuchsspieler darstellt und der von Hans Lerch eingeschlagene Weg richtig ist!

1. Mannschaft (Trainer Karl Heinz Steiner)

Nach der Herbstsaison haben wir schon im November 2011 mit einem regelmäßigen Training begon-nen. Dementsprechend gut vorbereitet gingen wir auch in das erste Hallenturnier, den Puma Hallen-cup, der vom 28.12.2011 bis 30.12.2011in Mittersill ausgetragen wurde. Wir nahmen mit zwei Mann-schaften daran teil und stiegen nach den Vorrunden jeweils als Gruppensieger ins Finale auf. DerFinaltag endete mit einem zweiten und einem dritten Platz.

Bei der Hallenlandesmeisterschaft am 08.01.2012 in Bischofshofen erreichten wir den dritten Rang,leider ist uns damit der Aufstieg in die nächste Runde nicht gelungen. Ab diesem Zeitpunkt konzent-rierten wir uns voll und ganz auf die Vorbereitung zur Frühjahrsaison.Viel Motivation und Kameradschaft war notwendig, als wir mit den Tourenski, bei eisiger Kälte, Sturmund Mondschein, den Resterkogel in Angriff nahmen. Die Belohnung gab es dann auf der „Toni-Alm“,wo sich Manfred als edler Spender zeigte und uns mit seinem Team mit Speis und Trank versorgte.Nochmals vielen Dank für die hervorragende Verpflegung und den tollen Abend.

www.gasthofpost.netE-Mail: info@gasthofpost.net

Gasthof PostPächter: J. Obermoser

Wachtlehenweg 2A-5730 Mittersill

Ziegler

NEU- und Gebrauchtwagen

Ihr Autohaus in Mittersill

www.braurup.at

Herren AK IV: 1. Hans Dick 2. Johann Kellner 3. Rudi FinkDamen AK III: 1. Maria Mitteregger 2. Rita Cada 3. Herta ProsseggerDamen AK II: 1. Monika Exenberger 2. Elisabeth Fritz 3. Elfriede StegerDamen AK I: 1. Claudia Enzinger 2. Tanja Entleitner 3. Yvonne RichterDamen Allgemein: 1. Eva-Maria Waltl 2. Marie-Th. Sinnhuber 3. Romy ThalerJugend weiblich: 1. Michaela Portenkirchner 2. Julia Hartl 3. Andrea WaltlDamen Gästekl.: 1. Christine Berger 2. Viktoria Kirchner 3. Bianca FritzenwangerHerren AK III: 1. Alfred Steger 2. Helmut Exenberger 3. Roland EderHerren AK II: 1. Hans Peter Entleitner 2. Andreas Brugger 3. Klaus FinkHerren AK I: 1. Manuel Briendl 2. Matthias Eder 3. Anton NindlHerren Allgemein: 1. Stefan Pletzer 2. Manuel Mitteregger 3. Stefan MoserJugend männlich: 1. Raphael Eder 2. Bernhard Volgger 3. Christoph LembergerHerren Gästekl.: 1. Marcel Tureczek 2. Harald Wallner 3. Walter Seeber

Mannschaftswertung:

Als schnellste Mannschaft erwiesen sich die Schitrainer (Monika Exenberger, Maria Mitteregger, HansPeter Entleitner, Alfred Steger).Von über 60 (!) Teams kamen 56 in die Wertung. Aus der Gesamtlaufzeit aller wurde der Mittelwerterrechnet. Sieger waren die Mannschaften, die diesem Mittelwert am nächsten kamen. Auch heuerkonnten sich wieder sehr viele von ihnen über tolle Sachpreise freuen!

Dem Mittelwert aller Teams am nächsten kamen:

1. Gasthof Post – 2. Outside 4 – 3. Blizzard-Produktion 3 – 4. Fahnen Gärtner 2 – 5. FarbenLechner 2 – 6. Blizzard-Produktion 4 – 7. Haitzmann 4 – 8. Enzinger Holz – 9. Hirschenpass

Die Stadtskimeisterschaft in Bildern (Mehr Bilder unter: www.sc-mittersill.at)

älteste und jüngste Teilnehmer

Wir haben damit die Sportstadt Mittersill und den SC Mittersill den Salzburger Fußballvereinen unddem Salzburger Fußballverband gegenüber würdig präsentiert.Ich danke allen Sponsoren und meinen Mitarbeitern, die mitgeholfen haben, diese acht Turniertage –teils von 9-21 Uhr – gemeinsam problemlos und gut organisiert zu gestalten.

Sektionsleiter Hans Lerch

Ein besonderer Dank für seine Arbeit und eine Gratulation für die gelungene Organisation der ver-schiedenen Turniere geht wie immer an Sektionsleiter Hans Lerch!

Hallenturniere 2011/12: Ergebnisse

Kurzberichte der Trainer:

U7 (Trainer Adi Lerch, Rudi Reichholf, Stefan Pletzer)

Unsere Kleinsten haben schon recht gute Leistungen gezeigt und sind voller Eiferund Freude dabei. Bei den drei Hallenturnieren wurden von den 16 Spielen drei gewon-nen, zwei Spiele endeten unentschieden und elf Spiele wurden verloren – Torver-hältnis: 12:28.Unsere Torschützen waren: Timi Weber 6 Tore, Maxi Reichholf 3 Tore, Elias Schratl 2 Tore und einTor erzielte Hanna Lackner.

U9 (Trainer Adi Lerch)

Nach der sehr guten Herbstsaison wurden auch bei den Hallenturnieren recht ansprechende Leistun-gen von unseren U9-Kickern gezeigt. Bei den sechs Hallenturnieren haben wir in 29 Spielen 89 Toregeschossen und 36 Tore bekommen. Torschütze vom Di enst war einmal mehr Tobias Lackner mit 61Toren. Die weiteren Tore erzielten Armin Steger (11), Drilon Halili (9), Martin Kalcher(6), Marco und Georg Steger (je 1).Den Eltern ein großes Danke für die ausgezeichnete Zusammenarbeit und danke an Rudi und Stefan.

Ski-Trilogie

Am Sonntag, 3. März 2012, ging die dritte Auflage dieses Wettbewerbes, bestehend aus den dreiSportarten Langlauf – Schitour („Mountain attack“) – Abfahrt Schi alpin, über die Bühne.Nach drei Langlaufrunden auf der Hochmoorloipe folgte der Aufstieg zum Resterkogel mit den Tou-renschi und die Abfahrt zur Mittelstation mit den Alpinschi.Sowohl EinzelkämpferInnen (drei Damen bzw. 22 Herren) als auch Staffeln (18 Herren-, fünf Damen-und fünf Mixedstaffeln) stellten sich der Herausforderung.Gratulation den TeilnehmerInnen zu den gezeigten Leistungen und den Veranstaltern – Loipenflitzerund Schisektion des SCM – zur perfekten Organisation dieses spannenden Events!

Sieger:

Staffeln Herren: 1. LC Oberpinzgau 2 (Richard Kantner, Andreas Wöhrer, Markus Hofer); 2. LC Ober-pinzgau; 3. Tiroler Buam

Staffeln Mixed: 1. Loipenflitzer 1 (Günter Gruber, Claudia Kreitl, Maria Gruber); 2. Gandler Risk; 3.Malerei Herzog

Staffeln Damen: 1. LC Oberpinzgau 3 (Sabrina Schnedl, Michaela Taxer, Julia Hartl); 2. LC Oberpinz-gau 1; 3. Samaragdbikerinnen

Herren: 1. Hans Lainer; 2. Hans Leiter; 3. Franz SchmutzerDamen: 1. Sonja Schmutzer; 2. Katrin Gruber; 3. Eva Fabian

Weitere ERGEBNISSE und BILDER: www.loipenflitzer.at

Start zur 3. Auflage der Ski-Trilogie Sieger bei den Mixed-Staffeln

Fußball

Rückblick auf die Hallensaison 2011 / 2012

Unser Dank geht an die Stadtgemeinde Mittersill, die es uns ermöglicht mit unseren Mannschaftenwöchentlich 2-4x in den Hallen zu trainieren und unsere Turniere durchzuführen. Sehr positiv für un-sere Trainingsarbeit ist es, dass wir die Möglichkeit haben, auch am Samstag die Sporthalle zu benüt-zen.Nach Ende der Herbstmeisterschaft wurde ohne Unterbrechung zum Hallentraining übergegangen.Die U7-, U9- und U11-Mannschaften trainieren in der Volksschulhalle, U13, U15, U17 und die 1. und2. Mannschaft trainieren in der Sporthalle.

Gemeinsam mit der Firma PUMA haben wir am 28., 29. und 30.Dezember zum 4. Mal denPinzgauer Puma Hallencup durchgeführt. An den drei Turniertagen haben 47 Mannschaften teilge-nommen.

Zehn Mannschaften haben sich für das Turnier der Kampfmannschaften gemeldet.In zwei Fünfergruppen wurden die sechs Teilnehmer für die Zwischenrunde ermittelt, diese kämpftenwieder in zwei Gruppen um die Plätze für die Finalspiele. Die beiden Drittplatzierten spielten um diePlätze fünf und sechs, wobei der SC Mühlbach die Mannschaft vom USV Stuhlfelden mit 3:1 besiegte.Das kleine Finale zwischen dem FC Kaprun und dem SC Mittersill II endete mit einem klaren 5:2-Erfolg unserer Mannschaft. Im großen Finale besiegte der SK Lenzing unsere Einsertruppe mit 2:0und hat sich damit für die Teilnahme der Zwischenrunde um den Salzburger Stier qualifiziert.Den goldenen Schuh für den besten Torschützen holte sich unser Mani Sinnhuber mit neun Treffern.

Das U15-Turnier, bei dem acht Mannschaften teilgenommen haben, gewann der FC Zell am See miteinem 4:2-Finalsieg gegen unsere Einsertruppe. Im Spiel um Platz drei besiegte der FC PinzgauSaalfelden die Mannschaft des SK Lenzing mit 5:1. Fünfter wurde unsere Zweiermannschaft, densechsten Platz belegte die Mannschaft vom USK Piesendorf. Die SG Kaprun/Niedernsill belegte densiebten Rang und die Mannschaft vom USC Neukirchen wurde Achter.Bester Torschütze war unser Luca Ronacher mit 17 Toren!

Beim U13-Turnier kämpften 10 Mannschaften in den Vorrundenspielen um die sechs Plätze für dieZwischenrunde. In zwei Gruppen wurde dann um die Finalplätze gespielt. Die beiden Drittplatzierten,der USV Hollersbach und die SG Kaprun/Niedernsill, trennten sich 3:1. Im Finale gewann derFC Pinzgau Saalfelden gegen unsere Zweiermannschaft mit 5:1, den dritten Platz erreichte unserEinserteam, das das kleine Finale gegen die Mannschaft des USK Piesendorf mit 3:2 gewann.Mit 15 Toren war Elvedin Husicic vom FC Pinzgau Saalfelden der erfolgreichste Torjäger.

Für das U11-Turnier haben sich acht Vereine gemeldet. Die Mannschaft vom TSU Bramberg gewanndas Finalspiel gegen unsere Jungs mit 2:1. Den dritten Platz erreichte der USK Piesendorf mit einem2:1- Sieg gegen die Mannschaft vom USK Niedernsill. Fünfter wurde der USV Stuhlfelden, densechsten Platz erreichte der USK Uttendorf, gefolgt von den Kickern vom SC Mühlbach und USVHollersbach.Mit acht Toren war Dominik Hofer aus den Reihen des USK Niedernsill der beste Goalgetter.

Das U9-Turnier bestritten die Mannschaften der Vereine FC Pinzgau Saalfelden, USV Stuhlfelden,USV Hollersbach und unser Team. Die Mannschaft des USV Stuhlfelden erzielte die meisten Toreund hatte auch mit Fabian Scharler, der 9x einnetzte, den besten Torschützen.

Für den Salzburger Fußballverband haben wir an fünf Turniertagen – 14., 15., 21., 22. Jänner und am14. Februar – Spiele zur Hallenlandesmeisterschaft organisiert und durchgeführt.

Tauern-Apotheke MittersillMag.pharm. Astrid Brandstetter KG

Kirchgasse 6 - 5730 Mittersill,Telefon: +43 (0)6562 6204-0Fax: DW-9office@tauern-apotheke.at

www.tauern-apotheke.atwww.druckhoenigmann.at

Telefon 06562 / 5533 Mobil 0676 / 5016833grafik@druckhoenigmann.at www.druckhoenigmann.at

DRUCK & DESIGN HÖNIGMANNA - 5730 Mittersill - Hallenbadstrasse 2