Embed Size (px)
Citation preview
SelbsthilfeINFOAutoAiuto 02.02.2015
Infoblatt der Dienststelle für Selbsthilfegruppen im Dachverband für Soziales und Gesundheit Bollettino d’informazione del Servizio per Gruppi di auto aiuto della Federazione per il Sociale e la Sanità Nr. 1/13. Jahrgang | n. 1/anno 13
SELBSTHILFE NEWS
AUTOAIUTO NEWS
Selbsthilfegruppen: Informationskampagne für 2015 geplant Die Dienststelle für Selbsthilfegruppen plant für 2015 eine große Aussendung des Selbsthilfe-Informationsmaterials: wir bitten deshalb alle Gruppen, bei denen sich etwas geändert hat, sich bei uns zu melden, damit die Infos für die Aussendung aktuell und richtig sind. Gruppi di Auto Aiuto: Campagna d’informazione per il 2015 Il Servizio per Gruppi di auto aiuto nel 2015 invierà del materiale informativo sui gruppi di auto aiuto: chiediamo, pertanto, gentilmente a tutti i gruppi di auto aiuto di comunicarci eventuali aggiornamenti, affinché le informazioni per la campagna siano attuali.
Fundraising Fachtagung am 06.02.2015 im Festsaal der Gemeinde Bozen – Gumergasse 7, 8:30 – 13.00 Uhr mehr Convegno: il 6.02.2015 presso la Sala di Rappresentanza del Comune di Bolzano in vicolo Gumer 7, ore 08:30 – 13:00 di più
Evviva! Gesund und aktiv trotz chronischer Erkrankung Start der deutschsprachigen Selfmanagement-Kurse 2015 für chronische Erkrankungen und Diabetes. Evviva! Sani e attivi nonostante una malattia cronica Ripartono i corsi in lingua italiana per l’Autogestione della malattia cronica e del Diabete per il 2015. mehr
Schaffung eines Palliativ Care Dienstes für Kinder und Jugendliche in Südtirol „Vision Days“ am 24.02.2015 in Brixen und am 25.02.2015 in Bozen Creare un Servizio di Cure Palliative per Bambini e Adolescenti in Alto Adige "Vision Days" il 24.02.15 a Bressanone e 25.02.15 a Bolzano mehr – di più
Weitere News rund um das Thema Selbsthilfe gibt’s auf der Selbsthilfeseite und auf Join-Life. Ulteriori News sull’ Auto Aiuto reperibili sul Sito dell’Auto Aiuto e su Join-Life.
AUS DEN SELBSTHILFEGRUPPEN
DAI GRUPPI DI AUTO AIUTO Väter aktiv startet wieder mit den Treffs für Trennungsväter in Meran
jeden ersten Montag um 19:30 in Meran - nächster Termin am 2. Februar im Cactus Büro, Lauben 204, 1. Stock mehr 11/02/2015 - MARE DENTRO - (Alejandro Amenàbar, Spagna 2004))
Rassegna cinematografica A.M.A - QUASI AMICI Ogni 2° mercoledi del mese, CINEFORUM BOLZANO/VIDEODROME, ore 20,30 v. Roen 6 - Bolzano, INFO: 0471- 266394 di più
NEUE SELBSTHILFEGRUPPEN
NUOVI GRUPPI DI AUTO AIUTO
Pflegeelterntreff Eisacktal
mehr Together – to – get – here
Gruppo di auto mutuo aiuto per mariti e compagni di donne che si trovano a dover affrontare un momento particolare della loro vita: “LA MALATTIA” Bolzano di più
Pflegende Angehörige Klausen und Umgebung
mehr GRÜNDUNGSINITIATIVEN
GRUPPI IN FASE DI AVVIO Väter aktiv: Trennungsvätertreff nun auch im Eisacktal
mehr Selbsthilfegruppe für Spielsüchtige Bruneck
Gruppo di auto aiuto per giocatori d'azzardo Bruncio mehr – di più
Depression und Angststörungen: Neustart der Selbsthilfegruppe in Bruneck - Verein Lichtung
mehr Leben mit Brustkrebs – gemeinsam Kraft finden Bozen
Frauen Selbsthilfegruppe Mamazone mehr
Impressum | Colophon: Dienststelle für Selbsthilfegruppen im Dachverband für Soziales und Gesundheit
Servizio per Gruppi di auto aiuto della Federazione per il Sociale e la Sanità Via Dr.-Streiter-Gasse 4, I-39100 Bozen/Bolzano +39 0471 312424 | [email protected] | www.autoaiuto.bz.it Redaktion | Redazione: Soz. Ass. Irene Gibitz & Dr. Julia Kaufmann Mit freundlicher Unterstützung | con il sostegno di: Das Infoblatt konnte mit finanzieller und ideeller Unterstützung der Autonomen Provinz Bozen, Assessorat für Sozialwesen, der Stiftung Südtiroler Sparkasse und des Sonderfonds für die ehrenamtliche Tätigkeit verwirklicht und weiterentwickelt werden. IL Bollettino d’informazione é stato realizzato grazie al sostegno della Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige, dell'Assessorato Famiglia e Politiche sociali, della Fondazione Cassa di Risparmio dell'Alto Adige e del Fondo Speciale per il Volontariato.
SelbsthilfeINFOAutoAiuto 02.03.2015
Infoblatt der Dienststelle für Selbsthilfegruppen im Dachverband für Soziales und Gesundheit Bollettino d’informazione del Servizio per Gruppi di auto aiuto della Federazione per il Sociale e la Sanità Nr. 2/13. Jahrgang | n. 2/anno 13
SELBSTHILFE NEWS
AUTOAIUTO NEWS
Kollegiale Beratung für Selbsthilfegruppen Auch im Frühjahr starten wir wieder mit der Kollegialen Beratung für Selbsthilfegruppen & freuen uns über Eure Anmeldungen Info, Termine und Anmeldung (innerhalb 04.03.2015) Consulenza tra pari per Gruppi di auto aiuto Anche in primavera ripartiamo con gli appuntamenti per la Consulenza tra pari per gruppi di auto aiuto e aspettiamo le Vostre iscrizioni Info, appuntamenti e iscrizione (entro il 04.03.2015)
Seltene Krankheiten - Betroffene helfen sich in Selbsthilfegruppen mehr In Südtirol gibt es rund 10 aktive Selbsthilfegruppen, in denen die Betroffenen Rat und Hilfe finden. Malattie rare – Le persone colpite si sostengono con l’Auto Aiuto di più In Alto Adige attualmente sono attivi circa 10 gruppi di auto aiuto specifici dove i malati trovano consigli e sostegno.
Evviva! Gesund und aktiv trotz chronischer Erkrankung Start der deutschsprachigen Selfmanagement-Kurse 2015 für chronische Erkrankungen und Diabetes. Evviva! Sani e attivi nonostante una malattia cronica Ripartono i corsi in lingua italiana per l’Autogestione della malattia cronica e del Diabete per il 2015. mehr – di più
Weitere News rund um das Thema Selbsthilfe gibt’s auf der Selbsthilfeseite und auf Join-Life. Ulteriori News sull’ Auto Aiuto reperibili sul Sito dell’Auto Aiuto e su Join-Life.
AUS DEN SELBSTHILFEGRUPPEN
DAI GRUPPI DI AUTO AIUTO Gehen ohne Abschied – Suizid - Umgang mit Trauer, Schuldgefühlen, offenen Fragen
Ein Vortrag zum Thema Suizid am Dienstag, 10. März 2015 um 19.30 Uhr in St. Martin in Passeier mehr 11/03/2015 - LA FORZA DELLA MENTE (Mike Nichols, Usa 2001)
Rassegna cinematografica A.M.A - QUASI AMICI Ogni 2° mercoledi del mese, CINEFORUM BOLZANO/VIDEODROME, ore 20,30 v. Roen 6 - Bolzano, INFO: 0471- 266394 di più
Selektiver Mutismus: Wenn Kinder reden können, es aber nicht tun
Informationsabend zum Thema selektiver Mutismus am 20. März 2015 um 19.00 h in Meran mehr Theater: Wege mit Dir. Im Kampf gegen das Vergessen (Alzheimer - Demenz)
Eppan, Theater im Lanserhaus, 26. März bis 10. April 2015 mehr NEUE SELBSTHILFEGRUPPEN
NUOVI GRUPPI DI AUTO AIUTO
Pflegeelterntreff Eisacktal
mehr Leben mit Brustkrebs – gemeinsam Kraft finden Bozen
Frauen Selbsthilfegruppe Mamazone mehr – di più
Pflegende Angehörige Klausen und Umgebung
mehr Der Angehörige im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit
Selbsthilfegruppe für Pflegende Angehörige des Wohn- und Pflegeheimes St. Pauls 10.03.2015, 17.30 Uhr - Themenschwerpunkt: die depressiven Stimmungen des alten Menschen Il parente nel centro dell‘attenzione Gruppo di auto aiuto per parenti curanti del Pensionato e Centro di degenza S. Paolo 10.03.2015, ore 17.30 - Tema: lo stato depressivo dell’ anziano mehr – di più
GRÜNDUNGSINITIATIVEN
GRUPPI IN FASE DI AVVIO Hypoparathyreoidismus - Nebenschilddrüsenunterfunktion Südtirol
Ipoparatiroidismo Alto Adige mehr – di più
Parkinson - Selbsthilfegruppe für Angehörige: Nächstes Treffen am 19.03.2015 um 15h in Bozen
Parkinson - Gruppo di auto aiuto per familiari e care-giver: prossimo incontro il 19.03.2015 alle ore 15 a Bolzano mehr – di più
Väter aktiv: Trennungsvätertreff nun auch im Eisacktal
Nächstes Treffen: Montag 09.03.2015 um 19:30 Uhr in Villanders. Kurze Voranmeldung unter Tel.348 2719963. mehr
Depression und Angststörungen: Neustart der Selbsthilfegruppe in Bruneck - Verein Lichtung
mehr Sich neu orientieren - Lebensfreude finden Bozen
Selbsthilfegruppe für Angehörige die sich nach einem einschneidenden Schicksalsschlag wieder neu orientieren und sich Lebensfreude zugestehen möchten mehr
Together – to – get – here
Gruppo di auto mutuo aiuto per mariti e compagni di donne che si trovano a dover affrontare un momento particolare della loro vita: “LA MALATTIA” Bolzano di più
Impressum | Colophon: Dienststelle für Selbsthilfegruppen im Dachverband für Soziales und Gesundheit
Servizio per Gruppi di auto aiuto della Federazione per il Sociale e la Sanità Via Dr.-Streiter-Gasse 4, I-39100 Bozen/Bolzano +39 0471 312424 | [email protected] | www.autoaiuto.bz.it | www.join-life.it Redaktion | Redazione: Soz. Ass. Irene Gibitz & Dr. Julia Kaufmann Mit freundlicher Unterstützung | con il sostegno di: Das Infoblatt konnte mit finanzieller und ideeller Unterstützung der Autonomen Provinz Bozen, Assessorat für Sozialwesen, der Stiftung Südtiroler Sparkasse und des Sonderfonds für die ehrenamtliche Tätigkeit verwirklicht und weiterentwickelt werden. IL Bollettino d’informazione é stato realizzato grazie al sostegno della Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige, dell'Assessorato Famiglia e Politiche sociali, della Fondazione Cassa di Risparmio dell'Alto Adige e del Fondo Speciale per il Volontariato.
SelbsthilfeINFOAutoAiuto 08.04.2015
Zur Webseitenansicht - Guardare nel browser
Infoblatt der Dienststelle für Selbsthilfegruppen im Dachverband für Soziales und Gesundheit Bollettino del Servizio per Gruppi di auto aiuto della Federazione per il Sociale e la Sanità Nr. 3/2015 | n. 3/2015
SELBSTHILFE NEWS AUTOAIUTO NEWS
Vorankündigung Tagung: Von der Pflege zur Achtsamkeit - auch sich selbst gegenüber Der Verein A.M.A. Bozen, die Caritas-Hospizbewegung und die Dienststelle für Selbsthilfegruppen im Dachverband für Soziales und Gesundheit laden alle Interessierten zur Teilnahme an der Tagung am Samstag, 16. Mai 2015 von 08.30-17.00 Uhr in Bozen ein. mehr Preavviso Convegno: Dalla cura al prendersi cura - Senza dimenticare se stessi L’ Associazione A.M.A. Bolzano, la Caritas - Servizio Hospice e il Servizio per Gruppi di auto aiuto della Federazione per il Sociale e la Sanità invitano tutti gli interessati a partecipare al Convegno che avrà luogo sabato, 16 maggio 2015 a Bolzano dallo ore 08.30 alle ore 17.00. di più
Wenn die Muskeln verrückt spielen – Eine Hypopara-Betroffene aus Südtirol sucht weitere Mit-Betroffene Operationen am Hals können manchmal zu einer Nebenschilddrüsenunterfunktion (Hypoparathyreoidismus) mit dauerhaften und belastenden Folgen führen. Eine Südtirolerin sucht nun andere, ebenso Betroffene zum gegenseitigen Erfahrungsaustausch. Das Gründungstreffen der Selbsthilfegruppe findet am 14. April 2015 um 18 Uhr in Bozen statt. mehr Ipoparatiroidismo Alto Adige: Pazienti cercano altri pazienti : per condividere esperienze e informazioni sulla qualità di vita, sui sintomi e la terapia dell' Ipoparatiroidismo. Il 1. Incontro si terrà il 14.04.2015 alle ore 18.00 a Bolzano. di più
Bipolare Störung: Die Achterbahn der Gefühle - Gründung einer Selbsthilfegruppe Himmelhoch jauchzend, zu Tode betrübt - entweder sie sind extrem gut drauf oder die Welt droht unterzugehen: Menschen mit bipolarer Störung leben in Extremen. Zum Welttag am 30. März macht die Dienststelle für Selbsthilfegruppen auf den Start einer Selbsthilfegruppe für Menschen mit bipolaren Störungen am 06.05.2015 aufmerksam. mehr
08/04/2015 - HEREAFTER (Clint Eastwood, Usa 2010) Rassegna cinematografica A.M.A - QUASI AMICI Ogni 2° mercoledi del mese, CINEFORUM BOLZANO/VIDEODROME, ore 20,30 v. Roen 6 - Bolzano, INFO: 0471- 266394 di più
La comunicazione efficace nella relazione di cura - formazione La maggior parte dei pazienti desidera una migliore relazione con i medici, chiede maggiori informazioni ed un più alto coinvolgimento nel proprio processo di cura. 17.04.2015 - 18.04.2015, Bolzano, Centro Ciechi St. Raphael di più
Evviva! Gesund und aktiv trotz chronischer Erkrankung Start der deutschsprachigen Selfmanagement-Kurse 2015 für chronische Erkrankungen und Diabetes. Evviva! Sani e attivi nonostante una malattia cronica Ripartono i corsi in lingua italiana per l’Autogestione della malattia cronica e del Diabete per il 2015. mehr – di più
Weitere News rund um das Thema Selbsthilfe gibt’s auf der Selbsthilfeseite und auf Join-Life. Ulteriori News sull’ Auto Aiuto reperibili sul Sito dell’Auto Aiuto e su Join-Life.
AUS DEN SELBSTHILFEGRUPPEN DAI GRUPPI DI AUTO AIUTO
Selbsthilfegruppen für Depression und Angststörungen der Lichtung: Wieder einige Plätze frei In den Selbsthilfegruppen von Toblach und Bruneck und Brixen sind wieder Plätze frei. Wir treffen uns 14-tätig zum Austausch: Toblach: Mittwoch um 20.00 Uhr; Bruneck: Montag um 18.15 Uhr; Brixen: Dienstag um 18.00 Uhr. Interessierte können sich melden unter: 0474 530266.
Freizeitgruppe Neurofibromatose Die Freizeitguppe Neurofibromatose Südtirol "Die Rastlosen" läd ein zum Spargelessen am Samstag, 11. April um 19 Uhr in Terlan. mehr
NEUE SELBSTHILFEGRUPPEN NUOVI GRUPPI DI AUTO AIUTO
Selbsthilfegruppe für querschnittgelähmte Arbeitsinvaliden Bozen/Kardaun mehr Pflegeelterntreff Eisacktal mehr Depression und Angststörungen: Selbsthilfegruppe in Bruneck - Verein Lichtung mehr Leben mit Brustkrebs – gemeinsam Kraft finden Bozen Frauen Selbsthilfegruppe Mamazone mehr – di più Pflegende Angehörige Klausen und Umgebung mehr
GRÜNDUNGSINITIATIVEN GRUPPI IN FASE DI AVVIO
Hypoparathyreoidismus - Nebenschilddrüsenunterfunktion Südtirol 1. Treffen am Dienstag, 14.04.2015 um 18.00h in Bozen Ipoparatiroidismo Alto Adige Primo incontro martedì, 14.04.2015 alle ore 18.00 a Bolzano mehr – di più Die Achterbahn der Gefühle: Selbsthilfegruppe für Menschen mit bipolarer Störung 1. Treffen am Mi, 06.05.2015 um 18.00h im Zentrum von Bozen mehr Selbsthilfegruppe für Spielsüchtige Bruneck Gruppo di auto aiuto per giocatori d'azzardo Bruncio mehr - di più Parkinson - Selbsthilfegruppe für Angehörige: Nächstes Treffen am Mi, 15.04.2015 um 15h in Bozen Parkinson - Gruppo di auto aiuto per familiari e care-giver: prossimo incontro il 15.04.2015 alle ore 15 a Bolzano mehr – di più Väter aktiv: Trennungsvätertreff nun auch im Eisacktal Nächstes Treffen am Montag 13.04.2015 um 19:30 Uhr in Villanders, Sauders 35. Kurze Voranmeldung unter Tel.348 2719963 wäre erwünscht. mehr
BETROFFENE SUCHEN BETROFFENE CERCHIAMO NOSTRI SIMILI
CPT II Carnitin Palmitoyl Transferase II Mangel - myopathische Form Betroffene suchen Betroffene, um Erfahrungen und Informationen auszutauschen. mehr CPT II Deficit di carnitina Palmitoiltransferasi II - forma miopatica Pazienti cercano pazienti per scambiarsi esperienze ed informazioni. di più Churg Strauss Syndrom Betroffene suchen Betroffene, um Erfahrungen und Informationen auszutauschen. mehr
WEITERE NEWS ULTERIORI NEWS
Leben als Knospe: Gedenkfeier für Kinder, die vor oder kurz nach der Geburt gestorben sind. Una vita in bocciolo: Commemorazione dei bambini morti prima o poco dopo la nascita. Sabato/Samstag, 18.04.2015 - ore 15.00 Uhr, Chiesa dei Cappuccini, Bolzano, Kapuzinerkirche Bozen mehr - di più
Vortragsreihe: Patchwork- Familie Termine: 28.03.2015 Bozen, 10.04.2015 Brixen, 15.05.2015 Lana, 12.06.2015 Bruneck Info und Anmeldung: Südtiroler Plattform für Alleinerziehende, 0471 300038, [email protected] „Väter aktiv“ Meran, 389 19 300, [email protected] mehr
Fachveranstaltung: "Qualität in der Freiwilligenarbeit: gute Beispiele, gute Kompetenzen" Di, 14.04.15, 10 - 16.30 Uhr, Bozen, Festsaal der Gemeinde Bozen mehr Miniconvegno: "Volontariato e qualità: buone prassi per buone competenze" Mar, 14.0415 - ore 10 - 16.30, Bolzano, Sala di Rappresentanza del Comune di più
Impressum | Colophon
Share
Tweet
Forward
+1
Dienststelle für Selbsthilfegruppen im Dachverband für Soziales und Gesundheit Servizio per Gruppi di auto aiuto della Federazione per il Sociale e la Sanità Via Dr.-Streiter-Gasse 4, I-39100 Bozen/Bolzano +39 0471 312424 | [email protected] | www.autoaiuto.bz.it | www.join-life.it Redaktion | Redazione: Dr. Julia Kaufmann & Soz. Ass. Irene Gibitz Unsere Infoblatt erscheint seit 2002. Il nostro Bollettino viene pubblicato dal 2002. Mit freundlicher Unterstützung | con il sostegno di: Das Infoblatt konnte mit finanzieller und ideeller Unterstützung der Autonomen Provinz Bozen, Assessorat für Sozialwesen, der Stiftung Südtiroler Sparkasse und des Sonderfonds für die ehrenamtliche Tätigkeit verwirklicht und weiterentwickelt werden. IL Bollettino d’informazione é stato realizzato grazie al sostegno della Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige, dell'Assessorato Politiche sociali, della Fondazione Cassa di Risparmio dell'Alto Adige e del Fondo Speciale per il Volontariato. vom Newsletter abmelden / revoca la newsletter E-Mail Adresse und persönliche Daten ändern / Modifica indirizzo email e dati personali
SelbsthilfeINFOAutoAiuto 05.05.2015
Zur Webseitenansicht - Guardare nel browser
Infoblatt der Dienststelle für Selbsthilfegruppen im Dachverband für Soziales und Gesundheit Bollettino del Servizio per Gruppi di auto aiuto della Federazione per il Sociale e la Sanità Nr. 4/2015 | n. 4/2015
SELBSTHILFE NEWS AUTOAIUTO NEWS
Tagung: Von der Pflege zur Achtsamkeit - auch sich selbst gegenüber am Samstag, 16. Mai 2015 von 08.30-17.00 Uhr in Bozen ein. Programm und Anmeldung: mehr Convegno: Dalla cura al prendersi cura - Senza dimenticare se stessi 16 maggio 2015 a Bolzano dallo ore 08.30 alle ore 17.00. Programma e iscrizione: di più
Tagung: Seelisch gesunden – ich werde aktiv! 08.05.2015 in Bozen Info und Anmeldung: Verband Angehöriger und Freunde psychisch Kranker mehr Convegno: Io, protagonista del mio benessere psichico. 08.05.2015 a Bolzano Info e Iscrizione: Associazione Parenti e Amici di Malati Psichici di più
Tag der Selbsthilfe - Selbsthilfe wirkt! am 07.05.2015 in Innsbruck Der Dachverband SELBSTHILFE TIROL lädt zum Tag der Selbsthilfe am 07.05.2015 von 10:00 bis 17:00 im Landhaus 1, Zugang über Meraner Straße 4, Innsbruck ein. Sechs Impulsreferate, eine parallel stattfindende "Gesundheitsstraße" mit sieben Gesundheitsstationen, zahlreiche Informationen durch die Vertreter/innen von Selbsthilfegruppen, der Verein "Cerino Clowns“ , ein Selbsthilfequiz und vieles Weitere stehen auf dem Programm. mehr
Evviva! Gesund und aktiv trotz chronischer Erkrankung Start der deutschsprachigen Selfmanagement-Kurse 2015 für chronische Erkrankungen und Diabetes. Evviva! Sani e attivi nonostante una malattia cronica Ripartono i corsi in lingua italiana per l’Autogestione della malattia cronica e del Diabete per il 2015. mehr – di più
Weitere News rund um das Thema Selbsthilfe gibt’s auf der Selbsthilfeseite und auf Join-Life. Ulteriori News sull’ Auto Aiuto reperibili sul Sito dell’Auto Aiuto e su Join-Life.
AUS DEN SELBSTHILFEGRUPPEN
DAI GRUPPI DI AUTO AIUTO
Selbsthilfegruppen für Depression und Angststörungen der Lichtung: Wieder einige Plätze frei In den Selbsthilfegruppen von Toblach und Bruneck und Brixen sind wieder Plätze frei. Wir treffen uns 14-tätig zum Austausch: Toblach: Mittwoch um 20.00 Uhr; Bruneck: Montag um 18.15 Uhr; Brixen: Dienstag um 18.00 Uhr. Interessierte können sich melden unter: 0474 530266.
Parkinson - Selbsthilfegruppe für Angehörige: Nächstes Treffen am Mi, 14.05.2015 um 15h in Bozen Parkinson - Gruppo di auto aiuto per familiari e care-giver: prossimo incontro il 14.05.2015 alle ore 15 a Bolzano mehr – di più
Väter aktiv: Trennungsvätertreff nun auch im Eisacktal Nächstes Treffen am Montag 11.05.2015 um 19:30 Uhr in Villanders, Sauders 35. Kurze Voranmeldung unter Tel.348 2719963 wäre erwünscht. mehr
NEUE SELBSTHILFEGRUPPEN NUOVI GRUPPI DI AUTO AIUTO
Selbsthilfegruppe für querschnittgelähmte Arbeitsinvaliden Bozen/Kardaun mehr
GRÜNDUNGSINITIATIVEN GRUPPI IN FASE DI AVVIO
Die Achterbahn der Gefühle: Selbsthilfegruppe für Menschen mit bipolarer Störung 1. Treffen am Mi, 06.05.2015 um 18.00h im Zentrum von Bozen mehr Hypoparathyreoidismus - Nebenschilddrüsenunterfunktion Südtirol: nächster Termin Ende Mai Ipoparatiroidismo Alto Adige: prossimo appuntamento: fine Maggio mehr – di più
BETROFFENE SUCHEN BETROFFENE CERCHIAMO NOSTRI SIMILI
CPT II Carnitin Palmitoyl Transferase II Mangel - myopathische Form Betroffene suchen Betroffene, um Erfahrungen und Informationen auszutauschen. mehr CPT II Deficit di carnitina Palmitoiltransferasi II - forma miopatica Pazienti cercano pazienti per scambiarsi esperienze ed informazioni. di più Churg Strauss Syndrom Betroffene suchen Betroffene, um Erfahrungen und Informationen auszutauschen. mehr
WEITERE NEWS ULTERIORI NEWS
International Conference on: "Consensus on the Management of Hypoparathyroidism" Firenze, 7-9 Maggio 2015, Sede del congresso: Palazzo Ximenes-Panciatichi, Iscrizione: Gratuita di più
Das Netzwerk Hypophysen- und Nebennierenerkrankungen e.V. (Fürth, BRD) - Regionalgruppe Linz lädt ein zum: 1. Patiententag in lnnsbruck für Patienten, deren Angehörige, Studierende, Interessierte und Ärzte ein. Wann: 30. Mai 2015, von 10- 16:00 Uhr, Großer Hörsaal im Medizinzentrum Anichstraße, 6020 lnnsbruck, Anichstraße 35. mehr
Vortragsreihe: Patchwork- Familie Termine: 28.03.2015 Bozen, 10.04.2015 Brixen, 15.05.2015 Lana, 12.06.2015 Bruneck Info und Anmeldung: Südtiroler Plattform für Alleinerziehende, 0471 300038, [email protected] „Väter aktiv“ Meran, 389 19 300, [email protected] mehr
Impressum | Colophon
Share
Tweet
Forward
+1
Dienststelle für Selbsthilfegruppen im Dachverband für Soziales und Gesundheit Servizio per Gruppi di auto aiuto della Federazione per il Sociale e la Sanità Via Dr.-Streiter-Gasse 4, I-39100 Bozen/Bolzano +39 0471 312424 | [email protected] | www.autoaiuto.bz.it | www.join-life.it Redaktion | Redazione: Dr. Julia Kaufmann & Soz. Ass. Irene Gibitz Unser Infoblatt erscheint seit 2002. Il nostro Bollettino viene pubblicato dal 2002. Mit freundlicher Unterstützung | con il sostegno di: Das Infoblatt konnte mit finanzieller und ideeller Unterstützung der Autonomen Provinz Bozen, Assessorat für Sozialwesen, der Stiftung Südtiroler Sparkasse und des Sonderfonds für die ehrenamtliche Tätigkeit verwirklicht und weiterentwickelt werden.
IL Bollettino d’informazione é stato realizzato grazie al sostegno della Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige, dell'Assessorato Politiche sociali, della Fondazione Cassa di Risparmio dell'Alto Adige e del Fondo Speciale per il Volontariato. vom Newsletter abmelden / revoca la newsletter E-Mail Adresse und persönliche Daten ändern / Modifica indirizzo email e dati personali
SelbsthilfeINFOAutoAiuto 24.07.2015
Zur Webseitenansicht - Guardare nel browser
Infoblatt der Dienststelle für Selbsthilfegruppen im Dachverband für Soziales und Gesundheit Bollettino del Servizio per Gruppi di auto aiuto della Federazione per il Sociale e la Sanità Nr. 5/2015 | n. 5/2015
SELBSTHILFE NEWS AUTOAIUTO NEWS
Selbsthilfe funktioniert. Ganz ohne Papierkram. Wer Hilfe will, muss normalerweise erstmal einen Antrag und eine Unzahl Dokumente einreichen. In der Selbsthilfe ist das anders. Dort helfen sich Menschen selbstverständlich, ohne viel Tamtam und es kostet nichts. Dabei wird geredet, aber nicht nur. Und nebenbei wird auch das Gesundheits- und Sozialsystem entlastet. mehr L'auto aiuto funziona, senza tante formalità Chi cerca aiuto deve di solito preparare una richiesta e consegnare tutta una serie di documenti. Nell'auto aiuto le cose sono diverse. Qui aiutarsi è ovvio, senza tante carte e poi non costa. Si parla insieme, ma non solo. E intanto è di sollievo anche al sistema sociale e sanitario. di più
Vorankündigung: Seminar zum Aufbau von Selbsthilfegruppen 2016 Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne (H. Hesse) Für Menschen, die eine Selbsthilfegruppe aufbauen möchten, bietet dieses Seminar eine Anleitung zum Start, vermittelt Einblick in die Arbeitsweise der Gruppe und die Rolle der Gruppenbegleiter. Zeiten: Sa, 30.01.2016 09:15-17:30 Uhr; Fr, 26.02.2016 09:15-17:30 Uhr; Fr, 15.04.2016 14:15-17:45 Uhr mehr
"Seltene Krankheiten" im Dachverband: neue Mitgliedsorganisation Debra, mehrere Selbsthilfegruppen und Kooperation zum Thema mit Gesundheitswesen mehr Federazione e le „Malattie Rare“: nuova adesione di DEBRA, alcuni gruppi di auto aiuto e collaborazione coi servizi sanitari. di più
Kostenlose Ausbildung von Kursleitern/innen von Selbstmanagement -Programmen für chronisch kranke Menschen Vom 12. bis zum 15. Oktober 2015 in Bozen in deutscher Sprache. mehr Formazione gratuita per conduttori di programmi di autogestione per persone con malattie croniche Dal 5 al 9 ottobre 2015 a Bolzano in lingua italiana. di più
Tagung: Von der Pflege zur Achtsamkeit Eindrücke und Fotos Convegno: dalla cura al prendersi cura Impressioni e foto
Weitere News rund um das Thema Selbsthilfe gibt’s auf der Selbsthilfeseite und auf Join-Life. Ulteriori News sull’ Auto Aiuto reperibili sul Sito dell’Auto Aiuto e su Join-Life.
AUS DEN SELBSTHILFEGRUPPEN DAI GRUPPI DI AUTO AIUTO
Epinet - Online Forum für Epilepsie in Südtirol mehr Epinet - Forum online per Epilessia in provincia di Bolzano di più
NEUE SELBSTHILFEGRUPPEN NUOVI GRUPPI DI AUTO AIUTO
Selbsthilfegruppe für querschnittgelähmte Arbeitsinvaliden Bozen/Kardaun mehr
GRÜNDUNGSINITIATIVEN GRUPPI IN FASE DI AVVIO
Die Achterbahn der Gefühle: Selbsthilfegruppe für Menschen mit bipolarer Störung mehr
BETROFFENE SUCHEN BETROFFENE CERCHIAMO NOSTRI SIMILI
Klinefelter Syndrom mehr CPT II Carnitin Palmitoyl Transferase II Mangel - myopathische Form mehr CPT II Deficit di carnitina Palmitoiltransferasi II - forma miopatica di più Churg Strauss Syndrom mehr
WEITERE NEWS ULTERIORI NEWS
Jung & freiwillig aktiv! Auch dieses Jahr gibt es wieder den Wegweiser Jung und freiwillig aktiv! für Jugendliche ab 15 Jahren mehr Volontariato: giovani in campo Anche quest'anno la Federazione propone la Guida al volontariato per giovani dai 15 anni in su di più
Spende LEBEN Sensibilisierungskampagne mit öffentlichen Veranstaltungen zur Organspende mehr Dona VITA Campagna di sensibilizzazione con iniziative pubbliche sulla donazione di organi di più
Mensch sein - Psychische Gesundheit im TV Die Reihe "Mensch sein - Wie ticken wir eigentlich?" befasst sich mit wichtigen Themen rund um die seelische und körperliche Gesundheit. Im Mittelpunkt steht der Mensch mit all seinen Fähigkeiten und Ressourcen. Start: Mai 2015. mehr
Vortragsreihe: Patchwork- Familie Die nächsten Veranstaltungen finden im Herbst immer am Mittwoch um 20 Uhr statt. In Sterzing beim KVW am 23.9., in St. Martin / Passeier im Dorfhaus am 7.10., in Schlanders in der Bezirksgemeinschaft am 28.10 und in Neumarkt im Pfarrsaal am 25.11. Info und Anmeldung: Südtiroler Plattform für Alleinerziehende, 0471 300038, [email protected] „Väter aktiv“ Meran, 389 19 300, [email protected] mehr
Impressum | Colophon
Share
Tweet
Forward
+1
Dienststelle für Selbsthilfegruppen im Dachverband für Soziales und Gesundheit Servizio per Gruppi di auto aiuto della Federazione per il Sociale e la Sanità Via Dr.-Streiter-Gasse 4, I-39100 Bozen/Bolzano +39 0471 312424 | [email protected] | www.autoaiuto.bz.it | www.join-life.it Redaktion | Redazione: Dr. Julia Kaufmann & Soz. Ass. Irene Gibitz Unser Infoblatt erscheint seit 2002. Il nostro Bollettino viene pubblicato dal 2002. Mit freundlicher Unterstützung | con il sostegno di: Das Infoblatt konnte mit finanzieller und ideeller Unterstützung der Autonomen Provinz Bozen, Assessorat für Sozialwesen, der Stiftung Südtiroler Sparkasse und des Sonderfonds für die ehrenamtliche Tätigkeit verwirklicht
und weiterentwickelt werden. IL Bollettino d’informazione é stato realizzato grazie al sostegno della Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige, dell'Assessorato Politiche sociali, della Fondazione Cassa di Risparmio dell'Alto Adige e del Fondo Speciale per il Volontariato. vom Newsletter abmelden / revoca la newsletter E-Mail Adresse und persönliche Daten ändern / Modifica indirizzo email e dati personali
SelbsthilfeINFOAutoAiuto 15.09.2015
Zur Webseitenansicht - Guardare nel browser
Infoblatt der Dienststelle für Selbsthilfegruppen im Dachverband für Soziales und Gesundheit Bollettino del Servizio per Gruppi di auto aiuto della Federazione per il Sociale e la Sanità Nr. 6/2015 | n. 6/2015
SELBSTHILFE NEWS AUTOAIUTO NEWS
Kollegiale Beratung für Selbsthilfegruppenbegleiter - Lösungen gemeinsam entwickeln In der Kollegialen Beratung können BegleiterInnen einer Selbsthilfegruppe konkrete, auf die Arbeit bezogene Themen reflektieren und gemeinsam Lösungen erarbeiten. Termine und Anmeldung: Brixen/Bruneck (dt.) - Bozen/Meran (dt.) - Bozen am Abend (dt.) - Bolzano (it.)
Sviluppiamo insieme soluzioni: Consulenza tra pari autunno 2015 Nella Consulenza tra Pari i facilitatori e facilitatrici di un gruppo di auto aiuto possono riflettere su temi concreti e relativi al loro impegno, elaborando insieme possibili soluzioni. Info e iscrizione: Bolzano (it) - Brixen/Bruneck (dt.) - Bozen/Meran (dt.) - Bozen am Abend (dt.)
Der Bus ist organisiert… Auf nach Lienz zum 7. Osttiroler Selbsthilfetag Die Selbsthilfe Tirol Zweigstelle Osttirol veranstaltet am Samstag, 7. November 2015, diesmal in Zusammenarbeit mit dem Verband Angehöriger und Freunde psychisch Kranker, der Dienststelle für Selbsthilfegruppen des Dachverbandes für Soziales und Gesundheit sowie dem Verein Lichtung, ihren Selbsthilfetag in der Wirtschaftskammer in Lienz. Der heurige Aktionstag bietet einen Tag lang interessante Referate und Workshops und damit nicht nur Information, sondern auch praxisorientierte Lösungsvorschläge. Ein kostenloser Bus ist bereits organisiert: Zustiegsmöglichkeiten um 05:30 Uhr in Meran (Praderplatz), um 06:00 Uhr in Bozen (Autobahnparkplatz Bozen Süd), um 06:45 Uhr in Vahrn (Autobahnausfahrt) und um 07:15 Uhr in Bruneck (Busbahnhof) Info und Anmeldung
Vorankündigung: Seminar zum Aufbau von Selbsthilfegruppen 2016 Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne (H. Hesse) Für Menschen, die eine Selbsthilfegruppe aufbauen möchten, bietet dieses Seminar eine Anleitung zum Start, vermittelt Einblick in die Arbeitsweise der Gruppe und die Rolle der Gruppenbegleiter. Zeiten: Sa, 30.01.2016 09:15-17:30 Uhr; Fr, 26.02.2016 09:15-17:30 Uhr; Fr, 15.04.2016 14:15-17:45 Uhr mehr
Weitere News rund um das Thema Selbsthilfe gibt’s auf der Selbsthilfeseite und auf Join-Life. Ulteriori News sull’ Auto Aiuto reperibili sul Sito dell’Auto Aiuto e su Join-Life.
AUS DEN SELBSTHILFEGRUPPEN DAI GRUPPI DI AUTO AIUTO
Incontri sull'educazione all'espressione delle emozioni 2015 L'obiettivo degli incontri, rivolti ai facilitatori dei gruppi di auto aiuto e chiunque sia interessato, è di imparare ad essere consapevoli delle nostre emozioni. Date per l'autunno 2015: 12 settembre, 10 ottobre, 14 novembre, 12 dicembre di più
Bühne frei für Alzheimer Musik, Kurzbeiträge, Lesungen, Erfahrungsberichte von Selbsthilfegruppenteilnehmern am Sa, 19.09.2015 in Bozen, Stadttheater Gries - Eintritt frei mehr Alzheimer in Palcoscenico Musica, interventi informativi, letture, testimonianze di partecipanti dei gruppi di auto aiuto: sab, 19.09.2015 a Bolzano, Teatro Comunale Gries. Entrata libera di più
Internationale Rheumatagung am Samstag 10. Oktober 2015 von 10.00 – 18.00 Uhr in der Bonvicini-Klinik in Bozen 10.00 Uhr Grußworte der Ehrengäste 10.30 Uhr Vorträge zum Thema Kinder- und Jugendrheumatologie, Podologie und zur Schmerztherapie 13.30 Uhr Kursangebot mit Qigong, Kneipp, Rückenschule und Nordic Walking. Außerdem werden wieder Physiotherapeuten und Ergotherapeuten für Informationen zu verschiedenen Therapien zur Verfügung stehen. mehr
XVII Raduno Nazionale Al-Anon/Alateen a Rimini, Palacongressi, 18.09.2015 - 20.09.2015 Il tema del Raduno è: “Gruppi Familiari Al-Anon/Alateen: crescita e cambiamento” di più
XXXI RADUNO di A.A. ITALIA a Rimini, Palacongressi, 18.09.2015 - 20.09.2015 Il tema del Raduno è: “L’associazione fa il Suo IV° Passo Messaggio e Comunicazione” di più
NEUE SELBSTHILFEGRUPPEN NUOVI GRUPPI DI AUTO AIUTO
Trauercafè - offener Treffpunkt für Trauernde in Bozen, Brixen, Bruneck, Kastelruth, Lana, Mals, Meran Trauerbegleitungsgruppe für Hinterbliebene von Suizidopfern Bozen nächste Treffen am Do, 17. September, und Do, 19. November jeweils von 20 bis 22 Uhr in Bozen mehr Die Achterbahn der Gefühle: Selbsthilfegruppe für Menschen mit bipolarer Störung mehr Selbsthilfegruppe für querschnittgelähmte Arbeitsinvaliden Bozen/Kardaun mehr Palestra di Vita - Affrontiamo insieme le emozioni della nostra vita Bolzano di più
GRÜNDUNGSINITIATIVEN GRUPPI IN FASE DI AVVIO
Treff für Lebenspartner/innen von Menschen mit Querschnittlähmung Brixen Start am Feitag, 09. Oktober 2015 von 18.00 bis 20.00 Uhr mehr Angeleitete Selbsthilfegruppe für pflegende Angehörige Mühlbach und Umgebung nächstes Treffen am Montag, 12. Oktober 2015 von 14:00 bis 16:00 Uhr mehr Rheumaphon-Betroffene beraten Betroffene mehr Reumafon - consulenza tra pari di più
BETROFFENE SUCHEN BETROFFENE CERCHIAMO NOSTRI SIMILI
Klinefelter Syndrom mehr CPT II Carnitin Palmitoyl Transferase II Mangel - myopathische Form mehr CPT II Deficit di carnitina Palmitoiltransferasi II - forma miopatica di più Churg Strauss Syndrom mehr
WEITERE NEWS ULTERIORI NEWS
15 Jahre Verein Gea Samstag 26.09.2015 - MUSEION Bolzano Bozen, 19.00 Uhr mehr 15 anni Associazione Gea Sabato26.09.2015 - MUSEION Bolzano, ore 19 di più
23° Giornata mondiale della salute mentale L’Associazione - Verein “Il Nostro Spazio - Ein Platz für uns”, insieme ad un folto gruppo di associazioni di volontariato, propone per Sabato, 10 Ottobre 2015, ore 20.30, a Bolzano presso il Teatro Comunale di Gries (ingresso libero) l’ormai tradizionale concerto di musica del mondo. di più
Gewaltig überfordert - Handeln, wenn Pflege an ihre Grenzen stößt Eine Veranstaltung für pflegende Angehörige und Interessierte Donnerstag, 15. Oktober 2015 von 08:30 Uhr bis 16:30 Uhr, Dietenheim Teilnahmegebühr: 20,00 Euro Info&Anmeldung: Infostelle "Pflege zu Hause" Bruneck, Tel. 0474 537870 mehr
Vortragsreihe: Patchwork- Familie Die nächsten Veranstaltungen finden im Herbst immer am Mittwoch um 20 Uhr statt. In Sterzing beim KVW am 23.9., in St. Martin / Passeier im Dorfhaus am 7.10., in Schlanders in der Bezirksgemeinschaft am 28.10 und in Neumarkt im Pfarrsaal am 25.11. Info und Anmeldung: Südtiroler Plattform für Alleinerziehende, 0471 300038, [email protected] „Väter aktiv“ Meran, 389 19 300, [email protected] mehr
Impressum | Colophon
Share
Tweet
Forward
+1
Dienststelle für Selbsthilfegruppen im Dachverband für Soziales und Gesundheit Servizio per Gruppi di auto aiuto della Federazione per il Sociale e la Sanità Via Dr.-Streiter-Gasse 4, I-39100 Bozen/Bolzano +39 0471 312424 | [email protected] | www.autoaiuto.bz.it | www.join-life.it Redaktion | Redazione: Dr. Julia Kaufmann & Soz. Ass. Irene Gibitz Unser Infoblatt erscheint seit 2002. Il nostro Bollettino viene pubblicato dal 2002. Mit freundlicher Unterstützung | con il sostegno di: Das Infoblatt konnte mit finanzieller und ideeller Unterstützung der Autonomen Provinz Bozen, Assessorat für Sozialwesen, der Stiftung Südtiroler Sparkasse und des Sonderfonds für die ehrenamtliche Tätigkeit verwirklicht und weiterentwickelt werden. IL Bollettino d’informazione é stato realizzato grazie al sostegno della Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige, dell'Assessorato Politiche sociali, della Fondazione Cassa di Risparmio dell'Alto Adige e del Fondo Speciale per il Volontariato. vom Newsletter abmelden / revoca la newsletter E-Mail Adresse und persönliche Daten ändern / Modifica indirizzo email e dati personali
SelbsthilfeINFOAutoAiuto 07.10.2015
Zur Webseitenansicht - Guardare nel browser
Infoblatt der Dienststelle für Selbsthilfegruppen im Dachverband für Soziales und Gesundheit Bollettino del Servizio per Gruppi di auto aiuto della Federazione per il Sociale e la Sanità Nr. 7/2015 | n. 7/2015
SELBSTHILFE NEWS AUTOAIUTO NEWS
Nimm Platz an unserem Tisch - Ein Abendessen mit den Nachbarn am 16.10.2015 Durch das Öffnen der eigenen Wohnungstür wird für einen Abend das (ER)Leben von Gemeinschaft und Beziehung, von Gastfreundschaft möglich. Es handelt sich um ein Angebot an alle Bürger: jeder kann, ganz nach freiem Ermessen und in freier Gestaltung, einen Nachbarn zum Abendessen einladen. Um die Kontaktaufnahme mit dem Nachbarn zu erleichtern, gibt es die Postarte “Nimm Platz an unserem Tisch“. Sie kann ausgefüllt und an den Nachbarn weitergegeben werden, den man zum Abendessen einladen möchte. Download der Karte Eine Initiative des Vereins A.M.A. Trient und der Dienststelle für Selbsthilfegruppen/Dachverband für Soziales und Gesundheit im Rahmen der Willkommenswoche vom 10. - 18.10.2015.
Aggiungi un posto a tavola - Cena tra vicini il 16 ottobre 2015 Un modo per sperimentare concretamente il valore dell’accoglienza, aprendo, per una sera, la porta di casa. Si tratta di una proposta aperta a tutta la cittadinanza: ciascuno, liberamente, può invitare a cena il vicino di casa. Per facilitare i contatti tra le persone è stato predisposto il buono “Aggiungi un posto a tavola”, da compilare e consegnare a chi si invita a cena. Download della cartolina Un iniziativa a cura di Associazione A.M.A. Trento e del Servizio per i gruppi di auto aiuto di Bolzano durante la settimana d'accoglienza dal 10 al 18 ottobre 2015.
Start der Trialogischen Treffen in Meran Der Verband Angehöriger und Freunde psychisch Kranker organisiert gemeinsam mit dem Verein Lichtung, der Dienststelle für Selbsthilfegruppen des Dachverbandes, dem Psychiatrischen Dienst Meran sowie dem Sozialdienst der Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt erstmals in Südtirol trialogische Treffen. Bei trialogischen Treffen kommen Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörige und im Bereich der psychischen Gesundheit tätige Personen zusammen, nicht um übereinander, sondern um miteinander auf Augenhöhe über die eigenen Erfahrungen zu sprechen. Dadurch kann es zu wirklichen Begegnungen und einem tieferen, gemeinsamen Verständnis von psychischer Erkrankung kommen. Das erste trialogische Treffen am Do, 05.11.2015 von 18.00 - 20.00h in Meran steht unter dem Thema: "Was mir schon geholfen hat..." mehr
Avvio degli Incontri Trialogo Merano L´Associazione Parenti ed Amici di Malati psichici, l´Associazione Lichtung - Il Girasole, il Servizio per Gruppi di Auto aiuto della Federazione per il Sociale e la Sanitá, il Servizio Psichiatrico Merano e la Comunitá Comprensoriale del Burggraviato organizzano assieme il Trialogo / incontri trialogici- Trialog/trialogische Treffen per la prima volta in Alto Adige a Merano. Persone con problemi psichici, i loro parenti, operatori attivi nel settore della salute mentale e cittadini interessati si incontrano non per parlare degli altri, ma per comunicare allo stesso livello sulle proprie esperienze. Il primo incontro in lingua tedesca si terrà gio, 05.11.15 dalle ore 18 alle ore 20 a Merano e ha il tema: "Was mir schon geholfen hat..." di più
Der Bus ist organisiert… Auf nach Lienz zum 7. Osttiroler Selbsthilfetag - Anmeldung innerhalb 22.10.2015!!! Die Selbsthilfe Tirol Zweigstelle Osttirol veranstaltet am Samstag, 7. November 2015, diesmal in Zusammenarbeit mit dem Verband Angehöriger und Freunde psychisch Kranker, der Dienststelle für Selbsthilfegruppen des Dachverbandes für Soziales und Gesundheit sowie dem Verein Lichtung, ihren Selbsthilfetag in der Wirtschaftskammer in Lienz. Der heurige Aktionstag bietet einen Tag lang interessante Referate und Workshops und damit nicht nur Information, sondern auch praxisorientierte Lösungsvorschläge. Ein kostenloser Bus ist bereits organisiert: Zustiegsmöglichkeiten um 05:30 Uhr in Meran (Praderplatz), um 06:00 Uhr in Bozen (Autobahnparkplatz Bozen Süd), um 06:45 Uhr in Vahrn (Autobahnausfahrt) und um 07:15 Uhr in Bruneck (Busbahnhof) Info und Anmeldung
Vorankündigung: Seminar zum Aufbau von Selbsthilfegruppen 2016 Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne (H. Hesse) Für Menschen, die eine Selbsthilfegruppe aufbauen möchten, bietet dieses Seminar eine Anleitung zum Start, vermittelt Einblick in die Arbeitsweise der Gruppe und die Rolle der Gruppenbegleiter. Zeiten: Sa, 30.01.2016 09:15-17:30 Uhr; Fr, 26.02.2016 09:15-17:30 Uhr; Fr, 15.04.2016 14:15-17:45 Uhr mehr
Weitere News rund um das Thema Selbsthilfe gibt’s auf der Selbsthilfeseite und auf Join-Life. Ulteriori News sull’ Auto Aiuto reperibili sul Sito dell’Auto Aiuto e su Join-Life.
AUS DEN SELBSTHILFEGRUPPEN DAI GRUPPI DI AUTO AIUTO
Treff für Lebenspartner/innen von Menschen mit Querschnittlähmung Eine Querschnittlähmung ist zunächst einmal ein riesiger Schock und verändert das gesamte Leben. Dass dies aber nicht nur für den Betroffenen selbst, sondern auch für seine Angehörigen oder Partner gilt, daran denkt allerdings kaum jemand. Dabei stehen auch sie unter hoher seelischer Belastung. In Brixen entsteht nun eine Selbsthilfegruppe. Das Gründungstreffen findet am Freitag, 09.10.15 abends in Brixen statt. mehr
Incontri sull'educazione all'espressione delle emozioni 2015 L'obiettivo degli incontri, rivolti ai facilitatori dei gruppi di auto aiuto e chiunque sia interessato, è di imparare ad essere consapevoli delle nostre emozioni. Date per l'autunno 2015: 10 ottobre, 14 novembre, 12 dicembre di più
Internationale Rheumatagung am Samstag 10. Oktober 2015 von 10.00 – 18.00 Uhr in der Bonvicini-Klinik in Bozen 10.00 Uhr Grußworte der Ehrengäste 10.30 Uhr Vorträge zum Thema Kinder- und Jugendrheumatologie, Podologie und zur Schmerztherapie 13.30 Uhr Kursangebot mit Qigong, Kneipp, Rückenschule und Nordic Walking. Außerdem werden wieder Physiotherapeuten und Ergotherapeuten für Informationen zu verschiedenen Therapien zur Verfügung stehen. mehr
NEUE SELBSTHILFEGRUPPEN NUOVI GRUPPI DI AUTO AIUTO
Palestra di Vita - Affrontiamo insieme le emozioni della nostra vita Bolzano di più Gruppo di auto mutuo aiuto together-to-get-here Bolzano aperto a uomini, mariti, compagni di donne malate di tumore e/o in trattamento oncologico di più Trauercafè - offener Treffpunkt für Trauernde in Bozen, Brixen, Bruneck, Kastelruth, Lana, Mals, Meran Trauerbegleitungsgruppe für Hinterbliebene von Suizidopfern Bozen nächste Treffen am Do, 17. September, und Do, 19. November jeweils von 20 bis 22 Uhr in Bozen mehr
GRÜNDUNGSINITIATIVEN GRUPPI IN FASE DI AVVIO
Treff für Lebenspartner/innen von Menschen mit Querschnittlähmung Brixen Start am Freitag, 09. Oktober 2015 von 18.00 bis 20.00 Uhr mehr Angeleitete Selbsthilfegruppe für pflegende Angehörige Mühlbach und Umgebung nächstes Treffen am Montag, 12. Oktober 2015 von 14:00 bis 16:00 Uhr mehr Trialog Meran: Betroffene, Angehörige, Fachpersonen im Bereich psychische Gesundheit 1. Treffen am Donnerstag, 05. November 2015 von 18:00 bis 20:00 Uhr (mit Pause) an der Fachoberschule "Marie Curie", Mazziniplatz 1 in Meran mehr Rheumafoon - Telefonische Hilfestellung und Beratung von Betroffenen für Betroffene mehr Reumafoon – aiuto telefonico e consulenza a persone colpite da persone colpite di più
BETROFFENE SUCHEN BETROFFENE CERCHIAMO NOSTRI SIMILI
Klinefelter Syndrom mehr CPT II Carnitin Palmitoyl Transferase II Mangel - myopathische Form mehr CPT II Deficit di carnitina Palmitoiltransferasi II - forma miopatica di più
Churg Strauss Syndrom mehr
WEITERE NEWS ULTERIORI NEWS
08. - 10.10.2015 Welttag der Psychischen Gesundheit 2015 Veranstaltungskalender 08. - 10.10.2015 Giornata mondiale della salute mentale 2015 calendario iniziative
Tagung: Evviva - Gesund und aktiv trotz chronischer Erkrankung am Mo, 12.10.2015 von 09.00 bis 13.00 Uhr im Auditorium des Assessorates für Gesundheit, Sport, Soziales und Arbeit, Kanonikus M. Gamper Str. 1 – Bozen mehr Convegno: Evviva - Sani ed attivi nonostante una malattia cronica Lun, 12.10.2015 dalle ore 09.00 alle ore 13.00, nell'Auditorio dell’Assessorato alla Salute, Sport, Politiche sociali e Lavoro, Via Canonico M. Gamper 1 - Bolzano di più
Gewaltig überfordert - Handeln, wenn Pflege an ihre Grenzen stößt Eine Veranstaltung für pflegende Angehörige und Interessierte Donnerstag, 15. Oktober 2015 von 08:30 Uhr bis 16:30 Uhr, Dietenheim Teilnahmegebühr: 20,00 Euro Info&Anmeldung: Infostelle "Pflege zu Hause" Bruneck, Tel. 0474 537870 mehr
Wie Experten aus Erfahrung die Psychiatrie verändern können - Workshop zu EX-IN für Südtirol Freitag, 11. Dezember 2015 von 09.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Bozen Teilnahmegebühr: 50,00 Euro Info&Anmeldung: Verband Angehöriger und Freunde psychisch Kranker, Tel. 0471 260 303, E-Mail [email protected] mehr
Vortragsreihe: Patchwork- Familie Die nächsten Veranstaltungen finden im Herbst immer am Mittwoch um 20 Uhr statt. In St. Martin / Passeier im Dorfhaus am 7.10., in Schlanders in der Bezirksgemeinschaft am 28.10 und in Neumarkt im Pfarrsaal am 25.11.2015 Info und Anmeldung: Südtiroler Plattform für Alleinerziehende, 0471 300038, [email protected] „Väter aktiv“ Meran, 389 19 300, [email protected] mehr
Impressum | Colophon
Share
Tweet
Forward
+1
Dienststelle für Selbsthilfegruppen im Dachverband für Soziales und Gesundheit Servizio per Gruppi di auto aiuto della Federazione per il Sociale e la Sanità Via Dr.-Streiter-Gasse 4, I-39100 Bozen/Bolzano +39 0471 312424 | [email protected] | www.autoaiuto.bz.it | www.join-life.it Redaktion | Redazione: Dr. Julia Kaufmann & Soz. Ass. Irene Gibitz Unser Infoblatt erscheint seit 2002. Il nostro Bollettino viene pubblicato dal 2002. Mit freundlicher Unterstützung | con il sostegno di: Das Infoblatt konnte mit finanzieller und ideeller Unterstützung der Autonomen Provinz Bozen, Assessorat für Sozialwesen, der Stiftung Südtiroler Sparkasse und des Sonderfonds für die ehrenamtliche Tätigkeit verwirklicht und weiterentwickelt werden. IL Bollettino d’informazione é stato realizzato grazie al sostegno della Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige, dell'Assessorato Politiche sociali, della Fondazione Cassa di Risparmio dell'Alto Adige e del Fondo Speciale per il Volontariato. vom Newsletter abmelden / revoca la newsletter E-Mail Adresse und persönliche Daten ändern / Modifica indirizzo email e dati personali
SelbsthilfeINFOAutoAiuto 22.12.2015
Zur Webseitenansicht - Guardare nel browser
Infoblatt der Dienststelle für Selbsthilfegruppen im Dachverband für Soziales und Gesundheit Bollettino del Servizio per Gruppi di auto aiuto della Federazione per il Sociale e la Sanità Nr. 8/2015 | n. 8/2015
SELBSTHILFE NEWS AUTOAIUTO NEWS
W i r w ü n s c h e n e i n b e s i n n l i c h e s W e i h n a c h t s f e s t u n d a l l e s G u t e i m N e u e n J a h r ! A u g u r i a m o u n s e r e n o N a t a l e e d u n b u o n A n n o N u o v o ! Irene Gibitz & Julia Kaufmann Die Dienststelle für Selbsthilfegruppen bleibt vom 24.12.2015 - 06.01.2016 geschlossen. Il Servizio per Gruppi di auto aiuto rimane chiuso dal 24.12.2015 al 06.01.2016
JETZT ANMELDEN: Seminar zum Aufbau von Selbsthilfegruppen 2016 Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne (H. Hesse) Für Menschen, die eine Selbsthilfegruppe aufbauen möchten, bietet dieses Seminar eine Anleitung zum Start, vermittelt Einblick in die Arbeitsweise der Gruppe und die Rolle der Gruppenbegleiter. Zeiten: Sa, 30.01.2016 09:15-17:30 Uhr; Fr, 26.02.2016 09:15-17:30 Uhr; Fr, 15.04.2016 14:15-17:45 Uhr mehr
NEUES INFOMATRIAL zur Selbsthilfe In neuem Look und vollständig überarbeitet und aktualisiert: Selbsthilfegruppen-Verzeichnis Südtirol, Plakat und Faltblatt für Interessierte und für Fachleute. Download NUOVO MATERIALE INFORMATIVO sull'Auto aiuto Un nuovo look, completamente rivisto ed aggiornato. Elenco Gruppi di Auto aiuto Alto Adige, manifesto, volantino per interessati e per professionisti. Download
Sendereihe Selbsthilfegruppen Selbsthilfegruppen haben die Möglichkeit, sich beim Radiosender Grüne Welle vorzustellen - bei Interesse zum Mitmachen bitte in der Dienststelle melden. Radiointerview zur Selbsthilfe Was ist Selbsthilfe - wie wirkt sie: Merkmale und Inhalte, aber auch Grenzen und neue Formen der Selbsthilfe. Link zum Reinhören ins Interview von Irene Gibitz und Julia Kaufmann mit RGW (ganz am Ende der Seite): hier
Osttiroler Selbsthilfetag: Wege aus der Stigmatisierung Zum 7. Mal hat Anfang November der Osttiroler Selbsthilfetag stattgefunden. Schwerpunkte der Workshops, Vorträge und Diskussionen waren der Umgang mit psychischen Erkrankungen, Alternativen der Heilung, Grenzen und Möglichkeiten. Die Resonanz beim Publikum war enorm. mehr
Weitere News rund um das Thema Selbsthilfe gibt’s auf der Selbsthilfeseite und auf Join-Life. Ulteriori News sull’ Auto Aiuto reperibili sul Sito dell’Auto Aiuto e su Join-Life.
AUS DEN SELBSTHILFEGRUPPEN DAI GRUPPI DI AUTO AIUTO
ASAA-Weihnachtsandacht Alzheimer Südtirol Alto Adige ASAA organisiert auch in diesem Jahr eine Weihnachtsandacht für Kranke, ihre Familien, Betreuer/innen und alle Interessierten im Bozner Dom: am Dienstag, 29.12. um 14.30 Uhr Liturgia natalizia ASAA Alzheimer Südtirol Alto Adige organizza anche quest’anno una funzione natalizia per malati, i loro familiari, assistenti e la Comunità tutta: martedì 29/12, alle ore 14.30 al Duomo di Bolzano.
Trialog in Meran Die ersten beiden Trialogische Treffen in Meran im November und Dezember 2015 waren ein Riesenerfolg. Jeweils über 70 Teilnehmer/innen beweisen: die Zeit ist reif für solch eine Öffnung und für diese Art des Austauschs. Erstmals in Südtirol begegnen sich dabei Menschen mit psychischen Problemen, Angehörige und Fachleute, nicht um übereinander, sondern um miteinander auf Augenhöhe über die eigenen Erfahrungen zu sprechen. Das Thema des nächsten trialogischen Treffens lautet: "Wie komme ich in Kontakt zu mir, zu meinen Gefühlen und in Beziehung zu den Anderen?", am Do, 07.01.2016 von 18.00-20.00h in Meran, Fachoberschule "Marie Curie", Mazziniplatz 1. mehr
Lupus-Kranke aufgepasst! Neugründung einer Lupus-Gruppe Die Rheuma-Liga Südtirol möchte auf Wunsch von Betroffenen eine Lupus-Gruppe bilden. Ziel ist es, die Betroffenen untereinander zu vernetzen und ihnen mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. Interessierte wenden sich bitte mittels Mail beziehungsweise mittels Anruf an die Rheuma-Liga Südtirol. mehr In ascolto dei malati di Lupus! Avvio di un gruppo L’Associazione Reuma Alto Adige vuole formare un gruppo per il Lupus. L’obiettivo è riuscire a costruire una rete tra i malati e poter così interagire con loro, sostenendoli e supportandoli. Gli interessati sono pregati di rivolgersi all’Associazione Reuma Alto Adige telefonicamente o via mail. di più
NEUE SELBSTHILFEGRUPPEN NUOVI GRUPPI DI AUTO AIUTO
Palestra di Vita - Affrontiamo insieme le emozioni della nostra vita Bolzano di più Gruppo di auto mutuo aiuto together-to-get-here Bolzano aperto a uomini, mariti, compagni di donne malate di tumore e/o in trattamento oncologico di più Trauercafè - offener Treffpunkt für Trauernde in Bozen, Brixen, Bruneck, Kastelruth, Lana, Mals, Meran Trauerbegleitungsgruppe für Hinterbliebene von Suizidopfern Bozen nächste Treffen am Do, 17. September, und Do, 19. November jeweils von 20 bis 22 Uhr in Bozen mehr
GRÜNDUNGSINITIATIVEN GRUPPI IN FASE DI AVVIO
Hochsensibel - Die Vorteile im Alltag nutzen - Gesprächsgruppe Bozen mehr Trialog Meran: Betroffene, Angehörige, Fachpersonen im Bereich psychische Gesundheit 3. Treffen am Donnerstag, 07. Jänner 2016 von 18:00 bis 20:00 Uhr an der Fachoberschule "Marie Curie", Mazziniplatz 1 in Meran mehr Lupus-Gruppe Interessierte wenden sich bitte an die Rheuma-Liga Südtirol. mehr Gruppo Lupus Gli interessati sono pregati di rivolgersi all’Associazione Reuma Alto Adige di più Rheumafoon - Telefonische Hilfestellung und Beratung von Betroffenen für Betroffene mehr Reumafoon – aiuto telefonico e consulenza a persone colpite da persone colpite di più Treff für Lebenspartner/innen von Menschen mit Querschnittlähmung Brixen Start am Freitag, 09. Oktober 2015 von 18.00 bis 20.00 Uhr mehr Angeleitete Selbsthilfegruppe für pflegende Angehörige Mühlbach und Umgebung nächstes Treffen am Montag, 12. Oktober 2015 von 14:00 bis 16:00 Uhr mehr
BETROFFENE SUCHEN BETROFFENE CERCHIAMO NOSTRI SIMILI
Suchen auch Sie zu einem bestimmten Thema/Lebenssituation/Krankheit andere Menschen, um sich auszutauschen - dann wenden Sie sich an die Dienststelle für Selbsthilfegruppen - wir unterstützen Sie bei der Suche nach Gleichbetroffenen. Eine Übersicht aller aktiven Selbsthilfegruppen und aktuelle
Betroffenensuche finden Sie hier Cercate altre persone con le quali avere uno scambio su determinate tematiche / situazioni di vita / malattie? - rivolgetevi a noi del Servizio per i Gruppi di Auto Aiuto - Vi supporteremo nella ricerca. A questo link è disponibile una panoramica di tutti i gruppi di Auto Aiuto attivi e delle ricerche di propri simili.
WEITERE NEWS ULTERIORI NEWS
Seltene Erkrankungen: Informationstreffen am 23.11.15 stellte Verbesserungen für Betroffene in Aussicht Die Verantwortlichen erklärten am Ende des Treffens ihre Bereitschaft mit den Patienten und Familien zusammenzuarbeiten. Dieses Treffen war ein erster Schritt dazu und auch in Zukunft werden sie bemüht sein die Anliegen der Patienten und Familien aufzugreifen. mehr Incontro sulle malattie rare il 23.11.15: prospettive di miglioramento in vista L'incontro con gli addetti ai lavori con pazienti e familiari è un primo passo per l'avvio di una collaborazione, al fine di rispondere sempre più tempestivamente alle esigenze delle persone affette da malattie rare e dei loro familiari. di più
Impressum | Colophon
Share
Tweet
Forward
+1
Dienststelle für Selbsthilfegruppen im Dachverband für Soziales und Gesundheit Servizio per Gruppi di auto aiuto della Federazione per il Sociale e la Sanità Via Dr.-Streiter-Gasse 4, I-39100 Bozen/Bolzano +39 0471 312424 | [email protected] | www.autoaiuto.bz.it | www.join-life.it Redaktion | Redazione: Dr. Julia Kaufmann & Soz. Ass. Irene Gibitz Unser Infoblatt erscheint seit 2002. Il nostro Bollettino viene pubblicato dal 2002. Mit freundlicher Unterstützung | con il sostegno di:
Das Infoblatt konnte mit finanzieller und ideeller Unterstützung der Autonomen Provinz Bozen, Assessorat für Sozialwesen, der Stiftung Südtiroler Sparkasse und des Sonderfonds für die ehrenamtliche Tätigkeit verwirklicht und weiterentwickelt werden. IL Bollettino d’informazione é stato realizzato grazie al sostegno della Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige, dell'Assessorato Politiche sociali, della Fondazione Cassa di Risparmio dell'Alto Adige e del Fondo Speciale per il Volontariato. vom Newsletter abmelden / revoca la newsletter E-Mail Adresse und persönliche Daten ändern / Modifica indirizzo email e dati personali
