Nummer 46

Freitag

18. November 2011

Seniorenfeier Seniorenfeier Seniorenfeier Seniorenfeier in Reichenbachin Reichenbachin Reichenbachin Reichenbach Am Sonntag, 27.11.2011unsere diesjährige Seniorenfeier in der Mehrzweckhalle Reichenbacher Bürgerinnen und Bürger ab 70 Jahren sowie deren Partner und Partnerinnen sehr herzlich einladen. Ein abwechslungsreiches und interessantes Programm erwartet Sie an diesem Nachmittag.

Es würde uns freuen1. Adventssonntag recht viele Teilnehmer begrüßen dürften und hoffen, dass zahlreiche Senioren die Gelegenheit nutzen, Kontakte aufzubauen, zu pflegen und zu vertiefen.

Ortsvorsteher Albert HaldenwangerPfarrvikar Pater Felix Kraus

Wir bitten um Beachtung, dass eine persönliche Einladung nicht erfolgt!

Seniorenfeier Seniorenfeier Seniorenfeier Seniorenfeier in Reichenbachin Reichenbachin Reichenbachin Reichenbach

Sonntag, 27.11.2011 findet ab 14:00 Uhrunsere diesjährige Seniorenfeier in der Mehrzweckhalle in Reichenbach statt, zu der wir alle Reichenbacher Bürgerinnen und Bürger ab 70 Jahren sowie deren Partner und Partnerinnen sehr herzlich

Ein abwechslungsreiches und interessantes Programm erwartet Sie an diesem Nachmittag.

Es würde uns freuen, wenn wir an diesem 1. Adventssonntag recht viele Teilnehmer begrüßen dürften und hoffen, dass zahlreiche Senioren die Gelegenheit nutzen, Kontakte aufzubauen, zu pflegen

Ortsvorsteher Albert Haldenwanger Bürgermeister Karl Weber Pfarrvikar Pater Felix Kraus Pfarrerin Martina Rupp

Wir bitten um Beachtung, dass eine persönliche Einladung nicht erfolgt!

Seniorenfeier Seniorenfeier Seniorenfeier Seniorenfeier in Reichenbachin Reichenbachin Reichenbachin Reichenbach

14:00 Uhr unsere diesjährige Seniorenfeier in der

in Reichenbach statt, zu der wir alle Reichenbacher Bürgerinnen und Bürger ab 70 Jahren sowie deren Partner und Partnerinnen sehr herzlich

Ein abwechslungsreiches und interessantes Programm

, wenn wir an diesem 1. Adventssonntag recht viele Teilnehmer begrüßen dürften und hoffen, dass zahlreiche Senioren die Gelegenheit nutzen, Kontakte aufzubauen, zu pflegen

ter Karl Weber Pfarrerin Martina Rupp

Wir bitten um Beachtung, dass eine persönliche Einladung nicht erfolgt!

2 · Nr 46 · Freitag, 18. November 2011

notdienste

Rettungsdienst Notfallrettung 112 Feuerwehr 112 Polizei 110 Krankentransport 19222 (ohne Vorwahl) Polizeiposten Deggingen 924 990

Ärztlicher Sonntagsdienst

Sa. 19.11. - So. 20.11.011 Herr Krebs, Telefon 07334 5476 So. 20.11. - Mo. 21.11.2011 Dr. Windstoßer, Telefon 07334 923180 Wochenende Sa. 8.00 bis So. 8.00 Uhr So. 8.00 bis Mo. 8.00 Uhr Feiertag während der Woche 8.00 bis nächster Tag 8.00 Uhr Sprechzeiten jeweils 11 und 17 Uhr

Zahnärztlicher Notfalldienst

Der zahnärztliche Sonntagsdienst ist unter der Rufnummer 0711 7877766 zu erfra-gen.

Tierärztlicher Notfalldienst

Sa. 19.11. - So. 20.11.2011 Dr. Knoll, Steinbeisstraße 8 Eislingen, Telefon 07161 5047997

Sprechzeiten: 10.30 – 13.00 Uhr Gift-Infozentrale

Tel. 0761 19240 Apotheken-Notdienst Freitag, 18.11.2011 Wölk Apotheke, Geislingen Stuttgarter Straße 100 Samstag, 19.11.2011 Christin’sche Apotheke, Deggingen Löwen Apotheke, Geislingen Überkinger Straße 14 Sonntag, 20.11.2011 Fils Apotheke, Geislingen Überkinger Straße 59 Montag, 21.11.2011 Bad Apotheke, Bad Überkingen Otto-Neidhart-Platz 2 Dienstag, 22.11.2011 Kur Apotheke, Bad Ditzenbach Cosmas Apotheke, Kuchen Bahnhofstraße 30 Mittwoch, 23.11.2011 Schwaben Apotheke, Kuchen Seetalbachstraße 21 Donnerstag, 24.11.2011 Johannes Apotheke, Gingen Bahnhofstraße 24

Wochen-, Sonn– und Feiertage von 8.30 Uhr bis nächsten Morgen 8.30 Uhr. Samstags von 12.30 Uhr bis Sonntag morgens 8.30 Uhr Es können sich kurzfristige Änderungen im Notfalldienstplan ergeben – bitte be-achten Sie die tägliche Veröffentlichung in der Geislinger Zeitung! Energieversorger Wassermeister Gemeinde Herr Aßfalg, Tel. 0172 7688029

Alb-Werk Geislingen Tel. 07331 209-777

Elektro-Innung Göppingen Tel. 07161 500506

TV-Kabelnetz 01805 888150

Bezirks –Schornsteinfegermeister Herbert Teichgräber, Tel. 07334 3926

müllentsorgung

Müllabfuhr Donnerstag, 01.12.2011 Berneck, Erdgrubenhöfe, Auhof: Montag, 21.11.2011

Gelber Sack Deggingen und Reichenbach, Freitag, 25.11.2011 Berneck, Erdgrubenhöfe, Auhof: Donnerstag, 24.11.2011

Blaue Papiertonne Deggingen und Reichenbach 29.11., 30.12.2011

Öffnungszeiten Wertstoffhof Freitag 14 – 18 Uhr Samstag 10 – 12 Uhr

Öffnungszeiten Grüngutplatz November Mittwoch, Freitag 14 – ca. 17 Uhr Samstag 9 – ca. 17 Uhr

Abfuhrunternehmen Fa. Heilemann Tel. 07024 400-0

Abfallwirtschaftsbetrieb Göppingen Tel. 07161 202-0

Firma Fetzer (Papiertonne) Tel. 07161 98250-30

Müllheizkraftwerk Göppingen Sperrmüllanlieferungen Anlieferungszeiten: Montag – Freitag 9 – 17 Uhr Samstag 8 – 13 Uhr gegen Gebühr

soziale dienste

Telefonseelsorge 0800 111 0 111 (evang.) oder 0800 111 0 222 (kath.)

Sozialstation Oberes Filstal Tel. 07334 8989

Frauen- und Kinderhilfe Göppingen e.V. 07161 72769 Erreichbarkeit Frauenhaus GP Mo – Do von 8.15 – 16.00 Uhr Freitag von 8.15 – 12.30 Uhr

CARE Selbsthilfegruppe für Alkoholab-hängige und deren Angehörige Mo. ab 19.30 Uhr Fliegerheim Süssen

Anonyme Alkoholiker Helmut, Tel. 07334 920310

AL-Anon Familiengruppe Heike, Tel. 07334 8488 Bernhart, Tel. 07162 26125

AWO Alten- und Behindertenhilfe, Mobile Soziale Dienste, ambulante Rehabilitation Tel. 07161 96123-10

Mirjam Care Privater Pflegedienst, Bad Überkingen Telefon 07331 951520

gemeinde

Rathaus Deggingen Tel. 07334 78-0 Fax 07334 78-238 Email: gemeinde@deggingen.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8 – 12 Uhr Dienstag 16 – 18 Uhr Mittwoch 14 – 16 Uhr

Rathaus Reichenbach Tel. 07334 4329 Öffnungszeiten: Dienstag 8 – 12 Uhr Bücherei Deggingen Mo, Mi, Fr 14 – 18 Uhr Hallenbad Deggingen Montag 18 – 21 Uhr Donnerstag 19 – 21 Uhr Sonntag 9 – 14 Uhr

impressum Das Mitteilungsblatt Deggingen ist das Amtsblatt der Gemeinde Deggingen. Herausgeber: Gemeinde Deggingen Ver-antwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Weber o.V.i.A. Druck und Verlag: Nussbaum Medien Uhingen GmbH & Co. KG, Zeppelinstr. 37 Tel. 07161 93020-0, Fax 07161 93020-20

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Ralf Berti, 73066 Uhingen

d i e i n f o – s e i t e

Freitag, 18. November 2011 · Nr 46· 3

Einladung zur OrtschaftsratssitzungAm Dienstag, dem 22.11.2011, findet um 19.00 Uhr im Rathaus Reichenbach eine öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates statt, zu der wir interessierte Bürgerinnen und Bürger sehr herzlich einladen.

Tagesordnung öffentlich:1. Stellungnahme zu Bauanträgen

- Vorberatung a) Errichtung eines Carports

(Wiedererteilung), Schulstr. 14 in Reichenbach

b) Nutzungsänderung: Umbau eines Lagerraums in eine Kfz-Werkstatt, Reichenbachstr. 14 in Reichen-bach

c) Informelle Bauvoranfrage, Errichtung einer Fertiggarage, Am Weigoldsberg 31 in Reichen- bach2. Information über das Ergebnis der Verkehrsschau3. Vorberatung Haushaltsplan 20124. Friedhof Reichenbach/Beschriftung der Stelen5. Bekanntgaben und Verschiedenes6. Anfragen

Haldenwanger, Ortsvorsteher

Einladung zu einer Sitzung des BauausschussesAm Mittwoch, 23.11.2011, findet um 18:15 Uhr im Bürgerzentrum Deggingen, Bahnhofstraße 9, im Sitzungssaal 1. OG eine öffentliche Bauausschuss Sitzung statt, zu der wir die interessierte Bevölke-rung sehr herzlich einladen.

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:

1. Stellungnahme zu Bauanträgen

a) Errichtung eines Carports (Wieder- erteilung), Schulstr. 14 in Reichen- bach

Matinée Turnverein Deggingen

Sonntag, 20.11.2011, 11.00 Uhr Vereinsturnhalle Unser Programm: Aerobic Vorführungen der Aerobic-Kids

Turnen Tanz der Mädchenturngruppe (4-6 Jahre) unter der Leitung von Sandra Grass

Einradfahren/ Die Spvgg Reichenbach stellt zwei moderne Rope-Skipping Sportarten vor

Außerdem erwartet Sie eine “zauberhafte Überraschung“.

Die erfolgreichsten Sportler des Jahres werden geehrt und es erscheint die neueste Ausgabe der Vereinszeitung.

Wir vom TVD freuen uns auf Ihr Kommen – für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

Rathaus geschlossen Aufgrund einer betrieblichen Veranstaltung am Montag, 28. November 2011 ist das Rathaus geschlossen. Wir bitten um Verständnis und Beachtung. Danke schön.

Es war nicht zu übersehen: in einer großen Aktion wurden am Samstag die großen Kastanienbäume vor der Rei-chenbacher Mehrzweckhalle umge-sägt. Das war ein ganzes Stück Arbeit, das viele helfende Hände gebraucht hat, leider war es aber unvermeidbar.

Geplant war die Arbeit schon seit Sommer. Bei der letzten Durchsicht der Bäume wurde festgestellt, dass diese teilweise in gefährlichem Zu-stand waren:

Die Jahre und auch einige andere Ein-flüsse haben dafür gesorgt, dass die Bäume von innen faulig wurden und die Sicherheit nicht mehr gewährleistet werden konnte. Das hat man den Bäu-men von außen nicht angesehen und sie haben ja auch dieses Jahr wieder viel getragen.

Aber was bei der Arbeit mit der Säge zum Vorschein kam, hat die Diagnose

und den Entschluss mehr als bestätigt. Starke Äste, die am Stamm so faulig waren, das es beinahe nicht erklärt werden kann, warum sie nicht schon lange abgebrochen sind.

Ohne die schönen alten Bäume wirkt der Platz jetzt fast ein wenig kahl, wes-halb auch möglichst bald neue Pflan-zen gesetzt werden sollen. Zunächst allerdings danken wir allen Helfern und Svens Forstteam für die Unter-stützung, ohne die diese Aktion nicht möglich gewesen wäre.

Die schönen Bäume ! ?

4 · Nr 46 · Freitag, 18. November 2011

b) Nutzungsänderung: Umbau eines Lagerraums in eine Kfz-Werkstatt, Reichenbachstr. 14 in Reichen- bach c) Informelle Bauvoranfrage, Errich tung einer Fertiggarage, Am Wei- goldsberg 31 in Reichenbach Beratung und Beschlussfassung2. Verschiedenes und Bekanntgaben3. Anfragen

Karl WeberBürgermeister

Einladung zu einer Sitzung des GemeinderatesAm Mittwoch, 23. November 2011, fin-det um 19:00 Uhr im Bürgerzentrum Deg-gingen, Bahnhofstraße 9, Sitzungssaal 1. OG, eine öffentliche Gemeinderatssit-zung statt, zu der wir die Bevölkerung sehr herzlich einladen.

Tagesordnung:

1. Betriebsplan 2012 für den Gemeindewald Beratung und Beschlussfassung2. Vorberatung Haushaltsplan 20123. Generalsanierung Grundschule Deggingen/Vergabe der Architekten- leistungen Beratung und Beschlussfassung4. Satzung über die Verleihung des Ehrenamtspreises und Richtlinien zur Bürgerehrung der Gemeinde Deggingen Beratung und Beschlussfassung5. Umschuldung von Darlehen für den Eigenbetrieb „Abwasserbeseitigung Deggingen“ Beratung und Beschlussfassung6. Umschuldung von Darlehen für den Eigenbetrieb „Gemeindewasserver- sorgung Deggingen“ Beratung und Beschlussfassung7. Verschiedenes und Bekanntgaben8. Anfragen

Karl WeberBürgermeister

Gedenkfeier zum Volkstrauertag

Anlässlich der Gedenkfeiern zum Volks-trauertag in Deggingen und Reichenbach hielt Bürgermeister Weber eine Rede, von der wir Ihnen hier einige Ausschnitte wei-tergeben möchten:

Pulsschlag des LebensHeute suchte ich etwas Bestimmtes, da-bei fiel mir die alte Armbanduhr meines Vaters in die Hände. Man hatte sie 1944, nach seinem „Heldentod“, zusammen mit seinem Ehering meiner Mutter zu-kommen lassen.Das Lederarmband der alten Uhr hart und spröde, das Glas fast blind. Aber diese Uhr, diese alte Armbanduhr, hat als Einzige seinen letzten Pulsschlag gefühlt.

Bürgermeister Weber sagte, dass wir alle beschenkt sind mit dem gesicherten Frie-den in Europa. Doch wird immer wieder durchzubuchstabieren sein, was zu tun ist, damit das so bleibt.

Die Vergangenheit droht vergessen zu werden, wenn wir es zulassen, dass jun-ge Menschen sich von Leid und Trauer achselzuckend abwenden. Dieses Risiko zu zerstören ist unsere Pflicht, ebenso wie die Mahnung zur Ehrfurcht vor dem Leben!

Man stelle sich vor, dass jeder, der geht, ein Licht mitnimmt, so dass es allmählich dunkler wird. Von 1914 bis 1918 gingen weltweit 7 Millionen Lichter aus, von 1939 bis 1946 waren es 55 Millionen und in den Folgejahren, in ungezählten Aus-einandersetzungen, weltweit wieder 40 Millionen Menschenleben, die geopfert wurden. Ist es noch nicht dunkel genug geworden in dieser Welt?Laut Genfer Konventionen ist es verbo-ten, Waffen, Projektile, Material sowie Methoden einzusetzen, die eine überflüs-sige Zahl von Verletzten und unnötiges Leid verursachen.Die Frage ist: Welche Zahl von Verletzten ist angebracht? Wie viel Leid ist nötig?Das einzig mögliche Mittel, dass weder eine „überflüssige Zahl von Verletzten“ noch „unnötiges Leid“ verursachen wird, heißt: Frieden!Seit Jahrzehnten hat es bei uns keinen Krieg mehr gegeben, so Bürgermeister Weber.Doch anderswo ist Krieg, die Bundeswehr steht im Ausland in Kampfeinsätzen, bei denen wieder Menschen sterben. Und schon gewöhnen wir uns daran, manche denken sogar: Krieg hat es schon immer gegeben und wird es immer geben. Was geht mich das an?Doch wir dürfen nicht wegsehen, wenn anderswo Menschen leiden, in die Flucht getrieben werden oder sterben. Wir dür-fen nicht stillhalten und akzeptieren, dass die Gewalt in der globalisierten Welt wei-ter wächst und uns beherrscht.Und das beginnt im Kleinen, denn um den Frieden muss sich jeder bei sich selbst bemühen, am Arbeitsplatz, in der Familie.In der Gemeinde, im Umgang miteinan-der und untereinander, auch hier in Deg-gingen und Reichenbach.Wir müssen uns für die Schwächeren einsetzen, für Menschen am Rande der Gesellschaft. Auch sie haben eine Würde und ein Recht auf Einbindung.Wir müssen uns fragen, welchen Beitrag wir dazu leisten können, um nicht auf de-

ren Kosten unseren Lebensstandard zu gründen.Je früher soziale und kulturelle Werte ver-mittelt werden, desto erfolgreicher kann Integration stattfinden, die letztendlich zum friedlichen Zusammenleben beiträgt.Doch solange Menschen den Krieg lernen, Soldaten in den Krieg ziehen, Atomwaffen die Welt bedrohen, Hass in die Herzen gepflanzt wird, Kinder keine Liebe bekommen, Streit die Menschen bedroht, ja manche den Streit regelrecht suchen, die Gewalt schlimmer wird, die Armut sich auf der Erde verteilt, Men-schen vereinsamt vegetieren – solange wird es keinen Frieden geben. Für diesen Frieden müssen wir uns einsetzen.Wir müssen Stärke zeigen, damit diese Welt ein bisschen friedlicher wird.Es soll nicht dunkel bleiben.Mit unserem Friedenslicht wollen wir ein Zeichen der Hoffnung setzen. Denn Krieg, Streit und Gewalt sollen nicht das letzte Wort haben.Leben ist Licht – Tod ist Dunkelheit.Frieden ist Licht – Krieg ist Dunkelheit.

BAB A 8 - Richtungsfahrbahn Stuttgart zwischen AS Merk-lingen und AS Mühlhausen am Samstag, 19. November 2011, wegen dringend not-wendiger Felsberäumung entlang der Albabstiegsstre-cke voll gesperrt

Die BAB A 8 zwischen den Anschlussstel-len Merklingen und Mühlhausen in Fahrt-richtung Stuttgart muss am Samstag, 19. November 2011, von 7:00 Uhr bis 18:00 Uhr voll gesperrt werden. Die Sperrung ist erforderlich, um entlang des sogenannten Albabstiegs eine dringend notwendige Felsberäumung durchzuführen.

Die Arbeiten im Fels müssen zum Schut-ze des arbeitenden Personals zwingend bei Tageslicht durchgeführt werden. Beim letzten Routine-Check im Oktober hatte sich gezeigt, dass der vergangene strenge Winter mit zahlreichen Frost- und Tauwechseln in Verbindung mit den Stark-regenereignissen Mitte des Jahres den anstehenden Felsen stärker zugesetzt hat, als dies in den vorangegangenen Jahren der Fall gewesen ist.Daraufhin wurde entschieden, noch vor Beginn des Winters als Sofortmaßnahme eine erste Beräumung zur Aufrechterhal-tung der Verkehrssicherheit durchzufüh-ren. In Teilbereichen wird darüber hinaus noch eine Prallwand installiert.

Die Vollsperrung der Autobahn wird mit-genutzt, um die Arbeitsgerüste an der neu hergestellten Überführung der K 1431 bei Hohenstadt zu demontieren. Diese Arbei-ten müssen ebenfalls unter Vollsperrung durchgeführt werden. Darüber hinaus wird die Sperrung auch genutzt, um in dem Streckenabschnitt Schutzplanken-arbeiten und dringende Fahrbahnrepara-turen durchzuführen.

Freitag, 18. November 2011 · Nr 46· 5

Der Verkehr in Fahrtrichtung Stuttgart wird, wie bereits bei den beiden vergan-genen Sperrungen geschehen, an der AS Merklingen ausgeleitet und auf der L 1230 nach Geislingen und von dort über die L 1231 und die B 466 zur AS Mühlhausen geleitet.

Bericht aus der Gemeindrats-sitzung vom 10. November 2011

In der Bürgerfragestunde gab es seitens der Zuhörer keine Anfragen.

Tobias Weber, Berufschullehrer an der Steinbeis Schule Stuttgart, stellte dem Gremium beim folgenden TOP Konzep-tion für den Spielplatz am Park das Modell eines Spielgerätes vor, welches er zusammen mit seinen Berufsschülern, Zimmerleute im 1. Lehrjahr, für den Deg-ginger Spielplatz erstellen wird.

Der Kontakt wurde über Herrn Illgen von der Bürgerinitiative Spielplatz hergestellt.Die Bürgerinitiative hat mittlerweile rund 4.000 Euro auf dem Spendenkonto für den Spielplatz und Herr Illgen erläuterte dem Gremium die Vorstellung der Initiati-ve für den Spielplatz.

Dieser soll für alle Altersklassen sein, ein Mehrgenerationenpark. Ein Sinnespfad ist geplant sowie Outdoor-Fitnessgeräte, nicht nur für Senioren.

Das Spielgerät, das als erste Aktion auf-gestellt werden soll, finanziert sich weit-gehend über Spenden.

Das Holz dafür stellt die Firma Halm zur Verfügung. Die Sägewerkerschule in Göppingen-Bartenbach sägt die Stämme kostenfrei zu. Die Fundamente für das Spielgerät werden von den Maurern der Berufsfachschule in Geislingen erstellt und das Spielgerät wie bereits berichtet von den Berufsschülern der Steinbeis Schule in Stuttgart.Die Jahresrechnung 2010 der Gemein-de Deggingen wurde im nächsten TOP vom Gremium festgestellt und einstim-mig beschlossen. (siehe amtlicher Teil)Ebenso der Abschluss des Eigenbetriebs „Abwasserbeseitigung Deggingen“ zum 31.12.2010 und der Abschluss des Eigen-betriebs „Gemeindewasserversorgung Deggingen“ zum 31.12.2010 (siehe amtlicher Teil).

Bei der Vorstellung des Masterplans Landschaftspark Fils durch das Pla-nungsbüro Planstatt Senner gab Frau Grob, Dipl.-Ing. Landschaftsarchitektur, dem Gremium einen Überblick über den Masterplan und die Maßnahmen, die für Deggingen angedacht sind.Aus Eigeninitiative der Kommunen he-raus wurde die Idee eines Landschafts-park Fils an den Verband Region Stutt-gart herangetragen.Die nachfolgenden Informationsveranstal-tungen und Gespräche schoben eine Pro-jektgebietserweiterung um die oberen Fil-sanrainer an, so dass alle 16 Kommunen von der Filsquelle in Wiesensteig bis zur Fils-mündung in den Neckar bei Plochingen ge-meinsam am Masterplankonzept arbeiteten.

Im Dezember 2009 beauftragte der Verband Region Stuttgart das Landschaftsarchitek-turbüro Planstatt Senner mit de Bearbei-tung des Landschaftspark Fils als „Teilpark“ des regionalen Landschaftsparks.Die Zielstellung war klar: es galt, den he-terogenen Landschaftsraum der Fils mit seinem idyllischen Oberlauf am Albtrauf und dem urban geprägten Filsunterlauf im Wettbewerb der Regionen nachhaltig für die nächsten Generationen zu sichern und zu entwickeln.Der Masterplan ist unterteilt in vier The-menbereiche: Stadt & Dorf, Flussland-schaft, Kulturlandschaft und Informa-tions-/Industriekultur.Leitziele sind u.a. Herstellung der öko-logischen Filsdurchgängigkeit, Senkung der Hochwasserspitzen, naturnahe Ge-staltung des Gewässerbetts, Anbindung der Ortskerne an den Fluss, Entwicklung der Ortszentren, Optimierung der Fuß- und Radwegenetze uvm.Als Grundgerüst dient die Filstalroute. Sie begleitet die Fils und soll im Laufe der Landschaftsparkumsetzungen an der ein oder anderen Stelle optimiert werden.Sie stellt sozusagen das touristische Bin-deglied zwischen den Kommunen dar und bietet an vielerlei Stellen Möglichkei-ten zur Begegnung und Naturerlebnis.Da die umzusetzenden Maßnahmen größtenteils am Wasser liegen und somit auf der Streckenführung, macht es Sinn, sie mit den zahlreichen Sehenswürdigkei-ten und Besonderheiten zu verknüpfen.Künftig werden so auch Plätze und Auf-enthaltsbereiche am Wasser angefahren, historische Parks und Arbeitersiedlun-gen, landschaftlich herausragende Aus-sichtspunkte oder urige Gasthöfe.Von der Filstalroute aus zweigen Stich- oder Rundwege ab und binden somit bereits bestehende Themenrouten der Städte und Gemeinden ein.

Sie bietet somit die ideale Grundlage um den 63 km langen Talraum von seiner besten Seite kennenzulernen.

Das Büro Planstatt Senner hat rund 200 Projekte entwickelt.In Form eines Mühlenwanderwegs kön-nen die zahlreichen ehemaligen Müh-lengebäude wieder herausgearbeitet und für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Da das Mühlenthema vor allem einen Schwerpunkt im Oberen Filstal darstellt, könnten die teilnehmen-den Kommunen ein gemeinsames Kon-zept überlegen. Die Ufergestaltung mit Natursteinquadern in Richtung Bad Dit-zenbach beispielsweise fortsetzen, Ver-knüpfung der Kirche Ave Maria mit dem Ortskern etc.

Der Gemeinderat nahm die Ausführungen von Frau Grob interessiert zur Kenntnis.Ein Beschluss wird dann zu gegebener Zeit gefasst, die Sitzung diente lediglich zur Information des Gremiums.Im weiteren Verlauf der Sitzung beschloss der Gemeinderat einstimmig den gebüh-renrechtlichen Abschluss 2010 des Eigenbetriebs Abwasserbeseitigung sowie den Beteiligungsbericht der Ge-meinde Deggingen zum 31.12.2010 (siehe amtlicher Teil).

Die Gemeinde Deggingen, Kreis Göppingen, ca. 5.500 Einwohner, sucht für den kommunalen Kindergarten zum 01.01.2012 eine/n

Erzieher/in

als Mutterschutz- und Elternzeitvertretung. Wir sind eine eingruppige Einrichtung mit verlängerten Öffnungszeiten sowie einer Krippengruppe ebenfalls mit verlängerten Öffnungszeiten. Der Beschäftigungsumfang liegt bei 100%. Wir bieten eine leistungsgerechte Vergütung nach dem TVöD. Wir wünschen uns eine/n engagierte/n, fachlich kompetente/n Erzieher/in mit viel Freude an der Arbeit im Kindergarten. Teamfähigkeit, Eigenverantwortung und selbständiges Arbeiten setzen wir voraus. Für weitere Fragen stehen Ihnen Frau Lang, Kindergartenleiterin, 07334 21807, und Frau Benz, Sachgebiet Bildung und Familie, 07334 78-260, gerne zur Verfügung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich schriftlich mit aussagekräftigen Unterlagen bis spätestens 01. Dezember 2011 beim Bürgermeisteramt Deggingen, Bahnhofstraße 9, 73326 Deggingen. Internet: www.deggingen.de

6 · Nr 46 · Freitag, 18. November 2011

Beim TOP Straßensanierung Teilstück Ditzenbacher Straße erfolgte die Auf-tragsvergabe an die Firma Moll zum An-gebotspreis von 9.922 Euro.

Im Zuge der Baumaßnahmen Einmün-dung Ditzenbacher Straße in die B 466 wurde festgestellt, dass der Straßen- und Gehwegsbelag im anschließenden Teilstück bis zur Johannisbrücke starke Schäden aufweist. Um zukünftige Kosten bei der Baustelleneinrichtung einzuspa-ren, soll die Sanierung jetzt mit der aktu-ellen Baumaßnahme erfolgen.

Des Weiteren hat das Gremium den Ausschreibungsbeschluss für die Er-schließung des 2. Bauabschnitts im Baugebiet Panoramaweg gefasst. Das Büro m-quadrat wurde in einer der letz-ten Sitzungen bereits mit den Ingenieur-leistungen für die Erschließung beauf-tragt. Es wird jetzt die Ausschreibung für die Kanal-, Wasserleitungs- und Straßen-bauarbeiten durchführen und erhielt hier-für den Auftrag des Gemeinderats.

Unter dem Punkt Verschiedenes und Bekanntgaben gab Bürgermeister We-ber eine Spende des AlbWerks in Höhe von 3.900 Euro bekannt und bedankte sich gleichzeitig dafür. Der Gemeinderat hat die Spende angenommen. Außerdem gab er bekannt, dass am kommenden Mittwoch die Mittagsverpflegung und Ganztagesbetreuung in der Grundschule in Reichenbach startet und welche Um-baumaßnahmen hierfür notwendig waren.

Die nächste Gemeinderatssitzung findet am Mittwoch, 23.11.2011 statt.

Abschluss des Eigenbetriebs „Gemeindewasserversorgung Deggingen“ zum 31.12.2010Der Gemeinderat hat in seiner öffentli-chen Sitzung vom 10.11.2011 den Jah-resabschluss des Eigenbetriebs „Ge-meindewasserversorgung Deggingen“ zum 31.12.2010 wie folgt festgestellt:Hierzu Angaben entsprechend Anlage 9 und § 12 EigBVO: EuroBilanzsumme 2.273.542,60davon entfallen auf der Aktivseite auf- das Anlagevermögen 2.048.845,62- das Umlaufvermögen 224.696,98davon entfallen auf der Passivseite auf- das Eigenkapital 160.778,91- die empfangenen

Ertragszuschüsse 38.504,00- die Rückstellungen 20.200,00- die Verbindlichkeiten 2.054.059,69

Jahresgewinn 49.753,21Summe der Erträge 558.263,00Summe der Aufwendungen 508.509,79

Verwendung des JahresgewinnsVom Jahresgewinn in Höhe von 49.753,21 € wird ein Teilbetrag in Höhe des steuerlichen Mindestgewinns zur Ausweisung einer Kon-zessionsabgabe = 26.719,00 € an den Haus-halt der Gemeinde abgeführt. Der Restbetrag verbleibt dem Eigenbetrieb zur Verbesserung der Eigenkapitalausstattung.

Die erwirtschaftete Konzessionsabga-be in Höhe von 51.281,00 € wird an den Haushalt der Gemeinde abgeführt.

Der Jahresabschluss samt Lagebericht liegt gem. § 16 Abs. 4 des Eigenbetriebs-gesetzes vom 21.11.2011 bis 29.11.2011, jeweils einschließlich, auf dem Rathaus im Bürgerzentrum Deggingen, Zimmer 220, während der üblichen Öffnungszei-ten öffentlich aus.

Deggingen, 17.11.2011

gez. Weber, Bürgermeister

Abschluss des Eigenbetriebs „Abwasserbeseitigung Deg-gingen“ zum 31.12.2010Der Gemeinderat hat in seiner öffentli-chen Sitzung vom 10.11.2011 den Jah-resabschluss des Eigenbetriebs„Abwasserbeseitigung Deggingen“ zum 31.12.2010 wie folgt festgestellt:Hierzu Angaben entsprechend Anlage 9 und § 12 EigBVO: Euro

Bilanzsumme 5.367.631,45davon entfallen auf der Aktivseite auf- das Anlagevermögen 5.294.377,82- das Umlaufvermögen 73253,63davon entfallen auf der Passivseite auf- das Eigenkapital -32.006,15- die empfangenen Ertragszuschüsse 1.675.583,70- die Rückstellungen 4.900,00- die Verbindlichkeiten 3.719.143,90

Jahresverlust -108.882,08Summe der Erträge 756.267,10Summe der Aufwendungen 865.149,18

Der Jahresverlust in Höhe von 108.882,08 € wird auf neue Rechnung vorgetragen.

Der Jahresabschluss samt Lagebericht liegt gem. § 16 Abs. 4 des Eigenbetriebs-gesetzes vom 21.11.2011 bis 29.11.2011, jeweils einschließlich, auf dem Rathaus im Bürgerzentrum Deggingen, Zimmer 220, während der üblichen Öffnungszei-ten öffentlich aus.

Deggingen, 17.11.2011

gez. Weber, Bürgermeister

Amtliche Bekanntmachung

Beteiligungsbericht 2010 der Gemeinde DeggingenAufgrund von § 105 Abs. 2 der Gemeinde-ordnung für Baden-Württemberg (GemO) wurde dem Gemeinderat in öffentlicher Sitzung am 10.11.2011 der Beteiligungs-bericht 2010 der Gemeinde Deggingen vorgelegt.

Der Beteiligungsbericht 2010 der Gemeinde Deggingen ist entsprechend § 105 Abs. 3 in Verbindung mit Abs. 1 Nr. 2 b der GemO in

der Zeit vonMontag, 21.11.2011 bis Dienstag, 29.11.2011,

während der üblichen Dienststunden im Rathaus im Bürgerzentrum, Bahnhofstr. 9, 73326 Deggingen, Kämmerei, Zimmer 220, zur Einsichtnahme öffentlich ausge-legt.

Deggingen, 17.11.2011

gez. Karl Weber, Bürgermeister

Forstbetriebsgemeinschaft Waldbauverein Göppingen – OrtsgruppeEinladung zur HauptversammlungAm Donnerstag, den 24. November 2011, findet im Gasthof „Hirsch“ in Sü-ßen unsere diesjährige Hauptversamm-lung statt.

Beginn: 19.30 Uhr

Tagesordnung: 1. Begrüßung und Tätigkeitsbericht durch den 1. Vorstand 2. Grußworte 3. Verlesen des Protokolls 4. Verlesen des Kassenberichts 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung der Kasse 7. Verlesen des Haushaltsplanes 2012 - Beschluss 8. Entlastung von Vorstand, Geschäfts- führer und Protokollführer 9. Wahlen – Vorstand und Ausschuss10. Aktuelles von der Forstkammer - Forstfachlicher Referent Wolfgang Schwimmer11. Aktuelles aus dem Forstamt Göppin- gen - Forstamtsleiter Martin Geisel12. Rückschau 2011 und Aussichten Holzmarkt 2012 - Revierförster Christoph Reich13. Verschiedenes

Etwaige Anträge können beim 1.Vorstand Johannes Bosch, Stötten (Tel. 07331-61316) eingereicht werden.

Mitglieder und Waldfreunde sind herzlich eingeladen.

Ortsobmann für Deggingen, Bad Ditzen-bach und Auendorf: Matthias Schulz, 07334-3020

Informationsabend für SchafhalterDas Landratsamt Göppingen - Landwirt-schaftsamt - veranstaltet gemeinsam mit dem Landesschafzuchtverband und Ve-terinäramt seinen traditionellen Informati-onsabend für alle Schafhalter und an der Schafhaltung Interessierte aus dem Kreis Göppingen.

Termin: Mittwoch, 23.11.2011, um 20 UhrOrt: Bad Boll, Gasthof „Löwen“

Freitag, 18. November 2011 · Nr 46· 7

Gemeinde Deggingen Kreis Göppingen Jahresrechnung 2010 Der Gemeinderat hat in seiner öffentlichen Sitzung am 10.11.2011 die Jahresrechnung 2010 wie folgt festgestellt: I. Feststellung und Aufgliederung des Ergebnisses der Haushaltsrechnung 1. Das Ergebnis der Jahresrechnung 2010 wird gem. § 95 GemO wie folgt festgestellt:

Verwaltungs-haushalt

Vermögens-haushalt

Gesamthaushalt

1. Soll-Einnahmen 8.787.601,98 3.286.447,89 12.074.049,87 2. Neue Haushaltseinnahmereste 0,00 0,00 0,00 3. Zwischensumme 8.787.601,98 3.286.447,89 12.074.049,87 4. ab: Haushaltseinnahmereste vom Vorjahr

0,00 1.605.209,08 1.605.209,08

5. Bereinigte Soll-Einnahmen

8.787.601,98 1.681.238,81 10.468.840,79

6. Soll-Ausgaben 8.787.601,98 2.387.105,94 11.174.707,92 7. Neue Haushaltsausgabereste 0,00 0,00 0,00 8. Zwischensumme 8.787.601,98 2.387.105,94 11.174.707,92 9. ab: Haushaltsausgabereste vom Vorjahr

0,00 705.867,13 705.867,13

10. Bereinigte Soll-Ausgaben

8.787.601,98 1.681.238,81 10.468.840,79

11. Differenz 10 ./. 5 (Fehlbetrag) 0,00 0,00 0,00 Nachrichtlich:

12. Abgänge 12.1 Haushaltseinnahmereste --- 52.209,17 52.209,17 12.2 Haushaltsausgabereste 0,00 158.139,57 158.139,57 13. Überschuss nach § 41 Abs. 3 Satz 2 GemHVO (Zuf. Allg. Rücklage)

--- 307.323,70 307.323,70

14. Fehlbetrag nach § 84 Abs. 2 GemO (vgl. § 23 Satz 2 GemHVO)

--- 0,00 0,00

2. Die Zuführung vom Verwaltungs- an den Vermögenshaushalt beträgt 584.635,62 €. 3. Es werden keine Haushaltsreste gebildet. 4. Den erheblichen über- und außerplanmäßigen Ausgaben mit 110.526,57 € im Verwaltungshaushalt

und 85.466,51 € im Vermögenshaushalt wird, soweit noch nicht geschehen, zugestimmt. II. Veränderungen der Vermögensbestände und der Schulden

Stand 01.01.10 Zugänge Abgänge Stand 31.12.10 1. Beteiligungen (Kreisbau Fils, Volksbank, Alb-Werk, Holzhof) 16.393,76 0,00 0,00 16.393,76 2. Forderungen aus Darlehen a) an Turnverein Deggingen 4.601,60 0,00 3.067,76 1.533,84 b) an Schützengesellschaft Deggingen 7.500,00 0,00 0,00 7.500,00 3. Kapitaleinlagen bei Zweckverbänden a) Schulverband 3.943.657,63 220.152,00 0,00 4.163.809,63 b) Abwasserverband* c) KDRS 12.542,07 0,00 0,00 12.542,07 4. Stiftung Bucher 87.418,30 4.366,26 3.225,42 88.559,14

8 · Nr 46 · Freitag, 18. November 2011

Eheschließungen

11.11.2011Mario Böck und Evelin Nägele geb. Hartig, Hofackerstr. 39,Deggingen.

Herzlichen Glückwunsch!

Sterbefälle

09.11.2011Herbert Sehnke, Am Park 11, Deggingen, 84 Jahre

Den Angehörigen gilt unsere Anteilnahme.

Telefon: 07334 / 8989Pflegedienstleitung: Herr Ulrich KauschAm Park 9 in 73326 DeggingenBürozeiten: Montag-Freitag 8 - 12 Uhr und nach Vereinbarung

Wochenend-/Feiertagsdienste:Für Notfälle/Nachrichten steht ein Anruf-beantworter zur Verfügung der regelmä-ßig abgehört wird.

Leistungsangebote:•Häusliche Kranken- und Altenpflege•Palliativ-Pflege•Wundmanagement•Fußpflege und Reflexzonenmassage

•Verhinderungspflege (Vertretung von pflegenden Angehörigen)

•Hauswirtschaftliche Versorgung•Nachbarschaftshilfe (u.a. Begleitungen

bei Spaziergängen, Einkaufen, etc.)•24 Stunden Rufbereitschaft•Krankenpflegekurse für pflegende An-

gehörige•Pflegeberatung•Grundversorgung Betreutes Wohnen•Tagespflege•Essen auf Rädern Informationen dazu erhalten Sie direkt von Frau Siedl, 07335 / 70 75 16

Gerne senden wir Ihnen auch unser Pros-pektmaterial zu.

Wir sind Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen.

Vom Medizinischen Dienst der Kran-ken- und Pflegekassen wurde die Aus-führung unserer Gesamtleistung, nach erfolgter Prüfung im September 2011, mit der Note „sehr gut“ beurteilt.

5. Forderungen aus Geldanlagen 0,00 0,00 0,00 0,00 6. Darlehensschulden a) Kämmereihaushalt 1.050.512,20 1.500.000,00 125.938,77 2.424.573,43 b) Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung 3.677.862,41 0,00 216.670,96 3.461.191,45 c) Eigenbetrieb Wasserversorgung 1.848.589,36 310.000,00 211.224,98 1.947.364,38 7. Kassenkredite 2.000.000,00 0,00 2.000.000,00 0,00 8. Allgemeine Rücklage 189.957,27 307.323,70 0,00 497.280,97 * Kapitaleinlagen beim Abwasserverband werden beim Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung ausgewiesen

III. Veränderungen des Anlagekapitals der kostenrechnenden Einrichtungen

Anschaffungs- und Herstellungskosten Abschreibungen Restbuchwert Restbuchwert 01.01.2010 Zugang Abgang Zugang Abgang 31.12.2010 1300 Feuerlöschwesen 659.098 160.443 0 31.866 0 787.675 3520 Gemeindebücherei 43.273 245 0 420 0 43.098 4640 Kiga Silcherstraße 291.101 508 0 23.739 0 267.870 5720 Hallenbad 849.071 0 1.031 32.551 0 815.489 5721 Heizzentrale 97.051 0 0 8.911 0 88.140 7500 Bestattungswesen 681.884 19.772 0 26.390 0 675.266 7671 Bürgerzentrum 591.997 1.176.151 0 0 0 1.768.148 7710 Bauhof 152.437 12.302 0 37.558 0 127.181

Die Jahresrechnung mit Rechenschaftsbericht liegt vom 21.11.2011 bis 29.11.2011, je einschließlich, auf dem Rathaus im Bürgerzentrum Deggingen, Zimmer 220, während der üblichen Öffnungszeiten öffentlich aus. Deggingen, den 17.11.2011 gez. Weber, Bürgermeister

Freitag, 18. November 2011 · Nr 46· 9

Sie erhalten gerne von uns individuelle und kompetente Beratung in allen Fragen der häuslichen Pflege. Außerdem erhal-ten Sie von uns Informationen über die verschiedenen Leistungen der Kranken- und Pflegeversicherung sowie Hilfe bei deren Beantragung.

Ehrenamtliche MitarbeitSie sind herzlich eingeladen und willkom-men, uns bei der Betreuung älterer und/oder kranker Menschen im Rahmen un-serer AngeboteTagespflege in Deggingenund bei den „Mitmach-Aktivitäten“im Betreuten Wohnenim Ortszentrum Bad Ditzenbach (ab Jah-resbeginn 2012) zu unterstützen.

Bei Interesse erhalten Sie unsere Bro-schüre „Ehrenamtliche Mitarbeit“ die Ih-nen Auskunft zum Aufgabenbereich, zu den Erwartungen sowie unserem Ange-bot an ehrenamtliche Mitarbeiter gibt.Gerne würden wir Sie bei einem persön-lichen Gespräch kennen lernen und mit Ihnen alle Einzelheiten Ihres geplanten und auf Ihre Möglichkeiten abgestimmten Engagements besprechen.

Rufen Sie uns bitte unter 07334/8989 an.

Öffnungszeiten des Seniorentreffs DeggingenMittwochs von 14.00 bis 18.00 UhrBürgerzentrum Deggingen,Bahnhofstraße 9 im 2. ObergeschossErreichbar in dieser Zeit unterTelefon 07334 78-274

AnsprechpartnerinSeniorenarbeitskreis DeggingenFrau Rita SchmidtTelefon 07335 922026

Veranstaltungen in SeniorenzentrumSt. Martin

Freitag, 18.11.201109.00 Uhr Zeitungs- und Gesprächsrun-de /WB Fils und Nordalbvormittags Besuche Pater Flavian/ WB Fils und Nordalb10.30 Uhr Koch- und Backgruppe/WB Fils10.45 Uhr Sturzprophylaxe/DG m. Hr. Sing15.00 Uhr Offene Gruppe / WB Fils und Nordalbnachmittags Spiel / WB Nordalb

16.00 Uhr Dia-Vortrag über die Galapa-gos-Inseln /DachgeschossSamstag, 19.11.201109.00 Uhr Fußpflegerin im HausSonntag, 20.11.201117.00 Uhr Gedenkandacht für die Ver-storbenen / DachgeschossMontag, 21.11.201109.00 Uhr Zeitungsrunde / WB Fils und Nordalb10.00 Uhr Singen mit dem Ehepaar Schulz / WB Nordalb10.00 Uhr Sitzgymnastik / WB Fils14.00 Uhr Gedächtnistraining/DG15.00 Uhr Einzelbetreuung/Gedächtnis-training/WB FilsDienstag, 22.11.201109.00 Uhr Zeitungsrunde / WB Fils und Nordalb09.00 Uhr Friseurin im Haus10.45 Uhr Sturzprophylaxe / DG15.00 Uhr Märchenstunde / WB Fils16.00 Uhr Kath.Gottesdienst mit Kran-kensalbung / KapelleMittwoch, 23.11.201109.00 Uhr Zeitungsrunde / WB Fils und Nordalbab 10.00 Uhr Schönheit für Körper, Geist und Seele / WB Fils und Nordalb10.00 Uhr Gymnastik für alle /WB Nordalb13.30 Uhr Allgemeine Unterweisung in Brandschutz / Dachgeschoss14.00 Uhr Gedächtnistraining/WB Nordalb15.00 Uhr Offene Gruppe / WB Fils und NordalbDonnerstag, 24.11.201109.00 Uhr Zeitungsrunde / WB Fils und Nordalb10.30 Uhr Sprichwörter und Rätsel/WB Fils16.00 Uhr Singkreis / Dachgeschoss19.00 Uhr Seminar Altenbegleiter/KonferenzraumFreitag, 25.11.201109.00 Uhr Zeitungs- und Gesprächsrun-de / WB Fils und Nordalbvormittags Besuche Pater Flavian / WB Fils und Nordalb10.30 Uhr Koch- und Backgruppe/WB Fils10.45 Uhr Sturzprophylaxe / Dachge-schoss mit Hr. Sing15.00 Uhr Offene Gruppe/ WB Fils und Nordalbnachmittags Spiele / WB Nordalb15.00 Uhr Kaffeerunde „Betreutes Woh-nen“ / Dachgeschoss

Freie BettenWir können kurzfristig einen Platz (Einzel- oder Doppelzimmer) sowohl zur Kurzzeit-pflege als auch zum Daueraufenthalt an-bieten. Bei Interesse bitte anrufen unter 07334/9608-0.

Freie StellenWir bieten bezahlte Stellen im Rahmen ei-nes qualifizierten Praktikums und auch im Rahmen des neuen Bundesfreiwilligen-dienstes (auch FSJ) an. Sie werden da-bei kompetent begleitet und erhalten ein qualifiziertes Zeugnis. Tel. 07334/9608-0.

Rückblick MartinusfestHerzlichen Dank an alle, die zum Gelin-gen des diesjährigen Martinusfestes bei-getragen haben:

•Frau Lang und dem Team des Kinder-gartens in der Silcherstraße, den Eltern und Kindern, die uns mit ihren Laternen besucht und unsere Bewohner erfreut haben

•den fleißigen Kuchen- und Weihnachts-plätzchenbäckerinnen

•Frau Alexander für die Herstellung der Marmeladen, Öle und Salben, die sie zugunsten der Aromapflege im Haus verkauft hat

•Felix Dursch und Tanja Theisz für das schöne Trompetenspiel im Innenhof

•allen ehren- und hauptamtlichen Helfe-rinnen und Helfern und nicht zuletzt

•allen Besuchern, die mit uns gefeiert haben

Vielen Dank auch für das Verständnis, dass wir nach dem großen Jubiläumsfest dieses Jahr auf das Martinsgansessen verzichtet haben.

Einladung Gedenkandacht für die Ver-storbenenAm Sonntag, den 20.11.11 um 17°° Uhr, feiern wir in unserer Kapelle eine ökume-nische Andacht zum Gedenken an die in den letzten 12 Monaten in St. Martin verstorbenen Bewohnerinnen und Be-wohner. Die ökumenische Andacht wird gestaltet von Pfarrerin Martina Rupp und Pater Felix sowie dem Team der AG Seelsorge. Zu dieser Andacht sind alle Angehörigen, die Mitarbeiterschaft und auch alle andere den Verstorbenen nahe stehenden Personen sehr herzlich einge-laden.

Einladung zum Dia-Vortrag über die Galagagos-InselnAm Freitag, 18.11.11 ab 16°° Uhr entführt uns Werner Sommerfeld in die wunder-schöne Tier- und Pflanzenwelt der Gala-pagos-Inseln.Zum Dia-Vortrag im Festraum im DG sind alle Bewohner, Angehörige und Interes-sierte aus der Gemeinde sehr herzlich eingeladen.

Angebote für ehrenamtlich AktiveDie Bewohnerinnen und Bewohner freuen sich über das Engagement der ehrenamt-lichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in St. Martin. Die Ehrenamtlichen ersetzen nicht das hauptamtliche Personal, son-dern ergänzen das Personal der Pflege, Betreuung und Hauswirtschaft.Derzeit sind Ehrenamtliche insbesondere in folgenden Bereichen tätig:·Besuchsdienst, Spaziergänge·Singen und Musizieren·Seelsorge·Sterbebegleitung·Mithilfe bei Festen

10 · Nr 46 · Freitag, 18. November 2011

·Gottesdienstbesuche·Backen von Kuchen und Weihnachtsge- bäck

Alle, die im Seniorenzentrum St. Martin ehrenamtlich aktiv sind, werden zu den im Haus angebotenen (derzeit sechstei-liger Kurs zum Altenbegleiter) und auch zu extern stattfindenden Fortbildungen eingeladen. Selbstverständlich sind alle Ehrenamtlichen auch zum Betriebsaus-flug und zur Personalweihnachtsfeier ein-geladen.Wir freuen uns, wenn noch weitere in-teressierte Personen aller Altersklassen Interesse haben, immer wieder mal freie Zeiten mit einer sinnvollen Aktivität zur Freude unserer Bewohner zu füllen.Bei Interesse freuen wir uns auf Ihren unverbindlichen Anruf (Gerhard Fischer, 07334/960829) oder Sie kommen einfach bei uns vorbei.

SEGOFils Seniorengemein-schaft Obere Fils

Schneeräumen von GehwegenBeim Ermitteln der Wünsche, die unse-re älteren Leistungsnehmer in Anspruch nehmen wollen, stand Schneeräumen auf der Prioritätenliste ganz oben. Aber auch für noch rüstige Hausbewohner ist z.B. das Schneeräumen, an Tagen, an denen sie im Ulaub sind, oft ein Problem.

Wir haben uns Gedanken gemacht, wie wir diese Wünsche erfüllen könnten. Nun ist uns eine relativ einfache und vor al-lem auch billige Lösung eingefallen, die zumindest für die Bewohner der Straßen Dürrentalweg, Holderäcker, Hauffstra-ße, Uhlandstraße,Silcherstraße und Obere Morgen in Frage käme, in denen realativ viele Mitglieder der SEGOFILS wohnen. Daran könnten (sollten) sich jedoch auch Nichtmitglieder der SEGO-FILS beteiligen.

Unser Vorschlag:Eine von der SEGOFILS beauftragte Per-son würde morgens mit einem Räumge-rät die Gehwege räumen.Er erhält dafür eine geringfügige Auf-wandsentschädigung von 10 € pro Haus-besitzer (im Jahr). Das Ganze macht al-lerdings nur Sinn, wenn sich eine größere Zahl der Anwohner beteiligt, so dass der Fahrer „in einem Zug“ auf den Gehwegen durchfahren kann.

Von dem Betrag der zusammenkommt, nehmen wir den Fahrer auch als Mitglied in unseren Verein auf, damit er bei seinen Fahrten versichert ist. Wir haben keiner-lei Absicht, bei dieser Aktion Gewinn zu erzielen. Eventuelle Überschüsse würden wir nach Auszahlung der Aufwandsent-schädigung als Grundstock für nächstes Jahr verwenden.

Sollten Sie sich an der Aktion beteiligen wollen, so melden Sie sich ganz einfach schriftlich oder telefonisch bis 25.11.11 bei Norbert Necker, Dürrentalweg 44, 73326 Deggingen, Tel.: 07334/5553

Elternbeirat für das Kindergartenjahr 2011/12In den Elternabenden der Kindergarten-gruppen wurden für das laufende Kinder-gartenjahr folgende Elternvertreterinnen gewählt:Gruppe A:Frau Silke HäfeleHerr Heiko NeubrandGruppe B:Frau Daniela MachoFrau Dagmar TraubGruppe C:Frau Gabi LohrFrau Andrea Burghardt und Frau Karin Kratzer

VGS-Zuständige: Frau Tina SchlagElternbeiratsvorsitzende: Frau Gabi LohrStellvertreterin: Frau Silke Häfele

Blick in die Realschule Deggingen

Weihnachtsbazar der RealschuleDeggingen 2011Am 23.11.2011 findet wieder unser jähr-licher Weihnachtsbazar der Realschule Deggingen statt. Er lockt jedes Jahr zahl-reiche Besucher in unsere weihnachtli-che Atmosphäre an und verzaubert mit: Selbst gebastelten Weihnachtsdekorati-onen, Selbstgebackenem, Kaffeelounge mit Kaffee und Kuchen, Adventskränzen und vieles mehr…

Gerade zu Weihnachten spenden wir ei-nen Teil des eingenommenen Geldes an eine soziale Einrichtung. Der Rest kommt in die Klassenkassen und so den Schü-lern und der Schule zugute. Der Bazar findet von 14.30-17.30 Uhr in der Aula der Realschule statt. Kinder, Eltern, Freunde und Interessierte sind herzlich willkommen.

Wir freuen uns auf sie!

Ihre Klasse 8c der RSD

Schulkunstkalender der Realschule Deggingen fürs Täle 2012Auch dieses Jahr gibt es wieder einen Kalender fürs Täle!Wir, die Klasse 8a der Realschule Deg-gingen, bestehend aus 28 Schülerinnen und Schülern, haben dieses Jahr den Kalender der Realschule Deggingen

zusammen mit unserer Klassenlehrerin Frau Giebeler und unserer ehemaligen Kunstlehrerin Frau Turek erstellt.Im Rahmen des verpflichtenden Projek-tes für die Klassenstufe 8 „Wirtschaften – Verwalten – Recht“ (WVR) gründeten wir dafür bereits im letzten Schuljahr unsere eigene kleine „Firma“. Wir teilten unse-re Klasse in verschiedene Arbeitsgrup-pen auf: Gestaltung, Verkauf, Finanzen, Sponsoren-Sucher, regionale Termine, Sekretariat und natürlich auch Chefs. Je-der von uns arbeitet in mindestens einer Gruppe mit.Jeden Monat ist im Kalen-der eine Schülerarbeit der RSD, die im Kunst-Unterricht angefertigt wurden, zu sehen. Außerdem enthält der Kalender neben dem Hundertjährigen Kalender Veranstaltungshinweise aus dem Täle, also von Wiesensteig bis Deggingen. Die Schülerinnen und Schüler können neben Feiertagen auch noch die Ferientermine ablesen. Der Kalender wird zum Preis von 6,- Euro ab sofort in der Realschule Deggingen von uns verkauft. Außerdem können Sie Kalender in vielen Geschäften im Täle erwerben.

Sekretariat der 8a

Martinsfest der Grundschule Reichen-bach am 11.11.2011Beim Ökumenischen Gottesdienst in der Kath. Kirche St. Pantaleon in Reichen-bach wurde mit traditionellen Martinslie-dern, einem Martinsspiel mit dem Chor und Fürbitten an den Schutzpatron St. Martin gedacht. Anschließend zogen wir mit Fackeln und Laternen durch die Stra-ßen und sangen in Begleitung von Quer-flöten weitere Lieder.Auf der Schulwiese erwartete uns schon das Martinsfeuer, an dem wir uns ger-ne wärmten. Nach dem letzten Gesang ging es in die Schule. Alle freuten sich schon auf die Würstchen mit Weckle, Zopf, Gänse und Getränke. Gemütlich saßen wir noch lange zusammen: Eltern, Schüler, Lehrer und viele nette Gäste. Die Einnahmen und Spenden kommen sozial benachteiligten Kindern zugute.Herzlichen Dank dem Elternbeirat, den helfenden Eltern, der Kirchengemeinde, dem Bauhof, der Feuerwehr und allen anderen, die sich für das Gelingen des schönen Festes eingesetzt haben. Das Kollegium der Grundschule Reichenbach

Achtung Kinder! Wollt Ihr das Cajonspielen kennenlernen und ausprobieren?Martin Sauer bietet wieder einen Cajon-Nachmittag an.

Freitag, 18. November 2011 · Nr 46· 11

Wann? Am Mo., 05.12.11 von 14.30 – 16 Uhr im Bürgerzentrum Deggingen, VHS-Raum.Wenn Ihr eine eigene Cajon habt, könnt Ihr die gerne mitbringen, ansonsten kann das Instrument ausgeliehen werden. Der Kursnachmittag kostet 15 €.Anmelden könnt Ihr Euch bei der VHS Deggingen, Tel. 78 264

Kinderexkursion ins Junge Schloss – Das Kindermuseum in StuttgartDie „junge vhs“ bietet in Kooperation mit Herrn Salemke am Sa. 03.12.11 eine tolle Exkursion für die ganze Familie an. Das Junge Schloss führt Kinder spielerisch an Themen der regionalen Geschichte her-an. Ziel des Jungen Schlosses ist, dass Kinder eigene Bezüge zur Geschich-te aufbauen und diese reflektieren. Als Mammutjäger Tiere beobachten, auf ei-nem römischen Markt mit fremdartigen Speisen handeln oder eine Ritterprüfung ablegen – die erste Ausstellung des Jun-gen Schlosses hält für Kinder von 4 – 10 Jahren viele Überraschungen bereit. Für die Erwachsenen gibt es parallel zur Kin-derführung verschiedene Möglichkeiten von Führungen (Musikautomatenmuse-um, Ausstellung Glas u. Uhren, Führung durch das unterirdische Landesmuse-um). Anschließend bleibt noch Zeit für ei-nen ausgiebigen Bummel über den Weih-nachtsmarkt. Im Fahrpreis von 19,90 € sind Bahnfahrt, Eintritt u. Führung Kin-dermuseum, Reiseleitung, Informationen, Trinkgeld enthalten. Abfahrt ist um 11.45 Uhr in der Bahnhofshalle Göppingen b. der Buchhandlung.Anmeldung bei VHS Deggingen,Tel. 07334/78 264

Programm 2. Semester 2011Für diese Veranstaltungen sind noch Plätze frei!

Anmeldung bei:Geschäftsstelle DeggingenTelefon 07334 78-264 o. 78-260 sowie per Mail vhs@deggingen.de oder Tel.-Nummer der Außenstelle: Bad Ditzenbach 07334/6911Bad Überkingen 07331/961919Gruibingen 07335/960016Wiesensteig 07335/962011 o. 923253

Neu!Grundlagen Microsoft-ExcelAb Di. 10.01.12, 6 x, 19 – 20.45 Uhr, 70 €Computerraum Werkrealschule Deggin-gen

Der Kurs richtet sich an Anfänger von MS-Excel für alle Altersgruppen. Wer im-mer schon mit Excel arbeiten wollte, dem aber bisher das notwendige Grundwissen oder der Mut fehlte, der ist hier gut auf-gehoben. Der Einstieg in Excel wird von Grund auf anhand von alltäglichen prakti-schen Beispielen vermittelt. (Anmeldung bei VHS Deggingen)

Nr. 112038Leichter leben mit Coué – Einführungs-abend in die CouéMethodeDi. 22.11.11, 19.30 Uhr, 9 €Sickenbühlhalle, Gruibingen(Anmeldung VHS Gruibingen)

Nr. 112061Meine Mutter – meine Kilos – Vortragsabend Mi. 23.11.11, 19.30 – 21.45 Uhr, 10 €BÜZ Deggingen, VHS-Raum 3. OG

Nr. 112010 Tagesfahrt nach Bad Wimpfen/Weih-nachtsmarktFr. 25.11.11, ca. 11 – 20 Uhr, ca. 28,50 €Exkursion mit Klaus-Uwe Salemke(Anmeldung u. Infos bei VHS Deggingen)

Nr. 112036 – junge vhsZauberschule für Kinder mit Zauberer „Kurtini“Fr. 25.11.11, 15 – 17 Uhr, 15 €BÜZ Deggingen, VHS-Raum 3. OG

Nr. 112060Weihnachtlicher Raum- u. Tisch-schmuckFr. 25.11.11, 19 – 22 Uhr, 15 €BÜZ Deggingen, VHS-Raum 3. OG(Anmeldung bei VHS Deggingen)

Nr. 112012WeihnachtsbäckereiFr. 25.11.11, 19 – 22.45 Uhr, 10 € (zzgl. Materialkosten)Grundschule Deggingen, Schulküche(Anmeldung VHS Deggingen)

Nr. 112041Klangwellen u. Klangschalen– ErlebnisabendMo. 28.11.11, 19.30 – 21 Uhr, 10 €Sickenbühlhalle - Walter-Frieß-Zimmer, Gruibingen(Anmeldung VHS Gruibingen)

Nr. 112073Line Dance – f. Fortgeschrittene Ab Do. 01.12.11, 15.30 – 17 Uhr, 7 x, 48 €BÜZ Deggingen, Bürgersaal(Anmeldung VHS Deggingen)

Nr. 112027Make-up Workshop IMo. 05.12.11, 19 – 22 Uhr, 15Sickenbühlhalle - Walter-Frieß-Zimmer, Gruibingen(Anmeldung VHS Gruibingen)

Nr. 112017WeihnachtsmenüFr. 09.12.11, 19 – 22 Uhr, 12 € + MaterialGrundschule Deggingen, Schulküche(Anmeldung VHS Deggingen)

Nr. 112028Make-up Workshop IIMo. 16.01.12, 19 – 22 Uhr, 20 €Sickenbühlhalle-Walter-Frieß-Zimmer, Gruibingen(Anmeldung VHS Gruibingen)

Nr. 112039Leichter leben mit Coué– Vortragsabend

Di. 17.01.12, 19.30 – 21 Uhr, 9 € Erw.,5 € SchülerSickenbühlhalle, Walter-Frieß-Zimmer, Gruibingen (Anmeldung VHS Gruibingen)

Nr. 112042Klangschalen – Erlebnis-WorkshopSa. 21.01.12, 14 – 17.30 Uhr, 20 €Sickenbühlhalle, Walter - Frieß-Zimmer Gruibingen(Anmeldung VHS Gruibingen)

Nr. 112075Cajon spielen – EinführungskursMi. 25.01.12, 20 – 21.30 Uhr, 18 €BÜZ Deggingen, VHS-Raum 3. OG

Nr. 112014Desserts – NachtischeFr. 27.01.12, 19 – 22 Uhr, 12 € + MaterialGrundschule Deggingen, Schulküche(Anmeldung VHS Deggingen)

Nr. 112033Fußreflexzonenmassagefür jedermannDi. 31.01.12, 18 – 22 Uhr, 18 €Sickenbühlhalle - Walter-Frieß-Zimmer, Gruibingen(Anmeldung VHS Gruibingen)

Nr. 112045Brauereibesichtigung Lammbrauerei Hilsenbeck GruibingenFr. 03.02.12, 18 – 22.30 Uhr, 15 € (incl. Brauerei-Essen)(Anmeldung VHS Gruibingen)

Nr. 112040Meine Mutter – meine Kilos– SeminartagSa. 04.02.12, 10 – 17 Uhr, 39 €Sickenbühlhalle-Walter-Frieß-Zimmer, Gruibingen(Anmeldung VHS Gruibingen)

Nr. 112034Chin. Massage m. Akupressur u. LymphausstreichungDi. 07.02.12, 18 – 22 Uhr, 18 €Sickenbühlhalle - Walter-Frieß-Zimmer, Gruibingen(Anmeldung VHS Gruibingen)

Nr. 112076Cajon spielen – Aufbaukursab Mi. 08.02./15.02.12, 2 x, 30 €BÜZ Deggingen, VHS-Raum 3. OG

Nr. 112011Italienische KücheFr. 10.02.12, 19 – 22 Uhr, 12 € + MaterialGrundschule Deggingen, Schulküche(Anmeldung VHS Deggingen)

Nr. 112032Übersäuerung – das geht alle an!Di. 14.02.12, 19.30 – 21 Uhr, 9 €Sickenbühlhalle, Walter-Frieß-Zimmer, Gruibingen (Anmeldung VHS Gruibingen)Dies ist nur ein Auszug aus unserem um-fangreichen Programm.Schauen Sie doch einfach mal ins Pro-grammheft, das an zahlreichen öffentli-chen Einrichtungen sowie Banken und Sparkassen ausliegt!

12 · Nr 46 · Freitag, 18. November 2011

17.00 Uhr Gottesdienst mit Verstorbe-nen-Gedenken im Seniorenzentrum St. Martin (Pfarrerin Rupp/Pater Felix)Montag, 21. November20.15 Uhr Vorbereitung des Zwergen-Gottesdienstes (Pfarramt Deggingen) Dienstag, 22. November9.30 Uhr Eltern-Kind-Gruppe(Gem.haus)20.00 Uhr Probenbeginn des Posaunen-chors Auendorf(Gem.zentrum)Mittwoch, 23. November15.00 Uhr KonfirmandenunterrichtGruppe I (Gem.haus)16.15 Uhr KonfirmandenunterrichtGruppe II (Gem.haus)Donnerstag, 24. November20.15 Uhr Chorprobe des Singkreises(Gem.haus)Freitag, 25. November18.00 Uhr Konfi Spezial(Gem.haus)19.00 Uhr Einpacken für den Weihnachts-markt Bad Ditzenbach in Auendorf(Gem.zentrum)Samstag, 26. November„Gutes aus Auendorf“ auf dem Weih-nachtsmarkt Bad Ditzenbach- siehe Hinweise -Sonntag, 27. November- 1. Advent -10.00 Uhr Gottesdienst zum 1. Advent in der Christuskirche(Pfarrerin Rupp und Singkreis)anschließend findet ein Kirchplatzkaffee statt und die AKTION FAIRER WELTHANDEL bietet ihre Waren zum Verkauf an.10.00 Uhr Gottesdienst zum 1. Advent in der Stephanuskirche mit dem ge-mischten Chor und Taufe (Pfarrerin Enders)10.00 Uhr Kinderkirche in Auendorf – Wir beginnen mit der Probe fürs KrippenspielEingeladen sind auch die Kinder aus den Teilorten.

Hinweise: Herzliche Einladung zum Standder Evang. Kirchengemeinde Auendorf auf dem Weihnachtsmarkt in Bad Ditzen-bach im Haus des Gastes am Samstag, den 26. November von 11.00 bis 19.00 Uhr.Wieder haben wir für Sie „Gutes aus Auendorf“: Hägemark, Gutsle, Marmela-de, Schnitzbrot und andere schöne und leckere Dinge. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Von der Kirchengemeinde Auendorf - Nachlese Im Oktober wurden 2 altbewährte Mitar-beiter der Kirchengemeinde Frau Dagmar Hölz und Frau Verena Dohn im Gottes-dienst verabschiedet. Die Kinderkirchkin-der und Pfarrerin Enders bedachten sie mit guten Wünschen und bedankten sich herzlich für ihr Engagement. Gleichzeitig wurden 2 neue Kinderkirchmitarbeiterin-nen begrüßt: Natascha Eckert und Tama-ra Wiedmann und ihnen für ihren Dienst alles Gute gewünscht. - Fortsetzung auf Seite 16 -

Musikschule der Stadt Geislingen, Karlstr. 24, 73312 Geislingen,Tel: 07331 / 24 278, Fax: 07331 / 24 1278, E-Mail: musikschule@geislingen.deInternet: www.musikschule-geislingen.de

Öffnungszeiten der Geschäftsstelle:Montag bis Freitag: 8 bis 12 UhrMontag und Donnerstag: 14 bis 17 Uhroder nach telefonischer Vereinbarung

Wir bieten Unterricht für Kinder, Jugend-liche und Erwachsene an zahlreichen Instrumenten und in verschiedensten Fä-chern; wir haben ausgebildete Fachkräf-te; wir verleihen Instrumente; wir spielen zusammen in Ensembles oder Orches-tern. Und wir freuen uns auf Ihr Interesse – kommen Sie auf uns zu!Ansprechpartner für die „Initiative Mu-sikschule Deggingen und Reichen-bach“ ist Herr Dr. Ulrich Haegele,Gartenstraße 33, 73326 Deggingen, Fon: 07334-8122

Ansprechpartner für den Förder- und Freundeskreis der Musikschule ist Herr Dr. Wolfram Fritz, Ödenturmweg 7, 73312 Geislingen, Fon: 07331 42404, E-Mail: drwolframfritz@t-online.de

Evangelische Christus-kirchengemeinde im Täle

Pfarrerin Martina RuppChristuskirche DeggingenDitzenbacher Str. 7073326 DeggingenTel.: 07334/4294Fax: 07334/959 658E-Mail: pfarramt-deggingen@gmx.deInternet: www.deggingen-badditzenbach-evangelisch.de

Pfarrbüro Öffnungszeiten:Di von 7.30 - 12.00 UhrDo von 7.30 - 11.30 UhrPfarrerin Birgit EndersStephanuskirche AuendorfKirchstr. 1973342 AuendorfTel.: 07334/5273Fax: 07334 923767E-Mail:pfarramt.auendorf@evlk-wue.de Wochenspruch:„Lasst eure Lenden umgürtet sein und eure Lichter brennen.“Lukas 12,35

Von den Gottesdiensten abgesehen, fin-den in der Regel alle Veranstaltungen im evangelischen Gemeindehaus in Deggin-gen-Bad Ditzenbach (Gem.haus) oder im evangelischen Gemeindezentrum Auen-dorf (Gem.zentrum) statt.

Freitag, 18. NovemberBezirkssynode in GeislingenSonntag, 20. November- letzter So. im Kirchenjahr -10.00 Uhr Gottesdienst mit Verstorbe-nengedenken in der Christuskirche (Pfarrerin Rupp)10.00 Uhr Gottesdienst mit Verstorbe-nengedenken und Feier des Heiligen Abendmahls in der Stephanuskirche (Pfarrerin Enders)

Iaido – Japanische Schwertkampfkunst

Einladung zum

Schnuppernachmittag (Vorführung u. Probetraining)

5 �

So. 04.12.2011, 16 - 18 Uhr im Bürgerzentrum

Bürgersaal EG

Der Nachmittag bietet Kampfkunst-interessierten einen Einblick in die Japanische Schwertkampfkunst, dem sogenannten „Iaido“ (Kunst, das Schwert zu ziehen). Die Praxis dieser Kampfkunst fördert neben Kraft und Beweglichkeit vor allem die Konzentration und Körperbe-herrschung. Daher beeinflusst das Iaido den Alltag positiv durch Entschlossen-heit, Beharrlichkeit und Disziplin und zeigt Wege auf zur inneren Ruhe und Harmonie von Geist und Körper. Die Übungen der verschiedenen Formen erfolgen mit einem Holz-schwert, das den Teilnehmern zur Verfügung gestellt wird. Ein Iaido-Kurs vermittelt nicht nur die Techniken der Schwertkunst, die mentalen und philosophischen so-wie kulturellen Aspekte dieser faszi-nierenden Kampfkunst finden eben-so Beachtung. Kurzum, ein Kurs für Kampfkunst-begeisterte, die sich neben der sportlichen Betätigung auch mit der Geschichte der Samurai und deren kulturellen Hintergrund auseinan-dersetzen möchten. (Bitte bequeme Kleidung, Socken und für die sitzenden Übungen, soweit vorhanden, Knieschützer mitbringen.) Bei Interesse wird im Frühjahrs-semester 2012 ein Iaido-Kurs angeboten, indem die entspre-chenden Techniken erlernt wer-den können. Anmeldung (auch z. Schnupper-nachmittag) bei VHS Deggingen, Tel. 07334/78 264 oder unter vhs@deggingen.de

€

Freitag, 18. November 2011 · Nr 46· 13

Gottesdienstordnung Christkönigssonntag

Pfarrkirche Heilig Kreuz

Samstag, 19. November 17.30 Uhr Rosenkranzgebet 18.00 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend des Sonntags; im Gedenken an Heinrich Göser (gestiftet von der KAB), Elisabeth Leikauf und nach Meinung

Sonntag, 20. November Christkönigssonntag 10.00 Uhr Eucharistiefeier in den Anlie-gen unserer Pfarrgemeinde Heilig Kreuz 17.00 Uhr Seniorenzentrum St. Martin: ökumenischer Gottesdienst mit Verstor- benengedenken am Ewigkeitssonntag

Dienstag, 22. November 16.00 Uhr Eucharistiefeier im Senioren- zentrum St. Martin

Nr. 1628/44. Jahrgang Sonntag, 20. November 2011 http://hl-kreuz-deggingen.drs.de

Mittwoch, 23. November

9.00 Uhr Eucharistiefeier mit Krankensal-bung; Im Gedenken an Wilhelm Matejka, Michael Schmidt mit Eltern Maria und Johann Schmidt

Freitag, 25. November 7.30 Uhr Eucharistiefeier mit den Grund-schülern

Samstag, 26. November 17.30 Uhr Rosenkranzgebet 18.00 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend des Sonntags unter Mitwirkung des Kir-chenchores anlässlich der Cäcilienfeier; Im Gedenken an Manfred Hagenmaier, Sr. Siegharde, Marianne Braun und Sofie Braun

Sonntag, 27. November Diasporasonntag

10.00 Uhr Eucharistiefeier in den Anlie-gen unserer Pfarrgemeinde Heilig Kreuz

Pfarrkirche St. Pantaleon In einer Gebetserinnerung schrieb ein mir gut bekannter, lieber Pfarrer: Mein Herr und mein Gott. Vor so vielen Jahren hast Du mich in Deinen Dienst berufen. Ich bin Dir gefolgt. Ich habe mich für Dich entschieden. Ja, ich will. ADSUM. Und wenn ich heute auf meine Priesterjahre zurückblicke, habe ich Grund, Dir, mein Gott, dankbar zu sein. Du hast mich immer geführt. Du ließest mich in meinem glaubenden Herzen spüren: ICH BIN DA.

Lieber Pfarrer Jakob Zuparic, auch Du wirst am Ende Deines aktiven Pfarrerlebens Deinen Dienst mit betenden Gedanken beschließen. Denn auf Dein ADSUM hat Gott sein ICH BIN DA gesprochen. Nun nimmst Du Abschied als leitender Pfarrer für fünf Gemeinden; drei Gemeinden im Täle waren Dir besonders aufgetragen. Wir wollen Dir zu Deinem Abschied ein ganz herzliches Wort des Dankes sagen: "VERGELT´S GOTT" für all die Jahre Deines priesterlichen Lebens und Deines Dienstes und für Deinen Glauben. Wir wünschen Dir nun einen schönen Ruhestand in Geislingen, Gesundheit, Lebensfreude, Zufriedenheit und allezeit Gottes Segen.

P. Felix Kraus mit den Mitbrüdern von Ave und den Gläubigen der Seelsorgeeinheit Deggingen-Bad Ditzenbach Gottesdienst zur Verabschiedung von Pfr. Jakob Zuparic : Samstag, den 26. November, 18.00 Uhr St. Laurentius-Kirche, Bad Ditzenbach

Sonntag, 20. November Christkönigsonntag 9.30 Uhr Eucharistiefeier mit der Ge-meinde unter Mitwirkung der Musikkapelle Frohsinn und des Kirchenchors. An-schließend laden wir herzlich ein zum Bazar im Gemeindehaus zugunsten der Renovierung unserer Pfarrkirche.

Dienstag, 22. November 7.40 Uhr Eucharistiefeier mit den Schü-lern

Donnerstag, 24. November 18.00 Uhr Eucharistiefeier

Samstag, 26. November 18.00 Verabschiedungsgottesdienst von Pfarrer Zuparic in der Pfarrkirche St. Laurentius in Bad Ditzenbach

Sonntag, 27. November Diasporasonntag 9.00 Uhr Eucharistiefeier mit der Gemein-de. Im Gedenken an Theresia und Franz Maier

Wallfahrtskirche Ave Maria

Samstag, 19. November 9.00 Uhr Eucharistiefeier für Wallfahrer

Sonntag, 20. November Christkönigssonntag 8.30 Uhr Eucharistiefeier 10.30 Uhr Eucharistiefeier unter Mitwir-kung des Ave-Chores; für die Lebenden und Verstorbenen des Ave-Chores und der Ave-Band 15.00 Uhr Andacht

Montag bis Freitag 15.00 Uhr Eucharistiefeier

Bitte beachten Sie: die Gottesdienste am 21. und 22. November finden im Sälchen statt, weil in der Wallfahrtskirche die Krip-pe aufgebaut wird.

Dienstag, 22. November 19.00 Uhr Gebetskreis

14 · Nr 46 · Freitag, 18. November 2011

Samstag, 26. November 9.00 Uhr Eucharistiefeier für Wallfahrer 17.00 Uhr Mutter-Eltern-Segen, Schön-stattfamilie

Sonntag, 27. November 8.30 Und 10.30 Uhr Eucharistiefeier 15.00 Uhr Andacht

Beichtgelegenheit in Ave Maria Dienstag bis Samstag von 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr und von 14.00 bis 17.00 Uhr.

Gemeinsame Ankündigungen

Namens- und Gedenktage 21. November Gedenktag Unserer Lieben Frau in Jerusalem 23. November Hl. Kolumban 25. November Hl. Elisabeth von Reute 30. November Hl. Andreas, Apostel

Keiner soll alleine glauben. Ermu-tigen. Erzählen. Erleben So lautet das Motto der Diaspora-Aktion 2011. Der Diaspora-Sonntag wird in die-sem Jahr am 20. November begangen. An diesem Tag sammeln die Katholiken deutschlandweit für die Belange katholi-scher Christen, die in einer extremen Minderheitensituation ihren Glauben leben. „Der christliche Glaube braucht Gemein-schaft“, betonte der Generalsekretär des Bonifatiuswerkes, Monsignore Georg Austen. „Aber besonders in Regionen, in denen weniger als fünf Prozent der Be-völkerung katholisch sind, haben es Ka-tholiken schwer, ihren Glauben in einer Gemeinschaft zu erleben.“ 30 bis 40 Kilometer Fahrweg, um sonntags die heilige Messe zu besuchen, um am Reli-gionsunterricht teilzunehmen oder den Firmkurs zu besuchen, seien für Diaspo-ra-Katholiken keine Seltenheit, erklärte Monsignore Austen. „Das Bonifatiuswerk hilft mit, in der Diaspora kirchliche Ge-meinschaft, die trägt und ermutigt, lebbar und erlebbar zu machen“, sagte der Ge-neralsekretär des Bonifatiuswerkes. „Für uns gilt: Keiner soll alleine glauben, um sich gegenseitig im Glauben zu ermuti-gen, um sich untereinander von seinen Hoffnungen zu erzählen und um die Kir-che als eine weltweite tragende Gemein-schaft zu erleben.“ Die Kollekten am 19./20.11 sind zu Guns-ten der Diaspora-Aktion.

Es gibt kein fremdes Leid Mitfühlen, mittragen, mitgehen - Das Leid der anderen geht uns an. Es hätte auch uns treffen können. Wer das weiß, lässt die Betroffenen nicht allein. Menschen brauchen Mitmenschen, die das Leid mit ihnen tragen und den Weg mit ihnen gehen. Der Abend mit Petrus Ceelen ist ein Plä-doyer für Mit-Menschlichkeit und Solidari-tät mit den Leidtragenden.

Veranstaltet von Kath. Erwachsenenbil-dung in Zusammenarbeit mit der Vinzenz Klinik, Bad Ditzenbach. Mittwoch, 23. November 2011, 17:00 – 18:30 Uhr, Bad Ditzenbach, Kurhausstra-ße 88, Vinzenz-Klinik Anm.: bis Mittwoch, 16. November unter Tel. 07161/96336-20, Kath. Erwachse-nenbildung Referent: Petrus Ceelen, ehemaliger Seelsorger für Gefangene, Aidskranke und Drogenabhängige im Großraum Stuttgart, Gesprächstherapeut Teilnahmebeitrag: € 5,00

Frauenkreis Kriminalgeschichten aus der Bibel Die Bibel von ihrer spannenden Seite: Putschversuche, Mord, Diebstahl – eben Geschichten mitten aus dem Leben, all das kommt in der Bibel vor. Frau Barbara Janz-Spaeth, Pastoralreferentin aus Göp-pingen hat diese Geschichten für uns aufbereitet. Herzliche Einladung zum Vortrag am: Donnerstag, den 24. November 2011 Treffpunkt: 20:00 Uhr im Canisiusheim Teilnehmerbeitrag: 2,- € Ansprechpartnerin: Frau M. Probost

Erreichbarkeit Seelsorgeteam Pfarrvikar P. Felix 07334/961612 Kloster Ave Maria 07334/9616-0 Renate Franz, GR 07331/ 68666 Josef Priel, GR 07333/4823

Ankündigungen Heilig Kreuz

Ministranten Samstag, 26. November: Jessica van der Gaag, Leonie und Moritz Heundl Sonntag, 27. November: Jenny Caspari, Miriam Wagner, Romina Mack

Brille Vielleicht vermissen Sie schon eine ganze Weile Ihre Brille (weiße Fassung, Gleit- sichtgläser)? Beim Bazar am 6. Novem- ber im Canisiusheim blieb so ein Modell

liegen. Die Brille kann im Pfarrbüro abge-holt werden.

Pfarrbüro Deggingen Dienstag und Mittwoch von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr, Mittwochnachmittag von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Telefonische Erreichbarkeit: Dienstag bis Mittwoch und Freitag von 8.00 Uhr bis 11.30 Uhr, Mittwochnachmit-tag von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr

07334/ 43 17, Fax 07334/923796 kath.pfarramt.deggingen@t-online.de

Ankündigungen St. Pantaleon

Ministranten Sonntag, 20. November: Dominik und Fabian Ziel, Kai Bittner, Thorsten Liedl, Jonas Haug, Johannes Knoblauch, Tama-ra Heintz, Jessica Hummel, Lena Kasper, Dorothee Kneer Ave Maria: Jonathan und Cheyenne

Senioren Mittwoch, 23. November Seniorennach-mittag ab 14.00 Uhr. Hierzu möchten wir Sie wieder herzlich einladen.

Kirchengemeinderat Am Donnerstag, 24. November 2011 findet um 20.00 Uhr die nächste Sitzung des Kirchengemeinderates statt.

Pfarrbüro Reichenbach Dienstag von 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr Donnerstag von 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr

07334/4274 oder 3558 (Frau Gairing) st.pantaleon-reichenbach@t-online.de

Ankündigungen Ave Maria

Erreichbarkeit Wallfahrtskloster 07334 96 16 – 0 deggingen@kapuziner.org

Einladung zum

Adventsbasar bei Kaffee und Kuchen am Sonntag, den 27. November 2011

ab 9.30 Uhr im Sälchen von Ave Maria

zu kaufen gibt’s Adventkränze, Türkränze und verschiedene

Bastelarbeiten Der Erlös wird für die Dachsanierung unserer Wallfahrtskirche gespendet.

Freitag, 18. November 2011 · Nr 46· 15

adung zum

Herzliche Einladung zum

Gemeindefest und Bazar

Zu Gunsten der Sanierung unserer Pfarrkirche Am Sonntag, den 20. November 2011

Im Gemeindehaus in Reichenbach

Programm

9.30 Uhr Festgottesdienst in der Kirche. Unter Mitwirkung des Kirchenchors und der Musikkapelle Frohsinn 11:00 – 12:30 Uhr Frühschoppenkonzert mit der Musikkapelle Frohsinn 11.30 – 14.00 Uhr Mittagessen 14.00 Uhr Tanz- und Singspiel mit dem Kindergarten Reichenbach 14.30 Uhr – 15.00 Uhr Musikalische Unterhaltung durch den Kirchenchor 15.30 – 18.00 Uhr Fahrtenlieder, Wanderlieder, Schlager + Oldies vorgetragen von den „Die Wilden Gesellen“

Während des ganzen Tages: - große T o m b o l a - Bewirtschaftung mit: M i t t a g e s s e n und A b e n d e s s e n K a f f e e und K u c h e n

Kommen Sie mit Ihrer ganzen Familie und erleben Sie ein paar vergnügliche Stunden in unserem Kreis.

Ihre Kath. Kirchengemeinde St. Pantaleon Reichenbach

16 · Nr 46 · Freitag, 18. November 2011

- Fortsetzung von S. 12 -

Sommerfest-Helfertreffenam Samstag, 19. November 2011, um 20.00 Uhr im Gasthaus „Hirsch“ in Au-endorf.Dazu sind alle Helfer des Sommerfestes recht herzlich eingeladen.Das ökumenische Frauenteam lädt herz-lich ein zu einem Kabarett: „Köpfe hoch-krempeln und weiter“ mit Pfarrer Scheytt-Stövhase aus Albershausen am Freitag, 25. November 2011, 19.30 Uhr im evan-gelischen Gemeindehaus Wiesensteig.Unkosten: 8 € (Eintritt, kleiner Imbiss)

VorankündigungAdventsabend für denAuendorfer Frauendorf-TreffAm 02.12.2011 um 20.00 Uhr laden wir zu einem adventlichen Abend im Ge-meindezentrum Auendorf ein.Bei Tee und Gebäck wollen wir Geschich-ten und Gedichte hören und uns mit Lie-dern auf die vorweihnachtliche Zeit ein-stimmen.Bitte bringt Gebäck, Geschichten oder Lieder mit, damit wir einen gemütlichen und besinnlichen Abend miteinander ver-bringen können.

Besuchen Sie uns auf dem Wochen-markt in Bad DitzenbachJeden Mittwoch von 14.00 Uhr – 17.30 Uhr am Thermalbadparkplatz

ADVENTSKALENDERMit einem Motiv des Künstlers Fritzner Cedonaus Haiti.Gefüllt mit Bio-Vollmilchschokolade aus Fairem Handel. Von den Handels-partnern COOPROAGRO / Dominikani-sche Republik.

Jetzt mit Fairer Milch von den Milchwer-ken Berchdesgadner Land.Weihnachten ist in Haiti das schönste und wichtigste Fest des Jahres. Am Heili-gen Abend und am 1. Weihnachtsfeiertag trifft sich die ganze Familie, um gemein-sam zu essen. Doch erst am 2. Januar er-halten die Kinder in Haiti ihre sehnsüchtig erwarteten Geschenke.

SCHWÄTZEN – TREFFEN – KAUFENDer Wochenmarkt ist immer einen Be-such wert!

AKTION FAIRER WELTHANDELEvangelische Christuskirchengemeinde im TäleVerantwortlich:Gudrun Lamparter Tel.07334 / 8370

Sonntag, 20. NovemberAn diesem Sonntag dient Stammapostel Wilhelm Leber in Nördlingen.Die Gemeinden der Gebietskirche Süd-deutschland feiern diesen Gottesdienst mit. Er wird per Satellit in die hierfür aus-gerüsteten 370 Kirchen übertragen.Wir dürfen diesen Festgottesdienst, wozu auch Gäste herzlich eingeladen sind, in unserer Kirche in Geislingen miterleben.Beginn 10 UhrMittwoch, 23. November 20.00 Uhr GottesdienstFreitag, 25. November19.30 Uhr Jugendstunde in unserer Kir-che in Geislingen

Vorschau auf Sonntag, 27. November – 1. AdventKeine Zeit im Ablauf eines Jahres eignet sich besser, von der Hektik des Alltags etwas Abstand zu nehmen, als diese be-sinnlichen Tage des Advents.Eine gute Gelegenheit, dieser Hektik et-was zu entgehen und wahre Adventsfreu-de zu finden, sind die Gottesdienste und das damit verbundene Gemeinschaftser-leben.Wir feiern an diesem ersten Advents-sonntag einen besonderen Gottesdienst mit dem Thema„Der HERR kommt bald!“ Dazu laden wir auch Gäste ganz herzlich ein. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!Gottesdienstbeginn 10 Uhr.

Löschzug Deggingen + ReichenbachMontag, den 21.11.2011 gemeinsame praktische Übung 19:30 Uhr

FeuerwehrchorDonnerstag, den 24.11.2011Singstunde im Magazin um 19:30 Uhr

Kletterturmanlage für den Spielplatz am BÜZWie bereits im Vorfeld berichtet, haben wir ein Angebot von der Steinbeisschu-le Stuttgart, die uns im Rahmen der dort stattfindenden Ausbildung zum Zimmer-mann mit dem Bau einer Kletterturmanla-ge unterstützt.In der Gemeinderatsitzung vom 10.11.2011 ging dieses Angebot für eine Kletterturm-anlage nun auch konkret anhand eines von Schülern der Steinbeisschule erstell-ten Modells in den Beschluss.

Herr Weber (re. außen) und Zimmermanns-lehrlinge mit dem Modell der Kletterturman-lage

Herr Tobias Weber, Lehrer der Steinbeis-schule, stellte dieses Projekt kurz vor und erläuterte die Anforderungen für die Um-setzung im April/Mai 2012. Der Gemein-derat hat dieses Angebot einstimmig an-genommen.Das Modell der Kletterturmanlage ver-bleibt bis zum 25.11.2011 im BÜZ Deg-gingen und kann dort während der Öff-nungszeiten des Rathauses besichtigt werden.Weiterhin suchen wir für dieses Vorhaben ab sofort eine Scheune oder Lagerhalle, um dort ca. 30 Baumstämme à 5 m Län-ge zu lagern und auch bearbeiten zu kön-nen. Wer könnte uns diese Räumlichkeit zur Verfügung stellen? Kontakt: Mike Illgen 07334/921863

Sandra KastBürgerinitiative Spielplatz

ChorprobenGemischter Chor Dienstag 19.30 - 20.30 UhrChorus VivendiDienstag 20.30 - 21.45 UhrMandolinengruppeMittwoch 20.00 - 21.30 Uhr

Freitag, 18. November 2011 · Nr 46· 17

Hits for Kids

Music KidsMontag 17.00 - 18.00 Uhr

NotahopserDienstag 16.15 - 17.00 Uhr

JugendchorDonnerstag 18.00 - 19.00 Uhr

Alle Proben finden im Bürgerzentrum im 2. OG statt.

Kontakt: Silvia LoosTel.: 07334-923149E-Mail: loos.silvia@gmx.de

Probewochenende der JugendkapelleAm vergangenen Wochenende machten sich neun junge Musikerinnen und Musi-ker mit ihren Betreuern auf zum Probe-wochenende in Blaubeuren. Dort probten sie zusammen mit den Jugendkapellen Unterlenningen und Gutenberg für das gemeinsame Konzert am 10. Dez. 2011 in Unterlenningen. Drei Tage lang stan-den Spiel, Spaß und vor allem Musik auf dem Programm.

Die Jugendkapelle bedankt sich bei ihren Betreuern, Mentoren und Dirigenten, so-wie bei den Kuchenspendern und Auto-fahrern.

ABTEILUNG FUSSBALL AKTIVE

SSV Göppingen- TV Deggingen I 1:2Deggingen fand schwer in die Partie. Der SSV setzte mit ansehnlichem Kurz-passspiel die Akzente und wusste so den Kunstrasenvorteil zu nutzen. Nach einer halben Stunde kam der TVD dann bes-ser ins Spiel und ging nach Traumpass von Tim Leins durch Timo Deppert mit 1:0 in Führung. Dieser schlenzte den Ball überlegt flach ins lange Eck, nachdem er 2 Gegenspieler ins Leere laufen ließ. Bis zur Pause tat sich nichts Nennens-wertes mehr. Die 2. Halbzeit war geprägt von vielen Nickeligkeiten und zahlreichen Unterbrechungen. In der 62. Spielminute beförderte Kemal Telci nach einem schö-nen Spielzug über die Flügel das Leder freistehend neben das Tor und verpasste so die Vorentscheidung. Wenige Minuten danach spielte ein Göppinger Angreifer gleich 3 TVD-Abwehrspieler aus, ehe er den Ball zum Ausgleich im Degginger Gehäuse unterbrachte. Der SSV war nun wieder die spielbestimmende Mann-schaft. Deggingen blieb durch Konter je-doch stets gefährlich und hatte in Simon Flore einen aufmerksamen Rückhalt. Kurz vor dem Abpfiff fasste sich Marc Rebmann ein Herz, zog von der Mittelli-nie durch die Abwehr der Gastgeber und markierte mit einem tollen Heber den Siegtreffer für den TVD, der somit die Ausgangslage im Kampf um die vorderen Plätze weiter verbessern konnte.

TSV Gruibingen I- TV Deggingen II 2:3Nachdem der TVD dem Anfangsdruck der Gastgeber stand hielt, erzielte Lukas Rath bereits in der 6. Spielminute, nach sehenswerter Kombination über Umut Güner und Olaf Wiezorek, das 1:0.Deggingen agierte aus einer sicheren Deckung und setzte gefährliche Konter, was die Gruibinger Abwehr immer wieder vor große Probleme stellte. Folgerichtig erhöhte Christoph Weckerle 5 Minuten später mit einem Kopfballtreffer (!) auf 2:0. Die Flanke kam maßgeschneidert von Engin Halcin. Nach einer Viertelstun-de schoss der flinke Martin Rupp, wie-derum nach Vorlage von Olaf Wiezorek, sogar zum 3:0 für den TVD ein. Die Gast-geber spielten ideenlos mit vielen weiten Bällen, welche dem Degginger Abwehr-verbund kaum Schwierigkeiten bereite-ten. Nach einer halben Stunde wähnte sich die Degginger Mannschaft zu sicher und ließ den Anschlusstreffer nach einem Ballverlust in der eigenen Hälfte zu. Kurz darauf musste man sogar das 3:2 hinneh-men, ehe man bis zur Halbzeit wieder die Kontrolle übernahm. Nach dem Seiten-wechsel drückte Gruibingen auf den Aus-gleich, fand aber im Abschluss in Ertan Halcin seinen Meister. Der TVD konnte in der Schlussphase nicht mehr für genü-

gend Entlastung sorgen, verteidigte aber mit Glück und Geschick, so dass man am Ende einen nicht unverdienten „Dreier“ verbuchen konnte. Zu erwähnen ist noch, dass ein Gruibinger Spieler in der Nach-spielzeit dem Schiedsrichter, vermutlich aus Frust über das eigene sportliche Unvermögen, den Ball absichtlich in den Magen schoss. Der Spieler wurde, nach-dem sich der Unparteiische von dieser Tätlichkeit wieder erholte hatte, mit einer roten Karte bedacht.

TSV Gruibingen II- TV Deggingen III 2:2Der TVD hatte in der ersten Halbzeit mehr Spielanteile, erspielte sich aber wenig Zwingendes. In der 38. Spielminute wur-de Christian Bollet gut in Szene gesetzt. Der ließ sich die Chance nicht nehmen und schob überlegt zur Führung für den TVD ein. Kurz nach dem Seitenwechsel mussten die Degginger den Ausgleich nach einem Eckball der Gastgeber hin-nehmen. Das Spiel plätscherte in der Folge so dahin und beide Mannschaften schienen sich mit einem Punkt zufrieden-zugeben. In der 83. Minute erzielte der Gastgeber nach einer Unachtsamkeit in der Degginger Hintermannschaft das überraschende 2:1. Postwendend gelang dem TVD der Ausgleich. Nachdem Ulli Fi-scher im Strafraum nur durch ein Foul am Torabschluss gehindert werden konnte, erzielte Erdinc Kama per Strafstoß den Ausgleichstreffer zum 2:2, was auch der leistungsgerechte Endstand war.

Vorschau auf Donnerstag, 17.11.2011FC Eislingen II - TV Deggingen I (19.00 Uhr)TV Deggingen II - TKSV Geislingen II (19.00 Uhr)

JUGEND

Vorschau Junioren

A-JugendSamstag, 19.11.2011, 14.30 UhrTSV Jesingen: SGM Deggingen/Gruibin-gen

C-JuniorenIm entscheidenden Spiel gegen den TSV Ottenbach behielt unsere C-Jugend klar mit 5:2 die Oberhand. Der schnelle Rück-stand wurde schon bald egalisiert, ehe man mit weiteren 4 Toren und einer tollen Mannschaftsleistung den Aufstieg in die Leistungsstaffel perfekt machen konnte. E- JuniorenHallenturnier am 06.11.2011 in GingenAn dem Hallenturnier in Gingen traten wir beim ersten Gruppenspiel gegen den späteren Turniersieger TSG Salach an. Die Salacher begannen recht stark und wir kamen nicht richtig ins Spiel. Die Sa-lacher bauten die Führung auf 3 Tore aus, ehe Luca den Anschlusstreffer erzielte. Das nächste Spiel bestritten wir gegen Überkingen und auch in dieser Partie la-gen wir zunächst 3 Tore zurück. Unsere Jungs kamen dann aber besser ins Spiel und sie kombinierten wirklich toll. Luca

18 · Nr 46 · Freitag, 18. November 2011

konnte schließlich 3 Tore erzielen und wir spielten unentschieden. Im letzten Grup-penspiel trafen wir auf die Mannschaft aus Unterboihingen. Das Spiel dominier-te unsere Mannschaft und Niklas Roth er-zielte das Tor. Kurz vor Schluss bekamen wir leider noch den Ausgleichstreffer und die Partie endete 1:1. Wir spielten dann um Platz 5 gegen den TB Gingen. Die Partie war eigentlich ausgeglichen und zum Schlusspfiff stand es 0:0. Es kam zum spannenden 9-Meter-Schießen. Wir gewannen dieses 9-Meter-Schießen mit 5:4 Toren und kamen auf einen guten 5 Platz. Die Jungs waren sehr stolz auf den 5. Platz und jeder Spieler bekam bei der Siegerehrung eine Medaille überreicht.Es spielten: Heiko Schmid, Jonas Duller, Niklas Roth (2), Demian Heinzmann (1), Luca Berger (5), Henry Schlag (1), Laurin Napholz (1), David Schweizer

Spiel am 12.11.2011 in AufhausenTV Deggingen - SV Aufhausen 7:1Das letzte Feldspiel in diesem Jahr traten wir beim SV Aufhausen an. Von Beginn an drückten wir die Aufhausener in die ei-gene Hälfte und wir konnten durch zwei Tore von Luca in Führung gehen. Kurz vor der Pause erzielte Aufhausen den Anschlusstreffer. Nach der Pause spiel-ten unsere Jungs besser zusammen wir sahen schöne Spielzüge und konnten so-mit die Führung ständig ausbauen. Unser Geburtstagskind Niklas Moser erzielte dann zwei Tore. Das Spiel war dann recht einseitig, unsere Jungs dominierten die Partie und Luca konnte schließlich durch schöne Zuspiele von Laurin und Bathuan drei weitere Tore erzielen. Der Sieg war völlig verdient und wir feierten diesen mit einer „Laola Welle“ und einer „Lisl“ im Vereinsheim.Es spielten: Heiko Schmid, Jonas Duller, Niklas Roth, Demian Heinzmann, Luca Berger (5), Laurin Napholz, Niklas Moser (2), Niklas Geis, Uli Quandt, Bathuan Ai-nihanAb 16. November ist das Training in der Schulsporthalle in Deggingen (Uhrzeit 17.30 Uhr bis 19 Uhr)

F-Junioren1. Spieltag in der Schulsporthalle in DeggingenFrüh am Morgen startete unsere F1 in den Spieltag. Der erste Gegner an diesem Tag war der 1. FC Donzdorf II. Nachdem wir erst im Rückstand waren, gelang Nico dann noch der Ausgleichstreffer zum Endstand von 1:1. In der zweiten Partie gegen den SV Aufhausen II gelang uns durch zwei Tore von Nico ein 2:1-Sieg. Gegen einen stark spielenden VfR Süßen II gelang es uns - trotz dreier guten Para-den von Moritz - nicht eine 0:1 Niederla-ge zu verhindern. Auch gegen den Spvgg Reichenbach mussten wir eine knappe 0:1-Niederlage einstecken. Im letzten Spiel konnten wir auch keinen Sieg mehr verbuchen, trotz eines gehaltenen 7-Me-ters von Moritz und einem Tor von Jonas Doll. Der Endstand in diesem Spiel 1:3 gegen uns. Es spielten für den TV Deggingen:Moritz Duller, Mike Hohenschläger, Noah

Duller, Nico Banzhaf (3), Luca Aßfalg, Enri-co Mack, Jonas Doll (1), Sina Mayer, Luis Quendler, Moritz Roht und Justin Späth

Die F1-Jugend startete gegen den1. FC Donzdorf I in das Spielgeschehen. Al-lerdings mit einer 0:3-Niederlage. Im zweiten Spiel gegen den FTSV Bad Dit-zenbach/Gosbach durften wir uns über einen klaren 3:0-Sieg durch Tore von Flo-rian, Tobias und Melih freuen. Gegen ei-nen stark spielenden VfR Süßen mussten wir allerdings unsere zweite 0:3-Nieder-lage hinnehmen. Der vorletzte Gegner an diesem Tag hieß TSG Zell u.A. Durch ein Tor von Pascal hatten wir am Schluss die „Nase vorne“. Endstand 1:0. Im letzten Spiel gegen den 1. FC Heiningen wollten wir es nochmal allen zeigen. Durch drei Tore von Valentin und je einem von Pas-cal und Florian - nach einem Abpraller von Melih - war das Ergebnis ein klarer 5:0-Sieg. Es spielten für den TV Deggingen:Niklas Knuth, Tim Martin, Pascal Maier (2) Valentin Commerell (3), Tobias Schweizer (1), Florian Schif (2), Emil Mayer, Marius Jä-ger und Melih Ersayan (1).

Die F-Jugend möchte sich auf diesem Wege nochmal ganz herzlich bei San-dra Aßfalg, Peter Duller, Silke Commerell, Bernd Schweizer, Bianca Quandt, Mar-tina Kammerer, Oliver Martin und Sonja Hohenschläger bedanken, welche un-sere kleinen und großen Besucher stets freundlich und gut gelaunt Speisen und Getränke verkauft haben. Ein herzliches Dankeschön auch an Daniel Aigner, Den-nis Menner, Joshua Köhler, Frij Kilzi, Tim Leins, Timo Deppert und Frank Fink die als Schiedsrichter auf dem Platz und in der Turnierleitung nach dem „Rechten“ gesehen haben. Natürlich auch ein Dan-keschön an Alexander Wilke und Tim Schlag für die Organisation, Planung und Durchführung dieses tollen und erfolgrei-chen Spieltages in unserer Schulsport-halle. B-Junioren Leistungsstaffel

2. SpieltagTGSV Albershausen - TV Degg. 1:2Der TV Deggingen hatte anfangs Prob-leme mit dem ungewohnten Kunstrasen, Fehlpässe und Unsicherheiten waren die Folge. Durch eine Unachtsamkeit gerie-ten die Jungs nach 10 Minuten gegen eine sehr defensiv eingestellte Heim-mannschaft 1:0 in Rückstand. Nach der Pause fing der TVD an zu kombinieren und erarbeitete sich Chance um Chan-ce, welche aber alle leichtfertig verge-ben wurden. Nach einem Freistoß köpf-te Patrick Reiter den Ausgleich. Der TV Deggingen zog noch mal das Tempo an und wurde folgerichtig durch einen Tref-fer kurz vor Schluss von Kevin Goller be-lohnt. Getrübt wurde der völlig verdiente Auswärtssieg durch eine rote Karte in der Nachspielzeit und einer Verletzung von Avci Kirsat, der die 2. Halbzeit trotz gebrochenem Arm durchspielte. Kirsat wünschen wir von dieser Stelle eine gute Besserung.

A-JuniorenSGM Deggingen/ Gruibingen - SGM Jebenhausen/ Bezgenriet 1:2In einer Begegnung zweier Teams auf Au-genhöhe gewann die etwas glücklichere Mannschaft aus Jebenhausen/Bezgen-riet. Der Sieg für die Gäste war aber nicht unverdient, da Deggingen/Gruibingen unterm Strich mehr Fehler machte. In der ersten Halbzeit wurden die Angriffe nicht sauber zu Ende gespielt und wirkliche Torchancen ergaben sich auf beiden Sei-ten nicht. Das Tempo im Spiel war zwar nicht langsam, aber optisch hatte das Spiel etwas vom „Kick and Rush“.Deggingen/Gruibingen ging mit mehr Schwung in die zweite Hälfte und hatte zu Beginn dieser Hälfte leichte Feldvor-teile aus denen aber keine zwingenden Chance erarbeitet wurden, da unsere Mannschaft oft zu schlampig beim Pass-spiel, Ballannahme war und der Gegner sicher in der Abwehr stand. Gegen Mit-te der zweiten Hälfte wurde der Gegner immer gefährlicher, da sie Fehler unserer Mannschaft zum Kontern nutzten. Im An-schluss an einen Abstoß war Deggingen/ Gruibingen defensiv unsortiert und der Gegner ging in der 75. Minute mit 0:1 in Führung. Nur 5 Minuten später konnten die Gäste auf 0:2 erhöhen nach einer Verkettung von Fehlern, die auch den Schiedsrichter nicht ausnahm. Unsere Mannschaft gab sich bis zum Ende nicht auf, jedoch gelang der Anschlusstreffer erst in der Nachspielzeit. Dominik Dzir-son sorgte mit seinem Treffer aus dem Getümmel für den 1:2-Endstand.Torschütze: Dominik Dzirson

ABTEILUNG TURNEN

HallenleichtathletikErfolgreicher Start in die HallensaisonAm vergangenen Sonntag startete der TVD erfolgreich in die Hallen-Leichtath-letiksaison.Bei der Auftaktveranstaltung der drei Hallenwettkämpfe, der Spitzenbergiade in Kuchen, nahmen ca. 250 Kinder teil. Die Kinder absolvierten einen 40-m-Hür-denlauf, einen Kastenweitsprung, einen Hindernisparcours und einen Medizin-balldruckpass. Die Mädchen und Jungs vom TVD waren alle super gut vorbereitet und glänzten mit tollen Einzel- und Mann-schaftsergebnissen.

Ergebnisliste:Einzelergebnisse:W7: 1. Kim Körber, 2.Jana Rossmann, 4. Hanna Kaiser, 5. Alexa Wiedmann,10. Leni Rossmann

Freitag, 18. November 2011 · Nr 46· 19

W8: 2. Sina Rzeznik, 3. Romy SprinzlW9: 22. Laura PresthoferW10: 1. Adina Schneider, 3. Laura Wolf, 6. Alisa Wachter, 8. Ronja Wiedmann,21. Sarah AdelgoßW11: 1. Julia Frey, 5. Sarah Rzeznik,9. Leonie Probost, 25. Charlotte KelemenW12: 1. Lena Wiedmann, 5. Carina BeerW13: 2. Lisa-Maria Oechsle, 5. Sandra Hahn, 6. Luisa VögeleM8: 1. Elija Saia, 5. Luca Illgen, 7. Dennis DeuserM9: 3. Luca Aßfalg, 15. Valentin Comme-rell, 19. Justin Späth, 21. Max MühlbergerM10: 14. Cedric RiemerM11: 12. Silas Moser

Mannschaftswertung:M7/8/9: 1. Platz mit Valentin Commerell, Luca Aßfalg, Elija Saia, Max MühlbergerW7/8/9: 2. Platz mit Kim Körber, Laura Presthofer, Sina Rzeznik, Romy Sprinzl11. Platz mit Leni Rossmann, Alexa Wied-mann, Jana Rossmann, Hanna KaiserW10/11: 1. Platz mit Adina Schneider, Ju-lia Frey, Laura Wolf, Sarah Rzeznik5. Platz mit Ronja Wiedmann, Sarah Adelgoß, Leonie Probost, Alisa WachterW12/13: 1. Platz mit Lena Wiedmann, Carina Beer, Sandra Hahn, Lisa-Maria OechsleMädels und Jungs ihr seid echt spitze. Herzlichen Glückwunsch.Der nächste Wettkampf der Hallenserie findet am Sonntag 08. Januar 2012 in Uhingen statt. Es wäre schön, wenn ihr wieder so erfolgreich dabei sein könntet. D. Moser

ABTEILUNG TISCHTENNIS

TVD festigt Platz 3Aktive; TVD – TV Unterböhringen 9:5Nach den 2 deutlichen Niederlagen ge-gen die Aufstiegsfavoriten aus Donzdorf und Rechberghausen hatte man vorletz-tes