4
pfm medical Huber-FIX safe ist eine Langzeit-Abdeckung mit Glycerin- Gel für die EZ Huber ™ Sicherheits- Infusionskanüle. Durch die hygrosko- pische (feuchtigkeitsabsorbierende) Eigenschaft des Gels wirkt die Ab- deckung fungistatisch und bakterio- statisch: Pilz- und Bakterienwachstum werden gestoppt. www.pfmmedical.com Quality and Experience Sicherheitshubernadel- Zubehör pfm medical Huber-FIX safe

Sicherheitshubernadel- Zubehör pfm medical Huber-FIX safe · Semitransparent: Das durchsichtige Glycerin-Gel verfärbt sich durch die Bestrahlung bernsteinfarben. Absorbiert Flüssigkeit

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Sicherheitshubernadel- Zubehör pfm medical Huber-FIX safe · Semitransparent: Das durchsichtige Glycerin-Gel verfärbt sich durch die Bestrahlung bernsteinfarben. Absorbiert Flüssigkeit

pfm medical Huber-FIX safe ist eine Langzeit-Abdeckung mit Glycerin- Gel für die EZ Huber ™ Sicherheits- Infusionskanüle. Durch die hygrosko-pische (feuchtigkeitsabsorbierende) Eigenschaft des Gels wirkt die Ab-deckung fungistatisch und bakterio-statisch: Pilz- und Bakterienwachstum werden gestoppt.

www.pfmmedical.com

Quality and Experience

Sicherheitshubernadel- Zubehörpfm medical Huber-FIX safe

Page 2: Sicherheitshubernadel- Zubehör pfm medical Huber-FIX safe · Semitransparent: Das durchsichtige Glycerin-Gel verfärbt sich durch die Bestrahlung bernsteinfarben. Absorbiert Flüssigkeit

2

pfm medical Huber-FIX safe

pfm medical Huber-FIX safe ist eine dreidimensionale, semitransparente, feuchtigkeitsabsorbierende Abdeckung mit Glycerin-Gel für die EZ Huber™ Sicherheits-Infusionskanüle.

Ansichten

pfm medical Huber-FIX safe mit seinen Produktkomponenten pfm medical Huber-FIX safe in der Anwendung mit der EZ Huber™ Sicherheits-Infusionskanüle

Vorteile

Antimikrobielle WirkungDie Abdeckung wirkt fungistatisch und bakteriostatisch: Das Pilz- und Bakterienwachstum wird gestoppt.

Feuchtigkeitsabsorbierend Durch die hygroskopische (wasserziehende) Wirkung des Glycerin-Gels wird überschüssige Feuchtigkeit, die sich auf der Hautoberfläche befindet, aufgesogen und sicher in der Gel-struktur eingeschlossen. Es entsteht keine ›feuchte Kammer‹.

SemitransparentEinwandfreie Beurteilung der Punktionsstelle.

PatientenkomfortDas Glycerin-Gel hält die Haut geschmeidig. Es unterstützt die heilenden Mechanismen und die Barrierefunktion der Haut. Die Abdeckung ist für den Patienten angenehm zu tragen. Sie dient als Polsterung und verhindert Hängenbleiben z. B. von Kleidung an der Sicherheitshubernadel.

Optimierung des PflegeaufwandesDurch die lange Anwendungsdauer (bis zu sieben Tage) der Abdeckung sind weniger Verbandswechsel erforderlich.

Der Patient kann mit der Abdeckung duschen.

Details

Pflasterfolie▸ Aus Polyurethan (PU) mit Acrylatkleber.▸ Mikroperforierte Fixierfolie lässt Hautatmung zu und ver-

hindert gleichzeitig, dass Feuchtigkeit von außen eindringt.▸ Passt sich Körperkonturen und Körperbewegungen an.

Allgemein▸ Anwendungsdauer: bis zu sieben Tagen.▸ Mindesthaltbarkeit: vier Jahre.

Gelkissen▸ Das Gelkissen enthält 99,7 % vollsynthetisches Glycerin-Gel.▸ Semitransparent: Das durchsichtige Glycerin-Gel verfärbt

sich durch die Bestrahlung bernsteinfarben.▸ Absorbiert Flüssigkeit.

Page 3: Sicherheitshubernadel- Zubehör pfm medical Huber-FIX safe · Semitransparent: Das durchsichtige Glycerin-Gel verfärbt sich durch die Bestrahlung bernsteinfarben. Absorbiert Flüssigkeit

3

pfm medical Huber-FIX safe

pfm medical Huber-FIX safe aus der Sterilverpackung nehmen. Um das Gel leichter aus der Blisterverpackung zu lösen, die Gel-Ecken mit den Fingern gut andrücken.

Den mittleren Teil der Blisterver-packung an der Pfeillasche beginnend vorsichtig von der Pflasterfolie und dem Gelkissen ablösen. (Mit dem Finger dabei das Gel aus der Schale drücken.)

Sobald der mittlere Teil der Blisterver-packung komplett entfernt ist, anhand der verbleibenden seitlichen Flügel der Blisterverpackung die Abdeckung mit der Gel-Seite um die EZ Huber™ platzieren. Die geschlitzte Seite sollte die Zuleitung umschließen.

Anschließend die beiden Flügel der Blisterverpackung von der unteren Pflasterfolie entfernen und die Klebe-ränder auf der Haut glatt streichen. a) Mit dem Flügel ohne pfm medical Sticker beginnen. b) Danach den Flügel mit dem pfm medical Sticker von der unteren Pflasterfolie lösen.

Nun kann die obere Trägerfolie mit Hilfe des linken Flügels von der unteren Pflasterfolie abgelöst werden. (Der pfm medical Sticker verbindet obere Träger-folie und Flügel miteinander.)

Anschließend wird der separate Klebe-streifen nach demselben Prinzip über den eingeschlitzten Teil unterhalb der Zuleitung der EZ Huber™ geklebt.

Hinweise! Die Klebefolie darf nur auf unversehrte Haut geklebt werden. Bevor die Abdeckung auf die EZ Huber™ platziert wird, darauf achten, dass die Fläche um die Nadel sauber, fettfrei und trocken ist.

Keine öligen Lösungen oder Salben verwenden. Bei Desin-fektionslösungen die Einwirkzeit des Herstellers beachten. Um eine optimale Haftung der Klebefolie zu erzielen, sollte stark behaarte Haut rasiert werden.

Anwendung

Bestelldaten

pfm medical Huber-FIX safe

REF Größe Pflasterfolie Größe Gelkissen PZN VE

P10070001 14,6 x 13,4 cm (B x H) 7,5 x 6,1 x 1,1 cm (B x H x T) 8480092 8

Bitte beachten Sie beim Anlegen der pfm medical Huber-FIX safe Abdeckung die Abbildungen.

1.

4.

2.

5.

3.

6.

b) a)

Page 4: Sicherheitshubernadel- Zubehör pfm medical Huber-FIX safe · Semitransparent: Das durchsichtige Glycerin-Gel verfärbt sich durch die Bestrahlung bernsteinfarben. Absorbiert Flüssigkeit

4

EZ HuberTM - Sicherheitshubernadel

EZ Huber™ › Ausführung: Verlängerung 180 mm

EZ Huber™ › Ausführung: Verlängerung mit Y-Ansatz

Bestelldaten EZ HuberTM

REF Größe Farbkodierung PZN VE

SHG 19-60 19 G × 15 mm ■ braun 6945351 25

SHG 19–75 19 G × 19 mm ■ braun 9042649 25

SHG 19–100 19 G × 25 mm ■ braun 9042655 25

SHG 19–150 19 G × 38 mm ■ braun 9042661 25

SHG 20-60 20 G × 15 mm ■ gelb 6945316 25

SHG 20–75 20 G × 19 mm ■ gelb 9042566 25

SHG 20–100 20 G × 25 mm ■ gelb 9042572 25

SHG 20–150 20 G × 38 mm ■ gelb 9042589 25

SHG 22-60 22 G × 15 mm ■ schwarz 6945397 25

SHG 22–75 22 G × 19 mm ■ schwarz 9042460 25

SHG 22–100 22 G × 25 mm ■ schwarz 9042477 25

SHG 22–150 22 G × 38 mm ■ schwarz 9042483 25

REF Größe Farbkodierung PZN VE

SHG 19-60Y 19 G × 15 mm ■ braun 6945368 25

SHG 19–75Y 19 G × 19 mm ■ braun 9042678 25

SHG 19–100Y 19 G × 25 mm ■ braun 9042684 25

SHG 19–150Y 19 G × 38 mm ■ braun 9042690 25

SHG 20-60Y 20 G × 15 mm ■ gelb 6945380 25SHG 20–75Y 20 G × 19 mm ■ gelb 9042603 25

SHG 20–100Y 20 G × 25 mm ■ gelb 9042626 25

SHG 20–150Y 20 G × 38 mm ■ gelb 9042632 25

SHG 22-60Y 22 G × 15 mm ■ schwarz 6945405 25SHG 22–75Y 22 G × 19 mm ■ schwarz 9042514 25

SHG 22–100Y 22 G × 25 mm ■ schwarz 9042520 25

SHG 22–150Y 22 G × 38 mm ■ schwarz 9042537 25

pfm medical agWankelstraße 6050996 Köln, Germany

Hersteller: Herstellerinformationen finden Sie unter: www.pfmmedical.com

Zertifiziert nachISO 13485

Haben Sie Fragen? Unser Customer Service & Sales Support berät Sie gern.

[email protected] +49 (0)2236 9641-220 F +49 (0)2236 9641-51

Ansprechpartner

www.pfmmedical.com – Ihre Informationsquelle zu den Produkten der pfm medical ag

PB25

08DE

/08.

2011

pfm medical Huber-FIX safe wurde als Abdeckung für die Sicherheits-Infusions-kanüle EZ Huber™ entwickelt. Zusammen bieten sie Schutz vor Nadelstichver-letzungen und optimale Funktionalität für Patient und Anwender.