8
ZUBEHÖR FÜR TRAKTOREN DER SERIE 6000 Sie erhöhen den Komfort, die Produktivität und Sicherheit Ihres Traktors mit dem Einbau dieser hochwertigen John Deere Teile und Zubehörs.

Sie erhöhen den Komfort, die Produktivität und Sicherheit ... · PDF fileZUBEHÖR FÜR TRAKTOREN DER SERIE 6000 Sie erhöhen den Komfort, die Produktivität und Sicherheit Ihres

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Sie erhöhen den Komfort, die Produktivität und Sicherheit ... · PDF fileZUBEHÖR FÜR TRAKTOREN DER SERIE 6000 Sie erhöhen den Komfort, die Produktivität und Sicherheit Ihres

ZUBEHÖR FÜR TRAKTOREN DER SERIE 6000Sie erhöhen den Komfort, die Produktivität und Sicherheit Ihres Traktors mit dem Einbau dieser hochwertigen John Deere Teile und Zubehörs.

Page 2: Sie erhöhen den Komfort, die Produktivität und Sicherheit ... · PDF fileZUBEHÖR FÜR TRAKTOREN DER SERIE 6000 Sie erhöhen den Komfort, die Produktivität und Sicherheit Ihres

Schulen Sie öfter Ihre Fahrer? Befindetsich oft eine zweite Person zum Überwa-chen von Arbeitsgeräten oder Beobachtender Feldarbeit in Ihrer Kabine? Für derenKomfort und Sicherheit gibt es denkompletten Beifahrersitz mit Rückenlehnein Passform.

• Hervorragender Zugang und vielFreiraum für Kopf und Schultern

• Sehr großer Fußraum

Auf Wunsch gibt es einen Sicherheitsgurt, zusammen mit den Haltegriffen am “A”- Pfostenund der Tür fühlt sich der Passagier sogar beim Fahren in unebenem Gelände sicher. AufWunsch ist auch eine Federung mit Stoßdämpfern erhältlich, die sich dem Gewicht desPassagiers anpassen, und so höchsten Komfort bietet. Der Sitz wird einfach platzsparendweggeklappt, wenn er nicht gebraucht wird.

ERHÄLTLICH FÜR: (nur mit Kabine)6100 – 6900, 6100SE – 6400SE, 6110 – 6910S, 6010SE – 6610SE, 6120 – 6920S,6020 SE – 6620SE

TEILENUMMER BESCHREIBUNGAL114321 BeifahrersitzAL114856 Federung für BeifahrersitzAL117734 Sicherheitsgurt für Beifahrersitz

2

WOHIN MIT DEM BEIFAHRER?

Renovieren Sie Ihren ArbeitsplatzDiese Zusatzausrüstungen erhöhen die Produktivität und den Wiederverkaufswert.

Diese besonders konstruierte thermoelektrische Kühlboxhat einen sicheren Stand und ist leicht zu entnehmen.Der Fahrer wird sich an heißen Tagen über kühleVerpflegung und kühle Getränke freuen. 6 Liter Kapa-zität, groß genug für 0,75 l- Flaschen. 12 V, 54 W,Kühlleistung bis 30 Grad Celsius Unterschied zurUmgebungstemperatur, Unterspannungsschutz verhin-dert Entladung der Batterie, Anschluß anZigarettenanzünder.

TEILENUMMER BESCHREIBUNGMC900001 Thermoelektrische KühlboxMC900002 Befestigungskit

ERHÄLTLICH FÜR: (nur mit Kabine)6120 – 6920S, 6020SE – 6520SE

TEILENUMMER BESCHREIBUNGAL152140 AschenbecherAL115884 Zigarettenanzünder

WOHIN MIT DER ASCHE?

KÜHL ERFRISCHT GEHT’S LÄNGER RUND

Page 3: Sie erhöhen den Komfort, die Produktivität und Sicherheit ... · PDF fileZUBEHÖR FÜR TRAKTOREN DER SERIE 6000 Sie erhöhen den Komfort, die Produktivität und Sicherheit Ihres

Verbessern Sie den Zustand Ihres Sitzes. Diesemaßgeschneiderten Überzüge passen auf jedesModell. Sie bestehen aus waschbarem, ver-stärktem, reißfestem und schmutzabweisen-dem Material.

MODELLE TEILENUMMER BESCHREIBUNG6010-6910 MCJHD1729 Sitzüberzug mit

Rückenlehne

6010-6910 MCJHD1730 Sitzüberzugohne Rücken-lehne

6100-6900 MCJHD1110 Sitzüberzug mitRückenlehne

NEUER FUSSBODEN GEFÄLLIG?Diese leicht einzubauende, exakt passende Bodenmatte lässt Ihre Kabinewieder fast wie neu aussehen – und erhöht gleichzeitig das Wohl-gefühl bei der Arbeit.

TEILENUMMER BESCHREIBUNGMCTJHD 6000 Bodenmatte

3

Ihre Kabine ist Ihr Büro auf dem Feld – und sollte soproduktiv wie möglich sein. In dem Feldbüro-Kofferkönnen Sie wichtige Unterlagen, Betriebsanleitungen,Handy oder sogar Laptop ablegen. Der Deckel dient alsSchreib- oder Arbeitsunterlage. Die Basis ist zur Auf-nahme elektronischer Geräte vorverkabelt.

Am Ende des Tages verwandelt sich Ihr Feldbüro in einenabnehmbaren Aktenkoffer, damit Sie den Inhalt nichtherausnehmen und am nächsten Morgen wieder hinein-legen müssen.

ERHÄLTLICH FÜR: (nur mit Kabine)6120 – 6920S

TEILENUMMER BESCHREIBUNGAL157091 Feldbüro-Koffer

NEHMEN SIE IHR BÜRO DOCH EINFACH MIT

HALTEN SIE IHREN SITZ IN SCHUSS!

Page 4: Sie erhöhen den Komfort, die Produktivität und Sicherheit ... · PDF fileZUBEHÖR FÜR TRAKTOREN DER SERIE 6000 Sie erhöhen den Komfort, die Produktivität und Sicherheit Ihres

LASSEN SIE NICHT JEDEN AUF IHREN TRAKTOR!

Mit diesem Austauschschloss schützen Sie Ihren Traktor vor unerlaubtem Zugriff. JedesSchloss hat seinen eigenen Schlüssel. Das Kit enthält vier Schlüssel; ein Rohling (AL 71350)kann nachbestellt werden.

ERHÄLTLICH FÜR: (nur mit Kabine)6110 – 6910S, 6010SE – 6610SE, 6120 – 6920S, 6020SE – 6520SE, 6215, 6515

TEILENUMMER BESCHREIBUNGAL71345 Sicherheitstürschloss

ALLES GUT VERSTAUT

In diesem abnehmbaren und verschließbaren Werkzeugkasten lassen sich Werkzeuge,Lenkerkugeln, Anhängebolzen und Klappstecker verstauen. Der Kasten wird auf der rechtenSeite am Traktorrahmen befestigt.

ERHÄLTLICH FÜR: (nur mit Kabine)6100 – 6400, 6100SE – 6400SE, 6600 – 6900, 6110 – 6910S, 6010SE – 6410SE,6120 – 6920S, 6020SE – 6420SE

TEILENUMMER BESCHREIBUNGAL156255 Werkzeugkasten aus Stahlblech

4

HALTEN SIE DEN SCHMUTZ IM ZAUM Qualitäts-Hochleistungs-Gummischmutzfänger bieten höchsten Schutz vor Schlamm, Steinenund Schmutz, der die Scheiben beschädigen und die Sicht beeinträchtigen kann. Darausergibt sich sichere Straßenfahrt mit hoher Geschwindigkeit und weniger Verschmutzung derMaschine.

Sichern Sie Ihr teures Gerät vorBeschädigung und Diebstahl

Page 5: Sie erhöhen den Komfort, die Produktivität und Sicherheit ... · PDF fileZUBEHÖR FÜR TRAKTOREN DER SERIE 6000 Sie erhöhen den Komfort, die Produktivität und Sicherheit Ihres

SICHER IST SICHERDiese abschließbaren Deckel für den Kraftstoff- und Getriebeöltankstutzen sichern die Tanks vor unbefugtem Befüllen und Vandalismus.

ERHÄLTLICH FÜR: (nur mit Kabine) TEILENUMMER BESCHREIBUNG6100 – 6900, 6100SE – 6400SE, AL113087 Abschließbarer 6110 – 6910S, 6010SE – 6610SE, Kraftstofftank-6205, 6505, 6120 – 6920S, deckel6020SE – 6620SE, 6215, 6515

6020 – 6620, 6020SE – 6620SE, AL110170 Abschließbarer 6215, 6515 Getriebeöltankdeckel

5

ALLES GUT VERSTAUT

In diesem neuen Transportcontainer aus Stahlblech istviel Platz für vielerlei Dinge – z.B. Gummistiefel, Ölkan-ne, sperrige Werkzeuge, Fettpresse usw. Er hat zweiseitliche Griffe zur leichteren Montage. Der Container istschnell mit einem Sicherungsstift (mitgeliefert) zuverschließen und mit einer Befestigung an allen gängi-gen Frontgewichten zu befestigen – Grundgewichte,Frontgewicht und dem 900 kg Pickup-Gewicht.

ERHÄLTLICH FÜR: (nur mit Kabine)6100 – 6900, 6010 – 6910S, 6205, 6505,6020 – 6920S, 6020SE – 6520SE, 6215, 6515

TEILENUMMER BESCHREIBUNGAL120005 Transportcontainer

Page 6: Sie erhöhen den Komfort, die Produktivität und Sicherheit ... · PDF fileZUBEHÖR FÜR TRAKTOREN DER SERIE 6000 Sie erhöhen den Komfort, die Produktivität und Sicherheit Ihres

Bis zu vier Scheinwerfer erleuchten den Bereich vor und umden Traktor taghell. Diese Scheinwerfer haben einen festenLichtstrahl, um die Lichtverteilung vor dem Traktor zu optimie-ren. Sie sind einstellbar, um dunkle Bereiche zu vermeiden.

6

Sehen und gesehen werdenErhöhen Sie die Sicherheit und Produktivität mit zusätz-licher Beleuchtung, mit Spiegeln und Wischern.

XENON-ARBEITSSCHEIN-WERFER

Xenon- Scheinwerfer bieten große Vorteile bei derNachtarbeit, besonders bei Pflanz- und Säarbeiten.Diese Scheinwerfer sind stabil gebaut und haben über-ragende Leistung für besondere Beleuchtungsbe-dingungen.

• 2,5 mal heller als Halogenlampen.• Bis zu vier mal stärkeres Licht und zehn mal

längere Lebensdauer als herkömmliche Halogen-lampen.

• Die Lichtleistung ähnelt sehr dem Sonnenlicht – das Licht ist weißer und heller.

• Niedrigerer Leistungsverbrauch verringert dieBelastung der Stromversorgung.

ERHÄLTLICH FÜR: (nur mit Kabine)6120 – 6920S (Xenon 6020), 6110 – 6910S (Xenon 6010)

TEILENUMMER BESCHREIBUNGAL159534 Xenon 6020AL152545 Xenon 6010

LICHT-POWER SATT: VIERMAL STÄRKER, ZEHNMAL LÄNGER

DIESE ARBEITSSCHEINWERFER MACHEN DIE NACHT ZUM TAG

AL 161617 – Zwei zusätzlicheFrontarbeitsscheinwerfer amKabinendach. Nur für Kabinen-modelle 6120 – 6920S.

Bis zu vier ultrahelle Heckscheinwerfer bieten unvergleichlicheBeleuchtung für gezogene oder angebaute Arbeitsgeräte. Derneu ausgelegte, gewölbtere Reflektor lenkt den Lichtstrahlgenau dahin, wo er gebraucht wird. Trotz der gebräuchlichenH3/55W Halogenbirnen ist die Beleuchtung stärker als mitnormalen 100 W Lampen.

AL 161618 – Zwei zusätzlicheHeckarbeitsscheinwerfer amKabinendach. Nur für Kabinen-modelle 6120- 6920S.

Zum Ausleuchten des vorderen Arbeitsbereichs sind zusätzli-che Scheinwerfer seitlich nach unten gerichtet, um die Be-reiche der Innenseite Vorderräder und davor zu erleuchten. Dasist nützlich, wenn der Fahrer bei Nacht einer Pflugfurche oderDrillmarkierung folgen muss. Für den Straßentransport könnendiese Scheinwerfer ausgeschaltet werden.

AL 159352 Seitenscheinwerfer fürdie Modelle: 6020 – 6920S

Page 7: Sie erhöhen den Komfort, die Produktivität und Sicherheit ... · PDF fileZUBEHÖR FÜR TRAKTOREN DER SERIE 6000 Sie erhöhen den Komfort, die Produktivität und Sicherheit Ihres

7

SICHERER TRANSPORT MIT ANBAUGERÄTEN

ALLES IM BLICK

Eine Sekunde genügt und ein übersehenes Fahrzeugkann einen Unfall verursachen. Wir alle wissen, wiefrustrierend es sein kann, mit einem breiten Arbeits-gerät durch enge Bereiche zu manövrieren. DieseRückspiegel haben manuell einstellbare Teleskoparmemit manuell einstellbaren Spiegeln. Die Befestigung istam Arm abgesetzt, um einen größeren Einstellbereichund mehr Kopffreiheit am Kabineneingang zu erhalten.

Große Außenspiegel bieten ein großes Beobachtungsfeld für höhere Sicherheit auf der Straßeund genaue Überwachung des Arbeitsgeräts.

ERHÄLTLICH FÜR:6100 – 6900, 6110 – 6910S, 6010SE – 6610SE, 6120 – 6920S, 6020SE – 6520SE

TEILENUMMER BESCHREIBUNGAL 80126 Kit – Linker Außenspiegel mit TeleskoparmAL 80127 Kit – Rechter Außenspiegel mit Teleskoparm

ZUSÄTZLICHER INNENRÜCKSPIEGEL AM HECKFENSTER

Ausgezeichnete Sicht auf Heck- AnbaugeräteDer zusätzliche Innenrückspiegel wird (in Fahrtrichtung) auf der echten Seite des Heckfenstersmontiert und bietet ausgezeichnete Sicht auf das Zugpendel und die Heck- Anbaugeräte.

ERHÄLTLICH FÜR: (nur mit Kabine)6110 – 6910S, 6120 – 6920S

TEILENUMMER BESCHREIBUNGAL151224 Zusätzlicher Innenrückspiegel zum Anbau am Heckfenster

AUCH NACH HINTEN FREIE SICHT

Der große Heckscheibenwischer mit Intervallschalter ermöglicht gute Sicht bei schlechtemWetter und schlammigen Arbeitsbedingungen.

ERHÄLTLICH FÜR: (nur mit Kabine)6120 – 6920S

TEILENUMMER BESCHREIBUNGAL157191 Heckscheibenwischer

Page 8: Sie erhöhen den Komfort, die Produktivität und Sicherheit ... · PDF fileZUBEHÖR FÜR TRAKTOREN DER SERIE 6000 Sie erhöhen den Komfort, die Produktivität und Sicherheit Ihres

TECHNOLOGIE, DIE SICH AUSZAHLT

Erhöhen Sie dieProduktivität und denWiederverkaufswert.John Deere Traktorzubehör gibt Ihnenmehr – jetzt und später.

Als Sie Ihren 6000er Traktor gekauft haben, hätten Sie bestimmtgerne manche Zusatzausrüstung mitbestellt. Oder aber Sie habenIhren Traktor gebraucht gekauft. Wie dem auch sei, Sie können IhrenTraktor nach Wunsch nachrüsten, indem Sie Qualitäts John DeereZubehör und Zusatzausrüstungen bestellen.

Mit diesen werden Sie bei der Arbeit nicht nur produktiver undsicherer. Wenn Sie Ihren Traktor verkaufen wollen, ist er für IhrenVertriebspartner oder einen potentiellen Käufer mehr wert.

Warum noch warten? Besuchen Sie Ihren Vertriebspartner undsehen Sie sich die komplette Reihe des John Deere 6000erTraktorzubehörs noch heute an.

www.johndeere.dewww.johndeere.atwww.johndeere.ch

YY03

4410

1D10

/03

7/

5/5