99

Ausflüge

Kleine Weltreise in der großen Boomtown.Ohne Ruckeln gleitet die Metro dahin. Kühlbläst die Luft aus der Klimaanlage. 3-spra-chig weisen die Tonbandansagen auf dienächste Haltestelle hin. Für den rotblondenBanker auf Englisch: Er ist vertieft ins „WallStreet Journal“ und gekleidet wie auf derWall Street. Für die alte Chinesin: Sie trägtausgetretene Plastiklatschen. Und für diedunkelhäutige Inderin mit ihrem langen,pechschwarzen und zum kunstvollen Zopf geknoteten Haar, die mit ihrer Nachbarinplaudert, einer Malaiin. Diese trägt Kopf-tuch, hat 2 Einkaufstüten von Esprit nebensich am blitzsauberen Fußboden stehen,langt hinein, zeigt stolz ihre Schnäppchen.Wer Singapur bucht, macht gleichzeitig einekleine Weltreise. Die MRT, wie die U-Bahn im Stadtstaat heißt, bringt den Besucherschnell mal von London nach New Delhi odervon Shanghai nach Kuala Lumpur. Es gibtkaum einen Ort auf der Welt, wo Alt und Neu, Ost und West so intensiv aufeinander-treffen. In Singapur wurde die Not zur Tu-gend, das multikulturelle Element zur krea-tiven Kraft. Es ist Asien in der Nussschale: von allem ein bisschen etwas und das ange-reichert mit britischem Touch. Singapur istgerüstet für die Zukunft, zeigt sich als Me-ga-Metropole mit Superlativen: saubersteund grünste Stadt Asiens, bester Standardund Komfort Asiens, größtes Meeresaquari-um der Welt, einziger Nachtzoo der Erde. DieMillionenstadt hat luxuriöse Hotels, die In-sel Sentosa als Ausflugsziel mit Stränden und verschiedenen Attraktionen.

Und wo ein buntes Völkergemisch harmo-nisch zusammenlebt, gibt es auch ein kul-turelles Potpourri zu sehen: die Moscheeneben Kirche und hinduistischem Tempel.Gleiches gilt für die lukullischen Genüsse:Chilly Crab von einem Hawker Stall wie Lau Pa Sat, Internationales aus dem Top-Restau-rant oder Wok-Gerichte und Dumplings vonden Fressmeilen am Singapur Fluss und in der Bugis Street. „Hat der Bauch genug, istalles gut“, sagt man in Chinatown gerne ... Aber der Zwergstaat hat noch einen Vorteil:Die Stadt ist das Gateway zu vielen asia-tischen Metropolen. Und nach einem Stop-over von 3 Nächten bereut man meistens,dass man die Karrierestadt mit ihrer impo-santen Skyline nicht doch etwas längergebucht hat.

Singapur Citytour Halber Tag, deutsch-/englischsprachigNach Gewürzen duftende Gassen, Messingwaren,Jasmin-Girlanden und Seidensaris – all dies findenSie in Little India, unserem 1. Haltepunkt der Stadt-rundfahrt. Danach besuchen Sie das Esplanade, dasneue Multi-Millionen-Dollar-Theatergebäude an derMarina Bay. Am Padang entlang, sehen Sie beein-druckende Kolonialgebäude, wie Parlament, Gerichtund Rathaus, vor einer atemberaubenden Skyline.Aber auch Chinatown, wo sich chinesische Einwan-derer Ende des 19. Jahrhunderts ansiedelten, ist his-torisch: Sie sehen den berühmten Sri MariamannTempel. Beim nächsten Halt gehen Sie in eine Edel-steinschleiferei, in der noch heute in traditionellerHandarbeit Kunststücke gefertigt werden. Zum Aus-klang können Sie sich während eines Spaziergangs imBotanischen Garten entspannen.

Farben und Kontraste von SingapurHalber Tag, deutsch-/englischsprachigDieser Ausflug durch Singapur zeigt den harmoni-schen Mix aus Kultur und Kunst. Beim Besuch von„Little India” erleben Sie ein wahrlich farbenfrohesund pulsierendes Ambiente der indischen Gesell-schaft. Sie fahren nach Kampung Glam, dem histo-rischen Sitz der malaiischen Königshoheit. Und na-türlich geht´s nach Chinatown u.a. zum ehemaligenWohnviertel der Chinesen, dem Peranakan Platz. Im ehemals ruhigen Wohnviertel, zwischen schönen traditionellen Shophäusern, findet man heute Barsund Pubs.

Reich der TiereHalber Tag, deutsch-/englischsprachigBesuchen Sie den Singapore Zoo, der mehr als 1900Tiere auf rund 28 ha Naturlandschaft beherbergt.Erkunden Sie den Zoo auf einer elektrischen Tram und vergnügen Sie sich bei einer Tier-Show: SchauenSie etwa einem Orang Utan und einer Schlange beiihren Kunststücken zu. Der Zoo ist aber auch Heimatgefährdeter Tierarten, wie dem Sumatra Tiger oderdem Clouded Leopard.

Nacht-SafariAbends, deutsch-/englischsprachigEntdecken Sie den Zauber der weltweit einzigenNacht-Safari, einem Abenteuer, das die Annehmlich-keiten eines Zoos und die Weite eines Naturparks verbindet. Im 40 ha großen Park leben 12.000 Tiere,von 110 Arten stammend, die Sie bei nächtlichen Aktivitäten beobachten können. Sie haben die Mög-lichkeit, den Dschungel mit der Bahn zu erkunden,oder einen Spaziergang auf den gut beleuchtetenWegen zu unternehmen. Sie durchqueren dabei exo-tische Berghänge wie im Himalaya oder ein Fluss-tal, als sei man in Nepal. Auch an einem von Inselndurchzogenen See kommen Sie vorbei.

Singapur bei Nacht Abends, deutsch-/englischsprachigGeniessen Sie Ihr Dinner am Clark Quay, bei Son-nenuntergang einer der beliebten Treffpunkte derStadt. Die Bootsfahrt auf dem Singapore River er-möglicht Ihnen fantastische Blicke auf prachtvolle

Kolonialbauten und moderne Wolkenkratzer. Sie fahren vorbei am Parlamentsgebäude, der RaffelsLanding Site, dem „Fullerton Hotel“, Boat Quay,Asian Civilisation Museum, Empress Place, EsplanadeTheater und dem Merlion, dem Wahrzeichen derStadt. Die Fahrt zum größten Springbrunnen der Welt führt durch den Geschäftsbezirk und über dieBenjamin Sheares Brücke, von der Sie die spektaku-läre Skyline Singapurs bei Nacht bewundern kön-nen, ehe es auf die Bugis Street geht. Bummeln Sieüber den Nachtmarkt, handeln Sie nach Lust undLaune um ein schönes Souvenir. Krönender Ab-schluss ist das exklusive „Raffles Hotel“, das Be-rühmtheiten wie Somerset Maugham oder Liz Taylorzu seinen Gästen zählen konnte.

„Cheng Ho“ Imperial Kreuzfahrt3 Touren zu je 2 h zur WahlTäglich, deutsch-/englischsprachigVom Clifford Pier segeln Sie an Bord der klimatisier-ten M.V. „Cheng Ho“ zu den südlichen Inseln und se-hen einen der geschäftigsten Häfen der Welt. Wäh-len Sie zwischen 3 Kreuzfahrten: Die Morning GloryCruise führt zu den südlichen Inseln, mit Halt an derSchildkröteninsel und ihrem antiken chinesischenTempel (ausser So und während des Kusu Festivals imOktober). Kaffee, Tee und Gebäck sind inbegriffen.Die High-Tea Cruise nimmt die gleiche Route und Siegenießen eine große Auswahl an Kuchen, Törtchenund Sandwiches. Die Dinner Cruise bringt Sie demSonnenuntergang entgegen, ehe Sie zum üppigeninternationalen Büffet schreiten.

singapurRZ_LG_099-101-Singapur-10_79-81-Singapur-Druck.qxd 29.11.10 15:41 Seite 99

An der Marina Bay, mit Panoramablickauf den Hafen, das Meer, Marina undCity-Skyline, liegt das Luxushotel der„Mandarin Oriental“ Gruppe. Ein über-dachter Weg führt zur Suntec City, demgrößten Kongresszentrum im asiati-schen und pazifischen Raum, sowiezum Millenia Walk. Nur 10 Gehminutensind es zur U-Bahn-Station City Hall.Chinatown und Clarke Quay sind eben-falls nur wenige Autominuten entfernt. Ausstattung: 6 Spezialitäten-Restau-rants servieren chinesische, japani-sche, asiatische, italienische und medi-

terrane sowie internationale Gerichteund Steaks. Lounge mit Panoramablicküber die Stadt. Swimmingpool mit Lie-geterrasse, Fitness-Center, Yoga-Stu-dio, The Oriental Spa, Business-Centerund Limousinen-Service.Die 527 Zimmer sind sehr elegant undgeschmackvoll im modernen asiati-schen Design gestaltet und verfügenüber Klimaanlage, Sat-TV, Radio, IDD-Telefon, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeeko-cher, Haarfön, Marmorbad mit separa-ter Dusche und WC sowie, je nachKategorie, über Stadt- oder Hafenblick.

100

Grand Park City HallIm Civic and Arts District im Zentrumdes Stadtstaats liegt das mit dem ar-chitektonischen Heritage Award aus-gezeichnete, traditionelle Hotelgebäu-de. Viele Sehenswürdigkeiten, die po-pulären Shopping-Outlets und Enter-tainment-Zentren befinden sich ganzin der Nähe. Die U-Bahn Station CityHall ist in wenigen Gehminuten zu er-reichen. Zudem gibt es einen Hotel-Shuttle zu zahlreichen Einkaufszen-tren der Stadt.Ausstattung: Das „Indulge at Park“ mitWasserfall und dem Charme alter chine-

sischer Shop-Häuser, das „Park Palace”und „The Deli” servieren asiatische undinternationale Spezialitäten, sowie Ku-chen, Snacks und Sandwiches. „The Barat Coleman Street” bietet Live-Enter-tainment und Drinks. Zudem gibt es 1 Swimmingpool mit Whirlpool, 1 Fit-ness- Center, das schöne Spa und auch 1 Business-Center.Die 326 Zimmer sind geschmackvollausgestattet mit Klimaanlage, TV/Ho-tel- Video, Radio, IDD-Telefon, Safe, Mi-nibar, Tee-/Kaffeekocher, Bad/WC, Haar-fön, Bandemantel/Slipper.

Swisshotel Merchant CourtAm Ufer des Singapur Flusses, in zen-traler City-Lage, wirkt das unter derLeitung der „Raffles“ Hotelgruppe ge-führte Stadtresort wie eine ruhige Oaseinmitten der pulsierenden Millionen-metropole. Die Nähe zu Clarke Quay undBoat Quay bietet genau die richtigeMischung: Großstadtflair und Urlaubs-laune, Shopping und Unterhaltung,Nachtleben und Entspannung treffenhier zusammen. Die U-Bahn StationClarke Quay liegt gleich nebenan. Ausstattung: 2 Restaurants und 1 Barservieren asiatische und internationale

Gaumenfreuden sowie Grill- und Fisch-spezialitäten. Große Poollandschaftauf mehreren Ebenen mit Palmen,Whirlpool, Kinderpool, Sonnenterrassesowie Poolbar und -restaurant. Fitness-Center, Amrita Spa, Friseur, Souvenir-Shop und Business-Center. Zudem gibtes den kostenlosen Hotel-Shuttle zurRaffles City und Suntec City.Die 476 Zimmer sind geschmackvollein gerichtet mit Klimaanlage, Sat-TV/Hotel-Video, IDD-Telefon, Safe, Inter-net-Zugang, Minibar, Tee-/Kaffeeko-cher, Haarfön und Bad/WC.

Mandarin Oriental

Parkroyal on Kitchener RoadIm Stadtteil Little India, nur wenigeGehminuten zur U-Bahn-Station La-vender, Arab und Bugis Street, liegt dasMittelklassehotel. Zahlreiche Geschäf-te, Restaurants und Bars sind in un-mittelbarer Nähe. Sie fahren ca. 10 Mi-nuten nach Chinatown oder in die Or-chard Road, eine der größten Einkaufs-straßen der Stadt. Ausstattung: Das Hotel verfügt über 2Restaurants, Buisnesscenter, Spa-Bereich,Dampfbad, Beauty-Salon, Hotel-Shops,Fitness-Center, Sauna, sowie einem Swim-mingpool mit Kinderbecken und Sonnen-

terrasse und bietet seinen Gästen Wi-FINutzung. Im „Spice Brasserie Restau-rant” wird asiatische Küche serviert. Im„Hai Xiang Restaurant” erwarten Sie kantonesische Gerichte. Die „ChancesLounge” verwöhnt Sie mit exotischenCocktails. Die 534 Zimmer sind modern und ge-mütlich eingerichtet und verfügen überKlimaanlage, IDD-Telefon, Radio, Kabel-TV, Hotel-Video, Internet-Anschluss(gegen Gebühr), Safe, Tee/Kaffeeko-cher, Minibar, Bad/Dusche und WC,sowie Haarfön und Bademantel.

singapur

RZ_LG_099-101-Singapur-10_79-81-Singapur-Druck.qxd 29.11.10 15:41 Seite 100

The Fullerton An der Mündung des Singapur Flusses,in der Nähe des Merlion Parks, befindetsich im schönsten KolonialgebäudeSingapurs, dem ehemaligen Haupt-postamt, das exklusive und mehrfachausgezeichnete Stadthotel. Chinatown,Marina Bay, Finanzdistrikt, Einkaufs-möglichkeiten oder die Bars und Res-taurants am Boat Quay sind bequem inwenigen Gehminuten erreichbar. Dienäheste U-Bahn-Station Raffles Placeliegt ca. 5 Minuten zu Fuß entfernt. Ausstattung: 4 Spezialitäten-Restau-rants servieren asiatische und interna-

tionale Gerichte, Lobby-Lounge mit der „Postbar“, Swimmingpool mit Son-nenterrasse und Blick über den SingapurFluss, Fitness-Center, The Asian Spa undBusiness-Center.Die 400 Zimmer sind elegant einge-richtet. Die Courtyard Zimmer mit Blickins Atrium und auf die Lobby haben Kli-maanlage, TV, IDD-Telefon, Safe, Inter-net-Zugang, Minibar, Tee-/Kaffeeko-cher, Haarfön, Marmorbad mit separa-ter Dusche und WC. Die Quay Zimmerund Suiten bieten den Blick über dieMarina Bay und den Singapur Fluss.

Auf der Insel Bintan direkt am fein-sandigen Strand und imitten eines tropischen Regenwaldes liegt diesesexklusive Resort. Die Insel Bintan ist in 45 Min. per High-Speed-Catamaranvon Singapur aus erreichbar.Ausstattung: Der große Swimmingpoolmit Poolbar liegt eingebettet in die tropische Gartenanlage. Der exklusive„Angsana-Spa“ dient zur totalen Ent-spannung. Sportbegeisterte wählen ausdem Angebot von Fitness-Center, Was-sersportaktivitäten, Fahrradverleih, 18-Loch-Golfplatz und Tennisplätzen im

Laguna Bintan Golf Club. 2 Restaurantsservieren internationale Küche. Zudemgibt es eine Cocktail Lounge und denKid´s Club 123. Die Einrichtungen desbenachbarten Banyan Tree Resortskönnen mitbenutzt werden.Die 120 Zimmer und Suiten sind ge-schmackvoll eingerichtet, SuperiorZimmer mit Klimaanlage, Ventilator, TV, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Safe,Haarfön, Bad oder Dusche/WC, Balkonoder Terrasse und Garten- oder Meer-blick. Die Deluxe Zimmer sind etwasgrößer.

Shangri-La Rasa Sentosa ResortAm Siloso Strand, an der Westspitzevon Sentosa, liegt das exklusive Lu-xusresort der „Shangri-La“ Hotelkette.Die mit Kokospalmen bestandene An-lage hat 1 weißen Sandstrand und bie-tet Entspannung und Erholung pur.Vom Strand haben Sie einen traumhaf-ten Ausblick auf die Westküste vonSingapur und die benachbarten Inseln.Ausstattung: Swimmingpool, Kinder-pool, Spa, Fitnessraum, Kinder-Club,Wassersportzentrum, Kletterwand, Fahr-radverleih. Auf jeder Etage befindetsich eine Eis-Crush-Maschine und ein

Snack-Automat. Das neue Restaurant-Konzept „Dine On 3” – bietet eine Viel-zahl an Restaurants, die Sie mit inter-nationalen und asiatischen Speisenverwöhnen. Fruchtsaftbar, Cocktailbar.Die 454 Zimmer verfügen alle über ei-nen Balkon mit Berg-, Garten-, Pool-oder Meerblick und sind mit Klimaan-lage, Sat-TV (Flatscreen), IDD-Telefon,Safe, Internet-Zugang, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Haarfön und Bad/WCausgestattet. Nach einer Grundreno-vierung wird das Hotel im Frühjahr 2011 neu eröffnet.

Angsana Resort & Spa

singapur

101

Superior

Loft Suite

Spa

INSEL SENTOSA UND INSEL BINTANNatur, Geschichte, Erholung und Märchenwelt – all dies bietet die Insel Sentosa.Singapurs ehemaliger Militärstützpunkt hat heute von tropischer Flora und Faunaüber das Museum Images of Singapur bis hin zum größten Meeresaquarium derWelt von allem etwas. Per Monorail fahren Sie um die Insel und stoppen an denAttraktionen, die Ihnen gefallen. Für Golfer gibt es 2 spektakuläre, herausfor-dernde Golfplätze. Die Strandhotels garantieren mit ihrer Lage an puderweißenSandstränden Erholung pur. Lernen Sie beim Inselhüpfen auch die kleinen Ei-lande kennen. Sentosa ist von Singapur City ca. 15 Autominuten entfernt. Alter-nativ erreichen Sie die Insel per Boot oder Seilbahn – mit atemberaubendem Blicküber Singapur und den Hafen. Beste Reisezeit ist April bis September. Die InselBintan gehört zu Indonesien und bietet sich mit tollen Resorts und 4 Golfplätzenan, die von legendären Golfgrößen konzipiert wurden. Ebenfalls groß geschrie-ben: die Wellness-Programme der Hotels. Schwimmen an den feinsandigen Strän-den ist das ganze Jahr über möglich. Per High-Speed-Catamaran erreichen Sie inca. 45 Minuten die Insel. Achtung: Visapflicht für Indonesien.

RZ_LG_099-101-Singapur-10_79-81-Singapur-Druck.qxd 29.11.10 15:41 Seite 101