Sinramstr. 8, 37586 Marl

Sinramstr. 8, 37586 Marl<:oldendorf Telefon: 05562/280

Die 1. Mannschaft wurde 1989 und 2002 Meister in der 1. Kreis-klasse, dazwischen lag ein Zwangsabstieg durch die Einführung der eingleisigen Kreisliga. 2001 wurde man Kreisligapokalsieger. Wichtig für solche Erfolge ist der Unterbau mit einer 2. Herren-mannschaft, sowie einer Altherrenmannschaft. Die Altherren waren zwischenzeitig aufgelöst, wurden aber in einer Spielgemeinschaft mit dem TSV Dassensen wieder ins Leben gerufen. Wir hoffen, dass diese gute Zusammenarbeit beiden Vereinen weiterhilft.

Tr. Carsten Stahlmann, Betr. Bernd Elflein, Tino Huchthausen, Karsten Kuhnert, Kai Kellner,Nico Huchthausen, Dirk Strzalla, Julian Sommer, Michael Berents, Betreuerin Steffani Garbe,Markus Pankatz, Jens Schwarzer, Mirko Seemann, Gerd Meiritz, Thomas Schlotte, Sascha Schaper, Matthias Dutsch, es fehlt Christian Krause,

Durch die Neugründung der Kreisliga wurde vieles schwerer. Man hatte mit rückläufigen Zuschauerzahlen, langen Anfahrtswegen und schweren Gegnern zu kämpfen. Ein Jahr später konnte man den Abstieg in die 1. Kreisklasse nicht verhindern. Ab 1986 bis Mai 2005, mit einigen Unterbrechungen, lagen die sportlichen Geschicke der Abteilung bei Walter Schaper. Da er ein Holten-ser Junge ist, war die Zusammenarbeit besonders eng. In diesem Zeitfenster konnte der Verein schöne Erfolge feiern.

Physiotherapie -Krankengymnastik Norbert Runge

PhVslotberaRie l<ranlg!navmnasJik No!bert Runoe Alter Mark125 97586 Dassei - M

· Krankengymnastik

· Schlingentisch Therapie · Hausbesuche

· Kälte-/ Wärmetherapie ·Massagen

· Lymphdrainage

· Rückenschule

Die 2. Herrenmannschaft Neben ihrem eigenen Punktspielbetrieb, unterstützt die 1. Mann-schaft sehr oft mit Spielern. Sie konnte 1986 und 1987 die Meis-terschaft in der 2. Kreisklasse erringen. Gerade im Augenblick ist der Zusammenhalt der beiden Herrenmannschaften auf einem guten Weg. Das ist vor allem den handelnden Personen in den Mannschaften zu verdanken, wie Carsten Stahlmann, der seit Mai 2005 die sportliche Seite betreut, sowie Werner Meiritz, der jah-relang für die 2. Herrenmannschaft verantwortlich war. Wir haben mit Kevin Rehwald einen geeigneten Nachfolger gefunden.

Cisco Ricke, Axel Drews, Evgenij Knazev, Gillian Ricke, Tobias Kaiser, Stefan Wegener, Mike Ripsch, Betr. Kevin Rehwaldt, Carsten Stahlmann, Bernd Elflein, Oliver Schmidt, Slawa Besel, Hans-Jürgen Päselt, Werner Meiritz, es fehlen: Benjamin Badtke, Markus Grampp,Thomas Börckner, Torsten Rolf, Juri Müller,

AltherrenTSV Dassensen / IlmetalT. Erdmann, I. Nüsse, A. Geppert, L. Stünkel, B. Elflein, S. Küster, M. Bohne, B. Bindewald, M.Hoppert,E. Welteroth, W. Wollentin,

W. Meiritz, M. Bode,

Es ist in Zukunft besonders darauf zu achten, dass das gute Zu-sammenspiel dieser drei Herrenmannschaften weiter so gut funkti-oniert, sowie der Umbruch zur Jugend weiter nach vorne getrieben wird. Neben dem sportlichen Aspekt darf man aber die Geselligkeit und Kameradschaft nicht vergessen. So wurden zwei Busfahrten nach Wolfsburg und auf „Schalke“ durchgeführt, die großen An-klang fanden. Zum Schluss ein Dank an alle, die im Hintergrund dafür Sorge tragen, dass der Spielbetrieb so durchgeführt werden kann, wie es im Augenblick ist. Mit in erster Reihe sind unsere Männer in Schwarz zu nennen, Axel Drewes, Hartmut Bürgel und Michael Meese.

Unsere Schiedsrichter:Hartmut Bürgel, Axel Drews, Michael Meese

Der Fahrradladen in Einbeck und Umgebung I

Fahrräder & Zubehör

Kohnser Weg 7 37574 Einbeck

Tei.05561-972333 Fax 05561-972412

Neben dem Fitness-Studio lnjoy !

www.city-bike-einbeck.de I [email protected]

Ihr Fachgesclti~fi.für Wein, Tee, Feinkost und Präsente

Kompetenz und Leistung ~ Per~·ö!l liC/Ie Bercthmg ~ U'ltiS.I..J•

(;,. B. welcher Wein ;;11 welchem t::> Clw mpugner, S ekte 1111tl

Esse1r) Prosecco c::> Große Aulwahl cm Ptäsenten c::> Obsthrämle, Grappa 1111d

(wir packen Ihnen ttlles ei1~) Likiire t::> Gesd u!lrkgtttsclreine 1.m cJt aus t/em Glas.btlllon c::> Weine aug aller Welt t:(> U ef<mm gfiir Ihre Feiern c::> Tee in großer A uswahl mif KommissioJt

l nh. Heiko .Törns, Marktltra}Je 2 / , 3 75?.1 Einheck Tel: 05561 / 22 73 Fax: 05561 / 74 56 2

l"'cmr Wein-Gourmet 2007 unter die 600 besten deutsclren Weinlätlen gewählt

Das Weltmeisterschaftsstudio

Als ich im Jahr 2004 auf die Idee dieses Studios kam, wusste ich noch nicht, wie sehr Verlass auf Franz Beckenbauer und Trainer Jürgen Klins-mann war. Vom 9. Juni 06 bis 10. Juli 06 sollte sich der Grillplatz auf Grund einer tollen Fußballnationalmannschaft, gutem Wetter, aber nicht zuletzt durch tolle Helfer, in ein Fest in Schwarz-Rot-Gold verwandeln. Durchsetzt mit Mettbraten und einem Familientag wurden es vier kurz-weilige Wochen.Wir übertrugen fast alle Spiele von nachmittags 14.30 Uhr bis Mitter-nacht und die Besucherzahlen überschritten unsere kühnsten Hoffnun-gen. Besonders bei den Deutschlandspielen konnte man sagen, die Hütte ist mehr als voll, bis zu 250 Fans in den tollsten Verkleidungen wurden magisch von der Großbildleinwand angezogen. Als Nervennah-rung stopfte man sich mit Cola, Harzwurst, Bockwurst, Pommes und manchmal auch mit Bier, voll.Besonders zu erwähnen ist die örtliche Presse, die auf Grund dieser tollen Veranstaltung über den SV Ilmetal positiv berichtete.Aufgrund der guten Stimmung, noch nicht einmal ansatzweise zu ver-zeichnende Streitereien, tollen Jubelkorsos durch Holtensen und einen Überschuss der im Augenblick für notwendige Anschaffungen sinnvoll investiert wird, haben wir uns entschlossen, ab dem 19.06. 08 mit der Fußball-Europameisterschaft wieder für Euch da zu sein. Als ein Höhe-punkt, neben dem Endspiel, hoffentlich mit deutscher Beteiligung, wird eine WM-Revival - Party am 21.06.08 auf dem Grillplatz stattfinden.

bueRboss.de/kassebeer

Matthias-Grünewald-Straße 42 // 37154 NortheimTel 0 5551-963-0 // Fax 963-144 // [email protected]

mittendrin und doch an ihDr seite

// Inmitten unserer Region sind wir fest verwurzelt und freuen uns, Ihr starker Partner für Bürotechnik, Büroeinrichtung und Bürobedarf zu sein. Man kennt unseren Service und schätzt unser kundenorientiertes Handeln. Schließlich zeigen wir uns nicht nur von unserer besten Seite, sondern stehen auch an ihrer.

Die FußballjugendDie Sportvereinigung Ilmetal wurde am 27.06.1957 gegründet. Getreu dem Motto „In der Jugend liegt die Zukunft“, ist seit diesem Zeitpunkt der Jugendfußball eine feste Säule des Vereins. Aus diesem Anlass wurden frühzeitig Jugendmannschaften gebildet, um letztlich den Herrenmannschaften fachlich ausgebildete und in guter körperlicher Verfassung befindliche Spieler zuzuführen.Trainer und auch häufig zugleich Betreuer der „ersten Stunde“ wa-ren insbesondere Ernst Hartmann, Klaus-Dieter Pauloweit, Hans-Jürgen Stahlmann, Hans Urbas und Heinrich Traupe.Eine Kooperation in Form einer Jugendspielgemeinschaft mit dem MTV Markoldendorf erfolgte 1975. Die Bildung der Jugendspielge-meinschaft hatte zum einen den Zweck, die sportliche Leistungs-fähigkeit der Jugendspieler zu erhöhen, z.B. durch Pflichtspiele in höheren Klassen, aber auch den schon damals zu erkennenden Trend- immer weniger Jugendfußballer- entgegen zu wirken. Mit dieser Jugendspielgemeinschaft verwachsen als Trainer und Be-treuer sowie der Tätigkeit in den Gremien waren unser Sporka-merad Hans Bertram und der allseits bekannte MTV-ler „Jonny“ Jennert. Im Jahr 1988 ist die Sportvereinigung Ilmetal der Jugen-spielgemeinschaft des TSV Dassensen und des TSV Edemissen beigetreten. Die Spielgemeinschaft hat bis zum heutigen Jubilä-umsjahr bestand, wobei der TSV Edemissen nicht mehr Mitglied ist.

C Jugend von links: Trainer Jens Schwarzer, Fabian Martin, Patrick Kolleß, Fabian Golze, Hendrik Nüsse, Niklas Storck, Tobias Eiternick, Janek Gepphardt, Jannick Will, Lenny Neumann, Daniel Koj, Timo Severitt, TW. Joshka Traupe

Günter Taufall FLEISCHERMEISTER

Schlachthofstrasse 6 37574 EINSECK

Tel. 0 55 61 - 27 50

Wir haben eine große Auswahl für Sie ... Rasentraktoren-Reitermäher-Rasenmäher-Vertikutierer

Einachser- Gartenfräsen - Komposthäcksler- Laubsauger

Motorsägen und Forstzubehör - Motorsensen - Kompressoren

Wasserpumpen und Zubehör - Hocbdruckreiniger

Beratung- Verkauf- Reparatur- Wartung- Service

Kraus Gartentechnik Krugstr. 4 • 37586 Dassei - Eilensen • tr 0 55 62 I 88 75

In den fast zwei Jahrzehnten haben eine Vielzahl von Mitgliedern unseres Vereins zur Förderung des Jugendfußballs durch Trainer-und Betreuertätigkeit sowie durch Fahrdienstleistungen beigetra-gen. Auch wurden zwei Vorsitzende der JSG aus unseren Reihen gestellt.Stellvertretend für alle sind an dieser Stelle die Sportkamera-den Wolfgang Golze, Bernd Krause, die Gebrüder Tino und Nico Huchthausen und Achim Wenzig zu nennen.

D-JugendTr. Tobias Dehne, Sascha Behrens, Jannik Will, Jan-Niklas Hinck, Phillip Gaus,Martin Klos, Darius Schoppe, Tr. Peter Sauer, Anna-Lena Stecker, Julian Gnese, Adrian Betzin, Marciel Olesch, Lennard Stichnoth

Marciel Olesch, Danny Bin-dewald, Lennard Stichnoth, Marcel Weißenborn, Simon Steinfeld, Marcel Kolleß, Manuel Voulouris, Jenny Wolter, Julian Weiß, Ole Stichnoth

Trainerinen: Cora Daum, Christiane Stichnoth, Simone Krawinkel

Stadtwerke Einback GmbH Strom-Gas-Wasser-Wärme-Bäder-Parkhaus

Grimsehlstraße 17, 37574 Einbeck Telefon 05561/942-0, Fax 05561/942-211 e-mail: [email protected], Internet: www.Stadtwerke-Einbeck.de

ßllmr (giTU®lf@n®~M@[J Wir versorgen Sie sicher mit

Gas und Wasser Badespaß

im Hallen- u. Freibad

Einbeck

~ ERDGASFAHRZEUG

• Kanaluntersuchung

• Kanalreinigung

• Kanalsanierung

• Grubenreinigung

• Industrierückständen

• Fäkalientransport

lnh. K ari-Helnz Rose S c hloßslr. 9 • 37586 Dasse i

Tel. o 55 64 I 24 52 Fax 0 55 64 1 25 21

Aktuelle Staffelmeisterschaften, nämlich der F-und E-Jugend im Spieljahr 2005/06 konnten erreicht werden. Die Erringung dieser Meisterschaften sollte Motivation für die Zukunft nicht nur des Ju-gendfußballs, sondern auch des Herrenfußballs in unserem Ver-ein sein.

Die Jugendspielgemeinschaft Dassensen/Ilmetal nimmt im Spiel-jahr mit folgenden Mannschaften sowie deren Trainern und Be-treuern am Spielbetrieb teil:C-Jugend Jens Schwarzer, Marcel SchaperD-Jugend Peter Sauer, Tobias DehneE-Jugend Simone Krawinkel, Cora DaumF-Jugend Hartmut Bürgel, Tino HuchthausenG-Jugend Reiner Bindewald, Rene MarksDie aktuelle Leitung des Jugendfußballbereichs obliegt in unse-rem Verein den Sportkameraden Tino Huchthausen und Jens Schwarzer.

Die Jugendfußballabteilung wünscht sich für die Gegenwart und die Zukunft ein Weiterbestehen der JSG Dassensen/Ilmetal ge-treu dem Motto„In der Jugend liegt die Zukunft“

Tr. Tino Huchthausen, Celine SpellerbergKevin Golze, Jannik Rose, Dennis Stahlmann, Matthias Nowinski, Hartmut Bürgel, Karsten Schimpf, Ulf Behrens, Steven Deines, Joachim Pohl, Cedric Bartens,Es fehlen: Milan Schoppe, Nick Sindram

Rene Marx, Andruszko Subal, Moritz Guse, Nils Stecker, Marvin Munzli, Christopher Pohl, Thomas Ding-Long-Son, Florian Ahrens, Moritz Henne, Leon Cichosz, Luka Wibbelmann, Reiner Bindewald

Buchbinderei

Ihr Buchb. kann mehr allnd~rmeister s Bacher b.

fragen Sie ih ' lnden n.

Die Tischtennisabteilung der Sportvereinigung Ilmetal

Seit der Gründung der Sportvereinigung Ilmetal im Jahr 1957 exis-tiert die Tischtennisabteilung. In den Jahren 1958 und 1959 wird Hans Urbas neben seiner Tätigkeit als 1. Vorsitzender als Tisch-tennisfachwart geführt. Leider ist über die sportlichen Aktivitäten in dieser Zeit weinig überliefert. Unter der Leitung von Siegfried Bleibaum, der das Amt des Tischtennisfachwartes ab 1963 über-nahm, wurden die alten TT-Tische von Rot-Weiß Holtensen im jet-zigen Kindergarten verwendet. Die räumlichen Verhältnisse waren sogar für den Trainingsbetrieb mehr als unzureichend. Mit Grün-dung des Kindergartens ging selbst dieser Raum für den Spiel-betrieb noch verloren. Anschließend durfte der Saal von Gastwirt Rolf für Training und Punktspiele genutzt werden. Das Interesse am Spiel ließ dennoch allgemein nach. Nach Umbau des Saales im Jahre 1968 dämmerte das Tischtennisspiel beim SV Ilmetal ei-nige Zeit im Dornröschenschlaf dahin.Unregelmäßiger wenig besuchter Trainingsbetrieb wurde nur im dritten Klassenraum der Schule an einer einzigen Platte durchge-führt. Selbst dieser Raum fiel aber im Herbst 1971 aus, weil er für den Unterricht benötigt wurde.

Die Tischtennissparte Ende der 60. Jahre im Casino der Firma A&S

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Der Casinoraum bot zum Spielen nahezu ideale Vorbedingungen. Viele und starke Neuzugänge wurden verzeichnet. Nicht selten beteiligten sich 25 bis 30 Personen an den wöchentlichen Übungs-abenden. Zeitweise konnte man 5 Herren- und 3 Jugendmann-schaften offiziell melden. Die 1. Mannschaft schaffte schnell über die 1. Kreisliga den Aufstieg in die 2. Bezirksliga.Leistungshöhepunkt war unbestritten das Jahr 1975, als das Team mit den Spielern H. Specht, G. Kreykenbohm, H. Kreykenbohm, H. Hildebrandt, U. Wille, W. Prinz, und H.-J. Amlung in die 1. Be-zirksliga aufrücken konnte und die 2. Mannschaft in der höchsten Klasse auf Kreisebene spielte.1974 und 1975 wurden jeweils die bezirksoffenen Einbecker Stadtmeisterschaften an 16 Platten mit jeweils etwa 250 Nennun-gen ausgerichtet. Dies erforderte von der damaligen Tischtennis-abteilung einen Arbeits- und Organisationsaufwand der auch aus heutiger Sicht als eine beeindruckende Leistung bezeichnet wer-den muss.In den Jahren 1979 bis 1982 wurde das Amt des Tischtennisfach-wartes für 2 Jahre von Helmut Schaper und und für 1 Jahr von Werner Rolf bekleidet..

Die Tischtennissparte im Jahr 1982

1-

}lih H. •-ILMEBAHN GMBH EINSECK ~

8 US & 8 AHN FÜR UNSERE REGION

Bahnhof Einbeck Mitte

Telefon (05561) 9325-0 Telefax (05561) 9325-44

37574 Einbeck Dr. -Friedrich-Uhde-Straße 24

E-Mail:[email protected]

Omnibusreisen

Telefon (05561) 9325-16 Telefax (05561) 9325-44

Ihr Verkehrsträger seit über 125 Jahren

Schauen Sie doch mal vorbei ... www.ilmebahn.de

-

-

Das hohe Niveau war auf Dauer sowohl in der Spitze als auch in der Breite nicht zu halten. Viele berufliche Veränderungen, be-sonders bei den Spitzenspielern, und einige Wohnungswechsel brachten doch einen gewissen Rückgang mit sich. Trotzdem war das spielerische Potential im Jahr 1982 zum 25-jährigen Jubiläum der Sportvereinigung Ilmetal noch beachtlich: Die 1. Mannschaft spielte in der 2. Bezirksliga, die 2. Mannschaft in der 1. Kreisliga und die 3.Mannschaft in der Kreisklasse. Helmut Specht führte die Tischtennissparte von 1982 bis 1990, bevor ihm Heinrich Halbfaß in den Jahren 1990 bis 1999 nachfolgte. Im Jahr 1995 konnte er von der Meisterschaft der 1. Mannschaft in der 1. Kreisklasse be-richten, während bei der 2. und 3. Mannschaft mehr die geselligen Stunden im Vordergrund standen. Eine Ballwurfmaschine konnte ebenfalls angeschafft werden.Noch 1999 konnte man 4 Herrenmannschaften und 2 Jugend-mannschaften melden. Als Problem hat sich in den letzen 20 Jah-ren eindeutig die Überführung der Jugendlichen in den Herren oder sogar Damenbereich erwiesen. Trotz oftmals viel verspre-chender Jugendarbeit ist dies leider nur in den wenigsten Fällen gelungen.

Aktive 2007: oben siehe nachfolgende Mannschaftsfotos, unten von links: Juri Müller, Fabian Golze, Dennis Koj, Martin Schrader, Daniel Koj, Jürgen Koj

+ Honig, naturbelassen, Gesundheit aus dem Bienenvolk.

lftttkerei 3/acke Hauptstr. 22 37574 Einbeck-Hullersen

Tel. : 05561 I 22 55

Dieses Mal schneller sein:

Jetzt ode1r Nie! Ihre neue Chance!

FordFocu s Fun Turnier

Tagoszulassungl Stlx., 1,8, 92 kW, 125 PS, lo(i(nA, Al M"''ln.r.n 1-\QhAfnA Frt"lnt~~ ZV f'nlt

FB. P3f\lher-schwarz met . LM·Felgen. RS·Gtl! Neupreis € 23.280,-Uoser Alstls>IIMllO!ÜH!l !i: 16 ZI!Q -Anzat"lung € 4.500.-(Kann Ihr Gebrauchtwagon sein) 35Ratena € 15 8,-Sehlussrate e 9 .235.-ert Jahres<:ln!.· 5 ,99%

PECKMANN Ford·A utahaus Peckmonn. Am Kälbertolsgroben. 37574 Elnbeck. Hotline Tel. (055 61) 79 04 -0.

Dennoch konnte die 3. Mannschaft im Jahr 2000 den Meistertitel in der 2. Kreisklasse Mitte feiern.Aktuell ist auch die 1. von noch 2 zum Punktspielbetrieb gemel-deten Mannschaften in der 2. Kreisklasse Mitte angekommen. Hier sind mit Gerhard Kreykenbohm (71 Jahre) und Wilhelm Prinz (67 Jahre) noch 2 Männer der ersten Stunde aktiv und konnten passend zum 50-jährigen Jubiläum des Vereins gemeinsam mit Olaf Kropp und Thomas Kahle die Meisterschaft und damit den Wiederaufstieg in die 1.Kreisklasse feiern. Als Zugabe erreichte man die in der Holtenser Turnhalle ausgerichtete Endrunde des Weserbergland-Pokal und konnte einen ausgezeichneten 2. Platz belegen.In der nahen Zukunft wird es sicherlich schwer werden, an die sportlichen Leistungen der Vergangenheit anzuknüpfen. Doch ist zu hoffen, dass der Spielbetrieb aufrechterhalten werden kann und evtl. auch wieder mehr Breitensportler den Spaß am Tischten-nissport in der hervorragend geeigneten und gut ausgestatteten Holtenser Turnhalle entdecken.

I Mannschaft: von links: Thomas Kahle, Olaf Kropp, Gerhard Kreykenbohm, Wilhelm Prinz. Es fehlen: Heinrich Halbfaß, Helmut Schaper

II Mannschaft: von links: Tino Huchthausen, Holger Prinz, Juri Müller, Oliver Schmidt. Es fehlen: Holger Demann, Christian Krause, Evgenij Knazev, Torsten Rolf

Zweigniederlassung der Raiffeisen Warengenossenschaft eG

Hardegsen

L---------__,J BIERKAMP ~.......-___.

FACHHANDEL FÜR BAUSTOFFE

Tel.: (05554) 99 38 - 0 Fax: (05554) 99 38- 20

Möchten Sie Ihren Friseur zu Hause haben?

nn rufen Sie mich einfach an!

Tel. 055 61-710 70

Friseurmeisterin Antje Wollenweber

''Ihr Friseur für zu Hause''

Damen-Gymnastikgruppe

Die Damen-Gymnastikgruppe wird von Regina Sievers geleitet-Die Gruppe besteht im Durchschnitt aus 10-20 Frauen mit einem Durchschnittsalter von 50-70 Jahren.In den Übungsstunden werden Gymnastikübungen, mit dem Ball oder auch Wanderungen im Freien durchgeführt. Ein abwechs-lungsreiches Programm wird Ihnen angeboten.Auch hier kommt die Geselligkeit nicht zu kurz, eine Grillfeier im Sommer und eine schöne Weihnachtsfeier gehören in jedem Jahr dazu.

Hintere Reihe: D. Sölter, G. Teschner, G. Bruchmann, U. Mast, E. Brandt, B. Langhage, I. Specht, M. Zander, R. Sievers, Vordere Reihe: E. Guse, I. Meyer, G. Harwardt, H. Heinemeier, H. Stahlmann, U. Bleibaum, V. Kahle, M. Krause,

Die FitnessgruppeDie Fitnessgruppe wurde im September 1991 gegründet.10-20 Aktive treffen sich montags von 20.30-21.30 Uhr in der Turn-halle in Holtensen.Die Gruppe wird von Marion Heise trainiert. Ein abwechslungsrei-ches Programm wird dabei angeboten. In der Fitnessgruppe ge-hört schweißtreibender Sport ebenso zum Programm wie die Ge-selligkeit. Neben den Übungsabenden ist auch sonst einiges los.So finden unter anderem Radtouren, Salatfeten und gemütliche Weihnachtsfeiern statt.

Weydrißger ~ StriDhfe \W~ <®~"" Getränke-Fachgroßhandel GmbH

ner Dursrlöscher ••..

~onland Dein Getränke-Markt ~

7-J'ank Oo~~ltaee6;,e.k Obere Torstr. 15 · Markaidendorf

Tel. & Fax. 0 55 62 I 9140 72

8 ~~!~~ .. 8 •ma1ifiD) ,.,.

SEIT ;•s• !~~~ l ~ ~~ ~~0~0

~~0~0 iBd~~bitt ~ß[f][fB~Q !Sei~~{Jier I' H I " 1 \I l K l f\ R ~(·~~bitt

~,5eU ~unhc!

Öffnungszeiten: Mo.-Ft: 9.00- 12.30 I 14.00- 18.00 • Mi.-Nachmittag geschlossen • Sa. 9.00- 13.00

l(tonland Oer sympa1hi~d1L· Fachmar·kt

Kinderturn-und BallspielgruppeDas Kinderturnen habe, ich Bärbel Schmidt, nach meiner Übungs-leiterausbildung übernommen. Die beiden Ballspielgruppen habe ich dann auch ins Leben gerufen. Mir ist es wichtig, dass die Kin-der sich austoben und bewegen!!! Mit den kleineren Kindern besuchen wir das Puzzle-Turnen ( 3-7 Jahre )und wenn es klappt auch das Kreis-Kinder-u.-Jugendturnfest ( 3-18 Jahre )Diese Veranstaltungen werden vom Turnkreis Einbeck-Northeim ausgerichtet.Wir veranstalten für unsere Kinder einmal im Jahr ein Kinder-und Jugendfest ( 4-14 Jahre ), an dem wir für sie einen schönen Tag ausrichten.

Hintere Reihe von links: Susanne Prinz, Birgit Stahlmann, Sitta Kahle, Bettina Weikum, Katrin Spick, Bianca Stecker, Gaby Behrens Vordere Reihe von links: Iris Koj, Helga Schrader, Übungsleiterin Marion Heise, Inge Seleschan, Cornelia Tharra, Tanja Will, Silvia Summer, Jessica Summer, Dagmar Termer

Die Fitnessgruppe

~ ~

LIDEPPE~BtlM Q! LANDTECH NIK II! FORSTTECH N IK GJ KOM MUNAL· 8c MOTORGERÄTE II GOLF"PLATZ· & GRÜNFLÄCHENTECHNIK

SCHAF ODER RASENMÄHER?

WIR BERATEN

SIE GERN!

DEPPE - lltr Tea.H(, H OTLINE: 055 2 4 /9230- 12. FAX-28

für Hfl.lt.lid,, Err~

wtd R.ep<tra.tur. .. D WWW . AGRARMARKTDE PPE . DE IN FO@AGRAR M ARKTDEPPE. DE 37431 BARBIS/BARBISERSTR. 134

~--------------------------~

Ihr Meisterbetrieb für Elektroinstallationen

" ,. Elektro- Planung Schmidt

~ - Installationen ,. ~ Steuerungstechnik )> Photovoltaik

Elektro - Reparaturen ,.

Zum Eichholz 2 37574 Einheck - Hullersen Tel.: (05561) 313 966 7

w ww.schmidt-elektromeister.de

Montags von 16.00-17.00 Uhr findet das Kindertur-nen ( 4-8 Jahre ) in der Turnhalle statt. Wir ma-chen Turn-und Geräteü-bungen, Spiele und auch kleine Entspannungsübun-gen. Übungsleiterin Bärbel Schmidt und Übungslei-terassistentin Katharina Krause.

Ballspielgruppe 1Montags von 17.00-18.00 Uhr findet die Ballspielgruppe 1 ( 6-9 Jahre ) in der Turn-halle statt. Wir ma-chen verschiedene Ballspiele ( kein Fuss-ball ), z.B: Völkerball, Brennball, Zombie, Abbaggern und viele andere Spiele.

Ballspielgruppe 2Montags von 18.00-19.00 Uhr findet die Ballspielgruppe 2 ( 10-14 Jahre ) statt. Auch hier bieten wir verschie-dene Ballspiele an. Hier wird auch malHockey, Basketball, Handball und evtl. Fussball gespielt.

Wir machen den Anfang. Pflanzen sind die unerschöpfliche Quelle für Lebensmittel und Rohstoffe. Pflanzenzüchtung bedeutet das Verstehen und Nutzen natürlicher Lebensprozesse zum Wohle des Menschen. Seit 150 Jahren züchtet KWS landwirtschaftliche Nutzpflanzen von höchster Qualität.

www.kws.com

KWSSAAT AG Grimsehlstr. 31 Post fach 14 63 37555 Einbeck Tel.: 05561 /311·0 Fax: 05561/311-322 E-mail: [email protected] KWSSAATAG

Am Anfang stand eine Idee................ nämlich die von Helmut Specht, für die „Jungs“ in seinem Alter einen Übungsabend zur Aufrechterhaltung der körperlichen Fitness einzurich-ten.Zu diesem Zweck trafen sich im Januar 2006 vierzehn interessierte Sportkameraden im Haus der Vereine zu Holtensen, um gemeinsam mit dem zukünftigen Übungsleiter Ralf Pahl zu überlegen, in welcher Form der Übungsbetrieb von statten gehen sollte.Einig waren sich alle Beteiligten, dass kein Leistungssport, sondern ein den individuellen Fähigkeiten angepasster Übungsbetrieb durchgeführt werden sollte, bei dem aber auch der Spaß nicht zu kurz kommen dür-fe.Im Jahr des Vereinsjubiläums der SV-Ilmetal besteht diese sehr agile Gruppe nun eineinhalb Jahre und ist bereits zu einer wirklichen Einheit zusammengewachsen.Dies lässt sich nicht nur an den stets gut besuchten Übungsabenden festmachen, sondern auch an zahlreichen Veranstaltungen der geselli-gen Art. So wurden diverse Fahrradtouren und Wanderungen durchge-führt, die stets mit einem gemütlichen Zusammensein verbunden waren. Hier gaben die „Jungs“ stets einige lustige Anekdoten aus ihrer aktiven Zeit zum Besten, wobei bei so mancher Geschichte das eine oder ande-re Auge vor Lachen feucht wurde.Auch für das Jubiläumsjahr haben sich die Altersturner einiges an Aktivi-täten vorgenommen. So beabsichtigen sie wiederum, die Bedingungen für das Deutsche Sportabzeichen zu erfüllen, viel Fahrrad zu fahren, anständig zu boßeln, beim Kommers ordentlich das Tanzbein zu schwin-gen, ...

Hintere Reihe von links: Ralf Pahl, Willibald Krause, Albert Hesse, Wil-helm Prinz, Helmut SpechtVordere Reihe: Heinrich Traupe, Hans Zander, Wolfgang Kropp, Günter Kahle, Peter Scheiding, Helmut KüsterEs fehlen: Hans-Jürgen Stahlmann, Dieter Haase, Walter Schmidt

Hannoversche Straße 213 7 5 7 4 E i n b e c kTelefon: 0 55 61 / 947 - 0Telefax: 0 55 61 / 947 - [email protected]

F. C.

Beratung bei Neubau, Umbau,Ausbau und SanierungSchlüsselfertige BauausführungWohnungsbauKunststoffarbeiten

IngenieurbauStraßenbauHochbauTiefbau

Baugesellschaft mbH

Im Jahre 1988 gründeten 27 Ilmetaler die Sparte Sportschützen

Mit einem günstig erworbenen und durch die Schützen frisch re-staurierten Luftgewehrstand vom Schützenclub Naensen, sowie zwei gebrauchten Luftgewehren vom Postsportverein Einbeck, nahmen die Schützen auf ihrem mobilen Schießstand in der Turn-halle den Trainingsbetrieb auf.Von Anfang an war die Sparte Sportschützen Mitglied des Kreis-schützenverbandes Einbeck, des NSSV Hannover und des DSB in Wiesbaden sowie des LSB.Seitdem wurde an den zahlreichen Veranstaltungen des Kreis-schützenverbandes Einbeck, an den Rundenwettkämpfen Kreis-meisterschaften erfolgreich teilgenommen. Zahlreiche Urkunden und Pokale in der Turnhalle zeugen davon. Sparteninterne Wett-kämpfe wie das Pokal-und Vereinsmeisterschaftsschießen sowie das Königsschießen mit dem KK-Gewehr auf der 50-m- Schieß-anlage des Schützenvereins Markoldendorf runden ein jedes Schießsportjahr ab.

Siegerehrung des Jubiläums - Pokalschießens 1998

Malereibetrieb ri6~ 37574 Einbeck- Alleosteiner Str. 1

Wir bieten hochwertige umweltfreundliche Produkte an !

• Maler- und lackierungsarbeiten • Tapezierarbeiten • Strukturbeschichtungen

Fassaden und Treppenhäuser • Wärmeverbundsysteme • Zierprofile und Strukturplatten

für Deckenflächen

• Fassadensanierung • Fußbodenverlegearbeiten

PVC- und Weichbeläge • Sockel- und Fassadenreinigung

mit neuester Technik • Korrosionsschutz sowie

Industrieanstricharbeiten

Mit Farbe gestalten - durch Anstrich erhalten.

Wenn Sie Oulität und Pünktlichkeit brauchen, sind Sie bei uns an der richtigen Adresse I

n ( 0 55 6 1 ) 48 08 · Fax ( 0 55 61 ) 7 43 89

Seit einigen Jahren besteht die Möglichkeit für die Jüngsten, über das Laserschießen an den Schießsport herangeführt zu werden. Des weiteren wird alle 2 Jahre für die Holtenser Bürger der Dorf-pokal ausgeschossen, in diesem Jahr hat das Schießen schon im Mai stattgefunden, der Sieger wird am Sonntag, 01.07.07 wäh-rend des bunten Nachmittags bekannt gegeben.

Neben der Sparte Sportschützen haben sich seit einigen Jahren unter der Federführung von Hartmut Henne und Gerhard Specht die Bürgerschützen von Holtensen zur jährlichen Teilnahme am traditionellen Schüttenhof-Schießen erfolgreich zusammen gefun-den.

Um den Leistungsstandard weiter auszubauen, wurde 1993 der Schießstand mit einer elektrischen Scheibenzuganlage ausge-stattet. Neben sparteneigenen Waffen hat inzwischen jeder Leis-tungsträger seine eigene Wettkampfwaffe.

Besondere Erfolge der Sportschützen:

3-facher Stadtbestmann Peter Mayer2-mal stellten wir den Stadtschützen-König6-mal stellten wir den Kreismeister Senioren

Sportschützen Ilmetal beim Um-zug des Kreisschützenfestes in Einbeck am 1. September 2002

Kleekamp 4 • 37586 Dassei-Marke/dendorf

Telefon 05562/345 ·Fax 0556211009

r:: Hil§f·*B'd!.!ii!i!.!M MARKT-MARKOLDENDORF

INH. vm4 THOMA 1, AlTER MARKT 3 'r 37586 MARIUJlDENDORF

l044~ du~~ "fmd:J ~50-~$~

u.na ~ ~ .wJ &4of9, I •

(!) 05562/9ff53 ~ FAX 05562/91140 j WWW.M.WTA~DE

Weitere Erfolge der Sportschützen

2004 Kreismeister Jugend2005 Kreismeister Senioren Wilhelm Prinz und die Mannschaft (W.Prinz, G.Kahle, W.Meyer).2006 Kreismeister Senioren Günter Kahle und die Mannschaft (G.Kahle, W.Prinz, W.Meyer).

Besondere Erfolge der Bürgerschützen

Bürgerkönig: 1996 Hartmut Henne 1997 Hans-Jürgen Stahlmann 2003 Heinz Hildebrandt 2004 Dirk Heinemeier 2006 Klaus Weikum

Bestmänner: 2003 Wolfgang Kropp 2005 Berthold Schaper 2006 Manfred Schaper

Trainingszeiten: Laserschießen dienstags 15.00-16.15 Uhr Schützen samstags 14.00-18.00 Uhr Sonntags 9.00-12.00 Uhr

von links: Manfred Schaper, Hartmut Henne, Kaus Weikum, Nicole Chamignon, Heike Champgnon, Wilhelm Prinz, Dieter Haase, Rainer Schrader, Walter Arndt, unten: Theres Tharra, Daniel Stahlmann, Daniel Justus, Ole Kleineidam,

Mehr als P~ege

t-1 i e~ fL:ihl en ~lAnd lAW\ wohl !

• Deutsches Rotes Kreuz + Alten- und Pflegeheim Deinerlinde gGmbH

Walkemühlenweg I 1-15 + 37574 Einbeck Tei.(05561) 9351-0 + Fax (05561) 9351-51

Die drei Vereine hatten dann auch Nachwuchsschwierigkeiten und man beschloss, sich zu einem Verein zusammen zu tun. Der damalige Präsident vom Kreisverband Einbeck, Karl-Heinz Just, bot seine Hilfe an. Er suchte einen Verein der die Vorraussetzung hatte, damit die Bogenschützen weiter an den Meisterschaften teilnehmen konnten.Karl- Heinz Just fragte die SV Ilmetal, ob sie die Bogenschützen in ihrem Verein aufnehmen möchten. Die SV Ilmetal war von der Idee begeistert, und man lud die Bogenschützen ein. Dieses ge-schah im Herbst 1998, es folgten noch zwei Sitzungen mit den Bo-genschützen, und die Sache war unter Dach und Fach. Im Januar 1999 hatte der SV Ilmetal eine neue Sparte.

Bogenschützen beim SV IlmetalBogenschiessen war im Kreis Einbeck schon lange möglich, denn es gab drei Vereine.Als erstes waren es die Kyffhäuser in Naensen, die das Bogen-schiessen angeboten hatten. Ein paar Jahre später waren es die Kyffhäuser aus Vardeilsen und der dritte Verein die Kyffhäuser aus Drüber. Die drei Vereine wurden dann auch im Kreisschützen-verband Einbeck aufgenommen. Dieses machte man, damit die Bogenschützen an Vereins /- Kreis/ – und Landesmeisterschafte teilnehmen konnten.

Andreas Sölter, Carsten Kuhnert, Kerstin Ohnes, Guido Becker, Jens Ohnes, Dieter Kober, Sören Henne, Thomas Albrecht, Sebastian Koba, Andreas Scharf, Rouven Henne, Marcel Sölter, Susanne Sölter, Janina Sölter, Torben Cestnik,

Hohe garantierte Rendite

Top-Rendite

TwinStar Riester-RenteWer vorsorgt, wird vom Staatbeschenkt – mit z.B. 26.000 Euro

AXA HauptvertretungHerbert StrauchDr.- Friedrich-Uhde-Straße 1 · 37574 EinbeckTel.: 0 55 61/97 15 04 · Fax: 0 55 61/97 15 06E-Mail: [email protected]

Die Rentenlücke wächst und wächst. Nutzen Sie deshalb jetzt die Geschenke vom Staat für Ihre Altersvorsorge. Mit TwinStar Riester-Rente holen Sie das Beste für eine gesicherte Zukunftheraus:

� Eine der höchsten garantierten Renten in Deutschland

� Zusätzliche Top-Renditechancen

� Nutzung aller möglichen staatlichen Zulagen und Steuerersparnisse

Z.B. 26.000 Euro warten als Geschenk auf Sie –rufen Sie uns an!

In den darauf folgenden Jahren holten die Bogenschützen des öf-teren Meisterschaftstitel auf Landes- und Bundesebene.Auch im Sommer 2000 haben die Bogenschützen das erste Mal den Ferienpass angeboten, man hat den Kindern an zwei Sams-tagen das Schiessen mit Pfeil und Bogen gezeigt.Der Erfolg war sofort da, denn es waren viele Jugendliche die den Sport weiter ausüben wollten.Die Jugendlichen waren mit ihrer Leistung zufrieden, aber einige hörten auch wieder auf.Es blieb eine Handvoll übrig, und ein Jugendlicher ist bis heute im Verein ein Leistungsträger.Sebastian Kober hat bis heute an Landesmeisterschaften und an der Deutschen Meisterschaft teilgenommen. Sein bestes Jahr war 2006. Im Winter wurde er erster bei der Landesmeisterschaft und dritter bei der Deutschen Meisterschaft.

Man hatte Glück, der jetzige Bürgermeister Klaus Krengel hatte hinter dem Sportplatz noch eine Wiese. Man war sich schnell ei-nig, und die Bogenschützen hatten eine Außenanlage.Die Wettkämpfe konnten kommen, und die Bogenschützen hatten auch schnell ihre Erfolge.

Der erste Schritt war getan, man konnte im Winter die Turnhalle in Holtensen nutzen. Aber für die Saison im Freien musste noch ein Platz gefunden werden. Man überlegte, ob man nicht in Hullersen, in der Nähe des Sportplatzes, einen freien Platz finden könnte.

Tag der offenen Tür 2001

sCHMALl~ ~unv & 7orstw" ~offn6etrie6

"-~,__,

tjustronomie-~~ 6etrie6e

~eit & 7uffrtouristi k

Cuteringservice

Tel. 0 55 62 - 17 94 Mobil: 0160 - 4464025

Fax: 0 55 62-93 09 128 e-mail: [email protected]

Das Jahr 2006 war für die ganzen Bogenschützen gut, denn der Verein SV Ilmetal machte sich stark, damit die Schützen auf dem Platz in Hullersen einen Unterstellplatz bekamen. Das Ergebnis sieht man heute und die Sparte bedankt sich beim Verein.Die Bogenschützen hatten aber noch andere Aktivitäten. Es ka-men Firmen die das Bogenschiessen mal ausprobieren wollten. Dieses waren Schleicher und Schuell, Sparkasse Einbeck, Fit-ness Studio B One, Finanzamt Bad Gandersheim, eine Geburts-tagsgesellschaft mit ca. 30 Personen, ein Kindergeburtstag und noch viele mehr.

Täglich durchgehend 9 -18.30samstags bis 16 Uhr geöffnet.

Tel. 0 55 61/93 59-0 FAX 0 55 61/93 59-59Altendorfer Str. 12 37574 EINBECK

www.schuenemann-einbeck.dee-mail: [email protected]

ALLES WAS SPORT IST!

Kostenloses PARKHAUS

SPORT-SCHUHE SPORT-GERÄTE SPORT-TEXTIL

MODE

SPORT+

M O D E !

S P O R T !

Die Partnerschaft mit dem COHT Thiais

Im Jahr 1978 begann eine bis heute andauende enge Partner-schaft mit unseren französischen Freunden aus Thiais, Frankreich. Der damalige Jugendleiter Ernst Wölk berichtetet in der Jahres-hauptversammlung, dass man versucht habe, der französischen Jugendfußballmannschaft den Aufenthalt in Holtensen zu Pfings-ten so abwechslungsreich wie möglich zu gestalten und bedankte sich bei allen Mitgliedern, die ein Quartier zur Verfügung gestellt hatten.Im folgenden Jahr reiste ebenfalls eine Jugendfußballmannschaft begleitet von einigen Betreuern zum Gegenbesuch nach Thiais.1980 konnten wir eine Alt-Herren Fußballmannschaft des COHT beherbergen. In den Folgejahren wurden Besuche und Gegenbe-suche zu Pfingsten ein fester Bestandsteil der beiden Vereine SV Ilmetal und COHT Thiais. So waren im Jahr 1984, 25 Gäste aus Thiais bei uns. Im Folgejahr traten sogar 28 Ilmetaler die Reise mit der Bahn in den Pariser Vorort an. Der Ausgang der jährli-chen „Fußballländerspiele“ ist nur noch wenigen bekannt, denn der herzliche Kontakt mit den Franzosen stand immer im Vorder-grund. Dennoch wurde ein Pokalgewinn auf der Rückfahrt im Zug mit dem als Gastgeschenk mitgeliefertem „Rouge“ und „Rose“ besonders gern und angemessen gefeiert. Nach dem 1986 von ca. 30 Gästen berichtet wurde, ließ die Anzahl der am Austausch beteiligten in den folgenden Jahren nach. Neben dem sportlichen Vergleich machte ein gemeinsames touristisches Programm den Hauptteil des Pfingstwochenendes aus. So hat man in den Jahren unzählige Pariser Sehenswürdigkeiten, wie den Eifelturm, Sacre-Coeur, Notre-Dame und die Champs-Elysees besucht.

Geschäftsführer: E.O.Lampe

MAT,rERN[ß&QD • Neubautent • Sanierung • Umbauten • Fliesenarbeiten

37574 Ein1beck Hansestr. lc Tel. 0 55 61 • 97 13 97 Fax: 0 55 61 • 97 13 99

Iachgere ht und zuverlässig

Schwer erschien es uns Ilmetalern diesen Highlights ein entspre-chendes Programm entgegen zu stellen. Doch meinen wir, dass es uns mit den Sehenswürdigkeiten in Einbeck, dem Weserberg-land und dem Harz, verstärkt mit umfangreichen gastronomischen Angeboten und dem Einbecker Bier immer gut gelungen ist, was uns auch unsere französischen Freunde bestätigten. Nach dem keine 2 Fußballmannschaften mehr gebildet werden konnten, trat man gemeinsam gegen befreundete Mannschaften an. Wenn die Freundschaft auch ursprünglich aus dem Fußballbereich entstan-den ist, so wird sie heute von einigen „Nichtfußballern“ getragen und hartnäckig am Leben erhalten. Nach dem Ernst Wölk aus dem Vorstand ausschied, wurde die Organisation der jährlichen Besu-che vom ehemaligen 2. Vorsitzenden Gerhard Jünke als Thiais-Be-auftragter übernommen. Ihm gilt ein großer Dank für seine geleis-tete Arbeit. Er, sowie Reinhard Bornschein und unser langjähriger „Dolmetscher“ Wolfgang Thies wurden für ihre Verdienste bereits mit der Partnerschaftsmedaille der Stadt Thiais ausgezeichnet.Auf Seiten des COHT Thiais waren die unermüdlichen Befürwor-ter der deutsch-französischen Freundschaft der unvergessene Ja-cky Olivier, Norbert Chaussis und Lionel Motta, um nur einige zu erwähnen.Um den Fortbestand dieser unter dem Dach der Städtepartner-schaft Einbeck-Thiais ältesten Partnerschaft zweier Vereine zu gewährleisten, wird es nötig sein, die Jugendlichen aus dem Ver-ein für den Austausch zu begeistern.

Jumelage COHT Thiais – SV Ilmetal 1980 - 2007

A KOCH~ Straßen- und Tiefbau -------

ln:,lerburger Slr: 4 · .37574 El11beck

Telefon W 55 61) 94 94· 0 · Telefax (0 55 61.) 94 94· 20

E-Mai l: [email protected] · Internet: www.a-koch-stras!CE2!:JI

Ihr Partner bei der Ausführung von:

Straßenbau

netbau

in bituminöser und Pflasterbauweise

Hausanschlüsse, Pressungen, Dül<erungen, Rohrvortrieb, Spülbohrungen

Eigenes Bestattungsfahrzeug Großes Sarg- u. Urnenlager

Kostenlose Vorsorgeberatung (auf Wunsch Hausbesuche)

Tag und Nacht tl 0 55 61 I 92 33 60

Benser Str. 7, Einheck

Bettina Schaper Bestattungen

Die Wirbelsäulengymnastik

Ein gesunder Rücken ist heute für viele Menschen mehr Wunsch als Wirklichkeit. Bereits 50-65% aller acht- bis achtzehnjährigen Schüler weisen Haltungsschwächen auf und ca. 80% aller Erwachsenen leiden zumindest zeitweise unter Rückenschmerzen.Aus diesem Grund hat der Sportverein Ilmetal in diesem Jahr bereits zum zweiten Mal eine Kurseinheit Wirbelsäulengymnastik unter der Leitung von Silke Heinemeier angeboten. Sie selbst ist Sportwissenschaftlerin und lizenzierte Rückentrainerin. Das Angebot galt sowohl für Vereinsmit-glieder als auch für auswärtige Teilnehmer und wurde mit regem Interes-se wahrgenommen. Holtenser Teilnehmer hatten hierbei den Vorteil, die vereinseigene Turnhalle als Trainingsstätte vor Ort nutzen zu können.Spaß an der Bewegung und Freude am Miteinander standen in den Übungsstunden im Vordergrund. Das Training bestand aus einem Kraft-training aller rückenstabilisierenden Muskelgruppen, welches wahlweise mit Kurzhanteln, Therrabändern oder einem Ball durchgeführt wurde, Dehn- und Entspannungseinheiten. Darüber hinaus gab es Anregungen für das Training im heimischen Wohnzimmer, um bis zur nächsten Ein-heit Wirbelsäulengymnastik fit zu bleiben.Abgeschlossen wurde der Kurs mit einem gemütlichen Grillen am letz-ten Kursabend.

Von links: Beate Guse, Hildegard Stahlmann, Petra Kroker, Hiltrud Arndt, Jens Stahlmann, Marga Krause, Michael Spellerberg, Hannelore Heinemeier, Corinna Henschke, Gisela Harwardt, Dana Stahlmann, Regina Sievers, Veronika Kahle, Kathrin Nenntwig, Übungsleiterin Silke Heinemeier, Günter Kahle, Kinder: Moritz Guse, Tim Heinemeier

Kfz- Reparatur Meisterbetrieb der Kfz-Innung

Kfz- Reparaturen und Karosserieinstandselzung an allen Fabrikaten und Modellen /lA lllnlllllaenc:enilerl

Motorinstandselzung -Lackreparaturen lefon: AU & TÜV-Vorbereitung m~Abnahme täglich im Haus

0 55 62 I 64 16 An- und Verkauf von Gebraucht· und Unfallwagen ~~::TA;;;;;;:)

Die Walkinggruppe

Obere Reihe von Links: Ilse Specht, Heidrun Rolf, Cornelia Tharra, Hans-Jürgen StahlmannMittlere Reihe: Gisela Harwardt, Hildegard StahlmannUntere Reihe: Marga Krause, Ingrid Hattenbach, Veronika Kahle

Die Walkinggruppe

Das Deutsche Sportabzeichen – die Vielseitigkeitssparte für Individualisten

Wenige Jahre nach seiner Gründung entwickelte sich in unserem Verein der Erwerb des Deutschen Sportabzeichens als feste Größe der Vereinsaktivitäten. Hier war es der damalige Schulleiter Karl Kühne, der ab 1962 zunächst Schü-ler/Innen der Volksschule Holtensen, dann auch einer immer größer werdenden Zahl von Vereinsmitgliedern zum Erwerb des Sportabzeichens verhalf. Im ältes-ten mir vorliegendem Zeitungsausschnitt vom 29.10.1963 werden Resi Schra-der und Waltraud Klewer als Inhaber des Jugendsportabzeichens genannt. Von der erfolgreichsten Sportabzeichenaktion wird in der „EM“ aus dem Jahr 1967 berichtet, als die Sportvereinigung Ilmetal als viertbester Verein des (da-maligen) Kreissportbundes abschnitt. Dieser Rang konnte seitdem zwar nie wieder erreicht werden, doch hielt sich Ilmetal bis heute auf einem achtbaren oberen Platz (im unteren Drittel) aller teilnehmenden Vereine im Kreissportbund Northeim-Einbeck.Der erfolgreichste Sportabzeichenabsolvent ist unser Vereinsmitglied Felix Bei-er aus Hullersen, der - trotz seiner kriegsbedingten Behinderung! – bis zu sei-nem 75. Lebensjahr die 5 Prüfungsbedingungen für das „normale“ Abzeichen 25 mal erfüllte. Dieser Erfolg wird in diesem Jahr wohl auch Thomas Kahle zuteil werden – vorbildlich, die beiden Genannten. Denn sie zeigen uns, was in einem Faltblatt des Deutschen Sportbundes zu lesen ist:Sport ist aktiver Ausdruck von Lebensfreude. Das Erfahren der eigenen Fä-higkeiten, aber auch der Grenzen im Sport hilft bei der Suche nach dem eige-nen Standpunkt und der persönlichen Identität. Die Freude über eine nicht für möglich gehaltene Leistung kann zur Festigung des Selbstwertgefühls und zur Stärkung des Selbstbewusstseins beitragen. Darum: Wiederholungs“täter“ wie Felix und Thomas sind gern gesehen und auch solche, die es ein erstes Mal versucht, geschafft und es sich für ein weiteres Mal vorgenommen haben.

Lerne dich besser kennen!Entdecke, was in dir steckt!Bereichere deine Freizeit um neue sportliche (Erfolgs)Erlebnisse!Hole dir den Beweis für Leistungsfähigkeit und Fitness!Gewinne Selbstvertrauen und Selbstbewusstsein!

Mache DEIN SPORTABZEICHEN !

• Sanitär

• Gasheizungen

• Bauklempnerei

entschel ~

Breslauer Str. 10a • 37574 Einbeck

Tel. 0 55 61 - 43 02• Fax: 0 55 61 - 75 371

Notdienst: 0172 - 56 14 302

www. firma-hentschel.de

Containerdienst

GeweriJeaiJfälle, BauaiJfälle, GartenaiJfälle,etc. Sand, Kies und Mineralgemisch

~ 05561/6681 www.boerries-confainer.de

Ein besonderer Dank gilt unseren „Sportstättenteams“

Sportplatz Hullersen

von links:Horst BuschRosemarie SchwarzerDieter HuchthausenEs fehlt: Bernd Schiedel

Turnhalle Holtensen Die „Ich - AG“von links: Wilhelm Prinz, Günter Kahle, Dieter HaaseEs fehlt: Anke Golze

Dann sind Sie bei uns an der richtigen Adresse!

Öffnungszeiten:Di. - Fr. 8.30 - 17.30 UhrSa. 7.30 - 12.00 Uhr

!Musikschule II Musik. Shop Jlß1l ~u.,N~rt~ ~~~~~ flrrr1 ~~AD'~~- -

- B. Sommerfeld

Hallenplan 7 • 3757 4 Einbeck

Tel. 0 55 61 - 38 71 Fax: 0 55 61 - 97 25 34

E-mail :[email protected]

lnternet:www.sommerfeld-einbeck.de

Mal etwas Neues ? Mal etwas Besonderes?


0 '\A il\/ii l : c i N f ~~ :_J 1) t-I AIR &_ B EAUTY

Heike Sommerfeld Hallenplan 7

Öffnungszeiten:

37574 Einbeck Tel. 05561 I 13 66

Di.- Fr. 8.30- 17.30 Uhr Sa. 7.30- 12.00 Uhr

Kinderfest mit THW

So sehen Meister aus

Brockenstürmer

...schwungvoll

4och das ist die SV lfmeta1

GRlJBE- Naturstein 37586 Dassel-Deitersen Wahrtopstr. 1

0 55 62-67 72 Reichhaltige Auswahl an:

• Grobtnalen

• Einfassungen

• ilbdeekploUen

• Kissensteinen

• Gronitb~laer

Fachgerechte Beratung,

Angebote sowie

erstklassige Ausführung

Lieferung zu allen Friedhöfen

Für gute~ Bewirtung sorgt

Zeltgas;tstättenbetrieb

Klenke - Ohm - Notbohm

37Ei27 Deensen Telefo1n 0 55 32 - 25 37

Ihr Partner bei Festveranstaltungen

Unsere Baumschule

Ehemaligentreffen... Was habt Ihr Euch verändert!

Die Welt zu Gast bei Ilmetalern

Wir wollen nen Cowboy als Mann!!!

Oie Weit zu Gast bei IImetaiern

Unsere Baumschule

Parkett Vollwärmeschutz Bodenbeläger

Tel. (0 55 62) 2 93 Fax: (0 55 62) 5 94

Ausführungsämtlicher Malerarbeiten

Wiesenstraße 11 37586 Markoldendorf

Wir wünschen dem Vardeilser SV zu seinem25 jährigen Jubiläum

Alles Gute

Alles rund ums Bauen und Renovieren

Altendorier Tor 23 37574 Einbeck

Tel. 0 55 61 I 31 33 31 oder 31 33 32

Wir wünschen dem Verdeilser SV zu seinem •s jihrigen Jubilium

Alles Gute

Iei. (0 55 61) I 93 Fex: (0 55 61) 5 94

Ausführune sämtlicher Malerarbeiten

ferkelt Vollwirmesch•tz BocJe•beliger

Autohaus

HERMANN HAUS DER AUTOMOBILE

RENAULT · DACIA · NISSAN · PEUGEOT

Herzlichen Glückwunsch zum 50 ]tihrigen Jubilaum

NEU nur bei BIOCARE GmbH

Tierhaltung

ohne Fliegen

- Biologisch preiswert bekämpfen

- Direkt aus den USA, dort werden

über 2 mio. Tiere überwiegend

biologisch vor Fliegen geschützt!!

z " 0

Wir informieren Sie gern: BIOCARE Ges. für biolo_glsche=-----

Schutzmittel mbH r ~()CA~ ....... --. .......... 0 37574 Einbeck ~ TRICHOSAFE• lrel· o 55 61 -97 11 40 l '"""""''.._.,-::" ........... M, ........... ".

• . ~~liMII"CCf1

~~--~~---~ mail: [email protected] www.biocare-web.de

Dipl. lng. agr. Wilhelm Seitzen - Heineke, Inhaber

HEINRICH FISCHER ~ Brennstoffe

~Lkw-Transporte ~•••

~ Containerdienste

~ Kies-/Sandlieferungen ._n..,:=----~

Einbeck-Naensen Masswelle 15 Tel. 0 55 63 - 68 1 0 o. 60 65 Fax: 0 55 63 - 80 28

' --. ,I •• I ' ' •.::_ o '" • '

·· · · · .· · Friseür'ineister

Jung SiegfriedStraßenfußballer

WM - ÖHI

Bosselkönige

WM - Fan

Straßenfußballer

••••• ••a••••••• Ihr zuverlässiger Partner:

-Aktenvernichtung @ -Aitpapierentsorgung

-Aschließbarer Rollcontainer Sollingstraße 79 • 37586 Dassei - Lauenberg

Tel. 0 55 62-91 49 87• Fax: 0 55 62-91 49 88

Blumengrüße • Individuelle Sträuße von GANZ GROSS>is ganz klein

• Tisch- und Raumdekoration

• Reichhaltige Auswahl an Schnittblumen

• Gefäßbepflanzungen für den Innen- und Außenbereich

• Großes Sortiment an ilpfpflanzen

• Sargschmuck, Trauerkränze, -gestecke, -sträuße

• Grabschmuck zu den Gedenktagen

• Kondolenzsträuße

• Jahreszeitliche Grabbepflanzungen, Neuanlagen

Blumen Hofmeister Antje Hofmeister; Dipl.-lng. agr. · Uwe Hofmeister. Floristmeister

Einbeck / Am Friedhof/ Weinbergsweg · el. 0 5561/ 26 79

Haus der Vereine / Geschäftsstelle

Turnhalle Holtensen

Vereinsheim Sportplatz Hullersen

Haus der Vereine I Geschäftsstelle

Turnhalle Holtensen

Vereinsheim Sportplatz Hullersen

Professionelle Sehtests, neueste Brillenmode,optimale Brillenglasberatung undprofessionelle Hörtests, neueste

Hörgerätetechnik, optimale Anpassung.Natürlich nur bei:

Marktstraße 26 * 37574 Einbeck * Tel.: 0 55 61 / 7 10 18 * www.sattler-optik.de

Sehtest für den Mann Sehtest für die FrauSehtest für den Mann

@~lb iP@~ib ~@~IP@ e~~~~e~e~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~

Sehtest für die Frau

Professionelle Sehtests, neueste Brillenmode, s~ .. Lr:t optimale Brillenglasberatung und ~ I professionelle Hörtests, neueste •• •• f e

Hörgerätetechnik, optimale Anpassung. K Natürlich nur bei:

Marktstraße 26 * 37574 Einbeck *Tel.: 0 55 61 I 710 18 *www.sattler-optik.de

Druck - Kurier - Service DRUCKEREI-WERBETECHNIK

-Offsetdruck -• Privat

& Geschäftsdrucksachen

• Digitaldruck

Zum Pleßkamp 2 37586 Wellersen Telefon: 05562 I 61 48 Fax: 05562 I 61 37 Inhaber:

- Werbetechnik -• Fahrzeugbeschriftung

• Schaufensterbeschriftung

• Textildruck

Filiale Einbeck:

E-Mail: [email protected] Markus Steinhoff

Knochenhauer Straße 22 37574 Einbeck

Tel.: 0556119417 59 E-Mail: [email protected]

Ihr Partner rund um den Druck !

Ilmetaler Karrenkipper

Neue Tore für den „Boker“

So viele Pokale

Neue Tore für den "Boker"

So viele Pokale

Ob Fleisch, Salat od«:~r tolle Kreationen, kommtt zu

3 x in Einbeck Benser Str. 18 • (0 55 6 1) 93 331 0 Filiale Marktkauf • (0 55 61) 93 3311 Filiale Hubeweg • (0 55 61) 93 3317

1 x in Northeim City-Center • (0 55 51) 98 97 00

• ~1JP ßreibKe \5GmbH

denn der Besuch wird sich lohnen!

Fleischerei und Par tyservice Breitzk,e GmbH

Unser Sortiment: Hochbau - Tiefbau - Dach- und Innenausbau - Sanierung und Renovierung

~RAVIS BAUSERVICE

BAUSTOFFHANDEL

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

Der Vorstand der Sportvereinigung Ilmetal im Jubiläumsjahr 2007


Öffnungszeiten:Di. - Fr. 8.30 - 17.30 UhrSa. 7.30 - 12.00 Uhr

!Musikschule II Musik. Shop Jlß1l ~u.,N~rt~ ~~~~~ flrrr1 ~~AD'~~- -

- B. Sommerfeld

Hallenplan 7 • 3757 4 Einbeck

Tel. 0 55 61 - 38 71 Fax: 0 55 61 - 97 25 34

E-mail :[email protected]

lnternet:www.sommerfeld-einbeck.de

Mal etwas Neues ? Mal etwas Besonderes?


0 '\A il\/ii l : c i N f ~~ :_J 1) t-I AIR &_ B EAUTY

Heike Sommerfeld Hallenplan 7

Öffnungszeiten:

37574 Einbeck Tel. 05561 I 13 66

Di.- Fr. 8.30- 17.30 Uhr Sa. 7.30- 12.00 Uhr

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

�

Weitere Ansprechparner

Der FestausschußBerthold Schaper, Thomas Kahle, Ralf Pahl, Bärbel Schmidt, Walter Arndt, Iris Koj, Gerda Scha-per, Horst Nennmann, Gudrun Schaper, Gabriele Specht, Tanja Will, Dieter Huchhausen, Silvia Summer, Jens Schwarzer, Norbert Schmidtchen, Hartmut Bürgel, Tino Huchhausen, Es fehlen: Andreas Sölter, Heinrich Wilhelm Hesse

EDEKA - MARKT

Tel. 0 55 61 / 97 13 96 Fax: 97 14 43

ILSEMANN37574 EINBECKKönigsberger Platz 2

EDEKA- MARKT ILSEMANN 37574 EINSECK Königsbarger Platz 2

Tel. 0 55 61/97 13 96 Fax: 97 14 43 ..

•• JO'RGES

Bagger·Grader·Raupen

37586 Dassei-Solling ( Portenhagen)

Portenhäger Straße 6

Tel. 0 55 62 - 67 06

Dank an den Chronisten

An dieser Stelle ist es an der Zeit, Herrn Karl Schrader Dank zu sagen!Dankeschön für jahrzehntelanges, akribisches Sammeln, Nachforschen, Katalogisieren, Zuordnen von Photos und all die zahlreichen Dinge, die über fünf Jahrzehnte Holtenser Sportgeschehen für die Nachwelt dokumentieren. Ohne auf diese Quellen zurückgreifen zu können, wäre das Zustandekommen der Festzeitschrift ungleich schwieriger, ja, was die länger zurückliegenden sportlichen Ereignisse betrifft, sogar unmöglich geworden, da doch mögliche Zeitzeugen immer weniger werden. Darüber hinaus stand Herr Schrader auch immer wieder persönlich zur Verfügung, um beim Klären so mancher Frage behilflich zu sein.Der Ordner gehört mittlerweile der SV Ilmetal.Bleibt die Frage, wer ihn so gründlich weiterführen wird, damit die „Macher“ der Festzeitschriften 2032 und 2057 einen ebenso leichten Zugriff auf die Vereinsgeschichte haben, wie wir ihn hatten.

Impressum: Herausgeber: SV IlmetalVerantwortlich: Ralf Pahl, Thomas KahleAnzeigenwerbung: Hartmut BürgelSatz u. Layout: R. Pahl, T. Kahle SPM LübekeDruck: Druck-Kurier-Service

Der Feelartaufel!!!

Liebe Leserin, lieber Leser,wir haben uns redlich bemüht, alle Namen rich-tig zu schreiben, alle Fakten richtig wiederzu-geben, alle Abgebildeten im rechten Licht er-scheinen zu lassen... aber sollte uns dabei der eine oder andere Fehler unterlaufen sein, oder entscheidendes fehlen, bitten wir um Nach-sicht.

Hariefeld Hochbau GmbH BAUUNTERNEHMEN

3757 4 Einbeck - Avendshausen Telefon (0 55 62) 1311 · Telefax (0 55 62) 7186

Ihr leistungsstarker Partner für alle Bauaufgaben!

Unsere Leistungsbereiche:

o Planen und Beraten o Entwickeln o Ausführung sämtlicher Maurerarbeiten o Sanierungen aller Art o Erstellung schlüsselfertiger Objekte

Das umfassende Dienstleistungsangebot von der ersten Beratung bis zur Fertigstellung Ihres Objektes

Alles aus einer Hand !

„Danke“

sagen wir den nachfolgend genannten Personen und Unternehmen, die uns mit Geld- und Sachspenden unterstützt haben:

„Appartementhotel Jens Weissflog“ – Oberwiesenthal / ErzgebirgeAdam + Grötzner – Einbeck

AGIP-Station Thomas Ryll – EinbeckAlfred Steinhoff – Markoldendorf

ARAL-Tankstelle – EinbeckAutohaus Siebrecht – EinbeckCarolin Vanity VC – Einbeck

Fa. Riemenschneider, Inh. Rudi Reinert – EinbeckFleischerei u. Partyservice Traupe – Ellensen

Gandersheimer Domfestspiele – Bad GandersheimGasthaus „Zur Juliusmühle“, Familie Heise – Juliusmühle

Gravuratelier Sauerwald – EinbeckHöfer Sport – Einbeck

Hotel „Golden Tulip“ – WinterbergHotel „Sonnenblick“ – NegenbornHotel „Zum Wilddieb“ – Willingen

Ing.-Büro Ludwig & Partner – DasselMackenrodt-Mode für Männer – Einbeck

McDonald – EinbeckMedialand-Mobilfunkcenter GmbH, Einbeck

MEGA COMPANY – EinbeckOliver Weikum, Die Motorradwerkstatt – Markoldendorf

real-Kauf – GöttingenReinke Holzfachmarkt – Einbeck

Schäfers Sport – EinbeckShell-Station 853 – Einbeck

Silbo-Moden – EinbeckTischlerei Andreas Dörger – Markoldendorf

Wäsche-Hentze – EinbeckWeserbergland-Therme – Bad Karlshafen

Wirsam Feinbäckerei – Markoldendorf

Darüber hinaus danken wir besonders allen Firmen, die uns mit den Werbe-anzeigen unterstützt haben.

Wir bitten Sie, liebe Leserinnen und Leser, diese Firmen bei Ihren Einkäufen und / oder bei der Vergabe von Aufträgen besonders zu berücksichtigen.

SV Ilmetal von 1957 e. V.

Vorstand Festausschuss

GREVE's ERDARBEITEN

HELMUT G REVE HAUPTSTR. BA

37574 EINSECK

MOBIL: 01 72 • 5626636 TEL. [J 55 61 - 66 36 FAX: [J 55 6 1 • 55 3 B

_Ji~_ EINSECKER WOHNUNGSBAU

• e-Ihr starker Partner

" Rund ums Wohnen "

Hube'Neg 12 • 37574 Einbeck

Tel.(05561) 7907-0 • Fax(05561) 7907-44

www.•wg-•lnb•ck.d• E-Mail: info@ewg·einbeck.de

l{tJl CEinbtdm PILSENER ~~u/.wz

Einbecker Pilsener Premium.

Documents

Sinramstr. 8, 37586 Marl