SIRIUS Sanftstarter - automation.siemens.com · schont den Motor durch Reduktion des Anlaufmomentes und schützt durch ver-ringerte Stromaufnahme das Netz vor gefährlichen Stromspitzen

SIRIUS Sanftstarter:sanft zu Motoren und Mechanik, schonend für das Stromnetz

SIRIUSAnswers for industry.

Der Drehstrommotor ist heute das Antriebskonzept schlechthin. Dabei ist der

direkte Start oder auch der Stern-Dreieck-Start in vielen Fällen nicht die beste

Lösung. Denn unangenehme Nebenerscheinungen, wie mechanische Schläge

in der Maschine oder Spannungseinbrüche in der Netzversorgung, sind an

der Tagesordnung. SIRIUS Sanftstarter schaffen hier Abhilfe. Das lückenlose

Spektrum bietet für nahezu jede Anwendung, ganz gleich ob Standard- oder

High-Feature-Start, die entsprechende sanfte Alternative. Sehr einfach und

wirtschaftlich lassen sich mit Hilfe des ruckfreien Starts von Drehstrommotoren

optimale und zukunftssichere Maschinenkonzepte realisieren.

Für jede Anwendung den passenden SIRIUS Sanftstarter

2

Mit SIRIUS Sanftstartern lassen sich z. B. Kühlwasserpumpen im Kraftwerksbereich optimiert beschleunigen oder Wasserschläge durch spezielle Pumpenauslauffunktion vermeiden.SIRIUS Geräte für den Schaltschrank 4

Drehstrommotoren sanft starten 5

Technik im DetailDas sanfte Prinzip 6

Sanftstarter für Standard-AnwendungenSIRIUS 3RW30 und 3RW40 8

Umsteigen leicht gemachtSIRIUS 3RW30 im Detail 10

Große Funktionalität zum kleinen Preis SIRIUS 3RW40 im Detail 12

Sanftstarter für High-Feature-AnwendungenSIRIUS 3RW44 im Detail 14

Soft Starter ES SIRIUS 3RW44 komfortabel parametrieren und auswerten 16

SIRIUS Sanftstarter im EinsatzApplikationsbeispiele 18

SIRIUS Sanftstarter im ÜberblickTechnische Daten 20

Win-Soft StarterSIRIUS Sanftstarter effektiv auswählen 21

Service und Support 22

3

SIRIUS Sanftstarter passen lückenlos zu den SIRIUS Geräten für den Schalt-schrank. Die modularen Standardkom-ponenten, die sich flexibel kombinierenlassen, bieten alles für das Schalten, Schützen und Starten verschiedenster Verbraucher – und das mit höchstem technischem Anspruch und kontinuier-lichen Innovationen wie kompakten Sanftstarterlösungen, Halbleiterschalt-geräten und vielem mehr.

Mit nur sieben Baugrößen decken sie den gesamten Leistungsbereich bis 250 kW ab. Sanftstarter, Leistungsschal-ter, Schütze oder Überlastrelais werden einfach angedockt, angeschraubt – und schon ist der Verbraucherabzweig fertig. So einfach und schnell, wie sich SIRIUS Komponenten projektieren, einbauen und verdrahten lassen, ist übrigens auch die Wartung erledigt.

SIRIUS Geräte für den Schaltschrank begeistern aber nicht nur durch die innovative Technik, sondern auch durch ihr vollendetes Design, das durch den renommierten iF Product Design Award ausgezeichnet wurde. Platzsparender Aufbau, herausragende Ergonomie sowie perfekte Optik und Verarbeitung sorgen für ein besonders aufgeräumtes Gesamtbild im Schaltschrank.

Und auch im weltweiten Vergleich schneidet SIRIUS hervorragend ab: Ob in São Paulo, Berlin oder Shanghai – SIRIUS Geräte für den Schaltschrank sind mit allen internationalen Approba-tionen rund um den Globus erhältlich. Unser umfassendes Servicenetz bietet Ihnen in mehr als 190 Ländern prompte Unterstützung über den gesamten Lebenszyklus.

SIRIUS Geräte für den Schaltschrank

Die SIRIUS Familie

Verbraucherabzweige bis 250 kW einfach aus Standardgeräten realisierbar

Modularer Aufbau alles passt zusammen und ist beliebig kombinierbar

Varianten und Größen wirtschaftlich und flexibel durch 7 kompakte Baugrößen

Aufbau schnelle Inbetriebnahme, kurze Rüstzeiten, einfache Verdrahtung

Kommunikation offen für SIRIUS NET; Anbindung an AS-Interface und PROFIBUS DP möglich

Wartung extrem langlebig, wartungsarm und zuverlässig

Bauweise platzsparend durch geringe Gerätebreite und Dicht-an-dicht-Bauweise bis 60 °C Temp.

Approbationen weltweite Zulassungen und Zertifizierung UL, CSA, Schiffbau

Design klar, ergonomisch und prämiert

Montage lebenslang sichere Montage geschraubt oder geschnappt

Service kurze Lieferzeiten auch von Ersatzteilen durch weltweites Logistiknetz

Umwelt umweltgerechte Fertigung u. Werkstoffe, Recyclingfähigkeit, geringe Verlustleistung

Zubehör geringe Varianz mit durchgängigem Zubehör

Federzugtechnik schnelles, sicheres Anschließen, vibrationsfest und wartungsfrei

4

Wie funktioniert ein Sanftstarter?Sanftstarter begrenzen den Anlaufstrom und das Anlaufmoment. So lassen sich sowohl mechanische Belastungen als auch Netzspannungseinbrüche zuver-lässig vermeiden. Die Motorspannung wird dabei durch Phasenanschnitt redu-ziert und innerhalb einer Rampenzeit von einer einstellbaren Startspannung bis auf die Netzspannung angehoben. Durch die stufenlose Steuerung der Spannungsversorgung wird der Motor an das Lastverhalten der Arbeitsmaschine angepasst. Mechanische Betriebsmittel werden besonders schonend beschleu-nigt, ihr Betriebsverhalten positiv beein-flusst und ihre Lebensdauer verlängert. Kurzum: Der sanfte An- und Auslauf schont die angeschlossenen Geräte und sorgt für einen reibungslosen Produk-tionsablauf.

Lassen sich Verbraucherabzweige mit Sanftstartern aufbauen? Aber sicher. Sicherungslose Verbraucher-abzweige von geringer Größe lassen sich problemlos mit Leistungsschaltern, z. B. mit dem SIRIUS 3RV, aufbauen. Dank integrierter Überlastrelais-Funktionalität1) können auch sicherungsbehaftete Abzweige schnell und platzsparend realisiert werden.

Wie erfolgt der Anschluss?Der Anschluss erfolgt in gleicher Weise wie bei allen unseren SIRIUS Geräten für den Schaltschrank: Schraubklemmen sind genauso selbstverständlich wie Federzugklemmen (Federzugtechnik), andere Techniken soweit verfügbar.

Und was ist mit der Kommunikation?Selbstverständlich können unsere Sanftstarter auch mit der Außenwelt kommunizieren. Wir lösen das bei unseren High-Feature-Sanftstartern mit einem Kommunikationsmodul für den PROFIBUS DP.

Drehstrommotoren sanft starten

SIRIUS Sanftstarter – die Vorteile auf einen Blick

Sanfter An- und AuslaufStufenloses StartenReduzierung von StromspitzenVermeiden von Netzspannungsschwankungen

während des AnlaufesEntlastung des StromversorgungsnetzesVerringerung der mechanischen Belastung

im AntriebErhebliche Platz- und Verdrahtungsersparnis

gegenüber konventionellen StarternWartungsfreies SchaltenEinfachste HandhabungPasst lückenlos zu SIRIUS Geräten für den

Schaltschrank

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

1) Nicht mit 3RW30

5

Wie werden die Parameter eines Sanftstarters eingestellt?Bei unseren Standard-Sanftstartern las-sen sich Anlaufzeit, Startspannung und Auslaufzeit bequem über Potenziometer einstellen. Innerhalb der üblichen Ein-stellbereiche lassen sich die Werte beson-ders fein justieren. Bei den Sanftstartern mit Motorüberlastschutz gilt dies auch für den Motornennstrom, die Auswahl der Auslöseklasse und die einstellbare Strombegrenzung. Die vielfältigen Funktionen unserer High-Feature-Sanftstarter werden schnell und komfortabel über das integrierte Keypad mit menügeführtem grafischem Display eingestellt; damit sind auch Inbe-triebnahme und Diagnose einfach durch-führbar.

Wieso ist die Drehmomentregelung die bessere Lösung?Strom- und Spannungsschwankungen beim Einschalten: Das sind die Probleme der Netzbetreiber. Ihre Maschinen werden durch die abrupten Drehmomentschwan-kungen belastet. Minimieren Sie den Wartungsaufwand Ihrer Maschinen und nutzen Sie die schonende Drehmoment-regelung unserer High-Feature-Sanft-starter.

Wie sieht es mit Motorüberlastschutz aus? Kein Problem: Für viele Anwendungen haben wir den Motorüberlastschutz einfach in unsere Sanftstarter integriert. Dadurch entfällt der Aufwand für zusätz-liche Verdrahtung und der Sanftstarter selbst ist auch noch gegen Überlast ge-schützt. In allen anderen Fällen nutzen Sie die Vorteile unserer weiteren SIRIUS Geräte für den Schaltschrank und setzen unsere Leistungsschalter oder Überlastrelais ein. Da passt einfach alles zusammen.

Unterschiedliche Startarten im Vergleich: Direktstart, Stern-Dreieck-Start und Sanftstart Drehmomentregelung verhindert abrupte Schwankungen

Technik im Detail Das sanfte Prinzip

DOL: Direktstart : Stern-Dreieck-Start 3RW: SanftstartUM: Motorspannung IM: Motorstrom MM: Motormomentt: ZeittR: Rampenzeitn: DrehzahlN: Bemessungswerte

UM

DOL 3RW

t

MM

MDOL

M

M3RW

MN

IM

n

IDOL

I

I3RW

IN

n

MM

MDOL

1 M3RW

mit Spannungsrampe2 M3RW

mit Drehmomentregelung3 ML Last (z. B. Pumpe)

tR

n

6

Sanftanlauf mit Spannungsrampe und Strombegrenzung

Was nützt die einstellbare Strombegrenzung?Immer mehr Stromversorgungsunter-nehmen fordern die Einhaltung bestimm-ter Strom-Grenzwerte beim Starten, um die Belastung der Netze durch hohe Anlaufströme niedrig zu halten. Da ist die einstellbare Strombegrenzung unserer Sanftstarter genau die passende Lösung.

Wird ein externes Bypassschütz benötigt?Nein. Denn dank integrierter Überbrü-ckungskontaktsysteme können Sie ganz einfach auf ein Bypassschütz verzichten und trotzdem die Verlustleistung der Leistungshalbleiter nachhaltig mini-mieren.

Welche Vorzüge bietet die Wurzel-3-Schaltung?Dadurch, dass die Phasen des Sanft-starters bei der Wurzel-3-Schaltung in Reihe mit den einzelnen Motor-wicklungen geschaltet werden, muss der Sanftstarter nur noch den Strang-strom, d. h. ca. 58 % des Motornenn-stromes (Leiterstrom) führen. Die Schaltungsart wird bei unseren Sanftstartern selbstständig erkannt und erlaubt den Einsatz von zum Teil wesentlich kleineren Geräten.

Müssen alle drei Phasen gesteuert werden?Nein. Für das betriebsmäßige Schalten ist das nicht notwendig. Und für den ruckfreien Motorstart mit unserer sanften Alternative genügen bei den Standard-Sanftstartern auch zwei gesteuerte Pha-sen. Außerdem: Unsere Lösung spart nicht nur richtig Kosten, sondern auch Platz im Schaltschrank. Wer allerdings die Wurzel-3-Schaltung nutzen möchte, der kann auf die dritte gesteuerte Phase nicht verzichten.

Gibt es noch andere Möglichkeiten, einen Motor sanft zu starten?Mit einem Frequenzumrichter lässt sich ebenfalls ein sanfter Anlauf eines Motors erreichen. Allerdings ergeben Frequenzumrichter nur dann einen Sinn, wenn man neben dem Anlauf auch während des Betriebs die Dreh-zahl des Motors beeinflussen will. Und dies hat seinen Preis.

Bemessungsstrom I des Starters entspricht dem Motornennstrom I

3 Leitungen zum Motor

Bemessungsstrom I des Starters entspricht 58 % des Motornennstroms I

6 Leitungen (wie bei Stern-Dreieck-Startern) zum Motor

Standard-Schaltung

Wurzel-3-Schaltung Prinzip des Phasen anschnitts der Netzspannung durch Halbleiterelemente bei Sanft startern

= Phasenanschnittswinkel

I = 100 A

I = 58 A

Q11

IN

I

I = 100 A

I = 100 A

I

I

mit Strombegrenzung

mit Spannungsrampe

I

I

I

I

US: StartspannungIS: StartstromIB: Begrenzungsstrom

7

Sanftstarter für Standard-AnwendungenSIRIUS 3RW30 und 3RW40

Dank kompakter Bauform, integriertem Motorüberlast- sowie Geräteeigenschutz,

einstellbarer Strombegrenzung und weiteren Features sind SIRIUS Sanftstarter

die ideale Starter-Lösung für Standard-Anwendungen aller Art.

8

In der Vergangenheit waren die typischen Starterlösungen für Standard-Anwendun-gen der Direkt- und der Stern-Dreieck-Start. Immer öfter werden heute die Vor-teile genutzt, die man stattdessen mit einem Sanftstarter genießen kann. So lässt sich mit SIRIUS Sanftstartern nicht nur das Anlaufverhalten von Rolltreppen, Aufzügen, Förderbändern oder Pumpen verbessern – denn Sanftstarter laufen einfach sanfter an als elektromechanische Starter. Sie schonen vor allem das An-triebssystem, aber auch das Stromnetz und tragen damit in mehrfacher Hinsicht zur Kostenreduzierung von Anlagen bei.

Damit Sie Ihren Antrieb optimal an die Applikation anpassen können, bieten wir Ihnen das ganze Spektrum an Sanft-startern in verschiedenen Baugrößen für nahezu jeden Einsatzbereich. So eignet sich der zweiphasig gesteuerte SIRIUS 3RW30 besonders für Standard-Anwendungen bis 55 kW. SIRIUS 3RW40,der zusätzlich Motorüberlast-, Geräte- eigen- sowie Termistormotorschutz bietet, löst mit einem Leistungsspektrum von 5,5 kW bis 250 kW auch anspruchs-volle Aufgaben auf die ganz sanfte Art.

9

Umsteigen leicht gemachtSIRIUS 3RW30 im Detail

Riemenschlupf bei Heizungsgebläsen oder ein schlagartiger Wasserdruckaufbau

in Waschanlagen sind nur zwei von vielen möglichen Problemen, die auftreten

können, wenn Motoren direkt vom Start weg zu viel Leistung abgeben. Mit dem

SIRIUS 3RW30 vermeiden Sie bis 55 kW (bei 400 V) solche Ausfälle zuverlässig.

Und das Beste daran: Weil SIRIUS 3RW30 der einzige Sanftstarter der Welt ist, der

identische Baugrößen innerhalb einer Gerätefamilie bietet, ist sogar ein direktes

Umsteigen von Direkt- zu Sanftstart möglich.

10

Was bringt der sanfte Anlauf?Viele, viele Vorteile. Denn SIRIUS 3RW30 schont den Motor durch Reduktion des Anlaufmomentes und schützt durch ver-ringerte Stromaufnahme das Netz vor gefährlichen Stromspitzen. So lassen sich Netzspannungseinbrüche zuverlässig vermeiden.

Was hat der SIRIUS 3RW30 zu bieten?Dank konsequenter Optimierung seiner Leistungsteile in Hybridtechnik ist der SIRIUS 3RW30 besonders kompakt.Damit erlaubt er auch eine Dicht-an-dicht Bauweise bis 60 °C. Er ist schnell zu projektieren und mit nur 3 Motorzu-leitungen einfach zu montieren. Mit nur einem einzigen Baustein lassen sich sicherungslose Verbraucherabzweige von geringer Baugröße aufbauen – z. B. mit dem Leistungsschalter SIRIUS 3RV. Und auch sicherungsbehaftete Abzweige sind in Kombination mit elektronischen Überlastrelais SIRIUS 3RB schnell und platzsparend realisiert.

Wie sicher und zuverlässig ist er?Der SIRIUS 3RW30 ist dank der zwei-phasigen Ansteuerung und dem paten-tierten Ansteuerverfahren „Polarity Balancing“ ein vertrauenswürdiger Zeit-genosse, der für einen sicheren und zuverlässigen Betrieb sorgt. Und das integrierte Überbrückungskontaktsystem reduziert die Wärmeverlustleistung des Sanftstarters im Betrieb.

Wo kann ich ihn einsetzen?In nahezu jeglicher Standard-Anwendung bis 55 kW Motorleistung bei 400 V. Beispielsweise für den Antrieb von Förderbändern, Kompressoren, Schleif-maschinen, Sägen, Rührwerken und vielem mehr.

Wie lässt sich SIRIUS 3RW30 einstellen?Bequem und einfach lassen sich Anlauf-zeit und Startspannung über 2 Potenzio-meter einstellen. So erledigt der Sanft-starter in jedem Fall immer einen optima-len Job.

Wie steuere ich den Sanftstarter?Ohne Koppelglieder lässt sich SIRIUS 3RW30 direkt von der SPS ansteuern – oder direkt über den Steuereingang. Der jeweilige Betriebszustand wird über einen Relaisausgang gemeldet.

Was spare ich denn?Im Schaltschrank bis zu 70 % gegenüber Stern-Dreieck-Startern (Beispiel 18,5 kW: 45 mm Baubreite statt 158 mm). Und auch bei der Montage machen sich die SIRIUS 3RW30 bezahlt: mit nur 3 statt 6 Motorzuleitungen.

Der 3RW30 ist auch mit abnehmbaren Klemmen erhältlich. Beim Austausch eines 3RW30 bleibt somit die Verdrah-tung an der Klemme erhalten („Stehende Verdrahtung“) und die Klemmen werden einfach und zeitsparend auf den neuen 3RW30 aufgeschnappt.

Ist SIRIUS 3RW30 rentabel?Allemal, denn dank standardisierter Fertigung garantiert der SIRIUS 3RW30 nicht nur für einen zuverlässigen Betrieb, sondern ist auch besonders attraktiv im Preis.

Was ist mit Zubehör?Neben einfach zu montierenden Klemmenabdeckungen für optimalen Berührungsschutz sind für den 3RW30 auch Rahmenklemmenblöcke, Verbin-dungsbausteine und Bezeichnungs-schilder aus der SIRIUS Familie erhältlich.

Mit dem SIRIUS 3RW30 in der Baugröße S0 (45 mm) lassen sich bis zu 38 A schalten

11

Große Funktionalität zum kleinen PreisSIRIUS 3RW40 im Detail

SIRIUS 3RW40 ist der Topstar unter den Standard-Sanftstartern! Denn dank seines innovativen

Ansteuerverfahrens ist er im Leistungsbereich von 5,5 kW (bei 400 V) bis 250 kW (bei 400 V) nicht nur

der bislang einzige zweiphasig gesteuerte Sanftstarter der Welt, sondern aufgrund seiner besonders

kompakten Bauweise auch der kleinste. Und sorgt damit für einen platzsparenden und übersichtlichen

Schaltschrankaufbau. Er ist eben mehr als nur eine Ergänzung unserer zweiphasig gesteuerten

Sanftstarterreihe SIRIUS 3RW30.

Was hat der SIRIUS 3RW40 zu bieten?Der Sanftstarter SIRIUS 3RW40 reiht sich nahtlos in unser SIRIUS Portofolio für den Schaltschrank ein. Damit profitieren Sie, wie Sie das vielleicht von anderen SIRIUS Geräten bereits kennen, von iden-tischen Baugrößen und einheitlicher Anschlusstechnik. Apropos Baugröße: Der besonders kompakte Aufbau des SIRIUS 3RW40 ist maximal halb so großwie der eines vergleichbaren Stern-Dreieck-Starters. Damit sind Platzproble-

me im Schaltschrank passé. Und auch die Projektierung wie die Montage lassen sich dank des 3-Leiter-Anschlusses ohne Weiteres schnell und einfach erledigen.

Was ist anders als beim SIRIUS 3RW30?Grundsätzlich hat der SIRIUS 3RW40 alle Vorteile, die der 3RW30 auch bietet. Da-rüber hinaus bietet er integrierte Geräte-eigenschutz- und Motorschutzfunktionen. Testen Sie es und Sie werden begeistert sein.

12

Wie lässt sich der SIRIUS 3RW40 einstellen?Ganz bequem lassen sich Startspannung, An- und Auslaufzeit der Spannungsrampe sowie die Strombegrenzung über stufen-lose Drehpotenziometer einstellen. Wie bei SIRIUS 3RW30. Der Motornennstrom, die Einstellung der Auslösezeit und der Reset der Motorüberlastfunktion werden wie bei den SIRIUS Überlastrelais über Potenziometer und Tasten bedient. Also auch hier keine Umgewöhnung.

Was zeichnet ihn besonders aus?SIRIUS 3RW40 verfügt über das neue, patentierte Ansteuerverfahren „Polarity Balancing“ – ein Verfahren zur Vermei-dung von Gleichstromkomponenten in zweiphasig gesteuerten Sanftstartern. Bei zweiphasig gesteuerten Sanftstartern fließt in der ungesteuerten Phase der aus der Überlagerung der zwei gesteuerten Phasen resultierende Strom. Dadurch kommt es physikalisch bedingt zu einer asymmetrischen Verteilung der drei Phasenströme während des Anlaufvor-gangs des Motors. Diese kann zwar nicht beeinflusst werden, ist in den meisten Anwendungen aber unkritisch. Neben dieser Asymmetrie verursacht das Steuern der Leistungshalbleiter in den beiden gesteuerten Phasen aber auch besagte Gleichstromkomponenten, die bei Startspannungen von weniger als 50 % zu starker Geräuschentwicklung am Motor führen können. „Polarity Balancing“ eliminiert diese Gleichstrom-komponenten während der Hochlauf-phase zuverlässig. Es erzeugt einen in Drehzahl, Drehmoment und Stromanstieg gleichmäßigen Motorhochlauf. Dabei erreicht die akustische Qualität des An-

Variante mit ThermistormotorschutzBis zu einer Leistung von 55 kW (bei 400 V) stehen Gerätevarianten mit Thermistormotorschutz-Auswertung zur Verfügung. Ein Messfühler vom Typ „Thermoclick“ ist ebenso direkt anschließbar wie ein PTC Typ A. Neben der thermischen Überlastung des Motors führen Drahtbruch und Kurzschluss im Fühlerkreis direkt zu einer Abschaltung des Sanftstarters.

Reset-Möglichkeiten? Und hat der Sanftstarter einmal ausgelöst, stehen wie bei Geräteeigen- und Motorüberlastschutz verschiedene Reset-Möglichkeiten zur Verfügung: manuell über die Reset-Taste, automa-tisch oder (bis 55 kW) aus der Ferne über kurzzeitige Unterbrechung der Steuerspannung.

Einfacher Austausch? Auch der 3RW40 verfügt über abnehm-bare Steuerklemmen. Beim Austausch eines 3RW40 bleibt somit die Verdrah-tung an der Klemme erhalten („Stehende Verdrahtung“) und die Klemmen werden einfach und zeitsparend auf den neuen 3RW40 aufgeschnappt.

Was ist mit Zubehör?Wir bieten Ihnen ein umfassendes Zube-hörprogramm für unsere Sanftstarter. Beispielsweise Rahmenklemmenblöcke, Zubehör für mechanischen Reset und einen Baustein für Fern-Reset (für Leis-tungen > 75 kW) oder eine Plombierab-deckung. Oder einfach zu montierende Klemmenabdeckungen für optimalen Berührungsschutz.

Des Weiteren sind für die Geräte bis 55 kW Lüfter erhältlich, die sich einfach aufschnappen lassen und die dafür sorgen, dass Sie den SIRIUS 3RW40 in nahezu jeder Einbaulage montieren oder aber höhere Schalthäufigkeit ausnutzen können. Darüber hinaus sind Verbindungsbausteine zur elektrischen und mechanischen Verbindung zwischen Leistungsschalter und Sanftstarter sowie Bezeichnungsschilder aus der SIRIUS Familie erhältlich.

laufvorganges nahezu die Qualität eines dreiphasig gesteuerten Anlaufvorganges. Möglich wird dies durch die fortlaufende dynamische Angleichung bzw. Ausbalan-cierung von Stromhalbwellen unter-schiedlicher Polarität während des Motorhochlaufes.

Hat er zusätzliche Schutzfunktionen an Bord?Der SIRIUS 3RW40 ist von Hause aus mit optimaler Funktionalität ausgestattet. Ein integriertes Überbrückungskontaktsystem reduziert die Wärmeverlustleistung des Sanftstarters im Betrieb. So wird ein Auf-heizen der Schaltgeräteumgebung zuver-lässig verhindert. Dank des integrierten Motorüberlastschutzes nach IEC 60 947-4-2 können Sie auf ein zusätzliches Überlastrelais verzichten und sparen so Platz im Schaltschrank und Verdrahtungs-aufwand im Abzweig. Über ein 4-stufiges Drehpotenziometer lassen sich die Über-lastauslösezeiten variabel einstellen. Ein interner Geräteeigenschutz verhindert darüber hinaus die thermische Überlas-tung der Thyristoren und daraus resul-tierende Defekte des Leistungsteiles. Optional lassen sich die Thyristoren mit SITOR Halbleiterschutz-Sicherungen auch gegen Kurzschluss absichern. Und auch Einschaltstromspitzen werden dank einstellbarer Strombegrenzung zuverlässig vermieden.

Bietet SIRIUS 3RW40 Diagnosemöglichkeiten?Ja, dank integrierter Zustands- und Fehler-überwachung. Über LEDs werden Sie über den Betriebszustand sowie mögliche Fehler wie z. B. unzulässige Auslösezeit (CLASS-Einstellung), Netz- oder Phasen-ausfall, fehlende Last, thermische Über-lastung oder Gerätefehler informiert. Die beiden integrierten Ausgangsrelais zeigen ebenfalls den Betriebszustand bzw. Fehlermeldungen an.

13

Sanftstarter für High-Feature-AnwendungenSIRIUS 3RW44 im Detail

Ausgestattet mit höchster Funktionalität löst das Allroundtalent SIRIUS 3RW44 auch schwierige An- und

Auslaufvorgänge auf einfache und vor allem sanfte Art und Weise. Dank innovativer Drehmomentregelung

ist der Einsatz für Antriebe bis zu einer Leistungsgröße von 710 kW (bei 400 V) in Standardschaltung

oder bis 1200 kW (bei 400 V) in Wurzel-3-Schaltung möglich. Die für den einfachen Umgang ausgelegte

Funktionalität verspricht Bedienkomfort pur.

Was hat der SIRIUS 3RW44 zu bieten?

Dank seiner äußerst kompakten Bauweise ist der SIRIUS 3RW44 – ganz im Sinne der Familientradition der SIRIUS Sanftstarter – ideal, wenn ein platzsparender und übersichtlicher Schaltschrankaufbau ge-fordert ist. Für die Funktion des opti-mierten Motorstarts und -stopps bietet der innovative SIRIUS 3RW44 eine attrak-tive und wirtschaftliche Alternative zu einem Frequenzumrichter. Die neue Dreh-momentregelung und eine einstellbare Strombegrenzung sorgen dafür, dass

Sie unsere High-Feature-Sanftstarter in nahezu jeder denkbaren Anwendung ein-setzen können. SIRIUS 3RW44 garantierenein sicheres Vermeiden von Drehmoment-stößen und Stromspitzen beim Motorstart und -stopp. Dies schafft Einsparpotenzial bei der Dimensionierung der Schaltanlage und bei der Wartung Ihres Maschinen-parks. Ob für Standardschaltung (In-Line) oder Wurzel-3-Schaltung (Inside-the-Delta) – mit SIRIUS 3RW44 sparen Sie insbesondere bei der Baugröße und den Gerätekosten.

14

Wie lässt sich der SIRIUS 3RW44 in Betrieb nehmen und bedienen?Mit moderner, ergonomischer Benut-zerführung ausgestattet lässt sich SIRIUS 3RW44 nahezu spielend leicht und deshalb schnell in Betrieb nehmen. Möglich macht das ein Keypad mit einem menügeführten, mehrzeiligen grafischen Display mit Hintergrund-beleuchtung. Schnell, einfach und sicher kann der optimierte Motorhoch- und -auslauf über nur wenige Einstellungen – in einer von Ihnen ausgewählten Sprache – vorgenommen werden. Mittels 4-Tasten-Bedienung und Klartext-Anzeigen zu jedem Menüpunkt ist die Übersichtlichkeit zu jedem Zeitpunkt der Parametrierung und Bedienung im Betrieb gewährleistet. Über das Anzeigefeld wer-den während des laufenden Betriebes und bei angelegter Steuerspannung kontinuierlich Mess- und Betriebswerte, aber auch Warn- und Störmeldungen ausgegeben. Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, über ein Verbindungskabel ein externes Anzeige und Bedienmodul an den Sanftstarter anzuschließen, um so beispielsweise aktuelle Meldungen direkt an der Schaltschranktür ablesen zu können.

Hat SIRIUS 3RW44 zusätzliche Schutzfunktionen an Bord?Der SIRIUS 3RW44 ist von Hause aus mit optimaler Funktionalität ausgestattet. Ein integriertes Überbrückungskontaktsystem reduziert die Wärmeverlustleistung des Sanftstarters im Betrieb. So wird ein Auf-heizen der Schaltgeräteumgebung zuver-lässig verhindert. Der SIRIUS 3RW44 ver-fügt über einen internen Geräteüberlast-schutz. Hiermit wird verhindert, dass die Thyristoren des Leistungsteiles z. B. durch unzulässig hohe Einschaltvorgänge thermisch überlastet werden.

Der Verdrahtungsaufwand für den Einbau eines zusätzlichen Motorüberlastrelais entfällt, da der SIRIUS 3RW44 auch diese Funktion beherrscht. Egal, ob einstellbare Auslösezeiten oder Thermistormotor-schutzfunktion gefordert werden: MitSIRIUS 3RW44 sind Sie immer auf dersicheren Seite! Optional lassen sich die Thyristoren mit SITOR Halbleiterschutz-Sicherungen auch gegen Kurzschluss absichern. Und auch Einschaltstrom-spitzen werden dank einstellbarer Strom-begrenzung zuverlässig vermieden.

Ist SIRIUS 3RW44 kommunikationsfähig?Ja, SIRIUS 3RW44 lässt sich optional mit einem PROFIBUS DP-Modul nachrüsten. Dank seiner Kommunikationsfähigkeit sowie seiner Steuereingänge und seiner programmierbaren Relaisausgänge lässt sich SIRIUS 3RW44 sehr einfach und schnell in übergeordnete Steuerungen integrieren.

VerlustleistungseinsparungPro Ampere, das über einen angesteu-erten Thyristor fließt, werden üblicher-weise ca. 3 W Wärmebelastung erzeugt.Bei einem Motor mit 250 kW (bei 400 V)ergibt sich daraus eine Heizleistung von rund 1500 W in der Schaltgeräteumge-bung! Eine heiße Angelegenheit, der SIRIUS 3RW44 kühl entgegnen. Denn alle Leistungsgrößen sind standard-mäßig mit mechanischen Bypasskon-takten ausgestattet, welche die Thyris-toren nach erkanntem Motorhochlauf überbrücken. So wird der im Nennbe-trieb des Sanftstarters entstehende Wärmeverlust erheblich reduziert. Das intelligente Hybridkonzept, das den Motor über Thyristoren elektronisch startet und ihn im Bemessungsbetrieb über Schützkontakte elektromecha-

nisch betreibt, verbessert den Gesamtwirkungsgrad des Abzweigs und reduziert zudem die Kosten für die Schaltschrankdimensionierung.

Was, wenn es einmal langsamer gehen soll?Für Positionier- und Einrichtaufgaben steht eine Schleichgangfunktion zur Verfügung, mit der sich – bei reduziertem Moment und einstellbarer kleiner Dreh-zahl – der Motor in beiden Drehrichtun-gen steuern lässt.

Was, wenn es einmal schneller gehen muss?Für eine schnelle Stillsetzung von trei-benden Lasten bieten wir Ihnen für SIRIUS 3RW44 eine neue, kombinierte DC-Bremsfunktion.

Was ist mit Zubehör?Wir bieten Ihnen ein umfassendes Zube-hörprogramm für unsere Sanftstarter. Beispielsweise ein externes, in die Schalt-schranktür einbaubares Anzeige- und Bedienmodul oder das einsteckbare PROFIBUS DP-Modul. Außerdem: Die einfach zu montierenden Rahmenklemmenblöcke und Klemmenab-deckungen aus dem SIRIUS Spektrum für optimalen Berührungsschutz.

15

Soft Starter ESSIRIUS 3RW44 komfortabel parametrieren und auswerten

Mit der Software Soft Starter ES ist die Parametrierung, Überwachung sowie

die Diagnose im Servicefall von SIRIUS 3RW44 High-Feature-Sanftstartern

schnell und einfach erledigt. Die Geräteparameter lassen sich direkt am PC

einstellen und über ein serielles Kabel bzw. eine PROFIBUS-Anbindung in den

Sanftstarter transferieren.

Praktische Varianten, einfache LizenzierungSoft Starter ES ist in drei Varianten er-hältlich, die sich in Bedienkomfort, Funktionalitätsumfang sowie im Preis unterscheiden. Ein komfortables Ver-fahren erleichtert Ihnen die Lizenzierung. Ob Basic, Standard oder Premium – via Online-Download erhalten Sie schnell und bequem die passende Lizenz. Berechnet wird dabei nur der tatsächlich genutzte Umfang, ein Upgrade ist kosten-günstig möglich. Mit Hilfe der Trial Licensekönnen Sie die Funktionalität der Soft-ware risikofrei 14 Tage testen. Mit einer Floating License können Sie – unabhängig von der Anzahl der Installationen – belie-bige Nutzer freischalten. Vor allem die Standard- und Premium-Lizenz sorgen für optimale Engineeringeffizienz.

Einfaches Erstellen von VorlagenFür Geräte mit geringen Unterschieden, die zentrale Änderung weniger Parameter in vielen gleichartigen Geräten oder für die einfache Parametrierung gleicher Applikationen bietet Soft Starter ES ein leistungsfähiges Werkzeug zur verein-fachten Erstellung von Parameterdateien. Die Vorlagendatei enthält sämtliche möglichen Parameter, die alle durch den Anwender beeinflussbar sind. Die Dateien lassen sich einfach und schnell auch auf andere Geräte übertragen.

Bequem Parametrieren mit GruppenfunktionFür die bequeme Parametrierung vieler Geräte oder Applikationen gleichen Typs bietet die Software Soft Starter ES in Verbindung mit den oben beschriebenen Vorlagen eine Gruppenfunktion, welche die Parametrierungen aus einer Gruppe von Geräten ausliest und automatisch in

jeweils einer eigenen Datei abspeichert bzw. die Parameter aus einer Gruppe von Dateien in die zugehörigen Geräte-gruppen überträgt.

Teleservice via MPIDie Premium-Varianten von Soft Starter ES unterstützen den Einsatz des MPI-Teleservice zur Ferndiagnose der Geräte. Das erleichtert Diagnose und Wartung und verkürzt die Reaktionszeit im Service-fall.

Normkonforme AusdruckeSoft Starter ES erleichtert die Maschinen-dokumentation deutlich. Das Software-Tool ermöglicht den Ausdruck der Para-metrierung gemäß DIN EN ISO 7200. Die zu druckenden Elemente lassen sich einfach auswählen und je nach Bedarf zusammenstellen.

Die Vorteile von Soft Starter ES

Übersichtliche Einstellung der Geräte- funktionen und deren Parameter – on- und offline

Effektive Diagnosefunktionen am Sanftstarter und Darstellung der wichtigsten Messwerte

Oszilloskop-Funktion (Trace), um Messwerte und Ereignisse aufzuzeichnen

Zeitersparnis durch kürzere Inbetriebnahmezeiten

■

■

■

■

16

Diagnose / WartungInbetriebsetzung

Testen und Steuern der Sanftstarter ist auch ohne DP-Master möglich. Die Software kann hierbei entweder mittels einer Punkt-zu-Punkt-Verbindung (seriell) mit den Sanftstartern verbunden werden oder über einen be liebigen Punkt am PROFIBUS (DPV1) mit den einzelnen Geräten kommunizieren.

Zur vorbeugenden Wartung können Statistik-daten (z. B. Betriebsstunden, Schaltspiele, Abschaltströme etc.) ausgelesen werden.

Parametrierung

Der Zugriff erfolgt entweder über die serielle Geräteschnittstelle oder bei PROFIBUS DPV1-fähigen Sanftstartern über eine beliebige Stelle im PROFIBUS. Darüber hinaus ist bei der Premium-Version eine Integration in STEP 7 HW-Config möglich.

Programmvarianten:1. Basic• Lokale Schnittstelle• Grundfunktionen für das Parametrieren der Geräte

2. Standard• Lokale Schnittstelle• Erweiterte Funktionalität

3. Premium• Lokale sowie PROFIBUS-Schnittstelle• Volle Funktionalität• Mehr Komfort

Unsere Lieferformen:

Floating License Vollversion der Software auf CD mit Lizenz

UpgradeHochrüstung einer alten auf eine neue, funktional erweiterte Version, z. B. Upgrade von Soft Starter ES 2006 auf Soft Starter ES 2007

PowerpackSpezielles Paket, um innerhalb der gleichen Softwareversion auf eine leistungfähigere Variante mit erhöhter Funktionalität umzusteigen, z. B. Powerpack Soft Starter ES 2007 für den Umstieg von Standard auf Premium

Software Update ServiceDamit Sie immer auf dem neuesten Stand sind, bieten wir einen besonderen Service, der Sie automatisch mit allen Servicepacks und Upgrades versorgt.

Lizenz-DownloadBequemer License Key Download aus der A&D Mall, mit dem Sie einfach und schnell zusätzliche Lizenzen für Ihre Software erhalten.

Bestelldaten Soft Starter ES

Programmvarianten Bestellnummer

Premium-Paket Floating License 3ZS1 313-6CC10-0YA5Lizenz-Download 3ZS1 313-6CE10-0YB5Upgrade 3ZS1 313-6CC10-0YE5Powerpack (Standard > Premium) 3ZS1 313-6CC10-0YD5Software Update Service 3ZS1 313-6CC10-0YL5

Standard-Paket Floating License 3ZS1 313-5CC10-0YA5Lizenz-Download 3ZS1 313-5CE10-0YB5Upgrade 3ZS1 313-5CC10-0YE5Powerpack (Basic > Standard) 3ZS1 313-5CC10-0YD5Software Update Service 3ZS1 313-5CC10-0YL5

Basis-Paket Floating License 3ZS1 313-4CC10-0YA5Lizenz-Download 3ZS1 313-4CE10-0YB5

www.siemens.de/sirius-engineering

Anforderungen Betriebssystem: Windows 2000 Professional oder Windows XP Professional; Prozessor: ≥ 800 MHz;benötigter Festplattenspeicher: ca. 150 MB; CD-ROM-Laufwerk; serielle Schnittstelle

Oszilloskop-Funktion bei SIRIUS 3RW44 Sanftstartern

17

SIRIUS Sanftstarter im EinsatzApplikationsbeispiele

Ein Rollenförderer wird beispielsweise in Warenverteilzentralen eingesetzt, um Pakete sowohl zu einem Arbeitsplatz als auch von ihm weg zu befördern. Damit dies funktioniert, muss die Drehrichtung des eingesetzten11-kW-Motors änderbar sein, um beide Förderrichtungen zu realisieren.

Ein Rollenförderer stellt hohe Ansprüche:

Der Rollenförderer muss ruckfrei anlaufen, damit das Verrutschen oder Kippen und damit eine Beschädigung des Fördergutes verhindert wird.

Der Verschleiß und die Wartungsinter- valle an der Maschine sollen mög- lichst gering gehalten werden. Deshalb ist ein Durchrutschen des Antriebsriemens im Anlauf zu verhindern.

Die hohe Anlaufstrombelastung durch den Start des Motors soll mittels einer Spannungsrampe verringert werden.

Der Aufbau des Abzweiges sollte so gering wie möglich sein, um die Platz- kapazität des Schaltschrankes nicht zu übersteigen.

■

■

■

■

Optimale Performance durch SIRIUS 3RW30:

Durch die optimale Einstellung der Spannungsrampe beim Anlauf wird der Rollenförderer momenten- stoßfrei und zügig auf Nenndrehzahl beschleunigt.

Der Anlaufstrom des Motors wird reduziert.

Der Reversierbetrieb des Förderbandes wird durch Schützverschaltung realisiert. Dabei werden SIRIUS- Wendeschützkombinationen 3RA13 verwendet.

Der Abzweig und Motorschutz wird durch SIRIUS 3RV-Leistungsschalter realisiert.

Durch die Verwendung von SIRIUS Systemkomponenten ist die maximale Einsparung an Verdrahtungs- und Platzbedarf gewährleistet.

■

■

■

■

■

Neben vielen weiteren Einsatzgebieten eignet sich der SIRIUS 3RW40 optimal für den sanften An- und Auslauf von Hydraulikpumpen. Mit einer Leistung von 200 kW werden diese beispielsweise im Bereich der Herstellung von Blechteilen verwendet, um die dazu notwendigen Pressen anzutreiben.

Der Antrieb von Hydraulikpumpen ist eine sensible Sache:

Die Anlaufstromhöhe des Motors muss reduziert werden, um die Belastung des übergeordneten Netztransforma- tors im Anlauf zu vermindern.

In der Regel wird ein integrierter Motorschutz gewünscht, um Verdrah- tungsaufwand und Platzbedarf im Schaltkasten zu reduzieren.

Die Hydraulikpumpe soll sanft an- und auslaufen, um die mechanische Belastung auf den Antrieb und die Pumpe durch den Momentstoß beim Starten und Stoppen gering zu halten.

■

■

■

SIRIUS 3RW30 – Wenn der Rollenförderer im Reversierbetrieb den sanften Dreh heraushat

SIRIUS 3RW40 – Wenn Hydraulikpumpen einen sanften Start erleben

18

Eine Sensibilität, die SIRIUS 3RW40 von Hause aus mitbringt:

Die einstellbare Strombegrenzung am SIRIUS 3RW40 begrenzt die Belastung des Netztransformators im Motoran- lauf.

Der Motorschutz wird durch das im Sanftstarter integrierte, mit Auslöse- zeiten einstellbare Motorüberlastrelais gewährleistet.

Durch die einstellbare Spannungs- rampe wird die Hydraulikpumpe momentenstoßfrei gestartet und gestoppt.

■

■

■

Bei der Herstellung von Motorblöcken werden mittels eines Fräskopfes die benötigten Bohrungen in den Aluminium-block des Motors eingebracht. Durch die große Masseträgheit des Fräskopfes tre-ten beim Abschalten des 15-kW-Motorslange Auslaufzeiten auf, die hohe Stand-zeiten beim Werkzeugwechsel und Ein-richtbetrieb verursachen.

Das Startverhalten von Fräsmaschinenfordert höchste Funktionalität:

Damit die Antriebsriemen nicht durchrutschen und stärker verschleißen, setzen Fräsmaschinen ein optimiertes drehmomentgeregeltes Startverhalten voraus.

Der Anlaufstrom des Motors muss reduziert werden, um die Netzbe- lastung möglichst gering zu halten.

Der Motor muss mit Gleichstrom gebremst werden, um die langen Auslaufzeiten der Maschine zu reduzieren.

■

■

■

Souveräne Lösung mit SIRIUS 3RW44:Um den schwierigen Start optimal zu

erfüllen, wird der SIRIUS 3RW44 mit Drehmomentregelung und dynami- scher DC-Bremsen-Funktion eingesetzt.

Das Durchrutschen der Riemen beim Hochlauf wird durch die Drehmoment- regelung mit eingestellter Momentbe- grenzungsfunktion verhindert. Dadurch wird der Fräskopf ohne Durch- rutschen der Antriebsriemen zügig auf Nenndrehzahl gebracht.

Durch eine überlagerte Strombegren- zungsfunktion wird der Anlaufstrom des Motors auf einen eingestellten maximalen Wert begrenzt.

Die optimale Einstellung der dynami- schen Gleichstrombremsfunktion setzt den Fräskopf in kurzer Zeit still.

Und auch den Motor- und Geräteüber- lastschutz meistert der High-Feature- Sanftstarter SIRIUS 3RW44 mit Bravour.

■

■

■

■

■

SIRIUS 3RW44 – Wenn Fräsmaschinen mit Gleichstrombremsung das Sanfte kennenlernen

19

quip nialet erxit

SIRIUS Sanftstarter im ÜberblickTechnische Daten

Übersicht SIRIUS Sanftstarter Standard-Anwendungen High-Feature-Anwendungen

SIRIUS 3RW30 SIRIUS 3RW40 SIRIUS 3RW44

Bemessungsstrom bei 40 ºC A 3,6 ... 106 12,5 ... 432 29 ... 1214

Bemessungsspannung V 200 ... 480 200 ... 600 200 ... 690

Motorleistung bei 400 V (Standardschaltung) kW 1,1 ... 55 5,5 ... 250 15 ... 710

Motorleistung bei 400 V (Wurzel-3-Schaltung) kW – – 22 ... 1214

Umgebungstemperatur (Betrieb) °C –25 ... 60 –25 ... 60 0 ... 60

Sanftanlauf/-auslauf x1) x x

Spannungsrampe x x x

Start-/Stoppspannung % 40 ... 100 40 ... 100 20 ... 100

An- und Auslaufzeit s 0 ... 201) 0 ... 20 1 ... 360

Drehmomentregelung – – x

Start-/Stoppmoment % – – 20 ... 100

Drehmomentbegrenzung % – – 20 ... 100

Rampenzeit s – – 1 ... 360

Integriertes Überbrückungskontaktsystem x x x

Geräteeigenschutz – x x

Motorüberlastschutz – x x

Thermistor-Motorschutz – x2) x

Integrierter Fern-Reset – x3) x

Einstellbare Strombegrenzung – x x

Wurzel-3-Schaltung – – x

Losbrechimpuls – – x

Schleichgang in beide Drehrichtungen – – x

Pumpenauslauf – – x4)

DC-Bremsen – – x4) 5)

Kombiniertes Bremsen – – x4) 5)

Motorheizung – – x

Kommunikation – – mit PROFIBUS DP (Option)

Externes Anzeige- und Bedienmodul – – (Option)

Betriebsmesswertanzeige – – x

Fehlerlogbuch – – x

Ereignisliste – – x

Schleppzeigerfunktion – – x

Tracefunktion – – x6)

Programmierbare Steuerein- und ausgänge – – x

Anzahl der Parametersätze 1 1 3

Parametriersoftware (Soft Starter ES) – – x

Leistungshalbleiter (Thyristoren) 2 gesteuerte Phasen 2 gesteuerte Phasen 3 gesteuerte Phasen

Schraubklemmen x x x

Federzugklemmen x x x

UL/CSA x x x

CE-Kennzeichen x x x

Sanftstart unter Schweranlaufbedingungen – – x4)

Projektierungsunterstützung Win-Soft Starter, elektronischer Auswahlschieber, Technical Assistance +49 911 895 5900

1) 3RW30 nur Sanftanlauf2) Optional bis Baugröße S3 (Gerätevariante)3) Bei 3RW40 2. bis 3RW40 4.; bei 3RW40 5. und 3RW40 7. optional

4) Gegebenenfalls Sanftstarter und Motor überdimensionieren5) Nicht in Wurzel-3-Schaltung möglich6) Tracefunktion mit Software Soft Starter ES

X = Funktion vorhanden– = Funktion nicht vorhanden

20

Typische Anwendungsbeispiele

Standard-AnwendungenBau-/BaustoffmaschinenPressenRolltreppenTransportanlagenPumpenLüfterKlimaanlagenVentilatorenFließbänderKompressoren und KühlungenAntriebe

High-Feature-AnwendungenPumpen (auch Ölindustrie)VentilatorenKompressorenIndustrielle KühlanlagenIndustrielle GefrieranlagenWassertransportFörderanlagen und AufzügeHydraulikWerkzeugmaschinenMühlenSägenBrecherMischerZentrifugen

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

Der passende Sanftstarter für Ihre AnwendungDas Win-Soft Starter Auswahl- und Simulationsprogramm ermöglicht Ihnen die schnelle und hochpräzise Auswahl eines passenden SIRIUS Sanftstarters für Ihre jeweilige Applikation. Selbst unter schwierigen Rahmenbedingungen – etwa bei hoher Massenträgheit oder häufigen Schalt-spielen – wird so der An- und Auslauf Ihrer Motoren simuliert, angezeigt und der optimale Sanftstarter ausgewählt.

Ihre VorteileMit Win-Soft Starter werden langwierige, manuelle Berech-nungen überflüssig. Auf Basis individueller Parameter – von Netzbedingungen über Motor- und Lastdaten bis hin zu spezifischen Anforderungen – ermittelt das Programm den passenden Sanftstarter. Darüber hinaus können verschiede-ne Musterlasten abgerufen werden: Unter Berücksichtigung der Betriebsarten erfolgt eine präzise Simulation des Motor-an- und -auslaufs mit angezeigten Drehmomenten, Anlauf-strömen und Drehzahlverläufen.

Jetzt bestellenDie Win-Soft Starter CD-ROM können Sie unter folgender Bestellnummer gegen eine geringe Schutzgebühr beziehen:

E20001-D1020-P302-V2-7400

oder unter www.siemens.com/lowvoltage/demosoftware kostenlos downloaden.

Bei Fragen hilft Ihnen unsere Technical Assistance gerne weiter: www.siemens.de/lowvoltage/technical-assistance

Auswahlhilfen SIRIUS Sanftstarter effektiv auswählen

www.siemens.com/softstarter

Version 3.0

Auswahl- und Simulationsprogramm

Selection and simulation softwareAuswahlhilfe für SIRIUS SanftstarterSelection Tool for SIRIUS Soft Starter

SIRIUSAnswers for industry.

Win-Soft StarterSIRIUS Sanftstarter Auswahlhilfe

Bestellnummer: E20001-Y590-P302-X-7400

Die Auswahlhilfe für SIRIUS Sanftstarter gibt Ihnen einen Richtwert, um die passende Startergröße für Ihre Applikation bzw. Ihren zu ersetzenden Stern-Dreieck-Anlauf zu finden. Für die optimale Projektierung Ihrer Applikation oder bei Abweichung von den gegebenen Randbedingungen hilft Ihnen unser Auswahl- und Simulationsprogramm für SIRIUS Sanftstarter: Win-Soft Starter.

21

Service und Support

Kataloge und Infomaterial einfach downloaden

Im Informations- und Download-Center finden Sie alle aktuellen Kataloge, Kundenzeitschriften, Broschüren, Demosoftware und Aktionspakete zum Download oder auch wahlweise zum Bestellenwww.siemens.de/lowvoltage/kataloge

NewsletterImmer up to date: Aktuelle Informationen rund um die industrielle Schalttechnik und Energieverteilung bietet Ihnen unser regelmäßiger Newsletter.Einfach anmelden unterwww.siemens.de/lowvoltage/newsletter

Konfiguratoren, die es Ihnen einfach machen

Unser Angebot an Konfiguratoren finden Sie unter www.siemens.de/lowvoltage/konfiguratoren

Online-Support Reports, technische Datenblätter für unsere Produkte finden Sie unterwww.siemens.de/lowvoltage/support

E-Business

Sie wünschen rund und um die Uhr Zu-griff auf eine umfassende Informations- und Bestellplattform für die Produkte und Systeme der Niederspannungs-Schalt-technik? Sie möchten mehr zu unserem gesamten Portfolio erfahren? Produkte auswählen, Lieferstatus verfolgen oder alles rund um Service, Support oder Training kennenlernen? In unserer Mall finden Sie alles Wissenswerte: www. siemens.de/lowvoltage/mall

PlanungInformation Bestellung

22

Training

An zahlreichen Standorten weltweit bieten Ihnen unsere Trainings-Center individuelle Weiterbildungsprogramme rund um die gesamte Automatisierung sowie industrielle Lösungen. Mithilfe unserer Online-Kurse oder verschiedener Selbstlernsoftware können Sie zudem noch zeit- und kosteneffizienter neues Wissen sammeln. Alles Wissenswerte rund um unser umfangreiches Trainingsprogramm SITRAIN finden Sie im Internet unter:www.siemens.de/sitrain-cd

Oder nehmen Sie persönlich Kontakt mit uns auf:

via Infoline-Telefon: 01805/25 36 11 oder Fax: 01805/23 56 12

Online-Support

Nähere technische Informationen zu unseren Produkten und Systemen der Niederspannungs-Schalttechnik, Produkt-Support, Service & Support-Leistungen mit hilfreichen Support-Tools finden Sie unter: www.siemens.de/lowvoltage/support

Technical Assistance

Sie suchen das richtige Gerät für Ihre Anwendung? Sie haben eine technische Frage, benötigen ein Ersatzteil oder suchen einen Spezialisten vor Ort? Wir helfen Ihnen weiter. Unser erfahrenes Team an Ingenieur(inn)en und Techni-ker(inn)en hilft Ihnen gerne weiter:

Persönlich von Montag bis Freitag 8.00 bis 17.00 Uhr (MEZ) unter Telefon: +49(911)-895-5900

Per E-Mail unter: [email protected]

Per Fax: +49(911)-895-5907

Unter www.siemens.de/lowvoltage/technical-assistanceerreichen Sie auch die Service & Support Internet-Plattform für Industry Automation and Drive Technologies. Dort können Sie in der FAQ-Datenbank rund um die Uhr nach Informationen und Lösungen für Ihre Aufgabe suchen oder per Support Request Ihre Frage direkt an einen Fachberater senden.

Inbetriebsetzung/Betrieb Service Training

23

Fax-Bestellung +49 (911) 978-3321 – CD/Z1373

Die Informationen in dieser Broschüre enthalten lediglich all-gemeine Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, welche im konkreten Anwendungsfall nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern können. Die gewünschten Leistungsmerk-male sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart werden.

Alle Erzeugnisbezeichnungen können Marken oder Erzeugnis-namen der Siemens AG oder anderer, zuliefernder Unterneh-men sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann.

Siemens AGIndustry SectorLow-Voltage Controls and Distribution Postfach 48 4890327 NÜRNBERGDEUTSCHLAND

www.siemens.de/sanftstarter

Änderungen vorbehalten 07/08 Bestell-Nr. E20001-A1040-P302-V1DISPO 27601 21/9315 SGSF.52.8.02 PA 07085.0Gedruckt in Deutschland © Siemens AG 2008

NewsletterImmer up to date: Aktuelle Infor-mationen rund um die Industrielle Schalttechnik und Energievertei-lung bietet Ihnen unser regelmä-ßiger Newsletter. Einfach anmelden unter www.siemens.de/lowvoltage/newsletter

Bitte senden Sie mir die aus-gewählten Info-Materialien an folgende Anschrift:

Firma/Abteilung

Name

Straße, PLZ/Ort, Land

Telefon/Fax

E-Mail

SIRIUS Schalttechnik

SIRIUS Halbleiterschalt-geräte

SIRI

US

UN

D M

EHR

ENG

INEE

RIN

GV

ERSO

RGEN

BEFE

HLE

N

UN

D M

ELD

ENER

FASS

ENÜ

BERW

AC

HEN

UN

D S

TEU

ERN

STA

RTEN

SCH

ALT

EN

SIRIUS Einspeisesystem

SIRIUS Motormanagement-System SIMOCODE pro

SIRIUS Positionsschalter

SIVENT Ventilatoren

Motor Starter ES

SIRIUS Safety Integrated

SIRIUS Sanftstarter

Soft Starter ES

ECOFAST

SIRIUS Verbraucher-abzweige projektieren

SIMATIC ET 200pro

SIRIUS Motorstarter

SIRIUS Relais

SIRIUS Sicherheits-schaltgeräte

SIRIUS Signalsäulen und Einbau-leuchten

SIRIUS Seilzugschalter

SIDAC Drosseln & Filter

SIDAC & SIVENT Solutions

SIMOCODE ES

AS-Interface

AS-i News

SIRIUS Anschlusstechniken

SIRIUS Systembaukasten

SIRIUS Drucktaster und Leucht-melder

Wissen, was hinter UL steckt

SIRIUS Kompaktabzweig

SIRIUS Modulares Sicherheitssystem

SIRIUS Sanftstarter:sanft zu Motoren und Mechanik, schonend für das Stromnetz

Answers for industry.

SIRIUS

Das Programm auf einen BlickÜbersicht SIRIUS Sanftstarter

Bitte beachten Sie die Projektierungshinweise und Randbedingungen auf Seite 14 und 15!

2

Übersicht Zubehör und Ersatzteile für SIRIUS Sanftstarter

3RW301.

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

3RW302.

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

3RW303.

–

–

3RT1936-4EA2

–

3RW4900-0PB10

–

–

–

–

–

–

–

–

3RW304.

–

–

3RT1946-4EA2

3RT1946-4EA1

3RW4900-0PB10

–

–

–

–

–

–

–

–

Bemessungssteuerspeisespannung V

Bemessungssteuerspeisestrom mA

Bemessungsfrequenz Hz

Bemessungsbetriebsspannung V

Bemessungsfrequenz Hz

Bemessungsbetriebsstrom le (AC-53a)

bei 40 °C A

bei 50 °C A

bei 60 °C A

Zulässige Umgebungstemperatur °C

Baugröße

Steuerelektronik

Leistungselektronik

3RW3003-.CB54

AC/DC 24 … 230 (±10%)

ca. 25 … 4

50/60 (±10 %)

AC 200 … 400 (±10 %)

50/60 (±10 %)

3

2,6

2,2

–25 … +60

22,5 mm

3RW3003-.CB54

AC/DC 24 (±20 %)

ca. 50

50/60 (±10 %)

AC 200 … 480 (–15 %/+10 %)

50/60 (–10 %/+10 %)

3RW301. 3RW302.

3,6/6,5/9/12,5/17,6 25/32/38

3/6/8/12/17 23/29/34

3/5,5/7/11/14 21/26/31

–25 … +60 –25 … +60

S00 S0

3RW30..-.BB0.

3RW30..-..B.4

3RW303. 3RW304.

45/63/72 80/106

42/58/62 73/98

39/53/60 66/90

–25 … +60 –25 … +60

S2 S3

AC/DC 110 ... 230 (–15%/+10%)

ca. 25 … 20

50/60 (±10 %)

3RW30..-.BB1.

3RW3003

–

–

–

–

3RP1902

–

–

–

–

–

–

–

–

Standard-Anwendungen

Zubehör

Rahmenklemmenblock

Klemmenabdeckungen für Rahmenklemmen

Anschlussabdeckung für Kabelschuh- und Schienenanschluss

Plombierabdeckung

Parametrier- und Servicesoftware Soft Starter ES 2007 Basic

Parametrier- und Servicesoftware Soft Starter ES 2007 Standard

Parametrier- und Servicesoftware Soft Starter ES 2007 Premium

PC-Kabel für Verbindung PC–3RW44

USB-Schnittstellenadapter

Kommunikationsmodul PROFIBUS DP

Externes Anzeige- und Bedienmodul

Verbindungskabel (z.B. 2,5 m) 3RW44 Ext. Anzeigemodul

Lüfter

Ersatzteile

Lüfter

SIRIUS 3RW3003

SIRIUS 3RW3003 SIRIUS 3RW30

SIRIUS 3RW30

2

1

10

3RW402.

–

–

–

–

3RW4900-0PB10

–

–

–

–

–

3RW4928-8VB00

3RW4928-8VB00

–

3RW403.

–

–

3RT1936-4EA2

–

3RW4900-0PB10

–

–

–

–

–

3RW4947-8VB00

3RW4947-8VB00

–

3RW402.

12,5/25/32/38

11/23/29/34

10/21/26/31

–25 … +60

S0

3RW403.

45/63/72

42/58/62

39/53/60

–25 … +60

S2

3RW404.

–

–

3RT1946-4EA2

3RT1946-4EA1

3RW4900-0PB10

–

–

–

–

–

3RW4947-8VB00

3RW4947-8VB00

–

3RW404.

80/106

73/98

66/90

–25 … +60

S3

3RW405.

3RT1955-4G bis 70 mm2

3RT1956-4G bis 120 mm2

3RT1956-4EA2

3RT1956-4EA1

3RW4900-0PB00

–

–

–

–

–

–

3RW4936-8VX30 AC 115 V

3RW4936-8VX40 AC 230 V

3RW407.

3RT1966-4G bis 240 mm2

–

3RT1966-4EA2

3RT1966-4EA1

3RW4900-0PB00

–

–

–

–

–

–

3RW4947-8VX30 AC 115 V

3RW4947-8VX40 AC 230 V

AC 115 (–15 %/+10 %)

–

50/60 (±10 %)

AC 200 … 460 (–15 %/+10 %)

50/60 (±10 %)

3RW405.

134/162

117/145

100/125

–25 … +60

S6

3RW40..-.BB3.

3RW40..-.BB.4

AC 230 (–15 %/+10 %)

–

50/60 (±10 %)

AC 400 … 600 (–15%/+10%)

50/60 (±10 %)

3RW407.

230/280/356/432

205/248/315/385

180/215/280/335

–25 … +60

S12

3RW40..-.BB4.

3RW40..-.BB.5

AC/DC 110 ... 230 (–15 %/+10 %)

ca. 25 ... 20

50/60 (±10 %)

3RW40..-..B1.

3RW40..-..B.5

AC 400 … 600 (–15 %/+10 %)

50/60 (±10 %)

AC/DC 24 (±20 %)

ca. 50

50/60 (±10 %)

3RW40..-..B0.

3RW40..-..B.4

AC 200 … 480 (–15 %/+10 %)

50/60 (±10 %)

3

SIRIUS 3RW40

SIRIUS 3RW40

1) Frontseitig eingebauter Lüfter bei 3RW446.3RW4966-8VX30 AC 115 V3RW4966-8VX40 AC 230 V

AC 230 (–15 %/+10 %)

–

50 … 60 (±10 %)

3RW44..-.BC4.

AC 400 … 600 (–15%/+10%)

50/60 (±10 %)

22 Varianten

29 … 1214

26 … 1076

23 ... 970

0 … +60

–

3RW44..-.BC.5

AC 400 … 690 (–15%/+10%)

50/60 (±10 %)

22 Varianten

29 … 1214

26 … 1076

23 ... 970

0 … +60

–

3RW44..-.BC.6

3RW443.

3RT1955-4G bis 70 mm2

3RT1956-4G bis 120 mm2

3RT1956-4EA2

3RT1956-4EA1

–

3ZS1313-4CC10-0YA5

3ZS1313-5CC10-0YA5

3ZS1313-6CC10-0YA5

3UF7940-0AA00-0

2SX5 100-3PC07

3RW4900-0KC00

3RW4900-0AC00

3UF7933-0BA00-0

–

3RW4936-8VX30 AC 115 V

3RW4936-8VX40 AC 230 V

3RW444.

3RT1966-4G bis 240 mm2

–

3RT1966-4EA2

3RT1966-4EA1

–

3ZS1313-4CC10-0YA5

3ZS1313-5CC10-0YA5

3ZS1313-6CC10-0YA5

3UF7940-0AA00-0

2SX5 100-3PC07

3RW4900-0KC00

3RW4900-0AC00

3UF7933-0BA00-0

–

3RW4947-8VX30 AC 115 V

3RW4947-8VX40 AC 230 V

3RW445. / 3RW446.1)

–

–

–

–

–

3ZS1313-4CC10-0YA5

3ZS1313-5CC10-0YA5

3ZS1313-6CC10-0YA5

3UF7940-0AA00-0

2SX5 100-3PC07

3RW4900-0KC00

3RW4900-0AC00

3UF7933-0BA00-0

–

3RW4957-8VX30 AC 115 V

3RW4957-8VX40 AC 230 V

3RW442.

im Lieferumfangenthalten

–

3RT1956-4EA2

3RT1956-4EA1

–

3ZS1313-4CC10-0YA5

3ZS1313-5CC10-0YA5

3ZS1313-6CC10-0YA5

3UF7940-0AA00-0

2SX5 100-3PC07

3RW4900-0KC00

3RW4900-0AC00

3UF7933-0BA00-0

–

3RW4936-8VX30 AC 115 V

3RW4936-8VX40 AC 230 V

AC 115 (–15 %/+10 %)

–

50 … 60 (±10 %)

AC 200 … 460 (–15%/+10%)

50/60 (±10 %)

22 Varianten

29 … 1214

26 … 1076

23 ... 970

0 … +60

–

3RW44..-.BC3.

3RW44..-.BC.4

High-Feature-Anwendungen

4

SIRIUS 3RW44

SIRIUS 3RW44

1) Bemessungssteuerspeisespannung Us AC/DC 24 … 230 V2) Einzelaufstellung


SIRIUS 3RW30 für Normalanlauf

Bemes- Bemes- Bemessungsleistung Bemes- Bemessungsleistung Bestell-Nr.sungs- sungs- von Drehstrommotoren bei sungs- von Drehstrommotoren beibetriebs- betriebs- Bemessungsbetriebs- betriebs- Bemessungsbetriebs-spannung Ue strom Ie spannung Ue strom Ie spannung Ue

230 V 400 V 500 V 200 V 230 V 460 V 575 VV A kW kW kW A hp hp hp hp

Sanftstarter für einfache Anlaufverhältnisse und hohe Schalthäufigkeit 1)

200 ... 400 3 0,55 1,1 – 2,6 0,5 0,5 – – 3RW30 03-PCB54

Bestell-Nr.-Ergänzung für Anschlussart mit Schraubklemmen 1mit Federzugklemmen 2

230 V 400 V 500 V 200 V 230 V 460 V 575 VV A2) kW kW kW A2) hp hp hp hp

Sanftstarter für Dreiphasen-Drehstrom-Asynchronmotoren

200 ... 480 3,6 0,75 1,5 – 3 0,5 0,5 1,5 – 3RW30 13-PBBP46,5 1,5 3 – 4,8 1 1 3 – 3RW30 14-PBBP49 2,2 4 – 7,8 2 2 5 – 3RW30 16-PBBP412,5 3 5,5 – 11 3 3 7,5 – 3RW30 17-PBBP417,6 4 7,5 – 17 3 3 10 – 3RW30 18-PBBP425 5,5 11 – 23 5 5 15 – 3RW30 26-PBBP432 7,5 15 – 29 7,5 7,5 20 – 3RW30 27-PBBP4 38 11 18,5 – 34 10 10 25 – 3RW30 28-PBBP445 11 22 – 42 10 15 30 – 3RW30 36-PBBP463 18,5 30 – 58 15 20 40 – 3RW30 37-PBBP472 22 37 – 62 20 20 40 – 3RW30 38-PBBP480 22 45 – 73 20 25 50 – 3RW30 46-PBBP4106 30 55 – 98 30 30 75 – 3RW30 47-PBBP4

Bestell-Nr.-Ergänzung für Anschlussart mit Schraubklemmen 1 mit Federzugklemmen 2

Bestell-Nr.-Ergänzung für Bemessungssteuerspeisespannung Us AC/DC 24 V 0AC/DC 110 … 230 V 1

Umgebungstemperatur 40 °C Umgebungstemperatur 50 °C

5

1) Einzelaufstellung, ohne Zusatzlüfter 2) nur möglich in Verbindung mit Steuerspeisespannung AC/DC 24 V Bitte beachten Sie die Projektierungshinweise und Randbedingungen auf Seite 14 und 15!


230 V 400 V 500 V 200 V 230 V 460 V 575 VV A 1) kW kW kW A 1) hp hp hp hp

SIRIUS 3RW40 für Normalanlauf (CLASS 10)

200 ... 480 12,5 3 5,5 – 11 3 3 7,5 – 3RW40 24-PPBP425 5,5 11 – 23 5 5 15 – 3RW40 26-PPBP432 7,5 15 – 29 7,5 7,5 20 – 3RW40 27-PPBP438 11 18,5 – 34 10 10 25 – 3RW40 28-PPBP445 11 22 – 42 10 15 30 – 3RW40 36-PPBP463 18,5 30 – 58 15 20 40 – 3RW40 37-PPBP472 22 37 – 62 20 20 40 – 3RW40 38-PPBP480 22 45 – 73 20 25 50 – 3RW40 46-PPBP4106 30 55 – 98 25 30 75 – 3RW40 47-PPBP4

400 ... 600 12,5 – 5,5 7,5 11 – – 7,5 10 3RW40 24-PPBP525 – 11 15 23 – – 15 20 3RW40 26-PPBP532 – 15 18,5 29 – – 20 25 3RW40 27-PPBP538 – 18,5 22 34 – – 25 30 3RW40 28-PPBP545 – 22 30 42 – – 30 40 3RW40 36-PPBP563 – 30 37 58 – – 40 50 3RW40 37-PPBP572 – 37 45 62 – – 40 60 3RW40 38-PPBP580 – 45 55 73 – – 50 60 3RW40 46-PPBP5106 – 55 75 98 – – 75 75 3RW40 47-PPBP5

Bestell-Nr.-Ergänzung für Anschlussart Schraubklemmen 1Federzugklemmen 2

Bestell-Nr.-Ergänzung für Thermistormotorschutz Standardfunktion Bintegrierter Thermistor-Motorschutz 2) T



200 ... 460 134 37 75 – 117 30 40 75 – 3RW40 55-PBBP4162 45 90 – 145 40 50 100 – 3RW40 56-PBBP4230 75 132 – 205 60 75 150 – 3RW40 73-PBBP4280 90 160 – 248 75 100 200 – 3RW40 74-PBBP4356 110 200 – 315 100 125 250 – 3RW40 75-PBBP4432 132 250 – 385 125 150 300 – 3RW40 76-PBBP4

400 ... 600 134 – 75 90 117 – – 75 100 3RW40 55-PBBP5162 – 90 110 145 – – 100 150 3RW40 56-PBBP5230 – 132 160 205 – – 150 200 3RW40 73-PBBP5280 – 160 200 248 – – 200 250 3RW40 74-PBBP5356 – 200 250 315 – – 250 300 3RW40 75-PBBP5432 – 250 315 385 – – 300 400 3RW40 76-PBBP5

Bestell-Nr.-Ergänzung für Anschlussart Federzugklemmen 2Schraubklemmen 6

Bestell-Nr.-Ergänzung für Bemessungssteuerspeisespannung Us AC 115 V 3AC 230 V 4

6


1) Einzelaufstellung, ohne Zusatzlüfter 2) nur möglich in Verbindung mit Steuerspeisespannung AC/DC 24 V Bitte beachten Sie die Projektierungshinweise und Randbedingungen auf Seite 14 und 15!


230 V 400 V 500 V 200 V 230 V 460 V 575 VV A 1) kW kW kW A 1) hp hp hp hp

SIRIUS 3RW40 für Schweranlauf (CLASS 20)

7

200 ... 480 12,5 3 5,5 – 11 3 3 7,5 – 3RW40 26-PPBP425 5,5 11 – 23 5 5 15 – 3RW40 27-PPBP432 7,5 15 – 29 7,5 7,5 20 – 3RW40 36-PPBP438 11 18,5 – 34 10 10 25 – 3RW40 37-PPBP445 11 22 – 42 10 15 30 – 3RW40 37-PPBP463 18,5 30 – 58 15 20 40 – 3RW40 47-PPBP472 22 37 – 62 20 20 40 – 3RW40 47-PPBP4

400 ... 600 12,5 – 5,5 7,5 11 – – 7,5 10 3RW40 26-PPBP525 – 11 15 23 – – 15 20 3RW40 27-PPBP532 – 15 18,5 29 – – 20 25 3RW40 36-PPBP538 – 18,5 22 34 – – 25 30 3RW40 37-PPBP545 – 22 30 42 – – 30 40 3RW40 37-PPBP563 – 30 37 58 – – 40 50 3RW40 47-PPBP572 – 37 45 62 – – 40 60 3RW40 47-PPBP5


Bestell-Nr.-Ergänzung für Thermistormotorschutz Standardfunktion Bintegrierter Thermistor-Motorschutz 2) T



200 ... 460 80 22 45 – 73 20 25 50 – 3RW40 55-PBBP4106 30 55 – 98 25 30 60 – 3RW40 55-PBBP4134 37 75 – 117 30 40 75 – 3RW40 56-PBBP4162 45 90 – 145 40 50 100 – 3RW40 73-PBBP4230 75 132 – 205 60 75 150 – 3RW40 74-PBBP4280 90 160 – 248 75 100 200 – 3RW40 75-PBBP4356 110 200 – 315 100 125 250 – 3RW40 76-PBBP4

400 ... 600 80 – 45 55 73 – – 50 60 3RW40 55-PBBP5106 – 55 75 98 – – 60 75 3RW40 55-PBBP5134 – 75 90 117 – – 75 100 3RW40 56-PBBP5162 – 90 110 145 – – 100 150 3RW40 73-PBBP5230 – 132 160 205 – – 150 200 3RW40 74-PBBP5280 – 160 200 248 – – 200 250 3RW40 75-PBBP5356 – 200 250 315 – – 250 300 3RW40 76-PBBP5




8

SIRIUS 3RW44 für Normalanlauf (CLASS 10)in Standardschaltung

Bemes- Bemes- Bemessungsleistung Bemes- Bemessungsleistung Bestell-Nr.sungs- sungs- von Drehstrommotoren bei sungs- von Drehstrommotoren beibetriebs- betriebs- Bemessungsbetriebs- betriebs- Bemessungsbetriebs-span- strom Ie spannung Ue strom Ie spannung Ue nung Ue


230 V 400 V 500 V 690 V 200 V 230 V 460 V 575 VV A kW kW kW kW A hp hp hp hp200 ... 460 29 5,5 15 – – 26 7,5 7,5 15 – 3RW44 22-PBCP4

36 7,5 18,5 – – 32 10 10 20 – 3RW44 23-PBCP447 11 22 – – 42 10 15 25 – 3RW44 24-PBCP457 15 30 – – 51 15 15 30 – 3RW44 25-PBCP477 18,5 37 – – 68 20 20 50 – 3RW44 26-PBCP493 22 45 – – 82 25 25 60 – 3RW44 27-PBCP4

400 ... 600 29 – 15 18,5 – 26 – – 15 20 3RW44 22-PBCP536 – 18,5 22 – 32 – – 20 25 3RW44 23-PBCP547 – 22 30 – 42 – – 25 30 3RW44 24-PBCP557 – 30 37 – 51 – – 30 40 3RW44 25-PBCP577 – 37 45 – 68 – – 50 50 3RW44 26-PBCP593 – 45 55 – 82 – – 60 75 3RW44 27-PBCP5

400 ... 690 29 – 15 18,5 30 26 – – 15 20 3RW44 22-PBCP636 – 18,5 22 37 32 – – 20 25 3RW44 23-PBCP647 – 22 30 45 42 – – 25 30 3RW44 24-PBCP657 – 30 37 55 51 – – 30 40 3RW44 25-PBCP677 – 37 45 75 68 – – 50 50 3RW44 26-PBCP693 – 45 55 90 82 – – 60 75 3RW44 27-PBCP6


200 ... 460 113 30 55 – – 100 30 30 75 – 3RW44 34-PBCP4

134 37 75 – – 117 30 40 75 – 3RW44 35-PBCP4162 45 90 – – 145 40 50 100 – 3RW44 36-PBCP4203 55 110 – – 180 50 60 125 – 3RW44 43-PBCP4250 75 132 – – 215 60 75 150 – 3RW44 44-PBCP4313 90 160 – – 280 75 100 200 – 3RW44 45-PBCP4356 110 200 – – 315 100 125 250 – 3RW44 46-PBCP4432 132 250 – – 385 125 150 300 – 3RW44 47-PBCP4551 160 315 – – 494 150 200 400 – 3RW44 53-PBCP4615 200 355 – – 551 150 200 450 – 3RW44 54-PBCP4693 200 400 – – 615 200 250 500 – 3RW44 55-PBCP4780 250 450 – – 693 200 250 600 – 3RW44 56-PBCP4880 250 500 – – 780 250 300 700 – 3RW44 57-PBCP4970 315 560 – – 850 300 350 750 – 3RW44 58-PBCP41076 355 630 – – 970 350 400 850 – 3RW44 65-PBCP41214 400 710 – – 1076 350 450 950 – 3RW44 66-PBCP4

400 ... 600 113 – 55 75 – 100 – – 75 75 3RW44 34-PBCP5134 – 75 90 – 117 – – 75 100 3RW44 35-PBCP5162 – 90 110 – 145 – – 100 125 3RW44 36-PBCP5203 – 110 132 – 180 – – 125 150 3RW44 43-PBCP5250 – 132 160 – 215 – – 150 200 3RW44 44-PBCP5313 – 160 200 – 280 – – 200 250 3RW44 45-PBCP5356 – 200 250 – 315 – – 250 300 3RW44 46-PBCP5432 – 250 315 – 385 – – 300 400 3RW44 47-PBCP5551 – 315 355 – 494 – – 400 500 3RW44 53-PBCP5615 – 355 400 – 551 – – 450 600 3RW44 54-PBCP5693 – 400 500 – 615 – – 500 700 3RW44 55-PBCP5780 – 450 560 – 693 – – 600 750 3RW44 56-PBCP5880 – 500 630 – 780 – – 700 850 3RW44 57-PBCP5970 – 560 710 – 850 – – 750 900 3RW44 58-PBCP51076 – 630 800 – 970 – – 850 1100 3RW44 65-PBCP51214 – 710 900 – 1076 – – 950 1200 3RW44 66-PBCP5

400 ... 690 113 – 55 75 110 100 – – 75 75 3RW44 34-PBCP6134 – 75 90 132 117 – – 75 100 3RW44 35-PBCP6162 – 90 110 160 145 – – 100 125 3RW44 36-PBCP6203 – 110 132 200 180 – – 125 150 3RW44 43-PBCP6250 – 132 160 250 215 – – 150 200 3RW44 44-PBCP6313 – 160 200 315 280 – – 200 250 3RW44 45-PBCP6356 – 200 250 355 315 – – 250 300 3RW44 46-PBCP6432 – 250 315 400 385 – – 300 400 3RW44 47-PBCP6551 – 315 355 560 494 – – 400 500 3RW44 53-PBCP6615 – 355 400 630 551 – – 450 600 3RW44 54-PBCP6693 – 400 500 710 615 – – 500 700 3RW44 55-PBCP6780 – 450 560 800 693 – – 600 750 3RW44 56-PBCP6880 – 500 630 900 780 – – 700 850 3RW44 57-PBCP6970 – 560 710 1000 850 – – 750 900 3RW44 58-PBCP61076 – 630 800 1100 970 – – 850 1100 3RW44 65-PBCP61214 – 710 900 1200 1076 – – 950 1200 3RW44 66-PBCP6




9




36 7,5 18,5 – – 32 10 10 20 – 3RW44 23-PBCP447 11 22 – – 42 10 15 25 – 3RW44 24-PBCP457 15 30 – – 51 15 15 30 – 3RW44 25-PBCP477 18,5 37 – – 68 20 20 50 – 3RW44 27-PBCP4

400 ... 600 29 – 15 18,5 – 26 – – 15 20 3RW44 22-PBCP536 – 18,5 22 – 32 – – 20 25 3RW44 23-PBCP547 – 22 30 – 42 – – 25 30 3RW44 24-PBCP557 – 30 37 – 51 – – 30 40 3RW44 25-PBCP577 – 37 45 – 68 – – 50 50 3RW44 27-PBCP5

400 ... 690 29 – 15 18,5 30 26 – – 15 20 3RW44 22-PBCP636 – 18,5 22 37 32 – – 20 25 3RW44 23-PBCP647 – 22 30 45 42 – – 25 30 3RW44 24-PBCP657 – 30 37 55 51 – – 30 40 3RW44 25-PBCP677 – 37 45 75 68 – – 50 50 3RW44 27-PBCP6


200 ... 460 93 22 45 – – 82 25 25 60 – 3RW44 34-PBCP4

113 30 55 – – 100 30 30 75 – 3RW44 35-PBCP4134 37 75 – – 117 30 40 75 – 3RW44 36-PBCP4162 45 90 – – 145 40 50 100 – 3RW44 43-PBCP4203 55 110 – – 180 50 60 125 – 3RW44 45-PBCP4250 75 132 – – 215 60 75 150 – 3RW44 46-PBCP4313 90 160 – – 280 75 100 200 – 3RW44 47-PBCP4356 110 200 – – 315 100 125 250 – 3RW44 47-PBCP4432 132 250 – – 385 125 150 300 – 3RW44 53-PBCP4551 160 315 – – 494 150 200 400 – 3RW44 53-PBCP4615 200 355 – – 551 150 200 450 – 3RW44 55-PBCP4693 200 400 – – 615 200 250 500 – 3RW44 57-PBCP4780 250 450 – – 693 200 250 600 – 3RW44 65-PBCP4880 250 500 – – 780 250 300 700 – 3RW44 65-PBCP4970 315 560 – – 850 300 350 750 – 3RW44 65-PBCP4

400 ... 600 93 – 45 55 – 82 – – 60 75 3RW44 34-PBCP5113 – 55 75 – 100 – – 75 75 3RW44 35-PBCP5134 – 75 90 – 117 – – 75 100 3RW44 36-PBCP5162 – 90 110 – 145 – – 100 125 3RW44 43-PBCP5203 – 110 132 – 180 – – 125 150 3RW44 45-PBCP5250 – 132 160 – 215 – – 150 200 3RW44 46-PBCP5313 – 160 200 – 280 – – 200 250 3RW44 47-PBCP5356 – 200 250 – 315 – – 250 300 3RW44 47-PBCP5432 – 250 315 – 385 – – 300 400 3RW44 53-PBCP5551 – 315 355 – 494 – – 400 500 3RW44 53-PBCP5615 – 355 400 – 551 – – 450 600 3RW44 54-PBCP5693 – 400 500 – 615 – – 500 700 3RW44 57-PBCP5780 – 450 560 – 693 – – 600 750 3RW44 65-PBCP5880 – 500 630 – 780 – – 700 850 3RW44 65-PBCP5970 – 560 710 – 850 – – 750 900 3RW44 65-PBCP5

400 ... 690 93 – 45 55 90 82 – – 60 75 3RW44 34-PBCP6113 – 55 75 110 100 – – 75 75 3RW44 35-PBCP6134 – 75 90 132 117 – – 75 100 3RW44 36-PBCP6162 – 90 110 160 145 – – 100 125 3RW44 43-PBCP6203 – 110 132 200 180 – – 125 150 3RW44 45-PBCP6250 – 132 160 250 215 – – 150 200 3RW44 46-PBCP6313 – 160 200 315 280 – – 200 250 3RW44 47-PBCP6356 – 200 250 355 315 – – 250 300 3RW44 47-PBCP6432 – 250 315 400 385 – – 300 400 3RW44 53-PBCP6551 – 315 355 560 494 – – 400 500 3RW44 53-PBCP6615 – 355 400 630 551 – – 450 600 3RW44 55-PBCP6693 – 400 500 710 615 – – 500 700 3RW44 57-PBCP6780 – 450 560 800 693 – – 600 750 3RW44 65-PBCP6880 – 500 630 900 780 – – 700 850 3RW44 65-PBCP6970 – 560 710 1000 850 – – 750 900 3RW44 65-PBCP6



SIRIUS 3RW44 für Schweranlauf (CLASS 20)in Standardschaltung





36 7,5 18,5 – – 32 10 10 20 – 3RW44 24-PBCP447 11 22 – – 42 10 15 25 – 3RW44 25-PBCP457 15 30 – – 51 15 15 30 – 3RW44 25-PBCP4

400 ... 600 29 – 15 18,5 – 26 – – 15 20 3RW44 22-PBCP536 – 18,5 22 – 32 – – 20 25 3RW44 24-PBCP547 – 22 30 – 42 – – 25 30 3RW44 25-PBCP557 – 30 37 – 51 – – 30 40 3RW44 25-PBCP5

400 ... 690 29 – 15 18,5 30 26 – – 15 20 3RW44 22-PBCP636 – 18,5 22 37 32 – – 20 25 3RW44 24-PBCP647 – 22 30 45 42 – – 25 30 3RW44 25-PBCP657 – 30 37 55 51 – – 30 40 3RW44 25-PBCP6


200 ... 460 77 18,5 37 – – 68 20 20 50 – 3RW44 34-PBCP4

93 22 45 – – 82 25 25 60 – 3RW44 35-PBCP4113 30 55 – – 100 30 30 75 – 3RW44 43-PBCP4134 37 75 – – 117 30 40 75 – 3RW44 43-PBCP4162 45 90 – – 145 40 50 100 – 3RW44 43-PBCP4203 55 110 – – 180 50 60 125 – 3RW44 46-PBCP4250 75 132 – – 215 60 75 150 – 3RW44 47-PBCP4313 90 160 – – 280 75 100 200 – 3RW44 53-PBCP4356 110 200 – – 315 100 125 250 – 3RW44 53-PBCP4432 132 250 – – 385 125 150 300 – 3RW44 53-PBCP4551 160 315 – – 494 150 200 400 – 3RW44 55-PBCP4615 200 355 – – 551 150 200 450 – 3RW44 58-PBCP4693 200 400 – – 615 200 250 500 – 3RW44 65-PBCP4780 250 450 – – 693 200 250 600 – 3RW44 65-PBCP4880 250 500 – – 780 250 300 700 – 3RW44 65-PBCP4970 315 560 – – 850 300 350 750 – 3RW44 66-PBCP4

400 ... 600 77 – 37 45 – 68 – – 50 50 3RW44 34-PBCP593 – 45 55 – 82 – – 60 75 3RW44 35-PBCP5113 – 55 75 – 100 – – 75 75 3RW44 43-PBCP5134 – 75 90 – 117 – – 75 100 3RW44 43-PBCP5162 – 90 110 – 145 – – 100 125 3RW44 43-PBCP5203 – 110 132 – 180 – – 125 150 3RW44 46-PBCP5250 – 132 160 – 215 – – 150 200 3RW44 47-PBCP5313 – 160 200 – 280 – – 200 250 3RW44 53-PBCP5356 – 200 250 – 315 – – 250 300 3RW44 53-PBCP5432 – 250 315 – 385 – – 300 400 3RW44 53-PBCP5551 – 315 355 – 494 – – 400 500 3RW44 55-PBCP5615 – 355 400 – 551 – – 450 600 3RW44 58-PBCP5693 – 400 500 – 615 – – 500 700 3RW44 65-PBCP5780 – 450 560 – 693 – – 600 750 3RW44 65-PBCP5880 – 500 630 – 780 – – 700 850 3RW44 65-PBCP5– – – – – 850 – – 750 900 3RW44 66-PBCP5

400 ... 690 77 – 37 45 75 68 – – 50 50 3RW44 34-PBCP693 – 45 55 90 82 – – 60 75 3RW44 35-PBCP6113 – 55 75 110 100 – – 75 75 3RW44 43-PBCP6134 – 75 90 132 117 – – 75 100 3RW44 43-PBCP6162 – 90 110 160 145 – – 100 125 3RW44 43-PBCP6203 – 110 132 200 180 – – 125 150 3RW44 46-PBCP6250 – 132 160 250 215 – – 150 200 3RW44 47-PBCP6313 – 160 200 315 280 – – 200 250 3RW44 53-PBCP6356 – 200 250 355 315 – – 250 300 3RW44 53-PBCP6432 – 250 315 400 385 – – 300 400 3RW44 53-PBCP6551 – 315 355 560 494 – – 400 500 3RW44 55-PBCP6615 – 355 400 630 551 – – 450 600 3RW44 58-PBCP6693 – 400 500 710 615 – – 500 700 3RW44 65-PBCP6780 – 450 560 800 693 – – 600 750 3RW44 65-PBCP6880 – 500 630 900 780 – – 700 850 3RW44 65-PBCP6– – – – – 850 – – 750 900 3RW44 66-PBCP6



10

SIRIUS 3RW44 für Schwerstanlauf (CLASS 30)in Standardschaltung



230 V 400 V 500 V 690 V 200 V 230 V 460 V 575 VV A kW kW kW kW A hp hp hp hp

11

SIRIUS 3RW44 für Normalanlauf (CLASS 10)in Wurzel-3-Schaltung

200 ... 460 50 15 22 – – 45 10 15 30 – 3RW44 22-PBCP462 18,5 30 – – 55 15 20 40 – 3RW44 23-PBCP481 22 45 – – 73 20 25 50 – 3RW44 24-PBCP499 30 55 – – 88 25 30 60 – 3RW44 25-PBCP4133 37 75 – – 118 30 40 75 – 3RW44 26-PBCP4161 45 90 – – 142 40 50 100 – 3RW44 27-PBCP4

400 ... 600 50 – 22 30 – 45 – – 30 40 3RW44 22-PBCP562 – 30 37 – 55 – – 40 50 3RW44 23-PBCP581 – 45 45 – 73 – – 50 60 3RW44 24-PBCP599 – 55 55 – 88 – – 60 75 3RW44 25-PBCP5133 – 75 90 – 118 – – 75 100 3RW44 26-PBCP5161 – 90 110 – 142 – – 100 125 3RW44 27-PBCP5


200 ... 460 196 55 110 – – 173 50 60 125 – 3RW44 34-PBCP4232 75 132 – – 203 60 75 150 – 3RW44 35-PBCP4281 90 160 – – 251 75 100 200 – 3RW44 36-PBCP4352 110 200 – – 312 100 125 250 – 3RW44 43-PBCP4433 132 250 – – 372 125 150 300 – 3RW44 44-PBCP4542 160 315 – – 485 150 200 400 – 3RW44 45-PBCP4617 200 355 – – 546 150 200 450 – 3RW44 46-PBCP4748 250 400 – – 667 200 250 600 – 3RW44 47-PBCP4954 315 560 – – 856 300 350 750 – 3RW44 53-PBCP41065 355 630 – – 954 350 400 850 – 3RW44 54-PBCP41200 400 710 – – 1065 350 450 950 – 3RW44 55-PBCP41351 450 800 – – 1200 450 500 1050 – 3RW44 56-PBCP41524 500 900 – – 1351 450 600 1200 – 3RW44 57-PBCP41680 560 1000 – – 1472 550 650 1300 – 3RW44 58-PBCP41864 630 1100 – – 1680 650 750 1500 – 3RW44 65-PBCP42103 710 1200 – – 1864 700 850 1700 – 3RW44 66-PBCP4

400 ... 600 196 – 110 132 – 173 – – 125 150 3RW44 34-PBCP5232 – 132 160 – 203 – – 150 200 3RW44 35-PBCP5281 – 160 200 – 251 – – 200 250 3RW44 36-PBCP5352 – 200 250 – 312 – – 250 300 3RW44 43-PBCP5433 – 250 315 – 372 – – 300 350 3RW44 44-PBCP5542 – 315 355 – 485 – – 400 500 3RW44 45-PBCP5617 – 355 450 – 546 – – 450 600 3RW44 46-PBCP5748 – 400 500 – 667 – – 600 750 3RW44 47-PBCP5954 – 560 630 – 856 – – 750 950 3RW44 53-PBCP51065 – 630 710 – 954 – – 850 1050 3RW44 54-PBCP51200 – 710 800 – 1065 – – 950 1200 3RW44 55-PBCP51351 – 800 900 – 1200 – – 1050 1350 3RW44 56-PBCP51524 – 900 1000 – 1351 – – 1200 1500 3RW44 57-PBCP51680 – 1000 1200 – 1472 – – 1300 1650 3RW44 58-PBCP51864 – 1100 1350 – 1680 – – 1500 1900 3RW44 65-PBCP52103 – 1200 1500 – 1864 – – 1700 2100 3RW44 66-PBCP5







12

SIRIUS 3RW44 für Schweranlauf (CLASS 20)in Wurzel-3-Schaltung

200 ... 460 50 15 22 – – 45 10 15 30 – 3RW44 23-PBCP462 18,5 30 – – 55 15 20 40 – 3RW44 24-PBCP481 22 45 – – 73 20 25 50 – 3RW44 25-PBCP499 30 55 – – 88 25 30 60 – 3RW44 25-PBCP4133 37 75 – – 118 30 40 75 – 3RW44 27-PBCP4

400 ... 600 50 – 22 30 – 45 – – 30 40 3RW44 23-PBCP562 – 30 37 – 55 – – 40 50 3RW44 24-PBCP581 – 45 45 – 73 – – 50 60 3RW44 25-PBCP599 – 55 55 – 88 – – 60 75 3RW44 25-PBCP5133 – 75 90 – 118 – – 75 100 3RW44 27-PBCP5


200 ... 460 161 45 90 – – 142 40 50 100 – 3RW44 34-PBCP4196 55 110 – – 173 50 60 125 – 3RW44 35-PBCP4232 75 132 – – 203 60 75 150 – 3RW44 36-PBCP4281 90 160 – – 251 75 100 200 – 3RW44 43-PBCP4352 110 200 – – 312 100 125 250 – 3RW44 44-PBCP4433 132 250 – – 372 125 150 300 – 3RW44 45-PBCP4542 160 315 – – 485 150 200 400 – 3RW44 47-PBCP4617 200 355 – – 546 150 200 450 – 3RW44 47-PBCP4748 250 400 – – 667 200 250 600 – 3RW44 53-PBCP4954 315 560 – – 856 300 350 750 – 3RW44 53-PBCP41065 355 630 – – 954 350 400 850 – 3RW44 55-PBCP41200 400 710 – – 1065 350 450 950 – 3RW44 57-PBCP41351 450 800 – – 1200 450 500 1050 – 3RW44 65-PBCP41524 500 900 – – 1351 450 600 1200 – 3RW44 65-PBCP41680 560 1000 – – 1472 550 650 1300 – 3RW44 65-PBCP4– – – – – 1680 650 750 1500 – 3RW44 66-PBCP4

400 ... 600 161 – 90 110 – 142 – – 100 125 3RW44 34-PBCP5196 – 110 132 – 173 – – 125 150 3RW44 35-PBCP5232 – 132 160 – 203 – – 150 200 3RW44 36-PBCP5281 – 160 200 – 251 – – 200 250 3RW44 43-PBCP5352 – 200 250 – 312 – – 250 300 3RW44 44-PBCP5433 – 250 315 – 372 – – 300 350 3RW44 45-PBCP5542 – 315 355 – 485 – – 400 500 3RW44 47-PBCP5617 – 355 450 – 546 – – 450 600 3RW44 47-PBCP5748 – 400 500 – 667 – – 600 750 3RW44 53-PBCP5954 – 560 630 – 856 – – 750 950 3RW44 53-PBCP51065 – 630 710 – 954 – – 850 1050 3RW44 55-PBCP51200 – 710 800 – 1065 – – 950 1200 3RW44 57-PBCP51351 – 800 900 – 1200 – – 1050 1350 3RW44 65-PBCP51524 – 900 1000 – 1351 – – 1200 1500 3RW44 65-PBCP51680 – 1000 1200 – 1472 – – 1300 1650 3RW44 65-PBCP5– – – – – 1680 – – 1500 1900 3RW44 66-PBCP5







13

SIRIUS 3RW44 für Schwerstanlauf (CLASS 30)in Wurzel-3-Schaltung

200 ... 460 50 15 22 – – 45 10 15 30 – 3RW44 23-PBCP462 18,5 30 – – 55 15 20 40 – 3RW44 24-PBCP481 22 45 – – 73 20 25 50 – 3RW44 25-PBCP499 30 55 – – 88 25 30 60 – 3RW44 25-PBCP4133 37 75 – – 118 30 40 75 – 3RW44 27-PBCP4

400 ... 600 50 – 22 30 – 45 – – 30 40 3RW44 23-PBCP562 – 30 37 – 55 – – 40 50 3RW44 24-PBCP581 – 45 45 – 73 – – 50 60 3RW44 25-PBCP599 – 55 55 – 88 – – 60 75 3RW44 25-PBCP5133 – 75 90 – 118 – – 75 100 3RW44 27-PBCP5


200 ... 460 161 45 90 – – 142 40 50 100 – 3RW44 35-PBCP4196 55 110 – – 173 50 60 125 – 3RW44 36-PBCP4232 75 132 – – 203 60 75 150 – 3RW44 43-PBCP4281 90 160 – – 251 75 100 200 – 3RW44 43-PBCP4352 110 200 – – 312 100 125 250 – 3RW44 45-PBCP4433 132 250 – – 372 125 150 300 – 3RW44 47-PBCP4542 160 315 – – 485 150 200 400 – 3RW44 53-PBCP4617 200 355 – – 546 150 200 450 – 3RW44 53-PBCP4748 250 400 – – 667 200 250 600 – 3RW44 53-PBCP4954 315 560 – – 856 300 350 750 – 3RW44 55-PBCP41065 355 630 – – 954 350 400 850 – 3RW44 58-PBCP41200 400 710 – – 1065 350 450 950 – 3RW44 65-PBCP41351 450 800 – – 1200 450 500 1050 – 3RW44 65-PBCP41524 500 900 – – 1351 450 600 1200 – 3RW44 65-PBCP4– – – – – 1472 550 650 1300 – 3RW44 66-PBCP4

400 ... 600 161 – 90 110 – 142 – – 100 125 3RW44 35-PBCP5196 – 110 132 – 173 – – 125 150 3RW44 36-PBCP5232 – 132 160 – 203 – – 150 200 3RW44 43-PBCP5281 – 160 200 – 251 – – 200 250 3RW44 43-PBCP5352 – 200 250 – 312 – – 250 300 3RW44 45-PBCP5433 – 250 315 – 372 – – 300 350 3RW44 47-PBCP5542 – 315 355 – 485 – – 400 500 3RW44 53-PBCP5617 – 355 450 – 546 – – 450 600 3RW44 53-PBCP5748 – 400 500 – 667 – – 600 750 3RW44 53-PBCP5954 – 560 630 – 856 – – 750 950 3RW44 55-PBCP51065 – 630 710 – 954 – – 850 1050 3RW44 58-PBCP51200 – 710 800 – 1065 – – 950 1200 3RW44 65-PBCP51351 – 800 900 – 1200 – – 1050 1350 3RW44 65-PBCP51524 – 900 1000 – 1351 – – 1200 1500 3RW44 65-PBCP5– – – – – 1472 – – 1300 1650 3RW44 66-PBCP5




14

ProjektierungshinweiseAuswahlhilfe für Sanftstarter

Applikation 3RW30 3RW40 3RW44

PumpePumpe mit speziellem Pumpenauslauf (gegen Wasserschlag)WärmepumpeHydraulikpumpePresseFörderbandRollenfördererFörderschneckeRolltreppeKolbenkompressorSchraubenkompressorkleiner VentilatorZentrifugalgebläseBugstrahlruder

RührwerkExtruderDrehmaschineFräsmaschine

großer VentilatorKreissäge/BandsägeZentrifugeMühleBrecher

Sanftstarter-Funktionen

Sanftstart-FunktionSanftauslauf-Funktionintegrierter Geräteeigenschutzintegrierter elektronischer Motorüberlastschutzeinstellbare Strombegrenzungspezielle PumpenauslauffunktionBremsen im Auslaufeinstellbarer LosbrechimpulsKommunikation über PROFIBUS (optional)externes Bedien- und Anzeigedisplay (optional)Parametriersoftware Soft Starter ESSonderfunktionen, z. B. Messwerte, Displaysprachen, u. v. m.

Nor

mal

anla

uf (C

LASS

10)

Sch

wer

anla

uf(C

LASS

20)

Sch

wer

stan

lauf

(CLA

SS 3

0)

empfohlener Sanftstarter

möglicher Sanftstarter

15

Randbedingungen

CLASS 10 (Normalanlauf):3RW30:maximale Anlaufzeit 3 s, bei 300 % Anlaufstrom, 20 Starts/Stunde

3RW40/44:maximale Anlaufzeit 10 s, Strombegrenzung 300 % , 5 Starts/Stunde

CLASS 20 (Schweranlauf):3RW402., 3RW403., 3RW404.:maximale Anlaufzeit 20 s, Strombegrenzung eingestellt auf 300 %, maximal 5 Starts/Stunde

3RW405., 3RW407., 3RW44:maximale Anlaufzeit 40 s, Strombegrenzung eingestellt auf 350 %, maximal 1 Start/Stunde

CLASS 30 (Schwerstanlauf):maximale Anlaufzeit 60 s, Strombegrenzung eingestellt auf 350 %, maximal 1 Start/Stunde

Allgemeine Randbedingungen:Einschaltdauer 30 %EinzelaufstellungAufstellungshöhe: maximal 1000 m / 3280 ftUmgebungstemperatur:kW: 40 °C / 104 °Fhp: 50 °C / 122 °F

Die angegebenen Motorleistungen sind nur ca.-Werte. Die Auslegung des Sanftstarters sollte immer überden Motorstrom (Bemessungsbetriebsstrom) erfolgen. Bei davon abweichenden Bedingungen mussgegebenenfalls ein größeres Gerät gewählt werden.

Motorleistungsangaben basieren auf DIN 42973 (kW) und NEC 96/UL508 (hp).

Nähere Details und Informationen (zum Beispiel zu Zubehör und Ersatzteilen) finden Sie im Katalog LV1 undLV1 T „Niederspannungsschalttechnik“ bzw. den aktuellen Onlineausgaben dieser Kataloge im Internet unter:www.siemens.de/lowvoltage/kataloge

Allgemeine und weitere Informationen zu SIRIUS Sanftstarter finden Sie im Internet unterwww.siemens.de/sanftstarter.

Zur optimalen Auslegung bzw. bei Abweichung von den beschriebenen Rahmenbedingungenempfehlen wir Ihnen den Einsatz des Auswahl- und Simulationsprogramms„Win-Soft Starter“.(Bestellnummer: E20001-D1020-P302-V2-7400)

Win-Soft Starter können Sie auch unter folgendem Link bestellen oder downloaden:www.siemens.de/lowvoltage/demosoftwareoder sprechen Sie mit unsererTechnical Assistance: +49 911 895 5900oder Sie schreiben eine E-Mail [email protected]

Empfohlene Parametereinstellungen

Die Informationen in dieser Broschüre enthalten lediglich all-gemeine Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, welche imkonkreten Anwendungsfall nicht immer in der beschriebenenForm zutreffen bzw. welche sich durch Weiterentwicklung derProdukte ändern können. Die gewünschten Leistungsmerk-male sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschlussausdrücklich vereinbart werden.

Alle Erzeugnisbezeichnungen können Marken oder Erzeugnis-namen der Siemens AG oder anderer, zuliefernder Unterneh-men sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke dieRechte der Inhaber verletzen kann.

www.siemens.de/schienenverteiler

Siemens AGIndustry SectorLow-Voltage Controls and DistributionPostfach 48 4890327 NÜRNBERGDEUTSCHLAND

Änderungen vorbehalten 07/08Bestell-Nr. E20001-A1040-P302-V1Dispostelle 2760121C/9315 SGSF.52.8.02 PA 07085.0Gedruckt in Deutschland© Siemens AG 2008

www.siemens.de/sanftstarter

Applikation UStart % tStart S Ilimit 3RW40/44 UKick tStop CLASS3RW44 3RW40/44

Pumpe 40 10 3–4xIM --- 10 10

Wärmepumpe 40 10 3–4xIM --- 10 10

Hydraulikpumpe 40 10 3–4xIM --- 0 10

Presse 40 10 OFF (z. B. 5xIM) --- 0 10

Förderband 70 10 OFF (z. B. 5xIM) --- 5 10

Rollenförderer 60 10 OFF (z. B. 5xIM) --- 5 10

Förderschnecke 50 10 OFF (z. B. 5xIM) --- 5 10

Rolltreppe 60 10 4xIM --- 0 10

Kolbenkompressor 40 10 4xIM --- 0 10

Schraubenkompressor 50 10 4xIM --- 10 10

kleiner Ventilator 40 10 4xIM --- 10 10

Zentrifugalgebläse 40 10 4xIM --- 10 10

Bugstrahlruder 40 10 4xIM --- 10 10

Rührwerk 40 30 3–4xIM --- 10 20

Extruder 70 10 OFF (z. B. 5xIM) --- 10 20

Drehmaschine 40 30 3–4xIM --- 10 20

Fräsmaschine 40 30 3–4xIM --- 10 20

großer Ventilator 40 60 3–4xIM --- 10 30

Kreissäge/Bandsäge 40 60 3–4xIM --- 10 30

Zentrifuge 40 60 3–4xIM --- 10 30

Mühle 40 60 3–4xIM 80 % 300 ms 10 30

Brecher 40 60 3–4xIM 80 % 300 ms 10 30

Documents

SIRIUS Sanftstarter - automation.siemens.com · schont den Motor durch Reduktion des Anlaufmomentes und schützt durch ver-ringerte Stromaufnahme das Netz vor gefährlichen Stromspitzen